Tavoli tables 2016 by planetasveta

ITALY

Tel. +39.071.7300032 Fax +39.071.7300036 www.bontempi.it info@bontempi.it ordini@bontempi.it EXPORT

COD 02/16 600L024116A

PENSATI PROGETTATI COSTRUITI IN ITALIA

TAVOLI / TABLES B 4 Living Spa Via Direttissima del Conero, 51 60021 Camerano (AN)

TAVOLI TABLES

278 150 26 244 158 170 272 232 220 192 260 254 120 268 268 88 112 214 238 264 48 8 278 204 132 184 140 278 74 62 102

3 Copyright Â© B 4 Living Spa

ALTER ARON ARTISTICO ARTISTICO consolle BARONE CRUZ DIESIS DOTO DUBLINO ECHO IN&OUT ETICO ETICO PLUS FIANDRE FLASH FREE GENIO GIRO IZAC MAGO MAGO consolle MAJESTY MILLENNIUM NEW ALIS NEW EDRO OASI PASCAL RAMOS RICO SENSO VERSUS WONDER

ALTER

278

DUBLINO

220

GENIO

NEW EDRO

ARON

150

ECHO IN

192

GIRO

112

OASI

214

PASCAL

184

RAMOS

140

ARTISTICO

ARTISTICO consolle

BARONE

158

244

ECHO

192

IZAC

ETICO

260

MAGO

ETICO PLUS

254

238

MAGO consolle

CRUZ

170

FIANDRE

120

MAJESTY

DIESIS

272

FLASH

268

MILLENNIUM

DOTO

232

FREE

268

NEW ALIS

3 Copyright Â© B 4 Living Spa

264

RICO

204

132

278

SENSO

VERSUS

278

WONDER

102

L’AZIENDA

Il marchio Bontempi Casa è sintesi unica di bellezza, creatività, qualità ed affidabilità in sintonia con i desideri di tutti noi. Tecnologia, design, funzionalità ed innovazione nei materiali, sono i principi inspiratori delle nostre collezioni pensate e create in uno stile unico ed elegante. Il Gruppo Bontempi persegue la propria missione con passione, dedizione e costanza, vestendo le nostre case in linea con le tendenze del momento. Il sogno Bontempi Casa è arredare la nostra casa rendendola un ambiente piacevole, caldo e accogliente dove vivere le indimenticabili emozioni di ogni giorno. The Bontempi Casa brand is a unique blend of creativity, imagination and empathy with our customers’ dreams. Technology, design, innovative materials are the inspirational foundations of our collections. Our products meet various tastes and needs, thanks to a strong and recognizable style. Bontempi Group pursue its mission persistently and passionately, dressing your home according to the ultimate Italiana style, to make it cosy, warm and aesthetically pleasing to live every day. We realize the Bontempi Casa dream, by furnishing the ambiance where we experience our unforgettable emotions ever.

DELFINA Compasso d’Oro Award 1987

SOSTENIBILITÀ AMBIENTALE Da sempre Bontempi Casa è impegnata nella salvaguardia delle risorse naturali della Terra. Tutta la produzione Bontempi Casa viene infatti ideata e realizzata con particolare cura e attenzione all’ecosostenibilità dei materiali utilizzati. Lavorazioni e finiture sono eseguite con trattamenti senza emissioni di sostanze nocive per l’uomo e l’ambiente. Bontempi Casa utilizza vernici non inquinanti e prive di solventi, plastiche e cristalli riciclabili, legni provenienti da foreste gestite secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. Il futuro del Pianeta e delle prossime generazioni dipende anche dalla qualità del nostro lavoro. E’ per questo che Bontempi Casa investe sulla sostenibilità ambientale attraverso un uso responsabile delle nostre risorse. Bontempi Casa has always been committed to preserve natural resources of the Planet. The entire Bontempi Casa manufacturing process consists of zero-emission process, excluding harmful materials to people and environment. In the Bontempi Casa production we only use non-polluting and solvent-free varnishes, recyclable plastic and glass, wood deriving from forests that are managed under strict environmental, social and economical standards. The future of the Planet and of next generations also depends on the good quality of our work. That is why Bontempi Casa keeps investing on environment sustainability, though a conscientious employ of natural assets.

MILLENNIUM design Archirivolto

tavolotable Un ponte sul futuro, un oggetto d’arte che abita le nostre stanze, un unico tratto continuo e distintivo, un anfitrione elegante e prezioso di ogni nostro ambiente di vita. A connection to the future, a piece of art enriching our rooms, a distinctive and uniform design, an elegant and valuable master in every home environment.

tavolotable

MILLENNIUM cod. 20.39 M326 argento naturale / natural silver L109 legno massello rovere naturale / natural oak solid wood

ALFA cod. 40.55 L006 legno massello rovere naturale / natural oak solid wood L109 legno laccato bianco / white lacquered wood TR505 pelle ecologica bianca / white ecoleather

ID WOO OL

sediachair

M ASS

tavolotable

MILLENNIUM cod. 20.39

tavolotable

M310 antracite / anthracite L006 legno massello noce / walnut solid wood

ALFA cod. 40.55

sediachair

L006 legno massello noce / walnut solid wood L087 legno laccato antracite / anthracite lacquered wood TR517 pelle ecologica antracite / anthracite ecoleather

MARGOT cod. 40.65 L006 legno massello noce / walnut solid wood TR504 pelle ecologica nera / black ecoleather

ID WOO OL

sediachair

MILLENNIUM cod. 20.39

M ASS

tavolotable

MILLENNIUM cod. 20.39 M325 oro / gold L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer

sediachair

SOFIA cod. 04.08 PR12 pelle premium avio / air force blue premium nappa leather

tavolotable

MILLENNIUM cod. 20.41 MC01 multicolor elegant L002 legno impialaciato rovere spessart / spessart oak veneer

sediachair

AIDA cod. 04.01 M310 antracite / anthracite TR519 pelle ecologica fango / mud ecoleather

poltronaarmchair CLARA

cod. 40.60 TR505 pelle ecologica bianca con bordino sabbia / white ecoleather with sand cordonet

tavolotable

MILLENNIUM cod. 20.41 M306 bianco / white L079 legno laccato bianco / white lacquered wood

sediachair

MARGOT cod. 40.45 L006 legno massello noce / walnut solid wood PR07 pelle premium cipria / old rose premium nappa leather

tavolotable

MILLENNIUM cod. 20.42 MC03 multicolor elegant C157 cristallo trasparente su extrawhite / transparent extra-clear glass

sediachair

APRIL cod. 40.61 M312 sabbia / sand Z029 polipropilene sabbia / polypropylene sand

tavolotable

MILLENNIUM cod. 20.61 M312 sabbia / sand C193 cristallo tortora lucido / gloss dove grey glass

sediachair

NATA cod. 40.14 TR505 pelle ecologica bianca bordino sabbia / white ecoleather with sand cordonet

MILLENNIUM Tavolo fisso e allungabile con struttura in acciaio laccato. Piano in legno massello, legno massellato, legno impiallacciato, legno laccato, cristallo, cristallo antigraffio, SuperCeramica, SuperMarmo e SuperCemento.

Table fix or with extension with lacquered metal frame. Top in solid wood, veneer with edge in solid wood, veneer, wood, lacquered wood, glass, velvet matt antiscratch glass and SuperCeramic. SuperMarble and SuperConcrete.

Table fixe ou avec allonges avec structure en acier laqué. Plateau en bois massif, plaqué avec bords en bois massif, plaqué, bois, bois laqué, verre, verre anti-rayures et SuperCéramique, SuperMarbre et SuperBéton.

Fix oder ausziehbar Tisch lackiertes Stahlgestell. Platte aus massiv Holz, furniert mit Massiv Holzrand, furniert, Holz, lackiertes Holz, Glas, kratzfestig Glas, Superkeramik, SuperMarmor und SuperZement.

Mesa fija o extensible con estructura en acero lacado. Sobre en madera maciza,madera chapada con borde macizo, madera chapada, madera, madera lacada, cristal, cristal anti-arañazos y SuperCerámica, SuperMarmol, SuperCemento.

Стол нераскладной и раскладной со структурой из лакированной стали. Столешница из массива дерева, шпона с краями из массива дерева, шпона, лакированного дерева, стекла, стекла, устойчивого к царапинам, Супер Керамики, Супер Мрамора и Супер Цемента.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь FISSO / FIX

cod. 20.36 cm L 160 x P 90 x H 75 inch L 63 x W 35.4 x H 29.5

FISSO / FIX posti/seats

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

cod. 20.37 cm L 180 x P 106 x H 75 inch L 70.9 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

M307

sabbia sand

testa di moro dark brown

M310

M327

MC01

MC03

antracite anthracite

nero profondo multicolor glossy black elegant

multicolor elegant

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / Лакированное дерево

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон

L079

L084

L087

L009

L002

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.61 cm Ø 125 x H 75 chiuso cm L 175 x W 125 x H 75 aperto inch Ø 49.2 x H 29.5 closed inch L 68.9 x W 49.2 x H 29.5 open PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

PIANO legno impiallacciato - legno massellato - legno massello cristallo - cristallo antigraffio TOP veneer - solid edge wood - solid wood glass - anti-scratch glass

cod. 20.56 cm L 300 x P 120 x H 75 inch L 118.1 x W 47.2 x H 29.5

M312

bianco white

M325

posti/seats

PIANO cristallo trasparente - cristallo trasparente fumè TOP transparent glass - smoke grey transparent glass

cod. 20.39 cm L 250 x P 106 x H 75 inch L 98.4 x W 41.7 x H 29.5

20.43 cm Ø 150 x H 75 inch Ø 59.1 x H 29.5

posti/seats

M306

argento oro naturale gold natural silver

M326

PIANO legno laccato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - glass - anti-scratch glass

PIANO legno impiallacciato - legno massellato - legno massello cristallo - cristallo antigraffio TOP veneer - solid edge wood - solid wood glass - anti-scratch glass

cod. 20.62 cm L 220 x P 106 x H 75 inch L 86.6 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno laccato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - glass - anti-scratch glass

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

cod. 20.38 cm L 200 x P 106 x H 75 inch L 78.7 x W 41.7 x H 29.5

cod. 20.42 cm Ø 130 x H 75 inch Ø 51.2 x H 29.5

posti/seats

L008

legno massellato / veneer with edge legno massello / solid wood / in solid wood / plaqué avec bords en bois bois massif / Massivholz / madera maciza / Массива дерева massif / Furniert mit Massiv Holzrand / madera chapada con bordes en macizo / шпон с краями из массива дерева

L209

L206

L109

L006

noce walnut

rovere naturale natural oak

noce walnut

posti/seats

rovere naturale natural oak

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

PIANO legno massello TOP solid wood

C157

C158

C150

C193

trasparente su extrawhite transparent extra clear

trasparente fumè smoke grey transparent

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido testa di moro lucido gloss dove grey gloss dark brown

C192

C196 antracite lucido gloss anthracite

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / Стекло, устойчивое к царапинам ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.40 cm L 160/200/240 x P 90 x H 75 inch L 63/78.7/94.5 x W 35.4 x H 29.5

tavolotable

MILLENNIUM cod. 20.42

posti/seats

C181S

C182S

C183S

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

PIANO legno laccato - legno impiallacciato - cristallo cristallo antigraffio - SuperCeramica - SuperMarmo - SuperCemento TOP lacquered wood - veneer - glass anti-scratch glass - SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

SuperCeramica

cod. 20.66 cm L 190/240/290 x P 100 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 39.4 x H 29.5

CR003A

CR001A

CR002A

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

posti/seats

PIANO SuperCeramica - SuperMarmo - SuperCemento TOP SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

MC03 multicolor elegant C157 cristallo trasparente su extrawhite / transparent extra-clear glass

C180S

cod. 20.41 cm L 190/240/290 x P 106 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno laccato - legno impiallacciato cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - veneer glass - anti-scratch glass

SuperMarmo / SuperMarble / SuperMarmo / SuperMarmo / SuperMarmol / Супермрамор

SuperCemento / SuperConcrete / SuperBéton / SuperZement / SuperCemento / Суперцемент

CM001A

CM002A

CC001A

CC002A

bianco statuario white

grigio serena grey

ghiaccio ice

piombo gunmetal grey

ARTISTICO design R&D Bontempi Casa

tavolotable Creato da un’ antica forgia, un intreccio di spade fa da nobile sostegno ad un capolavoro di eleganza. vestito con differenti tipologie di piano assume l’identità più consona ad ogni tipo di ambiente. Manufactured by a old forging machine, a twist of swords is the opulent supporting base to a masterpiece of elegance. its identity is suitable to every home environment, due to the wide range of tops it can be matched with.

tavolotable

ARTISTICO cod. 20.01 M325 oro / gold C158 cristallo trasparente fumè / smoke grey transaprent glass

sediachair

AIDA cod. 04.01 M325 oro / gold TR504 pelle ecologica nera / black ecoleather

tavolotable

ARTISTICO cod. 20.02 M312 sabbia / sand L006 legno massello noce / walnut solid wood

TAI cod. 40.12 M312 sabbia / sand TL001 pure virgin wool naturale / natural pure virgin wool ID WOO OL

sediachair

M ASS

tavolotable

ARTISTICO cod. 20.02 M327 nero profondo / gloss black L009 legno impiallacciato rovere naturale / natural oak veneer

sediachair

KUGA cod. 40.37 L109 legno massello rovere naturale / natural oak solid wood TR504 pelle ecologica nera / black ecoleather

tavolotable

ARTISTICO cod. 20.02 M306 bianco/white L206 legno massellato noce/walnut veneer with edge in solid wood

sediachair

MARGOT cod. 40.65 L006 legno massello noce/walnut solid wood TN008 waterproof nabuk bordeaux/bordeaux waterproof nabuk

tavolotable

ARTISTICO cod. 20.02 MC01 multicolor elegant L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer

sediachair

MALIK cod. 40.07 TR503 pelle ecologica testa di moro / dark brown ecoleather

madiastorage units

AMSTERDAM cod. 15.22 L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer L079 legno laccato bianco / white lacquered wood

tavolotable

ARTISTICO cod. 20.60 MC01multicolor elegant L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer

tavolotable

ARTISTICO cod. 20.60 MC01multicolor elegant L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer

sediachair

CLARA cod. 40.11 TR503 pelle ecologica testa di moro bordino sabbia / dark brown ecoleather with sand cordonet

tavolotable

ARTISTICO cod. 20.64 M326 argento naturale / natural silver CM001A SuperMarmo bianco statuario / white SuperMarble

sediachair

MALIK cod. 40.07 TN004 waterproof nabuk visone / mink waterproof nabuk

tavolotable

ARTISTICO cod. 20.04 M312 sabbia / sand C181S cristallo velvet antigraffio tortora opaco / velvet matt anti-scratch dove grey glass

sediachair

KUGA cod. 40.38 M306 bianco / white TR505 pelle ecologica bianca / white ecoleather

madiastorage units

AMSTERDAM cod. 15.18 L008 legno impiallacciato olmo / elm veneer L079 legno laccato bianco / white lacquered wood

ARTISTICO Tavolo fisso e allungabile con struttura in acciaio laccato. Piano in legno massello, legno massellato, legno impiallacciato, legno laccato, cristallo, cristallo antigraffio, SuperCeramica, SuperMarmo e SuperCemento.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь FISSO / FIX

cod. 20.13 cm L 160 x P 90 x H 75 inch L 63 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

cod. 20.00 cm L 180 x P 106 x H 75 inch L 70.9 x W 41.7 x H 29.5

cod. 20.04 cm L 190/240/290 x P 106 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 41.7 x H 29.5

sediachair

L079

L084

L087

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

cod. 20.60 cm L 190/240/290 x P 106 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 41.7 x H 29.5

MALIK cod. 40.07 TN001 waterprooof nabuk bianco / white waterproof nabuk

MC01

nero profondo glossy black

multicolor elegant

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон

L009

L002

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

L008

legno massellato / veneer with edge in solid wood / plaqué avec bords en bois massif / Furniert mit Massiv Holzrand / madera chapada con bordes en macizo / шпон с краями из массива дерева

legno massello / solid wood / bois massif / Massivholz / madera maciza / Массива дерева

L209

L206

L109

L006

rovere naturale natural oak

noce walnut

rovere naturale natural oak

noce walnut

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

posti/seats

C157

C158

C150

C193

C192

C196

trasparente su extrawhite transparent extra clear

trasparente fumè smoke grey transparent

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / Стекло, устойчивое к царапинам

posti/seats

C180S

C181S

C182S

C183S

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

posti/seats

SuperCeramica

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

M306 bianco / white L008 legno impiallacciato olmo / elm veneer

M327

PIANO SuperCeramica - SuperMarmo - SuperCemento TOP SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

ARTISTICO cod. 20.60

M310

posti/seats

PIANO legno laccato - legno impiallacciato - SuperCeramica SuperMarmo - SuperCemento TOP lacquered wood - veneer - SuperCeramica SuperMarble - SuperConcrete

tavolotable

testa di moro antracite dark brown anthracite

posti/seats

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

cod. 20.64 cm L 190/240/290 x P 100 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 39.4 x H 29.5

M307

sabbia sand

posti/seats

ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.59 cm L 160/200/240 x P 90 x H 75 inch L 63/78.7/94.5 x W 35.4 x H 29.5

M312

bianco white

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

PIANO legno impiallacciato - legno massellato - legno massello cristallo - cristallo antigraffio TOP veneer - solid edge wood - solid wood glass - anti-scratch glass

cod. 20.03 cm L 160/200/240 x P 90 x H 75 inch L 63/78.7/94.5 x W 35.4 x H 29.5

M306

oro gold

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

PIANO legno impiallacciato - legno massellato - legno massello cristallo - cristallo antigraffio TOP veneer - solid edge wood - solid wood glass - anti-scratch glass

cod. 20.02 cm L 250 x P 106 x H 75 inch L 98.4 x W 41.7 x H 29.5

M325

argento naturale natural silver

posti/seats

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

cod. 20.01 cm L 200 x P 106 x H 75 inch L 78.7 x W 41.7 x H 29.5

M326

posti/seats

SuperMarmo / SuperMarble / SuperMarmo / SuperMarmo / SuperMarmol / Супермрамор

SuperCemento / SuperConcrete / SuperBéton / SuperZement / SuperCemento / Суперцемент

CR003A

CR001A

CR002A

CM001A

CM002A

CC001A

CC002A

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

bianco statuario white

grigio serena grey

ghiaccio ice

piombo gunmetal grey

PIANO legno laccato - legno impiallacciato TOP lacquered wood - veneer

MAJESTY design Marco Corti

tavolotable Regali asimmetrie studiate per sorprendere, per essere ricordati, la precisione millimetrica dellâ&#x20AC;&#x2122;acciaio tagliato a laser sorprende da ogni punto di vista. Regal asymmetries developed to amaze, to be remembered forever, the extreme precision of laser-cut-steel is astonishing.

tavolotable

MAJESTY cod. 20.89 M326 argento naturale / natural silver C180S cristallo velvet antigraffio bianco opaco / velvet matt anti-scratch white glass

sediachair

KUGA cod. 40.38 M326 argento naturale / natural silver TR516 pelle ecologica grigio chiaro / light grey ecoleather

tavolotable

MAJESTY cod. 20.89 M326 argento naturale / natural silver C180S cristallo velvet antigraffio bianco opaco / velvet matt anti-scratch white glass

tavolotable

MAJESTY cod. 20.88 M306 bianco / white L009 legno impiallacciato rovere naturale / natural oak veneer

sediachair

MARGOT cod. 40.45 L109 legno massello rovere naturale / natural oak solid wood TN008 waterproof nabuk bordeaux / bordeaux waterproof nabuk

MARGOT cod. 40.65 L109 legno massello rovere naturale / natural oak solid wood TN008 waterproof nabuk bordeaux / bordeaux waterproof nabuk

tavolotable

MAJESTY cod. 20.82 M325 oro / gold L006 legno massello noce / walnut solid wood

sediachair

CLARA cod. 40.11

57 Copyright ÂŠ B 4 Living Spa

56 Copyright ÂŠ B 4 Living Spa

ID WOO OL

TR505 pelle ecologica bianca bordino sabbia / white ecoleather with sand cordonet

M ASS

tavolotable

MAJESTY cod. 20.82 M327 nero profondo / glossy black C158 cristallo trasparente fumè / smoke grey transaprent glass

sediachair

DALILA cod. 40.83 Q400 cuoio nero / black hide leather

MAJESTY Tavolo fisso e allungabile con struttura in acciaio laccato. Piano in legno massello, legno massellato, legno impiallacciato, legno laccato, cristallo, cristallo antigraffio, SuperCeramica, SuperMarmo e SuperCemento.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь FISSO / FIX

cod. 20.80 cm L 200 x P 106 x H 75 inch L 78.7 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno impiallacciato - legno massellato - legno massello cristallo - cristallo antigraffio TOP veneer - veneer with edge in solid wood - solid wood glass - anti-scratch glass

cod. 20.82 cm L 250 x P 106 x H 75 inch L 98.4 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno impiallacciato - legno massellato - legno massello cristallo - cristallo antigraffio TOP veneer - veneer with edge in solid wood - solid wood glass - anti-scratch glass

M326

M325

M306

M312

M307

argento naturale natural silver

oro gold

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

M310

M327 nero profondo glossy black

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

L079

L084

L087

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон

ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.85 cm L 160/200/240 x P 90 x H 75 inch L 63/78.7/94.5 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno laccato- legno impiallacciato - cristallo cristallo antigraffio - SuperCeramica - SuperMarmo - SuperCemento TOP lacquered wood - veneer - glass anti-scratch glass - SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

cod. 20.87 cm L 190/240/290 x P 100 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 39.4 x H 29.5

L002

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

L008

legno massello / solid wood / bois massif / Massivholz / madera maciza / Массива дерева

L209

L206

L109

L006

rovere naturale natural oak

noce walnut

rovere naturale natural oak

noce walnut

posti/seats

PIANO SuperCeramica - SuperMarmo - SuperCemento TOP SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

cod. 20.88 cm L 190/240/290 x P 106 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 41.7 x H 29.5

L009

posti/seats

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

PIANO legno laccato- legno impiallacciato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - veneer - glass - anti-scratch glass

C157

C158

C150

C193

C192

C196

trasparente su extrawhite transparent extra clear

trasparente fumè smoke grey transparent

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / Стекло, устойчивое к царапинам ALLUNGABILE A BOTTE / EXTENDBLE BARREL SHAPED

cod. 20.86 cm L 170/210/250 x P 106 x H 75 inch L 66.9/82.7/98.4 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass tavolotable

MAJESTY cod. 20.82

cod. 20.89 cm L 200/250/300 x P 106 x H 75 inch L 78.7/98.4/118.1 x W 41.7 x H 29.5

M327 nero profondo / glossy black C158 cristallo trasparente fumè / smoke grey transaprent glass sediachair

posti/seats

C180S

C181S

C182S

C183S

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

SuperCeramica

SuperMarmo / SuperMarble / SuperMarmo / SuperMarmo / SuperMarmol / Супермрамор

SuperCemento / SuperConcrete / SuperBéton / SuperZement / SuperCemento / Суперцемент

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

DALILA cod. 40.83 Q400 cuoio nero / black hide leather

CR003A

CR001A

CR002A

CM001A

CM002A

CC001A

CC002A

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

bianco statuario white

grigio serena grey

ghiaccio ice

piombo gunmetal grey

VERSUS design Carlo Bimbi

tavolotable La tradizione incontra la modernità, il dettaglio artigianale della gamba in legno, il sinuoso telaio in acciaio rendono il tavolo un vero “instant classic”. Tradition meeting up with modernity, the craftsmanship detail featuring the wooden leg, the sinuous steel frame make this table a real “instant classic”.

tavolotable

VERSUS cod. 20.50 L008 legno massello olmo / elm solid wood C196 cristallo antracite lucido / gloss anthracite glass

sediachair

MARGOT cod. 40.45 L008 legno massello olmo / elm solid wood TN007 waterproof nabuk antracite / anthracite waterproof nabuk

madiastorage units AMSTERDAM

cod. 15.16 L008 legno impiallaccciato olmo / elm veneer L084 legno laccato sabbia / sand lacquered wood

tavolotable

VERSUS cod. 20.53 L002 legno massello rovere spessart / spessart oak solid wood C180S cristallo velvet bianco opaco / velvet matt anti-scratch white glass

sediachair

ALFA cod. 40.55 L002 legno massello rovere spessart / spessart oak solid wood L079 legno laccato bianco / white lacquered wood PR06 pelle premium verde chiaro / light green premium nappa leather

tavolotable

VERSUS cod. 20.54 L008 legno massello olmo / elm solid wood C181S cristallo velvet tortora opaco / velvet matt anti-scratch dove grey glass

sediachair

KUGA cod. 40.37 L008 legno massello olmo / elm solid wood TR500 pelle ecologica avorio / ivory ecoleather

tavolotable

VERSUS cod. 20.53 L008 legno massello olmo / elm solid wood C180S cristallo velvet bianco opaco / velvet matt anti-scratch white glass

sediachair

MALIK cod. 40.07 TN003 waterproof nabuk tortora / dove grey waterproof nabuk

VERSUS Tavolo fisso e allungabile con struttura in alluminio laccato in tinta con il piano, gambe in legno massello. Piano in legno laccato, cristallo e cristallo antigraffio.

Table fix or with extension with metal frame in matching colours with top finishing, solid wood legs. Top in lacquered wood, glass and velvet matt anti-scratch glass.

Table fixe ou avec allonges avec structure en alu laqué ton sur ton avec le plateau, pieds en bois massif. Plateau en bois laqué, verre, verre anti-rayures.

Fix oder ausziehbar Tisch aluminium lackiertes Gestell, Ton im Ton mit der Platte, Füße aus massivem Holz. Platte aus lackiertes Holz, Glas, kratzfestig Glas.

Mesa fija o extensible con estructura en aluminio lacado en el mismo tono del sobre, patas en madera maciza. Sobre en madera lacada, cristal y cristal anti-arañazos.

Стол нераскладной и раскладной со структурой из алюминия, лакированного в один цвет со столешницей, ноги из массива дерева. Столешница из лакированного дерева, стекла и стекла, устойчивого к царапинам.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

legno massello / solid wood / bois massif / Massiv Holz / madera maciza / Массива дерева

FISSO QUADRATO / FIX SQUARE

cod. 20.50 cm L 140 x P 140 x H 75 inch L 55.1 x W 55.1 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno laccato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - glass - anti-scratch glass

cod. 20.57 cm L 200 x P 200 x H 75 inch L 78.7 x W 78.7 x H 29.5

L109

L006

L002

rovere naturale natural oak

noce walnut

rovere olmo spessart elm spessart oak

L008

posti/seats

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

L079

L084

L087

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

FISSO / FIX

cod. 20.51 cm L 160 x P 90 x H 75 inch L 63 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

posti/seats

C150

C193

C192

C196

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

PIANO legno laccato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - glass - anti-scratch glass

cod. 20.52 cm L 200 x P 100 x H 75 inch L 78.7 x W 39.4 x H 29.5

PIANO legno laccato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - glass - anti-scratch glass

cod. 20.54 cm L 250 x P 100 x H 75 inch L 98.4 x W 39.4 x H 29.5

posti/seats

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / Стекло, устойчивое к царапинам

PIANO legno laccato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - glass - anti-scratch glass

C180S

C181S

C182S

C183S

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

ALLUNGHE PER PIANO IN CRISTALLO / EXTENSIONS FOR GLASS TOP / ALLONGES POUR PLATEAU EN CRISTAL / EINLEGEPLATTE FÜR GLAS PLATTEN / PROLONGACIONES POR SOBRES EN CRISTAL / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.49 cm L 160/200/240 x P 90 x H 75 inch L 63/78.7/94.5 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno laccato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - glass - anti-scratch glass

cod. 20.53 cm L 200/250/300 x P 100 x H 75 inch L 78.7/98.4/118 x W 39.4 x H 29.5 tavolotable

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

posti/seats

L079

L084

L020

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

L087

PIANO legno laccato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - glass - anti-scratch glass

VERSUS cod. 20.53 L008 legno massello olmo / elm solid wood C180S cristallo velvet bianco opaco / velvet matt anti-scratch white glass

SENSO design R&D Bontempi Casa

tavolotable Il suo nome Ă¨ generato dal totale appagamento di uno dei 5 sensi: la vista, un capolavoro di estetica che permette ogni tipo di personalizzazione, dal piano al telaio alle gambe. Its name comes from the total satisfaction of sight, one of the five senses. A masterpiece of beauty, with customizable top, frame, legs.

tavolotable

SENSO cod. 20.94 M310 antracite / anthracite L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer

sediachair

KATE cod. 40.85 L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer M310 antracite / anthracite

tavolotable

SENSO cod. 20.94 M306 bianco /white L008 legno impiallacciato olmo / elm veneer C150 cristallo extrawhite lucido / gloss extrawhite glass

sediachair

ALFA cod. 40.55 L008 legno massello olmo / elm solid wood L079 legno laccato bianco / white lacquered wood PR07 pelle premium cipria / old rose premium nappa leather

madiastorage units AMSTERDAM

cod. 15.10 L079 legno laccato bianco / white lacquered wood

tavolotable

SENSO cod. 20.94 M310 antracite / anthracite C196G cristallo antracite lucido / gloss anthracite glass C196 cristallo antracite lucido / gloss anthracite glass

sediachair

CLARK cod. 40.80 Q435 cuoio grigio chiaro / light grey hide leather

tavolotable

SENSO cod. 20.94 M306 bianco / white CM001G SuperMarmo bianco statuario / white SuperMarble CM001A SuperMarmo bianco statuario / white SuperMarble

sediachair

CLARA cod. 40.90 M310 antracite / anthracite PR13 pelle premium blu bordino grigio chiaro / blue premium nappa leather with light grey cordonet

tavolotable

SENSO cod. 20.94 M306 bianco / white CM001G SuperMarmo bianco statuario / white SuperMarble CM001A SuperMarmo bianco statuario / white SuperMarble

SENSO Tavolo allungabile con struttura in acciaio laccato. Inserti decorativi delle gambe e piano in legno impiallacciato, cristallo, cristallo antigraffio, SuperCeramica, SuperMarmo e SuperCemento.

Table with extensions, lacquered metal frame. Decorative details for legs and tops in veneer, glass, velvet matt anti-scratch glass, SuperCeramic, SuperMarble and SuperConcrete.

Table avec allonges, acier laqué. Détails décoratifs pour les pieds et plateau plaqué, verre, verre anti-rayures, SuperCéramique, SuperMarbre et SuperBéton.

Ausziehbar Tisch, lackiertem Stahlgestell. Dekoreinlagen in der Füße und Platte furniert, Glas, kratzfestig Glas, SuperKeramik, SuperMarmor und SuperZement.

Mesa con prolongaciones estructura lacada en metalo. Insertos decorativos en las patas y sobre en madera chapada, cristal, cristal anti- arañazos, SuperCeramica, SuperMarmol y SuperCemento.

Раскладной стол со структурой из лакированной стали. Декоративные вставки у ног и столешница из шпона, стекла, стекла, устойчивого к царапинам, Супер Керамики, Супер Мрамора и Супер Цемента.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.92 cm L 140/180/220 x P 90 x H 75 inch L 55.1/70.9/86.6 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno impiallacciato - cristallo - cristallo antigraffio SuperCeramica - SuperMarmo - SuperCemento TOP veneer - glass - anti-scratch glass SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

cod. 20.93 cm L 160/210/260 x P 90 x H 75 inch L 63/82.7/102.4 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno impiallacciato - cristallo - cristallo antigraffio SuperCeramica - SuperMarmo - SuperCemento TOP veneer - glass - anti-scratch glass SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

cod. 20.94 cm L 190/240/290 x P 100 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 39.4 x H 29.5

posti/seats

M326

M325

M306

M312

M307

argento naturale natural silver

oro gold

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

M327 nero profondo glossy black

INSERTI DECORATIVI / DECORATIVE DETAILS / DETAILS DECORATIFS / DEKOREINLAGEN / INSERTOS DECORATIVOS / ДЕКОРАТИВНЫЕ ВСТАВКИ

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

SuperMarmo / SuperMarble / SuperMarmo / SuperMarmo / SuperMarmol / Супермрамор

L009G

L002G

C150G

C193G

C196G

CM001G

CM002G

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

antracite lucido gloss anthracite

bianco statuario white

grigio serena grey

L008G

PIANO legno impiallacciato - cristallo - cristallo antigraffio SuperCeramica - SuperMarmo - SuperCemento TOP veneer - glass - anti-scratch glass SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

M310

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

SuperCeramica

C180SG

C181SG

C183SG

CR003G

CR001G

CR002G

CC001G

CC002G

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

ghiaccio ice

piombo gunmetal grey

SuperCemento / SuperConcrete / SuperBeton / SuperZement / SuperCemento / Суперцемент

PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА

tavolotable

SENSO cod. 20.93

SuperMarmo / SuperMarble / SuperMarmo / SuperMarmo / SuperMarmol / Супермрамор

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

L009

L002

C150

C193

C192

C196

CM001A

CM002A

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

bianco statuario white

grigio serena grey

L008

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

SuperCeramica

SuperCemento / SuperConcrete / SuperBeton / SuperZement / SuperCemento / Суперцемент

C180S

C181S

C182S

C183S

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

CR003 CR003A

CR001 CR001A

CR002 CR002A

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

M312 sabbia / sand CR001G SuperCeramica sabbia / sand SuperCeramica CR001A SuperCeramica sabbia / sand SuperCeramica sediachair

NATA cod. 40.74 TR505 pelle ecologica bianca bordino sabbia white ecoleather with sand cordonet

CC001A

CC002A

ghiaccio ice

piombo gunmetal grey

PROLUNGHE PER PIANO IN CRISTALLO E CRISTALLO ANTIGRAFFIO / EXTENSIONS FOR GLASS TOP AND ANTI-SCRATCH GLASS / ALLONGES POUR PLATEAU EN CRISTAL ET CRISTAL ANTI-RAYURES / EINLEGEPLATTE FÜR GLAS PLATTEN UND KRATZFESTING GLAS / PROLONGACIONES POR SOBRES EN CRISTAL Y SCRISTAL ANTI-ARAÑAZOS / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ И УСТОЙЧИВОЕ К ЦАРАПИНАМ

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

L079

L084

L020

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

L087

GENIO design R&D Bontempi Casa

tavolotable L’essenza della forma svela performances di inaspettata versatilita’. The essence of its shape allows extremely versatile performances.

tavolotable

GENIO cod. 20.28 M327 nero profondo / glossy black CM001A SuperMarmo bianco statuario / white SuperMarble

sediachair

SEVENTY cod. 40.50 M327 nero profondo / glossy black Q400 cuoio nero / black hide leather

tavolotable

GENIO cod. 20.28 M306 bianco /white L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer

sediachair

KATE cod. 40.88 L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer TR503 pelle ecologica testa di moro / dark brown ecoleather

tavolotable

GENIO cod. 20.28 M306 bianco / white CR003A SuperCeramica bianca / white SuperCeramica

sediachair

NATA cod. 40.14 TR519 pelle ecologica fango bordino bianco / mud ecoleather with white cordonet

tavolotable

GENIO cod. 20.28

tavolotable

M310 antracite / anthracite C183S cristallo velvet antigraffio antracite opaco / velvet matt anti-scratch anthracite glass sediachair

GENIO cod. 20.28 M310 antracite / anthracite C183S cristallo velvet antigraffio antracite opaco / velvet matt anti-scratch anthracite glass

sediachair

CLARA cod. 40.11

KUGA cod. 40.38 M055 nero / black TR504 pelle ecologica nera / black ecoleather

TR504 pelle ecologica nera bordino grigio / black ecoleather with grey cordonet

tavolotable

GENIO cod. 20.28 M306 bianco / white C180S cristallo velvet antigraffio bianco opaco / velvet matt anti-scratch white glass

sediachair

ALICE cod. 40.17 Q408 cuoio sabbia / sand hide leather

GENIO Tavolo allungabile con struttura in alluminio. Piano in legno laccato, legno impiallacciato, cristallo, cristallo antigraffio, SuperCeramica SuperMarmo e SuperCemento.

Extending table with aluminum metal frame, top in lacquered wood, veneer, glass, anti-scratch glass or SuperCeramica, SuperMarble and SuperConcrete.

Table avec allonges et structure en aluminium , plateau en bois laqué, plaqué, verre, verre anti-rayures ou SuperCéramique, SuperMarbre et SuperBéton.

Ausziehbar Tisch Aluminium Stahlgestell, Platte aus lackiertes Holz, furniert, Glass, kratzfestig Glas oder SuperKeramic, SuperMarmor und SuperZement.

Mesa extensible con estructura en alunimio, sobre en madera lacada, madera chapada, cristal, cristal anti-arañazos o SuperCeramica, SuperMarmol, SuperCemento.

Стол раскладной со структурой из алюминия. Столешница из лакированного дерева, шпона, стекла, стекла, устойчивого к царапинам, Супер Керамики, Супер Мрамора и Супер Цемента.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.29 cm L 140/190/240 x P 90 x H 75 inch L 55.1/74.8/94.5 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno laccato - legno impiallacciato cristallo - cristallo antigraffio - SuperCeramica SuperMarmo - SuperCemento TOP lacquered wood - veneer - glass - anti-scratch glass SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

cod. 20.30 cm L 160/210/260 x P 90 x H 75 inch L 63/82.7/102.4 x W 35.4 x H 29.5

M325

M311

M306

M312

M307

M310

M327

argento naturale natural silver

oro gold

alluminio bianco satinato brill white gloss polished aluminium

sabbia sand

testa di moro dark brown

antracite anthracite

nero profondo glossy black

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ posti/seats

cod. 20.28 cm L 190/240/290 x P 100 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 39.4 x H 29.5

M326

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert / madera chapada / Шпон

L079

L084

L087

L009

L002

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

posti/seats

SuperCeramica

CR003 CR003A

CR001 CR001A

CR002 CR002A

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

L008

SuperMarmo / SuperMarble / SuperMarmo / SuperMarmo / SuperMarmol / Супермрамор

SuperCemento / SuperConcrete / SuperBeton / SuperZement / SuperCemento / Суперцемент

CM001A

CM002A

CC001A

CC002A

bianco statuario white

grigio serena grey

ghiaccio ice

piombo gunmetal grey

PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / Cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

C150

C193

C192

C196

C180S

C181S

C182S

C183S

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

tavolotable

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

GENIO cod. 20.28 M311 alluminio satinato Brill / gloss polished aluminium C180S cristallo velvet antigraffio bianco opaco / velvet matt anti-scratch white glass

sediachair

AIDA cod. 04.01

L079

L084

L020

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

L087

G093 cromo / chrome TR505 pelle ecologica bianca / white ecoleather

100

101

WONDER design R&D Bontempi Casa

tavolotable Con un ingranaggio perfetto, un movimento leggero, Wonder trasforma la materia, amplia la sua superficie, pronto ad accogliere e stupire ogni nostro ospite. Perfect mechanism and smooth extending function, wonder transforms materials and widen its surface, conceived to welcome and impress our guests.

102

103

tavolotable

WONDER cod. 20.48 M310 antracite / anthracite L087 legno laccato antracite / anthracite lacquered wood

sediachair

SOFIA cod. 04.08 TN006 waterproof nabuk blu bondi / bondi blue waterproof nabuk

104

105

tavolotable

WONDER cod. 20.48 M310 antracite / anthracite L087 legno laccato antracite / anthracite lacquered wood

sediachair

SOFIA cod. 04.08 TN006 waterproof nabuk blu bondi / bondi blue waterproof nabuk

106

107

tavolotable

WONDER cod. 20.48 M306 bianco / white C180S cristallo velvet antigraffio bianco opaco / velvet matt anti-scratch white glass

sediachair

NATA cod. 40.14 TR519 pelle ecologica fango bordino bianco / mud ecoleather with white cordonet

108

109

WONDER Tavolo ellittico allungabile con meccanismo telescopico sincronizzato, con struttura in acciaio laccato. Piano in legno laccato, cristallo e cristallo antigraffio.

Elliptical table with metal frame and extensions with telescopic synchronised opening mechanism. Top in lacquered wood, glass and velvet matt anti-scratch lacquered glass.

Table elliptique avec allonges et mecanisme téléscopique synchronisé, et structure en acier laqué. Plateau ne bois laqué, verre et verre anti-rayures.

Ausziehbares Ellipsen Tisch mit Teleskop-synchronistierte Mechanismums, Stahlgestell Platte Holz lackiert, Glas und kratzfestig Glas.

Cesa elíptica extensible con mecanismo telescópico sincronizado, con estructura en acero lacado. Sobre en madera lacada, cristal y cristal anti-arañazos.

Раскладной стол, имеющий форму эллипса, с синхронным телескопическим механизмом, со структурой из лакированной стали. Столешница из лакированного дерева, стекла и стекла, устойчивого к царапинам.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.48 cm L 170/250 x P 106 x H 75 inch L 66.9/98.4 x W 41.7 x H 29.5 PIANO legno laccato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - glass - anti-scratch glass

posti/seats

M089

M306

M312

M310

alluminio aluminium

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

L079

L084

L087

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

C150

C193

C196

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

antracite lucido gloss anthracite

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / Cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

tavolotable

C180S

C181S

C183S

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

WONDER cod. 20.48 M306 bianco / white C180S cristallo velvet antigraffio bianco opaco / velvet matt anti-scratch white glass

sediachair

ALFA cod. 40.55 L002 legno massello rovere spessart / spessart oak solid wood L079 legno laccato bianco / white lacquered wood PR06 pelle premium verde chiaro / light green premium nappa leather

110

111

GIRO design Enio Calosi & Amedeo De Maria

tavolotable Un movimento automatico ispirato dall’alta orologeria svela una forma inusuale, funzionale, petali di cristallo si accostano alla corona centrale per accogliere i tuoi ospiti più importanti. Automatic movement inspired by the finest watch making industry, unconventional shape, functionality. Crystal petals approaching the central crown-top to accommodate your special guests.

112

113

tavolotable

GIRO cod. 02.35 M310 antracite / anthracite C183S cristallo velvet antigraffio antracite opaco / velvet matt anti-scratch anthracite glass

sediachair

DALILA cod. 40.83 Q429 cuoio bianco / white hide leather

114

115

tavolotable

GIRO cod. 02.40 M205 acciaio inox / stainless steel C150 cristallo extrawhite lucido / gloss extrawhite glass

sediachair

AIDA cod. 04.01 G093 cromo / chrome TL001 pure virgin wool naturale / natural pure virgin wool

116

117

GIRO Tavolo rotondo allungabile con meccanismo di apertura telescopico sincronizzato, struttura in acciaio laccato o inox. Piano in cristallo e cristallo antigraffio.

Round extending table with telescopic synchronized opening mechanism, frame lacqured steel or inox. Pop and extensions in glass .and anti-scratch glass.

Table rond avec allonges à ouverture télescopique synchronisée, structure en acier laqué ou inox. Plateau et allonges eu verre et verre anti-rayures.

Runder Tisch mit synchronisierter Teleskop, Öffnungsmechanismus, Stahlgestell lackiert oder Inox. Platte und Vèrlängerung aus Glas und kratzfestig Glas.

Mesa redonda extensible con mecanismo de apertura sincronizada telescópica, estructura en acero lacada o Inox. Sobre y prolongaciones en cristal y cristal anti- arañazos.

Раскладной круглый стол с синхронизированным телескопическим механизмом открытия, структура из лакированной стали или стали inox. Столешница из стекла и стекла, устойчивого к царапинам.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 02.35 cm Ø 130 x H 75 chiuso cm L 210 x P 130 x H 75 aperto inch Ø 51.2 x H 29.5 closed inch L 82.7 x W 51.2 x H 29.5 open

posti/seats

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

G093

M326

M325

M089

M306

M312

M307

cromo chrome

argento naturale natural silver

oro gold

alluminio alluminium

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

M310

M327 nero profondo glossy black

BASE / BASE / BASE / BASE / BASE / БАЗА

M205 acciaio inox stainless steel ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 02.40 cm Ø 130 x H 75 chiuso cm L 210 x P 130 x H 75 aperto inch Ø 51.2 x H 29.5 closed inch L 82.7 x W 51.2 x H 29.5 open

posti/seats

STRUTTURA-COLONNA / FRAME-COLUMN / STRUCTURE-COLUMN / ABMESSUNG-KOLUMNE / ATRUCTURA-COLUMNA / СТРУКТУРА КОЛОНКА

10 M205

M089

acciaio inox alluminio stainless alluminium steel

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

M306

M312

M307

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

M310

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

C150

C193

C192

C196

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

C152 nero black

aperto / open cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / Стекло, устойчивое к царапинам

tavolotable

C180S

C181S

C182S

C183S

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

GIRO cod. 02.35 G093 cromo / chrome C193 cristallo tortora lucido / gloss dove grey glass

sediachair

EVA cod. 40.36 G093 cromo / chrome TR505 pelle ecologica bianca / white ecoleather

118

119

FIANDRE design Silvia & Maurizio Varsi

tavolotable L’imponente presenza geometrica della base è il perfetto teatro per la leggerezza del piano, il risultato, una perfetta armonia di forme. The magnificent geometry of the base is the right stage for the top’s lightness, the result is a consistent balance of shapes.

120

121

tavolotable

FIANDRE cod. 20.45 M326 argento naturale / natural silver L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer

sediachair

CLARK cod. 40.80 Q439 cuoio cioccolato / chocolate hide leather

122

123

tavolotable

FIANDRE cod. 20.47 M310 antracite / anthracite C183S cristallo velvet antigraffio antracite opaco / velvet matt anti-scratch anthracite glass

sediachair

MARGOT cod. 40.65 L002 legno massello rovere spessart / spessart oak solid wood TN007 waterproof nabuk antracite / anthracite waterproof nabuk

124

125

tavolotable

FIANDRE cod. 20.47 M306 bianco / white L079 legno laccato bianco / white lacquered wood

126

127

tavolotable

FIANDRE cod. 20.45 M310 antracite / anthracite L006 legno massello noce / walnut solid wood

KUGA cod. 40.37 L006 legno massello noce / walnut solid wood TL002 pure virgin wool sabbia / sand pure virgin wool

ID WOO OL

sediachair

M ASS

128

129

FIANDRE Tavolo fisso e allungabile con struttura in acciaio laccato. Piano in legno massello, legno massellato, legno impiallacciato, legno laccato, cristallo, cristallo antigraffio, SuperCeramica, SuperMarmo e SuperCemento.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь FISSO / FIX

cod. 20.44 cm L 200 x P 106 x H 75 inch L 78.7 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno impiallacciato - legno massellato - legno massello cristallo - cristallo antigraffio TOP veneer - veneer with edge in solid wood - solid wood glass - anti-scratch glass

cod. 20.45 cm L 250 x P 106 x H 75 inch L 98.4 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno impiallacciato - legno massellato - legno massello cristallo - cristallo antigraffio TOP veneer - veneer with edge in solid wood - solid wood glass - anti-scratch glass

M326

M325

M306

M312

M310

M327

argento naturale natural silver

oro gold

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

nero profondo glossy black

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

L079

L084

L087

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон

ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.46 cm L 160/200/240 x P 90 x H 75 inch L 63/78.7/94.5 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno laccato- legno impiallacciato cristallo - cristallo antigraffio - SuperCeramica SuperMarmo - SuperCemento TOP lacquered wood - veneer glass - anti-scratch glass - SuperCeramica SuperMarble - SuperConcrete

cod. 20.65 cm L 190/240/290 x P 100 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 39.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO SuperCeramica - SuperMarmo - SuperCemento TOP SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

cod. 20.47 cm L 190/240/290 x P 106 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 41.7 x H 29.5 PIANO legno laccato- legno impiallacciato cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - veneer - glass - anti-scratch glass

L009

L002

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

L008

legno massello / solid wood / bois massif / Massivholz / madera maciza / Массива дерева

L209

L206

L109

L006

rovere naturale natural oak

noce walnut

rovere naturale natural oak

noce walnut

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло posti/seats

C150

C193

C196

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

antracite lucido gloss anthracite

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / Стекло, устойчивое к царапинам

tavolotable

FIANDRE cod. 20.47

C180S

C181S

C183S

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

M312 sabbia / sand L008 legno impiallacciato olmo / elm veneer

SuperCeramica sediachair

SuperMarmo / SuperMarble / SuperMarmo / SuperMarmo / SuperMarmol / Супермрамор

SuperCemento / SuperConcrete / SuperBeton / SuperZement / SuperCemento / Суперцемент

SEVENTY cod. 40.51 G093 cromo / chrome TR518 pelle ecologica sabbia / sand ecoleather

CR003A

CR001A

CR002A

CM001A

CM002A

CC001A

CC002A

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

bianco statuario white

grigio serena grey

ghiaccio ice

piombo gunmetal grey

130

131

OASI design Sergio Giobbi

tavolotable Un monolite in acciaio sottolinea la purezza di una forma essenziale che lascia la più ampia libertà di movimento. A steel monolith emphasizes the pureness of its essential design, that allows to move freely.

132

133

tavolotable

OASI cod. 02.83 M205 acciaio inox / stainless steel C150 cristallo extrawhite lucido / gloss extrawhite glass

sediachair

AIDA cod. 04.01 G093 cromo / chrome TR505 pelle ecologica bianca / white ecoleather

134

135

tavolotable

OASI cod. 20.35 M205 acciaio inox / stainless steel L008 legno impiallacciato olmo / elm veneer

sediachair

KUGA cod. 40.39 G093 cromo / chrome TR505 pelle ecologica bianca / white ecoleather

136

137

OASI Tavolo fisso e allungabile con struttura in acciaio inox. Piano in legno massello, legno massellato, legno impiallacciato, cristallo e cristallo antigraffio.

Table fix or with extension with stainless steel frame. Top solid wood, veneer with edge in solid wood, veneer, glass and anti-scratch glass.

Table fixe ou avec allonges avec structure en acier inox. Plateau bois massif, plaqué avec bords en bois massif, plaqué, verre et verre anti-rayures.

Fix oder ausziehbar Tisch Edelstahlgestell. Platte massiv Holz, furniert mit Massiv Holzrand, furniert,Glas und kratzfestig Glas.

Mesa fija o extensible con estructura en acero inoxidable. Sobre en madera maciza,madera chapada con borde macizo, madera chapada, cristal y cristal anti- arañazos.

Стол нераскладной и раскладной со структурой из стали inox. Столешница из массива дерева, шпона с краями из массива дерева, стекла и стекла, устойчивого к царапинам.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

BASE / BASE / BASE / BASE / BASE / БАЗА

FISSO / FIX

cod. 02.78 cm L 160 x P 90 x H 75 inch L 63 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

M205 acciaio inox stainless steel

PIANO cristallo / TOP glass STRUTTURA-COLONNA / FRAME-COLUMN / STRUCTURE-COLUMN / ABMESSUNG-KOLUMNE / ATRUCTURA-COLUMNA / СТРУКТУРА КОЛОНКА

cod. 20.79 cm L 190 x P 90 x H 75 inch L 74.8 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

cod. 20.80 cm L 190 x P 106 x H 75 inch L 74.8 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

M307

sabbia sand

testa di moro dark brown

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ posti/seats

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон

PIANO legno impiallacciato - legno massellato - legno massello TOP veneer - veneer with edge in solid wood - solid wood

cod. 20.35 cm L 250 x P 106 x H 75 inch L 98.4 x W 41.7 x H 29.5

M312

PIANO cristallo / TOP glass

cod. 20.34 cm L 200 x P 106 x H 75 inch L 78.7 x W 41.7 x H 29.5

M306

acciaio inox bianco white stainless steel

M205

PIANO cristallo / TOP glass

posti/seats

L009

L002

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

L008

PIANO legno impiallacciato - legno massellato - legno massello TOP veneer - veneer with edge in solid wood - solid wood

L209

L206

rovere naturale natural oak

noce walnut

legno massello / solid wood / bois massif / Massivholz / madera maciza / Массива дерева ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.81 cm L 160/200/240 x P 90 x H 75 inch L 63/78.7/94.5 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

cod. 20.83 cm L 190/240/290 x P 106 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 41.7 x H 29.5 PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

tavolotable

posti/seats

L109

L006

rovere naturale natural oak

noce walnut

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

12 C157

C158

C150

C193

C192

C152

trasparente su extrawhite transparent extra clear

trasparente fumè smoke grey transparent

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

nero lucido gloss black

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / Стекло, устойчивое к царапинам

OASI cod. 02.79 M205 acciaio inox / stainless steel M306 bianco / white C150 cristallo extrawhite lucido / gloss extrawhite glass

C180S

C181S

C182S

C183S

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

138

139

RAMOS design Silvia & Maurizio Varsi

tavolotable Tecnica d’avanguardia e materiali al servizio della funzionalita’ creativa. Cutting-edge technology and materials to guarantee a creative functionality.

140

141

tavolotable

RAMOS cod. 20.25 M320 black nichel C157 cristallo trasparente su extrawhite / transparent extra-clear glass

sediachair

KUGA cod. 40.37 L002 legno massello rovere spessart / spessart oak solid wood TR504 pelle ecologica nera / black ecoleather

142

143

tavolotable

RAMOS cod. 20.25 M320 black nichel C157 cristallo trasparente su extrawhite / transparent extra-clear glass

sediachair

KUGA cod. 40.37 L002 legno massello rovere spessart / spessart oak solid wood TR504 pelle ecologica nera / black ecoleather

144

145

tavolotable

RAMOS cod. 20.25 M327 nero profondo / glossy black C158 cristallo trasparente fumè / smoke grey transparent glass

sediachair

DALILA cod. 40.83 Q410 cuoio antracite / anthracite hide leather

146

147

RAMOS Tavolo fisso e allungabile con struttura in acciaio. Piano in legno massello, legno massellato, legno impiallacciato, legno, cristallo e cristallo antigraffio.

Table fix or with extension with metal frame. Top in solid wood, veneer with edge in solid wood, veneer wood, glass and velvet matt anti-scratch glass.

Table fixe ou avec allonges avec structure en acier. Plateau en bois massif, plaqué avec bords en bois massif, plaqué bois, verre, verre anti-rayures.

Fix oder ausziehbar Tisch Stahlgestell inox. Platte aus massiv Holz, furniert mit Massiv Holzrand, furniert Holz, Glas, kratzfestig Glas.

Mesa fija o extensible con estructura en acero inoxidables. Sobre en madera maciza, madera chapada con borde macizo, madera chapada madera, cristal y cristal anti-arañazos.

Стол нераскладной и раскладной со структурой из стали. Столешница из массива дерева, шпона с краями из массива дерева, шпона, дерева, стекла и стекла, устойчивого к царапинам.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь FISSO / FIX

cod. 20.23 cm L 200 x P 106 x H 75 inch L 78.7 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno impiallacciato - legno massellato - legno massello cristallo - cristallo antigraffio TOP veneer - veneer with edge in solid wood - solid wood glass - anti-scratch glass

cod. 20.24 cm L 250 x P 106 x H 75 inch L 98.4 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

M326

M325

M321

M320

M306

M312

M307

M310

M327

argento naturale natural silver

oro gold

acciaio spazzolato polished steel

black nichel

bianco white

sabbia sand

testa di moro dark brown

antracite anthracite

nero profondo glossy black

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон

PIANO legno impiallacciato - legno massellato - legno massello cristallo - cristallo antigraffio TOP veneer - veneer with edge in solid wood - solid wood glass - anti-scratch glass

ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.25 cm L 200/250/300 x P 106 x H 75 inch L 78.7/98.4/118.1 x W 41.7 x H 29.5 PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

L009

L002

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

L008

legno massello / solid wood / bois massif / Massivholz / madera maciza / Массива дерева

L209

L206

L109

L006

rovere naturale natural oak

noce walnut

rovere naturale natural oak

noce walnut

posti/seats

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

C157

C158

C150

C193

C192

C196

trasparente su extrawhite transparent extra clear

trasparente fumè smoke grey transparent

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / Стекло, устойчивое к царапинам

tavolotable

RAMOS cod. 20.24 M320 black nichel L006 legno massello noce / walnut solid wood

C181S

C182S

C183S

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

SEVENTY cod. 40.50 M307 testa di moro / dark brown Q235 cuoio testa di moro / dark brown hide leather ID WOO OL

sediachair

C180S

M ASS

148

149

ARON design R&D Bontempi Casa

tavolotable La rivisitazione moderna di un classico oltre il tempo, materiali nobili e forma generose. The modern reinterpretation of a timeless classic, noble materials and magnificent shapes.

150

151

tavolotable

ARON cod. 20.07 L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer C157 cristallo transparent su extrawhite / transparent extra-clear glass

sediachair

KUGA cod. 40.37 L002 legno massello rovere spessart / spessart oak solid wook TR518 pelle ecologica sabbia / sand ecoleather

madiastorage unit

AMSTERDAM cod. 15.12 L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer L084 legno laccato sabbia / sand lacquered wood

152

153

tavolotable

ARON cod. 20.07 L008 legno impiallacciato olmo / elm veneer C157 cristallo trasparente su extrawhite / transparent extra-clear glass

sediachair

KUGA cod. 40.37 L008 legno massello olmo / elm solid wood TR505 pelle ecologica bianca / white ecoleather

madiastorage unit

AMSTERDAM cod. 15.14 L008 legno impiallacciato olmo / elm veneer L086 legno laccato rosso / red lacquered wood

154

155

ARON Tavolo fisso e allungabile con struttura in legno impiallacciato o legno laccato. Piano in cristallo o legno.

Table fix or with extension with veneer or lacquered wood frame, top glass or wood.

Table fixe ou avec allonges avec structure en bois plaqué ou laqué, plateau en verre ou bois.

Fix oder ausziehbar Tisch Gestell furniert oder Holz lackiert, Platte im Glas oder Holz.

Mesa fija o extensible con estructura en madera chapada o madera lacada, Sobre en cristal o madera.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

FISSO / FIX

cod. 20.05 cm L 200 x P 106 x H 75 inch L 78.7 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno impiallacciato - cristallo TOP veneer - glass

cod. 20.06 cm L 250 x P 106 x H 75 inch L 98.4 x W 41.7 x H 29.5

posti/seats

L079

L084

L086

L087

bianco white

sabbia sand

rosso red

antracite anthracite

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон

PIANO legno impiallacciato - cristallo TOP veneer - glass

L002

L008

rovere olmo spessart elm spessart oak

PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.07 cm L 200/250/300 x P 106 x H 75 inch L 78.7/98.4/118.1 x W 41.7 x H 29.5 PIANO cristallo TOP glass

posti/seats

L002

L008

rovere olmo spessart elm spessart oak

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

tavolotable

C157

C158

C150

C193

C192

trasparente su extrawhite transparent extra clear

trasparente fumè smoke grey transparent

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

ARON cod. 20.06 L086 legno laccato rosso / red lacquered wood C157 cristallo trasparente su extrawhite / transparent extra-clear glass

156

157

Стол нераскладной и раскладной со структурой из шпона или лакированного дерева. Столешница из стекла или дерева.

BARONE design R&D Bontempi Casa

tavolotable Un armonioso intreccio di archi sinuosi definisce un supporto unico che si rende protagonista di ogni ambiente. An harmonious twist of sinuous arches outlines a unique base, suitable for any room.

158

159

tavolotable

BARONE cod. 01.91 M325 oro / gold C157 cristallo trasparente su extrawhite / transparent extra-clear glass

sediachair

KUGA cod. 40.38 M325 oro / gold PR13 pelle premium blu / blue premium nappa leather

160

161

tavolotable

BARONE cod. 01.58 G093 cromo / chrome C157 cristallo trasparente su extrawhite / transparent extra-clear glass

162

163

tavolotable

BARONE cod. 01.92 M326 argento naturale / natural silver C183S cristallo velvet antracite opaco / velvet matt anti-scratch anthracite glass

sediachair

EVA cod. 40.36 M326 argento naturale / natural silver TN004 waterproof nabuk visone / mink waterproof nabuk

164

165

tavolotable

BARONE cod. 01.92 M326 argento naturale / natural silver C183S cristallo velvet antracite opaco / velvet matt anti-scratch anthracite glass

sediachair

EVA cod. 40.36 M326 argento naturale / natural silver TN004 waterproof nabuk visone / mink waterproof nabuk

166

167

BARONE Tavolo rotondo o ellittico, fisso e allungabile, con struttura in acciaio. Piano in legno laccato, cristallo e cristallo antigraffio.

Round or elliptical table fix or with extension with metal frame. Top lacquered wood in glass or velvet matt anti-scratch glass.

Table rond ou elliptique fixe ou avec allonges avec structure en acier. Plateau bois laqué, en verre ou verre anti-rayures.

Fix oder ausziehbar Runder oder elliptischer Tisch Stahlgestell. Platte aus Holz lackiert, Glas oder kratzfestig Glas.

Mesa redonda o elíptica fija o extensible con estructura en acero. Sobre en madera lacada, cristal o cristal anti- arañazos.

Стол круглый или овальный, нераскладной и раскладной, со структурой из стали. Столешница из лакированного дерева, стекла и стекла, устойчивого к царапинам.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь FISSO / FIX

cod. 01.79 cm ø 110 x H 75 inch ø 43.3 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno laccato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - glass - anti-scratch glass

cod. 01.90 cm ø 120 x H 75 inch ø 47.2 x H 29.5

M326

M325

M089

M306

M312

M307

cromo chrome

argento naturale natural silver

oro gold

alluminio alluminium

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

M310

posti/seats PIANO / TOP / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА

6 legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

PIANO legno laccato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - glass - anti-scratch glass

cod. 01.58 cm ø 130 x H 75 inch ø 51.2 x H 29.5

G093

posti/seats

PIANO legno laccato - cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - glass - anti-scratch glass

L079

L084

L087

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло cod. 01.91 cm ø 150 x H 75 inch ø 59.1 x H 29.5

posti/seats

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

C157

C158

C150

C193

C192

C196

C152

trasparente su extrawhite transparent extra clear

trasparente fumè smoke grey transparent

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

nero lucido gloss black

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам FISSO / FIX

cod. 01.59 cm L 180 x P 115 x H 75 inch L 70.9 x W 45.3 x H 29.5

posti/seats

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

C180S

C181S

C182S

C183S

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

PROLUNGHE / EXTENSIONS / ALLONGES / EINLEGEPLATTE / PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

tavolotable

cod. 01.92 cm ø 125 x H 75 chiuso cm L 175 x P 125 x H 75 aperto inch ø 49.2 x H 29.5 closed inch L 68.9 x W 49.2 x H 29.5 open

BARONE cod. 01.58 M306 bianco / white L079 legno laccato bianco / white lacquered wood

sediachair

posti/seats

L079

L084

L020

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

L087

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

NATA cod. 40.14 TR505 pelle ecologica bianca bordino sabbia / white ecoleather with sand cordonet

168

169

M055

M327

MC01

nero black

nero profondo glossy black

multicolor elegant

CRUZ design Daniele Molteni

tavolotable La semplice originalita’ di un classico e contemporaneo design. The simple authenticity of a classic and contemporary design.

170

171

tavolotable

CRUZ cod. 20.27 M306 bianco / white L009 legno impiallacciato rovere naturale / natural oak veneer

sediachair

KATE cod. 40.86 M306 bianco / white L009 legno impiallacciato rovere naturale / natural oak veneer

172

173

tavolotable

CRUZ cod. 20.27 M326 argento naturale / natural silver C150 cristallo extrawhite lucido / gloss extrawhite glass

sediachair

MILA cod. 40.22 M326 argento naturale / natural silver TL008 pure virgin wood grigio chiaro / light grey pure virgin wool

174

175

tavolotable

CRUZ cod. 20.27 M306 bianco / white C180S cristallo velvet antigraffio bianco opaco / velvet matt anti-scratch white glass

sediachair

APRIL cod. 40.61 M310 antracite / anthracite Z039 polipropilene antracite / anthracite polypropylene

176

177

tavolotable

CRUZ cod. 20.27 M310 antracite / anthracite CC002A SuperCemento piombo / gunmetal SuperConcrete

sediachair

KUGA cod. 40.38 M310 antracite / anthracite TR519 pelle ecologica fango / mud ecoleather

178

179

tavolotable

CRUZ cod. 20.27 M312 sabbia / sand CR001A SuperCeramica sabbia / sand SuperCeramica

sediachair

TAI cod. 40.12 M312 sabbia / sand TR517 pelle ecologica antracite / anthracite ecoleather

180

181

CRUZ Tavolo allungabile con struttura in acciaio. Piano in melaminico, laminato Fenix, Unicolor antigraffio, legno impiallacciato, cristallo, cristallo antigraffio, SuperCeramica, Supermarmo e SuperCemento.

Table extendible with metal frame and top in melamine, laminate Fenix, anti-scratch Unicolor, veneer glass, velvet matt anti-scratch glass, SuperCeramic, SuperMarble and SuperConcrete.

Table avec allonges structure en acier, plateau en mélamine, laminé Fenix, Unicolor anti-rayures, plaqué, verre, verre velvet anti-rayures, SuperCéramique, SuperMarbre et SuperBéton.

Ausziehbar Tisch Stahlgestell, Melamin Platte, beschichten Fenix, kratzfestig Unicolor, furniert, Glas, kratzfestig Glas, SuperKeramik, SuperMarmor und SuperZement.

Mesa extensible con estructura en acero, sobre en melaminado, laminado Fenix, Unicolor anti-arañazos madera chapada, cristal, cristal anti-arañazos, SuperCeramica, SuperMarmol, SuperCemento.

Стол раскладной со структурой из стали. Столешница из меламина, ламината Fenix, Unicolor, устойчивого к царапинам, шпона, стекла, стекла, устойчивого к царапинам, Супер Керамики, Супер Мрамора и Супер Цемента.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь

ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 01.80 cm L 120/170 x P 80 x H 75 inch L 47.2/66.9 x W 31.5 x H 29.5

posti/seats

PIANO melaminico - laminato Fenix - unicolor antigraffio cristallo - cristallo antigraffio - SuperCeramica TOP melamine - Fenix laminate - scratch-resistant unicolor glass - anti-scratch glass - SuperCeramica

cod. 20.26 cm L 140/180/220 x P 90 x H 75 inch L 55.1/70.9/86.6 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO melaminico - laminato Fenix - unicolor antigraffio legno impiallacciato - cristallo - cristallo antigraffio SuperCeramica - SuperMarmo - SuperCemento TOP melamine - Fenix laminate - scratch-resistant unicolor veneer - glass - anti-scratch glass SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

cod.01.87 cm L 160/210/260 x P 90 x H 75 inch L 63/82.7/102.4 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

cod. 20.27 cm L 190/240/290 x P 100 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 39.4 x H 29.5

posti/seats

M326

M325

M089

M306

M312

M307

argento naturale natural silver

oro gold

alluminio alluminium

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

M327 nero profondo glossy black

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

melaminico / melamine / mélaminé / melamin / melamina / меламина

laminato Fenix / Fenix laminate / stratifiè Fenix / Laminate Fenix / laminado Fenix / ламинат Fenix

L043

L044

L045

F001

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

bianco Alaska sabbia Ottawa grigio Londra Alaska white Ottawa sand Londra gray

F002

F003

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон

unicolor antigraffio / scratch-resistant unicolor / unicolor anti-rayures / kratzfestig Unicolor unicolor anti-arañazos / Unicolor, устойчивый к царапинам

D007

D004

D008

D005

D006

D003

L009

L002

bianco white

pietra Nanto Nanto’s stone

botticino botticino

porfido porphyry

pietra lavica lava stone

brown stone brown stone

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

PIANO legno impiallacciato - cristallo - cristallo antigraffio SuperCeramica - SuperMarmo - SuperCemento TOP veneer - glass - anti-scratch glass SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

M310

SuperCeramica

CR003 CR003A

CR001 CR001A

CR002 CR002A

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

L008

SuperMarmo / SuperMarble / SuperMarmo / SuperMarmo / SuperMarmol / Супермрамор

SuperCemento / SuperConcrete / SuperBeton / SuperZement / SuperCemento / Суперцемент

CM001A

CM002A

CC001A

CC002A

bianco statuario white

grigio serena grey

ghiaccio ice

piombo gunmetal grey

PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

tavolotable

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / Cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

C150

C193

C192

C196

C180S

C181S

C182S

C183S

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

CRUZ cod. 20.27

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

M312 sabbia / sand CR001A SuperCeramica sabbia / sand SuperCeramica

L079

L084

L020

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

L087

182

183

PASCAL design R&D Bontempi Casa

tavolotable L’estetica essenziale lascia il posto alla tecnologia nascosta all’interno del suo cuore, una guida resistente e generosa permette di raddoppiare le sua dimensione originale. The essential design makes way for technology hidden in its heart. Strong rails allow to double the original length.

184

185

tavolotable

PASCAL cod. 20.08 M310 antracite / anthracite L009 legno impiallacciato rovere naturale / natural oak veneer

sediachair

KUGA cod. 40.37 L109 legno massello rovere naturale / natural oak solid wood TL009 pure virgin wool antracite / anthracite pure virgin wool

186

187

tavolotable

PASCAL cod. 20.08 M310 antracite / anthracite C196 cristallo antracite lucido / gloss anthracite glass

sediachair

GIPSY cod. 40.09 Z039 polipropilene antracite / anthracite polypropylene

188

189

PASCAL Tavolo allungabile con struttura in acciaio. Piano in melaminico, laminato Fenix, Unicolor antigraffio, legno laccato, legno impiallacciato, cristallo e cristallo antigraffio.

Extending table with stainless steel frame. Top in melamine, laminate Fenix, anti-scratch Unicolor, lacquered wood, veneer, glass, anti-scratch glass.

Table avec allonges et structure en acier. Plateau en mélamine, laminé Fenix, Unicolor anti-rayures bois laqué, plaqué, verre et verre anti-rayures.

Ausziehbar Tisch Gestell Stahlgestell, Platte aus Melamin, beschichten Fenix, kratzfestig Unicolor , lackiertes Holz, furniert Glas, kratzfestig Glas.

Mesa extensible con estructura en acero. Sobre en melaminado, laminado Fenix, Unicolor antiarañazos.madera lacada,madera chapada, cristal, cristal anti-arañazos.

Стол раскладной со структурой из стали. Столешница из меламина, ламината Fenix, Unicolor, устойчивого к царапинам, лакированного дерева, шпона, стекла и стекла, устойчивого к царапинам.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.08 cm L 140/193/246/299 x P 90 x H 75 inch L 55.1/76/96.9/117.7 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO melaminico - laminato Fenix - unicolor antigraffio - legno laccato legno impiallacciato - cristallo - cristallo antigraffio TOP melamine - Fenix laminate - scratch-resistant unicolor - lacquered wood veneer - glass - anti-scratch glass

M306

M312

M307

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

M310

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

cod. 20.12 cm L 160/213/266/319 x P 90 x H 75 inch L 63/83.9/104.7/125.6 x W 35.4 x H 29.5 PIANO unicolor antigraffio - legno laccato cristallo - cristallo antigraffio TOP lacquered wood - scratch-resistant unicolor glass - anti-scratch glass

posti/seats

melaminico / melamine / mélaminé / melamin / melamina / меламина

laminato Fenix / Fenix laminate / stratifiè Fenix / Laminate Fenix / laminado Fenix / ламинат Fenix

L043

L044

L045

F001

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

bianco Alaska sabbia Ottawa grigio Londra Alaska white Ottawa sand Londra gray

F002

F003

unicolor antigraffio / scratch-resistant unicolor / unicolor anti-rayures / kratzfestig Unicolor unicolor anti-arañazos / Unicolor, устойчивый к царапинам

D007

D004

D008

D005

D006

D003

bianco white

pietra Nanto Nanto’s stone

botticino botticino

porfido porphyry

pietra lavica lava stone

brown stone brown stone

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert / madera chapada / Шпон

L079

L084

L087

L009

L002

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

L008

PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

tavolotable

PASCAL cod. 20.08 M306 bianco / white D007 unicolor antigraffio bianco / scratch-resistant white unicolor

sediachair

C150

C193

C192

C196

C180S

C181S

C182S

C183S

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

KUGA cod. 40.39 G093 cromo / chrome TR505 pelle ecologica bianca / white ecoleather

madiastorage unit

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

AMSTERDAM cod. 15.19

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

L084 legno laccato sabbia / sand lacquered wood

L079

L084

L020

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

L087

190

191

ECHO&ECHO IN design R&D Bontempi Casa

tavolotable Un programma per ogni necessità, per ogni destinazione d’uso, scegli il il tuo movimento di apertura, scegli il tuo piano, scegli se nasconderlo nel telaio oppure no, scegli se sei ECHO o ECHO IN. A table range designed for any needs, any use. You can choose your extending mechanism, your top, your edging, you can decide if you want to be ECHO or ECHO IN.

192

193

tavolotable

ECHO cod. 20.77 M310 antracite / anthracite CM002A SuperMarmo grigio serena / grey SuperMarble

sediachair

NATA cod. 40.74 TR517 pelle ecologica antracite bordino grigio chiaro / anthracite ecoleather with light grey cordonet

194

195

tavolotable

ECHO cod. 20.78

sediachair

M306 bianco / white C180S cristallo velvet antigraffio bianco opaco / velvet matt anti-scratch anthracite glass

ECHO cod. 20.78 M306 bianco / white C180S cristallo velvet antigraffio bianco opaco / velvet matt anti-scratch anthracite glass

sediachair

MALIK cod. 40.07 TR505 pelle ecologica bianca / white ecoleather

196

197

tavolotable

ECHO IN cod. 20.72 M312 sabbia / sand D008 unicolor antigraffio botticino / scratch-resistant botticino’s stone unicolor

sediachair

HIDRA cod. 04.88 TN001 waterproof nabuk bianco / white waterproof nabuk

madiastorage unit

ENEA cod. 03.91 C167 cristallo testa di moro lucido / gloss dark brown glass

198

199

tavolotable

ECHO IN cod. 20.72 M312 sabbia / sand D008 unicolor antigraffio botticino / scratch-resistant botticino’s stone unicolor

200

201

ECHO&ECHO IN Tavolo allungabile con struttura in alluminio e acciaio. Piano in melaminico, laminato Fenix, Unicolor antigraffio, legno impiallacciato, cristallo, cristallo antigraffio, SuperCeramica e SuperMarmo.

Extending table with stainless steel frame. Top in melamine, laminate Fenix, anti-scratch Unicolor, veneer, glass, anti-scratch glass, SuperCeramic, SuperMarble and SuperConcrete.

Table avec allonges et structure en acier. Plateau en mélamine, laminé Fenix, Unicolor antirayures, plaqué, verre et verre anti-rayures, SuperCéramique, SuperMarbre et SuperBéton.

Ausziehbar Tisch Gestell Stahlgestell, Platte aus Melamin, beschichten Fenix, kratzfestig Unicolor ,furniert, Glas, kratzfestig Glas, SuperKeramik, SuperMarmor und SuperZement.

Mesa extensible con estructura en acero. Sobre en melaminado, laminado Fenix, Unicolor anti-arañazos, madera chapada, cristal, cristal anti-arañazos, SuperCeramica, SuperMarmol, SuperCemento.

Стол раскладной со структурой из алюминия и стали. Столешница из меламина, ламината Fenix, Unicolor, устойчивого к царапинам, шпона, стекла, стекла, устойчивого к царапинам, Супер Керамики и Супер Мрамора.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ECHO IN ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.70 cm L 120/160/200 x P 80 x H 75 inch L 47.2/63/78.7 x W 31.5 x H 29.5

posti/seats

PIANO melaminico - laminato Fenix - unicolor antigraffio TOP melamine - Fenix laminate - scratch-resistant unicolor

cod. 20.71 cm L 140/180/220 x P 90 x H 75 inch L 55.1/70.9/86.6 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

M089

M306

M312

M310

laccato alluminio alluminium lacquered

laccato bianco white lacquered

laccato sabbia sand lacquered

laccato antracite anthracite lacquered

ECHO IN PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

PIANO melaminico - laminato Fenix - unicolor antigraffio legno impiallacciato TOP melamine - Fenix laminate - scratch-resistant unicolor veneer

melaminico / melamine / mélaminé / melamin / melamina / меламина

laminato Fenix / Fenix laminate / stratifiè Fenix / Laminate Fenix / laminado Fenix / ламинат Fenix

cod. 20.72 cm L 160/210/260 x P 90 x H 75 inch L 63/82.7/102.4 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

L043

L044

L045

F001

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

bianco Alaska sabbia Ottawa grigio Londra Alaska white Ottawa sand Londra gray

PIANO melaminico - laminato Fenix - unicolor antigraffio legno impiallacciato TOP melamine - Fenix laminate - scratch-resistant unicolor veneer

cod. 20.73 cm L 190/240/290 x P 100 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 39.4 x H 29.5

F003

unicolor antigraffio / scratch-resistant unicolor / unicolor anti-rayures / kratzfestig Unicolor unicolor anti-arañazos / Unicolor, устойчивый к царапинам

posti/seats

D007

D004

D008

D005

D006

D003

bianco white

pietra Nanto Nanto’s stone

botticino botticino

porfido porphyry

pietra lavica lava stone

brown stone brown stone

PIANO melaminico - laminato Fenix legno impiallacciato TOP melamine - Fenix laminate - veneer

F002

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert / madera chapada / Шпон

L009

L002

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

L008

ECHO ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.75 cm L 120/180 x P 80 x H 75 inch L 47.2/70.9 x W 31.5 x H 29.5

posti/seats

ECHO PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

PIANO cristallo - cristallo antigraffio - SuperCeramica - SuperMarmo TOP glass - anti-scratch glass - SuperCeramica - SuperMarble

cod. 20.76 cm L 140/200 x P 90 x H 75 inch L 55.1/78.7 x W 35.4 x H 29.5 tavolotable

ECHO IN cod. 20.72

PIANO cristallo - cristallo antigraffio - SuperCeramica - SuperMarmo TOP glass - anti-scratch glass - SuperCeramica - SuperMarble

M310 antracite / anthracite F003 laminato fenix grigio Londra / London grey laminate fenix sediachair

posti/seats

cod. 20.77 cm L 160/230 x P 90 x H 75 inch L 63/90.6 x W 35.4 x H 29.5

GIPSY cod. 40.09

posti/seats

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

C150

C193

C196

C180S

C181S

C183S

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

antracite lucido gloss anthracite

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

SuperCeramica

SuperMarmo / SuperMarble / SuperMarmo / SuperMarmo / SuperMarmol / Супермрамор

PIANO cristallo - cristallo antigraffio - SuperCeramica - SuperMarmo TOP glass - anti-scratch glass - SuperCeramica - SuperMarble

Z031 polipropilene bianco / white polypropylene

cod. 20.78 cm L 190/270 x P 100 x H 75 inch L 74.8/106.3 x W 39.4 x H 29.5

posti/seats

CR003A

CR001A

CR002A

CM001A

CM002A

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

bianco statuario white

grigio serena grey

PIANO cristallo - cristallo antigraffio - SuperCeramica - SuperMarmo TOP glass - anti-scratch glass - SuperCeramica - SuperMarble

202

203

NEW EDRO design Silvia & Maurizio Varsi

tavolotable Dedicato a tutti quelli che oltre il minimal privilegiano la soliditĂ imponente, gli spessori importanti definiscono forme rigorose monolitiche. Designed for lovers of minimal and monumental style, the thick shapes highlight the rigorous monolith design.

204

205

tavolotable

NEW EDRO cod. 20.22 M310 antracite / anthracite L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer

sediachair

DALILA cod. 40.83 Q410 cuoio antracite / anthracite hide leather

206

207

tavolotable

NEW EDRO cod. 20.20 M312 sabbia / sand L084 legno laccato sabbia / sand lacquered wood

sediachair

KEFIR cod. 04.41 Q239 cuoio avorio / ivory hide leather

208

209

tavolotable

NEW EDRO cod. 20.22 M311 alluminio satinato brill / gloss polished aluminium C150 cristallo extrawhite lucido / gloss extrawhite glass

sediachair

EVA cod. 40.36 G093 cromo / chrome TR505 pelle ecologica bianca / white ecoleather

210

211

NEW EDRO Tavolo allungabile con struttura in alluminio. Piano in legno laccato, legno impiallacciato, cristallo, cristallo antigraffio, Superceramica, SuperMarmo e SuperCemento.

Extending table with with aluminum frame, top in lacquered wood, veneer, glass, anti-scratch glass SuperCeramic, SuperMarble and SuperConcrete.

Table avec allonges et structure en alu, plateau en bois laqué, plaqué verre, verre anti-rayures SuperCéramique, SuperMarbre et SuperBéton.

Ausziehbar Tisch Gestell Aluminium, Platte aus lackiertes Holz, furniert, Glass oder kratzfestig Glas, SuperKeramik, SuperMarmor und SuperZement.

Mesa extensible con estructura en aluminio, sobre en madera lacada, madera chapada, cristal, cristal anti-arañazos o SuperCeramica, SuperMarmol, SuperCemento.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.19 cm L 140/180/220 x P 90 x H 75 inch L 55.1/70.9/86.6 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno laccato - legno impiallacciato - cristallo cristallo antigraffio - SuperCeramica - SuperMarmo SuperCemento TOP lacquered wood - veneer - glass - anti-scratch glass SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

cod. 20.20 cm L 160/210/260 x P 90 x H 75 inch L 63/82.7/102.4 x W 35.4 x H 29.5

M325

M311

M306

M312

M310

M327

argento naturale natural silver

oro gold

bianco alluminio satinato brill white gloss polished aluminium

sabbia sand

antracite anthracite

nero profondo glossy black

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ posti/seats

cod. 20.22 cm L 190/240/290 x P 100 x H 75 inch L 74.8/94.5/114.2 x W 39.4 x H 29.5

M326

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert / madera chapada / Шпон

L079

L084

L087

L009

L002

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

posti/seats

SuperCeramica

L008

SuperMarmo / SuperMarble / SuperMarmo / SuperMarmo / SuperMarmol / Супермрамор

SuperCemento / SuperConcrete / SuperBeton / SuperZement / SuperCemento / Суперцемент

CM001A

CM002A

CC001A

CC002A

bianco statuario white

grigio serena grey

ghiaccio ice

piombo gunmetal grey

PIANO legno impiallacciato - cristallo - cristallo antigraffio SuperCeramica - SuperMarmo - SuperCemento TOP veneer - glass - anti-scratch glass SuperCeramica - SuperMarble - SuperConcrete

CR003 CR003A

CR001 CR001A

CR002 CR002A

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

C150

C193

C196

C180S

C181S

C183S

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

antracite lucido gloss anthracite

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

tavolotable

L079

L084

L087

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

NEW EDRO cod. 20.22 M306 bianco / white CM001A SuperMarmo bianco statuario / white SuperMarble

sediachair

CLARA cod. 40.11 TR516 pelle ecologica grigio chiaro bordino bianco / light grey ecoleather with white cordonet

212

213

IZAC design Silvia & Maurizio Varsi

tavolotable L’acciaio inclinato definisce una silhouette fuori dagli schemi e priva degli stilemi classici, geometria allo stato puro. The angled steel outlines an innovative silhouette, free of the classic stylistic features, pure geometry.

214

215

tavolotable

IZAC cod. 01.83 M312 sabbia / sand D005 unicolor antigraffio porfido / scratch resistant porphyry unicolor

sediachair

FUTURA cod. 40.05 M312 sabbia / sand Z029 polipropilene sabbia / sand polypropylene

216

217

IZAC Tavolo allungabile con struttura in acciaio. Piano in melaminico, Unicolor antigraffio, cristallo e cristallo antigraffio.

Extending table with metal frame, top in melamine, glass, anti-scratch glass and scratchresistant Unicolor laminate.

Table avec allonges et structure en acier, plateau en mélamine, verre, verre anti-rayures ou Unicolor anti-rayures.

Ausziehbar Tisch Stahlgestell, Platte aus Melamin, Glas, kratzfestig Glas oder kratzfestig Unicolor.

Mesa extensible con estructura en acero, sobre en melaminado, cristal o cristal anti-arañazos o Unicolor anti-arañazos.

Стол раскладной со структурой из стали. Столешница из меламина, Unicolor, устойчивого к царапинам, стекла и стекла, устойчивого к царапинам.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 01.81 cm L 122/172 x P 80 x H 75 inch L 48/67.7 x W 31.5 x H 29.5

posti/seats

M089

M306

M312

M307

alluminio alluminium

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

M310

PIANO melaminico - unicolor antigraffio - cristallo - cristallo antigraffio TOP melamine - scratch-resistant unicolor - glass - anti-scratch glass

cod. 01.82 cm L 142/182/222 x P 90 x H 75 inch L 55.9/71.7/87.4 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO melaminico - unicolor antigraffio - cristallo - cristallo antigraffio TOP melamine - scratch-resistant unicolor - glass - anti-scratch glass

cod. 01.83 cm L 162/212/262 x P 90 x H 75 inch L 63.8/83.5/103.1 x W 35.4 x H 29.5

melaminico / melamine / mélaminé / melamin / melamina / меламина

posti/seats

PIANO melaminico - unicolor antigraffio - cristallo - cristallo antigraffio TOP melamine - scratch-resistant unicolor - glass - anti-scratch glass

cod. 01.84 cm L 192/242/292 x P 90 x H 75 inch L 75.6/95.3/115 x W 35.4 x H 29.5

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

L043

L044

L045

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

unicolor antigraffio / scratch-resistant unicolor / unicolor anti-rayures / kratzfestig Unicolor unicolor anti-arañazos / Unicolor, устойчивый к царапинам

posti/seats

D007

D004

D008

D005

D006

D003

PIANO melaminico - unicolor antigraffio - cristallo - cristallo antigraffio TOP melamine - scratch-resistant unicolor - glass - anti-scratch glass

bianco white

botticino botticino

porfido porphyry

cod. 01.85 cm L 192/242/292 x P 102 x H 75 inch L 75.6/95.3/115 x W 40.2 x H 29.5

pietra Nanto Nanto’s stone

pietra lavica lava stone

brown stone brown stone

PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА

posti/seats

PIANO melaminico - unicolor antigraffio - cristallo - cristallo antigraffio TOP melamine - scratch-resistant unicolor - glass - anti-scratch glass

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

C150

C193

C192

C196

C180S

C181S

C182S

C183S

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

PROLUNGHE PER PIANO IN CRISTALLO E CRISTALLO ANTIGRAFFIO / EXTENSIONS FOR GLASS TOP AND ANTI-SCRATCH GLASS / ALLONGES POUR PLATEAU EN CRISTAL ET CRISTAL ANTI-RAYURES / EINLEGEPLATTE FÜR GLAS PLATTEN UND KRATZFESTING GLAS / PROLONGACIONES POR SOBRES EN CRISTAL Y CRISTAL ANTI-ARAÑAZOS / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ И УСТОЙЧИВОЕ К ЦАРАПИНАМ

melaminico / melamine / mélaminé / melamin / melamina / меламина tavolotable

IZAC cod. 01.84 M310 antracite / anthracite C196 cristallo antracite lucido / gloss anthracite glass

L043

L044

L045

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

218

219

DUBLINO design R&D Bontempi Casa

tavolotable Rigore e funzionalità rendono la prestazione la caratteristica principe di questo programma di tavoli. Accuracy and functionality make the performance the main feature of this tables program.

220

221

tavolotable

DUBLINO cod. 20.18 M310 antracite / anthracite CR002 SuperCeramica antracite / anthracite SuperCeramica

sediachair

SIMBA cod. 40.06 TN007 waterproof nabuk antracite / anthracite waterproof nabuk

222

223

tavolotable

DUBLINO cod. 20.18 M312 sabbia / sand C193 cristallo tortora lucido / gloss dove grey glass

sediachair

ALICE cod. 40.17 Q408 cuoio sabbia / sand hide leather

224

225

tavolotable

DUBLINO cod. 20.18 M306 bianco / white L079 legno laccato bianco / white lacquered wood

sediachair

FUTURA cod. 40.05 M306 bianco / white Z031 polipropilene bianco / white polypropylene

madiastorage unit

AMSTERDAM cod. 15.14 L008 legno impiallacciato olmo / elm veneer L086 legno laccato rosso / red lacquered wood

226

227

tavolotable

DUBLINO cod. 20.18 M316 blu / blue C184S cristallo velvet antigraffio blu opaco / velvet matt anti-scatch blue glass

sediachair

GIPSY cod. 40.09 Z031 polipropilene bianco / white polypropylene

228

229

DUBLINO Tavolo allungabile con struttura in acciaio. Piano in melaminico, laminato Fenix, legno laccato, cristallo, cristallo antigraffio e SuperCeramica.

Extending table with metal frame, top in melamine, laminate Fenix, lacquered wood, glass, anti-scratch glass or SuperCeramic.

Table avec allonges et structure en acier, plateau en mélamine, laminé Fenix, bois laqué, verre, verre anti-rayures ou SuperCéramique.

Ausziehbar Tisch Stahlgestell, Platte aus Melamin, beschichten Fenix lackiertes Holz, Glas, kratzfestig Glas und SuperKeramic.

Mesa extensible con estructura en acero, sobre en melaminado, laminado Fenix, madera lacada, cristal, cristal anti-arañazos o SuperCeramica.

Стол раскладной со структурой из стали. Столешница из меламина, ламината Fenix, лакированного дерева, стекла, стекла, устойчивого к царапинам и Супер Керамики.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.15 cm L 100/140 x P 70 x H 75 inch L 39.4/55.1 x W 27.6 x H 29.5

posti/seats

PIANO melaminico - laminato Fenix - legno laccato cristallo - cristallo antigraffio TOP melamine - Fenix laminate - lacquered wood glass - anti-scratch glass

cod. 20.16 cm L 120/180 x P 80 x H 75 inch L 47.2/70.9 x W 31.5 x H 29.5

posti/seats

PIANO melaminico - laminato Fenix - legno laccato cristallo - cristallo antigraffio - SuperCeramica TOP melamine - Fenix laminate - lacquered wood glass - anti-scratch glass - SuperCeramica

cod. 20.18 cm L 160/200/240 x P 90 x H 75 inch L 63/78.7/94.5 x W 35.4 x H 29.5 PIANO melaminico - laminato Fenix - legno laccato cristallo - cristallo antigraffio - SuperCeramica TOP melamine - Fenix laminate - lacquered wood glass - anti-scratch glass - SuperCeramica

M326

M325

M089

M306

M312

M316

M307

cromo chrome

argento naturale natural silver

oro gold

alluminio alluminium

bianco white

sabbia sand

blu blue

testa di moro antracite dark brown anthracite

M310

M327 nero profondo glossy black

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

PIANO melaminico - laminato Fenix - legno laccato cristallo - cristallo antigraffio - SuperCeramica TOP melamine - Fenix laminate - lacquered wood glass - anti-scratch glass - SuperCeramica

cod. 20.17 cm L 140/200 x P 90 x H 75 inch L 55.1/78.7 x W 35.4 x H 29.5

G093

melaminico / melamine / mélaminé / melamin / melamina / меламина

laminato Fenix / Fenix laminate / stratifiè Fenix / Laminate Fenix / laminado Fenix / ламинат Fenix

L072

L043

L044

L045

F001

alluminio aluminium

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

bianco Alaska sabbia Ottawa grigio Londra Alaska white Ottawa sand Londra gray

F002

F003

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

L079

L084

L087

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

posti/seats PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

C150

C193

C192

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

C197 blu lucido gloss blue

C196

C180S

C181S

C182S

C184S

C183S

antracite lucido gloss anthracite

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet blu opaco blue velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

SuperCeramica

tavolotable

DUBLINO cod. 20.18 M312 sabbia / sand F002 laminato fenix sabbia ottawa / laminate fenix ottawa sand

sediachair

CR003

CR001

CR002

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

PROLUNGHE PER PIANO IN SUPERCERAMICA, CRISTALLO E CRISTALLO ANTIGRAFFIO / EXTENSIONS FOR SUPERCERAMICA TOP GLASS AND ANTI-SCRATCH GLASS / ALLONGES POUR PLATEAU EN SUPERCERAMICA, CRISTAL ET CRISTAL ANTI-RAYURES / EINLEGEPLATTE FÜR SUPERCERAMICA, GLAS PLATTEN UND KRATZFESTING GLAS / PROLONGACIONES POR SOBRES EN SUPERCERAMICA, CRISTAL Y CRISTAL ANTI-ARAÑAZOS / СТОЛЕШНИЦА И SUPERCERAMICA УДЛИНИТЕЛИ И УСТОЙЧИВОЕ К ЦАРАПИНАМ

APRIL cod. 40.61

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

M306 bianco / white Z031 polipropilene bianco / white polypropylene

L079

L084

L020

bianco white

sabbia sand

testa di moro blu dark brown blue

L088

230

231

L087 antracite anthracite

DOTO design Daniele Molteni

tavolotable La gamba dalla forma dolce, gli angoli del piano stondati, un meccanismo perfetto per un classico del design moderno. Soft shape of the legs, rounded corners on the top, a perfect mechanism for a classic of modern design.

232

233

tavolotable

DOTO cod. 20.11 M312 sabbia / sand C181S cristallo velvet antigraffio tortora opaco / velvet matt anti-scratch dove grey glass

sediachair

FUTURA cod. 40.05 M306 bianco / white Z031 polipropilene bianco / white polypropylene

madiastorage unit

ALY cod. 15.G114 C163S cristallo bianco lucido / gloss white glass

234

235

DOTO Tavolo allungabile con struttura in acciaio. Piano in cristallo e cristallo antigraffio.

Extending table with metal frame, Table avec allonges et structure Ausziehbar Tisch Stahlgestell, top glass, anti-scratch glass. en acier, plateau en verre et verre Platte aus Glas, kratzfestig Glas. anti-rayures.

Mesa extensible con estructura en acero, sobre en cristal, cristal anti-arañazos.

Стол раскладной со структурой из стали. Столешница из стекла и стекла, устойчивого к царапинам.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.09 cm L 120/170 x P 80 x H 75 inch L 47.2/66.9 x W 31.5 x H 29.5

posti/seats

M089

M306

M312

M307

alluminio alluminium

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

M310

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

cod. 20.10 cm L 140/200 x P 90 x H 75 inch L 55.1/78.7 x W 35.4 x H 29.5

posti/seats

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

cod. 20.11 cm L 160/220 x P 90 x H 75 inch L 63/86.6 x W 35.4 x H 29.5 PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass

tavolotable

posti/seats

C150

C193

C192

C196

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

C180S

C181S

C182S

C183S

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

DOTO cod. 20.11 M310 antracite / anthracite C196 cristallo antracite lucido / gloss anthracite glass

sediachair

GIPSY cod. 40.10 sedia con braccioli / armchair Z026 polipropilene giallo lime / lime yellow polypropylene

GIPSY cod. 40.09 Z026 polipropilene giallo lime / lime yellow polypropylene

236

237

MAGO design R&D Bontempi Casa

tavolotable Pura essenza, pura funzione, per eccellenza il mago per arredare tutte le cucine di ogni gusto e tipologia. Pure essence, pure function, the perfect solution to furnish any kind of kitchen-room.

238

239

tavolotable

MAGO cod. 01.36 G093 cromo / chrome C150 cristallo extrawhite lucido / gloss extrawhite glass

sediachair

NET cod. 04.56 G093 cromo / chrome X036 texplast grigio / grey texplast

240

241

MAGO Tavolo allungabile con struttura in acciaio, piano in melaminico, laminato Fenix, Unicolor antigraffio, cristallo e cristallo antigraffio.

Extending table with metal frame, Table avec allonges et structure top in melamine, laminate Fenix, en acier, plateau en mélamine, glass, anti-scratch glass. laminé Fenix, verre, verre anti-rayures.

Ausziehbar Tisch Stahlgestell, Platte aus Melamin, beschichten Fenix, Glas, kratzfestig Glas.

Mesa extensible con estructura en acero, sobre en melaminado, laminado Fenix, cristal, cristal anti-arañazos.

Стол раскладной со структурой из стали, столешница из меламина, ламината Fenix, Unicolor, устойчивого к царапинам, стекла и стекла, устойчивого к царапинам.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 01.34 cm L 100/140 x P 70 x H 75 inch L 39.4/55.1 x W 27.6 x H 29.5

posti/seats

G093

M089

M306

M312

M307

cromo chrome

alluminio alluminium

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

M310

M055 nero black

PIANO melaminico - laminato Fenix -unicolor antigraffio cristallo - cristallo antigraffio TOP melamine - Fenix laminate - scratch-resistant unicolor glass - anti-scratch glass PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

cod. 01.35 cm L 120/180 x P 80 x H 75 inch L 47.2/70.9 x W 31.5 x H 29.5

posti/seats

cod. 01.36 cm L 140/200 x P 80 x H 75 inch L 55.1/78.7 x W 31.5 x H 29.5

melaminico / melamine / mélaminé / melamin / melamina / меламина

laminato Fenix / Fenix laminate / stratifiè Fenix / Laminate Fenix / laminado Fenix / ламинат Fenix

L072

L043

L044

L045

F001

alluminio aluminium

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

bianco Alaska sabbia Ottawa grigio Londra Alaska white Ottawa sand Londra gray

F002

F003

posti/seats

PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА

unicolor antigraffio / scratch-resistant unicolor / unicolor anti-rayures / kratzfestig Unicolor unicolor anti-arañazos / Unicolor, устойчивый к царапинам

D007

D004

D008

D005

D006

D003

bianco white

pietra Nanto Nanto’s stone

botticino botticino

porfido porphyry

pietra lavica lava stone

brown stone brown stone

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

C150

C193

C192

C196

C152

C180S

C181S

C182S

C183S

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

nero lucido gloss black

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

SuperCeramica

tavolotable

MAGO cod. 01.36 M306 bianco / white L043 melaminico bianco / white melamine

CR003

CR001

CR002

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

PROLUNGHE PER PIANO IN UNICOLOR ANTIGRAFFIO, SUPER CERAMICA, CRISTALLO E CRISTALLO ANTIGRAFFIO / EXTENSIONS FOR SCRATCH-RESISTANT UNICOLOR, SUPERCERAMICA, GLASS AND ANTI-SCRATCH GLASS / ALLONGES POUR PLATEAU EN UNICOLOR ANTI-RAYURES, SUPERCERAMICA, CRISTAL ET CRISTAL ANTI-RAYURES / EINLEGEPLATTE FÜR KRATZFESTIG UNICOLOR PLATTEN, SUPERCERAMICA, GLAS UND KRATZFESTING GLAS / PROLONGACIONES POR SOBRES EN UNICOLOR ANTI-ARAÑAZOS, SUPERCERAMICA, CRISTAL Y CRISTAL ANTI-ARAÑAZOS / СТОЛЕШНИЦА UNICOLOR УСТОЙЧИВЫЙ К ЦАРАПИНАМ, SUPER CERAMICA, И УДЛИНИТЕЛИ И УСТОЙЧИВОЕ К ЦАРАПИНАМ

melaminico / melamine / mélaminé / melamin / melamina / меламина

L043

L044

L045

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

242

243

ARTISTICO CONSOLLE

design R&D Bontempi Casa

tavolotable Un capolavoro di eleganza e performance, valorizzazione preziosa del tavolo Artistico, icona riconosciuta della collezione Bontempi. A masterpiece of elegance and performance, valuable enhancement of Artistico table, recognized as an icon of the Bontempi collection.

244

245

tavolo consolle ARTISTICO console table cod. 20.90

M306 bianco / white L079 legno laccato bianco / white lacquered wood

246

247

tavolo consolle ARTISTICO console table cod. 20.90

M306 bianco / white L079 legno laccato bianco / white lacquered wood sediachair

TAI cod. 40.12 M306 bianco / white TR516 pelle ecologica grigio chiaro / light grey ecoleather

248

249

tavolo consolle ARTISTICO console table cod. 20.90

MC01 multicolor L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer

MC01 multicolor L002 legno impiallacciato rovere spessart / spessart oak veneer sediachair

CLARA cod. 40.90 M312 sabbia / sand TR505 pelle ecologica bianca bordino sabbia / white ecoleather with sand cordonet

250

251

ARTISTICO CONSOLLE Tavolo consolle allungabile con Table console extensible stainless struttura in acciaio. steel frame. Top and extensions in Piano e prolunghe in legno laccato lacquered wood or veneer. e legno impiallacciato.

Table console avec allonges, structure en acier. Plateau et allonges en bois laqué et plaqué.

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

Ausziehbar Konsole Tisch, Stahlgestell. Platte und Einlegeplatte aus lackiertes Holz und furniert.

Mesa consola extensible con estructura en acero. Sobre y prolongaciones en madera lacada y madera chapada.

Стол-консоль раскладной со структурой из стали. Столешница и удлинители из лакированного дерева и шпона.

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

cod. 20.90 cm L 120 x P 55/105/155/205 x H 75 inch L 47.2 x W 21.7/41.3/61/80.7 x H 29.5

posti/seats

PIANO legno laccato - legno impiallacciato TOP lacquered wood - veneer

SACCA PORTA PROLUNGHE / BAG FOR EXTENSIONS

cod. 20.33CO cm L 132 x P 12 x H 52 inch L 51.9 x W 4.7 x H 20.5

M326

M325

M306

M312

M307

argento naturale natural silver

oro gold

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

M310

M327

MC01

nero profondo glossy black

multicolor elegant

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

legno laccato / lacquered wood / bois laqué / lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево

L079

L084

L087

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон La 2°/3°/4°allunga sono contenute in una confezione a parte. The 2nd/3rd/4rd ext. are stored in a bag apart when the consolle is closed. La 2ème/3ème/4ème allonge sont dans un valige lorsque la console est fermée. Die 2./3./4.Einlegeplatte sind in Beutel einzustellen wann der Konsole geschloßen ist. La 2°/3°/4° prolongación se almacenan en una maleta separada cuando la mesa está cerrada. 2-ой/3-ий/4-ий удлинители находятся в отдельном портфеле

tavolotable

L009

L002

rovere naturale natural oak

rovere olmo spessart elm spessart oak

L008

ARTISTICO cod. 20.90 M306 bianco / white L008 legno impiallacciato olmo / elm veneer

sediachair

SEVENTY cod. 40.49 L008 legno massello olmo / elm solid wood Q429 cuoio bianco / white hide leather

252

253

ETICO PLUS design R&D Bontempi Casa

tavolotable Avevate mai pensato di proporre una cena per 8 o 12 persone con un tavolo di soli 50 cm di ingombro? Con il programma Etico potete fare questo e molto di più… Have you ever imagined that a console-table of 50 cm can be used for a dinner of 8 to 12 friends? Etico program can do that and much more…

254

255

tavolo consolle ETICO PLUS console table cod. 20.33

M310 antracite / anthracite L045 melaminico antracite / anthracite melamine sediachair

GIPSY cod. 40.09 Z029 polipropilene sabbia / sand polypropylene

256

257

ETICO PLUS Tavolo consolle allungabile con Extending console table with struttura in acciaio. metal frame, Piano e prolunghe in melaminico. top and extensions in melamine.

Table avec allonges et structure en acier, plateau et allonges en mélamine.

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

Ausziehbar Konsole Stahlgestell, Platte und Einlegeplatte aus Melamin.

Mesa consola extensible con estructura en acero, sobre y prolongaciones en melaminado.

Стол-консоль раскладной со структурой из стали. Столешница и удлинители из меламина.

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

posti/seats

12 cod. 20.32 cm L 90 x P 48/98/148/198/248/298 x H 75 inch L 35.4 x W 18.9/38.6/58.3/78/97.6/117.3 x H 29.5

G093

M306

M312

M310

cromo chrome

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

PIANO melaminico TOP melamine PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES / СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ

melaminico / melamine / mélaminé / melamin / melamina / меламина

ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

posti/seats

14 cod. 20.33 cm L 130 x P 48/98/148/198/248/298 x H 75 inch L 51.2 x W 18.9/38.6/58.3/78/97.6/117.3 x H 29.5

L043

L044

L045

bianco white

sabbia sand

antracite anthracite

PIANO melaminico TOP melamine SACCA PORTA PROLUNGHE / BAG FOR EXTENSIONS

cod. 20.32CO cm L 92 x P 12 x H 52 inch L 36.2 x W 4.7x H 20.5 cod. 20.33CO cm L 132 x P 12 x H 52 inch L 52 x W 4.7 x H 20.5

La 2°/3°/4°/5° allunga sono contenute in una confezione a parte. The 2nd/3rd/4rd/5rd ext. are stored in a bag apart when the consolle is closed. La 2ème/3ème/4ème/5ème allonge sont dans un valige lorsque la console est fermée. Die 2./3./4./5. Einlegeplatte sind in Beutel einzustellen wann der Konsole geschloßen ist. La 2°/3°/4°/5° prolongación se almacenan en una maleta separada cuando la mesa está cerrada. 2-ой/3-ий/4-ий/5-ий удлинители находятся в отдельном портфеле

tavolo consolle ETICO PLUS console table cod. 20.33

M310 antracite / anthracite L045 melaminico antracite / anthracite melamine sediachair

GIPSY cod. 40.09 Z029 polipropilene sabbia / sand polypropylene

258

259

ETICO design R&D Bontempi Casa

260

261

ETICO Tavolo consolle allungabile con struttura in acciaio. Piano in cristallo e cristallo antigraffio.

Extending console table with metal frame and top in glass, anti-scratch glass.

Table console avec allonges et structure en acier, plateau en verre, verre anti-rayures.

Ausziehbar Konsole Stahlgestell und Platte aus Glas, kratzfestig Glas.

Mesa consola extensible con estructura en acero y sobre en cristal, cristal anti-arañazos.

Стол-консоль раскладной со структурой из стали. Столешница из стекла и стекла, устойчивого к царапинам.

finiture / finishes / finissions Ausführungen / acabados / отделка

dimensioni / dimensions / dimensions abmessung / dimensiones / Размеры

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь ALLUNGABILE / EXTENDIBLE

posti/seats

cod. 02.59 cm L 130 x P 48/83/131/179 x H 75 inch L 51.2 x W 18.9/32.7/51.6/70.5 x H 29.5

G093

M089

M306

M312

M307

cromo chrome

alluminio alluminium

bianco white

sabbia sand

testa di moro antracite dark brown anthracite

M310

PIANO cristallo - cristallo antigraffio TOP glass - anti-scratch glass VALIGETTA PORTA PROLUNGHE / CASE FOR EXTENSIONS

cod. 02.59CO cm L 132 x P 6 x H 52 inch L 52 x W 2.4 x H 20.5

La 2°/3° allunga sono contenute in una confezione a parte. The 2nd/3rd ext. are stored in a bag apart when the consolle is closed. La 2ème/3ème allonge sont dans un valige lorsque la console est fermée. Die 2./3. Einlegeplatte sind in Beutel einzustellen wann der Konsole geschloßen ist. La 2°/3° prolongación se almacenan en una maleta separada cuando la mesa está cerrada. 2-ой/3-ий удлинители находятся в отдельном портфеле

PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА

cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло

C150

C193

C192

C196

C180S

C181S

C182S

C183S

extrawhite lucido gloss extrawhite

tortora lucido gloss dove grey

testa di moro lucido gloss dark brown

antracite lucido gloss anthracite

velvet bianco opaco white velvet matt

velvet tortora opaco dove grey velvet matt

velvet testa di moro opaco dark brown velvet matt

velvet antracite opaco anthracite velvet matt

PROLUNGHE PER PIANO IN MELAMINICO / EXTENSIONS FOR MELAMINE TOP / ALLONGES POUR PLATEAU EN MÉLAMINÉ / EINLEGEPLATTE FÜR MELAMIN PLATTEN / PROLONGACIONES POR SOBRES EN MELAMINA / СТОЛЕШНИЦА И МЕЛАМИНА

melaminico / melamine / mélaminé / melamin / melamina / меламина

L072 alluminio aluminium

tavolotable

cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures / kratzfestig Glas / cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам

ETICO cod. 02.59 G093 cromo / chrome C150 cristallo extrawhite lucido / gloss extrawhite glass

262

263

MAGO CONSOLLE

design R&D Bontempi Casa

tavolotable Intelligente, pratico, salva-spazio, ottimo completamento della versione tavolo. Smart, practical, space-saving, great to complete the Mago range.

264

265

MAGO CONSOLLE Tavolo consolle allungabile con struttura in acciaio. Piano in cristallo e cristallo antigraffio.