Raum Und Wohnen January 2018

www.raum-und-wohnen.ch

Deze De zemb mbeerr/J /Jan anua uar/ r/Febr b uarr 12 2/1 / 7• 7•01 011/1 0 /18 R A AU UM UN ND W WO OHN HNEEN N

CHF 10.00

Zeitgenössische Architektur trifft auf Sgraffito-Handwerk_26 Homeoffice: Immer schön flexibel bleiben_76 EXTRA

Sessel, Sofas & Beistelltische_60

12-01

No.

TREND — Öfen

84

RRAU RA AU A UM UND UND W WOH OH HNEN NEEN NE N 12 12//17 17 17•1/ ••11/ 1/18 18

(K)ein Kinderspiel Schon mal angefeuert, ohne dabei die Wohnung auszuräuchern? Ein Feuer zu entfachen, ist kein Kinderspiel.

Das Holz muss schön trocken sein, die Stücke gross genug, dann wird das richtige Holz in der richtigen Reihenfolge eingeschichtet — bei alledem gilt es zu beachten, dass zwischen den Holzstücken immer ein bisschen Luft bleibt. Wer alles richtig gemacht hat, kann jetzt dem Knistern und Knacken des Feuers lauschen. Und wer es einfacher mag, entscheidet sich für ein anderes Modell. Wie zum Beispiel für einen Gasofen, der fast die gleiche Atmosphäre in den Raum zaubert — einfach und kinderleicht auf Knopfdruck. von Ursula Bünter

BEZUGSQUELLEN SEITE 123

Der Kamin «Antéfocus» war der «erste Streich» von Dominique Imbert, Gründer des Unternehmens Focus. Er hat das Modell vor rund 45 Jahren für den persönlichen Gebrauch entworfen und umgesetzt. Und auch heute noch wird der Kamin jeweils in Handarbeit einzeln gefertigt.

Wirth&Schmid)

12/17•1/18 RAUM UND WOHNEN

85

TREND — Öfen

1

2

3

4

BEZUGSQUELLEN SEITE 123

5

86

RAUM UND WOHNEN 12/17•1/18

1_«Valentino» ist der erste Glaskaminofen des Unternehmens und kann in jedem Raum eingebaut werden.

Ein anti-reflektierendes Keramikglas sorgt für ungetrübten Flammengenuss. g Der Ofen wird mittels Fernbedienung oder Mobilgeräten gesteuert. Als dekorative Elemente könnenn Keramikholzscheite oder Glühdrähte eingesetzt werden. Planika) 2_Das Unternehmen lanciert mit «Vifa L Gas» europaweit erstmals einen eigenen Gaskaminofen, der funktional wie designmässig überzeugt. Er kann wahlweise mit Flüssig- oder Erdgas betrieben werden und ist in drei verschiedenen Höhen sowie secchs Farbvarianten erhältlich. Attika) 3_Nomen est omen — «Slimfocus» ist schlank, geradlinig und überzeeugt mit ästhetischer Klarheit, minimalem Platzbedarf sowie hervorragenden Heizwerten. Den Kamin gibt es als feststehendes oder drehbares Hängemodell. Wirth&Schmid) 4_Der Pelletofen «Beatrice» fällt durchh seine nach innen gewölbte Glasfront auf, die dadurch quasi einen Special Effect erzeugt und das Flammenspieel noch spektakulärer und lebendiger macht. Der Entwurf von Marcarch Design hat einen Red Dot Award gewonnen. Palazzetti) 5_Ein Hingucker der anderen Art ist «Korbo». Die Tragebehälter wurden erstmals 1922 aus einem einzelnen Stahldraht von Hand geflochten. Heutzutagge gibt es die Körbe in verschiedenen Ausführungen wie Stahhl, Messing oder Kupfer. Gleich blieb die Technik: Die Körbe weerden nach wie vor von Hand hergestellt. Korbo) 6_Als stimmiges Gesamtkonzept präsentiert sich der Kaminofen «Sendai», der nicht nur mit dezentem Design überzeugt, sonndern — ergänzt mit einem modularen, genau zugeschnittenen Regalsystem — auch praktischen Ansprüchen genügt und viel Gestaltungsspielraum bietet.

Hase) 7_Durch die «Easy Control»- Technologie lassen sich beim Kaminofen «Inzell» ganz einfach und bequem alle Luftführungen steueern. Das Modell gibt es mit Holzfach oder Türe. Sibirtherm rm)

7

IHR NÄCHSTER

heißt Dexter.

in neuen Formaten lassen sich auch Ihre Wohnlandschaften realisieren. Jetzt ist das Modell Dexter nicht nur mit L-förmiger Verglasung erhältlich, sondern auch mit U-förmiger Feuerraumtüre. So können Sie das Feuer von überall im Raum genießen.

Mehr Informationen und Modelle auf der neuen Website www.austroflamm.com.

6

TREND — Öfen

1

2

BEZUGSQUELLEN SEITE 123

3

4

5

88

RAUM UND WOHNEN 12/17•1/18

1_Flammenspiel auf Knopfdruck — das ist möglich bei den Gaskaminöfen des holländischen Unternehmens.

Dabei gleicht das Flammenspiel dem eines Holzfeuers — dank eines zweiten Brenners unter den Keramikscheiten. Dru Fire) 2_Skandinavisches Design hört auch beim Kaminbesteck nicht auf. Das Set «Emma» ist aus Messing gefertigt, die Griffe sind von Buchenholz umfasst und die Zange ist zum Schutz teilweise mit pflanzlich gefärbtem Leder versehen. Eldvarm) 3_Der natürliche Werkstoff Beton wird beim Cheminéeofen «Duas» zum Hauptakteur. Durch seine geradlinige Form und die Kombination mit den anderen Materialien ist so eine moderne Feuerstelle entstanden, die zum Blickfang im Raum wird. In den Farben Kiesel und Taupe erhältlich. Ganz Baukeramik) 4_Der eigens für das Unternehmen entwickelte Speicherstein bei «Contina» sorgt, ähnlich wie bei einem Kachelofen, für anhaltende Wärme bis zu 24 Stunden. Der Ofen ist mit verschiedenen Dekorseitenverkleidungen erhältlich. Rika) 5_Die dreiseitig verglasten CheminéeModelle «RIII» überzeugen nicht nur optisch, sondern auch mit einer überdurchschnittlich effizienten Energienutzung und einer sauberen Verbrennung.

Dies aufgrund der perfektionierten Führung der Verbrennungsluft und der neuartigen Feuerraum7 gestaltung. Rüegg Cheminée) 6_Das hat gerade noch gefehlt: Weiche Kissen in Strickoptik oder Fellimitat-Besatz sowie das kuschelige Plaid «Wales» aus Schurwolle und Angora sorgen für perfekte Momente vor dem Kamin. Eagle Products) 7_Die System-Cheminées «Camina» können bequem online zusammengestellt werden — je nach Raumsituation und Bedürfnissen. Das vorliegende Modell hält dank des verwendeten Speichersteins, einer armierten Gussmasse, die Strahlungswärme bis fünf Stunden nach dem Abbrand gespeichert. Alpinofen)

Lounge Chair und Ottoman Besuchen Sie uns! Eine Fülle von Qualitäts- und Designmöbeln finden Sie in unserer Ausstellung auf über 3‘500 m2 oder unter www.wohncenter-raeber.ch

6

TREND — Öfen

1_Die wärmespeichernde Injektor-Feuerstätte «Calor» ist ein echter Blickfang und punktet mit seiner Oberfläche aus hochwertigem Mammutti-Speckstein gleichzeitig auch als energieeffiziente und sichere Wärmequelle – und das bis zu 24 Stunden nach einmaligem Anheizen. NunnaUuni) 2_Äusserlich betrachtet sieht «Club» wie ein normaler Ofen aus, im Kern aber verfügt er zusätzlich über eine technologische, umweltfreundliche Komponente, welche die neuen Hydromatic-Öfen definieren: Es handelt sich nämlich um wasserführende Öfen, die alle Heizkörper im Haus erwärmen und gleichzeitig eine gute Luftqualität garantieren. MCZ) 3_«Claire» präsentiert sich ganz unkompliziert und praktisch, ist schnell und einfach im Aufbau und lässt sich individuell mit Anbauboxen ergänzen – sei es für die Holzlagerung, Bücher, Zeitschriften oder Wohnaccessoires. Austroflamm) 4_Nahtlos fügt sich das Cheminée in den Raum ein und sorgt dank der Natursteinverkleidung aus bruchrohem Travertino Etrusco für eine warme Atmosphäre. Stone Group) 5_Passend zum Kaminbesteck «Emma» gesellt sich der gleichnamige Holzkorb aus Metall und Leder. In vier Farbausführungen erhältlich. Eldvarm)

1

BEZUGSQUELLEN SEITE 123

2

3

4

5

90

RAUM UND WOHNEN 12/17•1/18