169 C&C Magazine by C&C Magazine

I M A G E N

P E R S O N A L

C&CMAGAZINE 20

Sie

ndo 199

AÑO

evis S ta

tu r

6-20

Especial Belleza Hablamos con Bárbara Alfaro, de Cazcarra Image Group jul/ago 2016 169

Colección For You Any Time

by Olga García

™

REVLON PROFESSIONAL y AMERICAN CREW, ORGULLOSOS DE PRESENTAR A LOS SPAIN COUNTRY WINNERS 2016

ROBERTO DALLO.

RAQUEL SAIZ GONZÁLEZ.

Roberto Peluqueros (PAMPLONA)

Salón Blue by Raquel Saiz (TORRELAVEGA)

Spain Country Winner American Crew All-Star Challenge 2016

Spain Country Winner The Style Master 2016 International Contest

Styling by

RAQUEL SAIZ GONZÁLEZ Salón Blue by Raquel Saiz (Torrelavega)

™

Styling created by

ROBERTO DALLO Roberto Peluqueros (Pamplona)

8 | www.cc-magazine.com

Grupo editorial del sector profesional de la peluquería y la estética

Ediciones Planet Look SL Francesc Layret 63 - Badalona 08911 (España) Tel. 93 389 19 19 www.cc-magazine.com info@cc-magazine.com editor Gonzalo Casanova director Gonzalo Casanova Casado directora editorial Maite Aldazabal director de arte Santi Duran

Aquawear de SELVERT |

responsable publicidad y rrpp Montse Pérez publicidad@cc-magazine.com tel. 645 438 770 / 933 891 919 marketing digital y comunicación Alba Martínez Rubio administración y suscripciones Mariona Martínez suscripciones@cc-magazine.com tel. 933 841 616 colaboradores Rebeca Bárcena, Guillermo García, José García, Óscar Guinea y Manuel Mon producción Lito Stamp S.A. depósito legal B-50.587-08

Revista miembro de la aipp:

Media sponsor de Club Fígaro, Show Positivo

Colaboradores de la Cooperativa de Peluqueros de Valencia:

Precio de este ejemplar España 5 € - Extranjero 10 € Precio de la suscripción España 45 € - Extranjero 84 €

sumario|editorial

DATOS gonzalo casanova, director 2016 julio/agosto C&C MAGAZINE 169 portada: Olga García

Brexit, elecciones generales... Sin duda, son temas importantes, que nos influyen, pero que se escapan a nuestro control. Por ello, desde C&C, insistimos en la importancia de focalizar nuestro esfuerzo en nuestro día a día y adaptarnos a las nuevas tendencias. Nuestro cometido es hacer reflexionar a los profesionales, generar ideas, inspirar, motivar, pero sobre todo ofrecer datos, como los que presentó Stanpa recientemente. Se trata de un estudio que nos muestra al sector de la peluquería en plena reestructuración. En el año 2015 se alcanzaron los 50.000 salones en España, con un ratio de 900 clientes por salón, a diferencia de nuestros compañeros europeos donde el ratio es de prácticamente el doble. El mismo estudio anota que en el año 2011 el sector con 48.000 salones generaba 5.000MM euros/año y que en el 2015 con 50.000 salones se factura 3.300MM euros/año. Y muchos otros datos que compartiremos en el nuevo libro que Ediciones Planet Look lanzará en breve… Como decíamos, focalizarnos en el día a día de nuestro salón o nuestra cabina, es lo que puede ser más útil en este momento. Por cierto, siguiendo la pista de los datos, “en España 19.000 salones de peluquería ofrecen servicios de estética”. Por ello, presentamos un especial de belleza en este número, que coincide con unos meses de pleno protagonismo de la estética. Esperando que os sea de gran utilidad, desearos unas muy felices vacaciones para los que las podáis disfrutar y muy buen trabajo para aquellos que han decido no cerrar. ¡¡Feliz verano!!

10 | www.cc-magazine.com

Bárbara Alfaro, gerente de

Cazcarra Image Group-Ten Image

“Ten Image ha sufrido un crecimiento exponencial” por

maite aldazabal

Bárbara Alfaro pertenece a esa generación de jóvenes españoles sobradamente preparados. Durante años compaginó sus estudios con su trabajo en diferentes departamentos del grupo Cazcarra Image Group. Ha vivido en Italia y en Alemania donde trabajó como product manager en una compañía de cosmética. Habla inglés, francés, italiano y alemán. Hace poco que te has hecho cargo de la gerencia de la empresa, ¿qué ha supuesto para ti?

Un reto. Todo cargo de responsabilidad supone un alto nivel de compromiso pero, además, en mi caso, la presión añadida por liderar una empresa con 30 años de trayectoria fructífera, innovadora y a la cabeza del sector.

Siempre hemos tenido la filosofía asiática de entender la crisis como una oportunidad de cambio, de renovación, de mejora

Cazcarra Image Group es una empresa con unos sólidos fundamentos. ¿Nos podrías señalar cuáles son esas señas de identidad?

Toda empresa familiar bebe de los valores de los fundadores. Esos son la apuesta por la más alta calidad, la honestidad y la transparencia, un claro enfoque a la satisfacción del cliente y una cultura empresarial basada en la reivindicación de las mujeres como agentes del cambio. Por ello, en Cazcarra Image Group, más del 90% de la plantilla está formada por mujeres. Todo un riesgo que pocas empresas están dispuestas a correr en este país donde las políticas de conciliación familiar apoyadas por el Estado son nulas.

Hemos visto que la web se ha actualizado. ¿Qué otros cambios podemos esperar?

Ten Image ha sufrido un crecimiento exponencial. Con la entrada en otros mercados de Europa, Oriente Medio y América Latina la necesidad de renovar las plataformas de comunicación ha sido vital: página web, redes sociales, informaciones de los productos en varios idiomas. Asimismo, planeamos abrir un nuevo perfil Ten Image en Instagram y fomentar eventos dirigidos a bloggers y clientes finales. Por otro lado, seguiremos patrocinando los eventos, programas de televisión y participando en espectáculos como hacíamos hasta ahora.

Cazcarra Image Group ha separado perfectamente la Escuela de los productos incluso con un nombre diferente Ten Image. Con la perspectiva del tiempo, ¿cómo valora esta decisión?

Desde el principio supimos que, aunque bajo el paraguas de Cazcarra Image Group, Ten Image debía tener identidad propia. Y no nos equivocamos. No olvidemos que Ten Image nace cuando la oferta de productos creados por y para profesionales era muy escasa. Sin embargo, hemos hecho una marca pensada para llegar también al consumidor final. Hoy en día, ¿qué representa la Escuela para la empresa?

Cazcarra Image School es la cuna de los futuros profesionales en el ámbito de la imagen personal. Es, sin lugar a duda, el motor de la empresa que nos impulsa a seguir innovando. Es todo un orgullo ver a los estudiantes una vez se gradúan hacer de su sueño una realidad profesional. Ten Image ha adquirido protagonismo

hablamos con...

propio, ¿cuáles son sus puntos fuertes?

Bajo el sello de Cazcarra Image Group, Ten Image se beneficia de las virtudes de la marca madre apartándole un valor añadido, el de la formación. Una ventaja competitiva que toma cuerpo en las presentaciones de las nuevas colecciones y los tutoriales y cápsulas formativas que publicamos en nuestras redes sociales. ¿Por qué debe confiar un profesional de la belleza en Ten Image?

Es una marca con más de 1500 referencias de producto consumible y utilería que abarca las líneas de color y efectos especiales, tratamiento facial y corporal, y uñas. Productos con principios activos de origen natural tratantes sin sustancias nocivas y no testados en animales. Otros elementos de valor añadido son el trato personalizado, el cuidado por los pequeños detalles o el alto nivel formativo y prescriptivo. ¿Cuál es la estructura de Ten Image?

Un gran número de profesionales trabajan para desarrollar los productos Ten Image. Desde el departamento de marketing, junto con los técnicos, desarrollan los productos que se formularán en el laboratorio según las necesidades del mercado y a partir de las sugerencias de los profesionales. Una vez logrado el producto deseado, empieza la labor del departamento de comunicación. El maquillaje es uno de los mercados más complicados de trabajar, ¿cómo ha triunfado Ten Image?

Si tuviera que definir una sola clave del éxito de la línea de color no sabría por cuál decantarme. El respaldo de un gran equipo docente que aporta su capacidad formativa y las más novedosas técnicas de aplicación del producto. La labor de los departamentos de marketing y de comunicación que junto con el director creativo idean las nuevas colecciones. El uso de las redes sociales y blogs para llegar al profesional y al consumidor final. Sin olvidar, el trabajo de los equipos de ventas y de atención al cliente. ¿Cómo es el tratamiento Ten Image?

Se trata de una línea basada en principios activos tratantes de origen natural, sin parabenos, muy completa y que ofrece tanto productos exclusivamente de

uso profesional en cabina como productos dirigidos también al consumidor final; con un packaging muy cuidado. ¿Cuáles han sido sus claves para superar la actual crisis económica?

Siempre hemos tenido la filosofía asiática de entender la crisis como una oportunidad de cambio, de renovación, de mejora. Aunque reconocemos que estos años han sido muy duros tenemos la suerte de pertenecer a un sector, el de la belleza, que menos ha padecido los problemas. Además, ha habido una política de contención de gastos y unas cuentas saneadas junto a una estrategia empresarial enfocada hacia la exportación. ¿Cómo valora la proyección internacional de Ten Image?

Cada año crecemos en el mercado internacional y los esfuerzos puestos en este departamento son mayores. Esperamos un crecimiento del 20% con respecto al año anterior, con una tendencia al alza para los ejercicios venideros. ¿Cómo es la formación de Ten Image?

El equipo de docentes de Ten Image, a demanda de los distribuidores, imparte formaciones intensivas en toda España y en los países donde tenemos presencia. Este año, en la sede corporativa de Cazcarra Image Group, hemos lanzado formaciones monográficas gratuitas para nuestros clientes con un gran éxito. ¿Cuáles son los proyectos de Cazcarra Image Group?

Hemos desarrollado una plataforma de formación online donde están todos los cursos tutorizados por los docentes de Cazcarra Image School. Es una buena alternativa para quienes no pueden realizar un curso presencial. 

Desde el principio supimos que, aunque bajo el paraguas de Cazcarra Image Group, Ten Image debía tener identidad propia

12 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Keraterm tratamiento anti-encrespamiento

Nirvel Professional apoya la formación continuada Los técnicos de Nirvel Professional, Raquel Egea y Javier Ventoso, han impartido dos jornadas de formación en el vanguardista centro de tecnificación de Nirvel Cosmetics y en Santiago de Compostela, de la mano del distribuidor de zona. Los asistentes han podido renovarse en las técnicas más novedosas en corte y color, utilizando la coloración Nature y Artx. En el apartado de decoloración se ha trabajado con el nuevo producto Nirvelplex, un programa de protección capilar durante los proceso técnicos. Por último se efectuaron trabajos de corte y styling, incluidos modelos masculinos, la barba se trabajó con Barber.

Masglo presenta la nueva colección Éxtasis La nueva colección de Masglo incorpora cuatro nuevas tonalidades llenas de vitalidad y optimismo. Son colores frescos y veraniegos: Persuasiva: azul cielo que rememora el mar; Cómplice un verde hierba luminoso y muy vivo; Ambiciosa refrescante color lima, tropical y alegre y Cautivadora es un rosa chicle, femenino y juvenil.

Fanola presenta Keraterm, un programa profesional anti-encrespamiento, enriquecido con queratina, manteca de karité y aceite de macadamia, que perfecciona y mantiene el alisado obtenido tanto con tratamientos químicos como con instrumentos en caliente. Su fórmula nutre, hidrata y protege los cabellos. El programa está formado por un champú, una mascarilla y un spray. Contiene la tecnología Termo-activa porque se activa con el calor para proteger el cabello cuando se utiliza la plancha o el secador de mano. Además facilita el marcado con cepillo y secador de mano, reduce el tiempo necesario para el alisado de plancha. Asimismo aporta acción aanti-humedad, anti-encrespamiento y anti electricidad estática. Deja un cabello sedoso, liso, suave y luminoso.

Promoción de Kin Cosmetics Por la compra de tres productos de la línea Kinactif Suncare de Kin Cosmetics, la consumidora recibirá una atractiva bolsa de ratafina natural de tamaño XL para ir a la playa. Los productos Kinactif Suncare han sido enriquecidos con aceite de albaricoque, proteínas de trigo y filtro UV, protegen e hidratan profundamente la estructura capilar proporcionando elasticidad y brillo. El tratamiento consta de Kinactif Suncare Protector, spray protector resistente al agua, Kinactif Suncare Shampoo, que hidrata y nutre profundamente y Kinactif Suncare Reconstructor, un tratamiento reparador de acción ultra-rápida.

ghd en Atelier Couture Recientemente, ghd participó como firma oficial de peluquería en el backstage de la pasarela Atelier Couture celebrado en Madrid. El equipo de Oui Novias para ghd estuvo coordinado por Jesús de Paula, forma parte del equipo artístico y de educación de ghd. Los estilistas sacaron el mejor partido de las herramientas ghd (la styler ghd platinum®, el secador aura® y la gama ghd curve®) para crear los diferentes looks que se presentaron junto a los diseños de creadores de la talla de Fernando Claro, Cristina Pascual, Marcela Mansergas, Nihil Obstat, Santos Costura y Rafael Urquizar.

*Donación total realizada por ghd, de forma global, a diferentes fundaciones en los pasados 12 años del proyecto solidario ghd pink. **Con cada styler comprada se donarán 10€ a la Fundación FERO para la investigación del cáncer de mama.

Disponible en las mejores peluquerías y en ghdhair.com. Para más información y pedidos contacta con tu asesor de marca ghd o llama al 902 523 536

14 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

In Flashy Colours de Montibello In flashy colours es una coloración directa de larga duración que permite crear nuevos efectos de color. Consta de una paleta cromática de tonos vivos y sugerentes que facilita a los coloristas personalizar sus trabajos realizando nuevos efectos de luz. Su fórmula contiene la tecnología Crystal Gel, una combinación de polisacáridos de origen natural con colorantes directos de alta pureza que favorecen la penetración al interior de la fibra capilar donde se fija a la queratina. El resultado es un tono luminoso, intenso, vibrante y duradero. La gama incluye tonalidades innovadoras como rosados con tonos azulados, rubios que se acercan al lima, azules oscuros como la noche…

Noche y Día presenta una completa línea corporal La línea de tratamientos específicos Noche y Día ofrecen una solución para cada problema corporal: anticelulíticos, antiestrías y nutritivos. Los tratamientos anticelulíticos incluyen Cellulit, crema anticelulítica reductora con cafeína y yodo orgánico; Reducell, Crema anticelulítica térmica con extracto de algas, yodo orgánico y cafeína; Modeling, crema reductora de exudación, adelgazante y tensora y Criogel, gel criotérmico relajante con extracto de algas y centella asiática. La gama antiestrías consta de Dermafirm, crema reafirmante antiestrías, tensora y reparadora. El tratamiento nutritivo está representado por Fresh Caress, leche corporal al colágeno.

Hair Fashion Night de L’Oréal Professionnel Recientemente L’Oréal Professionnel celebró la primera edición de la Hair Fashion Night, un evento en el que participaron 32 países de manera simultánea.Unas 500.000 personas, hombres y mujeres, en todo le mundo pidieron cita a través de la web para conocer las nuevas tendencias de la peluquería y disfrutar de una peinado express gratuito en su salón de belleza más cercano o de su elección. Al finalizar recibieron un vale descuento y se calcula que la mitad volverá al centro. En España participaron más de 400 salones permanecieron abiertos de 18:00 a 23:00 para que los clientes pudiesen descubrir productos y peinados tendencia. Se prevé que más de 5.000 personas volverán al salón a usar su cupón descuento. C&C Magazine-Planetlook acudió al centro neurálgico de la Hair Fashion Night en España situado en la Academia de L’Oréal en Barcelona. Judith de la Fuente, Directora General de L’Oréal Professionnel en España afirma: “Hair Fashion Night es una oportunidad para conectar todos los salones del mundo y dar a conocer a las consumidoras la marca L’Oréal Professionnel en alianza con los mejores peluqueros”.

LavaSit Diner Shiatsu de Olymp Lavacabeza de la serie LavaSit Diner al que se ha incorporado la opción de masaje Shiatsu con cuatro programas distintos a elegir. Consta de cerámica basculante en blanco o negro combina con un reposapiés a juego opcional. Permite la instalación batería con desagües tanto en pared como en el suelo. Olymp es una firma especializada en mobiliario para peluquería que cuenta con una amplio abanico de lavacabezas, sillones, tocadores, recepciones que aportan comodidad y calidad al salón.

Aceites para barba de Hey Joe! Absolute Pack de Hey Joe! es una selección de aceites para barba ideada para sibaritas. El pack está compuesto por los 7 aceites en tamaño mini 3 ml. Cada frasco permite más de 20 aplicaciones y en total son más de 150 dosis. Tanto los barberos como los clientes finales cuentan con toda la gama pudiendo probarlos y elegir su favorito en cada ocasión. Cada aceite se presenta en frasco de vidrio con aplicador cuentagotas.

*Donación total realizada por ghd, de forma global, a diferentes fundaciones en los pasados 12 años del proyecto solidario ghd pink. **Con cada secador comprado se donarán 6€ a la Fundación FERO para la investigación del cáncer de mama.

LA DONACIÓN SE REALIZARÁ CON CADA COMPRA DE LA COLECCIÓN ghd ELCTRIC PINK**

Disponible en las mejores peluquerías y en ghdhair.com. Para más información y pedidos contacta con tu asesor de marca ghd o llama al 902 523 536

16 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Kapyderm en Estilo MLG Laboratorios Kapyderm tomaron parte en la primera edición de Estilo MLG , certamen dedicado al sector de la belleza, peluquería y estética que tuvo lugar los días 11, 12 y 13 de junio en la Feria de Málaga. El equipo técnico de Kapyderm ofreció diagnósticos dermocapilares a los visitantes que quisieron conocer el estado de su cabello. Algunos de ellos pudieron probar los tratamientos en el stand comprobando los resultados in situ. Kapyderm participó en el Speaker Corner donde sus técnicos explicaron conceptos como la Dermotricología, o la formación que imparte la firma.

Diamond Oil Glow Dry de Redken

Ten Image amplia la gama de Luxury Lipstick

Aceite termo-activo ultra ligero que protege, suaviza y fortalece. Formulado con siliconas que penetran en la cutícula de la fibra capilar incrementando el brillo. Fácil de aplicar, con tecnología termo-activa a base de siliconas reduce el tiempo de secado. Perfecto para cabellos finos puesto que aporta volumen y cuerpo. Se presenta en un packaging rosa, muy femenino y sexy. Además, por la compra de cada frasco de Diamond Oil Glow Dry en los salones Redken se donará 1 euro para ayudar al proyecto Flor de Vida de la fundación Le Cadó que recauda fondos para la investigación contra el cáncer de mama.

Ten Image ha incorporado dos nuevos tonos de tendencia a la gama de Luxury Lipstick. Se trata del rojo Scarlet y el rosa Buganvilla, dos tonalidades inspiradas en la naturaleza que transportan a la boca el reflejo s del Mar Mediterráneo. Luxury Lipstick destaca por su fácil aplicación, su larga duración y porque minimiza las imperfecciones y pequeñas arrugas en el labios. Aporta un acabado de alta definición HD, natural, mate y aterciopelado.

El Shape-à- Porter de Revlon La mujer actual desea estar perfecta y a la última y sabe cómo lo quiere (corte, color, forma…). Por eso, cada temporada Revlon Professional recoge las tendencias de moda más favorecedoras en el menú de estilos Looks for You. Revlon Profesional ha lanzado dos gamas de productos: Lasting Shape Smooth (alisado y suavidad de larga duración) y Lasting Shape Curly (rizos de larga duración). Ambos están formulados con aminoácidos de queratina y agentes acondicionares que protegen el cabello y disminuyen su rotura. La primera línea está formada por Smoothing Cream y Neutralizing Cream. Lasting Shape Curly. La segunda consta de Curling Lotion (disponible en tres intensidades: 0 Cabello Resistente, 1 Cabello Natural y 2 Cabello Sensibilizado) y Neutralizer.

Nuevo On Care de Selective ONcare Hydrate de Selective Professional previene en el cabello los daños causados por la deshidratación y la sequedad; restablece los niveles óptimos de vitaminas y minerales en la raíz del cabello; y mantiene la belleza natural del mismo. Su fórmula contiene una mezcla de principios activos, con elevadas propiedades hidratantes y humectantes. Entre ellos destacan el pantenol, las vitaminas A y E, la glicerina, los aceites vegetales (jojoba, omega-3 y omega-6), oligoelementos (zinc, cobre, magnesio, hierro y silicio). La línea está formada por: Hydration Shampoo, Hydration Conditioner, Smooth Beauty Milk y Mineral Infuse Treatment.

SIMPLEMENTE ÐNICA

Modelo patentado por

CIMAPIETRANERA

DESIGNED & MADE IN ITALY

Diseño Integral de Salones Equipamiento Interiorismo Ejecución

PIETRANERA ESPAÑA SHOWROOM

Tomás Redondo 3, Edif. Luarca 1A 28033 Madrid Telf. 913812304 info@cimapietranera.com www.cimapietranera.com

18 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Wella lanza la línea Oil Reflections

Schwarzkopf Professional Show en Madrid Hace unos días Schwarzkopf Professional reunió a sus clientes de la zona de Madrid en el hotel Eurobuilding de la capital. Óscar Martín, responsable técnico para Iberia, presentó el acto y a los embajadores nacionales, Rafael Moreno de Rafaelangel Peluqueros y Segio Ferreriro de Eyser Estilistas y a los estilistas Shy+Flo, embajadores de la firma en Suiza. El maquillaje corrió a cargo de la maquilladora De Maria de la casa Graftobian y el estilismo a cargo de Eunis Mesa. En los SPS se presentan las colecciones de Essential Looks. En esta ocasión desfilaron sobre la pasarela las tres tendencias de Made to Create (la colección para esta primavera/ verano): Urban Sports, Freecreation y Future Wave. El fin de fiesta fue animado por la DJ Marien Baker.

Wella Professional lanza una línea completa inspirada en su aceite Oil Reflections que ha sido desarrollada para proporcionar sensaciones placenteras, un auténtico lujo. Se trata de una completa línea formada por champú, acondicionador y mascarilla. Oil Reflections continúa en casa el tratamiento Luminissence Spa aplicado en el salón. Ambos aportan luminosidad, un acabado perfecto y una agradable experiencia gracias a su delicado aroma oriental y a su textura. Tanto Luminissence Spa como Oil Reflections se incluyen en el Programa Oleology, una combinación de ingredientes como el pantenol, los EDDs o activos que aportan suavidad y cuidado, así como luminosidad sin apelmazar el cabello.

Termix lleva la moda al salón Termix presenta tres accesorios para el salón también en los colores de moda de este año: Rosa Cuarzo, Azul Serenity y Verde Pastel. Son los tonos de moda, pero también tonalidades que proporcionan calma y relajación. Los accesorios son : capa de corte o peinador impermeable con botón imantado para su ajuste perfecto; cepillo de talco que facilita la eliminación del cabello cortado en el cuello y la cara con gracias a sus fibras de suave pelo de nylon; y adaptador de nuca para el lavacabeza en forma tubular y tacto acolchado que proporciona confort y bienestar.

3ª edición de Effeverescene en Salón Look International Effervescene llega a su tercera edición como uno de los shows más importantes de la peluquería en España. Coincidiendo con el Salón Look, se celebrará el domingo 6 de noviembre a las 11:30 de la mañana en el pabellón 14.1 de Ifema de Madrid. En esta ocasión, Felicitas Ordàs, Manuel Mon, David Rodelas y Mikel Luzea harán una demostración de creatividad, trucos, técnicas…. Effervescene es un show formativo donde los peluqueros invitados explican en directo las técnicas que emplean en sus colecciones. Cuenta con el patrocionio de Revlon Professional, Videocinco Editorial y Salón Look International. Más información en: www.effervescene.com

Diva Pro abre una tienda en el centro de Barcelona Diva Pro ha abierto un establecimiento en la c/ Pelayo 5, una de las vías más comerciales de Barcelona. En ella se encuentran los productos de Agadir Argan Oil. El nuevo local de una superficie de 460 m2, además de vender productos también se ofrecen servicios de peluquería y estética. Cuenta con una plantilla de 9 personas ampliable, hasta 15 cuando el negocio esté en pleno rendimiento.

20 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Los Premios Fígaro siguen batiendo récords La edición 2016 de los Premios de la Peluquería Española ha seguido la línea ascendente de los últimos años. En efecto participan 81 firmas lo que supone un 15% más que en la edición del 2015 las cuales han presentado 142 colecciones fotográficas de trabajos, lo que supone una media de 1,7 colecciones por firma. En esta ocasión un 42% de los participantes no son firmas socias del Club Fígaro lo que significa que el concurso cada vez es más plural y diverso e implica un mayor impacto del certamen en el sector. Un evento ya consolidado que ha contado con el patrocinio de la firma Revlon Professional desde sus inicios Geográficamente, destaca la presencia de Valencia con 25 colecciones; Barcelona, con 17; Madrid, con 11 y Navarra, con 11. En conjunto las colecciones proceden de 27 provincias y 15 comunidades autónomas distintas.

Programa de hidratación para la piel de Selvert

Nuevos básicos de Morgan Taylor Morgan Taylor, marca especialista en esmaltes de Harmony, distribuida en España y Portugal por Amalu Harmony España, ha introducido dos productos básicos que gracias a la tecnología Gelish convierten a cualquier laca de uñas en un esmalte de larga duración. React-Top Coat aporta una capa superior de brillo que impide que se desconche durante 10 días. Por su parte, el React-Base Coat es base híbrida que proporciona una larga adherencia del color, a la vez que protege la uña natural. Ambos se aplican como una laca de uñas sin secado en lámpara y se retiran con facilidad.

Aquawear de Selvert es un programa profesional integral para pieles deshidratadas y/o alípicas que estimula los propios mecanismos cutáneos de hidratación. Combinando el tratamiento profesional con los productos en casa se logra una piel fresca, luminosa y protegida frente a las agresiones externas. La línea está formada por Extraordinary Illuminating Oil-Dry / Normal Skin, Extraordinary Illuminating Oil- Combination / Oily Skin, Ultra Moisturising Serum, Intensive Moisturising Cream – Light, Intensive Moisturising Cream – Rich, Night Cream-Mask- Sleep Repair Effect, Instant Hydration- Spray & Ready. El programa profesional incluye un sistema de mascarillas faciales bicolor que permite personalizar el tratamiento.

Colorful de Profesional Cosmetic Colorful es una coloración de aplicación directa y de larga duración.. Disponible en 7 tonos extremos más un tono de mezcla blanco. Su fórmula incluye pigmentos cromáticos que penetran en el cabello donde se fijan para garantizar un resultado óptimo y una largo duración. Todos los colores Colorful se pueden mezclar entre ellos Con el tono White-Mixer se pueden diluir el resto de colores obteniendo tonos pastel de moda. Disponibles en: Superpink, Violet, Ibiza Blue, Apple Green, Lemon, Chili Red, Orange & White-Mixer.

Manicura-Pedicura por OPI Professional OPI Professional presenta su línea Manicura-Pedicura Papaya Pineapple que deja en la piel un fresco y exótico aroma la cual está formada po:. Papaya Pineapple Scrub a base de cristales naturales de azúcar, AHA, papaya y piña reduce las durezas, dejando una piel suave. La Papaya Pineapple Mask que contiene caolín, bentonita, manteca de karité y mentol. La Papaya Pineapple Massage es una mezcla de extractos botánicos, agentes antioxidantes, vitaminas y emolientes.

22 | www.cc-magazine.com

Fibreplex de Schwarzkopf Professional Procesos químicos como la decoloración, la aclaración o la coloración suelen dejar el cabello dañado, seco y quebradizo. Fibreplex de Schwarzkopf Professional es un sistema protector de la estructura capilar que reduce la rotura del cabello en un 94% durante estos procesos químicos, sin comprometer la calidad de la coloración. El sistema Fibreplex de Schwarzkopf Professional refuerza y nutre el cabello y consta de una aplicación en el salón y el mantenimiento del tratamiento en domicilio. Fibreplex se puede integrar de forma sencilla en el proceso de coloración sin alterar los resultados del color. Es más, para garantizar un color duradero es esencial mantener la calidad del cabello durante el proceso de coloración además de utilizar regularmente un champú que proteja el color. La Tecnología Fibre Bond fortalece el cabello y deja la cutícula suave y brillante.

El tratamiento consta de tres pasos:

1er Paso: Mezclar Fibreplex nº1 Bond Booster con la coloración y la loción activadora cuando se aclara, decolora o colorea el cabello. Cuando se abre la cutícula para que el agente oxidativo y los pigmentos del color penetren en el cabello, Fibreplex protege y refuerza la fibra capilar durante este proceso. Al instante, el cabello aparece fortalecido y sano, reduciéndose su rotura. 2º Paso: Tras el lavado, se aplica Fibreplex nº2 Bond Sealer y se deja actuar de cinco a diez minutos para nutrir el cabello. Luego se enjuaga. Este paso aporta el cabello una dosis adicional de suavidad estabilizando los

puentes estructurales reforzados en el 1er paso. 3er Paso: El tercer paso consiste en el mantenimiento en domicilio. El nuevo champú Fibreplex y el mejorado Fibreplex nº 3 Bond Maintainer crean enlaces en la fibra capilar. Aplicado sobre cabello húmedo durante cinco a diez minutos dos veces por semana, Fibreplex Nº3 Bond Maintainer sella los pigmentos de color equilibrando el nivel de pH, garantiza un color duradero y ayuda a mantener una estructura capilar resistente y la calidad mejorada del cabello, queda protegido contra otras agresiones, incluidos el calor o los daños mecánicos.

Fibreplex refuerza y nutre el cabello sin alterar el proceso de coloración

Hemos querido conocer de cerca la opinión de los propietarios de salones que ya están utilizando Fibreplex y esto es lo que nos han contado: Inma y Ana de “R&R” (Castellón) ¿Por qué utilizáis Fibreplex en vuestro salón? Porque Fibreplex es un producto que protege mucho el cabello. Nos asegura que al hacer una decoloración o coloración el cabello no se va a estropear. ¿Se observan otros cambios visibles en el cabello que se ha aplicado Fibreplex? Sí, el cabello está mucho más suave, más fácil de peinar y sedoso. Rosa de “Qué punto” (Almería) ¿Conocías Fibreplex u otros productos que te ofrecieran el mismo resultado? En Almería no se conocía ningún producto que ofreciera los resultados de Fibreplex. Por eso, comenzamos a utilizar Fibreplex en nuestros servicios de coloración. Así pues, Fibreplex fue la marca pionera en Almería, pero ahora hay otros productos con características similares. ¿Qué nos puedes decir? Desde que Fibreplex se lanzó, han salido nuevos productos que ofrecen unas características similares. En nuestro caso utilizamos Fibreplex porque es fácil y cómodo de aplicar y los resultados sobre todo en mechas son inmejorables. Silvia de “Silvia Pereira” (Bilbao) ¿Cómo utilizas Fibreplex en tu salón Empleamos en la mayoría de servicios de color, decoloración y de moldeado para conseguir unos resultados sin dañar el cabello, más brillo y conservar la calidad del cabello del cliente. ¿Qué opinan tus clientes sobre Fibreplex? Están muy satisfechos. Prueba de ello es que repiten. José Manuel Jimeno de “Salón Glamour Estilistas” (Zaragoza) ¿Cuál es vuestra opinión sobre el producto Fibreplex? Es como si no hubieras aplicado ningún tratamiento químico al cabello. No hemos encontrado en otras marcas de la competencia un producto de esta calidad. ¿El precio ha sido un inconveniente? Para nada. Obviamente, al principio informábamos a las clientas que los servicios con Fibreplex tenían un pequeño coste adicional. Posteriormente, ellas mismas nos solicitan el servicio con Fibreplex sin preguntar por el precio. Eli de “Salón Garbo” (Tenerife) ¿Qué opinan los clientes sobre Fibreplex Nº 3 Bond Maintainer, el tratamiento en casa? Las clientas están muy satisfechas por el servicio Fibreplex en el salón y porque pueden continuar el tratamiento en casa con el mismo resultado. ¿Conoces las novedades de este mayo 2016? Sí. Conozco el nuevo Champú Fibreplex y el nuevo producto no.3 que lo han reformulado, así que vamos a probarlo. 

report

24 | www.cc-magazine.com

Estilo MLG reúne once mil visitantes Formación con Lewis Amarante

El Palacio de Ferias y Congresos de Málaga (Fycma) acogió durante tres días de junio (11, 12 y 13) shows, exhibiciones, talleres y espectáculos. Esta primera edición ha generado una gran expectación entre los profesionales y marcas del sector de la imagen personal. En el certamen estaban representados los sectores de barbería, cosmética, equipamiento y aparatología, estética, fitness, formación,

Vista general de la feria Estilo MLG

I+D+i, maquillaje y medicina estética y natural, moda, nutrición, peluquería, perfumería, salud, spa, uñas y wellness. El evento ha sido visitado por 11.000 personas entre profesionales y público general quienes han podido ver de cerca a un centenar de expositores y asistir al amplio programa de actividades paralelas organizado por firmas expositoras y asociaciones profesionales. Entre ellas destaca el proyecto presentado conjuntamente por la Unión Nacional de Tatuadores y Anilladores Profesionales (UNTAP) y la Asociación de Apoyo de Mujeres Operadas de Cáncer de Mama (ASAMMA) para efectuar tatuajes artísticos reparadores a fin de paliar las secuelas estéticas de la mastectomía. Mención aparte merece la presencia del famoso maquillador Lewis Amarante quien impartió una formación. Por su lado, el Dr. Eduardo López Bran dio una conferencia sobre trasplante capilar.

por

maite aldazabal

La primera edición del Salón de Peluquería, Barbería, Belleza y Estética Estilo MLG ha emplazado a 11.000 visitantes y a un centenar de empresas representadas, por lo cual el evento está llamado a convertirse en una cita destacada del sector, según los organizadores.

Anna Romero en acción

Demostraciones

Conferencias

En lo referente a la peluquería, Anna Romero presentó su colección de temporada de la mano de Matrix. Se celebró un “Technical Workshop Barberos 3.0” sobre modelos masculinos a cargo Pedro Muñoz, Loren Macías y Ángel Cruz. También tuvo lugar un “Barberos Callejeros” en el que participaron 60 barberos/as procedentes de todo el país y un “Barberlive”, show de pasarela donde una veintena de los mejores profesionales mostraron en directo sus técnicas. Por su parte, el malagueño Rafael Bueno, Premio Picasso al Mejor Peluquero Andaluz del Año, ha mostrado su show “Magic” que despertó la admiración de los asistentes. Además, impartió un taller formativo sobre sus técnicas. Patrocinado por Planetlook y C&C Magazine tuvo lugar un taller denominado “Las mil y una ideas” a cargo de Boris Soler y Fernando Suarz donde mostraron las tendencias más actuales en marketing y redes sociales aplicadas al sector de la belleza. Estilo MLG ha sido organizado por Fycma, entidad dependiente del Ayuntamiento de Málaga, con la colaboración del colectivo Barberos 3.0, la empresa Florecitas Love y las firmas Matrix y Essie, del Grupo L’Oréal. Entre los medios patrocinadores figura C&C Magazine y Planetlook. 

PRODUCTO PREMIADO EN:

SALON LOOK 2015

tendencia

28 | www.cc-magazine.com

ver tendencias en

PLANETLOOK COM

Christophe Gaillet

para L’ORÉAL PROFESSIONNEL| fotos WERONIKA KOSINSKA | maquillaje IZABELA SZELAGOWSKA |

Christophe Gaillet, embajador de L’Oréal Professionnel, presenta su colección de vanguardia Amazonas, versionando el mito de las mujeres guerreras.

30 | www.cc-magazine.com

Christophe Gaillet

para L’ORÉAL PROFESSIONNEL| fotos WERONIKA KOSINSKA | maquillaje IZABELA SZELAGOWSKA |

En esta colección Christophe Gaillet juega con las formas y colores y arriesga en los recogidos. Son propuestas que pueden aplicarse al salón en parte.

tendencias

32 | www.cc-magazine.com

Westrow Street Lane foto PAUL GILL | maquillaje ZOE PEPLOW |

La nueva colección New Dawn de Westrow Street Lane tiene como objetivo mostrar diferentes técnicas de color mientras se trabaja las gamas naturales y texturas mate en línea con las nuevas tendencias.

tendencias

34 | www.cc-magazine.com

tendencias

Allen Ruiz

color LUIS GONZALEZ | maquillaje ANASTASIA DURASOVA | moda SANDY AREMENI | foto YULIA GORBACHENKO |

Kink Collection muestra la idea de Allen Ruiz quien afirma que el cabello es su fetiche. En esta colecciรณn hay fuerza en la sumisiรณn en un estudiado contraste.

36 | www.cc-magazine.com

Allen Ruiz

color LUIS GONZALEZ | maquillaje ANASTASIA DURASOVA | moda SANDY AREMENI |

Tenemos la dureza representada impecablemente por el brillo de la piel y el látex exhibiendo la suavidad de los tonos pasteles mate y el cabello etéro, libre y tenue. Se ha inspirado en la cultura pop y rinde un homenaje tardío al gran Prince.

38 | www.cc-magazine.com

Luis&Tachi

foto DAVID ARNAL | estilismo EUNNIS MESA | maquillaje WILDER RODRÍGUEZ |

Brunette es la nueva colección de Luis&Tachi para el verano centrada en los marrones intensos con matices moka y cobrizos suaves. En el corte se distingue dos técnicas: Pure-Line y Natur-Line.

tendencias

40 | www.cc-magazine.com

tendencias

Belen Taravilla foto KIN YUEN | maquillaje JIMMY STAM | estilismo MANUELA MARTORELLI |

Belén Taravilla (Vilafranca del Penedès, Barcelona) afincada en Rotterdam fue nominada para los Oscar de la peluquería holandesa,Coiffure Award 2016, en su 25 edición. Con una participación de más de 2600 colecciones, este trabajo fue seleccionado como uno de los 10 mejores en la categoría Pers Award 2016. Esta colección se ha inspirado en las medusas. Forma y color nos dan una imagen transparente y llena de matices. Belén Taravilla ya fue ganadora del Style Masters de Revlon Benelux 2015.

42 | www.cc-magazine.com

tendencias

Sophie Butson

peluquería SOPHIE BUTSON, JARAHS HAIR, AUSTRALIA | maquillaje AMBER ALDERSON, PURESKIN | foto OZ SPINIELLO, STILLS PHOTOGRAPHY |

Crushin’ on Kandy es la nueva colección de Sophie Butson quien ha explicado que disfruta manipulando el cabello creando formas diferentes incluyendo técnicas novedosas

44 | www.cc-magazine.com

Sophie Butson

peluquería SOPHIE BUTSON, JARAHS HAIR, AUSTRALIA | maquillaje AMBER ALDERSON, PURESKIN | foto OZ SPINIELLO, STILLS PHOTOGRAPHY |

Sophie Butson ha introducido técnicas de nudos de tapizado, de macramé y de punto de lana para crear diversas texturas. En cuanto al color, Sophie ha usado diferentes técnicas incluyendo colores horizontales. Ha empleado tonos brillantes y alegres porque quería hacer sonreír al observador.

tendencias

46 | www.cc-magazine.com

maite aldazabal

Con esta colección, David Robles se proclamó ganador en la pasada edición de los Premios Picasso en la categoría Mejor Colección Femenina Music es un juego de colores, de cortes geométricos y volúmenes.

music By David Robles

El cabello refleja a esas mujeres de naturaleza cambiante con firmeza sin perder el toque de elegancia. La textura se presenta en desconexiones que dan forma a la belleza

peluquería y estilismo DAVID ROBLES | foto CARMEN PASCUAL | maquillaje ENCARNI LARA |

por

colección

De familia trabajadora, David Robles estudió peluquería, y trabajó como manager de un salón hasta que en 1999 abrió su propio negocio Alayor Peluquería en Berja (Almería). Ha proseguido su formación en Londres, Nueva York, México, Madrid, Barcelona o Brasil. Forma parte del equipo artístico de Hair Concept. Blogguer desde 2015, colabora con la productora 16 escalones. Ha recibido la medalla de oro del Foro 2001 y al mérito profesional 2016.

Finalistas internacionales en el escenario

Una gran noche de la peluquería El Style Masters Show de Revlon Professional 2016 convirtió París en una gran convocatoria de la peluquería mundial, donde se pudo palpar la creatividad y conocer las tendencias más actuales del sector. En París se vivió un gran espectáculo, decir inolvidable no es una exageración, pero también fue un lugar para reencuentros entre destacados profesionales.

Raquel Saiz en el escenario

ambos concursos es una muestra del gran nivel de la peluquería española. Raquel Saiz salió elegida entre 29 ganadores nacionales y formó parte de un grupo de 9 finalistas internacionales en el Style Masters Contest. Por su parte, Roberto Dallo quedó finalista entre los ganadores de 40 países en el American Crew All-Star Challenge. Se presentaron miles de trabajos en todo el mundo, todos ellos de un gran nivel. Fuentes de la organización señalaron que la labor de los jurados nacionales e internacionales fue muy complicada.

UN GRAN ESPECTÁCULO

“Shape-à-Porter” basado en las últimas tendencias de moda.

Las cifras hablan por sí solas. Más de 4400 invitados, entre peluqueros, prensa especializada y otros profesionales, procedentes de 60 países de todo el mundo, más de 300 personas (técnicos, organización, modelos, equipos artísticos...) trabajaron para que la gran noche fuera perfecta. Miquel García Cotado, VP Global Executive Artistic Creative Director de Revlon explicó a la prensa española que estas cifras indican como “el mundo de la peluquería reacciona con pasión y entusiasmo con eventos que le motivan a aprender”.

La gran noche comenzó con la bienvenida de Sennen Pamich, Global President, Revlon Professional Division quien citó a Elvis Presley “Haz algo que sea digno de recordar” como preludio a lo que sería la noche. Miquel García Cotado, quien actuó como maestro de ceremonias, presentó el nuevo vídeo institucional de Revlon mostrando el apoyo al peluquero artista. Un dato a

FUERTE PRESENCIA ESPAÑOLA

La representación española con 800 invitados fue la segunda en importancia después de la francesa, y a decir verdad, en el backstage y en la organización también había una buena representación de nuestro país. El hecho de tener dos finalistas en

Colección “Party,” con coloraciones atrevidas y cortes muy avanzados

Malibu, la colección de la temporada primavera-verano.

report

destacar es que desfilaron en total unos cien modelos procedentes del mundo de la moda y seleccionados uno a uno en los diferentes viajes especialmente realizados para la ocasión. Malibu, la colección de la temporada primavera-verano, se inspira en el aire de libertad, juventud y tiempo de ocio que evoca esta localización de California. Todo ello, se ha traducido en una paleta de suaves tonos tropicales y de aire sofisticado, por ondas y cortes capeados. Como adelanto de la próxima temporada, otoño-invierno, se presentó la colección “Party,” con coloraciones atrevidas y cortes muy avanzados, la cual contó con una destacada presencia española dentro del equipo técnico. También se dio a conocer el nuevo servicio de forma “Shape-à-Porter” basado en las últimas tendencias de moda. Sin embargo, la gran sorpresa fue una evocación a la serie Juego de Tronos, el “Game of Revlon” a cargo de la delegación británica.

American Crew presentó su campaña The King, protagonizada por Elvis Presley

American Crew presentó su campaña The King, protagonizada por Elvis Presley, uno de los mitos americanos más influyentes de todos los tiempos, no sólo en el ámbito de la música y la cultura, sino también en el de la imagen y el estilo masculino. También desfilaron otras colecciones de moda como Rugby: 1924 Olympics France vs USA, The Player y Paris-Texas. Tras la cena, amenizada por diferentes números de baile dedicados especialmente a Elvis Presley y David Bowie, dio comienzo la esperada entrega de premios que coronó a los Global Winners del Style Master Contest y All-Star Challenge 2016. 

Los Ganadores de la noche Ganadora del All Star Challenge de American Crew:

Sandra Perovic Reino Unido Ganadores del Style Master Contest Global Winner: Anne Veck, Reino Unido Young Talent Award: Pierre Ginsburg, Francia Best Techinque Award: Daniel Tobiasen, Dinamarca Creatity Award: Oksana Sharafutdinova, Rusia

La gran sorpresa fue una evocación a la serie Juego de Tronos, el “Game of Revlon” a cargo de la delegación británica.

50 | www.cc-magazine.com

For you any bytime Olga García por

maite aldazabal

Olga García de la Torre nos propone con la colección “For you any time” un viaje en el espacio y en el tiempo, no muy lejano. Hasta el Londres de los años 80 con sus calles llenas de gentes que derrochaban creatividad y pasión por vivir. En aquellos años, la ciudad era un referente para el mundo de la cultura, de la moda, de la música y también para la peluquería.

colección

“Para mí sigue siendo una inspiración pasear por sus calles, conocer sus locales… Una ciudad tan multiétnica me abre las retinas y la mente”, confiesa Olga García. Con el objetivo de actualizar las tendencias que nacieron en aquella época y en aquella ciudad, Olga ha utilizado cortes geométricos y mucho color. “Quería que el cabello tuviera mucha personalidad, fuerza y movimiento para que reflejase los movimientos rock y punk pero traídos al 2016”. Por ello, todos los cortes están en una largura media. La base del corte se ha hecho con navaja con una estructura geométrica, pero luego rota y desgastada con la navaja.

52 | www.cc-magazine.com

colección

En coloración, Olga ha optado por una progresión de las tonalidades, mezclando claros y oscuros degradando el tono e incluso superponiendo colores que no son afines, pero al fusionarlos crean por efecto óptico una tonalidad llevable. Es una colección llena de color “no hay mecha trabajada igual”. Algunos mechones han sido degradados, desgastados. Cada mecha tiene como mínimo cinco tonos y la fusión entre todos ellos. Lo que la hace especial, es que están hechos con colores directos previa decoloración. “Pero al mirar la fusión de los tonos resulta genial”, sentencia García de la Torre. El nombre de la colección For you any time (para ti en cualquier tiempo) es muy sugerente. “Me gustaría que quienes mirasen estas imágenes pensasen: quiero ese corte o ese color. Es lo que quería transmitir que la clienta al verlo diga “lo quiero”, confiesa Olga García de la Torre.

54 | www.cc-magazine.com

El cabello refleja en esas mujeres de naturaleza cambiante con firmeza sin perder el toque de elegancia. La textura se presenta en desconexiones que dan forma a la belleza.

colección

Matte Kudasai by Santi Sánchez

por

maite aldazabal

La colección Matte Kudasai es fruto del trabajo en equipo y también de un cúmulo de coincidencias. El equipo, formado por peluquera, estilista, maquillador y fotógrafo, debatía sobre cómo sería en la próxima colección, cuando las circunstancias sugirieron a Platty una canción: Matte Kudsai de King Crimson.

Santi Sánchez ha empleado técnicas de anudado y trenzado, creando contrastes de volúmenes y jugando con dos texturas: liso y áspero. De este modo se representa una mujer guerrera y a la vez romántica

Recientemente Santi Sánchez ha abierto su propio salón en Murcia. Tras estudiar en la Academia Nefer Center en Murcia ha trabajado como formadora en la misma academia donde estudió, para la firma Tegar Stylo y Tahe Cosmetics, así como técnico de peluquería en televisión y en varios salones de Murcia. Los trabajos de Platty García se han publicado en las revistas Peluqueria Hair Styles, Coiffure, C&C Magazine, Vogue British, Mambo, We&you, Runway Style Media, Inside Gallery, Moda Mia y müsh! Magazine, entre otras. Por su parte, Myriam Marín Mondéjar es una prestigiosa maquilladora con una larga trayectoria profesional.

56 | www.cc-magazine.com

colecciรณn

58 | www.cc-magazine.com

por

maite aldazabal

Amparo Fernรกndez de La Pelu se ha acercado a la calle con la colecciรณn Rebel, una propuesta que se ha inspirado en uno de los personajes mรกs influyentes en la cultura urbana, David Bowie, un artista completo, excesivo, brillante y camaleรณnico.

rebel

colecciรณn

by Amparo Fernรกndez

60 | www.cc-magazine.com

Es una colección que respira libertad en el Styling, ya que la mayor tendencia de este verano es el cabello secado al aire. En los cortes se ha utilizado la técnica Flat Cut dirigiendo cada sección a la anterior, son cortes con conexión y textura. Se ha decolorado, aclarado y coloreado con mucha precisión, alternando colores escogidos con transparencias a milimetros y tejidas con papel de aluminio

colección

report

62 | www.cc-magazine.com

Paco López elegido Mejor Barbero del Año por

maite aldazabal

Barcelona se convirtió por una noche en la capital española de la barbería y la peluquería masculina con motivo de la IIIª Edición de los Premios Barberiasconencanto.

Juanjo Ruzafa y Montse Morella

FINALISTAS Y GANADORES Mejor Barbero Jordi Pérez Lisardo Vicente Paco López Simón Rodríguez Puga Vicenç Moretó Mejor Barbería del Año Hermin’s Beauty & Barbershop La Barbería dels Pèls La Barbería de Sagasta Lluís Perruquer Miguel Gigar The Barber

1 1| Los premiados y parte del jurado. 2| Gonzalo Casanova junto a los representantes de Clubman Pinaud (Kapalua Trading) 3| Susana Salvadó, Albert Catalán, Julia González, Josep Mª Figuera, Mikel Luzea, Gonzalo Casanova, May Vega y Maite Aldazabal

La IIIª Edición de los Premios Barberiasconencanto reunió a más de un centenar de profesionales vinculados con la barbería en una noche de gala celebrada en Barcelona. Este fue un lugar de encuentros emotivos entre amigos y colegas de profesión. El evento fue posible gracias al patrocinio del Salón Look, Lea Classic, Tello Profesional, Pietranera, Clubman Pinaud (Kapalua Trading) y Hey Joe. El jurado, formado por Miguel Griñó, gerente de las Academías Griñó, Mikel Luzea, Felicitas Ordàs, Iván López, gerente de Lea y Gonzalo Casanova, editor de C&C Magazine/planetlook.com y gerente

de las Academias C&C Llongueras, quien destacó el altísimo nivel de todos los participantes, prueba que la barbería española ha dado un salto en calidad.

La entidad Barberías con Encanto nació para promover el desarrollo económico y social de la Barbería Española y estos premios se enmarcan en las acciones que contribuyen a la mejora y promoción del sector. Montse Morella y Juanjo Ruzafa amenizaron la gala y presentaron a los ganadores. Además, desgranaron ideas y sugerencias para la profesión, los negocios de barbería o nuevas ediciones.

Mejor Barbero Revelación del Año Alex Beltrán Ayoze Medina Daniel Sánchez Esteban Alonso Gerard Araño Mejor Colección del Año Avec Toi (Jesús Vázquez) Cold (Miguel Ángel Rodríguez) El Paso (José Navarro Aledo) Equilibrio (Nacho Viroga) Nautae (Simón R. Puga) Mejor Barbería Internacional Cowboy & Angels La Barbería de París New York Barbershop Prins & Booth Schorem en Barbier Mejor Herramienta/Marca/ Producto AV Plus Hey Joe Lea Macho Beard Company Suavecito

CMY

64 | www.cc-magazine.com

Nautae colección

por Simón Rodríguez Puga Colección inspirada en los marineros (Nautaea) de mi tierra...

Vigo, ciudad marinera... Como si de una premonición se tratase, Julio Verne, un ilustre barbudo, habló de ella y de su mar en uno de sus libros más conocidos “20.000 leguas de viaje submarino”.

Los Nautaes son unos valientes que arriban a puerto tras largas jornadas y duras mareas con sus barbas y pelos desaliñados e impregnados de salitre. Barbas y pelos acaracolados como las olas del mar, que día a día, marejada a marejada, crecen para proteger sus rostros y sus cabezas en el difícil y arriesgado oficio de la mar. Barbas blancas como la espuma del salvaje mar, negras como el fondo marino, rojas como el coral… Siempre rebeldes y cerradas como las púas del erizo de mar. En definitiva barbas y cabelleras con luz propia de bioluminiscencia marina. Este trabajo resultó elegido como la Mejor Colección del Año en la 3ª Edición de los Premios de Barberías con Encanto

barbero SIMON RODRÍGUEZ PUGA | foto IAGO SILVA |

66 | www.cc-magazine.com

colecciรณn

68 | www.cc-magazine.com

Controlar la economía de tu vida

Claves en lenguaje fácil para gestionar tu economía por

oscar guinea

¡¡¡Felicidades!!! Has decidido leer este artículo y te animo a que sigas hasta el final. No sé cuál ha sido el motivo por el que no has pasado la página de largo y has decidido continuar aquí. Quizá ¿El título? Si es así, o estás sin un “clavel” o te interesa la economía, y yo, te lo aseguro, he pasado por eso, sí, sí, por vivir sin un “clavel” o ya en terminología técnica por no tener “pasta”, dinero.

Además de ser peluquero, en muchas ocasiones, he sido “bombero” ¿A qué te suena? Todo el día apagando fuegos, el dinero que entraba por un lado, “volaba” de mis manos intentando tapar continuamente agujeros. ¿Te sigue sonando? Primera premisa, llegará un día, que hay que decir ¡Basta! Y romper una dinámica tóxica, agotadora y a la que no ves fin. Quizá mi ejemplo te ayude a entender que no estás sol@ y que todo, absolutamente todo pasa. Pasa el éxito cuando te dan un premio y pasa el miedo cuando decides cambiar. El día que dije ¡Basta!, un enero del 2013, cuando una vez más, intenté aplazar el trimestre del IVA, y me planté, dije ¡BASTA! Y… mi vida cambió. Y si yo he podido ¡TÚ PUEDES!! Por eso decidí ayudar a mi sector, a vosotros los peluqueros, primero con mis vivencias y segundo con www.peluquerosmillonarios.com. Voy a darte pistas para que gestiones TU DINERO y no sea el dinero quien te gestione ¿Me explico? ¿Seguimos? Otra cosa, que no puedo dejar pasar. ¡¡TODOS SOMOS EMPRESARIOS!! ¿De acuerdo? Eres dueño de la empresa más importante, la empresa de tu vida. Si tus ingresos son menores que tus gastos eso es: QUIEBRA. Si tus ingresos son superiores a tus gastos, eso es, tranquilidad, solución, ÉXITO. De este modo segunda premisa: genera diferentes afluentes de dinero, crea VARIAS MANERAS de GENERAR

report

INGRESOS, y unido a esto, la tercera premisa SIMPLIFICA tu vida para reducir gastos, crear más acciones que SUMEN y menos que RESTEN. ¿Qué opinas? Venga vamos al tema, algunas reglas de educación financiera importantes para tu vida y para tu negocio.

1º Visualiza

Mereces ganar mucho dinero, vivir en la abundancia, y ser libre para poder decidir, y afrontar retos que de verdad te hagan feliz, que es para lo que estamos aquí, para ser felices. Y si no eres capaz de imaginarte y creerte una vida tal y como tú la deseas, si no logras visualizarla, será difícil que la construyas.

2º Planifica y distribuye tus

ingresos, desde el primer euro, en tu negocio, mira estos porcentajes: • 30% para todos los impuestos ¡Sin tocar! Acabará siendo un método de ahorro ¡Esto no es ingreso, es impuesto! Con el resto: • Máximo 15% para consumo, si es un salón con cifra crítica, no consumas más de un 10%. • Para sueldos, salarios y previsiones de despido ¡Incluye el tuyo! 45%, atención, no puede superar el 50%. • Cuanto más factures, menor será el porcentaje del alquiler que sería bueno fuera de un 10%. • Y otro 10% para los gastos generales.

4º Es muy útil tener unos calendarios que sirvan como guía para las acciones y la planificación del año. Aquí tienes los 3 calendarios claves para todo el año. Calendario 1. Económico. Planificar cuando se realiza cada pago para saber el dinero necesario, y marca un objetivo de ingreso por el que hay que luchar con toda la energía para conseguirlo. Calendario 2. Marketing. Saber que promoción hacer en cada mes y tenerla prevista con diferentes acciones y herramientas y con objetivos claros: ganar nuevos clientes, aumentar el ticket medio, multiplicar venta de productos o presentar la incorporación de un nuevo servicio. Calendario 3. Formación. Haz una valoración y autovaloración de las capacidades técnicas y de comunicación de tu equipo y tuyas. Planifica formaciones que permitan fortalecer los puntos débiles de cada miembro del equipo y que estén alineadas con los servicios integrados en el calendario de marketing. A su vez este calendario de marketing debe generar servicios y productos dirigidos a conseguir los objetivos económicos. Creo que son unas herramientas grandes y poderosas para preparar el sendero del éxito. Te deseo mucha buena energía y cuenta conmigo si necesitas mi ayuda. Y recuerda esto solo funciona si pasas a la ACCIÓN. 

Recuerda, pagas cada mes a un asesor, exige tu cuenta de resultados mensual y compara con estos porcentajes.

3º Cuando tu negocio esté en su mejor momento y ganes mucho dinero ¡VENDE ESE NEGOCIO! No hemos sido educados para el desapego, pero tu negocio tendrá su mayor valor, cuando más esté facturando. Si tu pasivo es muy alto, hay muchas deudas, tu negocio tendrá un valor muy bajo. Si has sido capaz de construir un negocio exitoso, podrás repetirlo cuando quieras. Cada día se venden cientos de empresas en el mundo.

Voy a darte pistas para que gestiones TU DINERO y no sea el dinero quien te gestione Gracias amig@s, espero vuestro feedback en: guinea@oscarg.com • www.oscarg.com • youtube:oscargeducation

70 | www.cc-magazine.com

Inspiración Paradise

by Imanol Oliver

El objetivo de “Paradise” era crear una colección comercial presentando una mujer joven y divertida sin perder ese punto de estar al día de modas y tendencias. Para ello se buscó la inspiración en un mundo vacacional y, concretamente, en un entorno caribeño.

colecciรณn

peluquería IMANOL OLIVER | foto C14 PHOTOGRAPHY | maquillaje VIOLETA OLIVER | estilismo MAMEN GARCÍA |

72 | www.cc-magazine.com

En color se han elegido tonos caribeños, tales como magentas, azules y verdes procedentes de aves tropicales que se entremezclan con amarillos papaya y rubios arenosos. En cuanto a corte y textura presentan dos opciones: una geométrica y pulcra, con melena larga ondulada y melena corta rubia, y la otra texturizada y con mucho movimiento, melena corta rizada y corto.

colecciรณn

74 | www.cc-magazine.com

El cabello refleja a esas mujeres de naturaleza cambiante con firmeza sin perder el toque de elegancia. La textura se presenta en desconexiones que dan forma a la belleza

colección

There can only be one

by Lady Scissors por

maite aldazabal

Dos mujeres, extraordinariamente femeninas, luchan por su vida en diferentes escenarios de la vieja fábrica Chillida en Legazpi (Guipúzcoa), el Museo del Tren de Azpeitia (Guizpúcoa) o de un hotel de lujo como es el mítico María Cristina de Donosti/ San Sebastián.

Sus ropajes de exquisita costura proporcionan una imagen barroca llena de fuerza y de poderío femenino. Con el maquillaje se ha jugado con dos colores diferentes para representar dos conceptos contrarios como el bien y el mal. ¿Quién ganará?

peluquería LADY SCISSORS por RAKEL RODRIGO & DEIANE PERICACHO | maquillaje SARAI APROPOS MAKE UP | diseñadores LA TUA PELLE COSTURA & AMAIA ALBES iluminación ADSTUDIO PHOTODYNAMICS & ADSTUDIO | foto IVAN RDC PHOTOGRAPHY | flores SALABERRIA FLORISTAS |

| www.cc-magazine.com

colección

Tras el nombre de Lady Scissors se encuentran dos profesionales Rakel Rodrigo y Deiane Pericacho que han optado por añadir pinceladas de vanguardia a unos peinados que podrían calificarse de clásicos. Han trabajado con posticería y extensiones para conseguir mayor volumen y largura. El objetivo era transmitir el perfil de una mujer fuerte, con carácter, y a la vez muy femenina y seductora. El color tiene un papel secundario aunque se ha elegido tonalidades naturales marrones con rubios con la finalidad de apoyar el volumen deseado.

78 | www.cc-magazine.com

El equipo motivado por

josé garcía

Es fundamental para el buen desarrollo del salón que los trabajadores estén plenamente motivados. Su rendimiento, su creatividad, e incluso su actitud ante el cliente son aspectos que influyen directamente en la percepción que nuestro equipo tiene sobre su propio trabajo. Para motivar al personal no existe una única fórmula. Seguramente una empresa coaching empresarial nos propondría un sinfín de posibilidades para alcanzar el objetivo, pero nadie mejor que nosotros mismos para conocer los entresijos de nuestra propia empresa. La motivación tiene un componente altamente emocional. Es como las relaciones amorosas, se necesita recordar frecuentemente cuales son los motivos por los que se escogió esta profesión para mantenerse ligado a ella. Sentimos que nuestro equipo es sinónimo de nuestra familia profesional. Le debemos el cuidado y cariño que le damos a nuestras parejas e hijos. Como en las mejores familias, también existen discusiones, que con diálogo y respeto, se solucionan de forma casi inmediata. Algunas veces cederán ellos, y otras, nosotros. Seguro que recuerdas este refrán que me viene “al pelo”: No existe mal marinero, sino mal capitán.

Hacer equipo

Tener un buen equipo no es sinónimo de que trabajen y facturen mucho. Tienen que ser participes de muchas de las decisiones que se toman.

José García y su equipo.

Tienen que ser participes de muchas de las decisiones que se toman

Sin duda, en una plantilla nutrida de sensaciones positivas todo fluye mucho mejor. Seguramente ya hemos experimentado antes esa sensación en la que se derrocha positivismo, seguridad y confianza. Inconscientemente esta actitud repercute en el desarrollo como trabajador y lo une más al equipo. Cada individuo ha de sentirse único y necesario en el equipo, al igual que sus compañeros. El sentimiento de grupo sólido es aquel en que todos reman en la misma dirección, y cada uno desempeña su propio rol. Cada profesión tiene sus controversias, y la nuestra no iba a ser menos. Desde mi punto de vista somos artistas. Sin darnos cuenta, estamos todo el tiempo “creando”, con el hándicap de que nuestras obras de arte se realizan en directo y en presencia del cliente, al que, además, debemos atender y escuchar como si fuéramos sus confesores. Esto es lo que realmente desgasta al profesional que poco a poco pierde la ilusión de seguir creando. Cuando hablamos de motivar a nuestro equipo, a veces pensamos en incentivar. Pero, esta opción normalmente solo es válida cuando se quiere “premiar” a alguien por una acción o logro concreto y suele ir asociado al número de ventas o servicios realizados. Indudablemente una inyección económica ocasional alegra a cualquiera, pero eso no hay que confundirlo con la motivación de grupo. Además, no hace falta ser muy listo para darse cuenta de que quien se motiva solo por dinero, se acaba vendiendo al mejor postor.

en profundidad

Cuando se va a realizar una colección ellos tienen mucho que decir. Hay que dejarles expresar sus gustos, propuestas y procedimientos. Eso no quiere decir que se vaya a hacer tal y como dicen, pero si hace que conozcamos su forma de pensar, se impliquen en el proyecto y desarrollen su creatividad. Aquí la función del coordinador es crucial puesto que unas veces se aceptaran sus propuestas y otras, no. Él será el encargado de aunar las ideas y desechar las sobrantes de acuerdo al criterio preestablecido. Probablemente el fruto de este trabajo será uno de los que más motive al equipo.

Quien se motiva solo por dinero, se acaba vendiendo al mejor postor

Nuevo uniforme

Cuando se avecina una temporada de mucho trabajo, ¿por qué no sorprender a nuestro equipo unos días antes con una jornada en un spa? Sorpréndeles: Una mentira piadosa para hacerles llegar al destino, por ejemplo una jornada de formación que se convierta en un conjunto de experiencias relajantes: limpiezas de cutis, masajes y, para terminar, unas aguas termales. El único objetivo es recuperar fuerzas antes de los días de estrés. Un regalo, sin duda, inesperado y, si lo analizamos, no tan costoso que repercute en el trato al cliente. 

Todos tenemos días flojos en los que el salón produce menos. Entonces, ¿porqué no ir una tarde todos de compras? Estoy seguro de que en temporada baja todos nos podemos permitir el capricho de cerrar una tarde el salón, trasladando los clientes al día siguiente, para sorprender a nuestro equipo con una tarde de compras para adquirir su nuevo uniforme. No es sino motivar al personal permitiendo que elijan y personalicen su vestuario en función de lo que les gusta y les queda bien. Escogen el modelo, se lo prueban, lo comentan, se divierten, y lo mejor es que ¡al día siguiente estrenan modelito en el curro! Y todo a costa de la empresa.

formación o por otro tipo de cuestiones, necesitamos que nuestro equipo esté disponible fuera del horario de apertura. Si cuando se confecciona el calendario anual escuchamos sus propuestas, seguro que podemos compensar algunas jornadas extraordinarias con “puentes” que a todos nos apetece disfrutar de vez en cuando.

Experiencia relajante

Horas extras

Desde hace ya unos cuantos años los convenios colectivos dicen que las horas extras han de tender a desaparecer. En realidad las horas extras funcionan muy bien cuando la empresa valora más el tiempo que se dedica a desarrollar el trabajo que la calidad del mismo. Por eso, es preferible adaptar la jornada a los picos de trabajo. Muchas veces, bien por

No existe mal marinero, sino mal capitán José García Peluqueros (Pamplona) Equipo artístico Schwarzkopf Professional

80 | www.cc-magazine.com

Shell Es una mujer caparazón, que procede de las profundidades del mar. Con el paso del tiempo perdió su caparazón de nácar. Por eso, se parece a los cangrejos ermitaño. Se protege de sus enemigos envolviéndose en su armadura. Representa la evolución y la memoria geológica.

Especies by Antonio Calvo por

maite aldazabal

Especies es una colección de vanguardia que representa a tres mujeres alienígenas con evolución diferente, pero esencialmente bellas. Se han trabajado tres técnicas diferentes sin extensiones, pero con maestría y pasión

colección interview

Neytiri Como si fuese un Avatar, Neytiri forma parte de un planeta donde se convive con la naturaleza en plena armonía. Mucho más tribal que las otras dos “Especies” nos rememora a las amazonas. Es una mujer cazadora, sabia y de gran corazón.

colección

ESPECIES | peluquería, foto, estilismo y maquillaje ANTONIO CALVO |

82 | www.cc-magazine.com

Lizard Evolucionó de los reptiles: su piel, su cabello y su cráneo recuerdan al dinosaurio parasaulophus. De sangre fría, pertenece a un planeta desolado y rocoso. Su temperamento es agresivo.

PRODUCTOS DE ALTA CALIDAD PARA PROFESIONALES INTERNATIONAL, LLC

HAIR SHIELD 450˚ PLUS DEFIENDE Y PROTEGE TU CABELLO CONTRA EL DAÑO POR CALOR EXTREMO

EL PROTECTOR DEL CABELLO INCORPORA 450O DE PROTECCIÓN FRENTE AL CALOR

Champú y suavizante de fortalecimiento profundo Agadir® International, LLC Agadirint.com

Repara instantáneamente Protege Elimina el frizz Hidrata y suaviza

Tratamiento en spray • Tratamiento en aceite Tratamiento en crema @Agadirint Sold exclusively in salons and spas.

84 | www.cc-magazine.com

Sensual Blonde

by Mabel Silva

La colección Sensual Blonde revive los rubios míticos que marcaron una época de glamour y femineidad. A todos nos viene a la mente esas grandes divas de la época de oro del cine que son auténticamente atemporales. Sensual Blonde nos embelesa con su riqueza de matices desde los platinos, perlados y platas hasta los glacés, grises y acerados. Esta colección atrapa el estilo más sofisticado de la mujer actual inspirándose en ese mundo de celuloide de la época dorada del cine.

colecciรณn

estilismo, maquillaje y peluquería MABEL SILVA | foto LUMENSTUDIO.ES

86 | www.cc-magazine.com colección

GUÍA PLANETLOOK de peluquería y estética para el profesional by ¿Representas a una empresa del sector profesional de la peluquería o la estética?

¡POR FIN UNA GUÍA DEL SECTOR! Versión papel y online ORGANIZADA POR SECTORES DE ACTIVIDAD

Producto, mobiliario, utillaje, extensiones, posticería, vestuario, uñas, desechables, aparatología, portal de reservas, distribuidor, ferias, software, franquicias, asociaciones y gremios, fotógrafos...

¡TIENES QUE ESTAR! más información y contratación 933 891 919 / guia@planetlook.com

88 | www.cc-magazine.com

Anna Romero

Enseñando aprendemos y compartiendo recibimos por

maite aldazabal

Anna Romero ya tenía claro a los trece años que quería dedicarse al mundo de la imagen. Consciente de que debería trabajar duro para conseguir sus objetivos tuvo la suerte de tener buenos maestros que le transmitieron respeto y disciplina. A los 17 años le ofrecieron participar en la Copa Revlon, llegando a ser subcampeona de España, fue unos de los miembros más jóvenes de Intercoiffure. A los 22 años ya estaba dando formaciones y lanzando sus propias colecciones, luego compaginó estas actividades con un salón propio. Desde hace una década es embajadora de Matrix-L’Oréal división productos profesionales.

Hoy día Anna Romero es una de las profesionales que se dedican casi en exclusiva a la formación, ¿cómo se llega hasta aquí?

Respondiendo a tu pregunta no se me ocurre nada mejor que reconocer que a base de mucho trabajo y amor a la peluquería. Además, siento un impulso muy grande por compartir mi pasión con el resto de compañeros de profesión. ¿Por qué es importante tener una buena técnica como peluquero, el reciclaje continuado y el estar al día de todas novedades de producto y de utillaje de la peluquería?

Es absolutamente necesario estar preparados técnicamente y en continuo reciclaje ya que se lo debemos a nuestros clientes. Ellos nos eligen y dan por hecho que somos grandes profesionales, que les vamos a ofrecer el mejor servicio tanto técnicamente como en calidad de productos. ¿Cómo se prepara un formador para estar al día de todo?

Obviamente un formador se prepara con otros grandes formadores. Mi filosofía es que todos aprendemos de todos. Debo reconocer que en mi caso siempre he sido muy “autodidacta”: ando por la vida con todos mis sentidos despiertos para aprender todo lo que me interesa saber. Desde su perspectiva de formadora, ¿qué valoración hace de la peluquería actual?

Nos hallamos en un momento en el que tenemos muchas armas, así como la posibilidad de ser unos grandes profesionales. En mi humilde parecer es que todavía no estamos obteniendo el rendimiento de todo ello, debemos estar mucho más unidos y preparados para hacer grande nuestra profesión, posicionarla y lograr que se respete.

interview

En su opinión, ¿cuáles son los aspectos positivos de los profesionales del sector?

La parte más positiva el peluquero es nuestra ansia de aprender. ¿Qué valoran los clientes finales?

Más allá del resultado final de su look, el cliente aprecia que le hagamos vivir una experiencia única en nuestro salón. Es todo un proceso formado por infinidad de detalles cuyo objetivo es conseguir ese look. Esto se conoce también valor añadido. Antes me ha dicho que el 20% de su tiempo como peluquera freelance lo dedica a la moda, a las pasarelas y a las sesiones de fotografía. ¿En qué consiste el trabajo de un peluquero en una pasarela?

Efectivamente parte de mí mundo profesional como freelance lo dedico a pasarelas editoriales de moda, shooting fotográficos, etc. El trabajo de un peluquero en una pasarela básicamente consiste en escuchar al diseñador cuál es su concepto y aportar nuestra parte creativa para completar la visión de lo que él quiere proyectar. Es un trabajo en equipo. Me comentaba un maquillador que en la pasarela manda el diseñador, ¿está de acuerdo con esta afirmación?

Por supuesto, estoy de acuerdo. El diseñador lleva las riendas ya que la peluquería y el maquillaje son un complemento más para que el creativo consiga proyectar su propuesta en forma de imagen personal. Esto es una labor de equipo y cada uno debe saber cuál es su sitio. En una sesión de fotografía, ¿cuál es la función del peluquero?

En un shooting fotográfico nuestra misión es completar la imagen y el concepto pensado para ese producto con la peluquería y el maquillaje sobre la modelo. En mi caso, también vestuario en calidad de estilista. Disfruto mucho con estas sesiones ya que todo es muy dinámico y se cuida hasta el último detalle a fin de que esa imagen sea perfecta. Volvemos a lo mismo, es una labor de equipo. ¿Qué nos puede decir de sus colecciones?

Sobre mis colecciones puedo decir que la inspiración siempre ha sido un

peluquería ANNA ROMERO | foto ALEJANDRO FERNÁNDEZ | maquillaje TOÑI LILLO | vestuaio CUPLE |

90 | www.cc-magazine.com

sentimiento que he querido transmitir al mundo en forma de imágenes. En parte es una liberación de mi forma de sentir. No entiendo la peluquería de otra manera que no sea sintiéndola. Por ello, disfruto mucho compartiendo las colecciones con el resto de profesionales porque es algo muy mío, muy ANNA ROMERO. ¿Cuál es el futuro de la peluquería?

El futuro de la peluquería es muy positivo, siempre y cuando seamos humildes y compartamos todo lo que sabemos con el compañero: creceremos mucho más rápido. El mundo avanza tecnológicamente a pasos agigantados, si esto lo unimos con entrenar nuestra creatividad, lo conseguiremos. ¿Qué importancia tienen en el desarrollo de una carrera profesional de un peluquero las redes sociales: facebook, instragram, web, blogs…?

Las redes sociales forman parte de absolutamente todo lo que se mueve en el mundo por lo que debemos estar preparados y desarrollarnos en ellas, dominarlas y utilizarlas en nuestro beneficio. ¿Qué mensaje da en sus cursos?

Soy muy insistente en todos mis cursos transmitiendo la importancia de compartir. Tengo la esperanza que en nuestra profesión donde siempre ha habido tantos “egos absurdos” cambiemos el chip a la empatía y la humildad porque enseñando, aprendemos y compartiendo, recibimos. 

interview

El futuro de la peluquerĂa es muy positivo, siempre y cuando seamos humildes

interview

92 | www.cc-magazine.com

Mi inspiración siempre ha sido un sentimiento que he querido transmitir al mundo en forma de imágenes A bocajarro... Tu postre favorito… Brownie. Tu primera colección fue… ESSENCE. En tu tiempo libre… Mucho deporte. Qué te gusta más de la peluquería La gente. Qué cambiarías del mundo de la peluquería... Inútil y absurdo ego. Tu herramienta de peluquería preferida Las manos y la mente. Qué espectáculo recomendarías... Las vistas en caída libre (salto paracaidas). Un recuerdo imborrable… la primera mirada de mi hijo. Tus mejores maestros de peluquería… Todos con los que he compartido peluquería ya que aprendo siempre Un rasgo que te define como profesional Luchadora sin miedos. Qué valoras más del personal de tu equipo... Espíritu de equipo y ambición profesional/personal. Tu próximo reto... Un proyecto de formación. Salir en C&C Magazine:... Un privilegio ya que la siguen muchísimos profesionales y goza de un gran respeto en el gremio. Es todo un regalo el tener la oportunidad de expresar y compartir lo que siento por mi profesión.

peluquería SOPHIE BUTSON, JARAHS HAIR, AUSTRALIA | maquillaje AMBER ALDERSON, PURESKIN | foto OZ SPINIELLO, STILLS PHOTOGRAPHY |

94 | www.cc-magazine.com

Objetivo

Proteger el color

Con lo que cuesta conseguir ese tono y llega el verano y… ¡Zas, adiós color! A la hora de buscar culpables muchos dirán que el cloro y el salitre, que lo son, pero no hay nada como el sol para estropear el tono del cabello. Por fortuna, hoy es posible proteger el color y el cabello de las agresiones medioambientales.

escaparate

En efecto, una exposición excesiva a los rayos UVAUVB provoca una serie de reacciones químicas que dañan la fibra capilar. Entre estas destaca la oxidación de los pigmentos capilares, que naturales o no, se alteran de manera que el color del cabello acaba siendo más claro. Por su parte, el cloro de las piscina fragiliza la cutícula haciendo el cabello más quebradizo, deshidratado induciendo la pérdida de color y de brillo. El salitre del agua de mar reseca el cabello por lo que pierde su brillo y altera también la coloración. Por fortuna, los laboratorios especializados en cosmética capilar han desarrollado productos que incluyen

filtros de protección solar o tratamientos que compensan los citados efectos negativos. Las formulaciones suelen incluir flitros solares y sustancias, entre ellas algunos aceites vegetales, que protegen la cutícula y la fibra capilar. Se coloree el cabello o no, deberías aconsejar a tu cliente que proteja su cabello, si no quiere verlo debilitado y, lo que es peor, descolorido. El verano es ideal para presentarte ante tu cliente como el auténtico experto que eres. Te presentamos una selección de los mejores productos para mantener durante más tiempo el color del cabello inalterable y no olvides ofrecerle alguno de ellos.

2 3

1. Alcántara: Violett Plex Color

System es un tratamiento completo compuesto por Shampoo Color Care, Mask Color Care y Spray Color Care. Formulado para proteger y reforzar la fibra capilar. Contiene agentes vegetales que prolongan la duración del color, mantienen el cabello hidratado, sedoso y previenen la foto oxidación protegiéndolo de la radiación UV. www.alcantaracosmetica.com 2. Paul Mitchell: La línea Ultimate Color Repair está formada por Shampoo, Conditioner y Triple Rescue.

Todos ellos formulados con el complejo Quinoa Color Repair que sella el color y repara el cabello desde el interior. Dejándolo suave, brillante y manejable. www.paulmitchell.es 3. Periche: Tratamiento precolor con isaflavonas de soja que mejora la penetración de los pigmentos aportando mayor cobertura y duración. Con filtros UV protege el cabello, a la vez que aporta brillo, flexibilidad y suavidad. wwww.periche-profesional.com

4. Lendan: Color Addict Champú

formulado con poliquat sella y protege la cutícula dejando un cabello suave y brillante con un color duradero e intenso. Color Addict Mascarilla intensiva protectora del color para cabellos coloreados con el color protect system y el aceite meadowfoam reparan y protegen la fibra capilar asegurando la luminosidad y un color intenso y duradero. www.lendan.com

5. Schwarzkopf: PBC Color Freeze permite que el color perdure gracias a su nueva Tecnología pH 4.5 que se distingue por su función equilibrante. Línea formada por BC Color Freeze Champú Enriquecido; Color Freeze Tratamiento: BC Color Freeze Crema CC, el cual protege y aporta fijación al cabello coloreado. www.schwarzkopf-professional.es

96 | www.cc-magazine.com

6 6. Agadir: La línea Hair Shield

450 protege el cabello del calor y de los rayos solares gracias a la acción del aceite de argán. Además impide el encrespamiento y deja un cabello suave, sano, hidratado, elástico y brillante. agadirint.com

7. Wella Professionals: La nueva línea Oil Reflects proporciona un cabello cuidado y protegido. Por su parte, Color Recharge Cool Blonde es un champú que revitaliza y mantiene el brillo de los cabellos rubios naturales o aclarados. Impide la aprición de tonos amaraillentos o metálicos. Aporta pigmentos penetrantes. www.wella.com/professional/es 8. Kin: Kinactif Color Sealer es

9. Kapyderm: La línea Kdermol

está formulada para evitar los efectos secantes del sol, impidiendo que dañe al cabello, a la vez protege la fibra capilar evitando las alteraciones del color del cabello. Asimismo protege del daño que ocasiona el cloro y el salitre. www.kapyderm.com 10. Yunsey: La línea Colorful

de Yunsey Profesional ha sido creada específicamente para que el cabello aparezca con un color mucho más intenso, con más brillo y sedosidad por más tiempo. www.yunsey.com

11. Davines: TMinu es una línea desarrollada con el fin de intensificar la luminosidad en los cabellos sometidos a un servicio de coloración.. www.davines.com 12. L’Oréal Professionnel: La línea Vitamino Color A.OX aporta textura al cabello y lo enriquece con vitaminas y proteínas que reestablecen el tejido capilar cerrando la cutícula del cabello el ual aparece hidratado, saludable, elástico y brillante. www.lorealprofessionnel.es 13. Revlon Professional: Equave

Sun Protection Detangling Conditioner, enriquecido con

9 8 queratina, es un acondicionador bifáisco instantáneo desenredante, reparador e hidratante sin aclarado, diseñado para cabellos expuestos a radiaciones solares intensas. Con filtros solares UVA/B de amplio espectro. www.revlonprofessional.com 14. Inebrya: La línea Ice Cream

Pro-Color a base de diamante, oro y rubí sella la cutícula y estabiliza los pigmentos protegiendo y alargando la coloración. Por su parte, Ogenex es un tratamiento protector reconstituyente de los cabellos tratados químicamente gracias a su complejo de aminoácidos de origen vegetal www.inebrya.it

un tratamiento ácido-sellador con acción revitalizante del brillo. Protege y sella la fibra capilar prolongando la durabilidad del color y protegiéndolo de los rayos UV. www.kincomestics.com

escaparate

15 14 15. Redken: Color Extend

Magnetics es un spray tratamiento multibeneficios para cabellos sometidos a coloración. Contiene filtros UV. Aporta 10 beneficios diferentes al cabello sometido a coloración www.redken.com 16. Sergilac : Tratamiento sin aclarado que aporta 15 efectos esenciales para el cabello. Esta formulado con principios activos que nutren el cabello en profundidad y con filtros UV que protegen el color del sol. www.sergilac.com 17. Biokera Natura: Línea de

tratamiento específica para cabellos tratados cuyos activos protegen el color y reparan la fibra capilar. www.salerm.com 18. Montibello: Treat Naturtech Colour Protect es una línea capilar dirigida al tratamiento de los cabellos coloreados especialmente indicada para después de un

servicio de color. Formulada con la tecnología OCR Technology (Oil Colour Resist Technology), reaviva y prolonga el color, devolviéndole la vitalidad y el brillo perdidosa. www.montibello.com 19. Eksperience: Tratamiento

específico para mantener la vivacidad del color durante más tiempo, gracias a la protección del mar y de las algas específicas crea una barrera protectora que salvaguarda el color del cabello.

www.intercosmo.es 20. Matrix: Línea Color Obsessed

Total Results ha sido diseñada especialmente para el cuidado del color. Enriquecida con antioxidantes protege la pérdida del color y alarga el resultado de la coloración. Aporta brillo y fortalece el cabello poroso. www.matrix.com

21. Kativa: Kativa Quinua Pro+

es una línea formulada con quinua hidrolizada para aportar vitalidad a los cabellos dañados y teñidos. Gracias a su fórmula, el cabello lucirá hidratado, nutrido, reestructurado y con brillo natural, alargando la coloración.

www.kapalua.es 22. Erayba: Nutriactive Advanced

Nourishing es una línea formulada a base de colágeno, elastina y ácido hialurónico. El cabello recupera sus propiedades saludables: fortaleza, suavidad, hidratación y brillo. wwww.erayba.com 23. Profesional Cosmetics:

Tratamiento en crema sin aclarado que aporta 10 beneficios dejando un cabello

sano al instante y proporciona un efecto anti-aging. Fórmula enriquecida con activos nutrientes. Incorpora filtros UV para proteger el color del cabello de los rayos del sol. www.profesionalcosmetics.com 24. Selective: All in 15 One

Color es producto multifunción que protege el color cosmético, alarga su duración y aporta efecto anti-térmico. Deja el cabello sano, brillante y elástico. Powerplex línea de mantenimiento en casa prolonga los beneficios del tratamiento Plex efectuado en el salón. Nutre, hidrata y tonifica el cabello. www.selectiveprofessional.com

98 | www.cc-magazine.com

Exitosa Gala anual de CPS por

maite aldazabal

La Gala Anual de la Cooperativa de Peluqueros y Esteticistas de la Comunidad Valenciana, patrocinada por Periche Profesional, se celebró en el elegante marco de Hotel Meliá-Congresos de Valencia que reunió a 300 invitados, entre los que destacan nombres como los hermanos Rosana y Manolo Collado de Maco-Maco o Marco Restrepo, de Xpression. Coincidiendo con este acontecimiento tuvo lugar 2ª Edición Concurso de Peluquería Creativa Free Style by Periche.

Al evento acudieron más de 300 profesionales del sector procedentes de toda la Comunidad Valenciana, modelos y representantes de medios de comunicación. Tras unas palabras de bienvenida, Julio César, presidente de la entidad, pasó a hacer un breve balance de la situación de la Cooperativa y de cuáles son sus proyectos y perspectivas a corto y medio plazo. Bajo la dirección artística de Diego Arenas y del propio Julio César, empezó un gran espectáculo

de peluquería con una destacada puesta en escena por donde desfilaron un gran número de grandes profesionales quienes mostraron su saber hacer y su creatividad con unos trabajos de calidad internacional. La actual directiva rindió homenaje a los fundadores de la entidad, haciéndoles entrega a cada uno de una placa personalizada en reconocimiento a su dedicación y a llevar adelante con una gran ilusión un proyecto, la Cooperativa de Peluquería y Estética de la Comunidad Valenciana que 40 años después es un referente reconocido en todo el mundo. Agradeció también a Periche Profesional su apoyo a lo largo de cuatro décadas. Asimismo, la directiva hizo entrega de los galardones a más 20 peluqueros y estilistas de toda la Comunidad Valenciana. C&C Magazine, media sponsor de la Cooperativa (¡Qué mejor entrante!)

Ali Reza con uno de sus trabajos

report

Pere Periche con Purificación Muñoz, tercer premio con Bamba.

Diego Arenas presentó el homenaje a los fundadores de la Cooperativa

Primer premio: Salvador Carbonell, con Nayade

Noche llena de emociones

2ª Edición Concurso de Peluquería Creativa Free Style by Periche

Periche organizó junto a su socio colaborador la Cooperativa de Peluqueros de Valencia la segunda edición del concurso de Peluquería Creativa Free Style abierto a todos los profesionales de la zona. El objetivo de este Concurso es motivar, incentivar y premiar a la peluquería. El jurado estuvo formado por prestigiosos profesionales, Manolo y Rosana Collado de Maco Maco y Marco Restrepo, de X-presion y los miembros de prensa profesional y media sponsors del concurso, Xavier Bustamante, tupelu.com y Rafael de los Muros de planetlook.com y C&C Magazine. En representación de la Cooperativa participaron en el jurado Julio César y Diego Arenas, presidente y director artístico, respectivamente.

La colaboración entre Periche Profesional y la Cooperativa de Peluqueros de Valencia cumple 40 años aportando productos y elementos de trabajo necesarios para el funcionamiento de salones de peluquería. Como broche final, la actual Junta Directiva de la Cooperativa reconoció y agradeció a Periche su apoyo a lo largo de cuatro décadas. Al finalizar la Gala, se dio a conocer el resultado de las deliberaciones del jurado y estos son los tres ganadores del Concurso Free Style by Periche: Primer premio valorado en 3.000€: Salvador Carbonell por su trabajo Nayade. Segundo premio valorado en 1.500€: Charo Ferri por su colección Mozart’s Madness. Tercer premio valorado en 500€: Purificación Muñoz por su obra Bamba. El buen nivel de los trabajos presentados dificultó la labor del jurado y mostró las altas cotas de la peluquería valenciana. Desde Periche Profesional se ha felicitado a los tres ganadores, quienes además han recibido un lote de productos, y al resto de participantes por apostar por esta iniciativa.

Segundo premio: Xaro Ferri, con Mozart’s Madness

Lust, finalista

Almas, finalista

UpWings, finalista

José Ramón Martínez, Diego Arenas, Sr. Pere Periche (padre), Julio César, Amparo Esteve, Pere Periche (hijo), Rafael de los Muros

100 | www.cc-magazine.com

Cor

1. En primer lugar seccionaremos el cabello tal y como muestra la fotografía. A continuación, empezaremos a cortar en el lateral derecho, seccionando diagonales posteriores hasta que alcancemos el centro posterior.

2. Al tomar el lateral opuesto haremos secciones verticales a 60º aproximadamente con la mecha guía móvil hasta el centro posterior.

en proceso

te refrescante peluquería ISAAC MARTIN CARO | foto DO&DO | maquillaje MYRIAM DOMINGUEZ (EQUIPO BLACK STYLE) |

por

maite aldazabal

Isaac Martín Caro de Black Style nos presenta en este paso a paso un corte de pelo actual y muy refrescante que potencia el color que previamente se ha aplicado en el cabello. Isaac Martín detalla las secciones y el trabajo en las diagonales, así como en los laterales para que el cabello gane en volumen y en movimiento, muy en línea con las tendencias más actuales.

3. Limpiaremos el contorno inferior con el objetivo de definir unas líneas limpias y precisas,

4. Soltaremos la parte superior y seccionaremos con diagonales anteriores para cortar en perpendicular a la sección en raíz.

5. Dejaremos libre la parte superior, haremos una sección en horizontal en el área de coronilla marcando una longitud determinada.

6. Tomamos una sección vertical en el lateral izquierdo incrementando el largo hacia el flequillo. La parte superior en vertical se converge con la primera.

7. La parte superior lateral izquierda tiene el largo deseado. El objetivo es crear una zona hueca en su interior, tener una superficie limpia, entera y con peso. Repasamos la línea central en caída natural sin tensión ni proyección.

8. Secamos y texturizamos el área de la coronilla con pasta mate para obtener un efecto dinámico.

102 | www.cc-magazine.com

por

maite aldazabal

Transcedence es una colección donde se combinan corte, estilismo y productos de Sebastian a fin de aumentar la versatibilidad del cabello, aumentar las posibilidaddes de acabado. Las herramientas líquidas de la firma descodifican la textura del cabello y hacen posible nuevos niveles de expresión. Os presentamos una versión del Augmented Bob.

SEBASTIAN PROFESSIONAL |

1. Utilizamos Dark Oil como base, añadimos Texture Maker y secamos las raíces con los dedos. Cortamos una tira de extensiones y adherimos una cinta de doble cara en paneles de 5-7 cm.

3. En la coronilla, pegamos paneles en paralelo al rostro y reorientarlos hacia atrás para añadir más volumen a las raíces.

2. Los paneles son útiles para alargar la forma. Primero, los adherimos paralelos en diagonal detrás de las orejas a ambos lados de la cabeza. A continuación, pegamos más paneles en diagonal sobre las ojeras en ambos laterales.

4. Cortamos los paneles laterales a la altura de la barbilla con la técnica de Slide Cutting. Para equilibrar la parte trasera, cortar los paneles uniendo pequeñas secciones de forma suave con las técnicas de Skimming y Slide Cutting. 5. Finalizamos cortamos los paneles de la coronilla cogiendolos de una vez, usando la técnica de Slide Cutting.

en proceso

PLUG-IN PANELS

en proceso

104 | www.cc-magazine.com

peluquería INTERCOIFFURE | assistentas KATHARINA ANTONI y HACTICE ÖZBEK | foto PETRA HÜTZEN | maquillaje MAREN SCHLÖSSER |

1. Divide el cabello en una partición vertical y gira un poco desde cada oreja hacia la otra.

2. Corta la línea base: partición vertical, inclinación de 45º de las tijeras, desde un lado al otro.

3. Fusiona los lados: partición en diagonal desde las sienes, divide vertical passés y empuja horizontalmente hacia ti para asegurar el largo aumenta hacia el rostro. El corte es estático.

4. Personaliza la frente con la técnica free-hand.

Flawless por

maite aldazabal

¿Cuáles son las tendencias en 2016? Intercoiffure Andrea Filthaus se planteó estas preguntas durante la preparación de “Flawless 2016” (impecable). La respuesta ha sido autenticidad en todas sus facetas que se refleja en colores apropiados para cada mujer y en cortes perfectos que facilitan diversos stylings en versiones llevables

I M A G E N

P E R S O N A L

SELVERT THERMAL |

C&CMAGAZINE Especial Belleza

106 | www.cc-magazine.com

¿Aparatología estética en una peluquería? Dicho así puede parecer casi una contradicción. Sin embargo, es una cuestión que se plantea con cierta frecuencia en los salones. Y no es baladí, puesto que puede ser una oportunidad de crecimiento del negocio.

El análisis de cada negocio nos da las claves sobre cómo implementar creativamente nuevas líneas de trabajo

La ampliación de oportunidades de negocio en la peluquería gracias a la incorporación de tecnología estética es una estimulante propuesta de crecimiento que, lejos de ser utópica, ya es una realidad en muchos centros. Un 35% de los salones de peluquería de nuestro país incorporan tratamientos de belleza a su carta de servicios. No es una casualidad. Es la respuesta a las nuevas necesidades de los clientes: efectividad y rapidez de resultados.

Oportunidad de negocio

Tanto hombres como mujeres demandan tratamientos personalizados, integrales y seguros. Razón de peso para valorar una reformulación, ampliación o renovación de nuestra paleta de servicios. El análisis de cada negocio nos da las claves sobre cómo implementar creativamente nuevas líneas de trabajo. La decisión de reforzar nuestro negocio con aparatología estética busca un triple objetivo:

1. Mejora de resultados. Los últimos

avances científicos en el control y combinación de energías han mejorado los resultados obtenidos. Tanto es así, que técnicas para la remodelación corporal como la cavitación han llegado a desplazar a las intervenciones quirúrgicas. 2. Fidelización. Las aplicaciones con tecnología son una prolongación de las manos del profesional. Los aplicadores están diseñados para multiplicar la fuerza, la intensidad y la profundidad de las manos sin perder personalidad en las maniobras que hacen que cada profesional pueda hacer suyo el protocolo. 3. Ampliación de negocio. Existen numerosas posibilidades de dispositivos según sea nuestro centro, el número de cabinas disponibles y la equipación que deseemos. Así, disponemos de dispositivos multifunción con gran número de salidas para usar diferentes técnicas o equipos especializados; aparatología manoslibres o aplicaciones manuales.

Claves para elegir la aparatología

España, junto con Italia, han sido pioneros en el diseño y fabricación de tecnología estética. Durante casi 50 años el objetivo ha sido controlar energías clásicas como el calor, el electromagnetismo o la luz desde procesadores cada vez más potentes, así como diseñar aplicadores eficientes, intuitivos en el manejo y agradables para el cliente. El abanico de posibilidades en aparatología estética

en profundidad

actual es muy amplio. A la hora de escoger, debemos guiar nuestra elección en base a tres criterios:

Claves para elegir la aparatología

- Equipamiento con el que ya contamos. Los dispositivos multifuncionales son más adecuados en centros que empiezan y su amortización será más rápida. - Objetivo que buscamos. Invertir en equipación nos abre nuevas posibilidades en cuanto a comunicación, carta de servicios y ampliación en el perfil de clientes. Toda toma de decisión parte de una observación y reflexión previa. Antes de escoger es conveniente meditar sobre nuestra propia especialización y sobre la oferta previa existente en nuestra zona. En entornos con mucha competencia, es obligada la personalización de protocolos y la diferenciación. En zonas con menos competencia, podremos implementar tendencias y definir nuestra propia línea de precios. En ambos casos, el éxito está garantizado. - Proveedor de la tecnología. El proveedor de equipamiento tecnológico será un socio de nuestros negocios durante años, por lo que su elección es una decisión importante. Tanto si optamos por un producto de fabricación nacional o por un producto importado, la elección de “socio” pasa por tener en cuenta aspectos vitales: certificaciones legales, formación, apoyo en marketing, documentación de resultados, garantía de servicio de piezas de recambio y condiciones de atención postventa.

Principales tecnologías

Dentro de las extensas posibilidades tecnológicas, varias de ellas se han consolidado como clásicos en la medicinaestética y la estética avanzada.

Tecnologías para tratamientos corporales

En aplicaciones corporales buscamos sobre todo reafirmación dérmica y muscular o reducción de volumen, así como tratamientos más concretos como la remodelación de zonas rebeldes específicas

o tratamientos anticelulíticos. Las tecnologías más eficientes para esta línea de trabajo son: • Termoterapias por infrarrojos y con radiofrecuencias que trabajan de manera muy precisa sobre el adipocito para licuar o fragmentar el triglicérido y así eliminarlo más fácilmente. • Electro-estimulación que nos permiten trabajar la eliminar grasa, tonificar la musculatura, entre otras aplicaciones. • Ultrasonidos, muy eficientes en el descompactado de la celulitis en todas sus fases. • Técnicas mecánicas como la presoterapia, la vacumterapia o el masaje fisio-activo para activar la circulación, remodelar o prevenir alteraciones derivadas del envejecimiento o los malos hábitos.

Tecnologías para tratamientos faciales • Radiofrecuencias y diatermias para la regeneración de tejidos. • Mesoterapias virtuales para potenciar la penetración de principios activos cosméticos.

Tecnologías para depilación

• Láser o IPL. Dos sistemas que usan de forma controlada y precisa el poder térmico de la luz para dañar irreversiblemente las células germinativas del vello. • Corrientes para la eliminación eléctrica de vello en zonas específicas. Incluido el vello blanco. En conclusión, atendiendo a las demandas de entornos comerciales cada vez más competitivos, la tecnología nos proporciona autoconfianza, proyección de imagen moderna, notoriedad, fidelización y ampliación de posibilidades de tratamientos para nuevos clientes; en definitiva, satisfacción profesional y personal.

Rebeca Bárcena, dirección de marketing RÖS’S Estética Fotos gentileza de RÖS’S Estética

108 | www.cc-magazine.com

colecciĂłn

hard beauty por Miguel Padilla por

maite aldazabal

Miguel Padilla se han inspirado en un grupo punk feminista de Rusia, que utiliza su mĂşsica y sus actuaciones y perfomances como una forma de protesta. Con Hard Beauty ha querido transmitir su fuerza en escena y su look lleno de color. Ha elegido cortes con lĂneas bien marcadas para darle un estilo punk refinado.

HARD BEAUTY | foto XAVI MONTOJO STUDIO | estilismo MIGUEL PADILLA by TRIBU HAIR SALON | maquillaje SHEILA SERRANO | inspiración “PUSSY RIOT”

110 | www.cc-magazine.com

colecciĂłn

El color es uno de los protagonistas de esta colecciĂłn. En la modelo con tono rubio ha combinado un rubio extra claro con un amarillo, con formas triangulares y degradado en puntas Para el tono pastel ha intercalado rosas claro con violetas, y en raĂz ha marcado el rosa difuminando. Mientras las modelos con violeta fuerte ha jugado con violetas en zona superior y rojos intensos en zonas undercut.

112 | www.cc-magazine.com

Cuidado de las manos

MASGLO

Opción de negocio

por

maite aldazabal

Las manos son una parte fundamental de nuestra imagen personal. A nadie le sorprende que el cliente que va a la peluquería pida una manicura o sucumba a la oferta de ese servicio. Ahora bien, la belleza es salud. En este artículo damos algunas pistas de porqué son tan frecuentes las manos secas o qué aconsejar a tu cliente cuando observas problemas. También ofrecemos ideas para dar ese plus que tu cliente agradecerá, y pagará encantado.

collage

Una manicura tradicional es un servicio relativamente sencillo que puede proporcionar un valor añadido a los clientes de los salones que además se puede realizar mientras al cliente se le efectúa otro servicio (styling, coloración, permanente...). Las manos secas son muy habituales porque su epidermis contiene pocas glándulas sebáceas y la capa hidrolipídica (el colchón cutáneo que contiene sebo y agua, entre otras sustancias) es menor. A lo cual se debe añadir que es una de las partes más expuestas a los efectos del medioambiente (frío, viento y sol); de los productos químicos (productos de limpieza, jabones…) y a factores mecánicos (roces o gestos repetitivos). Otra cosa es la palma de las manos cuya piel es más gruesa y contiene muchas glándulas sudoríparas (por eso sudan tanto las manos). Muchos clientes se pueden conformar simplemente con un limado de uñas, un pequeño masaje con una crema de manos y un esmaltado de las uñas (en un hombre se le puede aplicar una base de uñas, por ejemplo). Ahora bien, también apreciarán (y pagarán) un servicio de calidad. He aquí algunos ejemplos:

Manicura tradicional

Consiste en: limpiar las manos, limar y pulir las uñas, rebajar e hidratar las cutículas con un producto específico, masajear la mano y el antebrazo con una crema apropiada y aplicar una base que tratará la uña y mejorará la adherencia del esmalte. El toque final puede ser esmaltar las uñas y/o un brillo secante que acelerará el secado. Esta prestación suele durar unos 30 minutos.

Manicura revitalizante con un baño de aceite caliente

Aconsejable a clientes con uñas quebradizas y estriadas o con cutículas secas, o siempre que se desee suavizar e hidratar la piel de las manos. En el mercado hay aparatos que regulan la temperatura para el baño y se venden aceites preparados, pero puede servir también aceite de oliva o una loción para las manos.

Ligera exfoliación para manos

Una ligera exfoliación limpia en profundidad la epidermis al eliminar las células muertas acumuladas y las impurezas. Las fórmulas

específicas suelen contener granos algo grandes. Se aplica en manos y muñecas.

Mascarillas para manos

En manos muy estropeadas o en personas de edad, es aconsejable aplicar una capa gruesa de mascarilla nutritiva, regenerante o hidratante. Se consiguen mejores resultados si las manos se ponen dentro de unos guantes de plástico a fin de favorecer la penetración del producto.

Baño de parafina

La parafina es un hidrocarburo sólido que permite una difusión lenta del calor al pasar del estado líquido al sólido. El calor dilata los poros de la piel y activa la circulación sanguínea aportando nutrientes y agentes hidratantes. Además deja una gran sensación de bienestar. Primero se aplica una crema o mascarilla específicas y se sumergen las manos en una bandeja de parafina envolviendo cada parte con un filme plástico y se cubren con toallas. Tras 15 minutos, se retira.

Tratamiento específico

Es fácil identificar uñas frágiles, que se abren en capas o estriadas. En el mercado hay productos específicos que se pueden aplicar en estos casos durante la manicura. El cliente espera el consejo de un experto. Los resultados son visibles rápidamente cuando el cliente se aplica el producto cada día en su casa, siempre y cuando no padezca un problema de salud. Por ello, se debe dejar a los agentes comerciales que expliquen con detalle los productos, sus propiedades, sus efectos y el modo de empleo. Hay que escuchar bien a los clientes, conocer las novedades y actualizar la carta de servicios. Todo ello contribuirá a garantizar el buen funcionamiento del salón de belleza. 

collage

114 | www.cc-magazine.com

ACEITE REGENERADOR DE CUTÍCULAS | MASGLO

Aceite regenerador que nutre e hidrata las cutículas. Propiedades: Contiene ceramidas y vitamina E que previene contra el envejecimiento prematuro de la piel por los efectos de la excesiva exposición al sol durante los meses de verano. Además, sus micromoléculas penetran en la matriz de la uña favoreciendo su crecimiento. Ideal para: Todo tipo de pieles. Es recomendable utilizar al menos una vez al día el aceite regenerador de cutículas de Masglo que aporta los nutrientes necesarios para mantenerlas sanas e hidratadas. Características:

HANDS SILK | ANUBIS BARCELONA Crema de manos hidratante. Propiedades: Suaviza y evita la desecación de forma duradera debido a su capacidad de atracción y retención de humedad cutánea. Ideal para: Ideal para el masaje por su elasticidad. Características:

CALCIUM FORTE | I LOVE MY NAILS

Endurecedor que estimula el crecimiento de la uña de forma natural haciéndola más fuerte y resistente a la rotura. Su fórmula rica en calcio contribuye a que las uñas estén más nutridas y sanas. Propiedades: Enriquecido con calcio para fortalecer la uña, estimular su crecimiento y evitar que se lamine o rompa. Con una sola capa pueden apreciarse los resultados en poco tiempo. Ideal para: Reparar y fortalecer uñas frágiles y secas. Características:

APRICOT CUTICLE OIL | ESSIE

Aceite de albaricoque para ablandar la cutícula. Propiedades: Ablanda las cutículas, con aceite rico en vitamina A, C y E, hidrata la piel y revitaliza el contorno de la uña. Se absorbe sin dejar residuos grasos. Ideal para: En salón: en cada manicura. En casa: A diario para mantener cutículas hidratadas, después de utilizar productos agresivos, antes de la exposición al sol en época estival… Características:

LAVANDA Y MENTA | BCL SPA

Pack formado por sales del Mar Muerto para baños, exfoliante de azúcar, mascarilla y crema de masaje ideal para tratamientos de manos, pies y corporales. Línea profesional de productos 100% orgánicos. Propiedades: Efectos calmantes y propiedades anti-inflamatorias e hidratantes. Ideal para: Para pieles irritadas o sensibles. Características:

Vive un verano a todo color con Masglo

Masglo Europa

www.masglo.eu

collage

116 | www.cc-magazine.com

HAND CREAM | SELVERT

Regeneradora y con propiedades blanqueantes es perfecta para aquellas manos cuarteadas, deshidratadas o envejecidas. Asimismo sus ingredientes activos ayudan a eliminar las manchas seniles, unificar el tono y aportar luminosidad. Propiedades: Contiene urea, alantoína, silicio orgánico, FNH, proteínas de la leche y aloe vera. Ideal para: Mujeres y hombres que quieran lucir unas manos cuidadas. Características:

VITAGEL | HARMONY

El primer fortalecedor vitamínico de uñas con secado en lámpara LED/UV. Sin formaldehido, tolueno y DBP. Propiedades: Vitagel refuerza el crecimiento de la uña natural y la protege para evitar que se pele, se parta o se astille. Ideal para: Uñas débiles, frágiles o dañadas. Características:

PEELING REGENERADOR INTENSO | TEN IMAGE

Peeling que exfolia, regenera e hidrata la piel. Propiedades: La exfoliación se consigue gracias a las micropartículas de cáscara de coco. Deja una piel suave y lisa a través de un masaje circular. Ideal para: Hidratar, exfoliar y rejuvenecer la piel con el objetivo de lucir una manicura y pedicura perfecta en verano. Características:

OIL INSTANT LISS | THUYA PROFESSIONAL LINE

Reúne los aceites más nutritivos: argán, jojoba, almendras dulces, rosa mosqueta y aguacate, a cuyas propiedades se añaden las de la vitamina E. Sirve tanto para la placa ungueal como para la cutícula. Propiedades: Ayuda a que no se descamen las uñas y las cutículas y evita la pérdida de agua, fortaleciéndolas e hidratándolas. Con propiedades anti-envejecimiento, cicatrizantes y suavizantes, resulta ideal para la reestructuración de la cutícula. Además, es un acondicionador que refuerza la uña y evita que se debilite. Ideal para: Ideal para utilizarlo al finalizar cualquier tratamiento de manos como aceite de masaje, que hidratan y protegen las uñas. De fácil aplicación se absorbe rápidamente sin dejar rastro. Características:

AQUABASE | D’ORLEAC

Tratamiento de uñas base, formulado al agua. Propiedades: Indicado para uñas delicadas. Ideal para: Puede utilizarse como laca incolora o como base para mejorar la adherencia del esmalte que se aplica a continuación. Características:

LOOKING FOR A WINGMAN 1100070

PERFECT LANDING 1100068 RULE THE RUNWAY 1100072

UP IN THE AIR-HEART 1100067

AMALU International Beauty C/ 26 nยบ 210, 46470 CATARROJA (Valencia) Tel.: +34 961 263 905

www.nailharmony.es // pedido@nailharmony.es

OH, PARA-CHUTE! 1100071 PUT A WING ON IT 1100069

118 | www.cc-magazine.com

¿Qué es [comfort zone]?

“Belleza Ética” son dos palabras que definen bien el espíritu de [comfort zone]

En [comfort zone] se considera que la piel es el espejo del bienestar, tanto físico como mental, y de las elecciones que hacemos cada día. Su misión es promover un estilo de vida sano, alegre y sostenible y gracias a soluciones responsables y avanzadas que a nivel científico mejoran visiblemente la piel, el cuerpo y la mente... Hay tres palabras clave que acompañan siempre el logo de [comfort zone]: skin-science-soul (piel, ciencia y alma).PIEL, a cuya belleza y vitalidad apuntan la investigación y los tratamientos. CIENCIA, las creaciones de la marca se basan en descubrimientos en el campo médico y cosmetológico. ALMA, considera a cada individuo como entidad única a la que se acompaña en su búsqueda del equilibrio, la belleza y la vitalidad... En opinión de Johanna Salgado, embajadora de la marca en España, “Belleza Ética” son dos palabras que definen bien el espíritu de [comfort zone].

[comfort zone] en España Hace 20 años, el Dr. Davide Bollati, farmacéutico, cosmetólogo y presidente actual del grupo Davines S.P.A creó la división cosmética [comfort zone] en Parma (Italia). Ahora [comfort zone] llega a España de la mano de José Ramón Urbano, gerente de Beovipel, S.L., empresa que distribuye en exclusiva Davines Hair Care en nuestro país desde 1996, lo cual le permite ofrecer un concepto de belleza 360º.

Hace más de 10 años que los trabajadores de la comunidad Davines[comfort zone] redactaron la Carta Ética cuyo objetivo es la descripción del ambiente de trabajo en la empresa. Desde siempre se ha querido que tuviera una repercusión en la calidad de los productos y servicios, así como en las relaciones con los clientes. La Science-Based Conscious Formula es la filosofía de formulación de la que se ha dotado la firma cuyos productos de tratamiento nutren la piel. Se trata de un enfoque sostenible de lo que se considera como mejor opción para la piel y el medio ambiente. Su objetivo es que todo que todo lo que se agregue a las fórmulas sea realmente necesario y eficaz.

report

En efecto, la empresa presta la máxima atención a la sostenibilidad, así está en curso el importante proceso de certificación BCorp (Benefit Corporation). Desde 2006, la planta industrial utiliza un 100% energía eléctrica renovable. Además, [comfort zone] apoya en colaboración con LifeGate, un proyecto de reforestación. Está prevista la inauguración de la nueva sede, proyecto del arquitecto Matteo Thun, para finales del 2017 la cual combinará naturaleza y diseño, eficiencia funcional y energética. Su interior albergará además de oficinas, los laboratorios de investigación y producción y una moderna aula de formación, un jardín de biodiversidad y un restauranteinvernadero pro-salud y longevidad.

a cualquiera de los tratamientos a realizar en el centro específico. “Este ritual facilita olvidar el estrés del día y sintonizar con el profesional que realizará el tratamiento”, señala Johanna Salgado, embajadora de [comfort zone] quien añade que como tratamiento diferenciador el Salt Massage, realizado con piedras de Sal Rosa del Himalaya en forma de pastillas de jabón. [comfort zone] aporta herramientas únicas que completan y mejoran la experiencia del cliente, maximizando singularidad, ventas y rentabilidad para el salón de belleza y el Spa, concluye Johanna Salgado. 

Productos con rigor científico

[comfort zone] cuenta con un comité multidisciplinario de médicos y científicos formado por: Mauriccia Bucci (nutridermatóloga), Massimo Gualerzi (cardiólogo) y Claudia Aguirre (neurocientífica), además del Dr. Bollati ya citado anteriormente y actual presidente del grupo. Los productos [comfort zone] son una solución específica y amplia para todas las condiciones de piel con resultados clínicamente testados. Una completa gama de productos para el cuidado del rostro y cuerpo tanto como tratamiento de mantenimiento para el hogar como para uso profesional en centros específicos. Para Salgado, quizás los tratamientos más importantes sean: • Skin Regimen cara y cuerpo con el sistema Longevity que renueva, corrige y protege, proporcionando una piel sana y de aspecto joven. • Sublime Skin tratamiento anti-aging con la tecnología Archi-Lift. La piel se muestra más redensificada, más elástica y más lisa. En el apartado de rituales en el centro de belleza cabe destacar el Tranquillity Wellcome, un ritual de bienvenida con aceites esenciales, cuya nota aromática da comienzo

En [comfort zone] se considera que la piel es el espejo del bienestar, tanto físico como mental

120 | www.cc-magazine.com

Fran Amaro

Orientados a la satisfacción del cliente por

maite aldazabal

El Salón Fran Amaro que abrió sus puertas en marzo de 2004 con el objetivo de crear satisfacer las necesidades y expectativas de sus clientes en un entorno agradable ha renovado recientemente sus instalaciones. El salón de belleza Fran Amaro se sitúa en un local de 120 m2 que se dividen en las siguientes zonas: venta, recepción, diagnóstico, sala de espera, zona técnica con 3 tocadores y 4 lavacabezas (color bar) y 5 tocadores para styling. En la planta inferior cuenta con dos cabinas de estética de 12 m2 cada una. En una de ellas se realizan tratamientos faciales y corporales, mientras que en la otra se llevan a cabo depilaciones o pedicuras… La implicación de L’Oréal Professionnel, mediante el Programa Salon Emotion, ha sido decisiva en la transformación del salón. En un principio aportando ideas e implicándose en la redecoración del centro, lo que ha hecho que sea más funcional y mucho más atractivo, sobre todo desde el exterior, dando una imagen mucho más elegante. Se ha creado un ambiente relajado buscando la comodidad del cliente. Sin embargo, Fran Amaro considera que el factor diferencial de su salón

espacios singulares

consiste en la profesionalidad del equipo, un grupo de estilistas con amplia experiencia y formación que conocen en profundidad los problemas y las necesidades del cabello, así como los productos con los que trabajan.

Clientela satisfecha

El objetivo es que el cliente salga satisfecho con un cabello cuidado y brillante tras haber vivido una experiencia muy agradable. El espacio de diagnóstico sirve para conocer las necesidades y expectativas de cada cliente. Los servicios con más demanda son los de coloración y brushing. De hecho, su clientela valora el resultado final de su imagen, pero también el buen trato y el saber hacer del equipo. Fran Amaro señala algunas pistas para aumentar la facturación en épocas de crisis: buscar la especialización y la excelencia en el trabajo, incrementar la productividad, analizar la competencia y apostar por la renovación de servicios. El marketing ofrece herramientas para incentivar la venta de productos e incrementar la frecuencia de las visitas a través de bonificaciones o por acumulación del número de servicios en el salón. Las redes sociales sirven para divulgar sus trabajos. La implantación del Programa Salón Emotion ha generado un incremento en el rendimiento del salón a la vez que se ha aumentado la satisfacción de los clientes.

El objetivo es que el cliente salga satisfecho con un cabello cuidado tras haber vivido gran una experiencia

122 | www.cc-magazine.com

Estética en la peluquería 1. ¿Qué supone la estética en el conjunto del negocio del salón de belleza? 2. ¿Cómo se puede rentabilizar la estética en el salón de belleza? 3. ¿Los servicios de estética aportan clientela nueva o fideliza a la clientela que ya tiene el salón? por

maite aldazabal

Estética y peluquería son dos mundos diversos pero convergentes. Ambos son necesarios para crear la imagen personal. Probablemente por esta razón hay un porcentaje importante de salones de belleza que ofrecen a sus clientes servicios de estética y peluquería en distintos grados. Para algunas peluquerías es un complemento que apenas va más allá de hacer una manicura o un maquillaje. Otros salones apuestan fuertemente por dar unos servicios completos enmarcados en un concepto global de la belleza. La estética puede ser un complemento, un valor añadido o un factor diferenciador de los salones.

Azucena Peláez

Directora del salón Rizos The Beauty Boutique (Madrid) 1. En un salón de

peluquería, la estética debe suponer el 20-30% de la producción. Aporta un valor añadido indiscutible al salón, porque el cliente siente que en el mismo centro puede tener cubiertas sus expectativas de belleza.

2. En un salón con un

flujo de clientes constante, rentabilizar la estética es fácil, porque basta con ofrecer al cliente servicios

de estética que estarán encantados de realizarse a la vez que sus servicios de peluquería (manicuras, pedicuras….). En ese momento, informaremos al cliente de todos los servicios estéticos que podemos realizar. Incluso, podemos invitar al cliente a conocer nuestra cabina con sesiones express, y de esa forma fidelizarle para futuros tratamientos.

3. Claramente sí. Peluquería y estética han de convivir en el salón ya que constituyen un todo. Que el cliente de peluquería conozca nuestra cabina de belleza, y que el cliente de belleza conozca nuestros servicios de peluquería. Si somos capaces de sorprender al cliente con servicios nuevos e innovadores, le fidelizaremos sin ninguna duda, ya que crearemos en él una necesidad que no sabía que tenía.

“Si somos capaces de sorprender al cliente con servicios nuevos e innovadores, le fidelizaremos sin ninguna duda”

a debate

Josep Pérez

CEO Backstage (BCN) 1. El 40% del negocio. La

estética en Backstage se incorpora en un concepto global de la belleza que incluye también peluquería y color. De las 30 personas que componen el equipo de Backstage, 10 forman parte del centro de estética. Trabajamos con marcas punteras que nos aportan un nivel de innovación incluso superior a la peluquería contribuyendo a proyectar una imagen de salón vanguardista. Es un importante factor diferenciador.

2. La situación y la imagen de nuestro salón en la parte alta de la ciudad, así como las marcas Premium que utilizamos justifican unos precios elevados con los cuales se pueden rentabilizar los servicios de estética. Los corporales han bajado las tarifas porque en nuestro salón no tienen tanta demanda. Con la incorporación de las nuevas máquinas de Termosalud esperamos ofrecer nuevas prestaciones que nos permitan elevar los precios y mejorar los márgenes. También

realizamos promociones que lanzamos por internet. El hecho de que estética suponga el 40% del volumen de negocio de nuestro salón hace que los gastos comunes del salón queden mejor repartidos. Por otra parte, intentamos potenciar todo lo relacionado con el concepto Beauty. Las uñas es un complemento que nos funciona bien. Ahora acabamos de introducir una nueva marca en maquillaje Art de Déco por su buena relación calidad-precio-imagen con la que deseamos potenciar los cursos de automaquillaje que realizamos, así como la venta de producto dentro del salón.

3. Trabajamos para

combinar peluquería y estética. Tras revisar las fichas de clientes seleccionamos a quienes les podría interesar un servicio facial o corporal. De las promociones que lanzamos a través de internet logramos que un 30% repita el servicio de estética. Lo que sí es verdad es que en nuestro salón fidelizamos más por facial que por corporal. Tenemos algún servicio de relajación tipo spa al cual a veces los clientes acuden puntualmente con una tarjeta regalo.

“Trabajamos para combinar peluquería y estética”

en un mismo lugar es que el cliente se hace más servicios que los que inicialmente deseaba.

3. Los salones de

Mónica Rodríguez

Directora Salón Seensay (Santander) 1. Supone

aproximadamente un 25% de ganancia total del negocio. Además de los ingresos extras fideliza más a los clientes. Hay que trabajar con buenos productos para conseguir buenos resultados.

belleza han cambiado mucho en estos últimos años, se han reciclado. Hoy en día, el cliente busca profesionalidad y comodidad. Eso hace que fidelice a la clientela habitual, a la vez que se consiguen nuevos clientes. En el salón, nuestros clientes buscan un lugar sofisticado y funcional donde poder hacer todos los servicios en un mismo espacio.

2. Se puede rentabilizar

perfectamente con un servicio profesional óptimo y una atención personalizada. Lo bueno de tener los dos negocios

“Nuestros clientes buscan un lugar sofisticado y funcional donde poder hacer todos los servicios en un mismo espacio”

124 | www.cc-magazine.com

por

maite aldazabal

Hace unos años que se produjo el retorno del eyeliner como uno de los imprescindibles del maquillaje gracias a unas tendencias que rememoraban los sesenta y los setenta. Hoy un buen look no se concibe completo sin delineador. Es uno de los productos de maquillaje que pueden cambiar radicalmente todo el look sólo con unos pocos pasos y con el grosor del trazado.

making up

Eyeliner ese imprescindible La mirada puede ganar en expresividad y también ser un factor de moda, gracias al eyeliner. Con él podemos trazar una mirada felina, una doble ala o un maquillaje ahumado. Ahora en verano, un trazo de delineador puede ser suficiente para resaltar la mirada. En el mercado hay numerosos eyeliners y a disposición de los profesionales también existe un buen abanico de posibilidades que garantizan unos resultados excepcionales. A un delineador se le tiene que pedir que sea de larga duración (long lasting), que aguante inalterable durante horas. Eso implica que sea resistente al agua y al sudor. Están disponibles en tres texturas: lápiz, líquido y gel. Los lápices son los más habituales porque son muy fáciles de usar. Los hay de diferentes tamaños y colores. Los líquidos se presentan en forma de rotulador o con un pincelito. Este tipo de perfilador permite trazos muy precisos. Por su parte, el formato gel proporciona un aspecto muy natural con líneas gruesas y bien definidas. Es un producto básico que está disponible en colores y formatos diferentes.. Las tendencias de este año incluyen tonos metalizados y todas las marcas de maquillaje han incluido delineadores en tonalidades distintas. Como todo cosmético de color si se coloca el expositor estratégicamente cerca de la caja pueden ser un buen reclamo para la venta por impulso… Al final, todo suma. 

D’Orleac | Deliner

Eye liner líquido de larga duración presentado en envase tintero. Fácil de aplicación ya que su innovador aplicador innovador, con mina de rotulador, permite la delineación del ojo con gran intensidad. Colores: negro y marrón

Evolux | Perfect Definition Eyeline

Delineador Negro Intenso. Gran fijación, alta precisión, intensa pigmentación y fácil de aplicar.

Ten Image |Slim Eyeliner

Delineador de ojos en gel. Proporciona la precisión de un delineador líquido y un acabado sedoso y suave. De larga duración y a prueba de agua. Mientras está húmedo se puede difuminar, al secarse se fija. Disponibles en negro y violeta.

Stage Line | H-Fix Eye Liner

en proceso

126 | www.cc-magazine.com

Decoración Cosmopolita de Masglo 1. Prepara la uña, dándole la forma deseada.

2 y 3. Aplica una capa de la Base de Tratamiento para uñas frágiles de Masglo.

4. A continuación se pasan dos capas del color de esmalte Amable.

5. Con el pincel mágico de Masglo dibuja líneas perfectas para delimitar un área con la forma elegida.

6. Rellenar esa área con el color de esmalte escogido hasta que quede cubierta por completo. Repite la operación tantas veces como sea necesario.

8. Utilizando de nuevo el pincel Mágico creamos una decoración original. Finalizamos con una capa del brillo secante de Masglo para aumentar su luminosidad y prolongar su duración .

por

maite aldazabal

La colección Cosmopolita de Masglo reúne tonos modernos, urbanos y muy veraniegos que se pueden combinar creando manicuras originales y muy personales. Son tonos que van desde el suave rosa coral Amable al refrescante azul turquesa pasando por un nude y el magnetismo de los matices mostaza de Independiente. Os presentamos un diseño sencillo y original.

7. Completamos la decoración de la uña jugando con los tonos elegidos.

9. Con el pincel mágico de Masglo dibuja líneas perfectas para delimitar un área con la forma elegida.

firmas

128 | www.cc-magazine.com

sector al día JUAN LUIS ARREGUI

SEIS ECONOMÍAS-UN SALÓN Necesito que hagas un ejercicio de imaginación. Imagínate por un momento que a partir de mañana sólo vas a cobrar por el trabajo que realices en la zona del color. Todo el resto de servicios no entran en tu facturación. Sólo puedes vivir de lo que consigas con servicios de color. ¿Trabajarías igual? ¿Trabajarías con el mismo producto? ¿Ofrecerías más servicios y de un modo diferente? ¿Crees que mejorarías y cambiarías cosas? ¿Decorarías la zona igual? ¿Te esforzarías lo mismo en demostrar tu profesionalidad? ¿Crearías menús de servicios de color? ¿Te formarías más y estarías más pendiente de las últimas tendencias? ¿Publicitarías tus nuevas técnicas? ¿Realizarías promociones, jornadas, tarjetas….? Al fin y al cabo, si sólo pudieras vivir del color, tendrías que optimizarlo, ¿no? Crearías una zona de moda, con “magia” que animara a las clientas a probar productos y servicios novedosos y salieran con resultados de color pulidos, llamativos, sorprendentes. Todo ello vivido como una experiencia de moda en el salón y de ahí también captar clientela nueva. Y, tú crees que tus clientas estarían, ¿más contentas o menos? A mí me da la sensación de que mucho más. Tú facturarías más, tus clientas más felices, parece que no va a ser tan mala idea. Y ahora piensa que en vez de ser tu negocio de color, sólo fuera tu zona de ventas. Que tuvieras que vivir de lo que obtienes por la recomendación y venta de productos: ¿Tendrías tus estanterías igual? ¿Colocarías un buen punto de venta llamativo, limpio y bien iluminado? ¿Aconsejarías y asesorarías como hasta ahora? ¿Conseguirías que tu clientela cuidara más su cabello en el día a día? Después de este ejercicio, imagínate que haces lo mismo pensando en cada una de las zonas del salón y empiezas a cambiar la mentalidad y pensar que

“En la medida en que optimices (cada área de tu salón) mejorarán tus resultados y la satisfacción de tu clientela” no tienes un solo negocio, sino varios dentro de uno y que en la medida en que los optimices mejorarán tus resultados y la satisfacción de tu clientela. Lo primero que debes hacer es darle nombre y contenido propio a cada una de las diversas zonas del salón. Si cambias el nombre, cambiarás el enfoque y cambiando el enfoque, cambiarás resultados. Te pongo un ejemplo. En Paul Mitchell no hablamos de recepción sino the Reservations. Recepción, recepcionar sólo es recibir aquello que te viene, que te envían. Recepcionas una mercancía, un envío, un cliente que llega a un hotel, pero así como recepción es un enfoque pasivo (esperar a que las cosas sucedan), a que los clientes vengan, a que llamen para pedir cita, the Reservations es un concepto proactivo, es decir, tú haces cosas para que eso suceda. Un apunte nada más para que lo puedas entender un poco mejor. Cuando el cliente se va a marchar del salón: ¿le preguntas que si quiere cita para el próximo día? Está demostrado que un 3040% de los clientes te dirán que sí y sabes bien, igual que yo, que no se trabaja igual teniendo la agenda medio llena que medio vacía esperando que los clientes llamen. ¿Cómo respondes al teléfono? ¿Utilizas la llamada para ofrecer o proponer más servicios o novedades o te limitas a apuntar lo que se quieren hacer? Y como éstas, mil preguntas más que te puedes plantear de cómo estás haciendo las cosas en cada zona del salón. ¿Piensas seguir esperando o quieres ponerte en marcha? Tienes 6 negocios, no los desaproveches. 

Juan Luis Arregui desarrolla el cargo de Director de Marketing en Paul Mitchell España. juanlu@paulmitchell.es

EXCLUSIVE HEADWEAR! NEWS 2016/2017

GISELA MAYER GMBH

Litzelsdorfer Strasse, 3 Memmingen- Alemania email:info@gisela-mayer.com 0049 8331 9540-24 EspaĂąa (Madrid) 687 372 104 Matilde email:giselamayerhair@gmail.com (Barcelona) 663 763 107 Roberta email:giselamayer.roberta@gmail.com

firmas

130 | www.cc-magazine.com

sector al día GUILLERMO GARCÍA

LA PELUQUERÍA ÉTICA Desde que empecé en el mundo de la peluquería vi que había cosas que no encajaban, ni a mí ni a los clientes, metodologías tan impuestas y populares como la separación de los precios de los servicios, de cosas que van tan unidas como el color y su posterior lavado, o el más común aún “ te puse una mascarilla” que luego pagarás sin tu consentimiento previo. Esto entre otras tantísimas maneras que no dejan claro el precio final llegando el cliente con cierta incertidumbre a la caja. Fue y es un modelo de negocio extendido en los salones. Tampoco olvidemos los dudosos beneficios de los productos que nos asignaban al servicio, cargados de alcohol, metales pesados, derivados del petróleo y vaya a saber qué otras tantas cosas, que vendíamos con una sonrisa sin pararnos a pensar si lo que decía el proveedor realmente era cierto. Lo importante es la venta para el dueño del salón, la comisión para el empleado y el rappel anual con el cual se nos trata de convencer como parte importantísima de la negociación. Somos un colectivo que usa productos químicos, los cuales afectan directamente a nuestra salud y la de nuestros clientes e incluso al medio ambiente que cada día es más frágil. ¡Basta ya! podemos cambiar esto, estudiemos y discernamos, pensemos y razonemos, y dejemos de ser meros vendedores, sepamos que tenemos poder. Debemos exigirnos a nosotros mismos y también a las empresas a las cuales le reportamos una sustanciosa cantidad de dinero (el tercer sector más rentable del mundo) un mayor respeto por la naturaleza y por nuestra salud y la de nuestros clientes. Tenemos la oportunidad de cambiar esta inercia histórica. Hemos empezado a hacer de este nuestro querido oficio una peluquería diferente, a la que iríamos

encantados y seguro que repetiríamos. El concepto “peluquería ética“es una postura más responsable. Tratar al cliente como nos gustaría que hicieran con nosotros. Cuidar con celo los detalles para crear una verdadera experiencia, invertir en el cliente que tenemos dando mejor calidad y servicio. Las mejores promociones para quien ya nos elige cada día. Brindar garantías reales de los servicios realizados, tanto calidad como de satisfacción. Tomar una decisión arbitraria o personal sobre un trabajo sin la conformidad del cliente es una mala opción. Para todo esto, quitamos la palabra “desde” en todos nuestros servicios dándole al cliente la posibilidad de que haga la cuenta exacta antes de entrar a nuestro salón. Aplicamos todas esas historias, conocimientos, quejas, sugerencias y recomendaciones para hacer de nuestro trabajo una experiencia realmente agradable. Desoyendo los argumentos que durante muchos años nos inculcaron, hacemos de los diálogos con el cliente auténticas clases didácticas de cómo hacer uso de la temperatura del agua, del champú, de cómo tratarse el cabello, de cómo usar un difusor, o una plancha para poder estar espléndida y que en casa se acerquen lo más posible a un resultado profesional gracias a nuestros consejos personalizados. Lo que pasó, no fue ninguna sorpresa, nuestra clientela empezó a confiar muchísimo más en nosotros. Empezaron a llover clientes recomendados por otros, sus fotos en redes iban acompañados de las nuestras dándonos el reconocimiento y esa publicidad, esta vez no salía de nuestras cuentas bancarias, sino de la satisfacción del cliente. 

“Hemos hecho una peluquería diferente, a la que iríamos encantados y donde seguro que repetiríamos”

Guillermo García, socio y director artístico de Crearte. www.creartestyling.com

LANZAMIENTO

NUEVA LÍNEA DE COLOR DIRECTO

PICTION 3D

Por primera vez en coloración directa un sistema que te permite crear infinidad de tonalidades y profundidades, partiendo simplemente de los tres colores primarios: el origen de la colorimetría.

www.hairconcept.es

Crea infinitos efectos tridimensionales de color en el cabello y consigue un máximo brillo con PICTION 3D, una coloración directa semipermanente en gel formulada con SDR System Diamond Reflect, a base de extracto de Diamante, Maracuyá y Mora.

firmas

132 | www.cc-magazine.com

voces de fígaro MANUEL MON

FÍGARO COMO EXPERIENCIA Comenzaré de manera rotunda, claro y directo: sin duda alguna, los seis años que llevo como socio del Club Fígaro han supuesto para mí una experiencia muy positiva a todos los niveles. Y esto ha sido fundamentalmente por dos motivos. En primer lugar, por la oportunidad que nos brindan el club y el certamen de los Premios Fígaro de poder exponer nuestro trabajo en forma de colecciones y darlas a conocer a otros profesionales, y en segundo lugar por ser una plataforma donde conocer a otros compañeros de profesión y compartir con ellos nuestras experiencias, inquietudes y conocimientos profesionales, contacto que sin la existencia de Fígaro resultaría mucho más complicado. En mi caso particular, el ser prenominado en cinco ocasiones a Peluquero Español del Año, dos como finalista, y haber ganado dos premios Fígaro, uno en la categoría de vanguardia y otro a una colaboradora de mi equipo como Peluquera Revelación, resulta una innegable motivación y contribuye a visibilizar y dar a conocer nuestra firma. Por otro lado, la tarea formativa que realiza el club a sus asociados también me parece muy destacable, porque todos sus cursos son de una gran calidad, impartidos por grandes profesionales y que se alejan de las formaciones clásicas de peluquería, aportando algo más al profesional que técnicas o tendencias. Por último, destacaría también la gran labor que realiza el departamento de comunicación del club con todos los premiados ya que nos brinda un gran

soporte frente a los medios, sin duda es necesario y realizan un gran trabajo. También creo que Fígaro tiene un significado profundo para nuestra profesión, más allá de las funciones concretas, ha supuesto una fantástica manera de motivar a todos los profesionales día tras día, ilusionándonos con nuestro trabajo. El club actúa como un gran nexo de unión entre profesionales, estando más unidos, seas quien seas y vengas de donde vengas. Definitivamente se trata de que todos aprendamos unos de otros y que nuestra profesión se potencie y prestigie y finalmente ocupe el papel que merece en la sociedad. En definitiva, termino este artículo tal como lo he comenzado: mi experiencia es sin duda muy positiva, y a mi entender, para la peluquería española el Club Fígaro es una gran plataforma, debería haber existido antes. Y por supuesto, nunca dejar de existir. 

“ El Club Fígaro ha supuesto una fantástica manera de motivar a todos los profesionales día tras día”

Manuel Mon es un conocido profesional asturiano, con dos salones en Oviedo y socio de Club Fígaro. Ha sido finalista de la categoría Peluquero Español del Año en dos ocasiones y su firma cuenta con dos premios Fígaro en su haber: categoría de Vanguardia en 2014 y Peluquero Revelación para su colaboradora María Montes en 2015.

David Catalรกn

Ailanto

Moises Nieto

Alvarno

Al buen sol, aire fresco

Ailanto

Etxeberria

Ana Locking

134

Este verano las calles se llenan de prendas refrescantes, escotes, de maxi vestidos y shorts, de flores y de rayas, de tonos brillantes o naturales. Afortunadamente ya no hay una moda que se impone a todo el mundo. Son muchas las opciones para que cada cual encuentre su estilo elegante, casual o sport para cada ocasiรณn.

Etxeberria Moises Nieto

Francis Montesinos

Angel Schlesser

maite aldazabal

Angel Schlesser

Azabala

por

moda

136 | www.cc-magazine.com Sebastian difundió por Twitter los desfiles de la última edición su #Sebastian SDP 16 que se pudieron ver en directo gracias a Periscope.

Estefanía Vázquez agradeció en su Facebook el trabajo en equipo que dio lugar a la colección de Ivory de Toni Rodrigo que publicamos en C&C Magazine

Serrells Estilistes quedaron muy contentos de ver su trabajo publicado en C&C Magazine difundiendo nuestras páginas en su Facebook.

En Pinterest hemos encontrado una de las últimas colecciones de American Crew que había guardado la Peluquería Grow de Alicante. Pinterest añade los datos de contacto del salón y los tableros relacionados

Eunis Mesa agradeció en Facebook a C&C Magazine que publicasemos la colección Plasma de SK Style, bajo la dirección creativa de Alexander Kiryliuk.

on the net

on the net L’Oréal Professionnel lanzó un guiño a los peluqueros a través de Twitter que logró una buena repercusión en un medio tan inmediato

El Taller de Julián Gijón recién renovado que publicamos en C&C Magazine obtuvo un rápido eco en Facebook.

Masglo reproduce un vídeo en Instagram para mostrar una beautyparty entre amigas que se hacen las uñas y la pedicura con sus productos.

Un vídeo de Schwarzkopf publicado por medio de Instagram obtuvo 142 reproducciones en solo 16 minutos

Salón Five mostró en un minivídeo su trabajo publicado en C&C Magazine agradeciendo la colaboración del fotógrafo Esteban Roca y los modelos. Nos encanta ver la repercusión de nuestra revista en las redes

En Pinterest hemos encontrado el tablero de Vicenç Moretó donde se hacía eco de los cursos de formación que ha hecho para Montibello

5-7

ORGANIZA

NOVIEMBRE

2016

PELUQUERÍA

ESTÉTICA

Pasarela Hair Look & Academy

Congreso

SALÓN INTERNACIONAL

MAQUILLAJE & UÑAS

MEDICINA ESTÉTICA

Campeonatos & Ponencias

DE LA IMAGEN Y LA ESTÉTICA INTEGRAL

COSMÉTICA NATURAL

MICROPIGMENTACIÓN Congreso

SÓLO PROFESIONALES

www.salonlook.ifema.es

PELUQUERÍA

LA GRAN CITA DE LA PELUQUERÍA PASARELA HAIR LOOK 5 Y 6 DE NOVIEMBRE XVII GALA INTERNACIONAL JÓVENES PROMESAS 2016 OMAT FASHION NIGHT L’ORÉAL PROFESSIONNEL EFFERVESCENE, peluquería en estado puro SHOW POSITIVO – X-PRESION Noche QStars

· · · · ·

7 DE NOVIEMBRE FÍGARO 2016: Pasarela y premios 7ª edición.

LOOK ACADEMY

Excelente programa de cursos de formación.

HAIR LOOK FOCUS

Un escenario diseñado para que las empresas, colectivos y asociaciones de peluquería presenten sus últimas novedades y técnicas.

III FORO DE LA MUJER BARBEROS CALLEJEROS SPEAKER’S CORNER

Espacio abierto para la difusión y promoción del sector. Más información:

www.salonlook.ifema.es 902 10 31 26 · 902 22 15 15 revistalook.info@ifema.es / salonlook@ifema.es Síguenos en:

#salonlookmadrid

APROVECHA LOS DESCUENTOS ESPECIALES EN TREN, AVIÓN Y HOTELES

5-7 NOVIEMBRE

2016

Programa sujeto a posibles modificaciones.

ORGANIZA

140 | w e b • l i b r o s • g o u r m e t • c i n e • m ú s i c a •

Rocky “branches of the same tree” Dawuni foto ROBERT KOZAK |

Rocky Dawuni, nacido en Ghana y establecido en Los Ángeles, es un artista carismático que ha colaborado y actuado junto a grandes como Steve Wonder, Peter Gabriel o Bono, entre otros muchos. Considerado como una de las 10 mejores estrellas mundiales de África por la CNN, ha tocado en festivales y recintos de prestigio entre ellos el Kennedy Center de Washington DC y el Hollywood Bowl de Los Ángeles. Su música revela la influencia de los ritmos del afrobeat Fela Kuti, los mensajes positivos de Bob Marley, los himnos de Michael Franti, K’naan y Matisyahu. Sus canciones mezclan elementos de reggae, afrobeat y pop global atravesando fronteras geográficas, generacionales y culturales. Cumbancha. Su sexto álbum “Branches of the Same Tree” fue nominado al premio Grammy en la categoría de mejor álbum reggae. Un trabajo que refleja su madurez artística. También destaca por la capacidad de transmitir un mensaje universal revitalizante lo que le permite llegar a un público más amplio.

LA LISTA DE C&C MAGAZINE... o las

canciones que inspiraron la elaboración de este número...

Gentleman Clef

Lukas Graham

New Pull

Gentleman Clef, banda formada por los hermanos Serrano, presenta cuatro temas en su primer EP “Storm" con un estilo acústico alternativo, ligeros toques de folk y guiños a la música electrónica.

Lukas Graham, banda danesa de popsoul auténtica revelación musical del año, presenta un albúm que fluye con las melodías, la voz soul del líder y la calidad poética de las letras.

Un espíritu clásico que resucita la esencia del rock británico y de new wave. Una mirada a los sonidos que marcaron una época, Con un estilo nuevo, muy personal y brillante.

STORM

LUKAS GRAHAM WARNER RECORDS

WE ARE THE NEW PULL

• Hollywood Freaks - Beck • Los chicos - Andrés Calamaro • This Charming Man - The Smiths • Every Age- José González • Julie (Come Out of the Rain) - Josh Rouse • Viva la vida - Cold Play • Band the Gypsy - Jimmy Hendrix • Dancing in the Dark - Bruce Springsteen • Alegria - Antonia Font •Y por supuesto, Radio 3 y Rock FM

•

w e b • l i b r o s • g o u r m e t • c i n e

www.cc-magazine.com |

www.nirvel.es El portal de Nirvel Cosmetics abre con sus dos marcas: Nirvel Professional (peluquería) o Levissime Alta Cosmética (estética). De este modo, el público se dirige al segmento que le interesa. Es una web que se ha actualizado haciéndose mucho más práctica y visual, lo que facilita el acceso de la información. Además, promociona las novedades en cada sección.

www.shiseido.es Es el portal oficial de Shiseido en España. Muy visual y práctica favorece el acceso a las áreas de interés del internauta. Quién navegue podrá conocer la amplia gama de productos, así como la filosofía de la marca que apuesta por la investigación avanzada a la vez que respeta los valores de la cultura japonesa.

Objetivo Rejuvenecer

Embarazada, ¿y ahora qué?

carmen giménenez-cuenca grijalbo

Carmen Giménez-Cuenca, percursora del coaching anti-aging ,propone un plan de rejuvenecimiento basado en 7 claves para mejorar la salud, conseguir más vitalidad y parecer más joven. Ello es posible combinando el ejercicio moderado, descanso, meditación, alimentación inteligente, gestión del estrés, la mejora de la autoestima y la relaciones personales con una visión más consciente del mundo que nos rodea.

pilar rubio y caroline correia grijalbo

Tras su experiencia con la maternidad, Pilar Rubio publica una guía para cuidarse durante y después del embarazo, la cual ofrece las claves para el cuidado de la madre y del bebé, pero también para recuperar la figura después de la gestación. Pilar y Caroline (fisioterapeuta), junto a varios expertos comentan estados físicos y emocionales y cuestiones prácticas como las ecografías necesarias, dieta, alimentos que deben evitarse, hábitos saludables, ejercicios, el mecanismo del parto y de entrenamientos post parto.

VINITUS

CERVECERÍA EL VASO DE ORO

NIÑO VIEJO

Pertenece a los mismos dueños de la Cervecería Catalana, La Flauta y el Ciudad Condal. Trasladado desde un centro comercial a una ubicación céntrica de la ciudad, disfruta ahora de un local diáfano. Destaca la excelente calidad de las tapas, platillos, montaditos y los vinos, con productos frescos a la vista. Es uno de los locales que ofrecen mejor relación calidad-precio de Barcelona.

Es uno de los locales de la Barceloneta que conservan todavía el aroma del barrio de pescadores y donde los barceloneses siempre han ido a beber buena cerveza artesana y disfrutar de sus tapas. En sus platos prima la calidad del género de proximidad, elaborados de forma sencilla mantienen el mismo sabor de siempre. Figura entre los mejores bares de tapas de Barcelona.

Restaurante de diseño, situado en el punto más alto de Peñíscola, con espectaculares vistas panorámicas. Selección de platos internacionales para una experiencia gastronómica cálida y acogedora. Buena cocina, trato excepcional y un ambiente muy agradable a un precio más que razonable. Recomendable la carne argentina. Uno de los mejores restaurantes de la zona.

Calle Consell de Cent, 333 BARCELONA Tapas variadas T 933 632 127

Calle Balboa, 6 BARCELONA Cocina de tapas y platillo T 933 193 098

Avenida de Mistral, 54 - BARCELONA Cocina mexicana T 933 482 194

141

cursos

142 | www.cc-magazine.com

WELLA PROFESSIONAL

www.calendariowella.com

CUT METHODOLOGY

ESSENTIAL COLOR

11 julio Málaga

UÑAS DE PORCELANA, GEL, FIBRA DE VIDRIO Y DIPPING

TREND VISION

12 julio Málaga

PERMANENTE, TINTE E IMPLANTE DE PESTAÑAS

4 julio 4 julio 4 julio 4 julio 5 julio 11 julio

RUBIOS AVANZADOS colección URBAN SPORTS - ESSENTIAL LOOKS P/V 2016 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL|

CAZCARRA IMAGE GROUP  935 22 32 28

4 julio Madrid 12 julio Zaragoza

Palma Mallorca Valencia Alicante Málaga Cádiz Zaragoza

EXTENSION PESTAÑAS MANICURA Y PEDICURA

4 julio Barcelona 4 al 8 julio Barcelona 11 al 19 julio Barcelona 25 julio Barcelona

DEPILACIÓN CERA CALIENTE Y TIBIA

20 al 22 ulio Barcelona

MAQUILLAJE DE NOVIAS

21 al 22 julio Barcelona

MAQUILLAJE SOCIAL Y FOTOGRAFÍA

25 al 27 julio Barcelona

MAQUILLAJE DE CINE Y ESCENOGRAFÍA

25 julio al Barcelona 5 agosto

SALERM COSMETICS  938 60 81 11

COLORACION SOBRE CANAS

5 julio Málaga

EXPERIENCE NIOXIN

11 julio Alicante

SABARIZ HAIRTISTS  637 631 808 TECNICAS RECOGIDOS

3 julio Mallorca

RECOGIDOS COMERCIALES Y ULTIMAS TENDENCIAS DE NOVIAS

4 julio Mallorca

KIN COSMETICS  972 32 40 00 KINTRENDS 016

4 julio Vic

SELECTIVE  925 508 650 COLOR STARTER

4 y 5 julio Madrid

COLOR EXPERIENCE

18 y 19 julio Madrid

SINERGIA MAKE UP  938 71 51 59 LOS LABIOS Y SUS PROPORCIONES WAHL SPAIN

11 julio

La Garriga (Barcelona)

formacion@wahlspain.com

MASTER CLASS PELUQUERÍA MASCULINA

Solicitar información

PELUQUERIA MIXTA

Solicitar información

BARBERÍA

Solicitar información

VIPASSANA

 93459 27 66

AROMATERAPIA VIBRACIONAL

10 julio Barcelona

FITOTERAPIA Y HERBORISTERIA

inicio 10 julio Barcelona

SUPLEMENTACION NUTRICIONAL CON SUSTANCIAS NATURALES

inicio 23 julio Barcelona

MASTER CLASS COLOR Y CORTE

5 julio Benamáldena

MASTER CLASS RECOGIDOS

5 julio Benamáldena

COLORACIÓN BIOKERA KAPS FILLER

5 julio Madrid

EL NÚMERO 1 MUY CERCA DE TI A CORUÑA 981 592 066 (Santiago de Compostela) ALICANTE 966 965 736 (Elda) ALICANTE 965 984 959 BARCELONA 934 231 515 (Viladomat) BARCELONA 934 081 666 (Avda. Meridiana) BARCELONA 934 402 656 (Sants) BARCELONA 938 749 043 (Manresa) BARCELONA 938 152 828 (Vilanova i la Geltrú) BARCELONA 935 920 727 (UAB) CIUDAD REAL 926 255 971 HUELVA 959 251 961 IBIZA 971 398 866 LEÓN 987 249 262 LLEIDA 973 280 417 MADRID 915 281 311 (Atocha) MALLORCA 971 761 212 (Palma de Mallorca) MALLORCA 971 559 781 (Manacor) MALLORCA 971 504 521 (Inca) MENORCA 971 366 603 (Maó) PALENCIA 979 110 939 TARRAGONA 977 345 110 (Reus) TOLEDO 925 257 639 VALLADOLID 983 663 318 ZARAGOZA 976 329 401

INFÓRMATE YA Tel. 933 251 116 info@cc-llongueras.com • www.cc-llongueras.com

144 agenda

ferias 2016

www.cc-magazine.com

COSMOPROF NORTH AMERICA 24-26 julio · LAS VEGAS www.cosmoprofnorthamerica.com

BELLEZA Y SALUD

17-21 agosto · BOGOTÁ www.feriabellezaysalud.com

SPA AND BEAUTY FORUM 1-10 octubre · MADRID spabeautyforum.es

EXPO BEAUTY SHOW

30 octubre- 1 noviembre · MEXICO www.expobeautyshow.com/

SALON LOOK INTERNACIONAL 5-7 noviembre · MADRID www.ifema.es/salonlook_01

SUSCRÍBETE YA POR SÓLO 45 EUROS AL AÑO de s o r e m ú n 6 ine z a g a M C & C za e l l e B l a i c e +1 Esp al n o i s e f o r p a +1 Guí en m u i m e r P + ficha tlook.com plane inspiración, vanguardia ón e informaci ional s e f o r p l e a par to más inquie

OOK GdeUpeluÍquAeríaPy LestéAtiNca paEraTelLprofesional

www.cc-magazine.com www.planetlook.com comunicación multicanal c/ Francesc Layret 63

• Badalona 08911 (España) • Tel. 933 841 313 • suscripciones@cc-magazine.com

146 | www.cc-magazine.com

índice de anunciantes AGADIR 83 ALTER EGO C&C LLONGUERAS

143

C&C MAGAZINE

145

COMFORT ZONE

6-7

CLUB FIGARO

133

GHD GISELA MAYER foto KIN YUEN | maquillaje JIMMY STAM | estilismo MANUELA MARTORELLI |

GUIA PLANETLOOK HAIR CONCEPT INDUSTRIAS ORIOL

13-15/148 129 87 26-27/131 19

KAPYDERM 21 LA CENTRAL DEL CABELL

LENDAN 25 MASGLO 115 NIRVEL

4-5

PERFECT BEAUTY

147

PIETRANERA 17 REVLON 2-3 SALERM 63 SALÓN LOOK MADRID

138-139

SELVERT

127

VERITY BEAUTY

117

Herramienta de gran versatilidad. Ondas de diferentes tipos, rastas y recogidos. Elige tu estilo. Placas de cerรกmica con turmalina. Tu pelo sedoso y brillante.

www.facebook.com/perfectbeautyprofessional www.youtube.com/user/videosPerfectbeauty

Ver video tutorial

Ha llegado el momento de que te des el capricho con 20€ de descuento en herramientas ghd* Disponible en las mejores peluquerías y en ghdhair.com. Para más información y pedidos contacta con tu asesor de marca ghd o llama al 902 523 536

*Promoción disponible hasta el 31 de agosto 2016 en salones adheridos y/o fin de existencias.

NO TE PIERDAS LAS REBAJAS DARLING