Programm q3 2014 final by Planetarium Hamburg

P r o g r a m m h e f t

Exk

lusi

2014

p l a n e ta r i u m h a m b u r g . d e r h i m m e l a u f e r d e n .

3De im h i e lr spie Hรถr

Sou

Kulturpartner:

open Air

Klangwolke zum Vollmond

e ätzlich hr zus es U 1 2 d Juli ab sslich Am 5. wolke anlä ums Klang tparkjubilä Stad

Träumerische Klänge an den Wasserarkaden. Alexander Raytchev und Cord Brandis verzaubern mit einfühlsamen Piano- und elektronischen Sounds. Auf der Wiese vor dem Planetarium entsteht eine Open-Air-Klangwolke der besonderen Art. Kostenlos. Keine Anmeldung erforderlich. Am 13.06., 12.07., 09.08. und 10.09. ab 21 Uhr (nur in trockenen Nächten).

An z e i g e

Einzelbände je

8,99 €

Einzelbände je

7,95 €

Krimis, Grusel, Spannung mit den drei berühmten Detektiven.

Weitere Infos auf kosmos.de

29,99 € (UVP)

Vorwort vorwort

Liebe Freunde des Planetariums, bis in den späten Abend begleitet uns noch bis zum Herbst das wärmende Licht unserer Sonne beim Spaziergang durch den Hamburger Stadtpark. Mit vielen Veranstaltungen wird dort in diesem Sommer „Hundert Jahre Stadtpark“ gefeiert. Der hoch aus dem Stadtpark aufragende Turm des Planetariums ist das weithin sichtbare Wahrzeichen – nicht nur für diesen Park und den Norden Hamburgs, sondern auch für die elementaren Zusammenhänge und Geschichten, die alles Lebendige auf Erden mit den kosmischen Weiten verbinden. Feiern Sie mit uns – draußen im Park mit unserer allmonatlichen KLANGWOLKE bei Vollmond und drinnen im Planetarium bei unseren Sternenreisen und Sternenkonzerten, die einzigartige Rundumerlebnisse sind. Überhaupt bieten wir gerade in der Ferienzeit für Jung und Alt eine große Vielfalt an lohnenswerten Veranstaltungen, die Sie begeistern wird – und die mit unserem STERNENREISEPASS noch günstiger ist. Mit unserem neuen 3D-Soundsystem ATMOSPHEA sind auch bisher unerhörte Sphären für Sie zugänglich geworden. So starten ab Juli auch DIE DREI ??? mit der ersten von drei Hörspiel-Weltpremieren im Planetarium. Und nach SCHWARZE LÖCHER – MONSTER IM ALL (seit Mai) sind Sie selbst ab September mit der neuesten Sternenreise des New Yorker Hayden Planetariums als „Sternendetektive“ einem weiteren kosmischen Rätsel auf der Spur: DUNKLES UNIVERSUM führt Sie vom Urknall zur Entstehung der Strukturen des Weltalls. Entspannung und fantasievolle musikalische Begegnungen bieten Ihnen regelmäßig LE VOYAGE ABSTRAIT und DIE STERNENBUCHT MIT MARCEL LICHTER & FRIENDS sowie viele weitere Sternenkonzerte von Klassik bis Pop mit guten Freunden unseres Planetariums wie etwa Michy Reincke. Besonders empfehlen möchte ich Ihnen das Konzert mit Christian Bollmann und seinem Obertonchor am 15. August – ein außergewöhnliches und bewegendes Klangerlebnis inmitten von Sternen und Galaxien mit Klangwelten, die unter die Haut gehen. Blättern Sie weiter – dies ist Ihr Kalender für vielleicht unvergessliche Begegnungen mit den Sternen. Er reicht von SONNE, MOND UND STELLA und anderen Sternenreisen für Kinder und Familien bis zu LICHTMOND und QUEEN HEAVEN am späten Abend. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Klare Sicht wünscht Ihnen Ihr

Thomas W. Kraupe Planetariumsdirektor

W e lt p r e m i e r e

3 D - H Ö R S P IE L

DIE DREI ??? DAS GRAB DER INKA-MUMIE

Das erste von drei bisher unveröffentlichten Original-Hörspielen aus der Kult-Reihe in unübertroffener 3D-Soundqualität – empfohlen ab 8 Jahren und natürlich auch für erwachsene Fans Die weltweit erfolgreichste Hörspielreihe aller Zeiten erobert neue Sphären, denn drei Abenteuer der jugendlichen Detektive aus Rocky Beach werden ab Juli im Planetarium Hamburg erzählt: drei Detektive – drei neue Geschichten (alle drei Monate eine neue) – und in 3D-Surround-Sound ATMOSPHEA – Sie werden Ohren machen! Die unverwechselbaren Originalstimmen von Justus Jonas (Oliver Rohrbeck), Peter Shaw (Jens Wawrczeck) und Bob Andrews (Andreas Fröhlich) verschmelzen mit außergewöhnlichen räumlichen Sound-Effekten und Sound-Atmosphären zu einem 3D-Hörerlebnis der Spitzenklasse. Mit einem an jedem Platz individuellen Raumklang aus 60 frei ansteuerbaren Lautsprechern und vier Subwoofern erlangen die Hörspiele ein neues Soundlevel, das es dem Publikum ermöglicht, buchstäblich in die Handlung einzutauchen – mitten hinein in ein reines und exklusives Hörerlebnis, ganz ohne visuelle Ablenkung. Zum Inhalt des ersten Hörspiels (ab Juli): Aus dem unterirdischen Schrein der Familie Parades wurde eine Mumie gestohlen! Sofort machen sich Justus, Peter und Bob auf, das Rätsel hinter diesem Diebstahl aufzuklären. Wer steckt dahinter – und vor allem: Was hat der Täter mit seiner Beute vor? Bei ihren Ermittlungen treffen die drei ??? auf geheimnisvolle Gestalten, die anscheinend nichts Gutes im Schilde führen. Oder will sie jemand nur auf eine falsche Fährte locken? Im Oktober 2014 folgt ebenfalls exklusiv im Planetarium Hamburg DIE DREI ??? UND DER TORNADOJÄGER, im Januar 2015 DIE DREI ??? UND DAS KALTE AUGE.

Produziert im PrimetimeStudio, Hamburg, mit der SpatialSound Wave-Technologie des Fraunhofer Instituts für Digitale Medientechnologie (IDMT). Eine Produktion von HO3RRAUM Media und EUROPA / SONY MUSIC

Ab 9 . J ul i j e w e i ls M i t t w o c h s , F r e i t a g s und S o nn t a g s s o w i e a m 1 9 . 0 7 . u m 1 9 U h r Eintritt: 16,00

e r m äss i g t : 1 2 , 0 0

premiere

S TER N E N W I S S E N

DUNKLES UNIVERSUM

Eine kosmische Entdeckungsreise ins Unbekannte – ab 12 Jahren Grandiose kosmische Landschaften in den Tiefen des Alls erwarten Sie in unserer neuesten Sternenreise, in der wir Ihnen die wichtigsten Entdeckungen vorstellen, die uns helfen, den Aufbau und die großen Rätsel unseres Universums zu verstehen. Abermillionen Lichtjahre durchfliegen wir dabei mittels neuester und naturgetreuer Simulationen – von der Erde bis zu den fernen Galaxien. Woher wissen wir, dass es einen Urknall gab – und welche geheimnisvolle „dunkle Energie“ lässt den Kosmos seitdem immer schneller auseinanderfliegen? Warum konnten sich dann überhaupt Sterne und Sternsysteme zusammenballen? Erstaunliche Erkenntnisse eröffnen uns ganz neue Sichtweisen. Folgen Sie den Forschern mit ihren Riesenteleskopen und Raumsonden beim Blick in die fernsten Winkel des Alls. Kommen Sie an Bord zu einer spannenden Entdeckungsreise auf die „dunkle Seite“ des Universums! Die amerikanische Originalproduktion „Dark Universe“ wurde von einem Team von führenden Wissenschaftlern und dem American Museum of Natural History (New York, www.amnh.org) in Zusammenarbeit mit der California Academy of Sciences (San Francisco) und GOTO INC. (Tokio) entwickelt und von den Astronomen des Planetarium Hamburg durch eine Live-Tour über den Sternenhimmel erweitert.

Medienpartner:

www.ndr.de/info

Ab 1 8 . S e p t e m b e r r e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n

Eintritt: 10,00

erm.: 6,00

S TER N E N W I S S E N

SCHWARZE LÖCHER – MONSTER IM ALL

Eine Reise jenseits von Raum und Zeit – ab 12 Jahren Unglaublich anziehend und doch unsichtbar – Schwarze Löcher. Ihre Schwerkraft ist so stark, dass nicht einmal Licht entweichen kann. Diese exotischen Bewohner des Kosmos zählen zu den Berühmtheiten des Alls, denn dank Science Fiction und Stephen Hawking sind sind Schwarze Löcher fast jedem ein Begriff. Doch was sind diese „Monster im All“ wirklich? Wo und wie finden wir sie, und was passiert in ihnen? In beeindruckenden, kuppelumspannenden Bildern und Animationen werden Sie Zeugen der Entstehung der ersten Sterne und Schwarzen Löcher im Ur-Universum. Erleben Sie einen Flug mitten hinein ins Herz unserer Galaxis – zu dem supermassiven Schwarzen Loch, das dort lauert. Eine Reise an die Grenzen unserer Vorstellungskraft erwartet Sie! Die amerikanische Originalproduktion „Black Holes: The Other Side of Infinity“ ist eine der erfolgreichsten Planetariumsshows aller Zeiten. Erleben Sie sie jetzt in der erweiterten Fassung des Planetarium Hamburg – spektakulär, spannend und höchst lehrreich. Ergänzend findet am 12. September der Vortrag von Dr. Stefan Gillessen zum Thema Schwarze Löcher statt (siehe Seite 12)

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n E i n t r i t t : 1 0 , 0 0 e r m äss i g t : 6 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

IM NACHTFLUG DURCH DIE GALAXIS

Ganz nah dran an fernen Sternen – ab 12 Jahren Unsere Milchstraße, die Galaxis – faszinierend schön. Voller Sterne – und kein Stern gleicht dem anderen. Genießen Sie den Blick auf Sternwolken und Stern bilder, die sich Ihnen an der Planetariumskuppel offenbaren. Sie lernen eine nie zuvor gesehene Vielfalt an Sternen kennen, von denen jeder eine eigene, unverwechselbare, Millionen Jahre alte Geschichte hat – einzigartig von seiner Geburt aus Wolken von Staub bis zu seinem Ende. Einige Sterne sind riesig, andere scheinen klein, fast unbedeutend. Erst durch eine akribisch genaue und lang fristige Beobachtung enthüllen sie uns ihre Geheimnisse. Wie lange existieren Sterne und auf welche Art gehen sie unter? Welche Entwicklung durchlaufen sie dabei? Werden Sie Zeuge der unglaublichen Vielfalt im Weltraum und begleiten Sie uns auf diesem unvergesslichen Nachtflug durch die Galaxis. IM NACHTFLUG DURCH DIE GALAXIS ist die erweiterte Fassung der Produktion SECRET LIVES OF STARS von Evans & Sutherland (Salt Lake City).

r e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n E i n t r i t t : 1 0 , 0 0 e r m ä S S i g t 6 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

DER STERNENSCHATZ VON ATLANTIS

Eine astronomische Spurensuche durch die Zeit – ab 12 Jahren Woher stammt unser Wissen über die Sternbilder? Sahen die Menschen schon vor Jahrtausenden dieselben Sterne und Sternmuster wie wir? Folgen Sie uns auf eine Sternenreise in die Vergangenheit, die uns auf die Spur von Atlantis führt. Existierte diese sagenumwobene Heimat einer bemerkenswerten Kultur tatsächlich? Wenn ja – wie ist Atlantis untergegangen, und was hat das mit den Sternbildern zu tun? Erleben Sie, welch dramatische Ereignisse sich einst unter dem Sternenhimmel des Mittelmeeres zugetragen haben und wie damit die Sternbilder an unseren Himmel kamen. Eine Produktion von Evans & Sutherland (Salt Lake City) in der erweiterten Fassung des Planetarium Hamburg.

r e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n E i n t r i t t : 1 0 , 0 0 e r m äss i g t : 6 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

DIE MACHT DER STERNE

Von der Himmelsscheibe zum Sternenstaub – ab 12 Jahren Wie bestimmen die Sterne das Geschehen auf unserer Welt? Welche Vorstellungen davon gab es in der Frühzeit der Menschheit? Reisen Sie mit uns durch Zeit und Raum, begegnen Sie eindrucksvollen Bauwerken und rätselhaften Kultstätten unserer Ahnen. Entschlüsseln Sie mit uns die berühmte Himmelsscheibe von Nebra – die wohl älteste konkrete Darstellung des gestirnten Himmels und seit 2013 auch Teil des UNESCO Weltdokumentenerbe in Deutschland. Dabei erfahren Sie mehr über die Zyklen von Sonne, Mond und Sternen und erkennen, wie sich seit der Zeit der Himmelsscheibe die Weltmodelle weiterentwickelt haben. Die Astronomen von heute sind einer ungeahnten Macht der Sonne und der Sterne auf die Spur gekommen! Eine Expedition vom „geschmiedeten Himmel“ der Bronzezeit bis zu den Beobachtungen der Gestirne im Weltraumzeitalter in Kooperation mit dem Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle, Sachsen-Anhalt. Mit unserem Guideport-Audioservice auch auf Englisch, Französisch und Spanisch zu hören.

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 0 , 0 0 ERM Ä S S IGT : 6 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

FLAMMENDER HIMMEL – DIE FASZINATION POLARLICHT

Schönheit und Geheimnis eines Naturerlebnisses – ab 10 Jahren Wer es je erlebt hat, wird es nie wieder vergessen: das Naturschauspiel Polarlicht, das die klirrend kalten und klaren Nächte im hohen Norden in spektakuläre Farbwelten taucht. Erstmalig gibt es jetzt die Möglichkeit, das vielfarbige Schimmern und Leuchten des Nordlichts an der Sternenkuppel eines deutschsprachigen Planetariums vergleichbar eindrucksvoll zu erleben. Im Auftrag von Evans & Sutherland hat ein Filmteam mit neuen hochauflösenden 360-Grad-Kameras über einen Zeitraum von sieben Monaten an mehreren Orten im nördlichen Polarkreis das einzigartige Phänomen in bisher nie dagewesener Weise aufgezeichnet; das Ergebnis sind atemberaubende Eindrücke, die die gesamte Kuppel umspannen. Erleben Sie die Aurora Borealis, das Nordlicht, bequem zurückgelehnt in den komfortablen Liegesitzen des Planetariums. Abgerundet wird diese „himmlische Nordtour“ durch einen Blick auf unsere Sonne – unsere Astronomen erläutern Ihnen live an der Sternenkuppel die aktuellen Bilder unseres aktiven Tagesgestirns. Staunen Sie über riesige Sonnenflecken, gewaltige Eruptionen und Sonnenstürme und erfahren Sie, wie diese feurigen Sonnenteilchen die faszinierenden Polarlichter hervorrufen können.

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 0 , 0 0 ERM Ä S S IGT : 6 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

UNENDLICHE WEITEN – VOM URKNALL ZUR ERDE

Eine atemberaubende Exkursion voller Schönheit – ab 10 Jahren Erleben Sie den Beginn von Raum und Zeit vor über 13 Milliarden Jahren und werden Sie Zeuge der Geburt von Sternen und Galaxien. Unser einzigartiger KosmosSimulator Digistar 5 nimmt Sie mit auf eine Reise über viele Milliarden Lichtjahre. Entdecken Sie in beeindruckender Klarheit einige der erstaunlichsten Objekte und Strukturen im Kosmos. Aus den Weiten des Alls führt unser Flug zurück in die Tiefen unserer eigenen Milchstraße – in unser Sonnensystem und zu unserem blauen Planeten Erde. Wir blicken gemeinsam in den aktuellen Sternenhimmel über Hamburg und sehen nun bereits vertraute Himmelsobjekte mit anderen Augen. Kommen Sie an Bord zu einer unvergesslichen Begegnung mit den Weiten des Alls!

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 0 , 0 0 ERM Ä S S IGT : 6 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

8½ PLANETEN

Die große Tour durchs Sonnensystem – ab 10 Jahren Was sind die Merkmale eines Planeten? Was ist los mit Pluto? Was kommt hinter Pluto, und wie viele Planeten gibt es denn nun? Unsere große Tour durchs Sonnensystem wirft einen genauen Blick auf die Gruppe von faszinierenden Himmelskörpern, die unsere Sonne umkreisen. Die Astronomen des Planetariums zeigen Ihnen dabei auch die tagesaktuelle Stellung der Planeten und wo Sie sie am Nachthimmel selbst finden können. Begleiten Sie uns auf eine Tour durch unsere faszinierende planetare Nachbarschaft – Sie werden begeistert sein von der Vielfalt der Welten unseres Sonnensystems und vielleicht Ihre Zählweise der Planeten überdenken. Mit unserem Guideport-Audioservice auch auf Englisch zu hören.

Unser Tipp: Gegen Vorlage einer Planetariums-Eintrittskarte erhalten Sie im Restaurant Pluto in der Milchstraße 3, 20148 Hamburg einen Begrüßungscocktail gratis. Restaurant . Bar . Cafe

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n E i n t r i t t : 1 0 , 0 0 e r m ä S S i g t : 6 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

Wasser – DER STOFF, DER VON DEN STERNEN KAM

Eine kosmische Entdeckungsreise – entstanden in Kooperation mit der Europäischen Südsternwarte (ESO) und der Vereinigung französischsprachiger Planetarien (APLF) – ab 12 Jahren Woher kommen wir? Woher kommt all das Wasser auf unserer Welt? Und gibt es da draußen Planeten, die der Erde ähneln? Die jüngste Koproduktion des Plane tarium Hamburg mit der APLF und der ESO erzählt die wahrhaft kosmische Geschichte des „Wasserplaneten Erde“ und gibt uns Antworten auf große Fragen. Wir entdecken das turbulente ursprüngliche Universum und besuchen das Herz eines Sterns. Dank realistischer 3D-Animationen können wir die verschiedenen Entwicklungsstufen von Sternen beobachten und werden dabei auch Zeuge katastrophaler Ereignisse, die dem Universum das kostbare Wasser spendeten. Eine Entdeckungsreise ins All, während der wir erkennen, wie jeder Einzelne von uns verbunden ist mit der größten Geschichte aller Zeiten – unserer Geschichte, die auch die kosmische Geschichte des Wassers ist. Mit unserem Guideport-Audioservice auch auf Englisch und Französisch zu hören.

r e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n E i n t r i t t : 1 0 , 0 0 e r m ä S S i g t : 6 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

REISE ZU DEN STERNEN

Das Universum und das Leben und Sterben der Sterne – ab 12 Jahren Unsere Reise führt hinaus ins All, viele Milliarden Jahre in Vergangenheit und Zukunft der Sternenwelt. Wir beobachten, wie die ersten Sterne entstehen und die Saat bilden für die nächsten Generationen von Sternen. Wir werden Zeugen der Bildung unseres eigenen Sterns: der Sonne. Wir erleben die Prozesse, die Sterne bis zu ihrem spektakulären Ende leuchten lassen, und entdecken, warum sie für uns wichtig sind. REISE ZU DEN STERNEN ist die vom Planetariumsteam in Hamburg erweiterte deutsche Fassung von JOURNEY TO THE STARS des American Museum of Natural History, die in Kooperation mit der California Academy of Sciences (San Francisco), GOTO INC. (Tokio), dem Papalote Museo del Niño (Mexico City), dem Smithsonian National Air and Space Museum (Washington, D.C.) und der NASA entwickelt wurde. Mit unserem Guideport-Audioservice auch auf Englisch, Französisch und Spanisch zu hören.

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 0 , 0 0 ERM Ä S S IGT : 6 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

PLANET ERDE 3D – ZWISCHEN EISZEIT UND TREIBHAUS

Eine Entdeckungsreise rund um unsere Erde in 3D – ab 12 Jahren Wie die Astronomen, die aufschauen, strecken sich die Bäume in den Himmel – sie sind die Giganten der pflanzlichen Evolution, die sich dem Licht der Sonne zuwenden. Bäume, Wälder und das gesamte Grün der Erde wirken mit Luft, Wasser und Sonne zusammen, um das Leben auf unserem Planeten zu erhalten. Von Bäumen im Park oder im Regenwald kann man daher Erstaunliches über unsere Umwelt und die planetaren Zyklen, die sie prägen, erfahren. Wir setzen unsere 3D-Forscherbrillen auf und gehen auf eine spektakuläre 360-Grad-Exkursion ins Erdklima – zwischen Tag und Nacht, Jahres- und Eiszeiten. Mittels modernster 3D-Simulation erleben wir, wie sich die Erde von Venus und Mars unterscheidet und wie sich unser irdisches Klima verändert. Die Klimareise PLANET ERDE 3D wurde im Mai 2012 auf dem FullDome Festival Jena für ihre „faszinierende Kombination von computeranimierten Bildwelten mit Erzählung, Musik und Soundeffekten“ ausgezeichnet!

r e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n E i n t r i t t : 1 1 , 0 0

ermäSSigt: 7,00

Die Leihgebühr für die 3D-Brille ist im Eintrittspreis enthalten. In den Bereichen Südwest und Südost ist der Eintritt wegen eingeschränktem 3D-Effekt auf 7,00 Euro ermäßigt. 10

S TER N E N W I S S E N

WIE FUNKTIONIERT DAS UNIVERSUM? LEKTION 1: Gravitation und Bewegung

Eine Planetariumspräsentation über die Kraft, die Monde, Planeten und Sternsysteme zusammenhält – von Thomas W. Kraupe. Empfohlen für Schüler der Klassen 10 – 12 und alle Interessierten Welche Gesetze bestimmen die Vorgänge im Kosmos? Wir folgen der Bewegung der Planeten und dem Werden unseres Weltbildes – von den geozentrischen Modellen der Antike über die Erkenntnisse von Nikolaus Kopernikus, der die Sonne in den Mittelpunkt unseres Planetensystems rückte, und Johannes Kepler, der die Bewegung der Planeten um die Sonne in ihren Gesetzen beschrieb, bis hin zu Isaac Newton. Anhand der Bewegungen von Erdsatelliten, Monden, Planeten und Kometen erkennen wir die Keplerschen Gesetze sowie die Bewegungsgesetze von Newton. Dabei finden wir heraus, wie das Zusammenwirken von Gravitation und Bewegung zur Bildung von verschiedenen Himmelskörpern – Planeten, Sternen, Galaxien, bis hin zu Schwarzen Löchern – geführt hat.

12. Sepember

1 3 . 3 0 U h r E i n t r i t t : 1 0 , 0 0 e r m äss i g t : 6 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

AKTUEL L

NEUES AUS DER UNENDLICHKEIT

Ein astronomischer Abend mit Rahlf Hansen und Björn-Henning Kleinwächter Die Sonne überrascht mit ihren Aktivitäten die Astronomen immer wieder aufs Neue: Was soll man von dem aktuellen Sonnenfleckenmaximum halten? Teleskope in der eisigen Antarktis lassen einen Blick in die früheste Phase des Kosmos zu. Es scheint erste Hinweise auf die Inflation zu geben, ein gewaltiges Aufblähen des Universums kurz nach dem Urknall. Von unserem Heimatplaneten in die Tiefen von Raum und Zeit führt uns der aktuelle Blick in diese und andere Themen der Wissenschaft. Ihre Fragen sind uns dabei willkommen!

4 . J ul i

1 9 . 3 0 U h r E i n t r i t t : 1 0 , 0 0

E r m äss i g t : 6 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

AKTUEL L

FEUERWERK UM DAS SCHWARZE LOCH IM ZENTRUM DER MILCHSTRASSE

Vortrag von Dr. Stefan Gillessen vom Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik in Garching

Im Zentrum unserer Milchstraße haust ein Schwerkraftmonster. Gut vier Millionen Sonnenmassen sind dort in einem Raumbereich konzentriert, der etwa so groß ist wie das Sonnensystem – ein Schwarzes Loch ist dafür die bei weitem vernünftigste Erklärung. Der Materiezufluss ist so gering, dass die Quelle gerade 200 Mal so hell wie die Sonne leuchtet. Doch in den vergangenen Monaten hat sich das geändert. Eine vor zwei Jahren entdeckte Gaswolke mit dreifacher Erdmasse fliegt fast direkt auf das Schwarze Loch zu. Anfang 2014 war es so weit und die Wolke kam dem schwarzen Loch dramatisch nahe. Wurde die Wolke von den Gezeitenkräften zerrissen? Könnte es sein, dass ein guter Teil des Materials in das Schwarze Loch stürzt und es dadurch zum Leuchten bringt? Der Vortrag berichtet von den spannenden Ereignissen im Zentrum der Milchstraße. Beachten Sie auch unsere Sternenreise zum Thema: SCHWARZE LÖCHER – MONSTER IM ALL (siehe Seite 6)

12. September

1 9 . 3 0 U h r E i n t r i t t : 1 0 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

E r m äss i g t : 6 , 0 0

AKTUEL L

STERNE UND PLANETEN IM HERBST 2014

Die aktuelle Himmelsvorschau mit dem Astronomen Thomas W. Kraupe Nehmen Sie Platz in unseren bequemen Kippsesseln und erleben Sie den Sternenhimmel über Hamburg und eine sternklare Nacht bei jedem Wetter, fernab störender Lichter. Der Direktor des Planetariums gibt Ihnen eine Vorschau auf die Himmelsereignisse der Jahreszeit. Mit der einzigartigen Himmelsmaschine ZEISS Universarium IX simuliert er für Sie naturgetreu den Lauf des Mondes, und Sie erleben in Zeitraffung die Bewegung der Planeten durch den Tierkreis. Auch die wichtigsten Sternbilder lernen Sie kennen und bekommen fachkundige Anleitung, damit Sie sie danach bei klarer Sicht unter freiem Himmel wiederfinden – mit der Sternkarte, die Sie kostenlos von uns erhalten.

17. September

1 9 . 3 0 U h r E i n t r i t t : 1 0 , 0 0

E r m äss i g t : 6 , 0 0

S TER N E N W I S S E N

AKTUEL L

DIE VERMESSUNG DER ERDE

Vortrag von Dr. Bernd Loibl, Hamburg Über die Größe der Erde und ihre Gestalt war man sich schon in der Antike im Wesentlichen im Klaren. Das Bild, das man sich machte, entstand aus Gestirns beobachtungen, die von unterschiedlichen Standorten aus gemacht wurden. Aber auch Finsternisse gaben den Griechen wertvolle Erkenntnisse. Als ab dem 17. Jahrhundert die Vermessung der Erde erneut angegangen wurde, gab es erste Hinweise auf eine Abweichung von der reinen Kugelgestalt. In den berühmten Expeditionen nach Lappland und Peru gelang der Nachweis der Abplattung der Erde an den Polen. Während der Wirren der französischen Revolution vermaßen die Astronomen Delambre und Méchain die Strecke von Dünkirchen bis Barcelona mit noch nie erreichter Genauigkeit. Von ihren Messungen wurde die Einheit „Meter“ abgeleitet. Zum Schluss des Vortrags wird auf die moderne Satelliten technik eingegangen, die ein zentimetergenaues Abtasten der Erdoberfläche ermöglicht und dabei hilft, Verkehrs-, Handels- und Umweltprobleme zu erkennen.

1 9 . S e p t e m b e r 1 9 . 3 0 U h r E i n t r i t t : 1 0 , 0 0

E r m äss i g t : 6 , 0 0

K U R S - TRI L OGIE

STERNENKUNDE FÜR EINSTEIGER mit Dr. Bernd Loibl, Astronom

Wenn Sie den Nordstern nicht finden können, den Unterschied zwischen einem Planeten und einem Fixstern nicht kennen oder endlich einmal wissen wollen, was es mit dem Urknall auf sich hat, dann ist dieser Kursus genau das Richtige für Sie. Als absoluter Einsteiger werden Sie mit den Wundern des Weltalls vertraut gemacht. Kurs I: Orientierung am Sternenhimmel 12.11./19.11./26.11./03.12.2014, 19.00 - 20.30 Uhr Kurs II: Die Welt der Planeten 14.01./21.01./28.01./04.02.2015, 19.00 - 20.30 Uhr Kurs III: Fixsterne, Galaxien und der Urknall 25.02./04.03./11.03./18.03.2015, 19.00 - 20.30 Uhr Kursgebühr: 80 Euro pro Kurs, inklusive Kursunterlagen Weitere Informationen zu Kursinhalten, Terminen und Anmeldung ab 1.8. unter www.bernd-loibl.de

Feiern, heiraten oder tagen unter Hamburgs schönsten Sternen! Ob Pressekonferenz, Produktpräsentation, Betriebsausflug, Firmenjubiläum, Hochzeit oder Weihnachts feier: Wählen Sie das Planetarium Hamburg samt seiner modernen und vielseitigen Technik als unvergesslichen Ort für Events. Informationen, Beratung und Buchung: Andrea Klerman, Telefon: 040/428 86 52-25, E-Mail:veranstaltungen@planetarium-hamburg.de

S TER N E

FÜ R

K I N D ER

SONNE, MOND UND STELLA

Eine Einführung in die Phänomene des Himmels bei Tag und bei Nacht – mit der Weltraumkuh Stella – ab 6 Jahren An der Sternenkuppel des Planetariums erlebt Ihr den Ablauf der heutigen Nacht. Dort entdeckt Ihr die auffälligsten Planeten und erkennt, wie sie am Himmel ihre Bahnen ziehen. Durch die Nacht begleitet Euch nicht nur ein Sternexperte des Planetariums, sondern auch die mutige Stella, die als erste Weltraumkuh weltweit Erfahrungen auf der Überholspur der Milchstraße sammelt. Sie zeigt Euch, wie Ihr am Nachthimmel alle berühmten Sternbilder findet: den Großen Wagen, Orion, Stier und das Kleine Euter … Stella erzählt Euch von ihren Abenteuern auf dem zu- und abnehmenden Mond. Zusammen mit Stella reist Ihr um die Sonne, zu einem Kometen und kommt auf einer Sternschnuppe zurück auf die Erde. Und wenn die liebenswerte Kuh ab und zu ein bisschen flunkert – dann findet Ihr das ganz bestimmt schnell heraus! Ein heiterer und lehrreicher Ausflug – nicht nur für Kinder – zu den Gestirnen und ihrem Lauf am Tag- und am Nachthimmel.

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 0 , 0 0 ERM Ä S S IGT : 6 , 0 0

S TER N E

FÜ R

K I N D ER

KLEINER STERN IM GROSSEN ALL

Die Reise eines Sterns auf der Suche nach seiner Familie – ab 5 Jahren Der kleine Stern ist auf dem Weg durch die Milchstraße. Dabei begegnet er vielen anderen Sternen und erlebt zahlreiche Abenteuer mit roten Riesensternen und explodierenden Sternen. Er lernt die Besonderheiten eines jeden Sterns kennen und entdeckt, dass Sterne sich zu Sternhaufen und Galaxien zusammenfinden. Der kleine Stern begegnet den Planeten unseres Sonnensystems und erfährt, dass es manchmal etwas Besonderes sein kann, wenn man nicht besonders ist. Wird er seine Familie finden? Ein bezauberndes und lehrreiches Sternenerlebnis für Jung und Alt, in dem alle Mitreisenden ihre neuen Freunde im großen All mit eigenen Augen am Nachthimmel wiederfinden können. Mit unserem Guideport-Audioservice auch auf Englisch zu hören.

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 0 , 0 0 ERM Ä S S IGT : 6 , 0 0

S TER N E

U ND

K O S MO S

FÜR

K I N D ER

DAS GEHEIMNIS DER BÄUME

Die Abenteuer von Dolores und Mike – eine Entdeckungsreise ab 7 Jahren Folgen Sie Glühwürmchen Mike und der Marienkäfer-Dame Dolores auf einem Ausflug in die Wunderwelt der Bäume. Der Kosmos aus dem Blickwinkel von winzigen Insekten betrachtet – das eröffnet uns ganz neue Sichtweisen, und wir entdecken schon in einem einzigen Baum einen ganz wunderbaren eigenen Kosmos – vielgestaltig, schön und geheimnisvoll ... Die beiden Käfer erklären das Ökosystem Baum unterhaltsam und anschaulich: Wie ist ein Baum aufgebaut? Was macht die Blätter grün? Wie wachsen Bäume eigentlich, und wie gelangt das Wasser gegen die Schwerkraft von der Wurzel bis in die Krone? Wie atmet ein Baum – und was hat das mit unserem Stern, der Sonne, zu tun? Ein Erlebnis für die ganze Familie, das unser Bewusstsein für die Bedeutung des Naturschutzes weckt. Unser TIPP: Besuchen Sie ergänzend das Wälderhaus in Wilhelmsburg. www.waelderhaus.de

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 0 , 0 0 ERM Ä S S IGT : 6 , 0 0

S TER N E

FÜ R

K I N D ER

DAS GEHEIMNIS DER PAPIERRAKETE

Die wundervolle Planetenreise für alle ab 6 Jahren Im Garten vor dem Haus basteln zwei Kinder aus einem Pappkarton eine Weltraumrakete. Doch wie kommt man damit sicher von der Erde ins All und zurück? Glücklicherweise haben sie ein geradezu liebenswertes Astronomiebuch in ihrem Gepäck, das sie sicher zu allen Planeten unseres Sonnensystems führt. Von den glühend heißen Oberflächen des Merkur und der Venus führt der atemberaubende Flug zu den Tälern des Mars und weiter zu Wolkentürmen auf Jupiter, durch die Ringe des Saturn, vorbei an Uranus und Neptun bis hin zum eisigen Zwergplaneten Pluto. Wird der Treibstoff reichen für die Rückreise zu unserem Blauen Planeten? Auf der Reise durch unser Sonnensystem erfahren wir viel über diese fernen Welten und das, was sie von der Erde unterscheidet. Eine begeisternde Reise für kleine und große Astronauten! Mit unserem Guideport-Audioservice auch auf Englisch zu hören.

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 0 , 0 0 ERM Ä S S IGT : 6 , 0 0

S TER N E N THEATER

FÜR

K I N D ER

DER KLEINE TAG – DAS STERNENMUSICAL

Präsentiert von Rolf Zuckowski. Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Buch: Wolfram Eicke und Rolf Zuckowski; Musik: Hans Niehaus Der kleine Tag fiebert seinem Flug auf die Erde entgegen. Was wird er erleben? Wird er ein ganz besonderer Tag sein? Als es endlich soweit ist, reist der kleine Tag auf einem Lichtstrahl zur Erde – und nimmt sein Publikum mit auf seine einmalige, poetische, anrührende und fröhliche Reise voller Staunen und Musik. Im Lichtreich hinter den Sternen und schließlich auf der Erde zeigt uns der kleine Tag, dass die Kleinen oft größer sind, als die Großen denken. Unter der Sternenkuppel des Planetariums wird der Zauber dieses herzerwärmenden Musicals durch eindrucksvolle Laserlichtfächer, funkelnde Sterne und andere magisch wirkende Effekte lebendig und zu einem einzigartigen Erlebnis. „Wer sich eine unvergessliche Stunde gönnen will, die der Seele so richtig gut tut, der sollte bald hierher kommen und am besten die ganze Familie mitbringen.“ Rolf Zuckowski

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 0 , 0 0 ERM Ä S S IGT : 6 , 0 0

S TER N E

FÜ R

K I N D ER

MEINE HEIMAT – UNSER BLAUER PLANET

Ein Ausflug in die Natur für alle Erdenbürger ab 4 Jahren Wunderschön ist sie, vielseitig, bunt und voller Leben: unsere Heimat, die Erde. Begleitet von Rolf Zuckowskis Liedern unternehmen wir einen Ausflug in unsere Umwelt, der ihre Schönheit offenbart, aber auch zeigt, was sie gefährdet. Nur wer lernt, seine Umwelt bewusst zu erleben, kann helfen, sie zu beschützen. Wir folgen einem Wassertropfen auf seiner Reise und begegnen Wolken, Regen bögen und vielen weiteren faszinierenden Phänomenen des Lebens. Auch ins All gucken wir, lernen dabei spielerisch den Unterschied zwischen Stern und Planet kennen und finden heraus, wie die Sonne unsere Erde beleuchtet. Unter der Sternenkuppel des Planetariums ermöglichen uns die schönsten Lieder von Rolf Zuckowski zusammen mit leicht verständlichen Erläuterungen und bewegenden Bildern aus der Natur anregende Begegnungen mit unserer Umwelt. Eine Reise zum Mitmachen und Mitsingen.

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 0 , 0 0 ERM Ä S S IGT : 6 , 0 0

Unsere Empfehlung: Liedermacher Rolf Zuckowski, seit langem ein guter Freund des Planetarium Hamburg, hat sein Best-of-Album für erwachsene Hörer veröffentlicht. Es heißt MEIN LEBENSLIEDERBUCH und ist im Musikalienhandel erhältlich. 16

S TER N E

U ND

MEER

KALUOKA’HINA – DAS ZAUBERRIFF

Das 360-Grad-Unterwasserabenteuer für alle ab 6 Jahren Die unermesslichen Ozeane unseres Planeten bergen faszinierende Geheimnisse. Eines der wundervollsten ist Kaluoka’hina, ein unberührtes tropisches Riff, über dem ein Zauber liegt: Die Menschen können es nicht entdecken. Die Bewohner des Riffs leben paradiesisch behütet – bis es zur Katastrophe kommt und der Zauber gebrochen ist. Es ist die Aufgabe des jungen Sägezahnfisches Jake und seines schrulligen Freundes Freund Shorty, das Riff zu retten. Ein unterhaltsames und spannendes Abenteuer für Jung und Alt, mit viel Humor und lehrreichen Elementen, die das Bewusstsein für den Erhalt unserer Umwelt wecken. www.kaluokahina.de. Mit unserem Guideport-Audioservice auch auf Englisch und Spanisch zu hören

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 0 , 0 0 ERM Ä S S IGT : 6 , 0 0

Unser Tipp: Sie erhalten 2,00 Euro Ermäßigung auf die Einzel tageskarte für den Tierpark oder das Tropen-Aquarium Hagenbeck bei Abgabe eines KALUOKA’HINA-Tickets.

* * *

1 0 0

J a h r e

S ta d t pa r k * * *

Gemeinsam mit den Bürgern Hamburgs und allen Gästen freuen wir uns über das Jubiläum „100. Jahre Stadtpark“. Im wunderschönen Grün dieses Parks ragt das Planetarium Hamburg als eines der Wahrzeichen Hamburgs hoch in den Himmel auf. Von unserer Aussichtsplattform in ca. 40 Metern Höhe haben Sie den schönsten Blick auf den Stadtpark und weit hinaus über die Hansestadt.

Feiern Sie mit uns im Stadtpark: • 15.06. ab 11 Uhr: Stand mit Spielen beim Kinder-Kreativfest, Aktionswiesen, Otto-Wels-Str. 3 (ehemals Hindenburgstraße) • 05. & 06.07.: Festmeile zum Stadtparkjubiläum auf der Otto-Wels-Straße, Stand mit Spielen und Informationen • 05.07. ab 21 Uhr: Klangwolke auf der Wiese vor dem Planetarium, kostenlos

S TER N E N THEATER

NDR-HÖRSPIEL IM PLANETARIUM

Regelmäßig laden wir Sie ein zu einer akustischen Reise unter nächtlichem Sternenhimmel. Wir präsentieren Ihnen Literatur-Adaptionen, Krimis, Science-Fiction, Boulevardeskes, Klassiker der Hörspielgeschichte und Modernes: das Beste aus den Produktionen von NDR Info und NDR Kultur. „Eifersucht. Drama für drei Faxmaschinen“ von Esther Vilar

Sie sind Rivalinnen und versuchen, sich über einen Zeitraum von fast einem Jahr mit Faxen gegenseitig k. o. zu schlagen: Helen, 55, Yana, 40 und Iris, 25. Alle drei leben im selben schicken New Yorker Penthouse und pflegen eine gemeinsame Leidenschaft: Laszlo, dickbäuchiger Mittfünfziger, erfolgreicher Jurist und fröhlicher Schwerenöter. Jede will ihn haben, alle leiden sie die Höllenqualen der Eifersucht. Helen, die Ehefrau, musste ihn an die jüngere Architektin Yana abtreten, Yana bekommt wegen der noch jüngeren Indologie-Studentin Iris irgendwann den Laufpass, und Iris wiederum verliert ihn an die Ehefrau Helen. Ein Zirkelschluss und Finalsieg für die Gattin? Esther Vilar, in Buenos Aires geboren, studierte Medizin, Psychologie und Soziologie, arbeitete als Ärztin, Übersetzerin und Autorin. Internationalen Erfolg hatte sie u.a. mit „Der dressierte Mann“ (1971). 1 . J ul i

„Die dunkle Stunde der Serenissima“ von Donna Leon

Claudia Leonardo, eine junge Studentin, bittet Commissario Brunetti um Hilfe. Ihr Großvater Luca Guzzardi wurde nach dem Zweiten Weltkrieg beschuldigt, sich während der Kriegszeit unrechtmäßig Kunstschätze angeeignet zu haben. Nach einer Verurteilung wurde er in der städtischen Irrenanstalt San Servolo untergebracht, wo er unter ungeklärten Umständen starb. Im Namen seiner damaligen Geliebten, Signora Hedi Jacobs, sucht seine Enkelin Claudia nun nach Möglichkeiten, den Ruf Luca Guzzardis wiederherzustellen. Noch während sich Brunetti um die Angelegenheit kümmert, wird Claudia brutal ermordet. Brunettis Ermittlungen führen weit zurück in die Kriegszeiten. Wer ist im Besitz der verschwundenen Kunstschätze? Welche Rolle spielt Signora Jacobs? Warum bekam Claudia monatlich zehn Millionen Lire von einer schweizerischen Galerie überwiesen? Die Amerikanerin Donna Leon lebt seit 1981 in Venedig. Erst mit fast fünfzig Jahren entdeckte sie für sich das Schreiben. Zur Schöpfung ihres Commissario Brunetti, der mittlerweile in seinem 23. Fall ermittelt, wurde sie durch einen Opernbesuch angeregt. 5 . Au g us t

„Liebe unter Fischen“ von René Freund

Eine Berliner Verlegerin vor dem finanziellen Aus, ein jodelnder Naturbursche mit gesundem Menschenverstand und eine im Bergsee gründelnde slowakische Nixe: Sie stellen das illustre Personal dieser Versuchsanordnung dar, in deren Zentrum der ausgebrannte Kreuzberger Bestseller-Lyriker Alfred Findeis geraten ist. Er findet sich in einer einsam gelegenen Holzhütte mitten in den österreichischen Bergen wieder – in absoluter Stille und Zivilisationsferne. Nach erstem Schock und scheiterndem Fluchtversuch gewinnt Alfred mit der Zeit eine völlig neue Sicht auf die Dinge und sich selbst, macht ungewöhnliche Bekanntschaften und entdeckt bisher unbekannte Interessengebiete. Phoxinus phoxinus, zu Deutsch: die Elritze, ist ein wirklich spannender kleiner Schwarmfisch und Mara, die Biologiestudentin im höheren Semester, eine sehr reizvolle Fischforscherin. Sogar der poetische Genius beginnt zu neuem Leben zu erwachen. Eigentlich zu schön, um wahr zu sein. René Freund lebt als Autor und Übersetzer in Grünau im Almtal, Oberösterreich. Er war von 1988 bis 1990 als Dramaturg am Theater in der Josefstadt in Wien tätig und schreibt Theaterstücke, Romane, Glossen, Sachbücher und Hörspiele. 2. September

J e w e i ls u m 1 9 . 3 0 U h r E i n t r i t t : 1 0 , 0 0

E r m äss i g t : 6 , 0 0

S TER N E N THEATER

HAMBURG, MEIN HAMBURG

Ein literarisch-musikalischer Bilderbogen mit dem Vorleser Clemens von Ramin, der Akkordeonistin Natalie Böttcher und Thomas W. Kraupe (Visualisierungen) Eine Ode an die schönste Stadt der Welt! Clemens von Ramin hat für Sie ein literarisches Spiegelbild der Stadt Hamburg zusammengestellt. „Es könnte kommen, dass Sie es im Himmel bereuten, Hamburg nicht gekannt zu haben“, sagt schon im 18. Jahrhundert Georg C. Lichtenberg. Peter Rühmkorf stellt nach einem Spaziergang fest, dass man angesichts all der schönen Aussichten fast zum Heimatautor werden könnte, und Friedrich Hebbel schreibt über das brennende Hamburg: „Ein schrecklicher, aber zugleich gewaltiger Anblick.“ Kaum eine Stadt war im Laufe der Geschichte so vielen grundlegenden Wandlungen unterworfen worden wie Hamburg. Hören Sie romantische und heitere Beschreibungen von Mensch und Stadt. Erleben Sie Bilder und 360-Grad-Ansichten Hamburgs und nehmen Sie Einblicke auch in die leidvollen Momente einer bewegten Geschichte. Getreu dem Motto „Man sieht nur, was man weiß“, betrachtet man so die schönste Stadt der Welt vielleicht noch einmal mit anderen Augen.

1 7 . J ul i , 1 4 . Au g us t , 1 8 . S e p t e m b e r

19.30 Uhr

Eintritt: 17,00 Erm.: 12,00

S TER N E N C OME D Y

MIT HAUSMEISTER RUDI ZU DEN STERNEN

Die Planetariumsshow mit dem Augenzwinkern – mit Thorsten Laussch (alias Hausmeister Rudi) und Thomas W. Kraupe Eine amüsante Reise ins All und ein ungewöhnlicher Blick hinter die Kulissen des Planetariums – das alles im heiteren Schlagabtausch zwischen Hausherr und Hausmeister. Typisch norddeutscher Humor trifft auf souveräne Sternenkompetenz. Sie erleben die ganze Pracht des nächtlichen Sternenhimmels, erfahren, wie die „Himmelsmaschine“ des Planetariums funktioniert, nehmen an einem Flug durch das Universum teil und erleben die fantastischen Farbräume der Laseranlage. Das alles wird live kommentiert von Hausmeister Rudi, der auch eigene Songs singt.

1 1 . S e p t e m b e r 1 9 . 3 0 U h r E i n t r i t t : 1 2 , 5 0

S TER N E N K O N ZERT

BEATLES WORKS

Pianist Marcel Lichter spielt die Songs der „Fab Four“ Seine besondere Liebe gilt den Beatles! Einmal alle Songs der legendären Band auf dem Klavier live spielen, das war Marcel Lichters fixe Idee und eine echte Herausforderung, denn immerhin geht es hier um über 200 Songs. Diese Idee führte zu einem gefeierten Konzert im September 2013. Jetzt präsentiert der Pianist zum zweiten Mal unter der Sternenkuppel die schönsten und interessantesten Songs aus dem Beatles-Repertoire, von „Please, please me“ bis zu „Let it be“. Einfühlsam spielt Marcel bekannte und weniger bekannte Songs der „Fab Four“ – und der Sternenreigen an der großen Kuppel über uns sorgt für eine „Starclub Atmosphäre“ der kosmischen Art.

3 1 . J ul i

1 9 . 3 0 U h r E i n t r i t t : 1 9 , 5 0

ermäSSigt: 14,50

S TER N E N K O N ZERT

GAIA – KLANGLANDSCHAFTEN FÜR MUTTER ERDE

mit Christian Bollmann, dem Obertonchor und Instrumentalisten Jeder Ton, den wir hören, besteht aus mehreren Teilen. Wir können nicht nur die absolute Tonhöhe erkennen, sondern auch, ob der Ton von einer Geige, einer Kreissäge oder einem Vogel erzeugt wird. Bestimmt wird die Klangfarbe durch die Auswahl der Obertöne, die zum Grundton mitschwingen. Aus diesem musikalischen Material setzen die Oberton-Sängerinnen und -Sänger um Christian Bollmann Klänge und Melodien zusammen. Lauschen Sie konzentriert, dann offenbaren sich Ihnen die Obertöne, ähnlich wie im Fokus eines Prismas aus weißem Licht Farben hervortreten. Erleben Sie Obertongesang, Choräle, Minimalistisches und Rhythmisches im Zusammenklang mit Instrumenten wie Hang, Saxophon, Trompete, Perkussion und weiteren Klanginstrumenten. Die neue Komposition des vielseitigen Komponisten, Musikers und Obertonsängers Christian Bollmann ist dem Wohl unseres Heimatplaneten Erde gewidmet. Das konzertante Klanggebet für GAIA, die personifizierte Mutter Erde der griechischen Mythologie, wird durch Bilderwelten an der Sternenkuppel unterstrichen. Sie ergänzen die ruhige Stimmung dieses ungewöhnlichen Konzertabends kongenial.

1 5 . Au g us t

2 0 . 0 0 U h r E i n t r i t t : 2 2 , 0 0

ermäSSigt: 17,00

S TER N E N K O N ZERT

DIE STERNENBUCHT MIT MARCEL LICHTER & FRIENDS

After Work Lounge mit Modern Piano Music, Cosmos & more

Willkommen in unserer Cosmos-Lounge mit live Piano-Sounds und coolen Gästen – besser kann man den Abend nicht beginnen! Relaxen und Abtauchen unter Sternen- und Laserimpressionen. Der Musiker Marcel Lichter bringt das Grand Piano des Planetariums zum Klingen – 80 Minuten live mit Klassikern der Pop-, Elektround Filmmusik – und jedes Mal mit einem musikalischen Überraschungsgast. Sie lehnen sich bequem zurück, lauschen der Live-Musik und genießen den Blick in die Weiten des Alls, die sich über Ihnen an der großen Kuppel des Sternensaals entfalten.

2 1 . Au g us t und 2 5 . S e p t e m b e r 1 9 . 3 0 U h r EI N TRITT : 1 3 , 5 0

S TER N E N K O N ZERT

HATTE ICH DICH NICHT GEBETEN IM UFO ZU WARTEN

Michy Reincke – live und unplugged im Planetarium Hamburg, mit Jörn Heilbut (Gitarre) und Martin Meyer (Klavier) Es ist mittlerweile eine Tradition, dass Michy Reincke in der zweiten Jahreshälfte mit seinem Akustik-Trio im Planetarium gastiert. Michy Reincke präsentiert bei den immer sehr begehrten Konzerten viele Lieder, die extra für diesen Anlass geschrieben zu sein scheinen: „Zwischen Venus & Mars“, „Um die Welt in einem Tag“, „Himmlische Felder“ oder „Wir fliegen vorbei“. Auch mit seinen Ansagen aus kurzweiligen Gedanken zu Leben und Universum passt Reincke hervorragend an diesen Ort. Unter der sternenstrahlenden Planetariumskuppel diese Mischung aus tiefem Gefühl und bester Laune genießen zu können, ist eine besondere und seltene Gelegenheit, sich wundervoll unterhalten zu lassen. Unser Tipp: Schnellstens Karten buchen! Zum Programm seines aktuellen Albums „Hatte ich dich nicht gebeten im Auto zu warten“ wird Michy Reincke auch in diesem Jahr von einem Überraschungsgast begleitet.

Medienpartner:

www.ndr.de/info

14. September

2 0 . 0 0 U h r E i n t r i t t : 2 5 , 0 0

S O N D ER V ERA N S TA L T U N G

HAMBURGER THEATERNACHT

Theaterstopp im Überirdischen: Die zahlreichen Kulturpilger der 11. Hamburger Theaternacht können in diesem Jahr auch wieder im Planetarium Hamburg einkehren. In den Hauptrollen bei uns: Sonne, Mond und Sterne. Die Bühne: das Universum. Das Sternentheater bietet in der Hamburger Theaternacht Aufführungen mit Highlights und Inszenierungen des kosmischen Dramas von Sein oder Nichtsein – zwischen Urknall und Ewigkeit. Erleben Sie ein attraktives Programm ab 18 Uhr.

1 3 . S e p t e m b e r Ab 1 8 U h r E i n t r i t t f r e i m i t e i n e m T i ck e t d e r H a m bu r g e r T h e a t e r n a c h t 2 0 1 4

P O P S TAR S

TABALUGA UND DIE ZEICHEN DER ZEIT

Der beliebte Drache, erstmalig als 360-Grad-Erlebnis, erzählt von Gregor Rottschalk, animiert nach den Bildern von Helme Heine und mit der unverwechselbaren Musik von Peter Maffay – ab 8 Jahren Mit Geschepper geht es los: TABALUGAS Wecker fällt um und rührt sich nicht mehr. Natürlich denkt er, die Zeit sei stehen geblieben! Und schon sind Drache und Publikum mittendrin im Abenteuer: TABALUGA macht sich auf die Suche nach dem Wesen der Zeit. Kann man Zeit kaufen? Kann man sie totschlagen? Sie aus der Vergangenheit holen oder gar anhalten? Staunend bewegt sich unser kleiner grüner Held durch eine Welt, die sich auf vielerlei Weise zu erkennen gibt und dennoch stets neue Rätsel stellt. TABALUGA UND DIE ZEICHEN DER ZEIT wurde 2013 als erfolgreichste Live-Tour mit dem deutschen Musikpreis ECHO ausgezeichnet und ist jetzt für das 360-Grad-Rundum-Bildformat des Planetariums und für das neue 3D-Soundformat Atmosphea ganz neu animiert und produziert worden. Beim diesjährigen Full dome-Festival in Jena wurde TABALUGA UND DIE ZEICHEN DER ZEIT mit dem „Directors Award“ ausgezeichnet. Peter Maffay ist neben Rolf Zuckowski, Gregor Rottschalk und Helme Heine der geistige Vater des kleinen Drachens. Mit 16 Nummer-eins-Alben ist Deutschrocker Maffay heute der erfolgreichste Künstler in den deutschen Charts. Eine Produktion von the content dome GmbH, realisiert durch FrogFish Studios UG. Das Original-Album ist im Planetariumsshop erhältlich.

r e g e l m ä S S i g a u f d e m S p i e lpl a n E i n t r i t t : 1 1 , 0 0 e r m ä S S i g t : 7 , 0 0

P o ps t a r s

QUEEN HEAVEN – THE ORIGINAL

Eine audiovisuelle Verneigung vor der britischen Jahrhundertband – ab 14 Jahren „The Show must go on”: Das Motto dieses Queen-Songs nimmt das Planetarium Hamburg zum Anlass, die Wiederauferstehung der „Könige des Rock” zu zelebrieren! Die unglaubliche Aura dieser Kultband, die Kreativität ihrer Texte, die gewaltige Power ihrer Konzerte – all das spiegelt sich in dieser furiosen Musikshow wieder. An der riesigen Kuppelfläche erleben Sie eine Hommage an die vier genialen Ausnahmekünstler von Queen – Brian May, John Deacon, Roger Taylor und natürlich Freddie Mercury – mit vielen originalen Musik-, Bild- und Videoaufnahmen. Zu hören sind die größten Hits und Rock-Hymnen ihrer Bandgeschichte – darunter „Bohemian Rhapsody“, „We will Rock You“, „Radio Gaga“, „Who Wants To Live Forever“ und „We Are The Champions“. Erleben Sie Queen in ungeahnter Nähe – als gigantisches 75-minütiges 360-GradRundum-Spektakel mit Licht- und Lasereffekten, tauchen Sie ein in die Faszination von QUEEN HEAVEN – THE ORIGINAL! © Queen Productions Ltd. Unser Tipp: Und nach der Vorstellung ab ins ZWICK! Gegen Vorlage eines Planetariumstickets der Kategorie Popstars erhalten Sie am Veranstaltungsabend zehn Prozent auf alles. Gültig im ZWICK Pöseldorf, Altona und St. Pauli.

r e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n E i n t r i t t : 1 3 , 0 0

P O P S TAR S

ROCKSTARS

Eine interstellare Show mit den Giganten der Rockmusik – ab 14 Jahren In den Weiten des Alls sind sie noch immer unterwegs, die Radioprogramme unserer Erde mit den Rocksongs aus den 70er bis 90er Jahren des letzten Jahrhunderts. Lichtjahre weit sind sie vorgedrungen … Welche Songs werden außerirdische Ohren am liebsten hören? Kommen Sie an Bord unseres Starships zur kosmischen Chartshow: Die Giganten der Rockmusik erobern die Galaxis. Elektrisierende Klänge und coole Riffs treiben durchs All. Mit fetten Laserbeams geht es vorbei an gleißenden Sternen und in rasantem Flug durch phantastische Welten. Zurücklehnen und durchstarten zur fetzigsten Musikshow des Universums!

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 2 , 0 0

P O P S TAR S

JEAN MICHEL JARRES AERO – DAS SURROUND-ERLEBNIS

Seine größten Hits als 360-Grad Klang- und Bildlandschaften – ab 12 Jahren

Jean Michel Jarre ist seit Jahrzehnten der große Pionier der elektronischen Musik mit über 60 Millionen verkauften Alben und sensationellen Konzerten. Mit seinem Album AERO setzt er die Sound-Revolution fort: AERO ist das weltweit erste Album, das Note für Note in 5.1- Surround-Sound geschaffen wurde. Im Planetarium Hamburg wird dieser Meilenstein jetzt zum Hör- und Seherlebnis mit dem überragenden neuen 3D-Sound ATMOSPHEA! Die größten Hits des Meisters als unvergleichliches „AEROspace“-360- GradErlebnis im großen Kuppelsaal. Alle AEROnauten an Bord zum Eintauchen in Klang- und Bildlandschaften! Das Album AERO ist bei Warner Music erschienen. www.jeanmicheljarre.com

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 2 , 0 0

P O P S TAR S

LICHTMOND – UNIVERSE OF LIGHT

Das 360-Grad-Erlebnis für die Sinne, an ausgewählten Samstagen in der Deluxe-Version! – ab 12 Jahren Eintauchen in eine andere Welt, in Landschaften, die sich aus Licht, Klang und Stimmen formen und uns einfangen mit ihrer Schönheit. LICHTMOND nimmt uns mit auf eine poetische Reise durch Musik- und Bildwelten – hin zur phantastischen Geburt der zweiten Sonne und der Entstehung des Lebens auf „Earth 2“. Der überwältigende Surround-Sound verstärkt die intensiven visuellen Eindrücke und macht LICHTMOND unter der Sternenkuppel zu einem berührenden multimedialen Gesamtkunstwerk. Als Gastkünstler tragen die Musiklegende Alan Parsons, die berühmte korsische Formation „I Muvrini“ und der Brite Boy George zu diesem außergewöhnlichen Erlebnis bei. Lehnen Sie sich zurück – entspannen und genießen Sie! Das Album zur Show UNIVERSE OF LIGHT ist auf CD, DVD und 3DBlu-ray erschienen und hat bereits nach wenigen Wochen Platin-Status erreicht sowie diverse Auszeichnungen erhalten – es ist im Planetariumsshop erhältlich. Süddeutsche Zeitung: „Eine solche Mischung aus Kreativität und technischer Brillanz hat es bisher nicht gegeben.“ LICHTMOND „Universe of Light“ Deluxe

Erleben Sie die erfolgreiche Musikshow an ausgewählten Wochenenden in der Deluxe-Version mit special Intro, neuem spektakulären 3D-Sound, brandneuem Bonus-Song und einer erweiterten Lasershow – ein Hochgenuss für alle Sinne!

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n E i n t r i t t 1 2 , 0 0

L i c h t m o nd D e lux e 1 2 , 5 0

P O P S TAR S

THE COSMIC WALL – A MONUMENT TO PINK FLOYD

Das musikalische Meisterwerk im XXL-Kuppelformat – ab 14 Jahren Pink Floyds Album „The Wall“ (EMI Records) von 1979 ist wohl eine der kreativsten Schöpfungen in der Geschichte der Rockmusik. „Another Brick in the Wall“, „Hey You“, „Run like Hell“ und andere Songs zeichnen darin die Geschichte eines AntiHelden zwischen Krieg und Sehnsucht im 20. Jahrhundert. Erleben Sie die Songs aus diesem Meisterwerk unter der Sternenkuppel des Hamburger Planetariums in einer unglaublichen 360-Grad-Multimedia-Choreografie. Eine kosmische Verneigung vor Roger Waters, David Gilmour, Nick Mason und Richard Wright.

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 2 , 0 0

P O P S TAR S

DARK SIDE OF THE MOON

Ein audiovisuelles Erlebnis der Extraklasse – ab 14 Jahren Eine Hommage an eine der erfolgreichsten Bands aller Zeiten: Pink Floyd. Vor genau 30 Jahren erschien ihr epochales Konzertalbum, das im Planetarium Hamburg als ein Ausflug in fantasievolle dreidimensionale Bilderwelten, die rundherum auf die ganze Sternenkuppel projiziert werden, zelebriert wird. Erleben Sie eine Performance, bei der Bilder, 3D-Welten, Sterne und Lasereffekte zum ultimativen Ausflug ins Universum von Pink Floyd kombiniert werden. Dark Side of the Moon ist eine Reise in kosmische und menschliche Abgründe. Bombastischer Sound und fantastische Visionen in der Sternenkuppel.

R e g e l m äss i g a u f d e m S p i e lpl a n EI N TRITT : 1 2 , 0 0

S o nd e r v e r a ns t a l t un g

DUG FESTIVAL 2014

Die besten Fulldome-Shows aus den USA an einem Tag Am Samstag, dem 6. September, tagt erstmals in Hamburg und Kiel die Digistar User Group (DUG). Aus diesem Anlass zeigt das Planetarium Hamburg ein unwiderstehliches Programm mit sechs der besten Digistar Fulldome Shows. Die 360-Grad-Kuppelproduktionen sind ab 16.30 Uhr zu sehen, darunter die ausgezeichneten Fulldome-Shows „Dynamic Earth“ und „Supervolcanoes“. Gönnen Sie sich am besten gleich das ganze Show-Sixpack und lassen Sie sich überraschen – es lohnt sich garantiert. Die Shows werden in englischer Originalfassung gezeigt.

6. September

1 6 . 3 0 U h r E i n t r i t t : 5 , 0 0 ( nu r Ab e ndk a ss e )

f ü r d a s „ S h o w - S i xp a ck “ ( a ll e 6 P r o duk t i o n e n ) nu r 2 5 , 0 0 ( Auc h V o r v e r k a u f )

P O P S TAR S

LE VOYaGE ABSTRAIT

Mit Soundpilot Raphaël Marionneau (abstrait music), Thomas W. Kraupe (Visuals), Mirko Kloweit (Licht & Laser) und der Sängerin Katrin Wulff Eine abstrakte Reise in den Kosmos um uns und in uns, gesteuert von eigenen Träumen und Fantasien. Musikalisch reicht die Reise von klassischer und elektronischer Musik bis French Chill-out. Dabei durchqueren Sie Millionen von Lichtjahren in wenigen Sekunden und blicken in Regionen des Kosmos, die Sie nie zuvor gesehen haben. 6. September

2 2 . 0 0 U h r E i n t r i t t : 1 7 , 0 0

LE VOYaGE ABSTRAIT deluxe – Rapha ël Marionneau meets Stimming

Mit Thomas W. Kraupe (Stars & Visuals) und Mirko Kloweit (Licht & Laser)

Wenige haben eine so ausgeprägt eigene Handschrift wie Stimming. Sein Sound ist raffiniert und gleichzeitig eingängig – elektronische Musik vom Feinsten. Er hat bereits mehrere, bei Diynamic erschienene Alben auf dem Markt, arbeitet selbst als Producer, und seine Live-Auftritte sind ein echtes Erlebnis: Niemals performt Stimming einen Gig mehrfach, jeder Auftritt ist einmalig in seiner schöpferischen Kraft. Raphaël Marionneau ergänzt Stimming mit einem eigenen unverwechselbaren DJ-Set.

8 . Au g us t

2 0 . 0 0 U h r und 2 2 . 3 0 U h r E i n t r i t t : 1 8 , 5 0

k a l e nd e r

Das Geheimnis der Papierrakete Kleiner Stern im groSSen All Reise zu den Sternen Tabaluga und die Zeichen der Zeit* 8 ½ Planeten* NDR Hörspiel: Eifersucht Merkur wird rechtläufig

10.00 11.00 12.00 13.30 15.00 19.30

– – – – – –

10.45 11.45 12.50 14.35 15.50 20.50

01.07.

Kleiner Stern im groSSen All Das Geheimnis der Papierrakete Planet Erde 3D – Zwischen Eiszeit und Treibhaus Reise zu den Sternen Schwarze Löcher – Monster im All Tabaluga und die Zeichen der Zeit Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Lichtmond – Universe of Light Queen Heaven

10.00 11.00 12.00 14.00 15.00 16.30 18.00 19.15 20.30

– – – – – – – – –

10.45 11.45 12.50 14.50 15.50 17.35 18.50 20.05 21.45

02.07.

Meine Heimat – Unser Blauer Planet Wasser – Der Stoff der von den Sternen kam Der kleine Tag – Das Sternenmusical Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Im Nachtflug durch die Galaxis Schwarze Löcher – Monster im All Dark Side of the Moon

10.00 11.00 12.00 14.00 15.30 18.00 19.15 20.30

– – – – – – – –

10.50 11.45 13.15 15.05 16.20 18.50 20.05 21.25

03.07.

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff 8 ½ Planeten Schwarze Löcher – Monster im All Das Geheimnis der Bäume Planet Erde 3D – Zwischen Eiszeit und Treibhaus Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Neues aus der Unendlichkeit Queen Heaven Zwergplanet Pluto in Opposition zur Sonne im Schützen. Erde in Sonnenferne

10.00 11.00 12.00 14.00 15.00 16.15 17.30 19.30 22.00

– – – – – – – – –

10.45 11.50 12.50 14.45 15.50 17.20 18.20 21.00 23.15

04.07.

Kleiner Stern im groSSen All Tabaluga und die Zeichen der Zeit 8 ½ Planeten Tabaluga und die Zeichen der Zeit Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis Lichtmond – Universe of Light deluxe The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd Dark Side of the Moon Klangwolke vor dem Planetarium 21.00 Uhr Zunehmender Halbmond um 13.59 Uhr (Jungfrau). Mond rechts von Mars

13.00 14.00 16.15 17.30 18.45 20.00 21.30 22.45

– – – – – – – –

13.45 15.05 17.05 18.35 19.45 21.05 22.30 23.40

05.07.

Der kleine Tag – Das Sternenmusical Meine Heimat – Unser Blauer Planet Tabaluga und die Zeichen der Zeit Sonne, Mond und Stella 8 ½ Planeten Schwarze Löcher – Monster im All Rockstars Dark Side of the Moon Mond zwischen Mars und Saturn

11.00 13.00 14.00 15.30 16.30 17.30 18.30 19.45

– – – – – – – –

12.15 13.50 15.05 16.15 17.20 18.20 19.20 20.40

06.07.

Keine Vorstellungen Mond rechts von Saturn im Sternbild Waage

*Dienstags ist Planetariumstag. Nachmittags ermäßigter Preis für alle.

d i

m i

S A

S O

07.07. MO

08.07. d i

09.07. MI

Beginn der Sommerferien

10.07. D O

11.07. FR

12.07. S A

13.07. S O

14.07. MO

15.07. D I

10.00 11.00 12.00 14.00 15.00

– – – – –

10.45 11.45 12.50 14.50 16.05

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Sonne, Mond und Stella Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde 8 ½ Planeten* Tabaluga und die Zeichen der Zeit* Mond links von Saturn im Sternbild Waage

10.00 11.00 12.00 14.00 15.00 16.15 17.30 19.00 21.00

– – – – – – – – –

10.45 11.50 12.50 14.50 16.05 17.05 18.20 20.30 21.55

Kleiner Stern im groSSen All Im Nachtflug durch die Galaxis 8 ½ Planeten Reise zu den Sternen Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Dark Side of the Moon Vor 35 Jahren flog Voyager 2 an Jupiter vorbei

11.00 12.00 13.30 15.00 16.30 18.00 19.30 20.45

– – – – – – – –

11.45 12.50 14.45 15.45 17.20 19.05 20.20 22.00

Das Geheimnis der Papierrakete Reise zu den Sternen Der kleine Tag – Das Sternenmusical Das Geheimnis der Bäume Der Sternenschatz von Atlantis Tabaluga und die Zeichen der Zeit Lichtmond – Universe of Light Queen Heaven

11.00 12.00 14.00 15.00 16.15 17.30 19.00 21.00

– – – – – – – –

11.50 12.50 14.50 15.50 17.05 18.20 20.30 22.05

Meine Heimat – Unser Blauer Planet Der Sternenschatz von Atlantis 8 ½ Planeten Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde Im Nachtflug durch die Galaxis Schwarze Löcher – Monster im All Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Lichtmond – Universe of Light deluxe Vor 35 Jahren verglühte die Raumstation Skylab

13.00 14.00 15.00 16.30 17.30 18.45 20.00 21.15

– – – – – – – –

13.45 14.45 16.05 17.20 18.20 19.35 21.00 22.30

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Kleiner Stern im groSSen All Tabaluga und die Zeichen der Zeit 8 ½ Planeten Rockstars Reise zu den Sternen Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis Queen Heaven Klangwolke vor dem Planetarium 21.00 Uhr Merkur in größter westlicher Elongation. Vollmond um 13.25 Uhr im Schützen

11.00 13.00 14.00 15.00 16.15 17.30 19.00

– – – – – – –

12.05 13.45 14.50 15.45 17.20 18.20 20.30

Tabaluga und die Zeichen der Zeit Das Geheimnis der Papierrakete Meine Heimat – Unser Blauer Planet Sonne, Mond und Stella Tabaluga und die Zeichen der Zeit Der Sternenschatz von Atlantis Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Mond in Erdnähe

11.00 12.00 13.30 15.00

– – – –

11.45 12.45 14.45 16.05

Das Geheimnis der Papierrakete Kleiner Stern im groSSen All Der kleine Tag – Das Sternenmusical Tabaluga und die Zeichen der Zeit

11.00 12.00 14.00 15.30

– – – –

11.45 12.50 15.05 16.20

Das Geheimnis der Bäume 8 ½ Planeten Tabaluga und die Zeichen der Zeit* Schwarze Löcher – Monster im All*

Sonne, Mond und Stella Meine Heimat – Unser Blauer Planet 8 ½ Planeten Kleiner Stern im groSSen All Tabaluga und die Zeichen der Zeit Rockstars Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Queen Heaven Vor 20 Jahren schlugen die Trümmer des Kometen Shoemaker-Levy auf Jupiter ein

11.00 12.00 14.00 15.00 16.15 17.30 19.00 21.00

– – – – – – – –

11.45 12.50 14.50 15.45 17.20 18.20 20.30 22.15

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff 8 ½ Planeten Sonne, Mond und Stella Das Geheimnis der Papierrakete Schwarze Löcher – Monster im All Tabaluga und die Zeichen der Zeit Hamburg, mein Hamburg

11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 19.30

– – – – – – –

11.45 12.50 14.45 15.45 16.50 18.05 21.30

17.07.

Meine Heimat – Unser Blauer Planet Milliarden Sonnen Kleiner Stern im groSSen All Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Queen Heaven Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Lichtmond – Universe of Light deluxe Dark Side of the Moon

11.00 12.00 14.00 15.00 16.15 17.30 19.00 21.00 22.30

– – – – – – – – –

11.50 12.45 14.45 16.05 17.05 18.45 20.30 22.05 23.25

18.07.

Tabaluga und die Zeichen der Zeit Sonne, Mond und Stella 8 ½ Planeten Rockstars Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis Dark Side of the Moon Abnehmender Halbmond um 4.08 Uhr im Sternbild Fische

13.30 15.00 16.15 17.30 19.00 21.00 22.15

– – – – – – –

14.35 15.45 17.05 18.20 20.30 22.00 23.10

19.07.

Der kleine Tag – Das Sternenmusical Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Kleiner Stern im groSSen All Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Queen Heaven Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Beginn der Morgensichtbarkeit von Merkur. Vor 45 Jahren erster Mensch auf dem Mond

11.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.30 19.00

– – – – – – –

12.15 13.45 14.45 16.05 17.20 18.45 20.30

20.07.

Kleiner Stern im groSSen All Das Geheimnis der Papierrakete Tabaluga und die Zeichen der Zeit Reise zu den Sternen Saturn wird rechtläufig. Sonne tritt in das Sternbild Krebs

11.00 12.00 13.30 15.00

– – – –

11.45 12.45 14.35 15.50

21.07.

Sonne, Mond und Stella Der kleine Tag – Das Sternenmusical Kaluoka’Hina – Das Zauberriff* Im Nachtflug durch die Galaxis* Uranus wird rückläufig im Sternbild Fische

11.00 12.00 14.00 15.00

– – – –

11.45 13.15 14.45 15.50

22.07.

Meine Heimat – Unser Blauer Planet 8 ½ Planeten Kleiner Stern im groSSen All Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Dark Side of the Moon Vor 30 Jahren wurden die Neptunringe entdeckt

11.00 12.00 14.00 15.00 16.15 17.30 19.00 21.00

– – – – – – – –

11.50 12.50 14.45 16.05 17.05 18.20 20.30 21.55

23.07.

*Dienstags ist Planetariumstag. Nachmittags ermäßigter Preis für alle.

16.07. MI

S A

S O

24.07. D O

25.07. FR

26.07. S A

27.07. S O

28.07. MO

29.07. d i

30.07. mi

31.07. d o

11.00 12.00 14.00 15.00 18.30 20.30

– – – – – –

11.45 12.50 14.45 15.50 19.30 21.45

Das Geheimnis der Papierrakete Im Nachtflug durch die Galaxis Das Geheimnis der Bäume Schwarze Löcher – Monster im All Live-Schaltung zur ISS Queen Heaven Jupiter in Konjunktion mit der Sonne. Morgens schmale Mondsichel rechts von Venus

11.00 12.00 13.30 15.00 16.15 17.30 19.00 21.00 22.15

– – – – – – – – –

11.45 12.50 14.35 15.45 17.05 18.20 20.30 22.05 23.10

Kleiner Stern im groSSen All 8 ½ Planeten Tabaluga und die Zeichen der Zeit Sonne, Mond und Stella Schwarze Löcher – Monster im All Rockstars Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Lichtmond – Universe of Light deluxe Dark Side of the Moon Morgens sehr schmale Mondsichel rechts von Merkur (Fernglas)

13.00 14.00 15.00 16.15 17.30 18.45 20.00 21.15 22.30

– – – – – – – – –

13.45 14.45 15.45 17.20 18.20 19.35 21.00 22.05 23.45

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Kleiner Stern im groSSen All Sonne, Mond und Stella Tabaluga und die Zeichen der Zeit Im Nachtflug durch die Galaxis Reise zu den Sternen Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis Rockstars Queen Heaven Ende der Morgensichtbarkeit von Merkur

11.00 13.30 15.00 16.15 17.30 19.00

– – – – – –

12.05 14.45 15.50 17.05 18.20 20.30

Tabaluga und die Zeichen der Zeit Der kleine Tag – Das Sternenmusical 8 ½ Planeten Schwarze Löcher – Monster im All Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Neumond um 0.42 Uhr im Sternbild Krebs

11.00 12.00 14.00 15.00

– – – –

11.45 13.05 14.45 15.50

Das Geheimnis der Papierrakete Tabaluga und die Zeichen der Zeit Kleiner Stern im groSSen All 8 ½ Planeten Maximum des Meteorschauers der Delta-Aquariden. Mond in Erdferne

11.00 12.00 14.00 15.00

– – – –

11.50 12.50 14.45 16.05

Meine Heimat – Unser Blauer Planet 8 ½ Planeten Kaluoka’Hina – Das Zauberriff* Tabaluga und die Zeichen der Zeit*

11.00 12.00 14.00 15.00 16.15 17.30 19.00 21.00

– – – – – – – –

11.45 12.45 14.45 15.50 17.20 18.20 20.30 22.15

Sonne, Mond und Stella Das Geheimnis der Bäume Das Geheimnis der Papierrakete Im Nachtflug durch die Galaxis Tabaluga und die Zeichen der Zeit Rockstars Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Queen Heaven Neulicht des Mondes. Vor 10 Jahren erreichte Cassini Saturn

11.00 12.00 14.00 15.30 17.00 19.30

– – – – – –

11.45 12.50 15.05 16.15 17.50 21.30

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde Tabaluga und die Zeichen der Zeit Sonne, Mond und Stella Schwarze Löcher – Monster im All Beatles Works mit Marcel Lichter Vor 45 Jahren flog Mariner 6 an Mars vorbei

Sonne, Mond und Stella Tabaluga und die Zeichen der Zeit Kleiner Stern im groSSen All Planet Erde 3D – Zwischen Eiszeit und Treibhaus Schwarze Löcher – Monster im All Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Lichtmond – Universe of Light deluxe The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd

11.00 12.00 14.00 15.00 16.15 17.30 19.00 21.00 22.15

– – – – – – – – –

11.45 13.05 14.45 15.50 17.05 18.20 20.30 22.05 23.15

01.08.

Tabaluga und die Zeichen der Zeit Der Sternenschatz von Atlantis 8 ½ Planeten Reise zu den Sternen Lichtmond – Universe of Light Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis Rockstars Queen Heaven Mond rechts von Mars im Sternbild Jungfrau

13.30 15.00 16.15 17.15 18.30 19.45 21.00 22.15

– – – – – – – –

14.35 15.50 17.05 18.05 19.20 20.45 21.50 23.30

02.08.

Der kleine Tag – Das Sternenmusical Kleiner Stern im groSSen All Sonne, Mond und Stella Tabaluga und die Zeichen der Zeit Im Nachtflug durch die Galaxis Rockstars Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Mond zwischen Mars und Saturn

11.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.30 19.00

– – – – – – –

12.15 13.45 14.45 16.05 17.20 18.20 20.30

03.08.

8 ½ Planeten Das Geheimnis der Papierrakete Kleiner Stern im groSSen All Tabaluga und die Zeichen der Zeit Zunehmender Halbmond um 2.50 Uhr im Sternbild Waage. Mond links von Saturn

11.00 12.00 14.00 15.00

– – – –

11.50 12.45 14.45 16.05

04.08.

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Das Geheimnis der Bäume Sonne, Mond und Stella* Tabaluga und die Zeichen der Zeit* Im Nachtflug durch die Galaxis* Queen Heaven NDR Hörspiel: Die dunkle Stunde der Serenissima Vor 45 Jahren flog Mariner 7 an Mars vorbei

11.00 12.00 14.00 15.00 16.30 17.30 19.30

– – – – – – –

11.45 12.45 14.45 16.05 17.20 18.45 21.20

05.08.

Sonne, Mond und Stella Das Geheimnis der Papierrakete Meine Heimat – Unser Blauer Planet 8 ½ Planeten Schwarze Löcher – Monster im All Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Dark Side of the Moon

11.00 12.00 14.00 15.00 16.15 17.30 19.00 21.00

– – – – – – – –

11.45 12.45 14.50 15.50 17.05 18.20 20.30 21.55

06.08.

Kleiner Stern im groSSen All Tabaluga und die Zeichen der Zeit Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Sonne, Mond und Stella Im Nachtflug durch die Galaxis Lichtmond – Universe of Light Rockstars

11.00 12.00 14.00 15.00 18.15 19.30 20.45

– – – – – – –

11.45 13.05 14.45 15.45 19.05 20.20 21.35

07.08.

Meine Heimat – Unser Blauer Planet 8 ½ Planeten Der kleine Tag – Das Sternenmusical Kleiner Stern im groSSen All Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Schwarze Löcher – Monster im All le voyage abstrait deluxe le voyage abstrait deluxe Merkur in oberer Konjunktion mit der Sonne

11.00 12.00 13.30 15.00 16.15 17.30 20.00 22.30

– – – – – – – –

11.50 12.50 14.45 15.45 17.05 18.20 21.45 00.15

08.08.

*Dienstags ist Planetariumstag. Nachmittags ermäßigter Preis für alle.

f r

s a

m o

f r

09.08. s a

10.08. so

11.08. mo

12.08. D I

13.08. MI

14.08. D O

15.08. FR

16.08. s a

17.08. So

13.00 14.00 15.00 16.30 17.45 19.00 20.15 22.00

– – – – – – – –

13.45 14.50 16.05 17.20 18.35 20.00 21.20 23.15

Kleiner Stern im groSSen All Meine Heimat – Unser Blauer Planet Tabaluga und die Zeichen der Zeit Die Macht der Sterne Reise zu den Sternen Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis Lichtmond – Universe of Light deluxe Queen Heaven Klangwolke vor dem Planetarium 21.00 Uhr

11.00 13.00 14.00 15.15 16.30 17.30 19.00

– – – – – – –

12.15 13.45 15.05 16.05 17.20 18.20 20.30

Der kleine Tag – Das Sternenmusical Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Tabaluga und die Zeichen der Zeit Der Sternenschatz von Atlantis Im Nachtflug durch die Galaxis Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Vollmond um 20.09 Uhr im Sternbild Wassermann in Erdnähe

11.00 12.00 13.30 15.00

– – – –

11.45 12.45 14.35 15.50

Kleiner Stern im groSSen All Das Geheimnis der Papierrakete Tabaluga und die Zeichen der Zeit Reise zu den Sternen Sonne tritt in das Sternbild Löwe

11.00 12.00 14.00 15.00

– – – –

11.50 12.45 14.45 16.05

Meine Heimat – Unser Blauer Planet Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Sonne, Mond und Stella* Tabaluga und die Zeichen der Zeit* Maximum des Sternschnuppenschauers der Perseiden

11.00 12.00 13.30 15.00 16.15 17.30 19.00 21.00

– – – – – – – –

11.45 12.50 14.45 15.50 17.05 18.20 20.30 22.05

Sonne, Mond und Stella Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde Der kleine Tag – Das Sternenmusical Schwarze Löcher – Monster im All 8 ½ Planeten Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie LICHTMOND – UNIVERSE OF LIGHT DELUXE Jupiter taucht in der Morgendämmerung auf

11.00 12.00 13.30 15.00 19.30

– – – – –

11.45 12.50 14.35 15.50 21.30

Das Geheimnis der Bäume 8 ½ Planeten Tabaluga und die Zeichen der Zeit Im Nachtflug durch die Galaxis Hamburg, mein Hamburg

11.00 12.00 15.30 16.30 17.30 20.00

– – – – – –

11.45 13.05 16.20 17.20 18.45 22.00

Kleiner Stern im groSSen All Tabaluga und die Zeichen der Zeit Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Schwarze Löcher – Monster im All Queen Heaven GAIA – Klanglandschaften für Mutter Erde

13.00 14.00 15.00 16.00 17.30 18.45 20.00 21.30 22.45

– – – – – – – – –

13.45 14.45 15.50 17.05 18.20 19.35 21.05 22.30 23.40

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Sonne, Mond und Stella 8 ½ Planeten Tabaluga und die Zeichen der Zeit Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Reise zu den Sternen Lichtmond – Universe of Light deluxe The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd Dark Side of the Moon

11.00 13.00 14.30 16.00 17.30 19.00

– – – – – –

12.15 13.50 15.35 16.50 18.20 20.30

Der kleine Tag – Das Sternenmusical Meine Heimat – Unser Blauer Planet Tabaluga und die Zeichen der Zeit Im Nachtflug durch die Galaxis Rockstars Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Abnehmender Halbmond um 14.26 Uhr im Sternbild Stier

Das Geheimnis der Papierrakete 8 ½ Planeten Kleiner Stern im groSSen All Der Sternenschatz von Atlantis Morgens Venus knapp nördlich Jupiter und Mond südlich Plejaden

11.00 12.00 14.00 15.00

– – – –

11.45 12.50 14.45 15.50

18.08.

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Kleiner Stern im groSSen All Tabaluga und die Zeichen der Zeit* Im Nachtflug durch die Galaxis* Morgens Venus links unterhalb Jupiter

11.00 12.00 13.30 15.00

– – – –

11.45 12.45 14.35 15.50

19.08.

Meine Heimat – Unser Blauer Planet Das Geheimnis der Papierrakete Der kleine Tag – Das Sternenmusical Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Queen Heaven

11.00 12.00 13.30 15.00 16.30 17.30 19.00 21.00

– – – – – – – –

11.50 12.45 14.45 16.05 17.20 18.30 20.30 22.15

20.08.

8 ½ Planeten Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Die Sternenbucht mit Marcel Lichter & Friends Dark Side of the Moon

11.00 12.00 14.00 15.30 17.00 19.30 21.15

– – – – – – –

11.50 12.50 15.05 16.20 17.50 20.45 22.10

21.08.

Der kleine Tag – Das Sternenmusical Tabaluga und die Zeichen der Zeit Wasser – Der Stoff der von den Sternen kam Rockstars Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Lichtmond – Universe of Light The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd

11.00 14.30 16.00 17.15 19.00 21.00 22.15

– – – – – – –

12.15 15.35 16.45 18.05 20.30 21.50 23.15

22.08.

Tabaluga und die Zeichen der Zeit 8 ½ Planeten Wasser – Der Stoff der von den Sternen kam Rockstars Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis Lichtmond – Universe of Light deluxe Queen Heaven Morgens schmale Mondsichel rechts von Jupiter

13.30 15.00 16.15 17.30 19.00 20.15 22.00

– – – – – – –

14.35 15.50 17.00 18.20 20.00 21.20 23.15

23.08.

Der kleine Tag – Das Sternenmusical Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Das Geheimnis der Bäume Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Lichtmond – Universe of Light Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Mond in Erdferne. Morgens sehr schmale Mondsichel südlich Venus

11.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.30 19.00

– – – – – – –

12.15 13.45 14.45 16.05 17.20 18.20 20.30

24.08.

25.08. bis 29.08.: Wartungswoche Keine Vorstellungen 25.08.: Vor 25 Jahren Voyager 2 bei Neptun. Neumond um 16.15 Uhr im Sternbild Löwe 26.08.: Mars südlich Saturn im Sternbild Waage 29.08.: Neptun in Opposition zur Sonne im Sternbild Wassermann. Neulicht des Mondes

Das Geheimnis der Papierrakete 8 ½ Planeten Tabaluga und die Zeichen der Zeit Wasser – Der Stoff der von den Sternen kam Schwarze Löcher – Monster im All Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis Lichtmond – Universe of Light deluxe Queen Heaven * Dienstags ist Planetariumstag. Nachmittags ermäßigter Preis für alle.

Ende der Sommerferien

S A

S O

25.08. B is

29.08. 13.00 14.00 15.00 16.30 17.45 19.00 20.15 21.45

– – – – – – – –

13.45 14.50 16.05 17.15 18.35 20.00 21.20 23.00

30.08. s a

31.08. so

11.00 13.00 14.00 15.30 16.30 17.30 19.00

– – – – – – –

12.15 13.45 15.05 16.20 17.20 18.20 20.30

01.09.

keine Vorstellungen

02.09. d i

03.09. mi

04.09. dO

05.09. fr

06.09. s a

07.09. so

10.00 11.00 12.00 14.00 15.00 19.30

– – – – – –

10.45 11.45 12.45 14.50 16.05 20.30

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Kleiner Stern im groSSen All Wasser – Der Stoff der von den Sternen kam Die Macht der Sterne* Tabaluga und die Zeichen der Zeit* NDR Hörspiel: Liebe unter Fischen Mond links von Saturn und Mars im Sternbild Waage

10.00 11.00 12.00 13.30 15.00 17.30 19.00 21.00

– – – – – – – –

10.50 11.45 12.50 14.35 15.50 18.20 20.30 22.15

Meine Heimat – Unser Blauer Planet Das Geheimnis der Papierrakete Der Sternenschatz von Atlantis Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Queen Heaven Zunehmender Halbmond um 13.11 Uhr im Sternbild Schlangenträger

10.00 11.00 12.00 14.00 15.30 18.15 19.30 20.30

– – – – – – – –

10.45 11.50 13.15 15.05 16.20 19.05 20.20 21.30

Sonne, Mond und Stella Im Nachtflug durch die Galaxis Der kleine Tag – Das Sternenmusical Tabaluga und die Zeichen der Zeit Reise zu den Sternen Lichtmond – Universe of Light 8 ½ Planeten The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd

19.00 – 20.30 21.00 – 22.00 22.15 – 23.30

Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis Queen Heaven

13.00 14.00 15.30 16.30 17.15 18.00 18.45 19.30 20.15 22.00

– – – – – – – – – –

13.50 15.05 16.20 16.55 17.40 18.25 19.10 19.55 20.40 00.30

Meine Heimat – Unser Blauer Planet Tabaluga und die Zeichen der Zeit Die Macht der Sterne best Digistar Fulldome Show No. 1 best Digistar Fulldome Show No. 2 best Digistar Fulldome Show No. 3 best Digistar Fulldome Show No. 4 best Digistar Fulldome Show No. 5 best Digistar Fulldome Show No. 6 le voyage abstrait

11.00 13.00 14.00 15.00 16.15 17.30 19.00

– – – – – – –

12.05 13.45 14.45 15.50 17.05 18.20 20.30

Tabaluga und die Zeichen der Zeit Kleiner Stern im groSSen All Sonne, Mond und Stella Schwarze Löcher – Monster im All Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Lichtmond – Universe of Light Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie

keine Vorstellungen Mond in Erdnähe

08.09. mo

09.09. d i

Der kleine Tag – Das Sternenmusical Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Tabaluga und die Zeichen der Zeit 8 ½ Planeten Schwarze Löcher – Monster im All Rockstars Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Mond knapp südlich Saturn im Sternbild Waage

10.00 11.00 12.00 14.00 15.00

– – – – –

10.50 11.50 12.50 14.50 15.50

Meine Heimat – Unser Blauer Planet 8 ½ Planeten Schwarze Löcher – Monster im All Der Sternenschatz von Atlantis* Im Nachtflug durch die Galaxis* Vollmond um 3.38 Uhr im Sternbild Wassermann

Kleiner Stern im groSSen All Sonne, Mond und Stella Die Macht der Sterne 8 ½ Planeten Schwarze Löcher – Monster im All Tabaluga und die Zeichen der Zeit Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie LICHTMOND – UNIVERSE OF LIGHT Klangwolke vor dem Planetarium 21.00 Uhr

10.00 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.30 19.00 21.00

– – – – – – – – –

10.45 11.45 12.50 14.50 15.50 17.05 18.20 20.30 22.05

10.09.

Das Geheimnis der Papierrakete 8 ½ Planeten Tabaluga und die Zeichen der Zeit Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Schwarze Löcher – Monster im All Mit Hausmeister Rudi zu den Sternen Rockstars Morgens Mond knapp nördlich Uranus im Sternbild Fische (Fernglas)

10.00 11.00 12.00 14.00 15.00 17.30 19.30 21.15

– – – – – – – –

10.45 11.50 13.05 14.50 15.50 18.20 20.45 22.05

11.09.

Das Geheimnis der Bäume Planet Erde 3D – Zwischen Eiszeit und Treibhaus Das Geheimnis der Papierrakete Wie funktioniert das Universum? Lektion 1: Gravitation und Bewegung Im Nachtflug durch die Galaxis Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Feuerwerk um das Schwarze Loch im Zentrum der MilchstraSSe – Sondervortrag von Dr. Gillessen Queen Heaven Vor 55 Jahren startete Luna 2

10.00 11.00 12.00 13.30

– – – –

10.45 11.50 12.45 14.45

15.00 16.00 17.30 19.30

– – – –

15.50 17.05 18.20 21.00

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Tabaluga und die Zeichen der Zeit 8 ½ Planeten Schwarze Löcher – Monster im All Hamburger Theaternacht 2014

13.00 14.00 15.30 16.30 18.00

– – – – –

13.45 15.05 16.20 17.20 01.00

Der kleine Tag – Das Sternenmusical Tabaluga und die Zeichen der Zeit Kleiner Stern im groSSen All Schwarze Löcher – Monster im All Lichtmond – Universe of Light Sternenkonzert mit Michy Reincke

11.00 13.30 15.00 16.00 17.00 20.00

– – – – – –

12.15 14.35 15.45 16.50 17.50 22.00

m i

d o

12.09. f r

22.00 – 23.15

13.09. s a

14.09. so

15.09.

keine Vorstellungen Morgens Mond knapp nördlich Aldebaran im Sternbild Stier

m O

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Sonne, Mond und Stella Die Macht der Sterne Abnehmender Halbmond um 4.05 Uhr im Sternbild Stier

10.00 – 10.45 11.00 – 11.45 12.00 – 12.50

16.09.

Das Geheimnis der Papierrakete 8 ½ Planeten Schwarze Löcher – Monster im All Unendliche Weiten – Vom Urknall zur Erde Tabaluga und die Zeichen der Zeit Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Sterne und Planeten im Herbst 2014 Queen Heaven Sonne tritt in das Sternbild Jungfrau

10.00 11.00 12.00 14.00 15.30 17.00 19.30 21.15

17.09.

*Dienstags ist Planetariumstag. Nachmittags ermäßigter Preis für alle.

– – – – – – – –

10.45 11.50 12.50 14.50 16.35 18.30 20.45 22.30

d i

m i

18.09. d o

19.09. fr

20.09. s a

21.09. so

10.00 11.00 12.00 13.30 15.00 16.15 17.30 19.30

– – – – – – – –

10.45 11.45 12.45 14.35 15.50 17.05 18.20 21.30

Kleiner Stern im groSSen All Das Geheimnis der Papierrakete Wasser – Der Stoff der von den Sternen kam Tabaluga und die Zeichen der Zeit Im Nachtflug durch die Galaxis 8 ½ Planeten Dunkles Universum Hamburg, mein Hamburg

10.00 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 19.30 21.30 22.30

– – – – – – – – – –

10.50 11.50 13.05 14.50 15.50 16.45 18.30 21.00 22.20 23.25

Meine Heimat – Unser Blauer Planet Im Nachtflug durch die Galaxis Tabaluga und die Zeichen der Zeit 8 ½ Planeten Dunkles Universum Wasser – Der Stoff der von den Sternen kam Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Die Vermessung der Erde Rockstars Dark Side of the Moon Morgens Mond rechts oberhalb von Jupiter

13.30 15.00 16.00 17.15 18.30 20.00 21.30 22.45

– – – – – – – –

14.35 15.50 16.50 18.05 19.20 21.05 22.30 23.40

Tabaluga und die Zeichen der Zeit 8 ½ Planeten Schwarze Löcher – Monster im All Dunkles Universum Rockstars Lichtmond – Universe of Light deluxe The Cosmic Wall – A Monument to Pink Floyd Dark Side of the Moon Mond in Erdferne morgens rechts von Jupiter

11.00 13.00 14.00 15.30 16.30 17.45 19.00

– – – – – – –

12.15 13.45 15.05 16.15 17.20 18.35 20.30

Der kleine Tag – Das Sternenmusical Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Tabaluga und die Zeichen der Zeit Wasser – Der Stoff der von den Sternen kam Reise zu den Sternen Schwarze Löcher – Monster im All Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Mond südlich Jupiter. Merkur in größter östlicher Elongation (26 Grad)

22.09.

keine Vorstellungen Pluto wird rechtläufig im Sternbild Schütze

23.09. d i

24.09. mi

25.09. d o

10.00 11.00 12.00 13.30 15.00

– – – – –

10.45 11.50 12.50 14.35 15.50

Kleiner Stern im groSSen All Meine Heimat – Unser Blauer Planet Dunkles Universum Tabaluga und die Zeichen der Zeit* Dunkles Universum* Herbstanfang um 4.29 Uhr. Morgens sehr schmale Mondsichel rechts von Venus

10.00 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.30 19.00 21.00

– – – – – – – – –

10.45 11.50 12.50 14.45 15.50 17.05 18.20 20.30 21.55

Das Geheimnis der Bäume 8 ½ Planeten Im Nachtflug durch die Galaxis Wasser – Der Stoff der von den Sternen kam Dunkles Universum Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Dark Side of the Moon Neumond um 8.14 Uhr im Sternbild Jungfrau

10.00 11.00 12.00 14.00 15.30 19.30 21.15

– – – – – – –

10.45 11.45 12.50 15.05 16.20 20.45 22.30

Kleiner Stern im groSSen All Sonne, Mond und Stella Schwarze Löcher – Monster im All Tabaluga und die Zeichen der Zeit Dunkles Universum Die Sternenbucht mit Marcel Lichter & Friends Queen Heaven Morgensichtbarkeit von Venus endet

Das Geheimnis der Papierrakete Reise zu den Sternen Wasser – Der Stoff der von den Sternen kam Tabaluga und die Zeichen der Zeit Dunkles Universum Schwarze Löcher – Monster im All Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Rockstars Queen Heaven

10.00 11.00 12.00 14.30 16.00 17.15 19.00 21.00 22.15

– – – – – – – – –

10.45 11.50 12.45 15.35 16.50 18.05 20.30 21.50 23.30

26.09.

Das Geheimnis der Papierrakete Kleiner Stern im groSSen All Tabaluga und die Zeichen der Zeit Schwarze Löcher – Monster im All Rockstars Lichtmond – Universe of Light deluxe Jean Michel Jarres AERO – Das Surrounderlebnis Dark Side of the Moon Neulicht des Mondes rechst von Saturn

13.00 14.00 15.00 16.30 17.45 19.00 20.30 21.45

– – – – – – – –

13.45 14.45 16.05 17.20 18.35 20.05 21.30 22.40

27.09.

Der kleine Tag – Das Sternenmusical Tabaluga und die Zeichen der Zeit Dunkles Universum Schwarze Löcher – Monster im All Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie Mond zwischen Saturn und Mars

11.00 13.30 15.00 16.15 17.30 19.00

– – – – – –

12.15 14.35 15.50 17.05 18.20 20.30

28.09.

s a

29.09.

keine Vorstellungen Mond nördlich Mars im Sternbild Schlangenträger

Kaluoka’Hina – Das Zauberriff Sonne, Mond und Stella Im Nachtflug durch die Galaxis 8 ½ Planeten* Schwarze Löcher – Monster im All* Mond links von Mars im Sternbild Schlangenträger

f r

10.00 11.00 12.00 14.00 15.00

– – – – –

10.45 11.45 12.50 14.50 15.50

30.09.

* Dienstags ist Planetariumstag. Nachmittags ermäßigter Preis für alle. Änderungen vorbehalten

� � �

Di e

3 - S TER N E - K ARTE

3 x Theatervergnügen für 49 Euro: Viel Theater für wenig Geld bietet Ihnen die 3-Sterne-Karte, ein gemeinschaftliches Angebot des Altonaer Theaters, der Hamburger Kammerspiele und des Planetarium Hamburg. Wählen Sie aus den Spielplänen der drei Häuser und verreisen Sie für ein paar Stunden in die Welten großer Schriftsteller, berühmter Theaterfiguren und bis ans Ende des Universums. Erhältlich an allen drei Spielstätten.

� � �

S e r v i c e - In f o

TICKETS

Telefon: 040/42 88 65 20, täglich von 9 bis 20 Uhr Internet: www.planetarium-hamburg.de E-Mail: ticket@planetarium-hamburg.de Reservierte Karten müssen bis 30 Minuten vor Beginn der Veranstaltung unter Angabe der Reservierungsnummer abgeholt werden. Nach Beginn einer Veranstaltung ist aus Sicherheitsgründen kein Einlass und kein Wiedereinlass mehr möglich. ÖFFNUNGSZEITEN DER KASSE

Mo. & Di.: 9–17 Uhr / Mi. & Do.: 9–21 Uhr / Fr.: 9–22 Uhr Sa.: 12–22 Uhr / So.: 10–20 Uhr Sonderregelungen in den Schulferien und an Feiertagen PREISE

Erwachsene 10,00 €, ermäßigt 6,00 €. Bei Vorstellungen in 3D zzgl. 1,00 € Leihgebühr für Spezial-3D-Brille. Bei Konzert-, Theater-, Musik- und Sonderveranstaltungen gelten andere Preise (siehe Programm). Schulklassen im Klassenverband (ab 12 Personen): 5,00 € pro Schüler für „Sternenwissen“ und „Sterne für Kinder“ (zwei begleitende Lehrkräfte frei). Ermäßigungsberechtigt sind Kinder bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres, Schüler, Auszubildende, Studierende, Teilnehmer am Bundesfreiwilligendienst, am Freiwilligen Sozialen Jahr, am Freiwilligen Ökologischen Jahr, freiwillig Wehrdienstleistende sowie Erwerbslose und Empfänger von Leistungen nach dem II. und XII. Sozialgesetzbuch (Arbeitslosengeld II, Sozialgeld, Grundsicherung/Sozialhilfe). Bitte zeigen Sie entsprechende Nachweise unaufgefordert beim Einlass vor. AUSSICHTSPLATTFORM

Di.–Fr. ab 9.30 Uhr, Sa. ab 13.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr, jeweils bis Beginn der letzten Vorstellung. Montags geschlossen, ausgenommen Ferien und Feiertage

AUDIOSERVICE

Mehrsprachiger Service für ausgewählte Produktionen (siehe Programmübersicht). Unterstützung für Hörgeschädigte – beste Verständlichkeit über Induktionsschleifentechnik, die die Sprache direkt auf Ihr Hörgerät überträgt. Kopfhörer erhalten Sie an der Kasse oder beim Einlass. Dieser Service wird mit freundlicher Unterstützung des Fördervereins des Planetarium Hamburg ermöglicht. HAMBURG HIMMLISCH – SPRECHSTUNDE

Am Telefon stehen die Astronomen des Planetariums donnerstags von 15 bis 16 Uhr zu allen Fragen aus dem Bereich „Himmelskunde und Weltall“ Rede und Antwort. Außerhalb der Sprechstunde können Sie hier Informationen über aktuelle Himmelsereignisse abrufen. Telefon: 040/428 86 52-55 Mövenpick-Partnerschaft

Im Rahmen der Partnerschaft des 4 Sterne Superior Mövenpick Hotel mit dem Planetarium Hamburg gibt es gegen Vorlage eines Planetariumstickets einen Preisnachlass von 10 Prozent auf alle Speisen und Getränke im Mövenpick Hotel Restaurant oder in der CAVE Bar. Karten für das Planetarium können auch im Hotel gebucht werden. Bildquellen: the content dome GmbH, NASA, ESA, AIDA Cruises, Andreas Kreutzer, Andreas Langensee, Musik für dich, #billionsuns@2013, Evans & Sutherland, American Museum of Natural History, www.googlelunarxprize.org, LDA Sachsen-Anhalt/J. Lipták, Mirage 3D, ESO, Timo Wuerz, Audio Visual Imagineering, Softmachine, www.malzkornfoto. de, Frank Michael Arndt, Tine Acke, tranquillium.de, Clark Planetarium, Hardy Brackmann, Thomas Marek, Queen Productions Ltd., 2012 blu phase media GmbH, Dramatico Mindgamesproductions/Terry Rudat, Starlight Productions, Reike Jakumeit, Wally Pacholka, Victor Zelentsov/NASA, Marcel Stammen, Denver Museum of Nature & Science, ESA/ATG medialab, ESO/S. Brunier, NASA/Goddard Space Flight Center Conceptual Image Lab, Tabaluga Enterprises GmbH/Andreas Ortner, Sony Music, Martin Stimming, Max-Planck-Institut, Apple Mark, Tristan Ladwein, Theo Groen, Thomas Leidig, Heiko Schmidt, Christian Bollmann, Katja Frauenkron, Planetarium Hamburg Gestaltung: Planetarium Hamburg, Layout: Katja Frauenkron. Änderungen vorbehalten.

LAGE UND ERREICHBARKEIT

Öffentliche Verkehrsmittel: U3 bis Borgweg, Bus 179 bis Stadtpark (Planetarium), von dort ca. 3 Minuten Fußweg. Oder U1 bis Hudtwalckerstraße, Bus 20 oder 26 bis Haltestelle Ohlsdorfer Straße, von dort ca. 5 Minuten Fußweg. Mit dem Auto: Richtung City Nord/Stadtpark/Winterhude. Parkplätze im Linnering (Jahnkampfbahn/Ohlsdorfer Straße) oder in der Otto-Wels-Straße (vorm. Hindenburgstr.). Besuchern mit einem Schwerbehindertenausweis oder einem aG-Ausweis ist das Parken beim Lift an der Rückseite des Planetariums erlaubt (Zufahrt über Linnering). Das Planetarium Hamburg ist ein Landesbetrieb der Freien und Hansestadt Hamburg. Geschäftsführung: Thomas W. Kraupe (Direktor), Michael Jenke (Kaufm. Geschäftsführer) Adresse

Planetarium Hamburg Otto-Wels-Straße 1 (vormals Hindenburgstr. 1b) 22303 Hamburg (Stadtpark) Telefon 040/428 86 52-0 Telefax 040/428 86 52-99 info@planetarium-hamburg.de www.planetarium-hamburg.de Bis 05.02.2015: Umleitung der Buslinien 20 & 26. Infos unter www.planetarium-hamburg.de/service/hinkommenanreise/

An z e i g e

PREMIERE 27. JULI 2014 VORSTELLUNGEN BIS 31. AUGUST 2014 PRÄSENTIERT VON

KARTEN 040. 39 90 58 70 ■ WWW.ALTONAER-THEATER.DE

U N I V E R SE O F LI G H T

D E L U X E

l Intro Spec ia rer takulä k e p s Neuer Sound* 3D ong onus S B r e u ne ow Brand asersh L e t r te Er wei

Die erfolgreiche Musikshow an ausgewählten Wochenenden in der DELUXE Version L ICHTMOND – ein Hochgenuss für alle Sinne! www.lichtmond.com Tickets: 040 - 42 88 65 20 www.planetarium-hamburg.de Eine Coproduktion von Planetarium Hamburg & blu phase media

* Atmosphea – Klang in einer neuen Dimension – Weitere Infos unter www.atmosphea.de

Das 360˚- Erlebnis im Planetarium Hamburg