C&C Magazine 139 by C&C Magazine

I M A G E N

P E R S O N A L

C&CMAGAZINE ángel díez la libertad; meta creativa colección: varsovia dossier nuevos moldeados

m a r 2 0 1 2 1 3 9

“Descubre los nuevos marrones de colección”

Color Radiante en estado puro

Yzaé, la última innovación tecnológica en coloración. El departamento de I+D de Eugène Perma ha desarrollado una fórmula única que incorpora el Aceite Mineral de Yzaé*, dando como resultado un color puro y permanente, sin amoniaco y sin olor, y con la simple utilización de 2 productos. Enriquecida con el Complejo Triozen realza el color del cabello.

que repara, protege y

*Aceite Mineral de Yzaé: consigue una penetración y distribución óptima de los colorantes en el cabello.

• SIN AMONIACO y SIN OLOR • Cobertura de hasta el 100% de las canas • Matices RADIANTES en estado puro • Máximo CONFORT y preservador de la belleza capilar • Textura ULTRA-COSMÉTICA en forma de crema-gel

6 | www.cc-magazine.com

Ediciones Planet Look SL Francesc Layret 63 Badalona 08911 (España) tel 93 389 19 19 fax 93 389 16 16

editor / director Gonzalo Casanova director adjunto Gonzalo Casanova Casado directora editorial Neus Hilari director de arte Santi Duran redacción Magda Simó Laura Llopis maquetación Cristina Alujas madrid Anabel Palacio madrid@cc-magazine.com colaboradores Antonio Jaumandreu, Ramiro Fernández producción Lito Stamp s.a depósito legal B-50.587-08 suscripciones suscripciones@cc-magazine.com tel 933 841 616 publicidad y rrpp Montse Pérez publicidad@cc-magazine.com tel 645 438 770 / 933 891 919 Patrocinador de la prensa en España de los gsba Revista miembro de la aipp Media sponsor del Club Fígaro y de la Asociación de Peluquería y Estética de Barcelona Revista asociada a:

Precio de este ejemplar España 5 € Extranjero 10 € Precio de la suscripción (11 números) España 45 € Extranjero 84 €

Colección dark angel - Essential Looks 1:2012 - Schwarzkopf Professional

www.cc-magazine.com info@cc-magazine.com

sumario|editorial

caza tendencias

gonzalo casanova, editor/director

Tras las pasarelas sucedidas en febrero, no hay mejor momento que el mes de marzo para empezar a experimentar qué novedades se cuecen en la moda, 2012 marzo C&C MAGAZINE 139 portada:Juan Manuel Benítez para Sebastian Professional foto: José Morraja

un sector cada vez más ligado al de la imagen personal y que tantas tendencias en peluquería y belleza nos desvela. No podemos hacer oídos sordos a lo que ocurre en la trastienda de las pasarelas;

| 6 editorial | 8 mechas de actualidad

somos profesionales de la peluquería, aconsejamos a nuestros clientes sobre qué les conviene llevar y qué no; y la

|28 agenda

belleza, señores, está intrínsecamente

|30 cursos

ligada a la moda. De ahí la importancia

|32 tendencias |60 entrevista: ángel díez |66 report: backstage Pasarela 080 y M·A·C

de no dar la espalda a las citas que se suceden en un sector que es primo hermano del nuestro y que nos mantienen al día sobre nuevos cortes, nuevos

|68 colección: varsovia para sebastian professional

peinados, nuevos estilos y nuevos

|74 dossier: moldeados, larga vida al rizo

looks de maquillaje. Nosotros ya hemos

|90 report: backstage VFW & revlon professional |92 espacios singulares: felicitas |96 colección: maría jose partal & kley kafe

hecho los deberes y os presentamos en estas páginas el resultado de nuestras aprovechadas visitas a la Pasarela 080 y a la Valencia Fashion Week, donde

|100 a debate: servicios de forma en el salón

vivimos los desfiles junto a los equipos de

|102 firmas

peluquería y maquillaje del backstage. Y

|104 análisis: cabello graso, regulación y limpieza |108 en proceso |114 belleza news

he aquí un número plagado de tendencias con lo último de lo último: los recogidos en falso bob, las altas coletas retro, las miradas trazadas con eternos eyeliners

|124 estética: piel grasa, cero imperfecciones

del desfile de Krizia Robustella o la

|130 make up: primavera cromática

sencillez del maquillaje en jugosos tonos

|132 en proceso |136 look lab |138 moda: transparencias, al descubierto |140 música-cine-web

nude de Mango. La moda y la imagen van de la mano, así que no lo dudéis; salid, inspeccionad y buscad hasta en el último rincón: la tendencia está dónde menos la esperamos.

mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Essential Looks de Schwarzkopf Professional vuelve con la nueva Flux Collection

Schwarzkopf Professional presenta su última colección Essential Looks, The Flux Collection, inspirada en las semanas de la moda del mundo entero. Como novedad esta temporada, Essential Looks introduce el concepto “Catwalk to Salon”, en el que se transforman los looks de alta costura en tendencias más comerciales para el peluquero y el cliente.

The Flux Collection se presentó en Praga, ciudad que se convirtió

Dark Angels

The Flux Collection agrupa cuatro nuevas tendencias para la temporada primavera/verano 2012: Cool Hunters, que materializa mujeres emprendedoras del siglo XXI en búsqueda de las últimas tendencias, como los nuevos cortes bob de marcada precisión o los desfilados con colores impactantes; Hip Opulants, tendencia donde todo es importante y donde se vive rápidamente y al más alto nivel de vida, respresentada con cortes afilados y simples; Sports Junkies, representada por amantes del deporte que apuestan por looks limpios, cómodos, minimalistas y vitales; y Dark Angels, que marca el regreso de la mujer más sofisticada, atractiva y sensual, de apariencia magnética, que luce cabellos lujosos con flequillo y en tonos ultra naturales.

Sports Junkiesnkies

Cool Hunters

Como cada temporada, Schwarzkopf Professional presenta su nueva colección Essential Looks para la nueva campaña Primavera/Verano 2012: Flux Collection 1:2012, que bebe de las tendencias de pasarela de esta temporada para crear cuatro nuevos looks basados en el concepto “Catwalk to Salon”, que permite crearlos y llevarlos en el día a día del salon: Cool Hunters, Sports Junkies, Dark Angels y Hip Opulants. Cuatro nuevas tendencias que confluyen y se adaptan al nuevo mundo.

Hip Opulants

en la primera parada del esperado World Tour Essential Looks 2012 de Schwarzkopf Professional. La presentación de las nuevas tendencias se mezcló con un equipo compuesto por bailarines, coreógrafos, estilistas y modelos, que lograron escenificar un evento que no dejó indiferente a ninguno de los más de mil peluqueros asistentes, llegados de 39 países de todo el mundo. La próxima parada del World Tour Essential Looks será en la ciudad de Barcelona los próximos días 1 y 2 de julio.

10 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

The Colomer Group presenta el sérum UNIQ ONE Protection & Recovery Después del éxito de Uniq One, convertido en Producto del Año 2012, The Colomer Group presenta el innovador sérum Uniq One Protection & Recovery, que aporta los 10 beneficios básicos que el cabello necesita para mantener su juventud y belleza: 1. Efecto antiedad sobre el cuero cabelludo; 2. 100% protección antioxidante; 3. Hidratación del cuero cabelludo; 4. Reducción de la descamación; 5. Alivio de picores e irritaciones; 6. Estimulación del crecimiento del cabello; 7. Reducción de la rotura del cabello; 8. Fortalecimiento del cabello; 9. Cuerpo y volumen al cabello; y 10. Más brillo. Uniq One Protection & Recovery combate los factores que afectan directamente a la salud y belleza del cabello, como el estrés, los tratamientos químicos, el envejecimiento, las malas dietas... y que a su vez se traducen en una pérdida progresiva de volumen, debilitamiento, falta de brillo y empobrecimiento del cabello. Se puede usar tanto en salón como en casa.

La divisón de SELECTIVE PROFESSIONAL en el País Vasco viaja a la Riviera Maya Recientemente, Exclusivas Delgado –la división de la firma Selective en el País Vasco– se desplazó hasta la Riviera Maya con una treintena de clientes y su equipo comercial, con Jorge Delgado, Patxi González Lafuente y Fernando Iglesias en cabeza. Durante su viaje, el grupo pudo visitar paisajes de gran belleza, como Playa del Carmen, un antiguo pueblo de pescadores reconvertido en ciudad turística o zonas arqueológicas muy típicas de la ruta maya como las Ruinas de Tulum, una fortaleza a pie de mar.

PAUL MITCHELL inaugura su primer centro de educación en Zaragoza Por fin la prestigiosa firma de productos de alta gama de cuidado profesional del cabello Paul Mitchell inaugura centro educativo en España:“Paul Mitchell Education Spot Zaragoza”, el primer centro de educación que se ha situado en la capital de Aragón, Zaragoza. La inauguración del nuevo centro, a la que acudieron alrededor de 80 personas, coincidió con el seminario Basic ABC sobre la firma, destinado a los clientes de la zona. La misma corrió a cargo del prestigioso maestro peluquero Leonardo Straface y de la Responsable del Departamento Técnico de Paul Mitchell, Esther del Prado. El centro Paul Mitchell Education Spot se convierte, así, en el punto neurálgico de la firma en España. El local cuenta con 200 metros cuadrados dedicados al arte, al negocio y a la cultura de John Paul Mitchell Systems; unas modernas instalaciones donde celebrar convenciones, formaciones y seminarios para clientes. Y es que la firma considera que la formación es un punto clave para la expansión de la marca; así, han ideado el calendario de formaciones Basic ABC por todo el país, y que próximamente aterrizará en Madrid, Barcelona, Bilbao o Valladolid. En los próximos meses, la empresa prevee inaugurar otro centro técnico y de formación en Madrid.

NANOMAX presenta la nueva terapia X-Smooth Llega la nueva terapia X-Smooth, capaz de controlar, disciplinar y transformar los cabellos más dañados para que luzcan resplendientes de brillo y sedosidad. X-Smooth se convierte así en una nueva revolución para tratar el cabello rebelde y encrespado, reduciendo su volumen y el tiempo de peinado; todo ello gracias a la activación térmica de su acción, sin necesidad del uso de agentes químicos. X-Smooth es ideal como tratamiento reestructurante después de la realización de procesos químicos en el cabello.

12 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

P&G SALON PROFESSIONAL lanza KADUS PROFESSIONAL para un cabello más sano y bello Con más de un centenario de experiencia en el cuidado del cabello, llega la firma Kadus Professional, que se incorpora así en el amplio portfolio de marcas de P&G Salon Professional, que incluye Wella Professionals, System Professional, Sebastian Professional y Nioxin. De este modo, Kadus Professional contará a partir de ahora con el equipo de educación de P&G Salon Professional y con unos embajadores de excepción; Neyla Peluqueros. Kadus cuenta con una amplia gama de productos inspirados en la flor kala lili que se dividen en cuatro líneas: Color, con tonos permanentes y semi-permanentes diseñados para ofrecer una cobertura 100% de canas y un color irresistible; Care, que contiene nueve gamas para cuidar a la perfección cada tipo de cabello y sus necesidades, gracias a la exclusiva fórmula Rich Salon, con iones positivos de radialux micro-ions™ cuyos iones negativos renuevan las superfícies dañadas del cabello reparándolas al instante. Style, con productos de hasta cinco niveles de fijación entre los que se incluyen espumas, sprays, texturizadores y lociones protectoras del calor, además de cuatro productos de styling exclusivos para el hombre; y Perm, ideal para conseguir un cabello permamentado suave y con movimiento.

Cabello coloreado más bello con el nuevo servicio Alquimia ColorLock de SYSTEM PROFESSIONAL

Gran éxito en la II edición del Master en Asesoría de Imagen ROMERO-PIVOT POINT Tras el gran éxito de la I edición del Master en Asesoría de Imagen Romero-Pivot Point, se celebró el pasado febrero la segunda edición, en la que participan 30 alumnos que, durante dos meses, reciben formación en imagen personal en el Pivot Point Center de Zaragoza. El master tiene una duración de 40 horas y está estructurado en siete bloques de contenido que incluye técnicas de peluquería, protocolo, maquillaje, estilismo y comunicación gestual, entre otros.

System Professional lanza el nuevo servicio Alquimia ColorLock, específico para que el estilista ofrezca un tratamiento personalizado que hidrate, repare o suavice los cabellos coloreados, según la necesidad. Gracias a la Emulsión Color Save, ColorLock ofrece una espectacular protección del color, además de un alto tratamiento postcoloración, gracias a la acción de Emulsión Color SAve y a las Infusions clásicas de System Professional.

Nueva gama para niños a partir de tres años de EUGÈNE PERMA Eugène Perma presenta la nueva gama Cycle Vital Kids, con dos nuevos productos complementarios –champú y loción repelente de piojos– específicamente concebidos para cuidar el delicado cabello de los más pequeños. Ambos productos contienen extracto de lavanda, conocido por sus propiedades antibacterianas, calmantes y relajantes.

MONTIBEL·LO lleva a cabo con éxito los talleres de formación de la nueva coloración Oalia Recientemente, Montibel·lo ha estado llevando a cabo en su centro técnico los talleres de formación de la nueva coloración permanente Oalia, libre de amoníaco. Los talleres, de tres horas de duración y a los que asistieron grupos de entre 60 y 100 profesionales, combinaban la teórica con la práctica, en la que se trabajó Oalia sobre modelos reales.

14 | www.cc-magazine.com

¿El peinado perfecto? Ahora es posible con ghd Que tire la primera piedra la mujer que no haya sufrido por la belleza de su peinado. Una cita especial, una cena de celebración o una gala de trabajo son ocasiones que merecen lucir un peinado bello, resistente y duradero; aunque no siempre sea fácil conseguirlo. Por suerte, la firma británica ghd nos da las claves sobre cómo lograrlo con tres armas básicas e imprescindibles: la lujosa línea de styling ghd Style, el nuevo secador de tecnología revolucionaria ghd Air y, cómo no, la gama de stylers más demandada del momento: ghd Gold Series. Los profesionales de la belleza llevamos años buscando el secreto del peinado perfecto; ése que se mantiene intacto toda la jornada sin necesidad de acartonarlo con toneladas de spray fijador. Algo que, admitámoslo, hasta ahora nos costaba bastante conseguir. Por fin la firma británica ghd nos ofrece las claves y las herramientas para lograr el peinado perfecto: bello, resistente, brillante y, sobre todo, duradero.

ghd Style; imprescindible protección previa

Una de las claves básicas para mantener el cabello sano es la protección térmica antes del peinado con calor, que crea una película protectora en la melena que minimiza el posible efecto de las herramientas térmicas. Para una protección total del cabello, ghd cuenta con la lujosa gama de productos ghd Style, que incopora un sistema de protección térmica que permite crear los looks más versátiles: recogidos pulidos, sensuales ondas, lisos extremos o marcados volúmenes. Así pues, para una excelente protección, la gama cuenta con ghd Style Heat Protect Spray, un spray ligero y sin residuos que manteniene el cabello hidratado y protegido durante todo el proceso de peinado. ghd Air; el secado inteligente

El último y más revolucionario lanzamiento de ghd es el nuevo secador ghd Air, que responde a la necesidad de secar el cabello con la misma excelencia de uso

mechas de actualidad

que ofrecen sus stylers. El nuevo secador presenta una tecnología iónica avanzada para reducir el encrespamiento y obtener un cabello más pulido y ultra brillante. Además, las dos boquillas intercambiables, la potencia y temperatura variables permiten adaptarlo a las necesidades de cada tipo de cabello y al resultado que queramos conseguir en cada caso. Junto con los cepillos ghd, creados en exclusiva por fabricantes especializados en cepillería, el profesional conseguirá con ghd Air la base perfecta para el posterior uso de la styler.

muy largo y crear magníficos rizos naturales–, ghd Gold Classic – la opción más versátil, que consigue resultados perfectos en cualquier tipo de cabello– y ghd Gold Mini –con placas finas perfectas para crear rizos marcados y peinar tanto cabellos cortos como flequillos–. Los tres tamaños permiten un fácil deslizamiento para un resultado ultra-brillante y presentan un cuerpo más ligero y frío al tacto para facilitar el trabajo al profesional. Una lujosa línea de stylers que nos permitirá escoger la opción ideal para crear cualquier estilo de peinado. ghd Style; la culminación perfecta

ghd Gold Series; la base del peinado

No hay dudas: las stylers ghd constituyen una de las herramientas más indispensables para un peinado no sólo bello, sino también duradero. Ofreciendo una versatilidad máxima, la firma cuenta con la colección ghd Gold Series, que incluye los tres tamaños de styler que comercializa: ghd Gold Max –con placas anchas ideal para controlar el cabello

Una vez definido y creado el peinado sólo nos falta el último toque: marcar el estilo. Para ello, cerramos el círculo como lo hemos empezado: volviendo a ghd Style, que nos ofrece lujosos productos de styling para mantener la belleza del peinado sin acartonarlo ni matificarlo. Siempre dependiendo del estilo que queramos conseguir, la línea pone a nuestro alcance una amplia selección de productos, como ghd Style Smooth & Shine Serum y ghd Style Final Shine Spray, que aportan un extra de brillo al cabello; ghd Style Final Fix Hairspray, que aporta al cabello la fijación necesaria; o ghd Style Root Lift Spray y ghd Style Total Volume Foam, que aportan volumen y grosor allí donde más se necesita.

16 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Periche Profesional celebra en Barcelona la tradicional Convención de Distribuidores El pasado mes de diciembre, la firma Periche Profesional reunió en Barcelona a toda la red de ventas española que engloba la marca. Durante las jornadas en las que tuvo lugar la convención, los asistentes pudieron conocer el Bussiness Plan que la marca afronta durante este año 2012, el nuevo plan de expansión, además de intercambiar opiniones sobre los planes de futuro de la firma y tomar contacto directo entre todo el equipo de la compañía.

Barcelona fue la ciudad escogida por la firma Periche Profesional para celebrar, el pasado mes de diciembre, la nueva edición anual de su Convención de Distribuidores, que reunió a toda la red de ventas con la que la firma cuenta alrededor de toda la geografía española. Como no podía ser menos, la ocasión fue una oportunidad única

para que el equipo de Periche Profesional de todos los rincones de España, tomara contacto directo entre sí, intercambiando opiniones y estrategias de mercado de una manera distendida y repleta de llaneza, marcada por el dinamismo que caracteriza las acciones de Periche Profesional. Además, los asistentes también pudieron conocer de primera mano el Bussiness Plan que ellos mismos y su firma comercial llevarán a cabo durante el ejercicio de este año 2012, además de los nuevos planes de expansión por la geografía española y la proyección de futuro para Periche Profesional, que afronta este año 2012 con mucha fuerza. Sin duda, una ocasión única para que equipo de ventas y dirección disfrutaran de unas jornadas intensas de trabajo, pero también marcadas por el carácter de trabajo en equipo que caracteriza la esencia de Periche Profesional.

18 mechas de actualidad

AVEDA presenta la coloración Full Spectrum Hair Color Una coloración personalizada, responsable hacia el medio ambiente y que consigue mantener el color como el primer día. Estas son las máximas de la nueva coloración Full Spectrum Hair Color de Aveda, ideada para satisfacer las necesidades de las consumidoras más exigentes. Con un 96% de ingredientes naturales, ayuda a personalizar el color para encontrar el tono exacto buscado, no daña el cabello y le aporta un acondicionamiento y un brillo extraordinarios. La familia Full Spectrum se compone de Protective Permanent Crème Hair Color -resultados permanentes- y Deposit-Only Color Treatment -coloración semipermanente sin amoníaco ideal para realzar el color natural o disimular cabellos blancos-. Además, también incluye Color Conserve Daily Color Protect, un tratamiento sin aclarado que sella el color hasta 6 semanas para mantener el color como el primer día. Full Spectrum se convierte así en una coloración ideal para todo tipo de cabellos y para todo tipo de mujeres.

Champion Edition: la nueva colección ganadora de AMERICAN CREW Inspirada en los próximo Juegos Olímpicos Londres 2012, American Crew ha lanzado una nueva colección que evoca un hombre con espíritu ganador, práctico y cómodo, que crean tres looks inspirados en el atletismo, el volleyball y la natación respectivamente. Looks ganadores para hombres ganadores.

www.cc-magazine.com

GARBO ESTILISTAS, solidarios con quienes más lo necesitan A partir del pasado mes de febrero, el salón Garbo Estilistas lleva a cabo la iniciativa “Martes Solidarios”, a través de la cual donará la recaudación de la jornada a una asociación sin ánimo de lucro local, regional o nacional. El objetivo es ayudar cada mes a una ONG distinta para aportar su granito de arena solidario y ayudar ante la difícil situación económica que vivimos actualmente. Durante el mes de febrero, la asociación escogida fue “Ayúdame Danza”, que promueve la integración social y cultural de personas discapacitadas.

Experimenta con el rubio con Ultra Blonde de MATRIX La gama Ultra Blonde, de la línea de coloración Socolor Beauty de Matrix, se enriquece con las nuevas tonalidades rubio caramelo, rubio miel, rubio oro y rubio platino. Una ampliación de paleta para ofrecer a cada clienta la coloración que se ajuste a sus necesidades, obteniendo un color duradero y altamente brillante.

REDKEN lucha contra el Sida con un flashmob La firma Redken protagonizó durante la apertura de la última feria The Brandery un flashmob solidario en colaboración con la ONG CESIDA contra el VIH. Redken, con la ayuda de Peluqueros de Barcelona y del público asistente a The Brandery, demostró así su apoyo en el marco del programa Peluqueros contra el Sida de L’Oréal,

SALERM COSMETICS recibe el premio a la Innovación Industrial La Cámara de Comercio de Barcelona ha galardonado a Salerm Cosmetics con el premio a la Innovación Industrial por el papel que ha jugado la innovación de sus fórmulas, la creatividad y el desarrollo de nuevos productos en la gestión de la empresa frente a la crisis. El presidente de Salerm Cosmetics, Víctor Martínez Vicario, fue el encargado de recoger el galardón de la mano del presidente de Abertis, Salvador Alemany.

Asuer, S.A. Avda. Iparraguirre 96 • 48940 Leioa • Vizcaya ( Spain) Tel 94 463 86 74 • Fax 94 464 18 19 • www.asuer.com

20 mechas de actualidad

JO HANSFORD inaugura su nuevo salón en Londres La reputada estilista Jo Hansford abre las puertas de su nuevo salón en el exclusivo barrio londinense de Mayfair, un los de los prestigiosos de la capital británica. Con una decoración minimalista y elegante, en el salón predominan los tonos blanco y gris claro, que aúnan una elegancia al nivel de los protocolos de la estilista británica, una de las coloristas más reconocidas del mundo.

www.cc-magazine.com

PIERINO COSMETICS presenta sus propuestas de moda El pasado mes de enero, el equipo de Pierino Cosmetics llevó a cabo una gala en Salamanca para presentar sus nuevas tendencias en moda capilar. La actuación sobre el escenario corrió a cargo del grupo Hairenergy, que presentó los trabajos de su colección Eclectic Devotion.

WELLA PROFESSIONALS y la firma de moda ALVARNO muestran sus nuevas propuestas para el otoño/ invierno 2012/2013 El pasado mes de febrero se celebró en la residencia del Embajador de Francia en España –Madrid– un desfile del dúo Alvarno que contó con la colaboración de Wella Professionals peinando en el backstage, gracias al equipo del salón La Pelu de Alba, cliente de la firma. Alba Vidal, directora del salón, ideó un look especialmente creado para el desfile, basado en la sencillez pero con toques de sofisticación. Gracias a los productos de styling de Wella Professionals, el resultado fue perfecto, consiguiendo looks pulidos y muy brillantes que resaltaban la belleza de las modelos.

Fe de erratas MONTIBELLO en cine, tv y ahora también en el teatro Tras su participación en series de televisión y películas –”La Baronesa” o “Amar en tiempos revueltos”–, Montibello colabora ahora también en el teatro, encargándose del cuidado del cabello y la piel de los actores de las obras “El Mercader de Venècia”, “Hedda Gabler” y “Quitt”, que se representan actualmente en el Teatre Lliure de Gràcia y en Montjuïc, respectivamente.

En el pasado número de C&C Magazine –Febrero, 2012, número 132– publicamos un error en nuestro Dossier Especial de Extensiones. En la página 72, en las respuestas de la firma La Central del Cabell, en la correspondiente a la tercera pregunta debería decir: “Nuestra empresa distribuye varios sistemas de extensiones como el cabello tejido, de queratina, adhesivas y la línea Clip-On, de quita y pon. Por precio, las más consumidas son las de cabello tejido, anque nuestro fuerte son las extensiones adhesivas por su comodidad, rápida aplicación y efecto indetectable. Recientemente, también están muy en augen las de quita y pon, disponibles tanto en formato melena como flequillo. Desde La Central del Cabell, apostamos por cada uno de nuestros sistemas y el profesional es quien debe indicar cuál es el más recomendable”.

LA CENTRAL DEL CABELL expone sus productos en el programa “Els Matins de TV3” El pasado mes de enero Sílvia Muntané y Óscar Guisado, de La Central del Cabell, fueron invitados a uno de los programas de máxima audiencia de la televisión autonómica TV3; “Els Matins de TV3”, donde en una entrevista de 20 minutos expusieron varios de sus productos, explicaron sus sistemas de integración, prótesis capilares, pelucas y cejas, además de su nuevo densificador capilar, que incuyó una demostración en plató.

22 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Protege el color del cabello con SCHWARZKOPF PROFESSIONAL Scwarzkopf Professional lanza la nueva gama específica para cuidar el cabello coloreado; BC Color Freeze, cuya tecnología Color Freeze proporciona una gran protección del color. Su acción sella la superfície del cabello manteniendo intactos los pigmentos d ela coloración y potenciando el brillo de la melena. Color Freeze contiene tamibén potenciador de brillo iónico con polímero catiónica que proporciona un brillo instantáneo a la superfície del cabello. Color Freeze se compone de tres niveles de cuidado; para cabello coloreado, decolorado o dañado, para tratar así cualquier necesidad surgida de cualquier sistema de coloración.

DORI DEL OLMO, W4Y ETERNIAN y OSCAR G se unen por la solidaridad En tiempos de crisis, la situación de los más necesitados se agrava aun más. Por ello, tres de las más prestigiosas peluquerías de Vitoria, Dori del Olmo, Eternian W4y y Óscar G, se han unido en una iniciativa solidaria que pretende donar un 10% de la recaudación de cada martes más las aportaciones voluntarias de los clientes a diferentes ONG’s locales.

Manténte al día del sector con el Club Inside de TERMIX

LEBRÓN PELUQUEROS recorre Tanzania junto a WELLA PROFESSIONALS Antonio Lebrón, máximo responsable de Lebrón Peluqueros, viajó recientemente a Tanzania acompañado de sus hijos, Alejandro y Alberto, y de Pedro Andrés Cedillo, director de marca de Wella Professionals, y Félix Ruiz, jefe de ventas nacional de la firma alemana, quienes ejercieron de anfitriones en este viaje por la sabana africana.

Con el objetivo de estar siempre al día, el Club Inside de Termix inaugura la sección “Los trucos de los mejores peluqueros”, un espacio donde se compilan consejos y tendencias de profesionales de la talla de Yolanda Aberasturi o Raffel Pagès. De este modo, el Club Inside, situado en la misma web de Termix, se consolida como útil herramienta para los profesionales más inquietos.

INDOLA imparte un curso de motivación y liderazgo en Toledo Recientemente, Indola celebró en las instalaciones de Pelbeone, su distribuidor en Toledo, un curso de motivación y liderazgo a cargo de Eduardo Laborda. La formación incluyó ejercicios de dinamización de grupo, además de desarrollar temas de preocupación actual, como la crisis, la competencia y la falta de liderazgo.

HAIR PLUS y RIZOS se unen para ofrecer formación de calidad La firma de xtensiones y complementos para el cabello, Hair Plus, y el Grupo Rizos han firmado recientemente una colaboración conjunta para ofrecer formación de alta calidad en peluquería. De este modo, los profesionales que se formen en el Grupo Avanzado de Moda del Grupo Rizos tendrán también la oportunidad de conocer y formarse con las extensiones de Hair Plus. Gracias a esta colaboración, el Grupo Rizos también ha creado el módulo de formación de corte y personalización de extensiones Hair Plus, en el que los profesionales asistentes podrán conocer las técnicas más innovadoras en colocación de extensiones. Además, Hair Plus pasa a ser con este contrato partner global del Grupo Rizos, siendo la primera empresa española de extensiones en conseguir esta distinción.

24 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Prestance, nuevas lacas de acabado elegante y excepcional de EUGÈNE PERMA Eugène Perma lanza su nueva línea de lacas de fijación Prestance, la simbiosis perfecta entre la eficacia profesional y la elegania francesa para conseguir el acabado perfecto en cada peinado. Prestance incluye un sistema de micro-difusión asociado a nuevas resinas de alta calidad para una difusión de producto extra-fina que se elimina fácilmente sin dejar residuos. Además, su activo lutreshine aporta un brillo excepcional y una fijación sin encrespamiento. La fórmula culmina con un efecto anti-UV que protege el cabello de los efectos nocivos del sol y un perfume femenino con notas de jazmín, rosa y muguet sobre una base de vainilla e iris para convertir su uso en una experiencia única para los sentidos. La gama Prestance está disponible en fijación Flexible, Fuerte y Extra-Fuerte.

Los secretos del tratamiento de queratina Ultra Shine de BLACK&WHITE PELUQUEROS Black&White Peluqueros han presentado su innovador tratamiento de queratina: después de lavar el cabello con un champú de limpieza profunda para abrir la cutícula, se aplica el tratamiento de queratina Ultra Shine mechón a mechón y se deja actuar durante 30 minutos. A continuación, se aclara y se aplica una mascarilla. El resultado es un cabello disciplinado, brillante y fuerte.

Melena protegida del sol con SCHWARZKOPF PROFESSIONAL Schwarzkopf Professional recomienda su solución más efectiva para cuidar el cabello de los rayos del sol: BC Sun Protect, con doble protección, ya que actúa contra los radicales libres con sus activos antioxidantes, y protege del sol con al filtro UV. Todo para una protección completa antes, durante y después de la exposición solar.

YUNSEY PROFESSIONAL patrocina la Pasarela Alma Recientemente, Yunsey Professional patrocinó la última edición de la Pasarela Alma 2012, organizada para apoyar la Fundación Aixec, que atiende a personas con parálisis cerebral. Diseñadores de la talla de Francis Montesinos o Dolores Cortés y varias personalidades del mundo del espectáculo y la música, quisieron aportar su granito de arena para la causa reuniéndose en el Teatro Principal de Valencia para recaudar fondos. Por su parte, Yunsey Professional se ocupó también del backstage de peluquería, realizando todos los peinados y estilos de cabellos de las modelos que desfilaron sobre la pasarela.

Nuevas capas TERMIX: comodidad al máximo Las nuevas capas de corte Termix ofrecen un máximo confort y facilitan el corte al profesional, ya que se adaptan al cuello del cliente con un imán que impide que el cabello caiga sobre la piel o la ropa. Confeccionada con un material resistente a prueba de manchas, se presenta en dos tonos - gris y negro - y en dos tamaños, uno más grande y otro más pequeño.

Cabello libre de todo tipo de caspa con KÉRASTASE La caspa puede producirse debido a varios desórdenes del cuero cabelludo, dando lugar a caspa seca por falta de nutrición o grasa por exceso de sebo. Fiel a su compromiso de innovación, Kérastase lanza dos nuevos Baños Anti-Caspa Exfoliantes para producir en el cuero cabelludo un efecto “piel nueva” durante 42 horas. El Baño Anti-Caspa Exfoliante Hidratante está enriquecido con glicerina e hidrata y nutre el cuero cabelludo en casos de caspa de seca; por su parte, el Purificante incorpora ácido salicílico y es idóneo para tratar la caspa grasa.

26 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

MOROCCANOIL, una apuesta ganadora en los Premios Goya Moroccanoil se ha convertido en una de las marcas fetiche para el cuidado del cabello de muchas de las famosas actrices que desfilaron sobre la alfombra roja durante los pasados premios Goya. Así, celebridades como María Valverde, Manuela Velasco, Leonor Watling y Angie Cepeda lucieron todas diferentes peinados en recogidos románticos o cuidadas melenas de las manos de los profesionales de Moroccanoil, como Paula Soroa, Mónica Roldán, María García y Eloy Molina, expertos estilistas.

COSTA PERRUQUER recibe un homenaje en la Cambra de Comerç de Girona

Fepean 2000: nueva línea de cuidado capilar de ABRIL ET NATURE Abril et Nature lanza la nueva línea de cuidado capilar Fepean 2000, ideada después de mucho trabajo de investigación. Formada por productos inteligentes y ingredientes de última generación, Fepean 2000 cuenta con cuatro líneas de tratamiento específicas: AntiDrandruff para la caspa; Anti-Hair Loss, para la caída del cabello; Greasy Hair para regular el exceso de grasa; y Volume para recuperar el volumen y la vitalidad.

Recientemente, Ramón Costa, director artístico y creativo de Costa Perruquer, recibió un homenaje en reconocimiento a la trayectoria profesional continuada de su salón, además de la celebración del 50º aniversario de Costa Perruquer, distinción que Costa recibió en la sala de actos de la Cambra de Comerç de Girona y en manos de Josep Maria Recasens, director general; Domènech Espadalé, presidente de la cambra de comerç de Girona; y Miquel Noguer, alcalde de Banyoles. Sin duda, todo un estímulo para que el salón siga con su exitosa trayectoria muchos años más.

Katy Perry, imagen de ghd para los nuevos secadores ghd Air Después de encarnar a una renovada y sexy Blancanieves para la campaña de planchas ghd, Katy Perry vuelve a colaborar con la marca encarnando a un exótica y misteriosa sirenita para promocionar los nuevos secadores Air, que reducen el tiempo de secado gracias a sus 2100W de potencia; tecnología iónica avanzada que reducen el encrespamiento; botón de aire frío; un diseño ergonómico para un uso más cómodo; control de nivel de potencia y de temperatura variable; cable de 3 metros -largo profesional-; y un filtro de aire desmontable para su óptima limpieza. ghd fue el sponsor internacional de la gira “California Dreams 2011”, y la artista llevó el estilo ghd por todos los escenarios del mundo.

Seleccionados los nominados a Peluquero Español del Año de los PREMIOS FIGARO 2012 Los Premios Fígaro de la Peluquería Española, ya cuentan con los preseleccionados en la categoría de Peluquero Español del Año para pasar a la gran final que se celebrará el próximo septiembre. El 75% de los socios del Club Fígaro han sido quienes han votado a estos prefinalistas, que tendrán que pasar dos cortes para llegar a la final: el primero, presentando en un dossier todas las actividades, colecciones y estilos realizados durante el pasado año; el segundo, ya con los tres finalistas seleccionados, tendrá lugar en la gala de entrega de premios. Los preseleccionados son: Xavi Garcia (Salon 44); Christian Vendrell (Identity); Laura Alvarez (Adhuo); Inma Alvarez (Adhuo); Mayte Garrote (Different); Manuel Mon (Manuel Mon Estilismo); Jose Boix & Tony&Guy; Oscar Guinea (Oscar G); Marco Restrepo (X-Presion); Felicitas (Felicitas Hair); Mikel Luzea; Manolo Rodriguez (Rizos); y Jorge Cancer (X-Presion). Desde C&C Magazine queremos enviar mucho ánimo a todos los seleccionados y desearles mucha suerte para pasar a la gran final de septiembre.

� � � ��

��

�

��

�

��

�

28 agenda

www.cc-magazine.com

2012 FERIA HISPANO PORTUGUESA BELLEZA, COSMÉTICA Y SALUD 2-5 marzo · BADAJOZ www.feriabadajoz.es/belleza

EXPOCOSMÉTICA

31 marzo-2 abril · OPORTO www.expocosmetica.exponor.pt

COSMOSALÓN

MONDIAL SPA AND BEAUTY

5-7 mayo · SANTIAGO DE CHILE www.cosmosalon.cl

JESAL CONGRESO NACIONAL DE ESTÉTICA Y BELLEZA

13-14 mayo · FRANKFURT hair-beauty.messefrankfurt.com

3-5 marzo · PARÍS www.msbparis.com

3-5 marzo · ALICANTE extetic.feria-alicante.com

COSMOPROF BOLOGNA 9-12 marzo · BOLONIA www.cosmoprof.com

TOP HAIR TREND

10-12 marzo · DÜSSELDORF www.top-hair-international.de

BEAUTY FORUM SLOVAKIA

HAIR&BEAUTY

HAIR EXPO AUSTRALIA 9-11 junio · SYDNEY www.hairexpoaustralia.com

TOP HAIR TREND &FASHION DAYS 14-16 junio · ESTAMBUL www.beautyeurasia.com

SALÓN LOOK INTERNACIONAL

15-17 marzo · TRENCIN www.expocenter.sk

28-30 septiembre · MADRID www.ifema.es

FERIA ANDALUZA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

SALON INTERNATIONAL

HAIR BRASIL

2-3 diciembre · STUTTGART www.messe-stuttgart.de/hair

23-25 marzo · GRANADA www.fermasa.org

24-27 marzo · SAO PAULO www.hairbrasil.com.br

13-15 octubre · LONDRES www.salonexhibitions.co.uk

HAIR&STYLE

30 | www.cc-magazine.com

MONTIBELLO  932 450 376

SELECTIVE PROFESSIONAL  914 021 004

color expert cromatone

5 y 6 marzo 5 marzo 6 y 13 marzo 12 marzo 12 y 13 marzo

Valencia Burgos Bilbao Logroño Alicante

Color expert oalia

5 marzo 5 marzo 5 marzo 12 marzo 12 marzo 12 marzo 13 marzo 21 marzo 26 y 27 marzo 26 y 27 marzo

Almería Tenerife Huelva Cádiz Málaga Oviedo Gijón Barcelona Bilbao Alicante

5 marzo 5 marzo 12 marzo 13 marzo 19 marzo 20 marzo

taller color oalia

Madrid Figueres Orense Pontevedra Córdoba Jaén

master color level 1

5, 12, 19 y 26 mar. Barcelona

master color level 2

6, 13, 20 y 27 mar. Barcelona

master color level 3

7, 14 y 28 marzo Barcelona

colour collection

5 marzo Barcelona 6 marzo Madrid 6 marzo Valencia

ESSENTIAL PRODUCT

5 marzo Madrid 20 marzo Sevilla 14 marzo Gijón

noches de sp hair perfection sp

12 marzo Alicante

NIOXIN  902 101 524 1 marzo 5 marzo 5 marzo 7 marzo 12 marzo 12 marzo 13 marzo 13 marzo 14 marzo

NOCHES DE NIOXIN

Elche Barcelona Sevilla Madrid León Granada Tenerife Ciudad Real Las Palmas

SEBASTIAN PROFESSIONAL  902 101 524 6 y 7 marzo 26 marzo 12 marzo 13 marzo

Barcelona Madrid Bilbao Sevilla

in salon service

7 marzo 27 marzo 13 marzo 19 marzo

Barcelona Madrid Bilbao Valencia

in salon force /advocate

12 marzo Sevilla

24 al 28 marzo Italia

WELLA PROFESSIONALS  902 101 524

WELLA MARK MAKER

5 marzo 12 marzo 26 marzo 19 marzo 13 marzo 14 marzo 6 marzo

Barcelona Madrid Bilbao Sevilla Palma Gijón Alicante

12 y 26 marzo 13 marzo 14 y 20 marzo 28 marzo 20 marzo 26 marzo 20 marzo 5 y 26 marzo 12 marzo 5 y 20 marzo 5 y 19 marzo 12 marzo 5 y 26 marzo

Barcelona Zaragoza Madrid León Bilbao Sevilla Santiago Valencia Palma Alicante Las Palmas Tenerife Málaga

wella cut methodology seminar

12 marzo 13 marzo 28 marzo 5 marzo 27 marzo 13 marzo 27 marzo 6 marzo

Zaragoza Madrid Bilbao Cáceres Sevilla Santiago Valencia Las Palmas

color avanzado

13 marzo 26 marzo 5 marzo 6 marzo

Barcelona Burgos Bilbao Málaga

20 y 21 marzo 5 y 6 marzo 26 y 27 marzo 12 y 13 marzo

Barcelona Vigo Alicante Málaga

colección primavera / verano

curso moda trend vision / ángel díez transformación del cabello

22 marzo Barcelona 7 marzo Bilbao 28 marzo Sevilla

essential color

27 marzo Barcelona 27 marzo Bilbao

cut & styling seminar / javier mas

14 marzo Bilbao

creative color

14 marzo Sevilla

wire iv

26 marzo Santiago 13 marzo Valencia 21 marzo Alicante

KIN COSMETICS  972 324 000 KIN CUT & COLOR

12 marzo Tarragona 19 marzo Zaragoza

EUGÈNE PERMA  932 283 000

SASSOON PROFESSIONAL  902 101 524 SALON RETAIL PROGRAM

12 al 14 marzo Madrid

moda primavera / verano

27 marzo Valladolid

SYSTEM PROFESSIONAL  902 101 524

SEBASTIAN EXPERIENCE

TOTAL LOOK

20 marzo Valencia

FELICITAS CUT&COLOR COLECCIÓN 2012

16 abril Bilbao

cursos

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL  932 476 240 5 marzo Alicante 6 marzo Albacete 6 marzo Córdoba

creative session: corte y color color innovation

13 marzo Málaga

corte y color

5 marzo Valencia

play with color

14 marzo Madrid 26 marzo Valencia

cocktail de colores

12 marzo Barcelona

color creativo

12 marzo Madrid 20 y 21 marzo Barcelona

experto en color

27 y 28 marzo Madrid 12 marzo León 27 marzo Barcelona

essential looks colors mundo del color preparado para el color master class

6 marzo Almería 20 y 21 marzo Madrid 28 marzo Valencia 5 al 8 marzo Madrid 5 al 8 marzo Barcelona

MARÍA YUS  976 222 116 recogidos maría yus

26 al 28 marzo Zaragoza

seminario maquillaje tendencias

19 marzo Zaragoza

SALERM COSMETICS  902 101 524 taller de recogidos

5 marzo Málaga 12 marzo Córdoba

absolut straightener with keratin

6 marzo Madrid 19 marzo Alcañiz 26 marzo Lleida

absolut straightener with keratin y keratin shot

20 marzo Madrid

tendencias de color

6 marzo Madrid 26 marzo Zaragoza

L’ORÉAL PROFESSIONNEL  911 778 715 cut & color con... raffel pagès

21 marzo Madrid

el cuidado capilar

12 marzo Madrid 13 marzo Almería

blondme moments

26 marzo Madrid 27 marzo Granada

taller de moldeados

28 marzo Barcelona

long hair dreams

Bilbao 5 marzo Sevilla 19 marzo Santander 12 marzo Valladolid 27 marzo

corte y finish

5 marzo Barcelona 13 marzo Lleida

recogido y finish

26 marzo Madrid

experto en tratamientos

26 marzo Barcelona

seah experience

26 marzo Valencia

essential looks catwalk pocket

19 marzo Barcelona 26 marzo Pamplona 26 marzo A Coruña

essential looks catwalk cut spinning session

12 marzo Oviedo

mechas expert

my facebook

14 marzo Valencia

7 marzo Sevilla 28 marzo Madrid

mi mundo social media

20 marzo Cádiz

merchandising

12 marzo Valencia

nuestro experto en ventas básico

6 marzo Valencia 26 marzo Barcelona

recepción y protocolo del salón

13 marzo Madrid

nuestro experto en ventas avanzado

alisado brasileño

12 marzo Almería

6 marzo Valencia

un café con...

5 marzo Barcelona

ALCÁNTARA COSMÉTICA  923 190 028 jornadas técnicas curso y jornadas técnicas

3 al 8 marzo Boston 12 al 15 marzo Lisboa 5 al 7 marzo Logroño

taller de recogidos paquita berenguer

11 y 12 marzo Córdoba 19 marzo Málaga 26 y 27 marzo Valencia

jornada técnica keraliss technique

12 y 13 marzo Braga (Portugal)

jornada técnica corte y color

20 marzo Málaga 26 marzo Murcia 26 marzo Bilbao

especial novias

21 marzo Barcelona

experto colorista

5 y 6 marzo Madrid 26 y 27 marzo Málaga

imagen y personal shopper

20 y 21 marzo Valencia

la revolución inoa

5 marzo 5 marzo 5 marzo 5 marzo 12 marzo 13 marzo 20 marzo 26 marzo 26 marzo

make up day

14 marzo Vigo 27 marzo Alicante

master make up

Barcelona Bilbao San Sebastián Zaragoza Palma de Mall. Menorca Logroño Girona Tarragona

5 y 6 marzo Sevilla

atelier creación con... raffel pagès

5 marzo Valencia

atelier creación con... edurne senosiain

7 marzo Madrid 13 marzo Santander

atelier creación con... cebado

26 marzo Zaragoza

atelier creación con.... toni&guy

26 marzo Zaragoza

basic cut mujer comunicación emocional

27 y 28 marzo Madrid 7 marzo Barcelona

endencia

x-presion

x-presion maquillaje lewis amarante| estilismo kattaca| foto gustavo l贸pez|

El cabello como arma de expresi贸n art铆stica de los retratos m谩s impactantes

kevin kahan maquillaje victoria baron| estilismio leticia dare| foto Andrew o’toole|

Rescastemos del baúl de los recuerdos el más exagerado de los bobs como reinvidicación de clara moda

the art team foto y estilismo JACK EAMES| maquillaje MADDIE AUSTIN|

La textura y el movimiento, inevitables consignas para resultados de suprema belleza.

Descubre la innovación

Titanium Black · Ideal para los tratamientos de queratina · Máximo deslizamiento sobre el cabello · Placas inalterables con alta resistencia

· Mínima adherencia del producto de tratamiento · Óptima transferencia de calor, hasta 230º C

Nueva GCK V·TBlack Fabricada íntegramente en Corea

Ironing Quality · www.gckbeauty.com

the art team foto y estilismo JACK EAMES| maquillaje MADDIE AUSTIN|

El liso tabla cae en el olvido; rindรกmonos al rizo y la onda en su versiรณn mรกs sana.

tangled group peluquería ÁLVARO HERRERO| estilismo Laura Ribón| maquillaje Noelia| foto Zyllan Fotografía|

Posibilidades sin límites en los looks más urbanitas con recogidos marcados por el estilo y el color

paulo freitas para L’OREAL PROFESSIONNEL| maquillaje Topolino| foto André Rau|

Belleza minimalista y natural, sólo augmentada por la intensidad y la luz de los reflejos cobrizos y violín.

macarena reyes & diana zuluaga estilismo Cristina Hijicos y Ana Sanguino| foto Dany Díez|

El recogido, en sus múltiples e infinitas versiones, se convierte, una vez más, en sinómino máximo de elegancia y sofisticación

fanny burgos foto ERIKA CORTIJO| maquillaje FANNY BURGOS|

Aunque en su versión más naïf, la trenza sigue en la cúspide de la tendencia, ahora aliándose con looks repletos de romanticisimo.

errol douglas foto ANDREW Oâ&#x20AC;&#x2122;TOOLE| maquillaje Victoria Baron & Denise Rabor| estilismo Vass & Thea Lewis|ww

Largas melenas en las que la dulzura, la belleza y la candidez se presentan mediante el movimiento y la textura.

Paula Guilló Miss España

KERATINA BUENA CABELLOS SANOS ORM SIN F

TRATAMIENTO REHIDRATANTE CON EFECTO ALISADO BUSCA ESTE DISTINTIVO

KERATIN SHOT ES UN TRATAMIENTO PROFESIONAL Y SÓLO DEBE SER APLICADO POR PELUQUEROS EXPERTOS

errol douglas foto ANDREW O’TOOLE| maquillaje Victoria Baron & Denise Rabor| estilismo Vass & Thea Lewis|

Rubios que rozan la pureza cromática del blanco se convierten en opción ganadora en cortos y medios.

medusa peluquería COLIN MCANDREW| foto Warwick Stein| estilismo Nicola Swain| maquillaje Daniela Stockmann|

El negro azabache se alía con los cortos más rompedores para enmarcar el rostro con belleza y transgresión

hooker & young foto RAM SHERGILL| estilismo CLAUDIA BEHNKE| maquillaje NATASHA LAKIC|

Medias melenas en extremados rubios y cรกlidos cobrizos recuperan el estilo sixties para colocarlo en la cumbre de las tendencias

hooker & young foto RAM SHERGILL| estilismo CLAUDIA BEHNKE| maquillaje NATASHA LAKIC|

El arte del reflejo como se帽a de identidad del cabello, augmentado la belleza de su brillo y la distinci贸n de sus puntos de luz.

60 | www.cc-magazine.com

ángel díez

la libertad, meta artística por

neus hilari

A pesar de ser uno de los profesionales de mayor trayectoria profesional –por larga y por fructífera– en nuestro país, Ángel Díez no es muy dado a las entrevistas. Es por esta razón que, en C&C Magazine teníamos muchas ganas de un tête-à-tête con él y, en cuanto llegó su sesión de fotos a la redacción, no dudamos en cazar al instante la oportunidad para debatir con este incansable peluquero, formador, maquillador y estilista sobre el pasado, presente y futuro de esta profesión que tanto nos apasiona: la peluquería.

¿Qué te empujó a dedicarte a la peluquería?

Sinceramente… no lo sé (risas). Mi padre casi se muere cuando le dije que quería ser peluquero, ya que nadie de mi familia pertenecía al mundo de la peluquería, así que fue casi un drama familiar... (risas). Lo único que siempre tuve claro era que tenía que quería dedicarme a una profesión creativa y relacionada con el mundo de la imagen. Además, siempre he pensado que los peluqueros somos unos privilegiados, ya que tenemos en nuestras manos la capacidad de hacer felices a las personas. ¿Qué es lo que más destacarías de tu formación en la profesión?

La comunicación. Nos preocupamos mucho de todo lo relacionado con el cabello que, aunque es muy importante en nuestro trabajo, a veces hace que se nos olviden otros campos. El 50% del trabajo de éxito de un peluquero reside en cómo se vende y cada día intento estudiar más la faceta comunicativa. ¿Qué aprendiste de tu formación al lado de peluqueros del prestigio de Llongueras, Patrick Cameron o Toni&Guy?

Muchas cosas… pero lo que más me ilusiona es todo lo que me queda por ver y aprender. He tenido la suerte de poder trabajar

peluquería áNGEL DíEZ, JAVIER ROMERO y MICHELLE CEBALLOS |foto y estilismo IVáN AGUIRRE | maquillaje BERNARDO VáZQUEZ | vestuario IES MODA CASA DE FRANCIA |

interview

62 | www.cc-magazine.com

interview

en muchas ocasiones, tanto en seminarios como en shows, con algunos de los mejores peluqueros del mundo. Imagínate todo lo que se puede aprender de profesionales de este calibre… de cada uno podría nombrar mil cosas que los caracterizan y los han hecho llegar hasta donde están. ¿Cuán importante crees que es para un peluquero tener la posibilidad de formarse en el extranjero?

Creo que te enriquece en estilos y en formas distintas de trabajar. Yo digo siempre que los peluqueros somos actores delante de nuestros clientes. Cuantos más registros tienes como actor, más cantidad y más variado es el tipo de público que reclama tus servicios. ¿Cómo fueron tus inicios profesionales en la peluquería?

Empecé con 15 años, así que fueron desde cero pero con muchas inquietudes e ilusiones. Mi casa se convertía en una peluquería improvisada todos los fines de semana, donde desfilaban amigos y conocidos de todos los tipos. Muchas de las tendencias que vemos en la calle salen de momentos como estos; me encanta el atrevimiento de la inexperiencia. Has desarrollado tu carrera profesional más bien desde la vertiente free-lance. ¿Por qué escogiste no trabajar en el salón?

He probado muchas facetas distintas dentro del mundo de la peluquería y es cierto que el salón me impedía tener movilidad para poder realizar otras. Creo que el trabajo perfecto no existe y reconozco que algunas veces echo de menos algunas cosas

del trabajo en el salón, como la complicidad del día a día con el cliente, por ejemplo. ¿Qué diferencias existen entre un peluqu ero free-lance y otro que desarrolle su trabajo en el salón?

La diferencia principal es que, como peluquero free-lance, viajas bastante y los horarios y los días de trabajo son distintos a los de un peluquero de salón. Mucha gente tiene en la mente que el peluquero free-lance es más creativo, pero la creatividad está en las inquietudes de cada uno, independiente del modo en que desarrolle la profesión. Al fin y al cabo, un free-lance trabaja para un cliente al que se tiene que adaptar en cada momento, igual que hace el peluquero de salón. Haces tantos trabajos clásicos como de vanguardia, todo depende del cliente para el que trabajes. ¿Ha afectado la situación económica actual a tu modo de trabajar? ¿Qué consejos darías a los jóvenes peluqueros freelance?

Sí… aunque no en el modo en que trabajo. Evidentemente, te tienes que adaptar al momento actual del mercado. Intento buscar la forma de ofrecer algo nuevo e interesante para mis clientes. Respecto a los jóvenes, hay una frase de anuncio que me encanta utilizar y creo que es el mejor consejo que le puedes dar a alguien que empieza: “Joven, aunque sobradamente preparado”. En los momentos malos, siempre hay que prepararse al máximo para poder destacar. La formación es muy importante para ti y dedicas parte de tu tiempo a

impartirla. ¿Cómo empezaste a introducirte en la enseñanza de peluquería?

La verdad es que fue un poco extraño. Estudié F.P. Superior pensando que nunca me iba a dedicar al mundo de la formación, pero a través de un contacto fui a una entrevista y con 21 años me encontré trabajando ya como director de un centro de formación. Desde ese momento ya no me he desvinculado de este sector. Pienso que enseñar es la mejor manera de aprender. Tu simbiosis formativa junto a Wella Professionals dura ya más de diez años. ¿Qué es lo que más valoras de trabajar junto a la firma?

Lo que más valoro de trabajar juntos es la formación que he recibido por su parte y la posibilidad de poder moverme, tanto a nivel nacional como internacional, dentro del mundo de la peluquería. Trabajar con algunas de las firmas líderes en el mercado dentro del grupo P&G Salon Professional te proporciona tener en los seminarios que impartes a muchos peluqueros de un nivel excelente y eso es muy importante como profesional. Como profesional, ¿qué papel desarrollaste en la colección que ocupa nuestras páginas?

Principalmente, mi tarea consistió en promover una idea que llevaba mucho tiempo en mi cabeza. Esta sesión se realizó en México durante uno de mis viajes de trabajo. Surgió como idea para realizar una exposición sobre cómo se veía la moda en cada uno de los países de América Latina. Yo me encargué, junto a mi amigo Javier Romero, de trabajar el cabello. La verdad es que se organizó todo de un día para

64 | www.cc-magazine.com

otro, pero la verdad es que el resultado fue muy satisfactorio. ¿Qué te transmite el resultado final de estas imágenes?

Personalmente, me transmiten un mundo irreal… una mezcla entre pasado y futuro, donde todo es producto de la imaginación y los sueños. La verdad es que me transmiten momentos muy buenos, ya que durante la sesión, ningún miembro del equipo que participamos pusimos límites a nuestra imaginación. Aprender de gente que ama su trabajo y lo convierte en un disfrute, ése era el objetivo principal de la sesión. En las editoriales en las que trabajas no sólo desarrollas tus capacidades como peluquero, sino también como estilista o maquillador. ¿Qué es lo que más gusta de cada una de las tres ramas?

¿Tengo que elegir? (risas). La verdad es que en lo que me siento más cómodo es trabajando como peluquero, porque es el campo que más domino, aunque sí es cierto que el mundo del estilismo me seduce cada vez más. Para mí, lo más interesante es poder trabajar el concepto de una imagen completa, algo que en los cursos que imparto cada vez intento mostrar más. Además de trabajar en editoriales y junto a Wella Professionals, ¿desarrollas otros proyectos profesionales?

Sí. Trabajo como director de formación del Grupo Sanjam en Portugal, una empresa formada por más de 400 profesionales con los que trabajo mano a mano desde hace unos ocho años. Nuestros proyectos de futuro son la apertura de nuestra propia escuela en Lisboa, situada en la mejor zona de la ciudad. Todo un sueño que se hace realidad. 

15 A TRAICIÓN... Música que lleva en su mp3 cualquiera que me transmita… hay muchos estilos distintos que me encantan Prenda de vestir favorita las zapatillas, nunca sabes cuánto se puede alargar un día. La situación más agradable que imagina jajaja, eso lo dejamos para otra entrevista. Esa costumbre que nadie entiende tocar y oler las cosas cuando voy de compras. Textura que más le gusta tocar la piel de las personas que quiero. Algo por lo que le gustaría ser recodado por los momentos compartidos con mi gente. Un olor el del verano. Qué dibuja cuando habla por teléfono ideas… mil cosas sin sentido. El mundo sería mejor si... a prendiésemos a disfrutar más de las cosas. Un producto de cuidado corporal imprescindible Smoothing Balm de System Professional. El plato que se comería a cualquier hora muchos… pero bien acompañado, es el truco para que todo sepa mejor. Cómic preferido soy un clásico, me gusta la lectura pero de libros. El utensilio de trabajo que no puede faltar el iPhone, llevo demasiadas cosas ahí. Qué tiene colgado en la nevera frases locas, absurdas y divertidas que pone la gente cuando viene a casa. Es una nevera un poco surrealista. Qué soñó anoche contigo (risas).

interview

66 | www.cc-magazine.com

Manuel Bolaño

la Pasarela 080 y M·A·C desvelan las tendencias que vienen en maquillaje

Baltasar González-Pinel en el backstage por

neus hilari

Los pasados 25, 26, 27 y 28 de enero Barcelona acogió la novena edición de la Pasarela 080, que volvía a contar con la firma M·A·C como maquillador oficial. Diseñadores de la talla de Krizia Robustella y Toni Francesc, y marcas como TCN, Mango y Desigual volvieron a confiar en la cita para desvelar sus nuevas propuestas de cara a la temporada otoño/invierno 2012/2013. En C&C Magazine no quisimos perder la oportunidad de embriagarnos de estas nuevas tendencias no sólo con respecto a la moda sino, y ante todo, respecto a la imagen y la belleza, por lo que no dudamos en colarnos en el backstage de la 080 y experimentar con M·A·C la creación de los looks más triunfadores durante las próximas temporadas.

Durante la última semana del mes de enero, la moda aterrizó en Barcelona con la novena edición de la Pasarela 080, que inundó la barcelonesa Plaça del Rei de nuevas tendencias para la próxima temporada de otoño/ invierno 2012/2013. Una edición en la que la firma M·A·C volvió a ser la maquilladora oficial del evento, por lo que Baltasar González-Pinel, senior artist de M·A·C, y su equipo fueron los encargados de crear todos los looks que las modelos lucieron en la pasarela, marcando de este modo las tendencias en maquillaje que más triunfarán en la próxima temporada invernal. De la mano de M·A·C, pudimos ser testigos de cómo Baltasar

Krizia Robustella

Baltasar González-Pinel

Entrevista a Baltasar González-Pinel “En moda, el maquillaje explica la historia que rodea a una colección. Una vez encima de la pasarela, se convierte en tendencia” ¿Cuál es la función del maquillador en el backstage de una pasarela de moda?

El maquillador se encarga de envolver los rostros de las modelos en los desfiles, en una representación del perfil estético con el que el diseñador identifica su colección, para ello la figura de los maquilladores es esencial. Conseguir que las chicas luzcan una piel radiante, degradados de última generación o eyeliners gráficos y precisos son tareas que corresponden al profesional, por lo que los diseñadores reclaman a profesionales entrenados y especializados en ello. ¿Los looks que creas se basan en las tendencias actuales en maquillaje o en las instrucciones específicas de cada diseñador?

Los looks se basan en la historia que rodea a cada colección. El diseñador conoce a la perfección cómo deben aparecer unos rostros que, inherentemente, representan el aura de la colección. Por lo que, no tienen por qué representar una tendencia, aunque una vez encima de la pasarela, si puede ser que estos looks terminen convirtiéndose en tendencia. Después de ver todavía muchos ahumados y ojos muy marcados con eyeliner, ¿qué propuestas de maquillaje para la nueva temporada nos deja esta edición de la Pasarela 080?

Las propuestas son rotundas: vuelta al glamour de los ochenta, pero con un halo romántico que se respira en toda la temporada. Triunfan en pómulos, ojos y labios los colores empolvados “sucios” como el melocotón, el lavanda y el rosa. Aún así, también existe una tendencia que gira hacia un glamour oscuro que define el clásico de las miradas invernales con sombras de ojos en tonos berenjena, gris y plata.

González-Pinel ejercía de maestro de ceremonias ante su equipo. Antes de trabajar un look, el senior artist de M·A·C realizaba ante su equipo una demostración del look diseñado para cada diseñador concreto, para que seguidamente el equipo trabajara siguiendo la pauta marcada por González-Pinel. Los eternos ahumados en gris y violetas, además de las pieles naturales y jugosas en tonos terracota, fueron las tendencias más triunfadoras en la última edición Pasarela 080; en la que, por supuesto, no faltaron looks fantasiosos y arriesgados como los que lucieron las modelos del desfile de Manuel Bolaño, con ojos y labios marcados en tonos muy oscuros y rasguños en el rostro creados con maquillaje; o los deslumbrantes looks con eyeliner y barras de labios intensamente flúor que llenaron el desfile de Krizia Robustella. Además de trabajar en el backstage, M·A·C también estuvo presente en el Beauty Bar de la pasarela, donde los asistentes podían disfrutar de una sesión gratuita de maquillaje, así como de un Taller de Maquillaje que tuvo lugar durante la jornada del pasado jueves 26 de enero. TCN

Justicia Ruano

report

peluquería ROSY y CRISTINA MARTíN |

68 | www.cc-magazine.com

colección

por

neus hilari

Rompedoras, modernas, comerciales pero también vanguardistas; así son las imágenes que ocupan la colección Varsovia, que define a la perfección la esencia y el espíritu de la firma que se esconde detrás de ellas; Sebastian Professional, que usa sus armas de firma puntera y de eterna actualidad para ofrecer a los estilistas la inspiración y creatividad que nunca debe faltar en las manos de un buen peluquero.

var sovia sin confines a la inspiración peluquería JOSE ANDRéS GONZáLES |

70 | www.cc-magazine.com

¿Cómo surge la idea de crear esta colección?

Para explicarlo debemos remontarnos al título de la colección, que es “Future Season – What’s Next”, A Sebastian Fashion Experience. “Future Season – What’s Next” es un laboratorio de moda y tendencias donde se trabaja con grandes profesionales de la moda y las tendencias en un universo Sebastian y de moda. Nuestro objetivo fue poner a disposición de los peluqueros fieles a Sebastian Professional un equipo de profesionales con el que plasmar las tendencias de la temporada otoño/invierno 2012 en un photoshooting. En él se trabajaron los tres pilares de los productos Sebastian Professional, que sirvieron de inspiración para crear todos los looks.

peluquería Juan Manuel benítez |

¿Cómo se desarrolló el making off de la colección?

En primer lugar, elegimos Varsovia porque es una ciudad que ha sabido reinventarse totalmente, usando su pasado e inspirándose en el futuro para convertirse hoy en día en una ciudad abierta, cosmopolita y totalmente conectada con la filosofía de Sebastian Professional. Durante dos días, el estudio de Varsovia se transformó en un plató de fotografía en el que había modelos, colecciones de moda y accesorios a disposición de los estilistas de la firma, además, cómo no, de las tendencias inspiracionales de los “Sebastian Next-Up”, que se lanzan cada seis meses a partir de una mezcla de nuestras ideas visionarias y de las tendencias globales. Así pues, teníamos todo lo imaginable para conseguir las mejores imágenes de editorial.

peluquería paqui álvarez tristán |

colección

peluquería josé andres gonzáles |

peluquería ROSY y CRISTINA MARTíN |

72 | www.cc-magazine.com

colección

Las imágenes se dividen, de manera muy marcada, entre imágenes muy vanguardistas y otras más comerciales. ¿Con qué intención se crearon estilos tan diferenciados?

¿Qué técnicas e inspiración podrá extraer de la colección el cliente de Sebastian Professional para aplicarlas en el salón?

El objetivo de estas colecciones es que el cliente de Sebastian Professional se inspire y deje volar su imaginación. De esta forma, el peluquero proporciona al cliente de su salón, no sólo una nueva colección, sino también la posibilidad de contar una historia al partir de los productos usados y su look.

peluquería josé andres gonzáles |

Se seleccionaron tres ideas, basándonos en los pilares de Sebastian y en las tendencias actuales. La primera es Flow, inspirada en los materiales naturales y lujosos de la mod, como el cachemir. Se trata de un cabello ultra-cuidado para ser acariciado y permanecer con movimiento sin esfuerzo. Flow son looks naturales; suavidad, naturalidad, dulzura, salud... siempre sin olvidar la fuerza de la imagen. Por otro lado, está Flaunt, en la que no importa cuál sea el estilo, el cabello se diseña para que permanezca fiel a una forma atrevida; Flant son looks sofisticados, para una femme fatal futurista. Se basa en el color negro, las formas orgánicas, la elegancia, el futuro, la geometría, el espacio, la seda, Star Wars, la piel, los colores joya, la dicotomía entre bondad/maldad, etc. Por último tenemos Form, con cabellos súper vestidos a los que les encanta regodearse en la gloria de la moda y que se peinan impecablemente para deslumbrar. Son looks muy trabajados, en los que la forma del cabello es la protagonista y la geometría en todas sus variantes desafía la gravedad, con volúmenes ricos y voluptuosos.

Colecci贸n dark angel - Essential Looks 1:2012 - Schwarzkopf Professional

74 | www.cc-magazine.com

dossier

nuevos moldeados por

neus hilari

Cuando nos encontrábamos inmersos en la preparación de este dossier especial sobre moldeados, sabíamos que nos arriesgábamos a tratar un tema que muchos peluqueros consideran completamente out, recordando las estáticas permanentes que llenaron páginas, fotos y recuerdos durante los años ochenta y noventa. Olvidaros de esa imagen. Este especial rescata los moldeados, sí, pero de una forma totalmente modernizada, con fórmulas más tratantes, exentas de amoníaco y que incorporan elementos más cuidadosos para conseguir rizos más flexibles, con movimiento y de todos los tamaños posibles. Rescatad el moldeado como servicio de valor en el salón, de manera que augmente nuestra rentabilidad. Citando al maestro Lluís Llongueras en el discurso de las últimas Jornadas Llongueras: “de cara al futuro, ¡tengamos el líquido de permanente y el neutralizante a punto!”. Empecemos ya a rizar el rizo, que el futuro ya está aquí.

larga vida al rizo

1. ¿Considera que han vuelto a ponerse de moda los servicios de forma en el salón?

76 | www.cc-magazine.com

2. ¿En que difieren los nuevos servicios de moldeado de los clásicos? 3. ¿Qué ventajas ofrece su producto de moldeado?

Selective 1. Sí. Han regresado las tendencias de la moda del

movimiento, de los rizos, del volumen, aunque con un perfil muy diferente del de tendencias pasadas.

4. ¿Qué opciones de forma ofrece su producto al profesional?

Indola

2. Actualmente, el estilo es muy natural, con un rizo más ligero donde la química aporta siempre más apoyo en el producto de última generación.

3. Mild Texture, de la línea Feel the Difference, ha sido

diseñado para poder conseguir una permanente temporal, es decir, un resultado semipermanente. Garantizamos a nuestros clientes un trabajo muy dulce que no daña el cabello. Se trata de un tratamiento completamente reversible que utiliza materias primas cada vez más cuidadosas con el cabello y su protección.

4. Dependiendo de la forma que quiera interpretar cada profesional, Mild Texture ofrece la posibilidad de poder crear cualquier tipo de volumen o movimiento.

1. Nosotros creemos que nunca han dejado de estarlo.

Es normal ver en las colecciones de año tras año al menos una imagen con cabello rizado u ondulado, aunque sí es cierto que, en las últimas temporadas, se han visto más cabellos ondulados, en gran parte debido a las tendencias, que imperaban más suaves y naturales.

2. Indudablemente, la gran diferencia se encuentra en las composiciones químicas y en la seguridad que ofrecen al profesional, debido al equilibrio químico de su fórmula. También se ha innovado en las texturas, que ahora son mucho más cómodas, como por ejemplo las fórmulas en gel.

3. La ventaja de pertanecer a una firma líder en el sector y de sobrada experiencia es que nuestro cliente puede encontrar en el portafolio de Indola tres variedades distintas de producto de moldeado para dar al cabello la forma que más se ajuste a sus necesidades.

4. Como decíamos, ofrecemos tres tipos de producto

claramente diferenciados. En primer lugar, una textura más clásica, con nervio y duración; seguidamente, otra más moderna, individual, de ondulación suave y duradera; y finalmente una textura en gel para raíces u ondas naturales. Menos ésta última, las anteriores se clasifican cada una en tres fuerzas: cabello natural o grueso, cabello coloreado y cabello sensibilizado. www.selectiveprofessional.it

www.indola.com

dossier

Salerm Cosmetics 1. Totalmente. Actualmente, es tendencia llevar el

cabello rizado. Los gurús en moda capilar ofrecen cada vez más peinados para este tipo de cabello.

2. Los nuevos servicios de moldeado buscan formas más naturales que potencien el peinado y permitan adoptar y cambiar un estilo.

Montibel·lo 1. En el salón, el servicio de forma y volumen nunca ha

dejado de existir completamente. La clienta que acude al salón busca estar favorecida a la vez que cómoda. La solución está en que el profesional logre hacerle entender que los rizos actuales no tienen nada que ver con los resultados que se obtenía antes con los moldeados clásicos.

2. La gran diferencia está en el tacto, que hoy en día

se obtiene más jugoso y suave, haciendo que los rizos tengan un aspecto más definido y natural. Evidentemente, esto también aporta un mejor trato cosmético al cabello.

3. Active Form es una permanente tratante estabilizada

formulada para asegurar una acción controlada y eficaz que consigue un rizo con nervio y brillo, además de bien definido. También aporta una calidad de cabello excelente, gracias a su nulo contenido en amoníaco y a la regulación selectiva del pH, que varia en función del tipo de cabello que se trate.

4. Active Form puede usarse para cualquier tipo

de técnica y puede aplicarse sobre cualquier tipo de cabello. Active Form está disponibel en cuatro fuerzas: 0 para cabellos resistentes, 1 para cabellos normales, 2 para cabellos teñidos sanos y 3 para cabellos teñidos y parcialmente decolorados.

3. Gracias a los agentes tratantes como la queratina y

los azúcares que contienen nuestros productos de forma, el peluquero podrá aplicar volúmenes donde quiera y hacer más cómodo el día a día de sus clientes. ¡Y eso en cualquier tipo de cabello!

4. Todo aquello que el peluquero desee; desde

volúmenes naturales y con nervio para dara comodidad y soltura a las melenas hasta rizos muy marcados que forman la base de un peinado.

www.montibello.com

www.salerm.com

1. ¿Considera que han vuelto a ponerse de moda los servicios de forma en el salón?

78 | www.cc-magazine.com

2. ¿En que difieren los nuevos servicios de moldeado de los clásicos? 3. ¿Qué ventajas ofrece su producto de moldeado?

Kemon

4. ¿Qué opciones de forma ofrece su producto al profesional?

1. Cada vez la tecnología de los sistemas de moldeado

está más desarrollada para garantizar unos resultados óptimos con total seguridad. Una de las tendencias que despuntan este 2012 son las ondas, gracias a las cuales se puede dar juego a cabellos largos y medios, ya que son las mejores aliadas del volumen y, conjugadas con el cabello liso, son uno de los looks más versátiles tanto de día como de noche. Si bien hay temporadas en las que la forma está más en auge que en otras, es verdad que nunca ha dejado de considerarse una alternativa para cambiar de estilo.

2. Los servicios de Kemon presentan dos notables

ventajas frente a los servicios clásicos. Por un lado, tienen un mayor respeto para el cabello tratado químicamente. Por otro lado, permiten adaptar el estilo a personas que, cuando les crece el cabello, no quieren ver un corte drástico entre permamentado/alisado. Este sistema permite que la forma desaparezca suavemente sin ofrecer una óptica antiestética.

3. El sistema Unamy es el resultado de una árdua labor

de investigación tecnológica para obtener alisado y ondulación tanto semi como permanente de un modo totalmente seguro. En el caso de la tecnología semi-permanente, gracias a su exclusivo principio activo, unamy complex, no se interrumpen los puentes de azufre sino que actúa creando nuevas cadenas en el interior del cabello. Por otro lado, el sistema Unamy permanente actúa mediante un doble proceso. Primero, interviene químicamente en las escamas de la cutícula y, posteriormente, en la keratina, rompiendo las cadenas de azufre mientras da plasticidad a la fibra y la dota de elasticidad. Después, la aplicación del líquido de fijación mediante un proceso de oxidación reconstruye las cadenas de azufre.

4. Desde lisos exigentes, hasta suaves ondas o rizos

irresistibles, con la ventaja de poder elegir dos tipos de sistemas. Además, la técnica semi-permanente permite cambiar de look temporalmente, perdiendo gradualmente la forma adquirida, volviendo al estilo natural del cabello al cabo de 8-10 semanas, muy útil para cambios estacionales y tendencias de moda.

Profesional Cosmetics 1. Realmente, los servicios de moldeado se piden cada

vez menos en el salón, pero las clientas que lo requieren exigen un mayor grado de precisión en el acabado y el tratamiento del cabello.

2. Años atrás, cuando este servicio era altamente

demandado, lo que se esperaba obtener eran cabellos con rizos marcados y duraderos. Actualmente, se busca naturalidad en el resultado, con rizos suaves y definidos que aporten frescura al rostro, además de que queden sueltos y flexibles al aire.

3. Splendide Perm Wave Lotion está disponible en tres

fuerzas y, debido a los principios activos que contiene su equilibrada fórmula, proporciona unos rizos de alta definición, a la vez que protege y cuida el cabello sin dañarlo. Además, para una mayor protección, ofrecemos Pre-perm, una loción protectora del cabello que se aplica antes del tratamiento para igualar la estructura capilar, hidratarla y acondicionarla.

4. Splendide Perm Wave Lotion crea rizos u ondas

flexibles respetando la naturaleza del cabello. Se puede aplicar tanto para obtener rizos en todo el conjunto de la cabeza como para crear ondas a media melena. Los resultados son unos rizos brillantes y con volumen. www.kemon.com/es

www.profesionalcosmetics.com

1. ¿Considera que han vuelto a ponerse de moda los servicios de forma en el salón?

80 | www.cc-magazine.com

2. ¿En que difieren los nuevos servicios de moldeado de los clásicos? 3. ¿Qué ventajas ofrece su producto de moldeado?

Eugène Perma

4. ¿Qué opciones de forma ofrece su producto al profesional?

1-2. Acutalmente, sí podemos decir que hay demanda

de este tipo de servicios, pero con algunos matices. Hemos pasado de utilizar los moldeadores como soporte de peinado a buscar un efecto más trendy y, sobre todo, más cómodo para el peinado diario. De este modo, en el salón nos encontramos desde clientas con un cabello fino y lacio que desean un mayor volumen permanente, hasta chicos y chicas que quieren imitar a sus ídolos llegando a looks más extremos, como el estilo afro.

3. Los moldeados de Eugène Perma siempre se

han reconocido por su gran calidad, su gran respeto por el cabello y por la efectividad de sus resultados. Actualmente contamos con dos línes de moldeado: - Attentive, una permanente profesional versátil con bioextender marino, rico en oligoelementos que consolidan la estructura de la fibra capilar, mejorando sus propiedades mecánicas. Con ello, se consigue un equilibrio perfecto del nervio de los rizos con la suavidad y duración de la permanente. Esta línea está disponible en cuatro fuerzas según el tipo de cabello y un neutralizante. - Volúbilis, una permanente neutra, personalizada y de calidad que es el mejor equilibrio entre tonacidad y suavidad. Enriquecida con el complejo activo patentado tri-complex natural –compuesto de alantoína, metionina y cisteína–. Está disponible en cuatro fuerzas, además de un neutralizante y un complejo protector para garantizar confort en la utilización, además de seguridad y rapidez.

Hairconcept

4. Nuestras gamas de permanentes se pueden utilizar

1. Los servicios de forma son muy importantes en el

en todo tipo de cabellos –desde los más naturales a los más sensibilizados–, para obtener grandes rizos –desde los clásicos y pequeños hasta los flexibles con un movimiento natural del cabello–.

salón, ya que nos permiten adaptar la estructura del peinado a las necesidades de cada persona y, sobre todo, personalizar el estilo deseado.

2. La gran diferencia es que actualmente ya no hablamos de permanentes totales sino de de formas, ahuecados, etc. Ahora sirven como base para crear estilos finales con volúmenes.

3. Voluminizer Base es un voluminizante de baja

alcalinidad que permite obtener unos resultados seguros en un plazo corto de tiempo. Gracias a su fórmula equilibrada, cuida la fibra capilar obteniendo unos resultados muy efectivos en un cabello sano. En los cabellos más resistentes incorporamos Voluminizer Plus que, manteniendo el equilibrio de la fórmula permite tratar de forma segura fibras capilares muy gruesas y resistentes. La duración del tratamiento es de aproximadamente 10 semanas.

4. Nuestro producto es muy versátil porque permite

adaptar la forma al estilo deseado y permite al profesioanl proponer servicios diferenciados en el salón. www.eugeneperma.fr

www.hairconcept.es

dossier

Wella Professionals 1. Sí, en la moda capilar se han recuperado los estilos

Schwarzkopf Professional 1. La respuesta es fácil y contundente: sí, los moldeados han vuelto a ponerse de moda.

2. Los servicios de forma como se conocían hace unos

años, es decir, las permanentes estáticas completas, desaparecieron a finales de los noventa. Hoy en día, los servicios de forma se adecuan más al tipo de peinado que el cliente decide llevar en cada momento. Esto conlleva que, muchas veces, el montaje del moldeado sea parcial, asimétrico e incluso que incluya procesos contrarios –alisado y moldeado– en un mismo look.

3. Natural Styling Hidrowave es un nueva sistema para

rizar el cabello con aloe vera q mantiene de forma activ la hidratación natural del cabello, además de aumentarla en un 15%. Por si esto no fuera suficiente, también contiene hidrolizado de proteína de seda, que ayuda a suavizar el cabello evitando el encrespado.

4. Schwarzkopf Professional dispone de una solución

para cada tipo de cambio de forma que desee realizar el professional. Para una permanente premium, la línea ideal es Hidrowave, pero si lo que se busca es un alisado termal, disponemos de Straight Therapy o Glatt, que pueden alisar el cabello de una forma fácil y rápida. www.schwarzkopf-professional.com

con textura, volumen y que huyen del cabello liso y lacio para conseguir un estilo más lujoso y favorecedor. Wella Professionals apuesta por nuevos rizos y ondas que aportan al cabello movimiento y volumen para transmitir un estilo con brillo, de manera que procedemos a dar forma a medios y puntas creando movimientos que realzan el corte.

2. Los moldeados clásicos han dado paso a formas que

redirigen el cabello y lo enriquecen. Lejos de la intención del pasado de convertir el cabello liso en un cabello rizado, de lo que se trata actualmente es de tratar de sacar a relucir lo mejor de cada cabello, siempre dentro de una imagen natural.

3. Aporta un cuidado extra haciendo que el cabello

presente una forma totalmente natural y viva. Además, proporciona también la posibilidad de rizar y ondular según el tipo de cabello, de manera que no se cree ese efecto raíz tan pasado de moda hoy en día. No sólo son novedad los nuevos líquidos rizadores/ onduladores, sinó también los moldes Creative y Natural Shapers, que permiten transformar el cabello sin obligarlo a adoptar formas forzadas. Estos nuevos moldes de Wella Professionals sustituyen a los clásicos bigudíes, renovando totalmente el mundo de la forma.

4. Ofrecen la opción de rizar suavemente el cabello con

los servicios Curl It, con un líquido que cuida el cabello y lo transforma de un modo muy natural y otro que le aporta un extra de acondicionamiento. Los productos de Wella Professionals también permiten la opción de ondular la melena para conseguir efectos aún más naturales y delicados, todos ellos con un acondicionamiento extra, con los los servicios Wave It. www.wella.com

1. ¿Considera que han vuelto a ponerse de moda los servicios de forma en el salón?

82 | www.cc-magazine.com

2. ¿En que difieren los nuevos servicios de moldeado de los clásicos? 3. ¿Qué ventajas ofrece su producto de moldeado? 4. ¿Qué opciones de forma ofrece su producto al profesional?

Alcántara Cosmética

Paul Mitchell 1. Sí, creemos que vuelven con fuerza los rizos marcados, el

volumen, la forma más definida y las ondas con un look natural.

No tienen nada que ver los moldeados actuales con los clásicos. Actualmente, los ondulados permanentes de Paul Michell disponen de una tecnología mejorada libre de amoníaco. Además, comprenden distintos grados de actuación, adaptándose a cualquier tipo de estructura capilar, de grosor y de textura, con el fin de conseguir cambiar la forma del cabello minimizando la agresión.

Permanent Waves, diseñado para ondular, rizar o crear bucles con una tecnología permanente, destaca por tres beneficios clave: en primer lugar, menos irritación y más opciones, el própolis AHA naturla ayuda a reducir las irritaciones en el cuero cabeullo y las tres fórmulas acid, alkaline y exothermic crean la ondulación adecuada a cada necesidad. En segundo lugar, es libre de grupos tío, ya que el ácido cisteamina reduce el riesgo de procesamiento excesivo y deja el cabello en unas condiciones excelentes. En último lugar, Permanent Waves es libre de amoníaco, ya que el bicarbonato de amoníaco lo sustituye, eliminando el olor tradicional de la ondulación permanente.

1. Sí, los clientes demandan volúmenes, ondulaciones y texturas con más sensación de libertad, sin la rigidez de los trabajos clásicos.

2. Las ondulaciones actuales son frías, a diferencia de las tradicionales, que eran cálidas. Además, en los últimos tiempos, los avances en cosmética han dado como resultado productos mejorados que consiguen un respeto máximo por el cabello, con componentes que cuidan la estructura capilar antes, durante y después del moldeado para que el cabello se mantenga sano. Por otra parte, el diseño y la forma de trabajar también han experimentado grandes cambios con el uso de nuevos moldes como el papel, que permiten una gran versatilidad en el diseño capilar.

Permanent Waves comprende tres grados de intensidad para el trabajo del profesional en el salón: - The Alkaline Wave, para cabellos resistentes, normales, canosos y blancos, con fórmula libre de amoníaco y ácido tioglicólico, crea un rizo fuerte, del tamaño de un bigudí. Permite un tiempo de transformación más rápido a temperatura ambiente y es ideal para conseguir un rizo fuerte y firme. - The exothermic Wave, para cabellos finos, normales y resistentes, sin amoníaco ni ácido tioglicólico que crea un rizo acondicionado firme y duradero. Exothermic Wave procesa suavemente el pelo en un pH neutro de 7. - The Acid Wave, para cabellos con un 50% de mechas y teñidos y sin amoníaco ni ácido tioglicólico, que ayuda a prevenir el daño y la decoloración del cabello. Crea un rizo más suave y natural, dejando el color y el brillo intactos.

3. La permanente Peronda de Alcántara Cosmética es

www.paulmitchell.com

www.alcantaracosmetica.com

un líquido rizador permanente para obtener cabellos ondulados y con volumen. Contiene hidrolizado de queratina y proteínas de seda que protegen el cabello durante el proceso de rizado, gracias a su elevada composición en aminoácidos, proporcionando brillo y suavidad. El resultado son unos rizos muy suaves, llenos de vida, abiertos, sueltos, definidos y con un tacto natural. Peronda se presenta en cuatro fuerzas según cada tipo de cabello: 0 Fuerte, 1 Medio, 2 Suave, 3 Extra Suave.

4. El producto cumple con las últimas exigencias del

profesional, creando ondulaciones suaves, naturales, bases de volumen, etc. sin olvidar las ondulaciones más convencionales.

Polígono Industrial El Montalvo II - c/ Arribes del Duero 75-78 • 37008 Salamanca (ESPAÑA) Tel. 923 190 028 • 923 190 030 • alcantaracosmetica.com

dossier

84 | www.cc-magazine.com

1. ¿Considera que han vuelto a ponerse de moda los servicios de forma en el salón? 2. ¿En que difieren los nuevos servicios de moldeado de los clásicos? 3. ¿Qué ventajas ofrece su producto de moldeado? 4. ¿Qué opciones de forma ofrece su producto al profesional?

Kin Cosmetics 1. Por supuesto que sí. Los servicios de forma siempre

han sido muy valorados en el sector de la peluquería y han tenido sus épocas. Las modas son cíclicas y ahora vuelve a ser su turno, pero vuelven con un carácter más atrevido y descarado que nunca. Pequeños rizos realizados con la técnica del bigudí, se abren a través de los lisos creados con plancha para todo aquel que quiera darle un toque desenfadado a su look.

2. En otras épocas, los servicios de moldeado se

realizaban para crear ondulaciones que servían como base para dar volumen al cabello. Antes los rizos eran más relajados, más disciplinado y ahora es todo lo contrario; buscamos rizos arriesgados e intensos, en su máximo esplendor.

3. Kinperm ofrece una línea completa de permanentes

con fórmulas específicas adaptadas a cada textura de cabello. Consta de un sistema vitalizante autoprotector de acción interna – externa. La acción interna se debe a la incorporación de un derivado de queratina que penetra en el cabello protegiendo y reparando su estructura. Por su parte, la acción externa recae en la asociación de un derivado de proteína de trigo que se fija sobre el cabello aportándole nutrición y vitalidad, junto a un polímero catiónico que lo protege.

Revlon Professional 1. La permanente entendida como una forma de styling

duradero, para aportar volumen, cuerpo, ondas, etc, es un servicio que nunca ha pasado de moda.

2. Actualmente, existe una demanda de rizos más suaves

y más naturales que proporcionan un look más sofisticado y romántico.

3. Revlon Professional ph7 Perm basa sus principales

propiedades en el tipo de formulación utilizada. Trabaja en un entorno neutro –ni ácido ni alcalino– y no contiene amoníaco, tioglicolato ni esteres. Utiliza como reductor la cisteamina y proporciona un alto acondicionamiento de la fibra capilar. Los resultados que ofrecen estas características son cabellos tratados, con volumen y unas ondas elásticas, con nervio y duraderas.

4. Revlon Professional ph7 Perm se ofrece en dos tipos de potencia –Cabellos Naturales y Cabellos Teñidos– para aportar la posibilidad de realizar rizos más suaves y más naturales, así como también aportar movimiento y volumen al cabello.

4. Kinperm ofrece la posibilidad de poder trabajar todo

tipo de servicios de forma: ondulado, control de rizo, voluminizador de raíz –ideal para aportar volumen a cabellos finos–, moldeados por zonas para conseguir efectos concretos en determinados estilos, etc. Multitud de posibilidades que permiten conseguir rizos tónicos, vigorosos y duraderos manteniendo un máximo respeto por la fibra capilar. www.kincosmetics.com

www.revlonprofessional.com

PERM

ph7 PH7 PERM.

STYLING PERMANENTE

CON ph7 PERM CONSIGUE RIZOS SUAVES, NATURALES y CON MOVIMIENTO.

OPCIÓN

CABELLOS NATURALES

CABELLOS TEÑIDOS o SENSIBILIZADOS

TIPO DE CABELLO Natural normal Natural Sensibilizado Coloreado tono sobre tono

Sensibilizados Teñidos con 20 ó 30 vol. Teñidos con superaclarantes Con mechas hasta 60% Decolorados (en buen estado)

ph7 Perm es un servicio de permanente suave, no agresiva Zfe cX ÔYiX ZXg`cXi# Zfe le Xckf ^iX[f [\ XZfe[`Z`feXd`\ekf# con el que ofrecer un servicio de Styling duradero.

dossier

86 | www.cc-magazine.com

Yunsey Professional 1. En realidad, los moldeados nunca han pasado de

moda, sino que con el tiempo se han ido utilizando para crear diferentes resultados. De hecho, el truco está en usarlo con cortes actuales.

2. Hoy en día ya no se usa solo el clásico moldeado con

bigudí, sino que también se pueden emplear herramientas como la anilla hueca, para conseguir que el rizo sea más grande, o incluso empleando moldes de diferente tamaño según la zona del cabello para crear ondas diferentes y avivar más la melena.

3. El Set Rizactive incluye neutralizante y permanente con diferentes grados de actuación (0, 1 y 2) que se adaptan al cabello de cada persona, ya sea un cabello difícil, normal o teñido. La permanente de Yunsey Professional proporciona un rizo con nervio, suavidad y duración, además de una total protección del cabello, gracias a su hidrolizado de proteínas, que reestructura la fibra capilar, repara las zonas dañadas y nutre el cabello.

Davines

4. Gracias a los tres grados de fuerza de nuestra

permanente, el profesional podrá conseguir ondas con más o menos nervio, dejando por tanto un rizo más o menos amplio, siempre empleando la fuerza adecuada a cada tipo de cabello.

1. A pesar de que el moldeado no es el servicio más

demandado en los salones, si que es cierto que parece haber terminado la era de los cabellos extremadamente lisos y sin movimiento.

2. Los nuevos servicios consisten en aportar ondulación

y movimiento al cabello de una forma mucho más natural de lo que hacían los clásicos.

3. Es un servicio de moldeado innovador sin olores

desagradables y que, gracias a su formulación, evita el over processing.

4. Con nuestro servicio podemos conseguir cualquier

tipo de forma u ondulación en cualquier tipo de cabello. www.yunsey.com

www.davines.com

dossier

88 | www.cc-magazine.com

Erayba 1. Sí, los rizos están de moda. Los nuevos servicios

de moldeado aportan mucho más respeto al cabello mediante formulaciones menos agresivas y con más grado de cosmeticidad.

2. La gran diferencia es que, actualmente, se busca un

buen resultado de forma pero, sobretodo un cabello sano, brillante y acondicionado.

3. Gracias a las distintas versiones de nuestro producto

de moldeado según su grado de fortaleza, se puede adecuar cada servicio al tipo de cabello que queremos tratar, respetándolo al máximo y obteniendo un excelente resultado de forma en un cabello sano y con vitalidad. Por lo que refiere a los principios activos, todos están destinados a proteger el cabello y evitar que se debilite. Para ello, se trabaja con hidrolizado de proteínas para una mayor protección y con polímeros cuaternizados, que forman una película protectora en el cabello que lo acondiciona y facilita su peinado.

4. Nuestra línea de moldeado ofrece cuatro fuerzas

Periche Profesional 1. Efectivamente, estamos viendo un crecicimiento

progresivo de dicho servivio pero no como hace unos cuantos años, que hubo el famoso boom de la permente richie y demás, sino que esta vez hablamos de un rizo y una ondulación de formas mucho más dulces y más tratantes, con movimientos como las olas del mar sobre el cabello, aportando un movimiento natural.

para que el profesional pueda adaptarse a todo tipo de cabellos: - 0+0, para cabellos naturales difíciles de rizar. - 0, para cabellos naturales normales - 1, para cabellos teñidos difíciles ( CANOSOS ). - 2, para cabellos teñidos sensibles Estas fuerzas estan estudiadas para producir rizos enérgicos con nervio y volumen con una proteccion máxima. Todas ellas contienen además un perfume muy agradable que no molesta al cliente ni al profesional.

2. Principalmente en que los productos son mucho más

tratantes y ofrecen unas ondulaciones mucho más ligeras, pero a la vez con forma, cuerpo y movimiento.

3. Nos aporta un tratamiento muy cuidadoso para el cabello, una facilidad en su utilización y un resultado óptimo.

4. Todas, sin excepción. Permiten realizar técnicas

directas e indirectas, debido a su calidad, en fórmula tanto líquida como espumante, aportando vigor y fuerza a todo su cabello. www.periche-profesional.com

www.erayba.com

a labor de nuestros Lcentros no es sólo

enseñar el oficio, sino también enseñar a pensarlo y a valorarlo. Nuestra razón de ser, traspasar a los alumnos nuestra filosofía, actitud y espíritu de trabajo.

a peluquería y la Lestética son de los pocos

oficios agradecidos que permiten sentirse realizado al poder embellecer personalmente a gente que lo necesita y darte un buen nivel profesional y social.

Oficina Central Tel. 93 384 13 13 ALICANTE BARCELONA CIUDAD REAL ELDA GANDÍA HUELVA INCA IBIZA LEÓN LLEIDA LORCA MADRID MAÓ MÁLAGA MANACOR MANRESA MURCIA PALMA DE MALLORCA PALENCIA PARLA OURENSE REUS SANTIAGO DE COMPOSTELA TOLEDO VALENCIA VALLADOLID VILANOVA I LA GELTRÚ ZARAGOZA

www.cc-llongueras.com • info@cc-llongueras.com

90 | www.cc-magazine.com

Valencia Fashion Week

Revlon Professional, en contacto directo con la moda por

magda simó fotos valencia fashion week y revlon professional

Desfile Bibian Blue

Con una edición más, y ya van ocho, a cargo del backstage de la Valencia Fashion Week, Revlon Professional ha consolidado su presencia en este gran evento de la moda española. Hemos estado en la XII Valencia Fashion Week, donde Miquel García, International Artistic & Education Director de Revlon Professional, nos ha dado las claves para conocer de primera mano el trabajo entre las bambalinas de la pasarela. Tres días, 13 peluqueros, 410 modelos: una carrera contrarreloj con la meta de la moda más puntera. Con esta ya son ocho ediciones en las que Revlon Professional se encarga del backstage de la Valencia Fashion Week, una apuesta clara por esta cita con la moda, ¿qué tiene la Semana de la Moda de Valencia que no tengan otras pasarelas?

Valencia Fashion Week se ha posicionado en España como la segunda pasarela en importancia, después de Cibeles, así que para Revlon Professional fue una elección natural. Cibeles, por su magnitud y protagonismo, eclipsa totalmente a cualquier marca y en cambio Valencia es un evento más cercano que permite una presencia más fuerte. Además, a lo largo de estas ocho ediciones nos hemos convertido en una gran familia y resulta mucho más sencillo hacer que el complicado engranaje que supone un backstage funcione.

Por otro lado, además de un reto para la firma y el equipo, estar aquí también representa un apoyo manifiesto a una pasarela con grandes talentos de la moda española, muchos de ellos aún no valorados lo suficiente. ¿Qué supone para Revlon Professional estar a cargo de un backstage?

En primer lugar, supone un gran despliegue de medios, porque somos un equipo bastante numeroso el que hace falta para cubrir una semana de la moda, pero también supone un gran honor y un privilegio estar aquí, en contacto directo con la moda y apoyando al diseño español. ¿Cómo funciona el trabajo en el backstage de una pasarela?

Nos reunimos con los diseñadores unos meses antes de la

pasarela para ver las colecciones y escuchar lo que tengan que decirnos respecto a los peinados. Entonces nosotros valoramos, proponemos alternativas o directamente les sugerimos qué estilos llevaríamos a cabo. El tiempo es el factor esencial en un backstage y debemos valorar también el orden de los desfiles, porque tenemos solamente 25 minutos para cambiar totalmente el look a la modelo, incluyendo vestuario, maquillaje y peluquería, así que es importantísimo saber si es viable realizar un estilo o no. ¿Cómo debe ser un peluquero para trabajar en backstage?

Técnicamente tiene que ser un buen peluquero y con mucha experiencia a sus espaldas, porque el nivel de estrés que se vive en un backstage no tiene

report

A la izquierda, dos imágenes del trabajo en el backstage. Sobre estas líneas, el equipo de Revlon Professional en la VFW al completo, capitaneado por Miquel García, y la entrega del premio Revlon Professional a la mejor peluquería a la diseñadora Bibian Blue por parte de Charles Waters, director general de la división profesional de The Colomer Group España.

nada que ver con otras vertientes de la profesión. Es necesaria una ejecución rápida de los trabajos y también ser resolutivo para solucionar los pequeños problemas que nos vamos encontrando. Además, el trabajo en un backstage está totalmente reñido con el ego: aquí tienen que dejarse los egos a un lado, porque la escasez de tiempo y el volumen de trabajo suelen dar lugar a situaciones de tensión, a veces con gritos innecesarios, y eso hay que saber asumirlo con humildad. ¿Es difícil captar la idea de un diseñador respecto a los peinados que acompañarán a su propuesta y ejecutarlos en tiempo récord?

Sí que resulta complicado, para qué negarlo, el tiempo es el factor fundamental en un backs-

tage. Hay algunos diseñadores que en sus bocetos ya imaginan unos volúmenes para el cabello o piensan cómo quieren que sea, pero otros no lo contemplan o simplemente confían totalmente en nuestro trabajo. Cuando vemos que las ideas del diseñador respecto a la peluquería de su desfile son impracticables, es importante ser sincero y diplomático y proponerle alternativas, porque si nos comprometemos a algo que no es viable realizar y el resultado no es el esperado, tendríamos graves problemas con el diseñador, con toda la razón. Por otro lado, a menudo en las pasarelas de moda se abusa de los peinados neutros o que pasan desapercibidos, como las coletas o los moños bajos, con el objetivo de dar protagonismo a los diseños, pero yo creo que es importante

LAS FIRMAS INVITADAS AL VILLAGE DE LA VFW Peluquerías Santi Gallego Este salón de reciente apertura en Valencia realizó creaciones inspiradas en la película Pulp Fiction,con un maquillaje y estilismo exclusivo para la ocasión. Susana Campos Estilistas La estilista Susana Campos y su equipo peinaron y maquillaron a todos los visitantes de la Valencia Fashion Week que se acercaron hasta el stand. Amparo Salinas Representó las cuatro estaciones a través de cuatro propuestas diseñadas íntegramente por ella y su equipo. Amparo confeccionó los vestidos que lucieron las modelos y diseñó peinados que simbolizaban las estaciones del año. que la peluquería ocupe también un lugar destacado para crear un look completo. Además de la presencia en el backstage, Revlon Professional también está presente en la Valencia Fashion Week invitando a algunos de sus clientes al Village de la pasarela, ¿qué actividades realizan?

Efectivamente, Revlon Professional invita a un salón valenciano cada jornada de la Valencia Fashion Week para que esté presente en el Village, la antesala de la pasarela. Esta edición, contamos con la presencia de Santi Gallego, Susana Campos y Amparo Salinas. Allí, los asistentes que lo deseen pueden realizarse un cambio de look o simplemente relajarse en las manos de excelentes profesionales. 

92 | www.cc-magazine.com

por

magda simó

Prístino y tecnológico, pero agogedor. Elegante y minimalista, pero sofisticado. Limpio y sobrio pero sin duda femenino. El salón de Felicitas en Mataró es todo eso y mucho más: al bienestar del cliente como objetivo principal se le suman la eficiencia en los espacios y una estética cuidada hasta el último detalle. Si a ella ya la conocíamos de sobra por sus logros profesionales, nos quedaba conocer su particular espacio de trabajo. Bienvenidos a su salón.

espacios singulares

felicitas

blancura orgánica y elegancia de vanguardia En los últimos años, Felicitas, nacida en Zaragoza pero afincada en Mataró, ha conseguido posicionar su nombre y su salón en el mapa de lo más granado de la peluquería española con un trabajo constante e inspirador. Premios y nominaciones aparte, su espacio en una de las arterias principales de esta ciudad catalana e industrial destaca por su vanguardia y su cuidado interiorismo, ideado hasta el mínimo detalle para trabajar con comodidad: “Quería crear un ambiente diferente donde tanto los clientes como el propio equipo encontráramos las comodidades necesarias para el trabajo diario”, explica Felicitas. Según la propia estilista, la imagen del salón es su carta de presentación ante el público y refleja su visión particular de lo que debería representar la peluquería actual.

Su primer salón lo abrió a los dieciocho años, animada por su madre: “Gracias a su espíritu emprendedor, me animó a comenzar una nueva etapa profesional, cuando supimos que se traspasaba una pequeña peluquería de 30 metros cuadrados”, añade. Hasta entonces, y desde los quince años, había estado trabajando en un salón, primero compaginando el trabajo con los estudios de peluquería y después como oficiala en el mismo establecimiento. El pequeño salón de Felicitas vino seguido de un segundo local de 50 metros cuando el crecimiento del negocio impuso la necesidad de un espacio mayor. Y por último, como dice ella misma, a la tercera va la vencida, cuando se trasladaron a su actual ubicación, un bajo de 170 metros cuadrados que respondía a la perfección a su

94 | www.cc-magazine.com

demanda de espacios diferenciados y que se encontraba a poca distancia del anterior, con lo que se podía conservar a la clientela. Con la ayuda del prestigioso arquitecto de interiores Xavier Martín, Felicitas dio forma a su espacio de trabajo soñado, un proyecto de interiorismo que incluso estuvo nominado a los premios Puig i Cadafalch de arquitectura y diseño. “Quise conseguir un salón con un estilo minimalista con un toque zen, un lugar que invitara al relax”, explica Felicitas. El salón de Felicitas está lleno de pequeñas y grandes cosas que dan idea del gusto por los detalles de su propietaria, como la pantalla de plasma situada en el techo de la zona de lavacabezas o los armarios ocultos tras los espejos de los tocadores, a los que se accede por el lateral interior y que no pueden verse desde la entrada del salón para evitar la imagen de desorden. La zona de espera tiene como gran protagonista a un impresionante banco de formas orgánicas y color blanco, acompañado por unas hornacinas ovaladas para exposición de productos en la pared que cambian de color por la iluminación de leds de su interior. El blanco, combinado con el metal, es el color que predomina en todo el salón. “Elegí estos colores para crear un ambiente diáfano, minimalista y elegante”, explica Felicitas. “En el diseño del espacio primé la funcionalidad y la comodidad junto a la elegancia y el vanguardismo”, continúa. A la hora de plantear el diseño del salón, se estudió el recorrido que realizan en él los clientes para optimizar el espacio y dedicar el mayor número de metros a las zonas con más afluencia. De este modo, aunque visualmente se percibe como un gran espacio diáfano gracias a los separadores a media altura y los paneles de cristal, el salón se divide en seis áreas: recepción y sala de espera; zona de corte-color con diez tocadores; laboratorio; zona relax con lavacabezas shiatsu, spa manicura y spa pedicura; zona de estética con dos cabinas diferenciadas; y zona privada en distintas dependencias con office para el personal, despacho, guardarropas y almacén. Asimismo, cada zona también tiene una iluminación especialmente pensada, que se realizó en base a un estudio encargado a una empresa especializada en iluminación. La relajación del cliente y que viva una experiencia agradable en el salón son dos de los objetivos que Felicitas persigue con el cuidado

interiorismo de su salón, cosa que tiene su máxima expresión en el mimo con el que se configuró la zona de lavacabezas. “Es una zona separada para garantizar el confort y el relax”, explica Felicitas, “seguimos un protocolo con velas e incienso acompañado siempre de un masaje shiatsu en el cuerpo y un masaje capilar. Para nosotros es una zona muy especial, en la que el cliente tiene que encontrar unos cuidados especiales y personalizados”, concluye. La innovación, tanto en la imagen externa del salón como en las técnicas de color, corte y tratamientos que se ofrecen en él, es el leit motiv del trabajo de Felicitas y según ella, también la clave de la fidelidad de su clientela, que por supuesto recibe una atención personalizada. “El primer impacto es el diseño, pero lo más importante de mi salón es el trabajo de formación de equipo, la atención al cliente, las estrategias de marketing que desarrollamos y un modelo de gestión de empresa de éxito que nos ha llevado a ganar diversos premios”, añade Felicitas para terminar. Conociendo su trayectoria y visitando su salón, ¿cómo dudarlo?. 

espacios singulares

96 | www.cc-magazine.com

maría jose partal & kley kafe

Camiseta fruncida en azul oscuro y falda fúcsia de Amaya Arzuaga; medias de Calzedonia y zapatos de Menbur. El resto de chicas lucen zapatos de Cuple.

Vestido azul eléctrico en corte campana de Amaya Arzuaga; guantes azules de piel de María Lafuente.

colección

color sin límites por

María Jose Partal

neus hilari

La estilista de vestuario María Jose Partal, habitual colaboradora en estilismos para televisión y prestigiosas publicaciones, se alía con el preciado peluquero y maquillador Kley Kafe –artista autodidacta que ha trabajado, entre otros medios, para revistas de la talla de Harper’s Bazaar, Vogue o Vanidad– para ofrecernos una colección repleta de feminidad pero, sobre todo, rebosante de color, en la que moda, belleza y peluquería se funden de manera ideal bajo una inspiración única: la de los maravillosos años setenta.

Vestido en rojo con mangas rosa palo y zapatos salón en rojo, todo de Ana Locking. En la piscina, body beige tostado y liguero negro, ambos de Wolford.

Kley Kafe

foto OLAF MARTENS | peluquería KLEY KAFEl | estilismo MARIA JOSE PARTAL | maquillaje KLEY KAFE |

98 | www.cc-magazine.com

Vestido largo de franjas de Amaya Arzuaga. El resto de chicas lucen zapatos de Cuple.

A la derecha: Camiseta azul, pantalones azul klein y botines dorados, todo de María Lafuente. A continuación, minivestido estampado de María Lafuente, medias negras de Calzedonia y sandalias de Menbur. A la izquierda, body azul eléctrico y falda beige, ambos de Wolford; medias de Calzedonia y botas verde flúor de Hunter.

El peluquero Kley Kafe y la estilista María Jose Partal unen fuerzas amalgamando moda y peluquería para construir una editorial divertida, osada y colorida en la que peluquería, a partir de la creación de cabellos de rabiosa tendencia, repletos de textura y movimiento, toma un papel indispensable y protagonista.

colección

Vestidos de corte geométrico, ambos de Ana Locking

¿Qué sirvió de inspiración para crear la editorial?

La mayor inspiración de la colección bebe de los colores y las texturas, que me permitían adaptar la idea colorista que yo tenía en un principio al medio de las fotografías, es decir, al verde del césped, el azul del agua, los colores vivos de las flores, etc.

¿Qué técnicas de peluquería utilizasteis para que encajara con la inspiración inicial?

Para encajar todo el conjunto de imagen global de la editorial, decidimos que los peinados de las modelos debían estar inspirados en los años setenta, que también fue una época muy colorista. Para ello, las técnicas que más utilizó Kley Kafe fueron las ideales para recrear los peinados de la época: las tenacillas y la fijación con laca (risas).

¿Cómo se desarrolló el makingoff de la colección?

La realización fue estupenda, con un ambiente exterior con una preciosa luz natural, sin focos que nos permitió captar la esencia de los colores, sobre todo, del verde y del azul del agua, que era la intención inicial. Por lo que respecta al trabajo con las modelos, se realizó en el mismo ambiente externo mediante una separación con biombos.

100 | www.cc-magazine.com

servicios de forma en el salón Tras prácticamente una década relegados al baúl de los recuerdos démodé, los servicios de forma vuelven a abrirse paso en los salones de tendencia para clientes de todas las edades. La reinvención de los sistemas de rizado y alisado permanente ha hecho posible resultados más naturales, aplicaciones más seguras y una mayor creatividad en manos del profesional, con lo que su renovado auge es innegable. Este mes hablamos con tres destacados peluqueros españoles para que nos cuenten sus impresiones sobre este nuevo giro de la moda.

1. ¿Qué cambios has observado en los servicios de forma profesionales en los últimos tiempos? 2. ¿Hay una demanda renovada de servicios de forma en el salón por parte de los clientes? ¿Cuáles son los servicios más solicitados? 3. ¿Qué posibilidades te ofrecen los actuales sistemas de moldeado y alisado que no consiguieran los productos de toda la vida?

Mikel Luzea

1. El principal cambio es que los tratamientos de forma cada vez son menos agresivos y respetan más tanto el cabello como el cuero cabelludo. Incluso en algunos casos, como los tratamientos de queratina, el estado del cabello mejora al mismo tiempo que se alisa.

2. Sin ninguna duda, además creo que la mayor demanda la tienen ahora mismo los alisados con queratina o inspirados en este sistema, el cabello queda impecable y muy tratado. 3. Su menor agresividad para el cabello permite muchas más aplicaciones diferentes, que también te dejan el pelo y la forma más natural. Yo ahora uso en mi salón productos Revlon Professional y estoy muy satisfecho con el resultado de sus servicios de forma.

a debate

Alfonso Martínez - Rizos

1. Ha decrecido muy considerablemente la demanda de moldeadores, onduladores o desrizados japoneses para dar paso a los a los efectos suaves y de cabello sano. Los clientes están saturados de productos químicos que deterioran el cabello y demandan naturalidad, manejabilidad y brillo en sus cabellos. 2. Sí, suavizar los rizos naturales o dar una ligera forma al cabello liso vuelven a ser tendencia, así que están en boga las queratinas térmicas, los tratamientos express y en general cualquier trabajo técnico que ofrezca diferenciación y exclusividad, tanto en su montaje como en su resultado, como puede ser el Rizosperm ondulador.

3. Nos permiten ofrecer más y mejores posibilidades a nuestros clientes, ya que son productos mucho menos agresivos en el caso de los moldeadores, y en el caso de los alisadores, el resultado sobre la calidad del cabello es con frecuencia mejor que antes de realizarlo, siempre y cuando estemos hablando de productos de primera calidad, por supuesto.

Alexis Ferrer

1. Por fin han quedado atrás esas permanentes resecas y estáticas que pudimos ver en las series y películas de los 80 que hicieron tan famosas a Melanie Griffith, Jennifer Grey o Kylie Minogue. Efecto peluca que en los 90 se quiso cambiar a una ondulación suave

llamada “moldeado” que apenas duraba tres semanas. Hartos de ese resultado poco duradero, combinado con las pocas ganas del peluquero para hacer permanentes y una gran explosión del color, colocamos los líquidos de permanente en la estantería del laboratorio para que se fueran cubriendo de polvo. Pero llegó la revolución. Por fin una permanente que consigue dos objetivos: dar forma y tratar el pelo. Un gran avance tecnológico en manos de Wella Professionals que ha conseguido rizar el pelo aportándole mas hidratación sin darle peso: Curl it, Wave it. 2. Los clientes prefieren jugar con distintas formas en el pelo creando así varias texturas que se puedan fusionar entre sí, como por ejemplo moldear o rizar partes superiores manteniendo los lados y la parte de atrás lisa, o bien moldear un lateral que contraste con el resto del pelo liso. En definitiva, hacer un trabajo asimétrico y arquitectónico muy

apropiado de la moda del siglo XXI. Nos encontramos en una época en que los clientes buscan control, y es por ello que no les vale algo a medias. Si creamos un estilo rizado, que sea con mucha consistencia. Si se busca un resultado liso, les encantan los estilos cleopátricos. Es por ello que Curl it y Wave it son ideales y van más allá de unos simples servicios de forma. 3. Los sistemas de moldeado y alisado de Wella Professionals me ofrecen confianza. Y en un momento en el que el 90% de mis clientas llevan color, no me da miedo proponerles un trabajo de forma, ya que para mí no existe el color sin forma ni la forma sin color. Es por ello que podemos conseguir ondulaciones pelirrojas, rizos nórdicos o cleopatras rojo pasión sin ningún tipo de problema.

102 | www.cc-magazine.com

mundo laboral antonio jaumandreu

REFORMA LABORAL Por fin ha llegado la tan anunciada reforma laboral, promulgada por el nuevo gobierno del Partido Popular como medio para evitar la continuada destrucción de empleo y de tejido empresarial. El texto legal, que ha sido considerado excesivo por los sindicatos e insuficiente por algunas patronales, incide sobre todo en el despido, aunque también se prouncia sobre algunas modalidades de contratación, modificación de las condiciones esenciales del contrato de trabajo y negociación de los convenios colectivos. Más que resumir aquí todos los detalles de la reforma (para cuya explicación por supuesto estamos a su disposición), haremos una reflexión sobre lo que a nuestro modo de ver pretende y lo que puede conseguir. El texto dedica casi seis páginas a la llamada “exposición de motivos”, aquella parte de la ley que el legislador dedica a explicar el cómo y el porqué de sus decisiones. Es evidente que el fin último de una reforma laboral, en los tiempos que corren, ha de ser frenar la destrucción de empleo y, a ser posible, revertir la marcha de esa maquinaria diabólica de generación de parados para pasar en el menor tiempo posible a la creación neta de puestos de trabajo, única vía para que podamos empezar a pensar siquiera en superar la crisis. Puede sorprender que una ley con estas finalidades empiece por reducir de forma significativa los costes y las formalidades de los despidos. Por supuesto, todo forma parte del concepto ideológico del partido gobernante, como las decisiones anteriores eran consustanciales a la forma de ver la sociedad de la izquierda. Digamos que ahora el Gobierno considera oportuno dejar mayor margen de maniobra al empresario, liberándole de trabas que hasta ahora le impedían tomar en su negocio determinadas decisiones. El enfoque consiste en considerar que imponer a los trabajadores determinados sacrificios puede permitir a la postre salvar al conjunto de la empresa y evitar su cierre. Y es que en realidad

esos sacrificios ya vienen siendo asumidos por los autónomos desde hace años, en forma de reducción drástica de sus beneficios. Se trata, en definitiva, de frenar en primera instancia el cierre de empresas, aunque ello sea a coste de generar en una primera fase un ligero aumento de un paro que por otra parte tampoco tenía visos de detenerse. Que vaya a funcionar o no, sólo el tiempo lo dirá. Desde el punto de vista de los empresarios, en particular de los pequeños empresarios, que son los principales lectores de estas páginas, es preciso reconocer que la nueva legislación les concede un mayor poder de decisión sobre las condiciones laborales del que tenían hasta ahora en materia de horarios, salarios, turnos y despidos. Un instrumento bastante potente, del que habrá que hacer un uso meditado y sensato. Antonio Jaumandreu es asesor especializado en peluquerías. Haznos llegar tus consultas fiscales/laborales a esta sección: info@cc-magazine.com.

firmas

RAMIRO FERNÁNDEZ

RELEVANCIA DE LAS JOYAS Aunque en estos momentos no estamos para “muchas joyas”, con motivo de la reciente presentación de nuevas tendencias artísticas en joyería, llegué a la conclusión de que las joyas potencian y realzan nuestra imagen personal, hasta el punto que las investigaciones en psicoestética afirman que según qué parte del cuerpo ornamentamos estamos dando más intensidad a una determinada sensación. Esta vez haré hincapié en ello basándome en los diagnósticos de la psicoestética dirigidos a las joyas como objetos que crean elegancia y sugestión personal. Existe lo que llamamos el signo-valor, es decir, de todo signo que le pueda servir de adorno al hombre, para que le proporcione la prestancia debida es necesario conocer las motivaciones que lo generan. De lo contrario, si seguimos usando ese objeto puede ser qure, lejos de fortalecer la sugestión personal, acabe caricaturizando a la persona. Según la psicoestètica, los signos valor pueden ser los siguientes: - Simbología del calendario: cuando su significado se encuentra vinculado a una efeméride determinada del año o aniversario particular. - Simbología de la representación: se da cuando los signos señalan grados jerárquicos y honores de rango. - Simbología de emblema: es la que indican creencias políticas, sentimientos religiosos, tendencias sociales, etc. lo cual potencia una imagen personal o de grupo. Tiene que sintetizar correctamente un proceder y no caer en el absurdo o en falsas abstracciones. Una vez determinado el signo-valor, queda probado que potenciar la figura y la representatividad de ser humano no es una tarea caprichosa. Es por esta razón que, en psicoestética se da muhca importancia a las palabras que aplicamos al objeto. De este modo, decimos que un collar o un broche complementan un vestido, mostrando falta de intencionalidad y minimizando el ánimo. En cambio, si decimos que aporta un toque relevante estamos enfatizando el relieve que da la joya. Así pues, todo detalle de

Ahora bien, las joyas tienen un gran papel en el mundo de la moda, además de en la necesidad de actualización del ser humano y su singularización. Sobre este punto, el creador de la psicoestética, Carles Muñoz Espinalt, decía: “desde la noche de los tiempos, cada hombre ha querido presentarse como un caso aparte de la regla general. Sin discrepar plenamente de los demás, procura que se le considere una excepción y, tal excepción, por poco que de en el clavo, es lo que seduce y ler concede la magia de la singularidad”. Siguiendo este pensamiento: ¡Qué amplio camino percibimos para el mundo de la joya! Con su brillante y artístico toque puede hacer visible la magia de nuestra singularidad. Ramiro Fernández es psicoestéta y peluquero oficial de la Selección Española de Fútbol.

Marilyn Monroe

coolhunting

adorno que usa el ser humano cumple siempre alguna de estas funciones: intimidar, deslumbrar, agradar, proteger, disimular, subordinar o vincular. Si los adjetivos mejoran los sustantivos, si emprendedor ennoblece al empresario, ¿qué lugar ocupa el adorno y qué representa en quién lo luce? Es innegable que cada pieza tiene su posición y su función, por lo que según la parte que engalanemos predominará una u otra sensación. En la cabeza; majestuosidad. En el pecho; gloria. En las manos y brazos; seguridad y fuerza. En las orejas; expresividad. En el cuello; concreción. Aún así, el adorno también es erotismo y seducción, especialmente aquel que se luce con atrevimiento en determinadas zonas del cuerpo.

104 | www.cc-magazine.com

Equilibrar la producción de grasa y limpiar adecuadamente el cabello y el cuero cabelludo del exceso de sebo y las impurezas acumuladas, son las dos claves para controlar el cabello graso y mantenerlo adecuadamente regulado. Conseguir un cabello sano cada vez es más sencillo con el amplio abanico de opciones cosméticas que proponen las firmas profesionales. Todas las gamas para luchar contra el exceso de grasa, este mes en nuestro análisis de producto.

cabello graso

bundy bundy

regulación y limpieza

El cabello graso no es un trastorno dermatológico grave, aunque sí un problema antiestético y preocupante para la persona que lo sufre. Además, si se alarga en el tiempo puede convertirse en un problema de caída y debilidad capilar. El exceso de grasa en el cabello se produce por un desequilibrio en las glándulas sebáceas del cuero cabelludo, que realizan una sobreproducción de sebo, mucho más del necesario para la correcta protección de la piel y del cabello. Ese exceso se deposita en las raíces y el cuero cabelludo, creando una película hidrófuga que da un aspecto untuoso y sucio. Además, esta grasa acumulada puede llegar a bloquear los folículos, asfixiando el cabello y provocando su caída. De hecho, uno de los puntales de los tratamientos anticaída es la regulación de la grasa, para conseguir un cabello oxigenado y limpio sobre el que aplicar los productos fortalecedores. El exceso de grasa debe regularse con productos específicos que frenen esa sobreproducción sin resultar demasiado astringentes. Si se elimina por completo la grasa del cuero cabelludo, puede producirse un efecto rebote: al verse desprotegidas, las glándulas sebáceas reaccionan produciendo más sebo y agravando el problema. De este modo, la limpieza es necesaria, pero sin ser exagerada. Las fórmulas reguladoras deben ser respetuosas con el cuero cabelludo y el cabello, buscando un equilibrio. Es importante que el peluquero aconseje a sus clientes sobre los hábitos correctos de

análisis

cuidado de un cabello que tiende a engrasarse con rapidez: utilizar los productos cosméticos adecuados, lavar con frecuencia el cabello y no sobrecargarlo de productos de styling. El capítulo del lavado es muy importante, porque un agua demasiado fría no consigue disolver todo el sebo acumulado, pero si está demasiado caliente los poros se abren y se favorece la producción de grasa. Así que lo más adecuado es lavar el cabello con agua moderadamente caliente y acabar con

un último aclarado de agua fría, que además de cerrar los poros aporta mucho brillo al cabello. Si la producción de grasa es realmente excesiva, además del champú regulador pueden usarse mascarillas astringentes o lociones formuladas para frenar la sobreproducción de sebo. Pero si finalmente el tratamiento cosmético profesional no da resultado para equilibrar el cabello y devolverle su funcionamiento normal, no está de más aconsejar al cliente una visita al dermatólogo.

2 1. Kérastase: Spécifique Bain Divalent, champú equilibrante para regular las raíces grasas y los largos sensibilizados. Con tecnología bi-actif, que regula el exceso de sebo, reequilibrando, purificando y calmando el cuero cabelludo, a la vez que trata las zonas sensibilizadas. www.kerastase.com

2. L’Oréal Professionnel: De Série Expert destacan Thermo Cell Repair, tratamiento termoreparador para cabellos muy estropeados sin aclarado; Absolut Repair crema reparadora con ceramidas reforzadoras; y Absolut Repair Cellular bálsamo reparador celular con ácido láctico. www.lorealprofessionnel.com

3. Salerm Cosmetics: Greasy Hair, champú específico para cabello graso con extracto natural de capuchina, que calma y equilibra los cueros cabelludos con exceso de secreción seborreica. www.salerm.com

4. Indola: Indola Innova Specialists Cleansing Shampoo, de acción purificante que limpia y refresca el cabello y el cuero cabelludo en profundidad, gracias a su extracto de menta natural. www.indola.com/es

5. Erayba: Tratamiento en tres fases con Cleansing Shampoo, para un lavado profundo que controla la secreción sebácea; Absorbing Mask, que absorbe el exceso de grasa; y Balancing Lotion, que regula y previene el exceso de secreción sebosa y mantiene el pH óptimo en el cuero cabelludo. www.erayba.com

106 | www.cc-magazine.com

6 6. Eva Professional: La gama Capilo cuenta con Champú Normalizador, con extracto de menta, para regular las alteraciones producidas por el exceso de sebo y sudoración; y Anallergol Loción Normalizadora cuyos activos regulan la hiperactividad de la glándula sebácea. www.evaprofessional.com 7. Selective Professional: Reduce Clay Mask, mascarilla a la arcilla para tratar el cuero cabelludo graso. Desarrolla una acción purificante y astringente del cuero cabelludo, eliminando el exceso de sebo y reequilibrándolo. www.selectiveprofessional.com 8. Revlon Professional: Sebum Balance Shampoo purifica y equilibra la producción de sebo. Además, gracias al sistema Hydra Capture, captura, retiene y libera la hidratación del cabello y el cuero cabelludo. www.revlonprofessional.com 9. Yunsey: Vigorance Shampoo Oily Hair, con extractos vegetales naturales de acción astringente que permiten regular la hipersecreción sebácea de los cabellos grasos. www.yunsey.com

7 10. Paul Mitchell: A partir de las propiedades del árbol de Té, la línea Lemons Sage cuenta con Thickening Shampoo, Thickening Conditioner y Hair Lotion, para prevenir y combatir el exceso de grasa del cabello; y Tea Tree Hair and Scalp Treatment, que mejora la textura del cuero cabelludo y reduce la formación de sebo. www.paulmitchell.com

8 11. Abril et Nature: Instant Mask Greasy Hair, mascarilla antigrasa de fórmula avanzada que combina una acción anti-seborreica con un acondicionado adecuado del cabello; y Spray Greasy Hair para aplicar una vez al día hasta que el exceso de sebo haya desaparecido. www.abriletnature.com

12. Periche Profesional: La firma cuenta con Shampoo Cabellos Grasos, que limpia, purifica y trata las disfunciones provocadas por la grasa en el cuero cabelludo o una mala alimentación; y Suero-Personal, tratamiento capilar regular de las gándulas sebáceas, antiseborreico y bactericida, que devuelve el brillo y la elasticidad a los cabellos grasos. www.periche-profesional.com

13. Matrix: Cooling Mint, champú que limpia y despierta el cuero cabelludo y el cabello gracias a su complejo de menta y nuez de cola que, además aporta suavidad al cabello, dejándolo más brillante y manejable. www.matrix-espana.com 14. Kin Cosmetics: Tratamiento formado por Balance Shampoo, que lava suavemente el cuero cabelludo y el cabello; y Clay, cuidado intensivo con extracto de flor de loto, arcilla blanca y el sistema active inside system, que frena la reaparición de la grasa equilibrando el cuero cabelludo. www.kincosmetics.com

análisis

15. System Professional: Balance Scalp Shampoo para cuero cabelludo sensible, que aporta una suave limpieza que equilibra y reduce el exceso de sebo en el cuero cabelludo. www.system-professional.com 16. Miriam Quevedo: Shampoo For Greasy Hair de la línea Extreme Caviar aporta una higiene perfecta a los cabelllos grasos y seborreicos, impidiendo la aparición de sebo y el efecto rebote. www.miriamquevedo.com 17. Hairconcept: Antigrease Shampoo, champú diseñado para la limpieza y el tratamiento de cabello y cuero cabelludo grasos. Por otro lado, la Loción Anticaspa Dermoequilibrante con Capigen trata los cueros cabelludos con caspa, tanto seca como grasa. www.hairconcept.es 18. Schwarzkopf Professional: Champú Hair+Scalp Deep Cleansing, que consigue una limpieza profunda en los cueros cabelludos grasos y purifica a todos los tipos de cabellos de los excesos que confieren los productos de acabado y los residuos. www.schwarzkopf-professional.com

19. Wella Professionals: Pure, champú limpiador profundo que libera el cabello de residuos. La flor de loto en su composición aporta frescura y deja el cabello suelto y brillante. www.wellaprofessionals.es 20. Alcántara Cosmética: De la línea Traybell destaca Tónico Regulador, que evita la formación de sebo; y la Mascarilla Reguladora con arcillas absorbentes que regulan la secreción sebácea, dejando el cabello suave, brillante y fácil de peinar. www.alcantaracosmetica.com

20 19

21. Eugène Perma: De la línea Essentiel, la firma apuesta por Bain Mixte Purifiant y Masque Dermo-Absorbant, que regulan la producción de grasa, saneando el cuero cabelludo y aportando vigor y equilibrio. De Cycle Vital destacan Shampoo Purifiant y Gel Purifiant, con extracto de loto blanco para un efecto saneante que no apelmaza el cabello. www.eugeneperma.com

22. Profesional Cosmetics: Controller Shampoo con extracto de bardana, que regula el exceso de grasa, dejando el cabello limpio y sano; y Fresh Lotion, una loción capilar con 7herbs y vitamina B5 que purifica, refresca y fortalece el cabello y el cuero cabelludo. www.profesionalcosmetics.com

23. Montibel·lo: Balance Control Bain Shampoo, champú, con el activo seborregulador sebo-reequilibrium complex, que limpia en profundidad y reequilibra el cuero cabelludo gracias a sus ingredientes activos: manuka, sauce y aminoácidos marinos. www.montibello.com

108 | www.cc-magazine.com

elegancia sutil patrick cameron

El maestro de los recogidos, el gran Patrick Cameron, nos enseña a crear uno de los estilos de su última colección, Club Noir. Con trucos sencillos y la habilidad de las manos profesionales, Cameron nos presenta un look caracterizado por la belleza y la elegancia.

1. Seccionamos el cabello y enrollamos cada sección en rulos de tamaño medio. Pasado el tiempo de rizado, quitamos los rulos suavemente.

2. Atamos el cabello en una coleta alta, dejando en la parte frontal un flequillo ligeramente ondulado y ladeado.

4. Por debajo del cabello y cuidadosamente, colocamos horquillas para fijar y tapar el postizo.

3. Pasamos a través de la coleta el postizo para rellenar el recogido.

5. Enrollamos el resto de cabello y lo sujetamos con una horquilla en la parte central. Fijamos con productos de styling para asegurar una mayor durabilidad del peinado.

en proceso

Intercoiffure Artistic Team | foto guy coombes | maquillaje kiekie stanners| estilismo DAN AHWA

110 | www.cc-magazine.com

en proceso

romantic punk intercoiffure mondial

Dos elementos en principio antagónicos; la romántica trenza y las alocadas crestas punks se unen en este look de Intercoiffure Mondial que encuentra el equilibrio perfecto entre tradición y modernidad. Los reflejos rubios irradian luz y belleza, completando la belleza del conjunto. El resultado es un look atractivo y rompedor inspirado en las divas de los 80’ que nadie podrá dejar de mirar.

La parte superior de la cabeza se enfatiza con mechas según la separación acordada. A continuación se trenza el cabello de los laterales, comenzando desde las sienes hasta la nuca. El cabello de la parte superior de la cabeza se trabaja mechón a mechón con la ayuda de rulos o de una plancha rizadora. A continuación, se peina hacia atrás y se finaliza con productos de styling hasta la forma deseada.

112 | www.cc-magazine.com

fantasía urbana hairdreams

Es difícil conseguir un estilo llevable y comercial creado con mechas fantasía de colores ácidos y atípicos. Sin embargo, Hairdreams presenta un look donde mediante extensiones coloreadas con la técnica graffiti, se consigue un efecto destello que evoca un mundo fantástico a la vez que un estilo innovadoramente urbano.

1. Coloreamos las mechas Quikkies con un tinte sin oxidantes ni amoníaco para un efecto grafitti.

2 + 3. Utilizamos Tophair para obtener una melena con mucho volumen en la parte superior de la cabeza y un flequillo compacto. Colocamos las Quikkies de forma individual; de este modo resaltará aún más el singular efecto de colores.

4 + 5. Definimos la línea de base y la largura con la técnica Point-Cut-Technik. Al mismo tiempo, tendremos en cuenta la línea de corte cóncava. Para una caída óptima, cortamos con la técnica Slice-Cut. Aplicamos un protector de calor y procedemos a alisar el cabello con plancha.

Colección ELEGANT FUTURE

en proceso

MÉTODO Sistema Hairdreams Volume + Sistema Hairdreams Quikkies PRODUCTO: Hairdreams VOLUME + TopHair/Color 00/00 8 Quikkies/Extensiones de fantasía Flash teñidas estilo graffiti/30cm Total: 8 mechas + 1 TopHair

114 | www.cc-magazine.com

peluquería y maquillaje lucie soumarová |foto Nicole Kotrbova | asistente de fotografía Miloš Kotrba |

stétic

116 belleza news

www.cc-magazine.com

M·A·C presenta su nueva colaboración con la artista Beth Ditto Para celebrar su nueva colaboración con M·A·C Cosmetics, la icónica cantante Beth Ditto asistió como invitada especial de la marca a la cena de la Gala Sidaction de la Mode que tuvo lugar en París el pasado 26 de enero y en la que también estuvieron presentes John Demsey, presidente del Grupo Estée Lauder Companies, y Karen Buglisi, presidenta de M·A·C Cosmetics. La colección de color Beth Ditto estará disponible en España a partir del próximo mes de junio 2012.

MESOESTETIC acoge la visita de su distribuidor en Polonia Los pasados días del 12 al 15 de enero, la firma de cosmética médica Mesoestetic acogió en su nueva sede corporativa de Viladecans la visita de su distribuidor de Polonia, que acudió con más de 15 comerciales para asistir a una completa formación sobre los últimos tratamientos lanzados por la firma.

Rehidratación en CLÍNICA PLANAS DAY Clínica Planas Day presenta un tratamiento médicoestético revolucionario, la rehidratación con infiltraciones intradérmicas, una técnica muy novedosa que consiste en infiltrar dentro de la piel ácido hialurónico que ayuda a prevenir el envejecimiento cutáneo y a retrasar la formación de arrugas.

CHRISTINA COSMETICS lanza Lip Zone Revitalizer, fórmula ideal para los labios Christina Cosmetics propone un cosmético idóneo para proteger y recuperar la frágil zona del contorno de los labios. Lip Zone Revitalizer es una crema ligera y sedosa con ingredientes antiedad que protege, hidrata y embellece además de combatir las arrugas.

CAZCARRA participa de nuevo en la feria de moda The Brandery Un año más, Cazcarra partició en la feria de moda The Brandery, en esta edición como una de las empresas presentes en la zona Brandtown, el área de público general, en el taller Modeling Experience. Una actividad que ofrecía la posibilidad de ser “modelo por un día”, donde los estudiantes de la Escuela de Maquillaje y Peluquería de Cazcarra se encargaron de mejorar la imagen de todas las personas que deseaban convertirse en maniquís por una tarde.

MAKE UP FOREVER presenta su colección de color para esta primavera, La Bohème Make Up Forever propone para esta próxima primavera una colección de colorido inspirada en la década de los 70: La Bohème es una vuelta a la naturaleza, un estilo bohemio y romántico con matices étnicos que se expresa en colores naturales, frescos y luminosos. Además, presenta una nueva fórmula con tecnología baked powder (polvos al horno) para ofrecer una aplicación versátil, en seco y húmedo, y conseguir efectos diferentes.

AINHOA recomienda dos esenciales para una belleza flash La firma de cosmética profesional Ainhoa recomienda dos de sus productos que, además de hidratar en profundidad, preparan la piel de la cara y el cuello aportando efecto rejuvenecedor instantáneo: Extreme Eclat Instant Specific Extreme, un sérum concentrado de efecto inmediato, que rellena los surcos, relaja las líneas de expresión y deja la piel lisa, suave y firme; y Lifting Máscara Caviar Specific Ainhoa: mascarilla monodosis, de efecto tensor inmediato.

Cortamos con la crisis +x-

:-)

consulta con tu distribuidor oficial

Asuer, S.A. Avda. Iparraguirre 96 • 48940 Leioa • Vizcaya ( Spain) Tel 94 463 86 74 • Fax 94 464 18 19 • www.asuer.com

118 belleza news

www.cc-magazine.com

NATURA BISSÉ lanza dos nuevos productos de NB Ceutical, su línea para pieles sensibles Lip Recovery Balm y Eye Recovery Balm son los dos nuevos productos de Natura Bissé que se suman a NB-Ceutical Collection, la línea hipoalergénica formulada especialmente para pieles sensibles. Los dos nuevos cosméticos son bálsamos ultrarreparadores y multiactivos que alivian las incomodidades de la piel y suavizan los signos del envejecimiento, consiguiendo una piel más protegida y mas resistente.

MONTIBELLO presenta su nuevo sérum Lipolifting Neck Dentro de su línea insignia antiedad Arûde Premium, un programa correctivo que trata las pieles maduras elevando los rasgos faciales y remodelando los volúmenes del rostro, Montibello presenta Lipolifting Neck Sérum, un producto específico para tratar la zona del cuello que posee una potente acción reafirmante y lipolítica. La Tecnología LCE ejerce un efecto antigravedad tensando de forma natural el descolgamiento de la piel en la zona y aportando un confortable efecto tensor inmediato.

CAZCARRA, maquilladora oficial de los Premis Gaudí del cine catalán Los expertos de Cazcarra Image Group han sido los responsables del maquillaje de presentadores, bailarines y galardonados de la IV edición de la gala de los Premis Gaudí, que entrega cada año la academia de cine catalán. Por las manos de los profesionales de Cazcarra han pasado conocidos actores como Luís Tosar, Mercè Sampietro, Santi Millán o Verónica Echegui. Cazcarra también estuvo presente en la fiesta posterior a los premios con un magnífico set de película en el que las invitadas a la fiesta podían retocarse el maquillaje con los estudiantes de la Escuela de Maquillaje de Cazcarra.

Ritual Immersion en cabina de KÉRASKIN ESTHETICS, protección en invierno Kéraskin te recomienda un tratamiento en cabina especialmente diseñado para aportar a la piel el extra de nutrición que necesita en esta época del año. Perfecto para recuperar la hidratación ideal de cada piel, el Protocolo Inmersión comienza con una sesión doble de limpieza. A continuación se aplica un masaje en tres fases (circulatorio, energético y linfático), seguido de una mascarilla. Para unos resultados óptimos, el tratamiento puede continuarse a domicilio.

TWEEZERMAN presenta el mini set Pink La firma especializada en pinzas de depilar Tweezerman presenta esta primavera un complemento indispensable para unas cejas perfectas. El mini set Pink contiene en un pequeño estuche de piel rosada sus dos pinzas best-seller: la pinza Point Tweezer (de punta afilada) y la superventas Slant, considerada por muchos la mejor pinza del mercado.

CHRISTINA COSMETICS propone una fórmula antiage para cada edad Tres fórmulas expertas, y perfectamente diferenciadas para el tratamiento de las arrugas, según el ritmo, la edad y la naturaleza de la piel. De los 25 a los 50 años, Absolute Fix se dirige a todo tipo de piel, combatiendo las arrugas de expresión, las instaladas y mejorando el tono. A partir de los 50 años es el momento de Absolute Confidence, que desafía el envejecimiento con activos decontractores junto a ingredientes reparadores para la piel madura. Finalmente, Absolute Relaxer ejerce un efectivo tratamiento antiarrugas y anti-edad para la piel estresada, sensible o sensibilizada que envejece prematuramente.

Brillo, protección y secado al instante con LUMOS Lumos, distribuido por Nails House, presenta dos imprescindibles para la manicura: el dúo formado por la base protectora de alto efecto y el brillo secante instantáneo, que proporcionan un acabado perfecto y duradero a las uñas sin necesidad de esperar al secado. Su composición no desvirtúa el color del esmalte, no amarillea con el tiempo y no tiene un olor fuerte que pueda resultar molesto al cliente o al profesional mientras se está aplicando.

PREMIOS DE LA PELUQUERÍA ESPAÑOLA

FÍGARO 2012 PASARELA Y PREMIOS 3ª EDICIÓN

ANÍMATE A MOSTRAR TU TALENTO! Ya está en marcha una nueva edición de los premios FÍGARO, forma parte de la mejor representación del sector de la peluquería creativa española

Art. RIZOS by DAVID SÁNCHEZ / Fotografía. DAVID ARNAL

Asóciate al Club FIGARO y participa en este evento único, 6 categorías y 15 finalistas que protagonizarán la Pasarela FÍGARO 2012 1.- PELUQUERO REVELACIÓN 2.- COLECCIÓN MASCULINA 3.- COLECCIÓN COMERCIAL DE MODA 4.- COLECCIÓN DE VANGUARDIA 5.- PELUQUERO ESPAÑOL DEL AÑO 6.- PASARELA FÍGARO NOVEDAD El plazo para entregar tus propuestas finaliza el 31 mayo 2012 NO TE LO PUEDES PERDER Información y bases de participación en: www.clubfigaro.com I info@clubfigaro.com I T 902 333 306

ESPONSOR OFICIAL

MEDIA ESPONSOR

120 belleza news

www.cc-magazine.com

Sunage de MONTIBELLO, protección bajo el sol

M·A·C: Delicias y color

Para proteger la piel de los efectos nocivos del sol, así como para reparar los daños ocasionados por las radiaciones UV, Montibello incluye en las formulaciones de su línea solar Sunage el complejo Stem Cells UV Defense, que protege las células madre de la piel y el ADN celular combatiendo el fotoenvejecimiento. Sunage está formulado con una combinación filtros que aseguran la protección de la radiación solar UVA y UVB: filtros físicos minerales que actuan como una barrera y forman un manto protector que refleja y dispersa los rayos solares como si fuera un espejo; filtros químicos que actúan como una esponja, absorbiendo los rayos solares y desactivándolos; y filtros biológicos, que aumentan la tolerancia de la piel a las radiaciones solares.

¡Bon Appétit! parece ser el lema de Cook M·A·C, la nueva colección que la firma propone para esta primavera, repleta de sabrosos tonos. Un surtido de apetitosos colores que incluye desde los tonos más negros en los eyeliners Fluidlines y la máscara Opulash, pasando por los cálidos caramelos de los polvos compactos Studio Careblend/Pressed hasta los cítricos tonos de Tendertone Lip Balm y los divertidos turquesas y naranjas de Nail Lacquer.

TEN IMAGE presenta su nueva esponja de maquillaje anatómica La línea de maquillaje profesional Ten Image de Cazcarra presenta su nueva esponja de maquillaje sin látex especialmente creada para dejar un acabado profesional y un cutis perfecto. Puede utilizarse tanto para la aplicación de fondos o bases de maquillaje como para correctores y gracias a su forma anatómica asegura una completa adaptación a los contornos de la cara y un resultado perfecto y homogéneo.

STAGE LINE asiste a la feria de maquillaje internacional IMATS El pasado mes de febrero, Stage Line estuvo presente en la feria IMATS de Londres, considerada el punto de encuentro más grande para artistas del maquillaje de todo el mundo. La firma española tuvo representación en este evento con la maquilladora Rocío Jiménez y la colaboración en efectos especiales de Jorge Pozza.

Prime Solution, última revolución en cuidado corporal de KANEBO Siempre en la vanguardia de la investigación cosmética, Kanebo presenta Prime Solution, el primer tratamiento corporal del mundo con extracto de seda koishimaru que, gracias a la capacidad de su innovadora tecnología de comunicación celular, asegura una mejora receptividad del producto en las células de la piel, además de una mayor retención de la hidratación.Prime Solution logra el relajamiento de la piel y consigue que los activos del producto penetren de una forma mucho más efectiva. De este modo, con su innovadora formulación, Prime Solution consigue una piel más tersa y firme, disminuye las arrugas y aumenta los efectos de los tratamientos antienvejecimiento posteriores.

FM GROUP presenta dos esenciales de primavera Optimista y vital, la primavera llega cargada de novedades, como los dos nuevos productos que FM Group destaca esta temporada: Shimmery Powder Puff, el exclusivo polvo brillante para el cuerpo, de fácil aplicación y enriquecido con vitamina E para un tacto cachemir, y los brillos labiales Fruity Lip Gloss, con apetitosos sabores de frutas y colores vibrantes, formulados con manteca de karité.

KÉRASKIN presenta el tratamiento corporal Body Morphose Kéraskin ha diseñado un nuevo ritual corporal en sólo seis sesiones para dar respuesta a las mujeres que buscan un cuidado eficiente y enfocado a las zonas más problemáticas de su cuerpo. El tratamiento Body Morphose permite una transformación radical del cuerpo con una precisión asombrosa, e incorpora en su protocolo tres de los últimos lanzamientos de la firma: Morphologiste Intra-Zone (anticelulítico), Morphologiste Contours (reafirmante) y Morpho Buste (voluminizador).

28-30

SEPTIEMBRE

15º

2012

La Feria de la Imagen y la Estética Integral MAQUILLAJE & UÑAS Campeonatos & Ponencias

PELUQUERÍA Pasarela Hair Look

ZOOM Área Zoom

ESTÉTICA

Congreso de Estética

SPA & WELLNESS Congreso de Spa & Wellness

COSMÉTICA NATURAL Ponencias de Cósmetica Natural

SÓLO PROFESIONALES

LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE

www.salonlook.ifema.es

LLAMADAS DESDE ESPAÑA / CALLS FROM SPAIN INFOIFEMA 902 22 15 15 LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00 INTERNATIONAL CALLS salonlook@ifema.es

122 belleza news

www.cc-magazine.com

GUILL D’OR realiza un training en Gante (Bélgica) Los máximos responsables de Verity Beauty, José Luis Rincón, Mari Moreno y Yasmín Rincón Moreno, importadores de Guill d’Or para España y Portugal, acudieron a la ciudad belga de Gante para el training europeo de la compañía. Durante cuatro días, los asistentes, procedentes de distintos países, tuvieron ocasión de asistir a la reunión de distribuidores, donde conocieron las novedades para el 2012, y de participar en el training de educadores, que concluyó con una cena de gala.

CHINA GLAZE presenta los innovadores esmaltes imantados Magnetix China Glaze, firma importada en España por Kapalua Trading, presenta esta primavera la colección Magnetix, una innovación en los esmaltes de uñas: las manicuras magnetizadas, con efectos high tech. Los esmaltes Magnetix contienen partículas de hierro y se comercializan con imanes en forma de flechas, estrellas, o líneas que al pasarlos sobre el esmalte acabado de aplicar crean espectaculares dibujos en las uñas.

Ethnic, la colorista nueva colección de MAKE UP STORE Ethnic es la nueva colección de color para esta primavera que presenta la firma sueca Make Up Store. Como bien indica su nombre, Ethnic se inspira en los looks más salvajes que han inundado las pasarelas de moda, con prendas revestidas de estampados zebra, pitón y leopardo. La mujer Ethnic se caracteriza por su apariencia tribal, ecléctica, sexy y dominante, por lo que en ella predominan los colores fuertes y vibrantes en los ojos, como el verde lima, el azul intenso o el rojo magenta. Los labios esta vez quedan en un segundo plano, marcados simplemente por un ligero toque de gloss en rosa palo o frambuesa.

DNI MAKE UP presenta sus sombras Express Eye Shadow DNI Make Up incorpora esta temporada a su catálogo las Express Eye Shadow, sombras en crema en formato de lápiz que facilitan una rápida aplicación con un efecto hidratante y luminoso, de tacto aterciopelado y máxima duración.

Bases para un acabado perfecto, con FM GROUP Pensadas para conseguir un perfecto acabado del maquillaje, las dos bases que propone este mes la firma profesional FM Group hacen del cutis el lienzo perfecto para la aplicación del color: la base de silicona inmediatamente alisa, oculta pequeñas arrugas y poros dilatados, facilita la aplicación de la base de maquillaje y prolonga su duración, mientras que la base para sombras de ojos prepara los párpados y mejora la adherencia de las sombras.

CHINA GLAZE, IBD y COSMÉTICOS RV llevan a cabo una gran gala de uñas El hotel Portamaris de Alicante acogió recientemente una gran gala de uñas organizada por las firmas importadas por Kapalua Trading (China Glaze e IBD) y su distribuidor en la zona Cosméticos RV, donde se presentaron las últimas novedades de las firmas, en especial el esmaltado permanente Just Polish, ante más de 250 atentos profesionales.

I LOVE MY NAILS presenta los esmaltes Magnet Varnish Crear motivos tecnológicos y acabados de tendencia en las uñas de manera sencilla ya está al alcance de cualquier profesional con los nuevos esmaltes magnéticos que presenta la firma especializada en uñas I Love My Nails. Magnet Varnish es una nueva colección de esmaltes en actuales tonos fríos que contienen partículas metálicas que reaccionan al contacto con imanes creando bandas y vistosos motivos en las uñas de manera muy rápida.

peluquería y maquillaje lucie soumarová | foto Nicole Kotrbova | asistente de fotografía Miloš Kotrba |

124 | www.cc-magazine.com

estética

piel grasa

cero imperfecciones por

laura llopis

La piel del rostro es el espejo delator de todo el cuidado y el empeño que ponemos para mantenerla perfecta. Sin embargo, el cuidado inadecuado de la piel del rostro, junto con factores genéticos o una incorrecta alimentación, pueden provocar que el cutis se vuelva graso y pueda presentar una eterna lista de imperfecciones: acné, puntos negros, poros abiertos, brillos... todos ellos provocados por el exceso de sebo. Para combatir la piel grasa se deben conocer a la perfección las necesidades de la misma y usar productos específicos para hidratarla y cuidarla en profundidad. Porque una piel perfecta es posible. Conocer el tipo de piel de cada uno es básico para poder ofrecerle los tratamientos y cuidados que necesita. De no ser así, es muy posibler que, aún creyendo que estamos tratando la piel de un modo excelente, un tratamiento inadecuado no sólo no atenúa el problema a tratar, si no que lo intensifica. En este sentido, uno de los tipos de piel que más dolores de cabeza trae tanto a hombres como a mujeres que la sufren es la piel grasa. El exceso de

126 | www.cc-magazine.com

sebo de los cutis grasos puede presentarse a causa de una gran variedad de factores: una alimentación inadecuada basada en el consumo de grasas saturadas, por causas genéticas o hereditarias, desarreglos hormonales, estados de estrés, ansiedad u obesidad. Todos ellos desembocan en una piel grasa, fácilmente reconocible a simple vista por el aspecto de un cutis poroso y brillante. Normalmente la piel grasa se presenta en adolescentes o en jóvenes menores de 30 años, ya que es durante esta época cuando el cuerpo humano experimenta más cambios a nivel hormonal, de los cuales la piel se resiente mostrando alteraciones cutáneas típicas de la piel grasa. Sin embargo, si no cuidamos correctamente el cutis durante este período, es muy probable que el exceso de grasa permanezca en la piel durante mucho más tiempo. Si bien es cierto que, con el tiempo y a medida que la piel va adquiriendo textura adulta, el exceso de sebo también se va normalizando y finalmente se concentra en la zona T del rostro –frente, nariz y barbilla–, de manera que es más fácil controlarlo. En cuanto a los hombres, es muy posible que el problema perdure durante más tiempo, ya que la testosterona es también una de las responsables de la hipersecreción sebácea, –de ahí que la piel masculina tenga más tendencia al exceso de sebo– con lo cual cuesta más erradicar sus efectos. Una vez diagnósticada, uno de los errores más frecuentes a la hora de tratar la piel grasa es pensar que sufre un exceso de hidratación. Seguramente esta

idea se forma por el aspecto “húmedo” que presentan las pieles grasas; pero en todo caso este aspecto no está causado por una hidratación positiva, sino por la pérdida de calor y la transpiración excesiva de la piel, que intenta ventilarse a través de la sudoración. Otras de las características más típicas que presenta la piel grasa son la dilatación de los poros, la aparición de acné y de puntos negros y un PH elevado. A la hora de cuidar y prevenir la piel grasa, hay que conocer de antemano que este tipo de piel no acepta las cremas hidratantes ni el maquillaje sin una buena limpieza previa, ya que el exceso de sebo forma una película que no impide que los ingredientes activos penetren en profundidad en las células de piel. Por ello, necesitamos conocer cuáles son los productos más indicados para tratarla con mimo y cuidado. Se debe tener presente que en casos de acné muy pronunciado se deberá recurrir primero a tratamientos médicos específicos, que en ocasiones son muy agresivos y pueden dejar la piel reseca y sin brillo. Solucionados los problemas más agresivos, resulta evidente que el primer paso para tratar la piel grasa es una limpieza adecuada con productos libres de aceites. Para ello, en primer lugar es indispensable limpiar y desmaquillar la piel con un producto sin aceites aunque no demasiado agresivo para la piel, preferiblemente de textura acuosa o en gel. Seguidamente, es imprescindible aplicar un tónico refrescante, mediante un tissue empapado en loción dando pequeños golpecitos por todo el rostro y el cuello; y por último un gel o crema hidratante

ligera que penetre hasta el interior de la epidermis, frenando así el exceso en la producción de sebo. Es muy importante evitar el uso de jabones comunes en la limpieza del cutis, ya que pueden modificar el pH de la piel y agravar aún más el problema, y para evitar los brillos durante todo el día es conveniente aplicar un gel matificante, que absorbe el exceso de grasa. Una alternativa similar son las toallitas matificantes, un producto muy fácil de llevar en el bolso y que nos puede salvar de más de un apuro. Aún así, como profesionales de la estética, lo ideal que debemos recomendar a nuestros clientes son tratamientos de cabina de entre cuatro y seis sesiones que completaran el cuidado a domicilio mejorando notoriamente el aspecto de la piel. Muy recomendables son las curas para piel grasa a base de vitamina C o árbol de té, compuestas por limpieza facial, exfoliación, mascarilla e hidratación que mejorarán notablemente el aspecto de la piel y contribuirán a fidelizar nuestra cartera de clientes, ya que los resultados de tales tratamientos suelen ser visibles en muy poco tiempo, mejorando la comodidad y la belleza de las pieles grasas. Sin duda, los cuidados de belleza son la pauta básica para conseguir poco a poco una piel libre de grasa y de brillos; sin resultados milagrosos, evidentemente, ya que una piel no cambia de tipología de hoy para mañana. Así que arrimémonos a la constancia; sólo ella nuestra aliada para tener una piel perfecta. 

estĂŠtica

128 | www.cc-magazine.com

1 2 3

estética

1. Kéraskin Esthetics: Pure 195, sérum purificante astringente con concentrado de activos normalizantes y astringentes que penetran en profundidad en la tez para purificar las pieles grasas con imperfecciones. Su acción reduce la producción de grasa y disminuye el tamaño de los poros, mostrando una piel más mate, confortable, suave y fresca. www.keraskin-esthetics.com 2. Kanebo Sensai: Silky Purifying Silk Peeling Mask, con tres ingredientes especiales; enzima aqua fit concentrada, que aporta a la piel una suprema suavidad; silk scrub, exfoliante de seda para una piel sedosa en su totalidad; y fórmula mild silk, con más de l 40% de ingredientes hidratantes. La firma también cuenta con Cellular Performance Lotion I (Light), loción refrescante ideal para pieles grasas que ayuda a conservar el contenido de agua de la piel, a la vez que la reafirma profiriendo un aspecto más terso, joven y luminoso. www.sensai-cosmetics.com 3. Mesoestetic: Purifying Face Mask, mascarilla facial purificante y exfoliante que revitaliza y seborregula la piel, gracias a la acción exfoliante que limpia las impurezas y favorece la regeneración celular de la piel. www.mesoestetic.com 4. Christina Cosmetics: La gama Biophyto cuenta con Skin Balance, crema hidratante ideal para piel grasa y mixta que previene la aparición de brillo y equilibra la producción de sebo, afinando la textura de la piel. La firma cuenta también con Biophyto Lotion, de aplicación local sobre granitos, impurezas, cicatrices y marcas, con acción que exfolia suavemente la piel creando y pH ácido que impide la proliferación de mircoenzimas. www.christinacosmetics.com 5. Kiehl’s: Colección Kiehl’s Ultra Facial Oil-Free, incluye tres productos no grasos, sin parabenes, ni colorantes

ni perfumes que equilibran los niveles de hidratación y humedad sin brillos en tres pasos:Ultra Facial Oil-Free Cleanser, espuma limpiadora facial; Ultra Facial Oil-Free Toner, tónico no graso que reduce el exceso de grasa en la piel, aportando una instantánea sensación de frescor; Ultra Facial Oil-Free Lotion, emulsión hidratante sin aceites que equilibra la piel, evitando la aparición de brillos. www.kiehls.es 6. Montibello: Re·equilibrium, crema gel oil-free hidratante y seborreguladora de efecto matificador, que ayuda a normalizar las funciones de la piel grasa, equlibrando su pH y regulando el exceso de secreción sebácea para una piel más mate, uniforme y con una mejor capacidad defensiva. www.montibello.com 7. Ainhoa: Purity, emulsión cremosa, reconfortante y ligera que trata de manera localizada las zonas con acné e impurezas. Actúa como base correctora y normalizadora eliminando el exceso de sebo en los puntos donde se aplica. www.ainhoacosmetics .com 8. Natura Bissé: Propone la rutina en tres pasos con Facial Cleansing Gel + AHA, limpiador diario ligeramente astringente que realiza una suave exfoliación en la piel; Stabilizing Toner, tónico astringente y matificante que depura la piel, cierra los poros y regula el pH; y Stabilizing Gel Cream, que mantiene la piel hidratada toda la jornada, a la vez que regula el exceso de grasa. www.naturabisse.com 9. Stage Line: La línea Matte Pure cuenta con Moisturising Serum, altamente hidratante, regulador del sebo, purificante y matificante; Tonic Lotion, loción matificante, hidratante y calmente y Make Up Remover, gel espumoso limpiador y desmaquillante con extracto de tomillo que aporta a la piel efectos purificantes. www.laurendor.com

Aunque el largo invierno todavía no ha volado del todo, ya casi nos damos de bruces con una esperada y optimista primavera, que de nuevo nos conquista con su acostumbrada vitalidad. Es el momento de los colores y del renacimiento, que esta temporada viene encarnado en labiales que llevan todo el camino de convertirse en nuestros preferidos: el rojo se mantiene y el rosa chicle, favorecedor y pop, se incorpora a las colecciones de temporada. Además, azules y verdes escalan hasta los ojos redescubriendo las posibilidades cromáticas de los tonos fríos. Todo un mundo de texturas, nuevos imprescindibles y colores vibrantes para dar forma a una temporada fresca, juvenil y descarada.

primavera cromática

vibrante colorido

maquillaje carmelo díaz |foto sara iglesias|modelo laura colmerareo (glovalmodels)

130 | www.cc-magazine.com

make up

1. Kanebo Sensai: La firma propone nuevos tonos de labios entre los que destacan la gama Sensai Lasting Treatment Rouge en rosa chicle y rojo pasión, para ofrecer un tono duradero e hidratante. Además, cuenta también con las barras Sensai Deep Moist Shine Rouge en marrones nude para ofrecer al labio una intensa hidratación resaltada con un tono suave. www.sensai-cosmetics.com

2. Proto-col: La línea 100% mineral presenta su producto estrella, el Iluminador Mineral Compacto, con pigmentos vibrantes que lo vuelven ideal para iluminar y rejuvenecer el conjunto del rostro. Además, cuenta también con Corrector Mineral Compacto, con propiedades anti-inflamatorias para mejorar la hidratación y la elasticidad de la piel; y Sombra de Ojos Mineral Compacta que crea un matiz suave y sutil en el párpado. www.proto-col.com

3. FM Group: La firma propone tres sombras de ojos; Cashmere Eyeshadow, de intensa pigmentación que garantizan una duración excelente del color; Mineral Loose Eyeshadow, de fórmula ligera e hidratante, a base de componentes minerales; y Dark Skin Eyeshado, de color profundo y satinado que aporta un brillo metálico a las pieles negras. www.fmgroup.es 4. M·A·C: Las nuevas colecciones limitadas Shop y Cook llegan esta primavera repletas de color e intensidad, como muestran el colorete Cremeblend Blush Florida y las intensas barras Lipstick Naughty Sauté y Quick Sizzle en intensos rosas con puntos fluorescentes. Por su parte, la colección Chenman presenta la sombra de ojos Mineralize Eyeshadow Pink Union, que aporta a la mirada la intensidad del azul noche. www.maccosmetics.es 3. Make Up Store: Como novedades de la temporada la firma lanza las sombras Microshadow en los tonos Heritage –verde intenso–, Tradition –azul cielo–, que conjuga con el suave lápiz khol Ice Blue, y Cultural –verde lima–. Los labios se mantienen intensamente rojos con la cremosa barra Redelicious y el gloss Amaryllis en tono coral. www.makeupstore.es

132 | www.cc-magazine.com

piel grasa bajo control

christina cosmetics

La piel grasa es uno de los problemas de belleza que más preocupa a hombres y mujeres. Y es que no es sólo un problema estético, ya que una tez grasa puede derivar en otros problemas más graves como el acné; por ello, es necesario mantener el exceso de sebo de la piel a raya. Christina Cosmetics nos presenta el revolucionario tratamiento Comodex, que no sólo elimina, regula y reduce el exceso de sebo en la piel, sino que facilita la exfoliación de las células muertas, purifica y limpia la piel, previene la hiperpigmentación y las irritaciones y aumenta la elasticidad y el confort.

2. Aplicamos una capa fina y uniforme de Scrub & Gommage sobre la piel seca. Masajeamos con suavidad y dejamos que seque. Retiramos los restos con agua tibia.

1. Aplicamos Grape & Lemon Soap sobre rostro, cuello y escote para limpiar y eliminar impurezas. Frotamos hasta conseguir una espuma ligera.

3. Con un bastoncillo de algodón, aplicamos el peeling exfoliante y desinfectante Tomato Alpha-Beta Peel y dejamos actuar de uno a dos minutos. Aclaramos con agua fría.

en proceso

Cuidar y limpiar la piel grasa en profundidad es la principal clave para evitar la aparición de problemas de brillos y el exceso de sebo en la piel.

4. Aplicamos Heating Solution para facilitar la limpieza de los comedones y el drenaje linfático. Pasados cinco minutos, realizamos las extracciones.

5. Tras la extracción, humedecemos un algodón con Treatment Lotion, que favorece la renovación celular, y aplicamos sobre el rostro.

7. Aplicamos una capa uniforme de Mask absorbente sobre el rostro limpio y seco evitando el contorno de ojos. Dejamos actuar 15 minutos hasta que se seque. Retiramos con un paño suave y húmedo sin frotar. Aclaramos bien con agua fría.

6. Seguidamente, humedecemos un algodón con Lightening Solution y aplicamos mediante ligeros toques sobre el rostro, sobre todo en las zonas hiperpigmentadas.

8. Por último, aplicamos Purifying Cinnamon Mask para eliminar impurezas. Mezclamos dos cucharas soperas llenas de agua mineral a 20ºC y aplicamos la pasta homogénea sobre rostro, cuello y escote con una espátula. Retiramos de una sola pieza al cabo de 10 minutos.

134 | www.cc-magazine.com

purificar la piel Ainhoa cosmetics

Ainhoa presenta su tratamiento profesional para pieles grasas; Vitaminal, que purifica y limpia en profundidad la piel con exceso de sebo para evitar o disminuir la aparación de acné y devolver a la piel toda su vitalidad y luminosidad.

1 y 2. Desmaquillar y limpiar cara, cuello y escote con la Leche Limpiadora Vitaminal. Retirar el exceso de producto y aclarar con agua. Después, tonificar la piel con el Tónico Facial Vitaminal: si se aplica por vapor ozonizado dejar actuar cinco minutos; si se aplican compresas tibias de infusión de lavanda, diez. A continuación, realizar un peeling con el Peeling Facial de la línea Specific mediante movimientos circulares. Retirar con agua y proceder a la extracción.

3. Aplicar un Biológico de Própolis (pieles grasas) o de Iris Zinc (pieles acneicas) mediante suaves masajes hasta su total absorción.

4. Aplicar la Máscara Facial Vitaminal y dejar actuar durante veinte minutos. Retirar con abundante agua.

5. Tonificar la piel con el Tónico Facial Vitaminal.

en proceso

6. Finalizar el tratamiento con la Crema Hidratante o Nutritiva Vitaminal, según las necesidades de la piel.

5. Por último, aplicar una pequeña cantidad de Gel Contorno de Ojos Sensitive con un suave masaje, así como la Crema Tratamiento de Labios Sensitive.

Una piel sin exceso de grasa es una piel luminosa, sana y joven que irradia belleza. Cuidarla adecuadamente es un básico imprescindible para el profesional en cabina.

136 | www.cc-magazine.com

bimba bosé “En mi corte le dejo hacer a Bimba Bosé para Salon44

por

magda simó fotos desfiles davidelfín

Modelo, cantante, discjockey, musa de diseñadores: Bimba Bosé es una mujer polifacética y versátil y un icono de estilo transgresor y urbano. Un soplo de inspirador aire fresco en un país en el que la osadía en el look no es algo demasiado frecuente y menos si se atreve a romper moldes. Colores vibrantes que llevan el sello del genial Xavi Garcia, cortes arriesgados y una androginia sexy y divertida son las claves de un estilo inimitable: ella misma nos lo cuenta.

mi peluquero, él es quien tiene talento y quien manda”

look lab

Sueles lucir una imagen transgresora, con múltiples cambios de color, pero casi siempre corto y con un punto andrógino, ¿por qué optaste por el corto?

Porque el largo me aseñora y además no tengo nada de paciencia para dejarlo crecer... ¿Cómo elegiste el corte que llevas actualmente?

Me dejo hacer por Xavi, él es el que tiene el talento y el que manda. ¿Qué es lo que buscas en un corte y color de pelo?

Diversión y comodidad.

Sabemos que eres clienta y amiga de Xavi Garcia, ¿qué has descubierto en él como profesional que te haya fidelizado a su salón?

Es un profesional excepcional, además de amoroso y discreto.

Su equipo es igual de atento y cada vez que entro en su espacio me resulta una experiencia muy relajante. ¿Cuáles son tus rutinas de cuidado físico y capilar?

Mi rutina física consta de ejercicio al menos una hora al día y cuidar mi alimentación comiendo lo que sé que me sienta bien, una combinación de dieta de la zona y ayurveda. En cuanto a mi pelo, lo cuido con los tratamientos que me recomiendan en Salon44, todos ellos de la firma Aveda. ¿Cómo definirías tu estilo?

El estilo 90's, sin duda.

¿Cuáles son tus prendas fetiche?

Botas de montaña Golden Goose, chándal de animal print de Adidas by Jeremy Scott, mono jeans de Wrangler y tank tops.

El peluquero opina Xavi Garcia, director de Salon44: “Soy muy poco mitómano, pero Bimba siempre ha sido una de mis modelos favoritas y lo sigue siendo, pienso que tiene una fuerza delante de la cámara que muy pocas modelos tienen y trabajar con ella es un placer por su profesionalidad. Es una mujer auténtica, con mucha personalidad y una elegancia natural que la hace especial, cuando la conocí me sorprendió su sencillez. La primera vez que atendí a Bimba fue para un desfile de Davidelfin, decidimos que todos los modelos irían con el cabello naranja y la primera fue Bimba, desde entonces es clienta. Respecto a su imagen, el cabello corto le da fuerza, marca más sus rasgos y su tono de piel le permite cualquier color: naranja, amarillo, negro, rosa… su imagen nunca pasa inadvertida. Como clienta es genial, no tiene miedo a los cambios y pienso que coincidimos en gustos estéticos, por eso es más fácil el entendimiento. Siempre le estaré agradecido por ser la primera imagen de Salon44. Además, gracias a ella hemos hecho muchos cortes casco que es uno de mis cortes favoritos, normalmente la clientela tiene que ver los estilos en personajes públicos para dar el paso, estoy seguro de que Bimba sin ser consciente, es responsable de muchas tendencias capilares.

neus hilari

ino Victorio&Lucch

Elisa Palomino

e Callula Lillibell

Roberto Verino

da la moda ra o p m te ta s e e u Aunq ás austeros m s to n e m o m s e vuelve a su s rectas, la noch y a las líneas má erva pequeñas siempre nos res gar con las ue ju licencias en las q el sol cuando er texturas. Es al ca dejarse llevar de llega el momento ue ofrecen las dq por la sensualida s encajes, los lo transparencias y n las noches ra lucir e tejidos más in pa ortan toques ultrap invernales, que a escote, hombros en sexys colocados ar, apuesta por el an o espalda. Para g ella de la noche, str negro, el color e el total look. La pero huyendo d uar la zona más in s in n e tá s e e v cla erpo y nuestra u c o tr s e u n e d l potencia en el exceso. r e a c in s ro e p , d feminida lo reservado ó s y o im lt ú lo e Lo último d s seguir las e , ro p e d s ta is n para fashio ino o Gucci h c u L & o ri to ic V e claves d rencias en faldas luciendo transpa lotte debajo y, largas con un cu de medias. da por supuesto, na

138

off Rebecca Mink

por

an Collette Dinnig

Juanjo Oliva

an Collette Dinnig

Adam

sinos Francis Monte

Bebaâ&#x20AC;&#x2122; s Closet

moda

o t r e i b u c s al de

140

v c i n e • m ú s i c a • w e b • l i b r o s • g o u r m e t

bruce springsteen

lo nuevo del Boss Por fin el 17º álbum de estudio de Bruce Springsteen está calentito y a punto de salir a la calle. Wrecking Ball se publicará el 6 de marzo y contiene 11 nuevas canciones producidas por Ron Aniello y Bruce Springsteen, con Jon Landau como productor ejecutivo. El nuevo disco está formado por letras demoledoras, como ya deja entrever el título, y posee la contundencia habitual del mito de Nueva Jersey que en esta ocasión se muestra muy crítico con la sociedad actual, el capitalismo y la injusticia, mezclando diferentes estilos musicales sin abandonar sus pegadizos estribillos. Además, los fanáticos de Bruce están de enhorabuena, porque también estará disponible una versión especial de Wrecking Ball que incluirá dos temas extra y diseño y fotografías exclusivos. Por otro lado, 2012 será el año en que España volverá a recibir al Boss con los brazos abiertos: la gira europea de Wrecking Ball comenzará en Sevilla el 13 de mayo, y también recalará en San Sebastián, Madrid y Barcelona.

LA LISTA DE C&C MAGAZINE ... o las

canciones que inspiraron la elaboración de este número...

Joan Dausà i els tipus d’interès

Leiva

Chayanne

El cantante y autor Joan Dausà se reúne de amigos en este disco para convertirse en Els Tipus d’Interès, un variopinto grupo de músicos que consiguen un impecable sonido pop de autor.

La mitad del dúo Pereza publica su disco debut en solitario, donde el artista sigue la estela creada con Aviones, último disco de Pereza. Para amantes de las voces emocionantes y el rock puro.

Chayanne, uno de los artistas latinos más reconocidos de todos los tiempos, lanza nuevo CD+DVD en el que compila las mejores canciones de su carrera, grabadas todas en un concierto en México.

jo mai mai CAMEO

diciembre SONY MUSIC

a solas con chayanne SONY MUSIC

• La Duda Ofende - Klaus&Kinski • Who is Zoomin’Who - Aretha Franklin • En el Río - Vetusta Morla • Otoño, Octubre - Manuel Carrasco • A Mil Años Luz - Sidonie • The Edge of Glory - Lady Gaga • Dreamer Girl - Asa • Stand - Lenny Kravitz • Last Friday Night - Katy Perry • You Da One - Rihanna

m ú s i c a • c i n e • w e b • l i b r o s • g o u r m e t 141

superhéroes juntos y revueltos

Los Vengadores Cuando un enemigo inesperado amenaza con poner en peligro la seguridad mundial, Nick Fury, director de la agencia internacional para el mantenimiento de la paz, necesita encontrar urgentemente un equipo que salve al mundo del mayor de los desastres. Así empieza una búsqueda por todo el mundo para reclutar personal. Basándose en la popularísima serie de cómics de Marvel “Los Vengadores” que se publicó por primera vez en 1963 y que desde entonces tiene el estatus de cómic clásico, el director y guionista Josh Whedon estrena esta primavera un filme repleto de acción e impresionantes efectos especiales que recupera la estética colorista clásica

de los cómics. Marvel Los Vengadores trae a la gran pantalla a una pléyade de superhéroes dispuestos una vez más a salvar al mundo: Hulk, el Capitán América, Thor, Iron Man, Ojo de Halcón y Viuda Negra se encuentran en una producción que también reúne a grandes nombres del cine más actual, como Scarlett Johansson, Robert Downey Jr, Samuel L. Jackson y Chris Hemsworth. Nueva épica heróica, trajes renovados con guiños vintage y una trama trepidante son las claves que prometen atarnos a la butaca, tanto a los amantes del cómic como a los deseosos buscadores de aventuras, en este próximo estreno en el que el bien volverá a ser vencedor.

142

w e b • l i b r o s • g o u r m e t • m ú s i c a • c i n e

http://www.paulmitchell.com Una de las firmas de referencia en gran bretaña amplía sus horizontes en España, donde año tras año aumenta su implantación, gracias a una muy amplia cartera de productos específicos y un cuidado programa de formación para sus clientes.

http://www.sebastianprofessional.es Una de las firmas más atrevidas y modernas del panorama profesional presenta una web de estilo rompedor y fácil navegabilidad, donde los internautas encontrarán todo tipo de información sobre la marca, el equipo creativo y sus innovadoras acciones.

Tú eres el mal

Soy infiel, ¿Y tú?

alicia galloti mr ediciones

roberto costantini grijalbo

Roma, 1982. Italia está pendiente de la final del Mundial de Fútbol que disputa contra Alemania. El comisario Michele Balistreri está pendiente del partido cuando recibe la llamada de que la joven Elisa Sordi ha desaparecido, pero él le quita importancia y se olvida del tema. Días después, Elisa aparece muerta, cosa que Belisteri lamentará toda su vida. Roma, 2006. Balisteri es ahora jefe de la brigada especial de extranjería y debe enfrentarse a un nuevo asesino que recuperará un caso que él llevaba 24 años enterrando.

¿Sabían que 58% de las mujeres confiesan haber sido infieles alguna vez? ¿Y que el 65% afirma haber tenido aventuras de una noche con personas que no son su pareja? Alicia Galloti, reputada sexóloga, aprovecha el éxito de las páginas de citas online para narrar de un modo directo y sin tapujos el tabú de la infidelidad femenina. De este modo, Galloti nos conduce por testimonios reales de mujeres de entre 25 y 60 años que, permaneciendo en el anónimato, nos explican por qué son infieles y que sensaciones les aportan sus acciones.

RAMON FREIXA MADRID

MAS CORTS

MESSINA

El premiado chef Ramon Freixa cuenta con su restaurante de dos estrellas Michelin situado en el Hotel Único Madrid. Con una capacidad para sólo 35 personas y un privado para diez comensales, el Ramon Freixa Madrid aúna maravillosamente el confort con el refinamiento y la elegancia, tanto en la decoración del espacio como en la elección de los platos de su carta, donde destacan el ravioli de gamba de Palamós con bullabesa o el exquisito bogavante en tres cocciones, tres servicios.

La família Cardús-González lleva ya 29 años al frente del restaurante Mas Corts, una antigua masia situada en el privilegiado entorno de la Serralada de Marina, en Barcelona, y que ofrece a sus comensales una cuidada selección de cocina tradicianal catalana con toques de autor. Ideal para ocasiones especiales en pareja o para celebraciones importantes como los enlaces, si visitamos el restaurantes es imperdonable perdernos como la coca gratinada con calabacín y brie.

Los que busquen distinción, elegancia y exquisitez en pleno centro de Marbella no pueden dejar la oportunidad de visitar el Restaurante Messina, un espacio detallista y coqueto, ideal para disfrutar de una cocina creativa y moderna que convierte el comer en toda una experiencia gastronómica de pro. El Messina es un lugar para disfrutar de la comida con los cinco sentidos, eso sí, huyendo de la sencillez y dejandóse llevar por la exquisiteces del chef, entre las que destaca la lasaña ibérica con manzana caramelizada.

Claudio Coello, 67 MADRID Cocina de autor T 917 818 262

Ctra. Badalona a Mollet, km 7,65 ST FOST DE CAMPSENTELLES (BARCELONA) Cocina tradicional T 935 935 555

Av. Severo Ochoa, 12 MARBELLA Cocina menorquina T 952 864 895

PROBABLEMENTE ESTÉ USTED EN BUENAS MANOS. PERO CUANDO TANTOS SALONES DE PELUQUERIA CONFíAN EN NOSOTROS, POR ALGO SERÁ

GESTIÓN LABORAL • GESTIÓN CONTABLE / FISCAL • ASISTENCIA JURÍDICA • APERTURA DE ESTABLECIMIENTOS • SUBVENCIONES 15 años al servicio de los empresarios de peluquería y estética. Asesoría recomendada por apebcn

Más info: tel 93 317 98 36 a.jaumandreu@icab.es Calle Junqueras, 16 1º 08003 Barcelona

SUSCRÍBETE YA

POR SÓLO 45 EUROS AL AÑO 11 números inspiración y vanguardia para el profesional más inquieto www.cc-magazine.com T A R J E T A

D E

S U S C R I P C I Ó N

• Esta suscripción implica su autorización expresa para el envío a sus direcciones de correo de información comercial y publicitaria relacionada con las actividades, productos y servicios de EDICIONES PLANET LOOK S.L. y de las empresas relacionadas con ésta. Si desea revocar dicha autorización puede hacerlo dirigiéndonos su petición.

Envíala por correo, fax o e-mail: C&C MAGAZINE • c/Francesc Layret 63 • 08911 Badalona (España) // tel 93 389 19 19 // fax 93 389 31 31 // info@cc-magazine.com Sí, deseo suscribirme a la revista C&C Magazine de Imagen Personal, recibiendo 11 números anuales

¡Un único pago de 45 euros al año! Nombre

.............................................................................................................

Teléfono ...........................................................

Domicilio ............................................................................... Población ............................................ C. P. Provincia

..............................................................................

Domiciliación Banc. DNI. .......................................................................................

.............................

Fecha .............................................................................. Firma:

bazar t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼ LIBROS CORTES • COLOR • IMAGEN • MODA

TONI & GUY LIBRO 370 Págs. Tapa Blanda. 5x32 cm. La nueva moda de la firma Toni&Guy. Las últimas técnicas con más trucos para obtener grandes resultados. 85 €

PRIVILEGE HOMBRE 64 Págs. Tapa dura 24x34 cm. Todas las nuevas tendencias en Corte y Color para hombre, con fotografía de alta definición. 40 €

PRIVILEGE MUJER 80 Págs. Tapa dura 24x34 cm. Todas las nuevas tendencias en Corte y Color para mujer, con fotografía de alta definición. 40 €

COIFFURE DE PARIS 85 97 Pág. Tapa dura 25x34 cm. 88 Peinados mujer, hombre y niños para la temporada otoño/invierno. Suplemento separado con técnicas paso a paso. 40 €

HAIR FACTORY MEN 9 82 Págs. Tapa dura 25x34 cm. 103 Estilos masculinos. Con suplemento técnico paso a paso. 30,05 €

ECHOSCOIFFURE 6 106 Págs. Tapa dura 25x34 cm Moda en cortos, medios, largos, para mujer, hombre y niños. Más de 150 fotos. Suplemento separado con técnicas paso a paso. 40,00 €

PARIS PARIS 104 Págs. Tapa dura 25x35 cm.140 estilos de moda femenina. Incluye 22 recogidos y 15 estilos masculinos. 40,00 €

HAIR STYLES 12 82 Pags. Tapa dura. 25x34 cm 93 estilos para todos; cortos, medios, largos, recogidos, hombres y niños. Con suplemento técnico paso a paso de TODOS los peinados. 30,05 €

SEQUENCE 80 Págs. Tapa dura. 25x34 cm. La moda de Paris. Más de 50 estilos urbanos, moda comercial para todas las edades. Mujer, hombre. 40,00 €

INSPIRE 79 96 Págs. Tapa dura. 26x32 cm. 66 Estilos femeninos + 44 masculinos + 44 de Niños + 22 peinados de famosos de cine y TV. Suplemento técnico paso a paso de 8 procesos. 40,00 €

BRIDGE BM35 + DVD 80 Págs.. Tapa dura. 25x35 cm. 70 peinados femeninos en cortos, medios, largos y color. Incluye explicaciones de 8 procesos con texto y foto paso a paso + 1 dvd técnico. 40,00 €

HAIRTECH 382 Págs. Libro con espirales. 21x28 cm. 71 Procesos técnicos fotográfi cos paso a paso de estilos femeninos, masculinos y recogidos. En español, inglés, francés e italiano. 22,00 €

LIBROS NOVIAS

HAIR FOR ALL WOMEN 4 82 Págs. Tapa dura 25x34 cm. 196 Estilos para mujer (94 para rubias, 65 para morenas y 37 para pelirrojas) 30,05 €

ECHOSCOIFFURE 7 106 Págs. Tapa dura 25x34 cm. Moda en cortos, medios, largos, para mujer, hombre y niños. Más de 150 fotos. Suplemento separado con técnicas paso a paso. 40,00 €

JUNIORS 72 Págs.. Tapa dura. 25x28,5 cm. 120 imágenes de peinados, corte, color, recogidos, para niños y adolescentes. 40,00 €

COIFFURE DE PARIS 84 97 Págs. Tapa dura 25x34 cm. 85 fotos. 86 peinados mujer y hombres para la temporada Primavera/Verano. Suplemento separado con técnicas paso a paso. 40,00 €

BRIDES 14 82 Págs. Tapa Dura. 143 Fotos. 74 estilos nupciales y recogidos para fiestas. Con suplemento técnico paso a paso de todos los estilos. 30,05 €

BRIDGE LONG HAIR 7 104 Págs.. Tapa dura. 25x35cm. 32 recogidos y peinados de novia, fiesta. Incluye explicaciones en foto y texto paso a paso. 40,00 €

Haz tu pedido llamando al 93 389 19 19 o

ӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS CURSO ENSEÑANZA DE PELUQUERÍA A DISTANCIA

l a i c e p s e a ofert CEAD € 9 9 7

Curso básico de peluquería de enseñanza a distancia, que facilita todo el material necesario para el estudiante que quiere adquirir los conocimientos y habilidades imprescindibles de la peluquería actual sin necesidad de desplazarse, y además incluye bonos para que el alumno pueda asistir a clases presenciales de refuerzo en cualquiera de las Academias C&C Llongueras. 1.404€ + gastos de envío (posibilidad de pago a plazos - consultar)

MATERIAL INCLUIDO 25 libros, 25 DVD, 24 bonos de clases presenciales, Tijera academia relax, Peine academic batidor 7, Peine escarpidor, Peine academic púa metal, Ahuecador simil madera, Cepillo fuelle rvs imperial, Cepillo térmico complex econom. peq., Cepillo térmico complex econom. med., Cepillo térmico complex econom. gde., Gorro permanente liso, Gorro mechas plástico/cintas, Papel permanente-librito, Bigudíes madera (docena), Rulos plástico azul (docena), Pinzas espada 58 med (docena), Pinchitos blancos (bolsa), Separadores plástico grandes (bolsa), Bols, Paletina tinte, Guantes cirugía lisos (1 par), Secador de mano profesional, Muñequera papel ringlets, Peinador nylon azul, Red secador, Maniquí academic, Soporte metálico maniquí.

GERARDO BENITO CALLEJA Descubre la obra completa de un auténtico maestro de la profesión, por sólo 19€ cada libro + gastos de envío

ENCICLOPEDIA DE PELUQUERÍA I COLORACIÓN DEL CABELLO

ENCICLOPEDIA DE PELUQUERÍA II COLORACIÓN DEL CABELLO

ENCICLOPEDIA DE PELUQUERÍA III PERMANENTES Y MOLDEADOS

CREACIÓN Y GESTIÓN DE LA EMPRESA DE PELUQUERÍA

ECHOS COIFFURE 5 103 Págs. Tapa dura 25x34 cm. Moda en cortos, medios, largos, para mujer, hombre y niños. Más de 150 fotos. Suplemento separado con técnicas paso a paso. 30,00 €

EL DESAFÍO DE LA PELUQUERÍA

DVD

OFERTAS ESPECIALES

COIFFURE DE PARIS 83 97 Págs. Tapa dura 25x34 cm 134 fotos. 86 peinados mujer y hombres para la temporada otoño/invierno. Suplemento separado con técnicas paso a paso. 20,00 €

EL CABELLO Y SU HÁBITAT

HAIR’S HOW MEN 7 120 Págs. Tapa dura. En inglés, español y francés. 170 peinados de hombres. Suplemento técnico de 40 págs. paso a paso de 52 procesos en tapa blanda y en inglés, francés y español. 20,00 €

3 DVD - HOT PACK LLONGUERAS 10 estilos femeninos con 5 procesos de color. 15 estilos masculinos con 9 procesos de color. 12 Recogidos. 90,00 €

4 DVD CURSO COMPLETO PERMANENTE Y DESRIZADOS Técnicas básicas de desrizado/ Permanentes método llongueras. 110,00 €

3 DVD EL NUEVO MÉTODO LLONGUERAS FASTSYSTEM 116,00 €

enviando un correo a bazar@cc-magazine.com

146 índice de anunciantes

Colección hip opulant - Essential Looks 1:2012 - Schwarzkopf Professional

índice de anunciantes 3 claveles ALCÁNTARA COSMÉTICA ape bcn ASUER CLUB FIGARO C&C LLONGUERAS DAVINES EUGÈNE PERMA EXPOCOSMÉTICA FAMA FABRÉ GCK BEAUTY GHD HAIRCONCEPT hairDREAMS JAUMANDREU ASOCIADOS JOYA JAGUAR KADUS PROFESSIONAL la central del cabell MONTIBEL·LO NANOMAX PERICHE PROFESIONAL PROFESIONAL COSMETICS REVLON PROFESSIONAL SALERM COSMETICS SALÓN LOOK Selective PROFESSIONAL SHE TERMIX YUNSEY PROFESSIONAL

37 83 143 19/117 119 89 87 4-5 123 17 39 147 47 111 143 56 148 25 2-3 13 11 79 85 21/51 121 29 27 23 9

147

8Q QXHYR DLUH D WX HVWLOR FRQ SRWHQFLD SURIHVLRQDO Descubre el Secador Profesional ghd air

Para más información contacta con tu representante oficial ghd o llama al teléfono gratuito 900 506 957

JKGKDLU FRP

148