C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
01 Los 3 pajaritos PSuez-ret:17-bichoraro_ret
9/8/11
11:23
Page 1
PRESIDENTA DE LA NACIÓN Dra. Cristina Fernández de Kirchner
GOBERNADOR DE LA PCIA. DE ENTRE RÍOS D. Sergio Daniel Urribarri
MINISTRO DE EDUCACIÓN DE LA NACIÓN Prof. Alberto Sileoni
VICE GOBERNADOR Eduardo Laurito
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN Prof. María Inés Abrile de Vollmer
CONSEJO GENERAL DE EDUCACIÓN DE LA PROVINCIA DE ENTRE RÍOS PRESIDENTA Prof. Graciela Yolanda Bar
DIRECTORA DEL PLAN NACIONAL DE LECTURA Margarita Eggers Lan COORDINACIÓN REGIÓN 4 (NEA) Natalia Porta plecturaporta@gmail.com ARMADO DE LA COLECCIÓN POR EL EQUIPO DE REGIÓN 4: Vanina Bravo y Olga Dri planlecturaregion4@gmail.com
DIRECCIÓN DE PLANEAMIENTO EDUCATIVO Prof. Marisa Mazza DIRECTORA DE EDUCACIÓN PRIMARIA Lic. Analía Matas REFERENTE PROVINCIAL PLAN LECTURA ENTRE RÍOS Perla Amatti EQUIPO TÉCNICO Pablo Amatti
PERLA SUEZ Nació en Córdoba, Argentina, el 28 de noviembre de 1947; pasó su infancia y adolescencia en Basavilbaso, Entre Ríos, hecho que marcó su vida y su escritura. Es esta la razón por la cual su obra forma parte de esta colección de autores entrerrianos. Es Profesora y Licenciada en Letras Modernas, egresada de la Universidad Nacional de Córdoba. Realizó estudios de Psicopedagogía y de Cinematografía en la misma Universidad. Fue becaria del gobierno francés, entre 1977 y 1978. Fue cofundadora del CEDILIJ (Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil) en 1983. Fundó la revista Piedra Libre, especializada en literatura infantil y juvenil, que dirigió hasta 1995. En 1997 recibió la Mención Especial del Premio Mundial de Literatura Infantil José Martí por el conjunto de su obra.
PARA SEGUIR LEYENDO "Los tres pajaritos" Cuento 1, de Perla Suez En Los tres pajaritos, Editorial Sudamericana © Editorial Sudamericana S. A., 2007 Ilustraciones: Rodolfo Lizarralde Diseño de tapa y colección: Plan Nacional de Lectura 2011
El vuelo de Barrilete y otros cuentos. ¿Quién es tan feo? Memorias de Vladimir. Dimitri en la tormenta. El cuento del pajarito. El árbol de los flecos. Letargo (novela para adultos). Trilogía de Entre Ríos.
Ministerio de Educación de la Nación Secretaría de Educación Plan Nacional de Lectura 2011 Pizzurno 935 (C1020ACA) Ciudad de Buenos Aires Tel: (011) 4129-1075/1127 planlectura@me.gov.ar - www.planlectura.educ.ar República Argentina, 2011
Ejemplar de distribución gratuita. Prohibida su venta.
01 Los 3 pajaritos PSuez-int
9/8/11
10:07
Pรกgina 1
LOS TRES PAJARITOS CUENTO 1 PERLA SUEZ A la memoria de mis padres (UNO) n los tiempos de Las mil y una noches viviรณ un rey, el mรกs sabio, el mรกs rico de todos los reyes.
E
01 Los 3 pajaritos PSuez-int
9/8/11
10:08
Página 2
2 Conocía la lengua de los pájaros y poseía un palacio, el más bello de todos, fuentes de aguas cristalinas, árboles de fronda gigantesca, y un cielo, el más azul de los cielos. Ese atardecer, el rey se detuvo al escuchar bajo un árbol a un pajarito que conversaba con una pajarita. El rey se deleitó con sus chicoleos hasta que el pajarito dijo:
01 Los 3 pajaritos PSuez-int
9/8/11
10:08
Página 3
–Mirá, allí abajo está el palacio del rey. ¿Sabés? Yo, con mi patita, le hago así y se lo tiro abajo. Al escuchar estas palabras, el rey llamó a su consejero, quien ordenó de inmediato a los guardias del palacio que aprehendieran al pajarito. Llevaron al pajarito ante el rey: –¿Qué te ha faltado en este paraíso? El pajarito, que todavía tenía las plumas desordenadas y conservaba el aliento tibio de la pajarita, se quedó pensando.
3
01 Los 3 pajaritos PSuez-int
9/8/11
10:08
Página 4
4 –Disfrutaste el mejor sol, del más azul de los cielos –dijo el rey–, tuviste el privilegio de vivir en libertad dentro de mi reino. Si no hubiese sido porque conozco la lengua de los pájaros, nunca me hubiera enterado de que eras un traidor. El pajarito permaneció silencioso. –¡Contestá, desagradecido! ¿Cómo es posible que te hayas vuelto mi enemigo? –gritó el rey.
01 Los 3 pajaritos PSuez-int
9/8/11
10:08
Página 5
5 Entonces el pajarito, con voz dulce, dijo: –¡Me extraña, Majestad, que no sepas lo que es estar enamorado! ¿No sabés que cuando uno ama dice muchos disparates? –¡Conque era eso! –exclamó el rey. Y de inmediato, llamó a los guardias del palacio y estos le abrieron la jaula.
01 Los 3 pajaritos PSuez-int
9/8/11
10:08
Página 6
Al verse libre, el pajarito se volvió por última vez, contempló el palacio en lontananza y voló en busca de su pajarita.
01 Los 3 pajaritos PSuez-int
9/8/11
10:08
Pรกgina 7
01 Los 3 pajaritos PSuez-int
9/8/11
10:08
Página 8
8
Dicen que en las noches de plenilunio todavía se puede ver sobre la yema de la luna, en su nido de plata, al pajarito con la pajarita, y que no hace falta ser el rey más justo y sabio para extasiarse con sus chicoleos y que todavía, en noches serenas, se escucha: –Mirá, allí abajo está el palacio del rey. ¿Sabés? Yo, con mi patita, le hago así y se lo tiro abajo.
01 Los 3 pajaritos PSuez-ret:17-bichoraro_ret
9/8/11
11:23
Page 1
PRESIDENTA DE LA NACIÓN Dra. Cristina Fernández de Kirchner
GOBERNADOR DE LA PCIA. DE ENTRE RÍOS D. Sergio Daniel Urribarri
MINISTRO DE EDUCACIÓN DE LA NACIÓN Prof. Alberto Sileoni
VICE GOBERNADOR Eduardo Laurito
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN Prof. María Inés Abrile de Vollmer
CONSEJO GENERAL DE EDUCACIÓN DE LA PROVINCIA DE ENTRE RÍOS PRESIDENTA Prof. Graciela Yolanda Bar
DIRECTORA DEL PLAN NACIONAL DE LECTURA Margarita Eggers Lan COORDINACIÓN REGIÓN 4 (NEA) Natalia Porta plecturaporta@gmail.com ARMADO DE LA COLECCIÓN POR EL EQUIPO DE REGIÓN 4: Vanina Bravo y Olga Dri planlecturaregion4@gmail.com
DIRECCIÓN DE PLANEAMIENTO EDUCATIVO Prof. Marisa Mazza DIRECTORA DE EDUCACIÓN PRIMARIA Lic. Analía Matas REFERENTE PROVINCIAL PLAN LECTURA ENTRE RÍOS Perla Amatti EQUIPO TÉCNICO Pablo Amatti
PERLA SUEZ Nació en Córdoba, Argentina, el 28 de noviembre de 1947; pasó su infancia y adolescencia en Basavilbaso, Entre Ríos, hecho que marcó su vida y su escritura. Es esta la razón por la cual su obra forma parte de esta colección de autores entrerrianos. Es Profesora y Licenciada en Letras Modernas, egresada de la Universidad Nacional de Córdoba. Realizó estudios de Psicopedagogía y de Cinematografía en la misma Universidad. Fue becaria del gobierno francés, entre 1977 y 1978. Fue cofundadora del CEDILIJ (Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil) en 1983. Fundó la revista Piedra Libre, especializada en literatura infantil y juvenil, que dirigió hasta 1995. En 1997 recibió la Mención Especial del Premio Mundial de Literatura Infantil José Martí por el conjunto de su obra.
PARA SEGUIR LEYENDO "Los tres pajaritos" Cuento 1, de Perla Suez En Los tres pajaritos, Editorial Sudamericana © Editorial Sudamericana S. A., 2007 Ilustraciones: Rodolfo Lizarralde Diseño de tapa y colección: Plan Nacional de Lectura 2011
El vuelo de Barrilete y otros cuentos. ¿Quién es tan feo? Memorias de Vladimir. Dimitri en la tormenta. El cuento del pajarito. El árbol de los flecos. Letargo (novela para adultos). Trilogía de Entre Ríos.
Ministerio de Educación de la Nación Secretaría de Educación Plan Nacional de Lectura 2011 Pizzurno 935 (C1020ACA) Ciudad de Buenos Aires Tel: (011) 4129-1075/1127 planlectura@me.gov.ar - www.planlectura.educ.ar República Argentina, 2011
Ejemplar de distribución gratuita. Prohibida su venta.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K