176 ccmagazine by C&C Magazine

I M A G E N

P E R S O N A L

C&CMAGAZINE

sep/oct 2017

176

metatron

Xavi García

entrevistas ROBERT LOBETTA - DIEGO GUERRERO | colecciones DAVID RODELAS - JORDI PÉREZ RAÚL ZARCO - W4Y ETERNIAN - DE SANCHO... | report BEAUTY VISION - COLOUR TROPHY FINALISTAS PREMIOS FÍGARO | collage DESPUÉS DEL SOL | en profundidad NOVEDADES AUTÓNOMOS |

COLECCIÓN

LESS IS NORSE —

otoño/ invierno 2017

uno de los 12 nuevos tonos disponibles en GelColor, Infinite Shine y Nail Lacquer. • #OPIICELAND

NUEVO R EV LO N P RO FESS I O N A L® PRES E N TA SU Ú LTIMA IN N OVACIÓ N

PATENT PENDING BLONDERFUL POWDERS

Ta n r u b i a co m o q u i e ra s co n n u est ra n u eva l í n ea d e d e co l o ra c i ó n . Fo r m u l a d a co n l a n u eva te c n o l o g í a P L E X FO RC E ™ , ay u d a a m a n te n e r l os e n l a ces ese n c i a l es d e l ca b e l l o y ga ra n t i za e l m á x i m o res p e to p o r el ca b e l l o d u ra n te e l se r v i ci o, m i n i m i za n d o l a ro t u ra 1 y d e j á n d o l o co n u n a s p e c to sa l u d a b l e. L a o p c i ó n i d ea l pa ra u n a n e u t ra l i za c i ó n ó p t i m a e n se r v i c i os d e d e co l o ra c i ó n s i n n e ces i d a d d e a d i t i vos. 1 . Test a n t i - ro t u ra t ra s m ú l t i pl es pe i n a dos vs se r vi c i os de de co l o ra c i ó n tradicionales

REVEALING BEAUTY www.revlonprofessional.com #LifeIsBlonderful

T H E P O W E R O F P L E X F O R C ET M I N S I D E

NUEVO IGORA ROYAL FASHIO

ยกCOLORES MODA! ยกSIN RI

ON LIGHTS

IESGO!

• Los primeros tonos moda con la Tecnología Fibre Bond* integrada • Colorea y aclara hasta 5 tonos en 1 solo paso sobre bases oscuras sin preaclarar

10 | www.cc-magazine.com

Grupo editorial del sector profesional de la peluquería y la estética

Ediciones Planet Look SL Francesc Layret 63 -65 08911 Badalona (España) Tel. 93 389 19 19 www.cc-magazine.com info@cc-magazine.com

colección TEXTURE | foto KAI WAN | maquillaje KATIE MOORE | estilismo JENNY WAN |

editor Gonzalo Casanova director Gonzalo Casanova Casado directora editorial Maite Aldazabal director de arte Santi Duran responsable publicidad y rrpp Montse Pérez publicidad@planetlook.com tel. 645 438 770 / 933 891 919 contenidos área digital Martín de Brito marketing digital y comunicación Alba Martínez Rubio administración y suscripciones Mariona Martínez suscripciones@cc-magazine.com tel. 933 841 313 colaboradores Jéssica Massó, Gonzalo Fuster-Fabra, Óscar Guinea, José García, Cristina Muñoz, Juan Luis Arregui, Manuel Ferreres producción Lito Stamp S.A. depósito legal B-50.587-08 Revista miembro de la aipp:

Media sponsor de Club Fígaro, Show Positivo: Colaboradores de la Cooperativa de Peluqueros de Valencia: Precio de este ejemplar: España 5 € - Extranjero 10 € Precio de la suscripción España 45 € - Extranjero 84 €

Kai Wan para Wella Professionals

sumario|editorial

2017 septiembre/octubre C&C MAGAZINE 176 portada: Xavi García

La vuelta

gonzalo casanova, director

|12 tendencias

Todos los datos macroeconómicos señalan

|66 colección RAÚL ZARCO

que España crece por encima de las

|70 colección JORDI PÉREZ

previsiones, que la riqueza del conjunto del

|74 colección DAVID RODELAS

país ha recuperado los niveles de antes de

|78 colección DE SANCHO

la crisis. No obstante, las consecuencias

|82 colección W4Y ETERNIAN

de la terrible crisis durarán aún un tiempo.

|86 report PELUQUERÍA Y FASHION

Son buenas noticias, pero nada volverá a

|94 report STYLE & COLOUR TROPHY

ser igual. Hay una nueva realidad a la que

|106 report FINALISTAS PREMIOS FÍGARO

poco a poco debemos adaptarnos todos.

C&C Magazine siempre ha tenido el objetivo de informar y formar a sus lectores para poder afrontar los retos del presente y del futuro que se anuncia. Conviene actualizar los conocimientos aunque parezcan básicos porque se han producido cambios y hay que ponerse al día. No te pierdas la entrevista con Robert Lobetta porque es un pozo de sabiduría en este mundo que avanza tan rápido, ni la de Diego Guerrero. Tampoco el artículo de Gonzalo Fuster-Fabra sobre

|144 en profundidad ACABADO EL VERANO

los cambios legislativos que afectan a los

|146 collage DESPUÉS DEL SOL

autónomos. Inspírate en las colecciones y

|156 en proceso

tendencias que hemos seleccionado, cosa

|162 mechas de actualidad

nada fácil, para que puedas extraer las

|184 la peluquería en la piel

mejores ideas en tu día a día.

|186 firmas |192 moda

¡¡Buen regreso a la rutina!!

|196 cursos, agenda ferial, anunciantes

¡¡Buena lectura!!

12 | www.cc-magazine.com

tendencias

Christophe Gaillet

para L’ORÉAL PROFESSIONNEL colección IMPERIALE | maquillaje IZABELA SZELAGOWSKA | estilismo WIOLETTA PODSIADLIK, ANNA PIETROWICZ y PATRYCJA SIWIEC | foto WERONIKA KOSINSKA |

Imperiale es un retorno a la feminidad, a la infinita pureza. Evocando una belleza intemporal que resuena en nuestra mente.

14 | www.cc-magazine.com

tendencias

Christophe Gaillet

para L’ORÉAL PROFESSIONNEL colección IMPERIALE | maquillaje IZABELA SZELAGOWSKA | estilismo WIOLETTA PODSIADLIK, ANNA PIETROWICZ y PATRYCJA SIWIEC | foto WERONIKA KOSINSKA |

Gaillet nos ofrece el trabajo surgido de su imaginación sin límites mostrando su maestría en las texturas. Sencillamente un himno a la delicadeza.

NUEVO CON OPTI pH SYSTEM Consigue unos resultados perfectos y un cabello más resistente para tus clientes. Reconstruye los puentes del cabello en servicios de decoloración y color. • +RESISTENTE • +MANEJABLE • +SANO Descubre más en www.wella.es y únete a nuestra #wellafamily en: Facebook.com/wellaprofessionals

@WellaProEs

16 | www.cc-magazine.com

tendencias

Christophe Gaillet

para L’ORÉAL PROFESSIONNEL colección IMPERIALE | maquillaje IZABELA SZELAGOWSKA | estilismo WIOLETTA PODSIADLIK, ANNA PIETROWICZ y PATRYCJA SIWIEC | foto WERONIKA KOSINSKA |

18 | www.cc-magazine.com

Kai Wan

Textures se ha inspirado en las películas de los años 40 en blanco y negro mostrando toda la crudeza de la época con texturas inacabadas.

tendencias

20 | www.cc-magazine.com

tendencias

CMY

Kai Wan

*Se donarán, 10€ con la compra de cada styler, 6€ con la compra de cada secador y 1€ con la compra de cada cepillo paddle de ghd pink blush collection, a la Fundación FERO para la investigación del cáncer de mama.

MI PELO ES SOLIDARIO 10€ de donación a la investigación del cáncer de mama con la compra de tu styler ghd pink blush collection* Para más información y pedidos, contacta con tu asesor de marca ghd o llama al 902 523 536

22 | www.cc-magazine.com

tendencias

CMY

Ethos Hairdressing

Joan Miró, pintor catalán, se inspiró en el movimiento surrealista para combinar formas y colores simples, logrando audaces resultados.

MI PELO ES SOLIDARIO 6€ de donación a la investigación del cáncer de mama con la compra de tu secador profesional ghd pink blush collection* Para más información y pedidos, contacta con tu asesor de marca ghd o llama al 902 523 536

tendencies tendencias

24 | www.cc-magazine.com

Ethos Hairdressing

Miró utilizó formas como triángulos, cuadrados, hexágonos o círculos en sus obras, los cuales se pueden ver reflejados en los peinados de esta colección

Styler de Cerámica y Turmalina Negra de Alto Rendimiento

EL CALOR CONSTANTE QUE PROTEGE EL CABELLO Selector de temperatura de 130º a 230ºC con Tecnología Digital Temperatura estable para alisar en 1 pasada Nano FuzeionTM Technology, calor infrarrojo lejano y generador de iones incorporado

Crea Ondas más duraderas Voltaje universal y cable giratorio 360º

Distribuido por: KAPALUA TRADING S.A. - C/De la Electronica - Nave 9 - Polígono Industrial La Ferreria 08110 Montcada y Reixac (Barcelona) - España. Tel. 933 513 889 - www.kapalua.es - Email: ventas@kapalua.es - Facebook: FHI Brands-España.

El lider en USA ahora en Europa

26 | www.cc-magazine.com

Rae Palmer

Rae Palmer ha desarrollado la colecciรณn La Blue para We Love Hair Salons la cual destaca por el empleo del color azul.

tendencias

28 | www.cc-magazine.com

Rae Palmer

La Blue, la colección que ha hecho Rae Palmer para We Love Hair Salons, recopila cortes geométricos, así como recogidos y semi-recogidos desestructurados muy actuales.

tendencias

Sólo la verdadera reparación perdura *

UN TRATAMIENTO REVOLUCIONARIO QUE MULTIPLICARÁ TU NEGOCIO EN TU SALÓN: UN TRATAMIENTO CAPILAR INTENSO DE LARGA DURACIÓN** EN CASA: LA POSIBILIDAD DE REACTIVARLO INFINITAMENTE*** •

Sistema de fidelización del cliente: inicio en el salón y reactivación en casa

•

Resultados espectaculares: 6 semanas de reestructuración integral de la fibra capilar

•

Recomendado por el 85% de las mujeres*

•

Contrato de selectividad exclusivo salón

Tecnología APTYL 100: 15 años de investigación, 15 patentes

Una revolución en exclusiva para los mejores salones de peluquería *Auto-evaluación, percepción de 333 mujeres usando las gamas Rectify y Reconstruct de Pro Fiber durante 15 días. **Tests instrumentales después del tratamiento en salón - hasta 4 lavados con champú Pro Fiber (Rectify/Restore/Reconstruct). ***Reactivación del tratamiento en salón con champú Pro Fiber hasta 4 lavados + la extensión del tratamiento en salón con Re-Charge de Pro Fiber cada 4 lavados. Los derechos para utilizar este visual han sido adquiridos para el período comprendido entre febrero de 2017 y julio de 2018. Pasada esta fecha, la utilización de este visual se considerará uso indebido y será obligatorio pagar cualquier compensación solicitada por la(s) modelo(s) o el fotógrafo.

Prueba este look Descárgate la app STYLE MY HAIR

Hailey Baldwin para L’Oréal Professionnel

32 | www.cc-magazine.com

Allen Ruiz

Esta dinámica colección parte de un ambiente de bohemia, individualista, no conformista y seguro de sí mismo para crear looks únicos.

tendencias

34 | www.cc-magazine.com tendencias

36 | www.cc-magazine.com

Allen Ruiz

tendencias

38 | www.cc-magazine.com

tendencias

Allen Ruiz

Black mask

Mascarilla peel off con carbón

Puriﬁcador

470200

66,00 €

470201

+ IVA

expositor de 3 x 24 mascarillas

Bubble mask

Mascarilla textil de espuma con carbón

2,75 €

+ IVA

3 mascarillas peel off con carbón

Parche nariz Parche de nariz con carbón

Desincrustante

Exfoliante

470221 470211

1,75 €

+ IVA la mascarilla 470210

42,00 €

+ IVA

3 parches de nariz

470220

+ IVA

expositor de 24 mascarillas

peggysage.com

1,75 €

42,00 €

+ IVA

expositor de 3 x 24 parches

42 | www.cc-magazine.com

Ethos Hairdressing

Miró utilizó formas como triángulos, cuadrados, hexágonos o círculos en sus obras, los cuales se pueden ver reflejados en los peinados de esta colección

tendencias

Pauline McCabe

salon ROCK PAPER SCISSORS HAIR STUDIO | foto JEREMY CHO | maquillaje HENDRA WIDJAJA | estilismo ZOE VAN ZANTEN |

McCabe obtuvo el premio al mejor peluquero/a del aÃ±o de los estados de Australia Oeste y Territorio del Norte en los 2017 Schwarzkopf Professional Hair Expo Awards, (Melbourne, Australia).

44 | www.cc-magazine.com

Pauline McCabe

salon ROCK PAPER SCISSORS HAIR STUDIO | foto JEREMY CHO | maquillaje HENDRA WIDJAJA | estilismo ZOE VAN ZANTEN |

46 | www.cc-magazine.com

Pauline McCabe

salon ROCK PAPER SCISSORS HAIR STUDIO | foto JEREMY CHO | maquillaje HENDRA WIDJAJA | estilismo ZOE VAN ZANTEN |

tendencias

48 | www.cc-magazine.com

é Salon

foto MILOS MLYNARIK | estilismo CHRIS LORIMER | maquillaje CHERIENNE WADDELL |

Un trabajo excepcional de recogidos y semi-recogidos más o menos estructurados merecedor de un gran premio.

tendencias

50 | www.cc-magazine.com

é Salon

foto MILOS MLYNARIK | estilismo CHRIS LORIMER | maquillaje CHERIENNE WADDELL |

é Salon se hizo con uno de los premios más bonitos: el del mejor equipo de salón en la última edición de los Schwarzkopf Professional Hair Expo Awards

tendencies

52 | www.cc-magazine.com

Ã© Salon

foto MILOS MLYNARIK | estilismo CHRIS LORIMER | maquillaje CHERIENNE WADDELL |

tendencias

#WEA REPA RLUX

PARLUX ADVANP R O B A B LY T H E M O S T P R O F E S S I O N A L H A I R D RY E R S I N T H E W O R L D

PA RLUX.I T

54 | www.cc-magazine.com

tendencias

Hermiz Daniel

Hecño del estado de Victoria (Australia) en la Schwarzkopf Professional Hair Expo Awards

56 | www.cc-magazine.com tendencias

¡ sin cable !

inovador. ERGONÓMICO. para profesionales.

CORTAPELOS INALÁMBRICO diseño ergonómico más potencia y menos vibración cabezal de corte hecho de titanio con un revestimiento de cerámica 7000 RPM

5 horas de autonomía SX ERGO Ref. 7650110

www.ultrononline.com

58 | www.cc-magazine.com

Hermiz Daniel

Esta colección ha sido elegida finalista de los premios AIPP en la categoría de Avantgarde

tendencias

60 | www.cc-magazine.com

Westrow

colección COBALT | peluquería STEVE ROWBOTTOM y JENNY PELTER | foto PAUL GILL | maquillaje MAC COSMETICS |

Basada en una de las tendencias de este otoñoinvierno, el azul cobalto, Westrow ha efectuado con una solo modelo una serie de looks que muestra las posibilidades creativas del color.

tendencias

POPPY D ELEVI N G N E E MBA JA DORA DE SYST E M P ROFE SSI ONA L

L1+S3+L5C+X5A

LA ENERGÍA D E L C A B E L LO REGENERADO

# M Y E N E R G YCO D E Pregunta por el nuevo LuxeOil de System Professional, nuestra primera línea de aceite de alto rendimiento para revitalizar, nutrir y enriquecer tu cabello. Consigue gratis tu EnergyCode Mapping para un sistema de cuidado ultrapersonalizado y diagnosticado según tus necesidades. Encuentra tu Salón en systemprofessional.com DIAGNÓSTICO. PRESCRIPCIÓN. TRANSFORMACIÓN.

62 | www.cc-magazine.com

Westrow

colecciรณn COBALT | peluquerรฌa STEVE ROWBOTTOM y JENNY PELTER | foto PAUL GILL | maquillaje MAC COSMETICS |

tendencies

64 | www.cc-magazine.com

tendencies

Westrow

colecciรณn COBALT | peluquerรฌa STEVE ROWBOTTOM y JENNY PELTER | foto PAUL GILL | maquillaje MAC COSMETICS |

66 | www.cc-magazine.com

4 element By RaĂşl Zarco

colección

Con su sello profesional y partiendo de su visión personal, Raúl Zarco ha creado cada uno de los elementos mediante color, textura y forma. En la página izquierda con una línea geométrica en busca de movimiento fluido y sutil se representa el aire. En esta el cabello rizado junto a la degradación del color crean un efecto óptico como si fuese la Tierra.

peluquería RAUL ZARCO, JAVIER MADUEÑO Y MIKEL GARMONTE | maquillaje WILDER RODRÍGUEZ | estilismo EUNNIS MESA | foto DAVID ARNAL |

68 | www.cc-magazine.com

colección

En búsqueda de la irregularidad de las olas, se generan unas ondas irregulares que con la abertura de su textura crea un efecto de estar flotando en el mar...

COMBATE LA CAĂ?DA Nuevos productos desarrollados exclusivamente para combatir la caĂda del cabello en el hombre

www.hairconcept.es

70 | www.cc-magazine.com

Jordi Pérez de La Barbería de Gràcia nos presenta un hombre muy varonil que potenciando su masculinidad se atreve con colores fantasías, en concreto grises y platas. De ahí el nombre de la colección: Franjas Grises “Grey Fringe”

Grey fringe By Jordi Pérez La Barbería de Gràcia

colecciรณn

peluquería JORDI PÉREZ – LA BARBERIA DE GRÀCIA | foto SERGI JASANADA | maquillaje LA BARBERIA DE GRÀCIA | vestuario FERMÍN & GILLES |

72 | www.cc-magazine.com

Tras unos años de una estética muy viril, con peinados muy masculinos, ahora el hombre está dispuesto a actualizar su imagen y a probar cosas nuevas.

colección

74 | www.cc-magazine.com

llas begui

colección

nas

Las Beguinas eran unas mujeres de Brujas (Bélgica) que en la Edad Media se agruparon para no quedar excluidas por ser solteras o viudas. Esa actitud es la que refleja esta colección:una mujer de hoy fuerte, descarada, fresca, muy atrevida…

By David Rodelas

peluquería, maquillaje y estilismo RODELAS ARTISTIC TEAM | foto DAVID ARNAL |

76 | www.cc-magazine.com

Esta colección rompe con elementos prohibidos como el uso de gorras. Estas imágenes que transmiten fuerza con el cabello y con el color son toda una inspiración para las chicas IT de nuestras ciudades.

colección

T H E C U L T U R E O F T O TA L B E A U T Y

Métodos exclusivos y altamente eficaces para el cuidado de la piel ; líneas para el tratamiento personalizado del cabello y del cuero cabelludo ; técnicas actuales de corte y color, así como las últimas tendencias en maquillaje. La Biosthétique emplea materias primas naturales, cuida la naturaleza y personaliza el asesoramiento adaptándose a las necesidades y los deseos de cada cliente. Es una filosofía. Es una cultura. Es lo que denominamos en La Biosthétique The Culture Of Total Beauty.

C / Serrano 6 — 1ª, 28001 Madrid, 91 436 16 88

www.labiosthetique.es

78 | www.cc-magazine.com

Juanvi Camarasa del equipo de DeSancho Estilistas se ha inspirado en la estética punk que se puede ver en Gabba, una serie de locales en Berlín, una de las ciudades más alternativas de Europa.

Gab By Juanvi Camarasa

bba

colecciรณn

peluquería JUANVI CAMARASA | maquillaje VERÓNICA BUSÓ | estilismo JAVI VISORY | foto DAVID ARNAL |

80 | www.cc-magazine.com

Cortes agresivos y actuales aplicados con máquina, dan un toque andrógeno. El color, que parece un DIY (un hazlo tú mismo en inglés), juega un papel importante en esta colección. La belleza femenina se ensalza con el maquillaje.

colección

SOLO PASO

0% FORMOL

Nuevo tratamiento que combina nano-partículas y ácidos orgánicos para conseguir un efecto “Long Lasting Liss” Eliminación del encrespamiento y efecto alisante en 1 SOLO paso. Menos tiempo de aplicación.

La belleza es nuestro negocio

82 | www.cc-magazine.com

El Manifiesto de Bauhaus se reclamaba, entre otras cosas, el retorno a la artesanĂa. En esta colecciĂłn han intervenido diversas facetas artĂsticas con una base artesanal para crear una calculada imagen final.

bau

colecciĂłn

La diseĂąadora Amaia Berzosa ha reciclado denims. En los maquillajes Andoni Bozal ha apostado por texturizar la piel y utilizar el nude. La fotografĂa de Luis Vidal en blanco y negro genera una tridimensionalidad que provoca sosiego e impacto.

hause

1.0

by W4Y Eternian

84 | www.cc-magazine.com

En el cabello se esculpen trazados de burbujas entre la caída y movimiento natural generando un conjunto armonioso de la arquitectura, de la fotografía, la modelo, y el diálogo con el espectador.

colección

86 | www.cc-magazine.com

Peluquería y ¿Padecemos complejo de invisibilidad? por

martín de brito

Temporada de Pasarelas de Moda. Comenzó Nueva York y le seguirán: Londres, Madrid, Milán y por último París. En el lapso de un mes aprenderemos miles de detalles sobre nuevas tendencias para la próxima temporada y - por supuesto - escucharemos los nombres y cifras, de las nuevas 20 modelos mejor pagadas. Eso sí, será rarísimo que conozcamos el nombre de alguno de los miles de peluquer@s que se dejarán la piel en cada desfile.

Mikel Luzea Fashion Week Nueva York.

Mikel Luzea, el viajero incansable, sabe lo que es patear puertas y kilómetros para poder mostrar al mundo, que la peluquería y el peluquer@, son actores de la moda por derecho propio. Al empezar a hablar del tema, Mikel suelta: “El Peluquero era el pariente pobre de la moda y en España, pretendí comenzar a cambiarlo”. Poco a poco, involucrándonos y generando propuestas, iremos modificando esa visión. Como el maridaje que propuse en la Fashion Week de Nueva York, con Yael Barnatan y luego con Ion Fiz en París - ambos con el apoyo de REVLON.

colección report

Fashion Efi Davies para Toni&Guy London Fashion Week

Xesca Forné y Raffel Pages 080 Barcelona

Raffel Pages, ya son más de 10 temporadas las que su equipo artístico peina la 080 Barcelona Fashion. Cada vez en un escenario diferente y con una interesante mezcla de nuevos diseñadores sumados a los ya establecidos. Un mes antes nos reunimos con los diseñadores para definir los estilos de cada marca. Y con el equipo de REDKEN para planificar la comunicación. Reconozco que es una lucha intensa, dar a conocer que somos quienes peinamos a más de 800 modelos esa semana.

En el 71 de New Oxford Street (Londres) se encuentra la Academia Toni&Guy. Sponsor desde hace 26 temporadas de la mítica London Fashion Week , donde su directora creativa Efi Davies, nos recibió para contarnos los entresijos de la pasarela más famosa. SECRETOS DE BACKSTAGE Ocurrió trabajando con un diseñador brasileño que no podía decidir qué cabello y maquillaje quería... Cambiamos 3 veces el look de 18 modelos durante 3 horas y el último cambio, se hizo en el espacio donde esperas previo a la salida a la pasarela. Aquí es donde la presión y tus últimas habilidades como peluquer@ entran en acción. Y es cuando ves la enorme ventaja de tener un equipo experimentado. ¡El desfile fue un éxito y nos sentimos los héroes del día!

Efi Davies junto a la diseñadora Xiao Li

Peluquería y 88 | www.cc-magazine.com

Para Alberto Cerdán, esta charla le recordó sus primeras llamadas a XXL la agencia que fundó Alex Estil·les y que organiza las pasarelas más importantes de Barcelona. “Creo que la elección de ser invisibles es nuestra”. Pero cuidado, tienes que tener una implicación muy fuerte. Para estar en la industria de la moda hay que estar 100% disponible.

Alberto Cerdán Fashion Night Madrid

Para trabajar con los diseñadores tienes que entender la imagen total, no sólo el cabello.

Las imágenes de Karl Lagerfield invadieron nuestra charla y Alberto se centró en lo necesario que es para nuestra industria la construcción de iconos. Como ocurrió en los 70s con el trío formado por Mary Quant, Vidal Sasson y Twiggy. Una sociedad que se inició con la minifalda y transformó para siempre el concepto life style, con el famoso corte de cinco puntas de Vidal.

Richard Mannah NY Fashion Week

fotos getimage

Vidal Sassoon con Anna Wintour (VOGUE)

¡La gran Manzana nos llena de inquietudes! Para Richard Mannah, ganador del British Hairdresser Award, Nueva York es su lugar en el mundo. Y es el trabajo con la moda, lo que lo conecta con la creatividad más pura. “Creo que el gran plus de interactuar directamente con los diseñadores, pasa por poder potenciar mi capacidad para capturar una visión”. Sólo entonces puedes crear un peinado que equilibre y amplifique ese total look. Su diseñadores favoritos son Vivian Westwood, Giles Deacon, Jeremy Scott, Vera Wang y Pam Hogg .

Fashion

colección report

Vivienne Westwood

Felicitas Ordás, Presidenta del Club Fígaro, encontró una tendencia que - de continuar en ascenso - podría cambiar parte de nuestra realidad. El dato lo aportan los escaparates Felicitas Ordás de Londres, donde muchos maniquíes lucen postizos desde hace meses y los escaparatistas están desesperados por entender cómo montar postizos de cabello natural. En las pasarelas, la época dorada de John Galliano en Dior supuso un cambio de sentido, hacia una peluquería omnipresente en las Fashion Weeks.

Xavi García, sostiene que la mayor habilidad del peluquero es su psicología, saber escuchar. ¿Qué quiere plasmar el diseñador? Y aportar ideas. Lo más importante, dejar el ego a un lado y trabajar en equipo. Se trata de que la imagen funcione en conjunto, nunca pensar sólo en el cabello, sino en que imagen se quiere conseguir. David Delfin con el que trabajó durante mucho tiempo, le daba muchísima importancia al cabello de sus modelos, le encantaba la peluquería y siempre buscaban colores y formas que identificaban la marca, era muy fácil

Bimba Bosé para David Delfín

trabajar con él ya que “compartíamos muchas referencias artísticas y teníamos una visión similar de la geometría en el cabello”. Cuando se conocieron, le ofreció hacer la dirección de su desfile, “le propuse que todos los modelos fuesen con el mismo color y corte que hice a Bimba, la colección era verde y azul, el contraste del pelo naranja inspirado en Bowie y todos iguales. Resultó espectacular en la puesta en escena”. Valencia y Paseo de Gracia (Barcelona), huele a Moda y es que allí está la peluquería de Marcel Montlleó. El peluquero Español que ha participado en más pasarelas, nos recibe con su ticket de embarque en la cartera. Del Pozo desfila en Nueva York y lo quiere a él dirigiendo su Backstage. ¿La razón para dedicar gran parte de su talento a las Fashion Weeks? Es simple. ¡Le Gusta! Es, además del salón, el lugar donde se ha sentido más cómodo y afirma que el diferencial de un peluquero al frente de un Backstage de moda “Es querer llegar donde el diseñador quiere llegar y no sabe por dónde en cuanto a peluquería y maquillaje”.

¿La razón para dedicar su talento a las Fashion Weeks? Es simple. ¡Le Gusta!

Marcel Montlleó para Del Pozo NY Fashion Week

Xavi García Madrid Fashion Week

report

Crisanto Blanco

José María Neira (cebado) Barcelona Bridal Week

Para José María Neira (cebado), el contacto con un espacio creativo diferente, bien vale el esfuerzo que conlleva participar de un backstage en la Fashion Week. “Necesitamos esforzarnos para lograr interpretar al diseñador y potenciar su idea hasta convertirla en un peinado que equilibre el total look. Hay diseñadores que tienen sus propias ideas sobre el cabello y que nos permiten modificar el peinado para lograr un mejor resultado. Hay otros que nos piden propuestas y después finalizamos con su visión. Y también hay casos en los que nos exigen un resultado sin dar margen a ningún cambio o consejo”.

Recompensas de la moda

¿Un Oscar podría haber quedado en manos de un Peluquero Español? ¡Pues sí! José Valle (Backstage BCN) podría haber ganado junto al equipo de vestuario de Maléfica (Disney) una de las deseadas estatuillas. Desde siempre le habían fascinado los postizos. Y al trabajar en el diseño de las pelucas para las colecciones de Angel Vilda (Brain and Beast - Barcelona Fashion) su creatividad simplemente se disparó. Cuando lo llamaron desde Londres para producir los postizos de Angelina Jolie fue simplemente una extensión de su trabajo diario. ¡Recompensas que trae consigo la industria de la moda!

Crisanto Blanco, es desde hace varias temporadas, uno de los encargados de dirigir los backstages de Peluquería para L’Oréal Professionnel. Un desafío que lo lleva a coordinar un glamteam de peluquer@s, dispuestos a dar todo de sí en cada peinado. “Una de las claves de nuestro trabajo es entender que hay editoriales de Peluquería y editoriales de Moda. Por eso en la Fashion Week nuestro rol es clarísimo. Debemos complementar las colecciones que cada diseñador presenta en la pasarela. Luego - trabajando sin egos - sabemos que el aplauso que más se disfruta, es el compartido!” 

José Valle (Backstage BCN) Estudios Pinewood | Londres

Peluquería y Fashion Brain & Beast| 080 Barcelona

colecciรณn

EUGENE PERMA FRANCE S.A.S. - RCS Bobigny 322 584 723

COLECCIÓN OTOÑO 17-18

Descubre la nueva colección Crepúsculo de EUGENE PERMA Professionnel realizada con Carmen, Solaris y Blush Flashy Mix.

www.eugeneperma-professionnel.com

94 | www.cc-magazine.com

Styl por

martín de brito

Conoce a los seis finalistas españoles y sus propuestas para Style & Colour Trophy de L’Oréal Professionnel, la competición de peluquería más importante a nivel nacional e internacional, junto al maestro Xavi García.

Antonio Quintela Antonio se ha inspirado en la flor del cerezo, que pasa por distintos tonos de intensidad en su color y es poseedora de una sutil suavidad. CONSIGUE EL LOOK: Decoloramos con Platinium Plus a 30vol. utilizando Smartbond, matizamos con 10.22 de Dia Light a 9 vol y agregamos 6 toques internos de Violeta Eléctrico Colorfullhair, para personalizar el color y crear relieves en su conjunto.

report

Colour Trophy Encarna Moreno

En el barroco veneciano, las mujeres solían aclarar sus cabellos al sol. La búsqueda por el cuidado y un color dorado súper natural fueron el hilo conductor. SECRETO DE COLORISTA: Mechas Balayage con Smatbond a 30 vol y un baño de color con Dia Light a 9 vol.

96 | www.cc-magazine.com

Style Colour T Javier Vila

Una tarde de Barcelona, en la que la gente, las flores e incluso el perfume de los dulces, construían una armonía que lo llevaron a desarrollar ese color. Uno con mucha profundidad en la raíz y más suave en el resto, para lograr un aspecto esponjoso y volátil.

LA TENDENCIA: Decoloración global con Platinium 9% hasta conseguir una altura 10 con Smartbond. Luego con Colorfulhair conseguimos los rosados y corales. En raíces aplicamos Sorbete Rosa directo. De medios a puntas Sorbete Rosa a partes iguales con Clear, intercalando algún panel con Magenta Hipnótico 2/4 + 2/4 Clear.

report

ophy Landry Agres

San Sebastián y su infancia en Francia generaron una búsqueda incesante en Landry: aportarle a la mujer un plus de frescura, ligereza y elegancia. Por eso, su propuesta, gira sobre un cabello corto y texturizado, donde las diferentes tonalidades de rojo suavizan el conjunto. VANGUARDIA: Base de 5.62 + 4.20 de Majirel a 20 vol. Luego realizamos mechas con Platinium Plus a 20 vol con Smartbond y para terminar matizamos con 6.66 más un toque de 5.62 Majirel a 20 vol.+ 2/4 Clear.

98 | www.cc-magazine.com

Style C Rubén Pérez El otoño de Tokio se instaló en su cabeza y con él sus colores cálidos y su impresionante caos ordenado. El mismo que se convirtió en disciplina y cuidado al diseñar su propuesta de color. LOOK SOFISTICADO: Base de 4 de Dia Richesse a 15 vol. De medios puntas 15gr de Platinium y 30gr de Nutri Revelador Platinum al 9% aplicando Smartbond y matizando con una mezcla de Coral Atardecer y Magenta Hipnótico de Colorfullhair.

report

Colour Trophy Ruth Peiró Desde Valencia, Ruth siente que el cabello es un lienzo donde nunca va a aburrirse. Por eso su inspiración y desafío, fue reinventar el rubio rocker. Combinando su pasión por los cabellos sanos, con los nuevos horizontes que ha sumado al color, trabajar con Smartbond. REFLEJOS SUTILES: Base Dia Richesse 6.01 + 7.11 a 9 vol. En medios y puntas balayage y baby lights con Smartbond. Para el efecto rocker, en raíz Platinium a 30 vol con Smartbond. Matizamos con Dialight a 9 vol.

peluquería XAVI GARCÍA | foto KIKE MIRANDA | modelo ENCARNI LOVEXX |

100 | www.cc-magazine.com

report

metatron por Xavi García para L’Oréal Professionnel

Metatron se inspira en la geometría sagrada y toma detalles de tres décadas entrañables. La década de los 80s con siluetas muy geométricas, la melancolía del movimiento grunge de los 90s y los colores imperfectos que recuerdan al movimiento punk de los 70s.

El hairartist Xavi García presentó su colección Metatron en las finales regionales de Colour Trophy, mostrando su maestría en la pasarela. Sus looks creados con Smartbond, arrancaron los aplausos del público. Color En primer lugar decoloró el cabello con Smartbond para cuidarlo al máximo. Una vez lograda la base deseada, aplicó Sunset Coral de Colorfullhair, masajeando para conseguir un tono ligeramente imperfecto. Corte Creó la base, marcando la longitud deseada y después capeó todo el cabello, elevando la zona de la coronilla y la zona superior. Para dar fuerza y definir la forma, cortó un flequillo ligeramente ovalado. 

Style & Colour 102 | www.cc-magazine.com

Toni&Guy en Barcelona

Show X-presion en Bilbao

Madrid celebró la gran final del Colour Trophy España, donde Landry Agres (San Sebastián) ha resultado ganador en una final super reñida. El segundo puesto ha quedado en manos de Javier Vila (Barcelona) y el tercer premio fue para Rubén Pérez (Valladolid).

Backstage Luis y Tachi en Málaga

Edurne Senosiain y 266 en Valencia

Ramiro Mata

Final en Madrid Ganadores Colour Trophy 2017

Ante más de mil asistentes y un jurado formado por prestigiosos profesionales, los finalistas presentaron sus trabajos mostrando su gran talento y su gran nivel. Los presentes han podido disfrutar viendo las técnicas de vanguardia que emplean figuras como Xavi García, el grupo creativo X-presion, Ramiro Mata y XXL. Por cada entrada al evento, se donaron 5€ al proyecto Tijeras Solidarias, liderado por Saúl Sancho, Xesca Forné y José Mª Neira. 

Show Raffel Pages en Madrid

Cebado en Santiago

Judit de la Fuente en Madrid

Patrizia Robel y H Motion en Bilbao

Trophy

report

Por primera vez, se celebra la gran final internacional de Style & Colour Trophy de L’Oréal Professionnel en España. Sevilla ha sido la ciudad elegida y la cita es del 2 al 4 de octubre.

Final Internacional en Sevilla

En Sevilla se espera la presencia de cientos de profesionales de la peluquería procedentes de todo el mundo en busca de inspiración. En la capital andaluza, los mejores profesionales de cada país participarán en la gran final del Style & Colour Trophy de L’Oréal Professionnel. Sin duda, el acontecimiento profesional del año. 

#L I V E R A W

106 | www.cc-magazine.com

Fina listas Club Fígaro

En esta 8ª edición de los Premios de la Peluquería Española 2017 organizados por el Club Fígaro con el patrocinio de Revlon Professional, destaca la complicada labor del jurado internacional formado por Angelo Seminara (U.K.), Ruth Hunsley (U.K.), Christophe Gaillet (Francia), Luis Romero (España) y Gonzalo Casanova (España). Estos son los quince finalistas, elegidos entre las 140 colecciones presentadas, que desfilarán el 6 de noviembre en IFEMA-Madrid.

peluquero español del año

108 | www.cc-magazine.com

110 | www.cc-magazine.com

peluquero revelación

Beauty

114 | www.cc-magazine.com

por

maite aldazabal

Un antes y un después

El primer Beauty Vision 2017 de Coty Professional Beauty ha posicionado al grupo como uno de los grandes del sector. Más de 2000 profesionales del sector de toda España acudieron para descubrir nuevas tendencias y nuevos productos. Beauty Vision reunió marcas como Wella Professional, Vidal Sassoon, Sebastian Professional, System Professional, ghd y OPI. Ante 2000 profesionales presentaron sus colecciones: Alexis Ferrer, Artista Global Creativo de Wella, mostró su versión de “Ultra Contouring”, que fue portada en nuestro número anterior; Angelo Valillo, miembro internacional de Sebastian Professional, interpretó la colección Re-Charge P/V 2017 de Sebastian Professional; Marcos Leonardo, embajador de System Professional, sorprendió con un espectáculo lleno de fantasía y Mark Hayes, director creativo internacional de Sassoon Academy, mostró Underpass.

Vision Ganadores del Trend Vision

El gran momento de la noche fue la elección de los representantes españoles en el International Trend Vision Awards que se celebrará en Londres en octubre. Estos son: Rafi Jiménez (Cádiz) en Creative Vision y Xavier Arcarons en Color Vision (Barcelona). Rafi Jiménez de Moiras Salón (Cádiz) ganó el primer premio en la categoría de Creative Vision, mientras que Xavier Arcarons del salón del mismo nombre (Granollers, Barcelona) en Color Vision. El jurado presidido por Iñaki Alcubilla estuvo formado por el experto Juan Castañeda y los representantes de los medios profesionales (beautymarket.es, C&C Magazine, Coiffure Professionnelle, Peluquerías HairStyle, Estética Modacabello, tupelu.com y Tocado).

report

Beauty Vi ghd pisa fuerte 116 | www.cc-magazine.com

ghd jugó un destacado papel en Beauty Vision 2017 con la presencia de los altos cargos de la firma de nuestro país y del extranjero, con la actuación del grupo X-presion y con espacios propios en la entrada del pabellón y en el SDP de Sebastian.

Thys Niermeyer, director general de ghd España, junto a Melenaos Lazos, director de Coty Professional Beauty Iberia, dio la bienvenida a diversos altos cargos internacionales de ghd que acudieron a ver Beauty Vision pero sobre todo el espectáculo que X-presion hizo con las herramientas ghd en ese evento. Una vez más lograron sorprender a todos los presentes. Paralelamente, ghd contó con su propio espacio en la entrada del pabellón y durante los días siguientes en la celebración del SDP de Sebastian.

ision

report

OPI a la última Una OPI más profesional que nunca se presentó en el Beauty Vision de la mano de Adela Muñoz, educadora de OPI, quien se encargó de mostrar las novedades de la firma: productos y las tendencias más actuales para este otoño-invierno. Adela Muñoz, educadora de OPI, presentó Pro Spa, la nueva línea de cuidado profesional para manos y uñas cuyos productos se han desarrollado en colaboración con destacados dermatólogos. Además, mostró la colección OPI “Iceland” que se ha inspirado en los

volcanes, las nieves y el océano de Islandia donde se han recopilado los colores que representarán las tendencias para este otoño. Además de todo esto, OPI promocionó en su stand situado en la entrada del pabellón sus amplios programas de formación.

Beauty The new black Vision 118 | www.cc-magazine.com

report

Sebastian Professional El SDP 2017 vivió una de las finales más disputadas del What’s Next Challenge, el show de Juan Castañeda, la presentación de Twisted y de las nuevas tendencias a cargo de Angelo Valillo y del Cult Team y la interesante charla del dos estrellas Michellin, Diego Guerrero.

Los ganadores del What’s Next Challenge fueron José Luis Cánovas de José Luis Peluqueros (Murcia) y Óscar Coello del salón Coello y Casado (Fuengirola) quienes se integrarán en el Cult Team. Asimismo se presentó la línea Twisted, ideal para crear ondas y rizos flexibles gracias a la tecnología Flexi Alg, extraída de un alga marina. Finalmente, Lourdes Marroquí, responsable de educación de Sebastian Professional, charló con Diego Guerrero, chef creativo, quien explicó los puntos en común de la peluquería y la cocina.

NUEVO

TWISTED

OTOÑO/INVIERNO 2017 Look creado por Michael Polsinelli y Shay Dempsey

ELASTICIDAD Y FLEXIBILIDAD PARA LAS ONDAS

Con Flexi-Alg™ Complex que se bloquea con la humedad, formando una película flexible alrededor de cada cabello obteniendo unos rizos hidratados y sin encrespamiento.

Descubre la colección en:

sebastianprofessional.com

WHAT’S NEXT.

120 | www.cc-magazine.com

Diego Guerrero chef de DStage ¿

Qué similitudes hay entre la alta cocina y la peluquería?

por

maite aldazabal

Diego Guerrero era un cocinero de éxito cuando decidió crear su actual restaurant DStage que le ha catapultado a la fama. Su charla con Lourdes Marroqui, responsable de educación de Sebastian, fue uno de los momentos estelares del SDP.

En la peluquería y en la alta cocina hacemos lo mismo: transmitir nuestras vivencias, nuestras experiencias, nuestra manera de ver la vida y generar con ello emociones, bienestar, felicidad. También creamos el entorno. Si ese escenario lo elegimos nosotros, lo defenderemos porque es nuestro, al tiempo que nos diferenciamos. Unos y otros formamos parte de momentos muy importantes de la vida de las personas. ¿Por qué te lanzaste a un proyecto rompedor como DStage?

Llevábamos años haciendo lo mismo y queríamos buscar un lenguaje propio. Si no se sale de la zona de confort, rara vez se consigue el éxito en la vida. Decidimos ser lo más innovador posible. Creamos un ambiente radicalmente diferente de la alta cocina: no tenemos letrero en la puerta, ni carta y hemos eliminado los lujos, para que el cliente se sienta cómodo y relajado. ¿Qué lección se puede aplicar a la peluquería de esta experiencia?

Teníamos claro que la experiencia en el restaurante debía ser tan buena que cuando los clientes saliesen del local quisieran explicárselo a alguien. Hay una diferencia entre quien va a la peluquería para cortarse el pelo y siente que sale limpio y aseado y quien percibe que le han tratado muy bien, le han hecho un corte estupendo, y además ha podido ver una exposición de arte… Algo así lo quieres compartir con tus amistades y conocidos. ¿Cómo se gestiona el equipo?

“Decidimos ser lo más innovador posible”

Queda muy bien decir que uno se preocupa por el equipo, pero conviene hacer autocrítica y ver qué haces por ellos, pensar qué más puedes hacer o simplemente preguntarles. Con los equipos hay que pasar de las palabras a los hechos. Los equipos de cocina son muy jóvenes, por ello nuestra misión es motivar,

interview

fomentar el talento y descubrirlo. Una de las cosas que sorprenden es que hayas decidido cerrar los fines de semana por descanso del personal.

Por tradición, los fines de semana son los días de ocio cuando la gente suele ir más a los restaurantes. Entendíamos que era el mejor premio que podíamos dar a nuestros profesionales. Si lo hacemos bien de lunes a viernes, ¿por qué no descansar el fin de semana? Hemos conseguido que nuestra gente no necesite irse a otro sitio porque se forman, hay buen ambiente de trabajo y el jefe da ejemplo trabajando con ellos. Tú que estás en lo más alto de tu profesión, ¿qué consejos puedes dar a los peluqueros?

Estar en la Primera División de una profesión creativa como las nuestras implica excelencia y hacer de tu profesión tu modo de vida. Es importante saber gestionar las emociones cuando se alcanza el éxito y llegar al punto intermedio entre placer y responsabilidad. El riesgo es querer aprovechar ese momento dulce para ganar más. Existe un punto crítico donde se empieza a bajar la calidad para llenar más mesas. Explícanos lo hacer de tu profesión tu modo de vida

Hay quien cierra la persiana y se olvida, pero yo cuando viajo me fijo en las cocinas locales, en los mercados e intento probar cosas nuevas. Mi vida forma parte de eso. La inspiración tiene que ver con la información que se transmite por los medios, que te dan amigos, los libros y revistas que lees, la música que escuchas, las películas que ves… La diferencia radica en cómo cada uno filtra esa información y lo cuenta. Nos estás hablando de la creatividad

Todos los profesionales conocemos los productos y las técnicas. A esto se debe añadir el corazón e imaginación. La creatividad está en cómo utilizas esos productos y esas técnicas. ¿Qué es lo más importante en una profesión creativa como la cocina o la peluquería?

Siempre digo: haces esto, funciona, sí; pues vete pensando en hacer algo diferente, porque es la única forma de

mejorar. La competencia es contigo mismo, en cómo tú cambias tu discurso. Gestionar el no, ¿es importante en el trabajo?

Efectivamente, forma parte destacada de nuestro trabajo y en nuestro equipo hay personas que se dedican únicamente a las reservas. Gestionar el no requiere delicadeza, respeto y cariño. Hay que explicar porque no se puede, pero que se hará lo posible para hallar una solución, sea reubicar la reserva en otra fecha, sea apuntar en una lista de espera y en cuanto haya una anulación llamarles. Estar pendientes y hacer un seguimiento. A tu modo de ver cuál es la principal diferencia entre la peluquería y la alta cocina.

En una peluquería se busca la fidelidad del cliente. Tenéis una relación cercana con el cliente. Puedo explicaros mi experiencia. Mi peluquero me ganó explicándome un pequeño truco para cuidar mi cabello sin entrar en detalles técnicos. A la peluquería que voy hay novelas y exposiciones de artistas jóvenes y mi peluquero siempre me comenta algo sobre ellos. ¿Cuál es el éxito de los chefs españoles?

Se basa en la diversidad: lo que yo hago nada tiene que ver con lo que hacen mis colegas. 

122 | www.cc-magazine.com

Robert Lobetta el regreso de un visionario por

martín de brito

Uno de los grandes de la peluquería ha vuelto a Sebastian Professional, la firma que ayudó a nacer, para recuperar ese espíritu innovador, rompedor y vanguardista que es marca de la casa. Ediciones Planetlook ha entrevistado a Robert Lobetta, para conocerlo mejor y saber cuáles son sus planes de futuro.

Para miles de peluqueros, Robert Lobetta es una inspiración, ¿qué cualidades ha de reunir hoy un peluquero para ser un nuevo talento?

Los jóvenes tienen suficientes cualidades para alcanzar el éxito. Son increíbles, pero deben seguir adelante y lanzarse. A veces los jóvenes se rinden demasiado pronto o no se esfuerzan lo suficiente. Tienen que formularse preguntas del tipo: ¿qué puedo cambiar? o ¿cuál es el siguiente paso que debo dar? Podría darnos algún ejemplo.

El equipo de X-presion forma parte de una nueva generación de peluqueros que innovan continuamente. Siempre tratan de ir más allá y piensan en “lo siguiente” o en “¿qué más podemos hacer?” En otros tiempos, los jóvenes peluqueros, gente como yo, buscábamos nuestro propio estilo y luchábamos para sobrevivir en el sector. Hacíamos cosas nuevas, inspirándonos en cualquier otro, pero a nuestra manera. Es importante seguir ese camino. Tardé unos 20 años en darme cuenta de que lo que hacía valía la pena.

interview

Como creativo ha triunfado entre otras áreas: fotografía, producción audiovisual… ¿En qué le ha ayudado el ser peluquero para lograrlo?

El ser peluquero me ayudó a trabajar con grandes fotógrafos y artistas y por ello me siento muy afortunado. Lo cierto es que me enseñaron a que no solamente se trata de ser exigente con uno mismo, sino de hacer algo diferente, cosa que siempre he hecho en peluquería. Descubrí que lo que me gustaba, no siempre era lo mejor; pero lo más importante era seguir intentándolo y aprender distintas maneras de ver las cosas.

fotos SEBASTIAN PROFESSIONAL |

¿Aplica sus conocimientos en otras áreas a la peluquería?

Todo lo que he aprendido ha contribuido a mejorar mis trabajos. Hoy dejo que el medio en el que estoy trabajando se empape de otras áreas y me ayude a tener una visión más global. Es decir, me sirve para entender cómo puedo captar el cabello viéndolo desde diferentes ángulos, por ejemplo aplicando lo mejor de la fotografía. En mi opinión, la manera de avanzar y llegar lejos en la peluquería depende de lo que aprendas en otras áreas. ¿Qué consejos daría a quienes desean triunfar en esta profesión?

Hay muchas formas de llegar a ser un gran peluquero. Lo primero es saber qué te gusta hacer: a unos les encanta peinar, a otros les apasiona el color… Comienza con lo que eres bueno y sé el mejor antes de pasar a otra faceta. Yo empecé cortando porque me gustaba y perfeccioné mis habilidades antes de seguir adelante. En cualquier caso, tienes que entender bien el cabello, la textura, las técnicas… ¿Se puede crear una nueva visión de una marca como Sebastian?

En mi opinión, todo es posible si tienes claro lo que quieres cambiar. Sebastian debe tener una nueva representación de su imagen y de cómo se venden sus productos. Tenemos que ser diferentes. Evidentemente, cambiar la marca por completo es complicado, lo más sencillo es modificar las formaciones o la manera de promocionar la marca.

Entonces, ¿qué va a hacer?

La situación del mercado ha variado en esta última década. Ahora hay diferentes formas de vender el producto, de hacer negocios, de promocionar… La mayor parte del flujo de nuestro sector se decide a través de internet. El objetivo es consolidar una imagen fuerte, para ello debemos crecer y tener éxito en las redes sociales promoviendo la marca de distintas maneras. Realmente, tenemos una gran labor por delante. ¿Puede compartir con nosotros alguno de sus sueños para esta nueva etapa?

Será un cambio progresivo. Quiero modernizar la marca, pero debe ser poco a poco. Primero la imagen, las redes sociales... Nos dirigiremos hacia donde queremos llegar, pero es pronto para hablar sobre ello. Algunas cosas cambiarán mucho y otras, no tanto. 

“Comienza con lo que eres bueno y sé el mejor antes de pasar a otra faceta”

126 | www.cc-magazine.com

¿Cómo cumplo con la

LOPD? La llamada ley de protección de datos es de obligado cumplimiento, pero pocos Salones de Belleza han adoptado las medidas necesarias.

por

jèssica massó

El caso es que empresas y autónomos deben cumplir una serie de requisitos relacionados con la Protección de Datos y de no hacerlo pueden ser sancionados con importes que podrían poner en peligro la continuidad de los negocios. En este artículo os explicaremos qué es la LOPD y otras leyes relacionadas como RGPD y LSSIce y os daremos algunos consejos. ¿QUÉ SON LA LOPD, RGPD Y LSSIce? La Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) establece las reglas y medidas de seguridad sobre los ficheros con datos personales que guardan las empresas tanto de sus clientes como de sus empleados. Esta ley obliga a tomar las siguientes medidas: • Notificación de los Ficheros de Datos a la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). • Tomar medidas para proteger los Ficheros de Datos. • Disponer de los documentos legales sobre nuestra política de Protección de Datos. El 25 de Mayo del 2018 entrará en vigor el Reglamento General de Protección de Datos Europeo RGPD, que es la adaptación europea de la LOPD.

en profundidad

Además, si el salón cuenta con página web, tienda online o realiza campaña promocionales también debe cumplir con la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico LSSIce cuyo objetivo es ofrecer protección y seguridad al usuario que visita una página web.

PUNTOS CLAVE PARA CUMPLIR CON LA LEY Aquí os dejo los 10 puntos claves para cumplir con la LOPD: 1. Realizar copias de seguridad encriptadas y fuera de nuestro ordenador al menos una vez por semana. 2. Utilizar contraseñas únicas y seguras en la entrada al PC y en el software de gestión del salón. 3. Activar la seguridad avanzada en los programas informáticos. 4. Sistema operativo y software de gestión siempre actualizados para mejorar su seguridad. 5. Sólo instalar software original. 6. Activar todas las opciones de seguridad del navegador de Internet. 7. Cifrar los archivos con datos personales. Por ejemplo, comprimirlo en zip con contraseña. 8. Cumplir con la LOPD y RGPD. Informarse bien y/o pedir la colaboración con una empresa especializada. 9. Cumplir con la LSSIce (si tenemos página web o tienda online). 10. Borrar los datos correctamente para que nadie pueda acceder a una copia con datos de clientes que ya no se utilice. Si tenéis un sistema de vídeo vigilancia también deberéis realizar las siguientes acciones: 1. Instalar carteles informativos sobre la vídeo-vigilancia en las entradas al salón. 2. Comunicar a la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) que tenemos ficheros con imágenes grabadas. 3. No guardar grabaciones más de 30 días. 4. Las cámaras deberán respetar la intimidad de las personas y solo pueden

grabar el interior del local. 5. Las grabaciones sólo han de ser accesibles al personal autorizado. 6. Debemos tener un impreso para informar de la existencia de las grabaciones, explicando el fin de las mismas y ofreciendo la posibilidad de que un cliente pueda ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, así como señalando la identidad del responsable.

COSTES PARA ADAPTAR TU SALÓN A LA LOPD Se puede realizar la adaptación a las LOPD, RGPD y LSSIce por cuenta propia a través de la web. El coste será casi nulo, ahora bien supone un quebradero de cabeza. No obstante, recomiendo contactar con una empresa especializada que os ayudará en ese proceso y os mantendrá al día de todas las modificaciones legislativas que vayan surgiendo. Los costes pueden variar en función de diferentes conceptos como el número de empleados, de locales, si hay página web, etc. A modo de ejemplo, un salón con 2 o 3 trabajadores pagaría 350€ por la adaptación inicial a la Protección de Datos y unos 150€ los años siguientes. Conviene recordar que una sanción podría poner en peligro la viabilidad de vuestro negocio. Para que os hagáis una idea, el incumplimiento de estas leyes suponen infracciones clasificadas en leves (de 600 a 60.000€), graves (60.000 a 300.000€) y muy graves (entre 300.000 y 600.000€). 

Recomiendo contactar con una empresa especializada que os ayudará en ese proceso y os mantendrá al día de todas las modificaciones legislativas Jèssica Massó, CEO DunaSoft • info@dunasoftpc.com

128 | www.cc-magazine.com

ormación sin fin

por

josé garcía

Todos recibimos una formación básica en su momento, pero es ahora en el día a día cuando se demuestra quien mantiene la aptitud y la actitud necesarias para triunfar. En este contexto, la formación continuada resulta fundamental.

Schwarzkopf. SPS Valladolid 2017

n nuestro mundo podemos identificar diversos perfiles profesionales. Unos sobresalen por su habilidad con los trabajos técnicos, otros por su capacidad artística. Ambas aptitudes pueden verse como independientes, pero en realidad están íntimamente relacionadas. Si se quiere mejorar los resultados, un peluquero debe formarse en ambas disciplinas.

MIRANDO ATRÁS

Volvamos a los orígenes. Cuando decidimos hacernos peluqueros estábamos llenos de ideas, teníamos mucho estilo y un refinado gusto y soñábamos con promover y difundir nuestro concepto de belleza. Luego adquirimos conocimientos, practicamos las técnicas, experimentamos con productos cosméticos y, sobre todo, aprendimos a tratar a nuestros clientes. Probablemente lo más complicado de nuestra profesión, dado que nunca nos permiten esculpir en su cabeza aquello que nos parece más adecuado. Al final,

Schwarzkopf. Cursos Sala Técnica Zaragoza 2016

el cliente paga y debemos realizarle el servicio que demanda.

FORMACIÓN CONTINUA

Nuestro trabajo es absolutamente dinámico. Cada temporada se lleva algo diferente. Los productos cosméticos están en constante evolución. Incluso, las tendencias de una temporada motivan el desarrollo de productos específicos que nos ayuden a seguir esa moda. Para ello, las casas comerciales y los centros de formación promueven cursos y talleres que nos permiten estar constantemente a la vanguardia en productos, técnicas y tendencias.

Sólo el peluquero que renueve constantemente sus conocimientos, alcanzará la plenitud profesional

en profundidad

LA DEMANDA DEL CLIENTE

Lejos quedan aquellas modas estacionarias cuando un mismo look se mantenía durante tiempo. Nuestro cliente, influenciado por internet y las redes sociales, pide productos y servicios cada vez más variados. Incluso estoy seguro de que más de uno se ha sentido obligado a hacer cortes y colores versátiles porque un mismo cliente quiere un cambio de look drástico cada poco tiempo. Sin duda, esto nos obliga a reciclar técnicas y estilos cada temporada si queremos seguir en la vanguardia.

SATISFACCIÓN PROFESIONAL

Debemos recordar lo que nos empujó a elegir esta profesión: esculpir belleza en los demás con nuestra habilidad. Para ello, se hace fundamental seguir motivado y avanzar profesionalmente. Sólo el peluquero que renueve constantemente sus conocimientos, alcanzará la plenitud profesional. 

Schwarzkopf. Braga Sala Plenaria

RECICLAJE DE HABILIDADES

Se suele decir que cuanto más tiempo lleva un profesional realizando el mismo trabajo, mejor lo ejecuta, pero no siempre es cierto. Con el paso de los años, el sujeto adquiere nuevos conocimientos, pero también consolida sus manías, y, sin percatarse, se vuelve más inflexible. Aunque parezca difícil de creer, un elevado número de profesionales, sin darse cuenta, comete errores básicos. Resultaría positivo realizar cada cierto tiempo un curso de reciclaje para recuperar las habilidades de trabajo clásicas.

Master Class. Barberías con Encanto. Expobeauty 2015.

DIALÉCTICA

Frecuentemente hablamos con nuestros compañeros de nuestros problemas, de nuevos productos, procedimientos de trabajo o simples anécdotas laborales. Esas sencillas conversaciones suelen estar cargadas de conocimiento. Los colegas que nos rodean, también tienen sus estudios, su experiencia particular y sus trucos. Una charla con nuestros compañeros de vez en cuando no solo puede ayudar al responsable del salón, sino que además puede servir para localizar deficiencias del equipo. Si queremos crecer, debemos aprender a escuchar.

Expocosmética Bilbao 2015

Taller Nico Groothuis. Expobeauty 2015

Si queremos crecer, debemos aprender a escuchar

Una charla con nuestros compañeros de vez en cuando no solo puede ayudar al responsable del salón, sino que además puede servir para localizar deficiencias del equipo. Nuestro cliente, influenciado por internet y las redes sociales, pide productos y servicios cada vez más variados. José García (Pamplona). Equipo artístico Schwarzkopf Professional

130 | www.cc-magazine.com

Autónomo

Últimas modificaciones legales gonzalo fuster-fabra

En este país ser autónomo es como participar en los premios Red Bull sin red. Dicho esto, podemos felicitar a los autónomos porque se han aprobado medidas que mejoran su situación.

l día 27 de junio pasado, el colectivo autónomo fue "protagonista" en el Congreso de los Diputados; y el 4 de julio de 2017 se publicó en el Boletín Oficial de las Cortes Generales del Congreso de los Diputados una serie de medidas relativas a la Proposición de Ley de Reformas Urgentes del Trabajo Autónomo que deberá ser ratificada por el Senado y que a cierre de esta edición aún no se ha producido. En ella se reconoce la capacidad de generar riqueza al país de los autónomos. A pesar de la situación política actual se han dictado medidas refrendadas por toda la clase política que suponen un nuevo estatus del autónomo.

OscarG Education

por

Son quince medidas que expongo a continuación y que casi con toda seguridad serán de inmediata aplicación una vez aprobadas por el Senado. Sinceramente pienso que todas estas medidas son de justicia y son muchas más de las que protegían al autónomo.

en profundidad

1) Se amplía la tarifa plana de 50 euros en la cotización a la Seguridad Social de seis meses a un año. Asimismo, cualquier autónomo que haya dejado su actividad durante dos años y vuelva a darse de alta, podrá acogerse a la tarifa plana. Es importante recordar que la tarifa plana es siempre sobre la base de la cotización mínima (919,80€). También conviene indicar que la limitación de edad que fija la Seguridad Social para ascender al tramo superior de cotizaciones. Así pues, la base de cotización de los trabajadores autónomos que, a 1 de julio de 2017, tuviesen 48 o más años estará comprendida entre las cuantías de 992,10 y 2.023,50 euros mensuales. 2) Las mujeres gozarán de una tarifa plana de 50 euros cuando se reincorporen tras la maternidad. 3) Se bonifica al 100% durante 12 meses la cuota de los autónomos que deban cuidar de menores o dependientes. 4) Se permite que los autónomos puedan deducirse el 20% de los gastos en suministros de agua, gas, electricidad y telefonía cuando trabajen desde su casa.

5) Los autónomos podrán deducirse hasta 26,67 euros diarios por gastos en dietas y manutención (48,08 euros si es en el extranjero), siempre que el pago esté hecho por medios telemáticos o electrónicos para acreditarlo. 6) Los autónomos podrán cambiar de base de cotización hasta en cuatro ocasiones a lo largo del año. 7) Se permite a los autónomos darse de alta y de baja en la Seguridad Social hasta tres veces en un año, para pagar cuando tengan actividad. 8) Será compatible el cobro del 100% de la pensión de jubilación con la prolongación de la vida laboral para el empleo por cuenta propia. 9) Los autónomos societarios se desvinculan de las subidas del salario mínimo interprofesional (SMI) que quedará determinada año por año en los Presupuestos Generales del Estado tras dialogarlo con organizaciones de autónomos. 10) Por el retraso en el pago de la cuota de Seguridad Social el recargo durante el primer mes de desfase, la penalización pasa al 10% en lugar del 20% de ahora. 11) La Seguridad Social devolverá de oficio el exceso de cotización de las personas en situación del pluriactividad. 12) Se incluye los accidentes ‘in itinere’, esto es, durante el desplazamiento de los profesionales autónomos a su puesto de trabajo. 13) Se aprueban mejoras para la formación en prevención de

A pesar de la situación política actual se han dictado medidas refrendadas por toda la clase política que suponen un nuevo estatus del autónomo. Todas estas medidas son de justicia y son muchas más de las que protegían al autónomo

riesgos laborales.

14) Se mejoran las condiciones de emprendimiento para los trabajadores con discapacidad.

15) Los autónomos podrán contratar a sus hijos en situación de discapacidad. 

Gonzalo Fuster-Fabra, Abogado www.fusterfabra-abogados.com

134 | www.cc-magazine.com

La mano que nos da de comer - ¡Hola, soy Óscar el estilista que te va a atender! - ¿Es tu primera visita a nuestro salón? - Sí - Bienvenida. ¡Gracias por elegirnos entre tantos salones de esta ciudad! por

óscar g

Con un apretón de manos se inicia una relación de confianza y profesionalidad. Al presentarte con tu nombre, das valor a tu persona, eres Óscar, y este “pequeño” y gran gesto lo cambia todo.

(No sé por qué es tan difícil hacer esto. Sal y visita 10 peluquerías anónimas. ¿Cuántos profesionales se presentan con su nombre, te sonríen y te dan las gracias en el primer momento por elegirles? En este país todavía, nos queda trabajo por hacer dirigido al cliente.)

¿QUIÉN PAGA NUESTRAS NÓMINAS Y LAS FACTURAS? SIN DUDA, EL CLIENTE. 4 DETALLES DE PODER Para que un salón mire a su cliente con Diferenciación, Respeto y Mimo. 1º Detalle. 1ª Impresión. Preséntate con tu nombre, un apretón de manos y una sonrisa, por supuesto tienes que estar impecable y ser carismático. Gratitud es la palabra clave. 2º Detalle. Preguntas únicas. La peor pregunta, que debería prohibirse es: ¿Qué te vas a hacer? El cerebro de tu cliente la identifica como una mediocridad. Sustitúyela por ¿En qué te puedo ayudar? 3º Detalle. No más disfraces del terror. Tu clienta quiere un color bonito que cubra sus canas, nosotros le colocamos una capa bien cerrada al cuello, más un plástico, a veces una toalla con una grapa del pelo rosa, le teñimos manchándole la frente, las orejas…. Con las puntas despeinadas, la dejamos sentada 30’ frente

a un espejo, en el tocador junto a la calle o al lado de una vecina. ¡Por favor pon guapa a tu clienta mientras le haces un trabajo técnico! Podría darte cien ideas. 4º Detalle. Adiós. Gracias. Si tu client@ está terminad@ y sigue adorándote ¡Felicidades! Has hecho un buen trabajo, poténcialo en la despedida. Entrégale una tarjeta con el estilo que tu marca merece. Rodea el teléfono y escribe tu nombre y añade un gracias o un Smile☺. Hay aplicaciones informáticas muy accesibles que te permiten enviar un mensaje de agradecimiento, o una encuesta de satisfacción. Antes de irse, de nuevo, un gracias, un abrazo (ya hay confianza) o apretón de manos y una sonrisa. Os aseguro que he formado estilistas que sin ser aún técnicamente perfectos, tenían detalles impecables y gracias a ello generaron un nivel de fidelidad muy alto entre los clientes. Hoy el cliente se siente libre y está dispuesto a opinar (Tripadvisor, Google, Bucmi…) ¡Y vaya si lo hace! Por nuestra parte, debemos mejorar la mirada hacia el cliente. En peluqueros millonarios, hemos duplicado facturación en salones porque se han convertido en la única peluquería en la ciudad abierta a determinadas horas. El cliente es la mano que nos da de comer y estamos por y para él. ¡Gracias! ¡Nos vemos en Salón Look! 

MI EXPERIENCIA COMO CLIENTE

Mi barbería favorita tiene recepcionista. Aún así es difícil que te contesten al teléfono porque siempre está ocupado. Durante meses me devolvían la llamada y me daban cita, gesto que agradecía y les diferenciaba. Recientemente, detecto que ha bajado el número de clientes, hay más citas libres y en plazos más cortos. Sin embargo, la última vez llamé más de siete veces para reservar sin obtener respuesta ni devolverme la llamada. Una sola llamada a su competencia y tenía una cita en una nueva barbería. ¿Será coincidencia menos clientes, menos detalles? Óscar Guinea, oguinea@oscarg.com Facebook: oscarguinea Instagram: oscargeducation peluquerosmillonarios

colección COLORAMA - ESSENTIAL LOOKS 1/2017 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL |

en profundidad

136 | www.cc-magazine.com

Menspire Male Image & Grooming por

Josh

maite aldazabal

Lo que empezó como un auténtico acto de rebeldía adolescente, le llevó a descubrir el mundo de la peluquería masculina. Tuvo grandes maestros y ha ganado diversos premios. A este joven barbero británico que tiene su propio salón le gusta formar y enseñar nuevas técnicas y tendencias a otros profesionales.

Por qué se decidió a trabajar en barbería?

De pequeño era muy especial con mi cabello, cuando iba a las barberías siempre me lo dejaban muy corto y me daba rabia. Luego escuchaba que mis amigos se quejaban de lo mismo. Empecé a cortarme yo mismo el cabello y comenzaron a interesarme los distintos estilos. Me gustó el poder ser creativo y expresarme a través del cabello. ¿Cuándo empezó a cortarse el cabello?

Comencé a cortar cuando tenía 15 años y ahora tengo 27 años, de eso hace algo más de 11 años. ¿Qué aprendió de Craig Bennett?

De Craig Bennett aprendí como hacer degradados, a entender las marcas en los degradados y cómo marcar. También aprendí a ser un profesional y cómo comportarme en entornos profesionales. ¿Qué nos puedes decir de Darren Bain de Honb Salon?

Darren Bain fue uno de mis profesores y, para mí, una buena influencia. Cuando corta el cabello, mantiene la calma y la serenidad. Su técnica es muy precisa. En general, es una persona muy serena. ¿Le ha sorprendido el crecimiento del mercado de la barbería de estos últimos años?

No. En la actualidad, los hombres están más preocupados por su apariencia, lo cual incrementa la necesidad y su deseo

Lamonaca

interview

de conseguir una mejor imagen, de ahí el crecimiento de barberías y la demanda barberos.

NOTA: Queremos hacer público nuestro agradecimiento a Óscar Guinea y Alicia San Román que han hecho posible esta entrevista.

¿Qué nuevos servicios se han incorporado en las barberías?

En nuestros salones ofrecemos nuevos servicios como tratamientos faciales y rituales de afeitado. De hecho siempre han estado ahí, van y vienen. Hemos notado que hay más demanda de todo lo que puede englobar en el concepto de cuidado que incluye la depilación de las cejas, tratamientos faciales, el tratamiento del cuero cabelludo y del propio cabello. De los nuevos productos que se han introducido recientemente en el mercado masculino ¿qué te ha sorprendido más?

Nada. En realidad hay tal cantidad de productos disponibles específicamente para hombres que van desde cuidado de la piel, del cabello al de los ojos que resulta abrumador tener que destacar uno. ¿Nos puedes decir el secreto del éxito de su salón Menspire Male Image & Grooming?

Sí, la humildad. ¿Qué significó para usted ser miembro del equipo Young Feds?

El formar parte de los Young Feds resultó ser una increíble plataforma ya que me dio la oportunidad de trabajar en el escenario en los eventos más grandes del Reino Unido y me permitió colaborar con un equipo de personas de mi país que también está haciendo algo especial en su oficio. ¿Por qué le apasiona la formación?

Lo que me gusta de las formaciones es la interacción humana y el hecho de compartir mi habilidad con otros, así como la sensación de recibir el agradecimiento. Nos puedes adelantar las tendencias en la peluquería masculina

En mi opinión hay una tendencia masculina con el cabello más largo, peinado un poco hacia atrás, más suelto y sobre todo unos degradados más suaves. ¿Qué futuro le espera a la barbería?

El futuro ya está aquí: hay muchas barberías y mucha gente queriendo ser barberos. En mi opinión, nos encontramos ya con una generación de barberos altamente cualificados. 

Los hombres están más preocupados por su apariencia, lo cual incrementa la necesidad y su deseo de conseguir una mejor imagen

138 | www.cc-magazine.com

Ballester Barber Más que un corte de pelo por

maite aldazabal

Hace unos pocos meses Emilio Ballester abrió un segundo establecimiento en el centro de Barcelona con un concepto completamente diferente a su primera barbería y que la hace realmente única.

milio Ballester ha inaugurado su segundo establecimiento en la calle Valencia de Barcelona cerca de la Sagrada Familia en una zona distante y distinta de su primer local. A los tres meses de abrir las puertas la nueva Barber Shop, Ballester ha tenido que ampliar personal. Ya son seis las personas que trabajan allí.

EL PORQUÉ DEL ÉXITO

“La gente busca cosas diferentes y sentirse especial”, explica Emilio Ballester. Y eso ofrece su nueva barbería: algo distinto. Al principio, los clientes se quedan mirando hacia el interior del salón en el que se adivinaba al fondo una barra de bar tipo inglés. ¿Qué es una barbería o un bar? “Muchos de ellos entran por pura curiosidad, luego lo prueban, les gusta y repiten”. Sin embargo lo que funciona es el boca a boca entre vecinos del barrio, conocidos y amigos. Algunos seguidores de Emilio Ballester por las redes sociales que no eran clientes, acudieron cuando abrió sus puertas porque “ahora estáis en mi barrio”.

ESPACIOS DIFERENCIADOS

El tener un espacio diferenciado para el afeitado ha añadido valor al ritual

Una barbería en un local con más 50 metros cuadrados es poco habitual. Esta amplitud de espacio ha permitido crear zonas diferenciadas: corte, afeitado y lavacabezas. Los clientes se sienten más cómodos y los profesionales trabajan mejor. “Aquí el cliente se siente a gusto y tranquilo”. Se ha escogido un mobiliario clásico e intemporal de aire británico, en un ambiente muy masculino. Tras una cortina apenas recogida, se percibe una barra de bar inglés y cuando se traspasa, se ve al fondo un billar y un cómodo sofá. Lo que se concibió como un complemento se ha convertido en un

espacios singulares

Shop

factor dinamizador del local. Hoy vienen grupos de amigos a jugar al billar, a charlar y a beber una cervecita mientras esperan el turno para cortarse el pelo o para un afeitado. También se han organizado eventos paralelos como una demostración de gintonics o alguna fiesta. “El bar nos da vida”. Por cierto, tienen hasta su propia marca de cerveza “Barber Shop Ballester”. Las cervezas y las aguas son obsequio de la casa.

El bar que se concibió como un complemento se ha convertido en un factor dinamizador del local.

SERVICIOS POTENCIADOS

En la calle Valencia han optado por una barbería clásica, aunque estén abiertos a las demandas de los clientes. El tener un espacio diferenciado para el afeitado ha añadido valor al ritual. “Es un servicio que prácticamente se había perdido. Muchos hombres lo conocían de oídas, y ahora que lo han descubierto, lo aprecian muchísimo” reflexiona Ballester. La clientela de Barber Shop se interesa por los tratamientos que se aplica. La ven-

ta surge de manera muy natural a través de la conversación. Es el cliente el que pide el producto porque considera que el producto le conviene. Esto obliga al equipo a estar muy bien preparados, conocer los productos en profundidad y estar al día de las tendencias. También es importante saber gestionar los stocks para poder satisfacer la demanda.

LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS

Hay quien pasa por la calle, descubre el local y consulta las opiniones online. Sin disimulos, delante de la puerta. Como son buenas, entran. Por todo ello, Ballester está potenciado Facebook e Instagram. Además, está desarrollando un App propia para gestionar las reservas online. 

142 | www.cc-magazine.com

Los péptidos los activos del futuro por

maite aldazabal

Dicen los expertos que los péptidos, unas moléculas diminutas, están llamados a ser la cosmética del futuro. Pero ya están presentes en las formulaciones, también en los tratamientos capilares.

ara saber más sobre los péptidos y cuáles son sus aplicaciones hemos entrevistado a Almudena Flores Porlán, responsable Químico de Pettenon Hair Products S.L. Los péptidos surgen de la unión de dos o más aminoácidos mediante los enlaces peptídicos, de ahí su nombre. Los que se utilizan en cosmética pueden ser naturales o sintéticos. Tienen un nombre y un número (hexapéptido-y, pentapéptido-x, etc.), el cual indica la cifra de aminoácidos que lo componen. Dependiendo del número de aminoácidos unidos por esos enlaces, se denominan oligopéptidos (menos de 15 uniones, y dentro de este están los más utilizados en cosmética, como son los pentapéptidos, hexapéptidos…), polipéptidos (entre 15 y 50 enlaces) y cuando hay más de 50 uniones ya se conocen como proteínas. Su pequeño tamaño les permite penetrar en las capas más profundas de la piel. Su función principal es transmitir

información desde y hacia la dermis (la capa más profunda de la piel) y la epidermis (la más superficial). “De esta manera son unos activos a tener muy en cuenta en formulaciones para el cuidado, renovación y rejuvenecimiento de la piel”, señala Almudena Flores.

PRINCIPALES USOS COSMÉTICOS DE LOS PÉPTIDOS • Disminuyen las reacciones inflamatorias de la piel. • Protegen el ADN celular frente a los rayos UVA y UVB. • Estimulan la producción de colágeno I y III, elastina, fibronectina y laminina. • Aceleran la cicatrización de la piel. • Disminuyen la liberación de acetilcolina que se refleja en una disminución de líneas de expresión. • Actúan como mensajeros entre las capas más profundas de la piel y la epidermis. • Reparan daños sufridos en la dermis.

laboratorio

PÉPTIDOS CON MÁS APLICACIONES COSMÉTICAS La mayoría de los productos que contienen este tipo de sustancias son formulaciones anti-edad enfocadas al rejuvenecimiento y renovación celular, sobre todo en formato sérum o crema. Estos son algunos de los péptidos más comunes en cosmética: • El péptido Argireline (acetylhexapéptido 8), capaz de relajar los músculos faciales. • El Heptapéptido-6 promueve la actividad de las sirtuinas, que retarda el envejecimiento celular. • El Matrixyl (palmitoyl tripéptido-38) es un habitual de las fórmulas cosméticas ya que activa la producción de colágeno y del ácido hialurónico. • El Haloxyl (palmitoyl tripéptido-1 y palmitoyl tetrapéptido-7) ayuda a disimular ojeras.

Los péptidos surgen de la unión de dos o más aminoácidos Algunos científicos consideran a los péptidos como los activos del futuro

Por otro lado, los efectos secundarios en este tipo de productos, así como sus contraindicaciones son mínimos. “De todos modos, en caso de duda aconsejamos la consulta con un especialista antes de su aplicación”, señala Flores.

PÉPTIDOS EN EL CUIDADO CAPILAR En Pettenon emplean en sus tratamientos capilares sustancias como el Hexapéptido-11, que son capaces de regular los genes receptores de los andrógenos favoreciendo el crecimiento de nuevos cabellos, más jóvenes y fuertes. Asimismo, mejora la elasticidad del cuero cabelludo estimulando la producción de colágeno y elastina. Por tanto, es un principio activo excelente para productos coadyuvantes en la caída del cabello. “Estamos seguros que este camino continuará y en breve surgirán nuevos principios activos peptídicos con aplicación capilar”, advierte la responsable Químico de Pettenon Hair Products.

EL FUTURO Algunos científicos consideran a los péptidos como los activos del futuro puesto que, desde un uso tópico se consiguen efectos similares a los que se obtenían hasta hace poco tiempo solamente con acciones médico-estéticas o quirúrgicas. Es decir, favorecen la aplicación de métodos no invasivos para rejuvenecer o revitalizar la piel o el cuero cabelludo. 

Almudena Flores Porlán, responsable Químico de Pettenon Hair Products S.L.

144 | www.cc-magazine.com

Cuidar después el cabello del verano por

cristina muñoz

Es posible que nuestros clientes hayan tomado medidas de protección para no dañar el cabello durante el verano. Sin embargo es necesario cuidar el cuero cabelludo, y por extensión, la piel. as constantes exposiciones a agentes externos como el sol, el agua del mar o el cloro tienden a modificar la propia estructura del cabello, provocando descamación, sequedad y rigidez del cuero cabelludo puesto que se degrada la capa hidrolipídica que debe protegerlo. Dicho proceso se agrava si el cabello está coloreado, decolorado o permanentado ya que aumenta considerablemente la porosidad del mismo, lo cual provoca una decoloración progresiva del cabello que en algunos casos puede llegar hasta 3 tonos respecto al color aplicado. En cualquier caso, el cabello necesita un tratamiento que normalice sus funciones. Con estas secuelas del verano, resulta oportuno ofrecer un tratamiento de cuidado intensivo que recupere el cabello y el cuero cabelludo, cuyos resultados se perciban de manera inmediata.

¿CÓMO LO PUEDO COMUNICAR A MIS CLIENTES?

zonas donde el sol ha incidido más, como en la parte frontal.

Después del verano, conviene sentarse 3 minutos con los clientes, examinar su cuero cabelludo y su cabello y hablar de los cambios que se han producido.

“UN BUEN BAÑO DE HIDRATACIÓN SOBRE EL CUERO CABELLUDO PUEDE AYUDAR A PALIAR LA DESPROTECCIÓN CAPILAR, MIENTRAS SE REGENERA ADECUADAMENTE SU MANTO ÁCIDO”.

TOCA SU CUERO CABELLUDO ¿ESTÁ FLEXIBLE? ¿SE MUEVE? ¿O ESTÁ RÍGIDO?

Con tus manos, puedes examinar la flexibilidad del cabello y determinar su punto de rotura o sequedad.

Cuando un cuero cabelludo ha sufrido agresiones debidas al sol, queda desprotegido de su manto ácido (manto hidrolipídico) y perderá casi toda la flexibilidad. Esta rigidez suele venir acompañada por descamaciones localizadas y rojeces en las

El cabello ¿se rompe? ¿Está quebradizo? ¿Demasiado seco? Es fundamental hacer partícipe a tu cliente para enfocar una conversación en función de sus necesidades reales.

en profundidad

¿CÓMO TENER MÁS CONFIANZA PARA HABLAR A MIS CLIENTES SOBRE ELLO? Tú, como peluquero, posees 3 grandes valores: • Eres el profesional que mejor conoce el cabello de tu cliente y a tu cliente, por tanto quien puede aportar la solución más idónea para su cuidado. Confía en ti mismo. Debes identificar las necesidades del cabello de tu cliente, por lo que has de comenzar la visita después del verano con un diagnóstico capilar preciso. • Dominas la materia. Es el momento crucial para identificar las necesidades del cabello del cliente a través del diálogo abierto. Hablar con aplomo, confianza y empatía creará el vínculo que necesitas con tu cliente. Haz que toque su cabello y que hable de él abiertamente. Examina distintas partes del cuero cabelludo y observa las alteraciones, y comunícaselas siempre con profesionalidad de manera discreta y emocional. • Sabes personalizar sus necesidades, debes aportar soluciones al estado de su cabello después del verano. Recomiéndale dos propuestas para que pueda elegir.

la clave Un correcto diagnóstico acompañado de un diálogo abierto y una propuesta a medida, hará irremediablemente aumentar tu valor añadido como profesional.

EL PELUQUERO PROPONE Y EL CLIENTE DISPONE Envuelve a tu cliente en una sensación de “personalización” del servicio a realizar y con las dos propuestas tu cliente escogerá el tratamiento que mejor se adapte a su disponibilidad y a su economía. La satisfacción del cliente es un momento mágico que no debemos perder. Después de realizar el tratamiento y su peinado, haz que toque su cabello.

Con tus manos, puedes examinar la flexibilidad del cabello y determinar su punto de rotura o sequedad.

¿Cómo siente ahora su cabello? En ese instante nuestro cliente está apreciando los resultados y tu trabajo. Ese momento único nos facilita la propuesta del seguimiento en casa de los productos utilizados, es decir, la reventa. 

Cristina Muñoz, Directora Universidad de la Imagen www.universidaddelaimagen.com • asistente@universidaddelaimagen.com

después del 146 | www.cc-magazine.com

El otoño es una mala época para el cabello. Al igual que se caen las hojas de los árboles, nuestro cabello inicia un proceso de renovación que muchas veces se ve agravado por las secuelas del verano.

BOTANIKARE DAY THERAPY | ALTER EGO ITALY

Línea completa de tratamiento que previene la fragilidad del cuero cabelludo y del cabello. Contiene: Plantec Crambisol que calma, nutre y aumenta la resistencia del cabello y TrichogenVeg, complejo patentado, que activa la fase de crecimiento del cabello. Características:

TRAYBELL SHAMPOO Y TÓNICO CITOQUINAS STOP CAÍDA | ALCÁNTARA COSMÉTICA

Características: Tratamiento

de los cabellos con problemas de caída, débiles y desnutridos. Propiedades: Favorece la regeneración capilar y aumenta el aporte de oxígeno a las células. Ideal para: Restablecer los desequilibrios del cuero cabelludo.

THÉRAPIE ANTI-CHUTE PLUS | LA BIOSTHETIQUE

Características: Tratamiento intensivo con activadores celulares contra la caída capilar y para cabellos finos. Contiene: Polifenol,complexe régénérant, extractos de fitoblastos, péptidos combinados con biotina, vitaminas, minerales y activos vegetales. Ideal para: El debilitamiento causado por la edad.

PARCHES TRANSDÉRMICOS ANTI-CAÍDA | TRICOVIT - CAROBELS Características: Tratamiento

ENERGIZING | DAVINES

Productos específicos para estimular el metabolismo celular del cuero cabelludo y la oxigenación de los tejidos. Contiene: Complejo energético capilar a base de extracto de té verde y vitamina B3, así como fitocéuticos de cafeína, con acción antioxidante. Ideal para: Cabello y cuero cabelludo frágil y con tendencia a la caída. Características:

anti-caída sin hormonas basado en la tecnología transdérmica que libera los principios activos en la piel de forma progresiva Propiedades: Estimula el crecimiento y la microcirculación, aporta nutrientes y controla las hormonas masculinas y el sebo. Ideal para: Frenar la caída del cabello.

sol

collage

DENSIFYING SIMPLY ZEN | Z.ONE CONCEPT Características: Sistema

SELIAR THERAPY | ECHOSLINE

Características: Tratamientos

anti-caída deja el cabello fresco, ligero y brillante. Está compuesto por un tratamiento Detox, un champú anti-caída, un potenciador y una loción de mantenimiento. Contiene: Aceites esenciales que actúan de manera sinérgica y potenciada para restablecer el equilibrio. Ideal para: Cabellos débiles y propensos a la caída.

sinérgico que densifica el cabello, ralentiza su caída, estimula su crecimiento, tiene acción antiglicante, antioxidante y protectora. Contiene: Extracto de Indian kino tree que ayuda a mantener la juventud del cabello. Ideal para: Prevenir y contrarrestar la caída del cabello.

ZEN ACTIVE REVITAL | ERAYBA COSMETICS

Características: Previene y regula la caída del cabello, estimula la microcirculación sanguínea y fortalece su crecimiento. Contiene: Biotinyl, ácido oleanolico, péptidos, extractos de frutas, té verde, vitamina A, vitamina B3 y provitamina B5. Ideal para: Revitalizar los cabellos débiles y prevenir la caída.

PURE SX “ ENERGIZING TREATMENT “ | EXCLUSIVE PROFESSIONAL

RITUAL STIMULANT FONDAMENTAL | ESSENTIEL (EUGENE PERMA) Características: Gracias

a sus regeneradores celulares, activa las células madre de la raíz estimulando la producción de los cabellos. Contiene: Vitacelium que protege y refuerza el cabello, estimula la renovación celular y aporta tonicidad y equilibrio. Ideal para: Mujeres que padecen alopecia.

Características: Productos específicamente formulados para prevenir la caída del cabello. Contiene: Alfahidroxiácidos, células madre de origen vegetal, Vita Complex C, pantenol y biotina que ayudan a estimular el folículo, oxigenar la raíz y fortalecer la fibra capilar. Ideal para: Prevenir la caída del cabello.

después del sol 148 | www.cc-magazine.com

TRICO CELLULAR RECOVERY | HAIR CONCEPT

Características: Loción concentrada para el tratamiento diario y prevención de la caída capilar del hombre. Contiene: Células madre, ginseng y tussilago, que oxígena, nutre y estimula la recuperación del cuero cabelludo. Ideal para: Disminuir la caída del cabello e iniciar su recuperación.

ACTIVADOR DE RAÍCES | INDOLA

Características: Estimula

las raíces en el cuero cabelludo. Fortalece el cabello y aporta nutrientes muy energéticos. Contiene: Taurina y carnitina. Ideal para: Reducir la caída del cabello y devolverle su calidad natural y asegurar un color brillante.

NEW MASK | INIZI@ HAIRCOSMETIC

Mascarilla que nutre e hidrata con gran intensidad dotando de fuerza y resistencia, al tiempo que regenera y renueva la estructura capilar. Contiene: Tres aceites vegetales (aloe vera, aguacate y germen de trigo), hidroqueratina y proteínas de seda. Ideal para: Dejar una melena hidratada y brillante. Características:

DETOX | I.C.O.N.

Características: Elimina

las toxinas gracias a los aceites orgánicos, mientras estimula el riego sanguíneo, promoviendo el crecimiento del cabello. Contiene: Aceites de eucalipto, de menta piperita y tea tree. Ideal para: Estimular el crecimiento de un cabello sano.

Características: Sistema

Características: Tiene

ANTI CAÍDA | TASSEL

en cuenta los ciclos de vida capilar y sus distintas fases de crecimiento. Contiene: El Complejo Sinérgico de Activos de la Línea Caída del Cabello de Tassel contiene proteínas de soja, aloe vera, queratina, caléndula y mentol. Ideal para: Prevención de la caída del cabello.

ACTYVA P FACTOR | KEMON

integrado en 3 fases que limpia, regenera y ayuda a prevenir o normalizar la caída del cabello. Contiene: Extracto de saw palmetto, aceite de semillas de cáñamo y semillas de uva roja. Ideal para: Regenerar el cuero cabelludo, prevenir la caída y mantener un cabello sano.

collage

ESTE OTOร O

Masglo Europa

www.masglo.eu

Mรกs de 170 tonos en esmaltado tradicional y semipermanente.

collage

150 | www.cc-magazine.com

BASE LIMPIANTE ESPECÍFICO CAÍDA | KAPYDERM Características: Fortalece

la fibra capilar y aporta fuerza, nutrición y brillo al cabello. Contiene: Base limpiante aniónica y anfótera, colágeno, pantenol, extractos vegetales, vitaminas (A, E, I, H, HP, B, B-8), calcio D pantoténico, ácido láctico, pH5. Ideal para: Cabellos finos y frágiles.

KATIVA COLÁGENO | KATIVA

Nutre la raíz del cabello, revitalizando y reestructurándolo; alargando su ciclo de vida y devolviéndole su juventud. Contiene: Colágeno hidrolizado, proteínas y activos naturales. Ideal para: Cabellos maduros, desvitalizados, sin cuerpo y frágiles. Características:

KINACTIF FORCE | KIN COSMETICS

Características: Tratamiento contra la caída del cabello. Propiedades: Las hojas del té blanco y el activo Procapil® eliminan la toxicidad y aumentan la microcirculación. Ideal para: Evitar la caída, recuperar la fuerza interna y favorecer el crecimiento del cabello.

CMY

SPÉCIFIQUE CUR ANTI-CHUTE | KÉRASTASE

Características: Tratamiento intensivo anti-caída. Propiedades: Salva más de 140 cabellos al día y

restaura la elasticidad del cuero cabelludo. Ideal para: Todo tipo de cabello.

Características: Gama

VITAL PREVENTIVE | TORROGLOSA PROFESIONAL Características: Activa

la microcirculación sanguínea, regula la secreción sebácea y nutre en profundidad. Contiene: Extractos como ginseng y arginina, aminoácidos esenciales y péptidos de origen natural. Ideal para: Prevenir la caída del cabello.

K.THERAPY ACTIVE | LAKMÉ

de productos específicos para la pérdida de cabello, cabellos debilitados, frágiles o desvitalizados. Contiene: Procapil™, molécula de probada eficacia para la caída, en combinación con el extracto de hojas de olivo y vitaminas. Ideal para: Frenar el envejecimiento capilar, la caída del cabello y aumentar la densidad capilar. Mejora la circulación sanguínea.

collage

152 | www.cc-magazine.com

CHAMPÚ PILOSOME | LENDAN Característica: Regular

el ciclo biológico. Estimular el crecimiento y aumentar la resistencia de cabellos finos y debilitados. Contiene: B-Trixil Complex, que combina activos lácteos, vegetales y marinos. Ideal para: Caída estacional del cabello.

AMINEXIL | L’ORÉAL PROFESSIONNEL

intensivo de doble acción que frena la caída evitando la rigidez del colágeno y aporta nutrientes esenciales. Contiene: Aminexil, glocósido de cártamo y omega 6. Ideal para: Cabello fino con tendencia a la caída.

espués del sol

Características: Programa

HAIR-LOSS CONTROL CRYOACTIVE | MONTIBELLO

Características: Línea

capilar que activa y vigoriza el folículo piloso frenando la caída del cabello. Contiene: Carbohidratos, proteínas, vitaminas, oligoelementos y metabolitos activadores reguladores y protectores. Ideal para: Reducir la pérdida del cabello mejorando su anclaje.

FULL DENSITY | BIOLAGE ADVANCED (MATRIX)

Características: Anti-afinamiento

capilar apto tanto para cabellos naturales como coloreados. Contiene: Combina la biotina, la molécula ZincPCA, y el GlucoOmega, mezcla de glucosa y ácidos grasos. Ideal para: Tratamiento específico para cabellos finos que aumentan hasta un 9% el diámetro.

INSTANT FULLNESS | NIOXIN Características: Aporta

una sensación de cabello dos veces más denso. Contiene: La tecnología Fusion Fibril® que absorbe el exceso de sebo. Ideal para: Cabellos debilitados que se apelmazan.

TEA TREE SCALP CARE | PAUL MITCHELL® Características: Sistema

de prevención que ayuda a reducir suave y naturalmente el proceso de caída debido a la rotura. Propiedades: Mezcla botánica Regeniplex™ a base de: ciruela Kakadu, péptidos de guisante, flor de trébol, cúrcuma y ginseng, Ideal para:

Potenciar el crecimiento de un cabello sano y con más cuerpo.

después del sol collage

154 | www.cc-magazine.com

ANTI HAIR LOSS | INTRAGEN

Reduce la caída capilar, estimula la microcirculación periférica capilar y potencia el anclaje del cabello a la dermis. Contiene: Creatina, ácido hialurónico y activos vegetales. Ideal: Contra la pérdida capilar y para la regeneración del cabello. Características:

ENERGY THERAPY LOTION | NYCE

Característica: Previene

el endurecimiento del colágeno y da fuerza, espesor y resistencia a los cabellos frágiles. Contiene: Alcohol biológico y complejos Kopexil y Sea Satin. Ideal para: Tratamiento anti-caída.

TRATAMIENTO BIOKERA CAÍDA | SALERM

Características: Tratamiento

específico que normaliza el ciclo de formación y crecimiento del tallo capilar. Nutre intensamente. Ideal para: Aumentar el grosor de los cabellos atróficos, estimular el metabolismo celular y mejorar del crecimiento cabello.

CAPILAR SOLUTION | TR10

Características: Regenerador

capilar con formulación natural indicado para combatir todo tipo afecciones del cuero cabelludo. Ideal para: Tratar y mitigar afecciones del cuero cabelludo (exceso de grasa, caspa, picores, psoriasis, tensoactividad cutánea…), evitar la caída, fortalecer y regenerar el cabello.

ACTIVATE | SENSCIENCE BYSHISEIDO Características: Fortalece

el cabello fino y débil retardando la caída y aumentando el volumen. Contiene: Moléculas Vitaprox y Vitalock-6 patentadas por Shiseido. Ideal: Tanto para cabello fino y débil, como para la pérdida de cabello y de densidad.

VIGORANCE EQUILIBRE ANTICAÍDA | YUNSEY Características: Línea

específica para tratar las pérdidas de cabello Contiene: Hidrolizado de proteínas de soja y extractos vegetales: scutellaria baicalensis, germinado de soja y trigo. Ideal para: Problemas del cuero cabelludo, descamación o pérdidas totales o parciales del cabello.

@TENIMAGESpain @TENIMAGEprofessional

www.tenimage.es

PROFESSIONAL MAKE-UP

en proceso

156 | www.cc-magazine.com

SCI-FI Collection Corte

Nirvel Professional nos detalla cómo conseguir este look tan creativo y original en el que el color y el corte son los principales protagonistas.

2. Subir secciones y cortar manteniendo

ligeramente más largos los extremos.

3. Soltar el flequillo y cortar a punta de tijera, aligerando el mismo.

Color

1. Realizar una sección en forma de herradura de sien a sien, un poco más baja en la zona posterior. Reservar la zona inferior y trabajar la superior. Cortar el cabello en secciones paralelas a la cabeza,

A. Decolorar el cabello donde queramos realizar los tonos fantasía. Hacer una primera sección en zigzag de sien a sien. La sección de la parte superior se trabaja en bloque. (Color 3) En la sección inferior, previamente decolorada, alternar los siguientes colores con papel cristal: Color 1: Lavanda L – 06 ARTX + Oxidante ARTX TONO A TONO 10Vº + Nirvelplex nº1 |1:1 Color 2: Purple PR – 56 ARTX + Oxidante ARTX TONO A TONO 10Vº + Nirvelplex nº1 | 1:1 Color 3: Castaño Claro Ceniza Violeta 5 – 16 ARTX + Oxidante ARTX 20Vº | 1:1,5 (sirve de unión)

en proceso

Equipo de RAFFEL PAGÈS para REDKEN en la 080 BCN Fashion Week | foto KIKE MIRANDA y MANU CUARTERO para REDKEN en la 080 BCN Fashion Week.

158 | www.cc-magazine.com

Ninfa romántica

Este recogido versátil aporta un toque natural que contrarresta la sofisticación de las trenzas. El look propuesto, por Redken junto con el equipo de Raffel Pagés, evoca a una ninfa sensual y femenina como la mujer recreada por Escorpion en la pasarela 080 BCN Fashion Week.

1. Empezar con una raya en medio y aportar textura en laterales con la tenacilla de 32 mm para dar un poco de movimiento y soltura al cabello y poder elaborar particiones en zigzag.

2. Con las particiones hechas, realizar un crepado muy esponjoso y direccionado en 3 capas.

5. Pasar primero una trenza por arriba y después la que queda libre por debajo. Antes de sujetar las trenzas laterales, crear un giro desde el inicio y soltar un poco los cabos.

6. Romper la textura restando tirantez a las trenzas y el resultado es un moño trenzado con efecto despeinado pero perfectamente estudiado.

3. Efectuar tres trenzas internas, la central con mayor grosor y aflojar ligeramente. La trenza central se inicia en el nacimiento y a la altura de los ojos.

4. Con la primera trenza se realiza un moño de bailarina roto y después se entrelazan las laterales sobre ese núcleo central.

DELEGACIÓN IBÉRICA

TE ESPERAMOS PABELLÓN 4 - STAND 4D15

DELEGACIÓN IBÉRICA

3,4 y 5

NOVIEMBRE 2017

COMBATE LA CAÍDA Nuevos productos desarrollados exclusivamente para combatir la caída del cabello en el hombre

HAIRCONCEPT PROFESIONAL S.L.L. - Passatge Marimon 11-12 - 08021 Barcelona - Tf: 93 201 00 55 - email: info@hairconcept.es

162 | www.cc-magazine.com

Sumérgete en NYCE NYCE significa “New York Cosmetic Experience” y simboliza las tres principales claves de la marca:

• “New York” ciudad cosmopolita en la que se inspira para comunicar sus valores de diseño, moda, estilos de vida, creatividad y de vivir siempre a tope. • “Cosmetic” con fórmulas Eco Friendly altamente cualitativas, con ingredientes orgánicos y una tecnología única en el mercado. • “Experience” porque el objetivo de la firma es hacer vivir una experiencia global al consumidor final.

mechas de actualidad

PRODUCTOS NATURALES Y SENSORIALES NYCE posee una línea completa de productos (coloración, styling, tratamientos…) que giran alrededor de tres ejes: Sensorialidad La belleza se vive en cada detalle: en las suaves curvas de un envase, en la delicada transparencia de los materiales, en los colores, en la fragancia de los productos... Fórmulas ecológicas. Creemos en la simplicidad de los ingredientes y en la eficacia de los principios activos naturales.

Tecnología al servicio de la naturaleza. La naturaleza crea

ingredientes eficaces y la tecnología los potencia. Gracias al desarrollo de modernos sistemas de prensado y extracción, NYCE consigue concentrar los principios activos funcionales, los hace biodisponibles y los incorpora a sus formulaciones.

COLOR CARE SYSTEM DE NYCE • Coloración en aceite sin amoniaco • Coloración en barros 100% vegetal • Mascarillas de color Todos ellos configuran un sistema de trabajo donde los productos entran en sinergia para obtener un color con un brillo intenso respetando la estructura del cabello. Y todo esto se aplica con un ritual de trabajo de gran impacto sensorial.

SISTEMA DE TRABAJO Quien entra en un salón NYCE vive una experiencia apasionante: desde la belleza de cada detalle, a los productos sensoriales y refinados, los rituales que miman y los resultados inmediatos. NYCE es un sistema que crece con quien lo vive.

FORMACIÓN GLOBAL El hecho de formar parte de un proyecto en común que se inicia con el producto y continúa hasta el ritual en el salón implica el estudio de métodos

exclusivos y el uso de terminologías internacionales. Para ello, se ha desarrollado un conjunto de cursos de alto nivel destinados a los responsables de los salones y a sus colaboradores.

EXPERTOS EN BELLEZA NYCE fue adquirida hace años por el grupo italiano Oyster Cosmetics que además de producir sus otras líneas Pura Kosmetica y Oyster Professional es líder en Europa en la fabricación de cosméticos para terceros.

NUESTRA ESTRUCTURA Con más de treinta años de experiencia, la firma está especializada en la coloración de gran nivel cualitativo, siendo el elemento esencial de un completo portfolio que incluye Styling, Care y Acabado. Oyster Cosmetics dispone de uno de los laboratorios de I+D más grandes de Europa con la certificación ISO 9001 y con un control sistemático de todos los lotes de producción para garantizar el máximo estándar de calidad de un producto 100% “Made in Italy”. 

mechas de actualidad

164 | www.cc-magazine.com

UNA NOCHE DE EXPERIENCIAS

La Gran Gala Montibello 50 aniversario se completará con una cena cóctel a cargo de representantes de la alta cocina que fusionan técnicas de vanguardia y cocina tradicional. El evento acabará con una fiesta privada amenizada por la actuación musical de Music Has No Limits.

LA CITA ES EN...

El 23 de octubre en Barcelona, en el Pabellón de Italia, junto a la Fuente Mágica de Montjuic, un enclave emblemático, cosmopolita y vanguardista.

Para celebrar los 50 años de compromiso con el sector de la peluquería, Montibello ha preparado una auténtica Experience Beauty un evento mágico, lleno de innovación y exclusividad. En esta ocasión, Montibello ha querido reunir a destacados representantes de la creatividad del sector. Mazzela&Palmer Destacan por su maestría en el corte, fundamentado en la línea recta, la graduación y las capas como bloques de construcción. De la mezcla de la línea con las tres formas clásicas, surgen estilos impactantes y llenos de fuerza, basados en la filosofía del por qué no. Tim Hartley Uno de los mejores peluqueros del mundo y un apasionado por el diseño moderno, conocido por comprender el significado cultural del cabello. Ha creado cortes míticos como el Wrap, que prefiguró la estética minimalista y supuso la vanguardia del cabello. X-presion Uno de los grupos de peluquería más influyentes hoy día, reconocidos mundialmente por su trabajo en la investigación e innovación en técnicas de corte, color y textura. Han desarrollado más de 20 técnicas distintas con patrones estéticos sorprendentes.

más información MONTIBELLO.COM

Montibello Creative Team El equipo de Montibello rendirá un homenaje a los iconos femeninos de las últimas cinco décadas y presentará la nueva colección Otoño-Invierno 2017 orientada al Street Style. 

n o s a e s Fa ll 000590

153,60 €

+ IVA

Expositor Fall season maquillaje otoño 2017

POR LA COMPRA DE 2 PRODUCTOS, ¡1 LLAVERO PEGGY SAGE DE OBSEQUIO!

peggysage.com

mechas de actualidad

166 | www.cc-magazine.com

Amabilia más de 20 años decorando salones Ramón Ricote, director artístico de Amabilia y un apasionado de su profesión, responde a algunas de las preguntas más frecuentes cuando se piensa en reformar o decorar un salón.

¿Cómo definiríais tu estilo?

Lo más importante es conectar con el cliente para saber qué imagen quiere conseguir para su salón, luego intento darle mi toque personal. Siempre trabajo con conceptos como la sostenibilidad y busco sacar lo máximo de un espacio y/o de un presupuesto. ¿Qué ofrece Amabilia?

Soluciones, dedicación, adaptación al cliente y un asesoramiento muy completo. Nuestros más de 20 años de experiencia en el sector, nos proporcionan una visión especial que repercute en los proyectos.

de acometer una reforma o una nueva apertura si se adapta a los gustos y presupuesto del cliente. Un decorador que imponga su criterio, no es un buen profesional. Además, es muy importante conocer el sector para hablar el mismo idioma y saber las necesidades los clientes. ¿Qué parcela de tu trabajo te gusta más?

El momento más creativo es cuando conoces a la persona y su negocio, el de pensar y diseñar. Sin embargo, el resultado final es el más gratificante: ver la reacción del dueño del salón y escuchar los comentarios de sus clientes, recompensa todo el esfuerzo realizado. 

“Siempre trabajo con conceptos como la sostenibilidad y busco sacar lo máximo de un espacio y/o de un presupuesto.”

¿Cuál es la importancia de la imagen en un salón?

La imagen lo es todo, si al cliente final le gusta tu salón te compartirán en las redes sociales, y te promocionarán con mucha repercusión. Los hábitos de consumo también han cambiado. Por eso, la primera impresión es un elemento definitivo. Hay personas que temen que con un decorador puedan gastarse mucho dinero o que prevalezca el criterio del decorador…

Un buen decorador puede ahorrar mucho dinero a la hora

Showroom C/ Valderribas, 9 (28007 Madrid) Telf.: 911 610 813 Salón Look Pabellón 2 Stand 2C02.

Distribuidor oﬁcial de:

Somos diseñadores, creemos en el arte y en las ideas

Íkaro Barber Shop C.C. Gran Plaza 2, Majadahonda (Madrid)

www.amabilia.es

- 911 610 813 - Showroom permanente en Madrid centro - C/Valderribas 9, local.

Visítanos del 3 al 5 de Noviembre - Salon Look Madrid 2017 - Stand 2C02

mechas de actualidad

168 | www.cc-magazine.com

Revlon Professional lanza Blonderful™

La última innovación en servicios de decoloración que incorpora Plexforce™ en sus fórmulas para ayudar a mantener los enlaces estructurales y garantizar el máximo respeto del cabello durante el servicio. La decoloración es uno de los servicios clave para la fidelización de los clientes. No obstante, conseguir un cabello más claro (el rubio es el color más solicitado) resulta complicado porque durante el proceso se puede dañar el cabello.

INNOVACIÓN, TECNOLOGÍA Y COMODIDAD

Blonderful™ ha sido formulado con la tecnología Plexforce™, que combina el ácido maleico y un acondicionador específico que actúa en el interior y el exterior de la fibra capilar ayudando a conservar la estructura del cabello y a minimizar los daños.

BLONDERFUL, UNA LÍNEA DEDICADA AL CABELLO RUBIO

Paso 1 Bleaching Powder Blonderful™ Powder 8 Apto para bases oscuras: aclara hasta 8 tonos. Blonderful™Powder 7 Apto para bases castañas o castañas claras y cabellos delicados: aclara hasta 7 tonos. Paso 2 Blonderful™ Bond Defender Su pH ácido ayuda a sellar la cutícula. Crea una capa protectora que recupera el estado natural del cabello poroso. Utilizado con calor, y como pre-tratamiento, mejora el cabello dañado. Paso 3 Blonderful™ Bond Maintainer Complementa en casa el servicio de decoloración, protegiendo y preservando los enlaces estructurales del cabello.

PRODUCTOS ADICIONALES

Para utilizar el mismo día de la decoloración o entre dos servicios técnicos. Blonderful™5’ Soft Lightener Suaviza el contraste entre los reflejos y la base natural. Aporta luminosidad. Blonderful™5’ Soft Toner Neutraliza y matiza los reflejos sin alterar el color base. Disponible en 4 tonos.

RESULTADOS

Los tests han demostrado la efectividad de las fórmulas de Blonderful™ para conseguir un color uniforme y un cabello protegido. Esto concede libertad creativa al peluquero para expresarse a través del color. Descubre Blonderful™ y Plexforce™ con el hashtag #LifeIsBlonderful 

Pablo Pérez (Hair&More, Madrid) Innovation Expert

“Blonderful™ me aporta fiabilidad, seguridad y cuidado capilar en los servicios de decoloración”

Thermal Styling Care

? u o y o

El lider en USA ahora en Europa

d s u l y t

ELIGE TU ESTILO PERSONALIZA TU PRODUCTO CREA TU PROPIA IDENTIDAD

Combínalos para conseguir la textura y acabado que desees. Con memoria Termo-Activa que se activa y reactiva con la acción del calor. Un simple cepillado es suficiente para deshacer el peinado que podemos volver a modelar activando el producto con calor. No necesitarás lavar de nuevo el cabello para hacer un restyling.

La belleza es nuestro negocio

mechas de actualidad

170 | www.cc-magazine.com

TR10 Capilar Solution UN SECRETO COMPARTIDO

• TR10 CAPILAR SOLUTION (loción). Indicado para combatir todo tipo de problemas capilares. Regula el cuero cabelludo, tratando problemas como dermatitis, caspa, exceso de grasa, psoriasis, picores… Además, nutre en profundidad regenerando los bulbos debilitados y fortaleciendo el cabello. • TR10 NATURAL REPAIR SHAMPOO. Cóctel biocosmético de última generación compuesto por 14 activos naturales, enriquecidos en complejo TR10 y proteínas de seda que limpia, nutre e hidrata. • TR10 NATURAL HAIR MASK. Mascarilla capilar biocosmética a base de activos naturales, que cuida el cuero cabelludo y proporciona un volumen extra. • TR10 PROFESSIONAL TREATMENT: Tratamiento de uso profesional compuesto de un concentrado de ácidos naturales, cuya función es facilitar la vehiculización de TR10 Concentrated Treatment, un concentrado de TR10 Capilar Solution. 

Después

HOY TR10 CONSTA DE UNA GAMA DE PRODUCTOS FORMADA POR:

Antes

Detrás de TR10 Capilar Solution hay la historia de una familia, la constancia necesaria para hacer realidad un sueño y un secreto compartido: una loción a base de plantas, que refuerza el cuero cabelludo y deja el cabello más sano y más brillante.

Manuel Pérez, con años de experiencia en el sector de la peluquería, recogió una idea de su suegro y desarrolló una loción capilar a base de extractos naturales procedentes de plantas que crecen en La Rioja. En 2013 lanzó TR10 Capilar Solution con los análisis de los laboratorios y los estudios de mercado y efectividad hechos. El sueño de su suegro se había hecho realidad. Con un trabajo honesto, y escuchando los consejos de los primeros profesionales que confiaron en el producto, Manuel Pérez logró que TR10 Capilar Solution estuviera presente en más de 120 peluquerías en su primer año. Luego se han ido sumando distribuidores de toda España y ya exporta a Francia, Bélgica, Italia, Rusia o Portugal. TR10 está formulada bajo los parámetros de la biocosmética con activos naturales lo que garantiza productos aptos para todo tipo de personas. TR10 siempre ha creído en el canal profesional y trabaja de la mano de los peluqueros para el desarrollo de nuevos productos. TR10 sólo se vende en salones profesionales.

Style DunaSoft SOFTWARE INTEGRAL

Software de Gestiรณn + Pรกgina Web + Reservas Online + App

mechas de actualidad

172 | www.cc-magazine.com

MATRIX lanza Brass Off Brass Off, la nueva gama de la línea Total Results de Matrix, neutraliza los tonos no deseados al mismo tiempo que hidrata, suaviza, protege y da fuerza al cabello aclarado. Ideal para “brondes”. La gama consta de un neutralizador en el salón y un tratamiento en casa con un champú, un acondicionador y un leave-in.

CHINA GLAZE Street Regal Colección de esmaltes para otoño con tonos aterciopelados, adornos dorados y colores intensos inspirados en la naturaleza (rojos, anaranjados y verdes), a los que se le han añadido tonos cálidos y metalizados y tonalidades cálidas y neutras combinables entre sí.

TEN IMAGE presenta Raw Luxure Nueva colección de otoño-invierno que abre las puertas a un lujo desinhibido e irracional, que propone un contacto primitivo con los elementos. Conviven tonos degradados y nacarados con brillantes con reminiscencias de metales preciosos. Sus texturas untuosas se funden a la perfección. Las sombras tornasoladas reflejan la luz y cambian de color.

Cepillo redondo de WET BRUSH PRO Su mango ergonómico Tri-Grip proporciona un cepillado suave. Las cerdas curvadas permiten la tensión desde la raíz a las puntas, mientras resiste temperaturas de hasta 260ºC. El cuerpo extra largo en cerámicacarbón facilita un secado en menos tiempo añadiendo brillo y elasticidad. La tecnología LockTight impide que tornillos o remaches puedan enredarse en el pelo.

Acuerdo de colaboración entre PIETRANERA Y CLUB FIGARO Pietranera España, marca de mobiliario profesional de peluquería, es la nueva empresa colaboradora de los Premios Fígaro. Recientemente, Felicitas Ordás, presidenta de Club Fígaro y Mª Ángeles García, directora de Pietranera España, firmaron en Madrid el acuerdo de colaboración entre ambas entidades ante la presencia del resto de la junta directiva de Club Fígaro. Revlon Professional sigue siendo el único sponsor oficial de Club Fígaro.

P O R TA L D E P E L U Q U E R Í A Y E S T É T I C A P R O F E S I O N A L

mechas de actualidad

174 | www.cc-magazine.com

Nueva máquina de corte STEINHART Steinhart Professional acaba de lanzar la máquina de corte ST-758R cuyo motor magnético aumenta la potencia de corte. Contiene cuchillas profesionales de acero de primera calidad, con sistema de protección para la piel. Su peso es de 494 grs. Se presenta con un cable de dos metros de longitud y peines de 3, 6, 9 y 12 mm.

COSMOBEAUTY avanza novedades La próxima edición de Cosmobeauty Barcelona que tendrá lugar del 20 al 22 de enero acogerá eventos de gran interés como Pasarela Beauty BCN, Campus Cosmobeauty Hair by la Universidad de la Imagen y el 1er Congreso Internacional de Asesoría de Imagen Personal. Además contará con presentaciones, shows, congresos, master class sessions, actividades formativas y una pasarela donde se presentarán las últimas tendencias.

Nueva edición de EFFERVESCENE La cuarta edición de Effervescene reunirá en Salón Look a destacados peluqueros de Avant-garde españoles. En esta ocasión participarán Carlos Valiente, el equipo de Pelsynera, José Siero y Mikel Luzea. Effervescene cuenta con el patrocinio de Videocinco, Revlon Professional y Salón Look y la colaboración de OMAT.

Hair on Stage Amsterdam DAVINES

Thys Niermeyer, director general de ghd España, Dr. Alejandro Piris de VHIO y Clara Carbonell, Fundación FERO

GHD dona un cheque a la Fundación FERO ghd ha entregado un cheque simbólico, por valor de 192.917 euros, que corresponde a la recaudación obtenida mediante las ventas de la edición limitada ghd Electric Pink a la Fundación Fero para la lucha contra el cáncer de mama. El proyecto ghd Pink lidera la inversión en investigación del cáncer de mama a nivel global. En 2017 ghd continúa con su proyecto Pink con una nueva edición solidaria.

Hair on Stage tendrá lugar el domingo 8 de octubre y acogerá a más de 700 peluqueros provenientes de todas partes del mundo en el Teatro Amsterdam. Participarán Angelo Seminara, Jesús Oliver, el equipo creativo Carlton Hair, Huub Eysink, director artístico de Davines Países Bajos y Jani Beemster, formador nacional. También se celebrará el World Style Contest. El sábado 7 habrá una cena de bienvenida para los invitados extranjeros.

¿QUÉ HAY DE NUEVO? LO MEJOR DEL MOMENTO IDEAS... TÉCNICAS... CONCEPTOS MODA

¡HAY QUE VERLAS! SOLO EN

Domingo LLUÍS Y ADRIÀ LLONGUERAS Y SU EQUIPO CREATIVO / REVLON

AMERICAN CREW TEAM

/ AMERICAN CREW ESTILOS MASCULINOS

Lunes

SEANHANNA / L’OREAL PATRICK CAMERON / WELLA

ANOTA LA FECHA

DOMINGO 12 Y LUNES 13

NOVIEMBRE 2017

...De nuevo en el PALACIO DE CONGRESOS DE BARCELONA En FIRABARCELONA - Montjuich

to. D % ...Antes del 31 DE JUL. 2017 20 Tarifas localidades

Domingo

Lunes

Dos días

Vip

135€

230€

Platea

110€

190€

Platea B

80€

135€

PARA TU COMODIDAD: FACILIDADES - VIAJES - HOTELES DESPLAZAMIENTOS - VENTAJAS PARA EMPRESAS

¡RESERVA... YA!

93 363 51 31 Entradas e información: +3rn4ad as-llongueras/ www.llongueras.com/jo

mechas de actualidad

176 | www.cc-magazine.com

Ethernal Moringa aumenta su gama LENDAN Un champú y una mascarilla se unen al aceite Ethernal Moringa para rejuvenecer el aspecto del cabello. El aceite de moringa originario de la India tiene numerosos beneficios: hidratación, fortaleza y anti-envejecimiento. Aporta minerales y vitaminas a los folículos pilosos. Su uso continuado permite obtener un cabello más fuerte, con más brillo y más suavidad. Previene que se abran las puntas. Ideal para un cuidado intensivo.

HAIR CONCEPT amplía su línea MEN Con la loción Trico Cellular Recovery con células madre, ginseng y tussilago, de acción oxigenante, nutriente y estimulante del cuero cabelludo y Energizing Shampoo con germinados de cereales y extractos vegetales (sauce blanco, lúpulo, abedul, milenrama) de conocida acción tonificante y energizante del cuero cabelludo Hair Concept ha ampliado su línea para hombre Men.

I.C.O.N. presenta OG Foam OG Foam de la línea de Liquid Fashion aporta cuerpo, volumen y control ya se tenga el cabello fino, liso, caído, ondulado o rizado. Aporta pantenol y riboflavinas, de la familia de las vitaminas B esenciales. Define el look y da forma a la identidad de tu cabello.

Botanique Pure Nature de LA BIOSTHETIQUE

Crema multifunción de KAPYDERM Laboratorios Kapyderm presentan su crema hidratante multifunción que hidrata y protege la epidermis. Además, suaviza el tacto de la piel. Resulta muy recomendable para las pieles desvitalizadas.

Val Díez vocal en el ICEX Val Díez, directora general de STANPA y vicepresidenta de Cosmetics Europe, fue nombrada vocal del Consejo de Orientación Estratégica del Instituto de Comercio Exterior del ICEX. Este nombramiento reconoce el papel del sector y de la entidad en la exportación de productos.

Botanique Pure Nature aplica el poder de la naturaleza en los once productos que forman la línea para el cuidado del cabello y de la piel. Sus fórmulas incluyen esencias vegetales totalmente certificadas e incorporan aromas de acción terapéutica. Estos productos contienen sustancias activas vegetales con acciones e intensidades diferentes para cada uno de los segmentos: Intense, Gentle y Balancing.

premiosimaxe.gal

Te damos la bienvenida al evento del año de la peluquería y estética de Galicia Consigue tu entrada y ven al encuentro que reúne a los profesionales más destacados del sector, a nuestras nuevas promesas y a los hitos del momento. Teatro Afundación, Vigo | 19/11 | 17.30 h + info: organizacion@premiosimaxe.gal

LA IMAGEN DE TU IMAGINACIÓN

mechas de actualidad

178 | www.cc-magazine.com

MASGLO renueva sus bases Masglo ha renovado su cartera de bases para nutrir y proteger cada tipo de uña. La Base Ajo y Limón-Fortalecedora se emplea como tratamiento para uñas débiles y manchadas. La Base Rosada Nutritiva aumenta la resistencia. La Base Antiescamación - Endurecedora evita su debilitamiento. Por último, la Base Uñas Fuertes resulta ideal para uñas débiles, con descamación y estriadas.

NYCE Crema antiedad Absolute Skin Anti Age Cream es una crema intensiva de acción múltiple. Su rica fórmula biotecnológica hidrata, nutre, rellena las arrugas y redensifica los tejidos dejando la piel del rostro suave y más joven. Aporta efecto tensor y atenúa signos de estrés y cansancio.

Primera edición PREMIOS IMAXE

Neon de PAUL MITCHELL Productos de calidad profesional dirigidos a un segmento joven que sigue las tendencias manteniendo su propio estilo y personalidad. Contiene ingredientes como el azúcar de caña. La línea está formada por un champú, un acondicionador y cuatro productos de styling. Con el lanzamiento de Neon Paul Mitchell apoya una campaña contra el bullying.

La Federación de Empresarios de Peluquería y Estética de Galicia ha convocado los Premios Imaxe en cinco categorías: Comercial Femenina, Comercial Masculina, Vanguardia o Fantasía, Peluquero o Peluquera Revelación y Maquillaje Independiente. Los finalistas desfilarán el próximo 19 de noviembre en Vigo. Un jurado formado destacados profesionales del sector entre quienes destaca Montse Pérez, relaciones públicas y publicidad de Ediciones Planetlook, elegirá a los ganadores.

Éxito de la Hair Fashion Night de L’OREAL PROFESSIONNEL 10.000 salones y 20.000 peluqueros en 35 países se sumaron a esta iniciativa que ha congregado a unas 200.000 mujeres en las ciudades más vanguardistas del mundo. Cada cliente pudo peinarse gratis con uno de los 10 looks diseñados para la ocasión. En España 2.000 peluqueros han peinado a más de 10.000 mujeres en que se sumaron a la iniciativa con sede en la madrileña Plaza de Callao.

2a ediciรณn

2018 contrataciones publicidad@planetlook.com mรกs informaciรณn guia@planetlook.com tel. 933 891 919

mechas de actualidad

180 | www.cc-magazine.com

No Blow Dry de REDKEN Nuevos Stylers en loción para tres tipos de cabello: fino, medio y grueso. Aportan control y movimiento al cabello mojado, acelerando el tiempo de secado y definiendo el look deseado. Controlan el rizo encrespado, el liso rebelde y la onda marcada.

Sophie Turner embajadora global de WELLA PROFESSIONALS

Ceramic Cork REGINCOS Cepillo clásico térmico con púas de carbón-nylon resistente a la temperatura, tratamiento iónico, con cápsula cerámica y antiestático. Sus púas se deslizan suavemente eliminando el “encrespado”. Mango de corcho en color marrón con diseño extra largo para un mejor control y comodidad en su uso profesional.

Coty Professional ha anunciado que la actriz Sophie Turner es la primera embajadora global de Wella Professionals. Con sus 4,9 millones de seguidores en Instagram, Turner es la musa perfecta para la visión creativa de Wella y su iniciativa #stylistsdoitbetter. Turner aparecerá en las campañas de verano/ otoño de Wella Professionals y llevará los estilismos de la marca en la alfombra roja. También participará en campañas de marketing, publicidad y relaciones públicas.

Amazonia OROFLUIDO Línea diseñada para mujeres con el cabello debilitado o dañado a base de activos naturales procedentes de la Amazonia como la manteca de murumuru, el aceite de sacha inchi, el extracto de baya de açai y la queratina. Los tres productos para el salón (Deep Reconstruction Oil; Oil Rinse y Reconstruction Mask) reparan, nutren y reconstruyen la fibra desde el interior.En domicilio se recomienda el Champú, la Mascarilla y el Bálsamo Reparador.

SELVERT + Pure Vitamin C Gama de productos que protege y regenera la piel mediante el aporte de antioxidantes presentes en la Vitamina C. Su uso deja una piel suave, luminosa, fresca y revitalizada. Consta de Revitalizing & Antioxidant Programme de aplicación en cabina que ayuda a reparar los daños a la vez que protege la piel de los radicales libres. El tratamiento en casa está formado por: Vitalizing Cream, Reactivating Sérum y Vitalizing Eye Contour Cream.

EL NÚMERO 1 MUY CERCA DE TI A CORUÑA 981 592 066 (Santiago de Compostela) ALICANTE 966 965 736 (Elda) ALICANTE 965 984 959 BADALONA 933 841 414 BARCELONA 934 231 515 (Viladomat) BARCELONA 934 081 666 (Avda. Meridiana) BARCELONA 934 402 656 (Sants) BARCELONA 938 749 043 (Manresa) BARCELONA 938 152 828 (Vilanova i la Geltrú) BARCELONA 935 920 727 (UAB) CIUDAD REAL 926 255 971 HUELVA 959 251 961 IBIZA 971 398 866 LEÓN 987 249 262 LLEIDA 973 280 417 MADRID 915 281 311 (Atocha) MALLORCA 971 761 212 (Palma de Mallorca) MALLORCA 971 559 781 (Manacor) MALLORCA 971 504 521 (Inca) MENORCA 971 366 603 (Maó) PALENCIA 979 110 939 TARRAGONA 977 345 110 (Reus) TOLEDO 925 257 639 VALENCIA 960 013 476 (Torrent) VALLADOLID 983 663 318 ZARAGOZA 976 329 401

INFÓRMATE YA Tel. 93 384 13 13 info@cc-llongueras.com • www.cc-llongueras.com

mechas de actualidad

182 | www.cc-magazine.com

Actualidad C&C Group

Masterclass de Rafael Bueno

Los asistentes a la formación de Rafael Bueno en la Academia Casanova pudieron crear elegantes y sofisticados looks aplicando técnicas de onda vintage y onda flamenca, recogidos con nudos y espectaculares juegos de texturas.

Nuevas aperturas de Academias Casanova

Este curso se incorporan dos nuevos centros uno en Mataró (Barcelona) y otro en Vinaroz (Castellón) a la red de formación de peluquería y estética C&C Group bajo la enseña de Academia Casanova. El de Mataró se añade a la red de centros propios de la marca, mientras que la academia de Vinaroz estará a cargo de Miguel Carrasco, reconocido estilista de Castellón y ex alumno de nuestros centros.

C&C Llongueras Baleares con certificado de profesionalidad C&C Llongueras es el primer centro privado en las Islas Baleares que puede dar el certificado de profesionalidad a su alumnado. Todo empezó con la acreditación de instalaciones, profesorado, materiales didácticos... Durante un tiempo los centros C&C Llongueras de Baleares estuvieron impartiendo los cursos de SOIB (Servicio de Ocupación de las Islas Baleares). Esta experiencia facilitó las negociaciones con la Conselleria de Treball, Comerç i Industria de les Illes Balears para que C&C Llongueras Baleares pueda ofrecer a sus alumnos el certificado de profesionalidad junto al Diploma que acredita haber estudiado en su centro.

184 | www.cc-magazine.com

por

martín de brito

Esperanza! Esa es la palabra con la que empezamos este Peluquería en la Piel. Porque es lo que nos ha regalado Raffel Pages al confesarnos “este es el 1er día del resto de mi vida”, minutos antes de soplar sus 75 velitas. Esperanza es lo que sentimos en Boiro con Montse Pérez Llamas, al vivir el sentimiento de AMISTAD que existe entre colegas. Sesenta peluqueros de toda España viajaron especialmente para celebrar los 30 años de Arte e Identidad de Amparo Fernández. Esperanza y Alegría como editorial, eso es parte de lo que nos trajimos en formato Premio desde Galicia. Gracias Amparo por considerarnos, el medio profesional que mejor acompaña a la Peluquería. Esperanza y Orgullo de sentirnos Españoles, sensaciones que se instalaron en la redacción al leer los nombres de los finalistas de la AIPP. Hoy sentimos que España está en el podio de la Peluquería mundial, junto a Inglaterra y Australia. Y aunque sean los resultados los que lo afirman, escribirlo nos llena el CORAZÓN de ESPERANZA!

Amparo Carratala

Felicitas Hair

Gonzalo Zarauza

75 Veces Sí Quiero! El amor por la vida, tu capacidad para emocionarnos y una inteligencia sin igual. ¡Gracias Raffel!

Jose Siero

Kumenhair

Manuel Mon

peluquería en la piel

30 Años de Amparo Fernández La profesión más bonita, es aquella que te permite combinar en tu vida: Arte, Identidad y Amistad. Cabo de Cruz Boiro / Galicia

España pisa el acelerador en los AIPP Este año son dieciséis (16) los Peluquer@s Españoles que esperan hacer realidad el sueño de ganar un AIPP. ¿Dónde? En el legendario Royal Albert Hall de Londres. La cita será el 15 de Octubre en el Alternative Hair Show. ¡Allí estaremos!

Marcos Siero

Pelsynera

Purificación Caballero

Ruben Peña

Ziorza Zarauza

firmas

186 | www.cc-magazine.com

voces de fígaro MANUEL FERRERES

UN SUEÑO QUE SE CUMPLE Cuando conocí los Premios Fígaro me pregunté qué se sentiría al vivir en primera persona esa pasarela, ser uno de los quince afortunados en poner en escena una colección y mostrarla a todos los compañeros que llenan las gradas. Por eso, este año, que nuestra creatividad, plasmada en la colección, sea reconocida como finalista es ya mucho más que un premio. Esta es nuestra tercera participación en los premios y para mi equipo y para mí, presentarnos año tras año supone un punto de motivación y una manera de seguir creciendo a nivel creativo y profesional. Siempre he pensado que para ser finalista de unos premios de este nivel era necesario crear un buen equipo de trabajo y apoyarte en ellos, con la ilusión de llegar a ser finalistas algún día. Hace pocas semanas, cuando nos dieron la noticia de que éramos finalistas, nos dimos cuenta de verdad que con esfuerzo y perseverancia los objetivos pueden cumplirse, seas una firma pequeña o un creativo individual. A nivel personal, ser nominado como finalista a los premios de la Peluquería Española es una recompensa absoluta y ahora comenzamos a plantear cómo será nuestra pasarela: esperamos dar lo mejor de nosotros, poder plasmar nuestros trabajos y vivir un día lleno de creatividad con grandes profesionales.

trayectoria, sin duda. Nuestros clientes, amigos y otros compañeros sienten curiosidad por el certamen, les hablamos de él, nos preguntan sobre nuestras sensaciones y en qué consisten estos premios. Desde mi punto de vista, los Premios Figaro son una manera de devolverle a la peluquería el prestigio que se merece y a todos los peluqueros el esfuerzo y dedicación que desempeñamos día tras día en nuestra profesión. No sabemos qué pasará el dia 6 de noviembre, pero pase lo que pase, llegar como finalista a esta edición de los premios es el mayor estímulo para seguir creciendo, superarnos día a día y volver a presentarnos las próximas ediciones con la misma ilusión de la primera vez. 

“Ser nominado como finalista a los Premios de la Peluquería Española es una recompensa absoluta”

Creo que estamos ante una pasarela muy exigente, uno de esos momentos en la vida que te marca para siempre como profesional. Ver nuestros trabajos sobre la pasarela será un momento único y de los más importantes hasta la fecha. Como equipo, estamos en uno de los momentos más importantes de nuestra

Manuel Ferreres es director de Salón Five (Vall d’Uixó, Castellón) y es finalista por primera vez en la categoría Comercial Femenina de los Premios Fígaro 2017.

firmas

188 | www.cc-magazine.com

sector al día JUAN LUIS ARREGUI

¿ POR QUÉ SE PIERDEN LOS CLIENTES ? En estudios sobre la pérdida de clientes se estima que un 5% deja de ir por causas ajenas a nuestro salón: por cambio de ubicación del trabajo o residencia, circunstancias personales o económicas. Independientemente de lo que hagamos hay clientes que se pierden. Por ello debemos preparar acciones para captar clientela, como mínimo, ese 5% para conservar nuestros ingresos. Es cierto que ha disminuido en general la asistencia de clientes a los salones y que tardan en volver, pero también es verdad que cuando un cliente se va es porque ha encontrado un producto o un servicio mejor. Puede ser un mejor precio para el mismo servicio, un precio “ganga” para uno inferior o un mejor servicio a un precio superior. Es obvio que tenemos que estar alerta y revisar nuestros precios y servicios constantemente, analizando si estamos actualizados en cuanto a modas, protocolos, novedades... y si nuestros precios son acordes a lo que ofrecemos. Pero hay algo que muchas veces no nos paramos a pensar: ¿Cuál es el mayor freno para un cliente a la hora de cambiar de salón? Y la respuesta la encontrarás en algo mucho más sencillo: tratar BIEN al cliente. Sólo te propongo que analices a qué llamamos hoy en día “tratar bien”. Por diversos motivos, consideramos que un trato correcto más una información adecuada es suficiente. Cuando vamos a cualquier otro comercio y no nos ponen malas caras, no nos hacen perder el tiempo y el producto o servicio que recibimos es acorde a lo esperado, ya entendemos que nos han tratado bien. Obviamente todo lo anterior es imprescindible. Sin embargo, lo que yo

denomino tratar bien es a esa sensación que percibimos cuando nos reciben con una sonrisa abierta, nos cuidan como si fuéramos un amigo o familiar y te marchas por la puerta, sintiendo que te han “llevado en palmitas”. En ocasiones caemos en la rutina, (hay que ser muy sincero con uno mismo para verlo) y convertimos, sin querer, cada cliente en uno más. Nos falta esa empatía de introducirnos en su cabeza y su corazón para descubrir lo que al cliente le encanta: sentirse realmente bien. Un dato: el 70% de los clientes que se van no lo harían si recibieran un trato así. Piénsalo bien y aplícatelo. Realmente es difícil cambiar cuando en tu establecimiento habitual te sonríen, te acogen de verdad, te preguntan con interés, poniendo toda su atención, saben captar lo que realmente quieres, realizan un buen trabajo y te aconsejan como si fueras un amigo. ¿No crees que tiene que ser mucho lo que nos ofrezcan fuera para dar ese paso? Estés de acuerdo o no, por lo menos... piénsalo :-). 

“Sólo te propongo que analices a qué llamamos hoy en día “tratar bien” Juan Luis Arregui desarrolla el cargo de Director de Marketing en Paul Mitchell España. juanlu@paulmitchell.es

3-5

NOVIEMBRE VIERNES A DOMINGO

MEDICINA ESTÉTICA

PELUQUERÍA

COSMÉTICA NATURAL

ESTÉTICA MAQUILLAJE & UÑAS MICROPIGMENTACIÓN

SALÓN INTERNACIONAL DE LA IMAGEN Y LA ESTÉTICA INTEGRAL SÓLO PROFESIONALES

www.salonlook.ifema.es

ORGANIZA

PELUQUERÍA 3 DE NOVIEMBRE • BUSINESS MEETING 4 DE NOVIEMBRE • SHOW IL GRAN FINALE BY SELECTIVE PROFESIONAL • TIM HARTLEY / BROOKS & BROOKS COBELLA / SELVAGGIO / EDO BIANCHI

“El programa de actividades más completo” Avance de contenidos

• NOCHE Q-STARS 5 DE NOVIEMBRE • ENTREGA PREMIOS BARBEROS 3.0 • IV FORO FEMENINO DE LA BELLEZA 3, 4 Y 5 DE NOVIEMBRE • HAIR LOOK FOCUS • SPEAKERS’ CORNER • LOOK ACADEMY

3-5

NOVIEMBRE VIERNES A DOMINGO

“La gran cita de la peluquería” PASARELA HAIR LOOK 4 DE NOVIEMBRE • XVIII GALA INTERNACIONAL JOVENES PROMESAS OMAT 2017 • HAIR FASHION NIGHT BY L’ORÉAL PROFESSIONEL

5 DE NOVIEMBRE • EFFERVESCENE BY MIKEL LUZEA • SHOW POSITIVO / X-PRESION • THE MACHINNE BY ARTERO & RODELAS • SHOW WELLA

6 DE NOVIEMBRE

PASARELA Y PREMIOS FIGARO “El evento más destacado de la peluquería creativa española”

Los galardones se entregan en la Pasarela Fígaro, un fabuloso evento que cierra las actividades de Salón Look con la puesta en escena de las colecciones finalistas. Síguenos en:

#salonlookmadrid

APROVECHA LOS DESCUENTOS ESPECIALES EN TREN, AVIÓN Y HOTELES

www.salonlook.ifema.es

Programa de actividades sujeto a modificaciones

Convocatoria anual que premia los trabajos fotográficos de las tendencias de peluquería de las firmas concursantes, en cinco categorías.

Juan Vidal

Miguel Marinero

working day, casual,

The 2nd Skin

Angel Schlesser

Ailanto

Jorge Vázquez

Moises Nieto

192

Lon Fiz

En las pasarelas se recopilan distintas tendencias para la temporada de otoño. Estampados (animal print, flores o dibujos geométricos) en tonos como el gris, el negro, pero también el azul, el rosa palo, el granate, el beige, los rojos, el mostaza el verde… Tejidos brillantes o mates, lana, flecos, algodón, cuero, imitaciones de pieles, sintéticos…

party, cĂłctelâ&#x20AC;Ś

Devota & Lomba

Roberto Torretta

Francis Montesinos

Juanjo Oliva

Custo

moda

r i A e h t n i s i y t Beau

Uñas

‘

20, 21 y 22 de Enero de 2018 www.firabcn.es

#cosmobeautybcn

LA 1ª FERIA INTERNACIONAL DEL AÑO COSMOBEAUTY Barcelona 2018 PASARELA BEAUTY BCN 2018 La Pasarela Beauty BCN encenderá de nuevo sus focos para brillar con más novedades que nunca. Un escenario de excepción donde belleza y moda volverán a fusionarse en un espectáculo de dimensiones únicas. El punto de encuentro de celebrities estilistas, peluqueros, diseñadores, maquilladores, modelos, fotógrafos, influencers, periodistas y medios de comunicación. La Pasarela de COSMOBEAUTY Barcelona acogerá a figuras nacionales e internacionales de primer nivel. Un escaparate mundial, que nunca antes habías visto, donde disfrutar de la creatividad, el arte y el diseño del más alto nivel.

CAMPUS COSMOBEAUTY HAIR Como novedad internacional, en su apuesta por la formación de calidad, COSMOBEAUTY Barcelona presenta el proyecto CAMPUS COSMOBEAUTY Hair organizado por la Universidad de la Imagen. Un equipo de apasionados profesionales de la formación en Peluquería, Imagen y Moda impartirán los nuevos métodos para implantar en tu salón de Peluquería, fórmulas altamente eficaces con resultados inmediatos: más clientes, mayor fidelización y una cifra de negocio en alza. El CAMPUS COSMOBEAUTY Hair es un espacio formativo de ambiente altamente pedagógico, en el que se impartirán conferencias multidisciplinares que destacan por su revolucionario concepto de interactuación. Un espacio cualitativo de Networking donde intercambiar conocimientos e ideas increíbles y creativas.

CONGRESO INTERNACIONAL DE ASESORÍA DE IMAGEN PERSONAL El 1er Congreso Internacional de Asesoría de Imagen Personal será impartido por los mejores y más reconocidos profesionales y un programa de alto valor añadido.

Vive en directo la mejor Peluquería

¡Te esperamos el 20, 21 y 22 Enero de 2018!

www.cosmobeautybarcelona.com · info@cosmobeautybarcelona.com · Tlf. (+34) 93 245 68 48

cursos

196 | www.cc-magazine.com

www.intercosmo.es/formacion

FUNDAMENTOS DE TRICOLOGÍA

Granada, Madrid Diversas ciudades españolas

DIAGNÓSTICO Y MASAJE MASTER TRICOLOGIA

Barcelona

COLOR IN METHOD

Murcia, Valencia

TOTAL BLONDE

Ourense

COLOR WORLD

Sevilla

CURLY INCLUENCER

Barcelona

MAGIC COLLECTION

WELLA

www.calendariowella.com Estudios y centros asociados

WELLAPLEX

D’ORLEAC

 933 016 683

MASTER CLASS VISAGISMO ENCARNA MORENO RECOGIDOS

Toledo

ASESORÍA DE IMAGEN

Barcelona

CREATIVIDAD E INGENIO

Toledo kapyderm.info/proximos-eventos

DIAGNOSTICOS Y PROTOCOLOS INEBRYA colección NYCE “NEW YORK COSMETIC EXPERIENCE

WORKSHOP CUT COLLECTION SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

Alicante 981 649 212 La Coruña 932 904 000

FIT FOR COLOUR

Barcelona, Madrid, Valencia, Algeciras

BLOND ON BLOND

Barcelona, Madrid, Valencia, La Palma, Mallorca

ONE TO ONE

Barcelona, Madrid, Valencia

COLOUR EXPERT

Barcelona, Madrid, Valencia,

COLOR CREATIVO

Diversas ciudades españolas

COLOUR CORRECTION

Madrid, Barcelona

COLOUR BUZZ

Madrid, Cádiz, Valencia, Córdoba

FORM AND SMOOTH STRAIT THERAPY BHAUS FINISH IT LONG HAIR DREAMS MAKE UP DAY I & II

Madrid

Santander, Logroño, Almería, Huelva Barcelona Madrid, Barcelona

ESENTIAL LOOKS SEMINAR

Valencia, Girona Valencia Girona Gijón, Vigo

GESTIÓN DE EQUIPO Y LIDERAZGO

Barcelona

CREATIVE SESSION

Tarragona

COLOUR

www.alteregoitaly.es

PLASMA’T

Alicante y Mérida

MECHAS TIGER EYE

Cádiz

TRENDING ZONE

Valdepeñas

MASS MECHES

Valencia y Vilafranca del Penedés

SECRETOS DEL CORTE

Barcelona

RECOGIDOS MONCHO MORENO

Lorca y Alicante

ARQUITECTURA DEL COLOR

Zaragoza

FORMACIÓN INTENSIVA

Málaga

NYCE ESPAÑA

www.nycecosmetics.es

NYCE CONCEPT

Madrid

NEW COLLECTION NYCE ALL AROUND THE WORLD

Madrid

PERICHE DIFERENTES TÉCNICAS COLORACIÓN-CAREFLEX

977 300 003 Reus

Diversas ciudades españolas

ESSENTIAL LOOKS LOOK&LEARN

SPEED DATE COLOUR

ALTER EGO ITALY

932 010 055 Galicia, Bilbao, Albacete

Madrid

Barcelona, Madrid

CUT AND COLOUR

Barcelona, Bilbao, Murcia, Palma de Mallorca, Córdoba

Valencia

GROW MY SALON SERVICES BC HAIR THERAPIST

www.encarnamoreno.com

HAIR CONCEPT PRESENTACIÓN COLECCIÓN

KAPYDERM

Barcelona

Granada

colección by NYCE NEW YORK COSMETIC EXPERIENCE

INTERCOSMO

agenda

198 | www.cc-magazine.com

ferias 2017 ESTILO MLG

colección BIT ICON - ESSENTIAL LOOKS 1/2017 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL |

14-16 octubre · MÁLAGA www.estilomlg.com -------

SALON INTERNATIONAL 14-16 octubre · LONDRES www.salonexhibitions.co.uk -------

COSMETISTA EXPO

15-17 octubre · CASABLANCA www.cosmetistaexpo.com -------

IN BEAUTY BY EXPOCOSMETICA 21-23 octubre · OPORTO www.inbeauty.exponor.pt -------

HAARE

22-23 octubre · NUREMBERG www.haare-bayern.de -------

SALÓN LOOK INTERNACIONAL 3-5 noviembre · MADRID www.salonlook.ifema.es -------

JORNADAS LLONGUERAS 12-13 noviembre · BARCELONA www.jornadasbcn.com -------

COSMOPROF ASIA

14-17 noviembre · HONG KONG www.cosmoprof-asia.com -------

COSMOBEAUTY

20-22 enero · BARCELONA www.cosmobeautybarcelona.com

peluquería XAVI GARCÍA | foto KIKE MIRANDA | modelo ENCARNI LOVEXX |

200 | www.cc-magazine.com

índice de anunciantes

3 CLAVELES www.3claveles.com 55 ACADEMIA CASANOVA www.academiacasanova.com 183 ALCANTARA COSMETICA www.alcantaracosmetica.com 85 AMABILIA www.amabilia.es 167 ARTERO www.artero.com 45 CAROBELS www.carobels.com 29 C&C LLONGUERAS www.cc-llongueras.com 181 CLUB FÍGARO www.clubfigaro.com 187 COSMOBEAUTY www.cosmobeautybarcelona.com 194-195 CPS VALENCIA www.cps-vlc.com 197 DAVINES www.davines.net 124-125 DUNASOFT www.dunasoftpc.com 171 ESTILO MÁLAGA estilomlg.malaga.eu 199 EUGENE PERMA www.eugeneperma.fr 92-93 EUROSTIL www.eurostil.com 33 GHD www.ghdhair.com 21/23/202 GUIA PLANETLOOK www.planetlook.com 179 HAIR CONCEPT www.hairconcept.es 69/160-161 HAIR DREAMS www.hairdreams.com/es 132-133 HEYJOE! heyjoe.es 73 I.CO.N. iconproducts.com/es 51 JORNADAS LLONGUERAS www.llongueras.com 175 KAPALUA www.kapalua.es 25/81/169 KAPYDERM www.kapyderm.com 91 KIN COSMETICS www.kincosmetics.com 46 LA BIOSTHETIQUE www.labiosthetique.es 77 LA CENTRAL DEL CABELL www.lacentraldelcabell.com 157 L’ORÉAL PROFESSIONNEL www.lorealprofessionnel.es 2-3/30-31 LENDAN www.lendan.com 151 LEWEX lewex.es 65 MASGLO masglo.eu 149 MATRIX PROFESSIONAL www.www.matrixprofessional.es 104-105 MONTIBELLO www.montibello.com 140-141 NIRVEL nirvel.es 112-113 NYCE nycecosmetics.es 201 OLYMP www.www.olymp-es.com 8-9 OPI www.opi.com Desplegable port. PARLUX www.famafabre.com 53 PEGGY SAGE www.peggysage.com 39/165 PETTENON www.pettenon.es 159 PREMIOS IMAXE premiosimaxe.gal 177 REVLON PROFESSIONAL www.revlonprofessional.com 4-5 SALÓN LOOK www.ifema.es 189-190-191 SALERM salerm.com 153 SCHWARZKOPF www.schwarzkopf-professional.es 6-7 SEBASTIAN PROFESSIONAL www.sebastianprofessional.com/es 119 SELVERT www.selvertthermal.com 35 SHE www.she.it 63 SHOW POSITIVO showpositivo.com 173 SINELCO www.sinelco.com 57 SYSTEM PROFESSIONAL www.systemprofessional.com 61 TEN IMAGE www.tenimage.es 154 TORROGLOSA www.torroglosa.es 40-41 WELLA PROFESSIONALS www.wella.com 15 YUNSEY www.yunsey.com 17

sĂguenos:

www.nycecosmetics.es

LA STYLER QUE MEJOR CUIDA EL CABELLO *

CABELLO MÁS{TEMPER FUERTE ATURA ÓPTIMA} ghd platinum ® crea peinados respetando la salud del cabello y su color, reduciendo la rotura en más de un 50%*.

Resultados basados en la tecnología tri-zone ® patentada: *vs. stylers que trabajan a 230ºC ** vs. cabello no peinado.

DISEÑO Y TECNOLOGÍA {DISEÑO ÚNICO Y EXCLUSIVO} Placas perfectamente alineadas, que aportan versatilidad y control absoluto. Ahora es aún más fácil crear el look que desees, consiguiendo además, un 20% más de brillo**.

MAYOR CUIDADO DEL COLOR Seis sensores inteligentes mantienen y controlan la temperatura óptima de peinado repartida homogeneamente por las placas, logrando x2 veces una mayor integridad del color*. Descubre la innovadora ghd platinum®, llamando a tu asesor de marca ghd o llama al 902 523 536

ghd platinum ® ha sido galardonada con el prestigioso Premios TELVA Belleza 2016 Mejor Aliado de Belleza.