Resultaten
Landennaam Timor Leste
editie 2015
“Jonge mensen zijn de toekomst van TimorLeste. Het is belangrijk dat de kinderen zich zo goed mogelijk kunnen ontplooien.”
Een bericht van Terence McCaughan, directeur Plan Timor-Leste In de allereerste plaats hartelijk dank voor alles wat u doet voor de kinderen in Timor-Leste. Timor-Leste is economisch het tweede meest olie-afhankelijke land in de wereld. Nu de olieprijzen meer dan 50 procent lager zijn, verbaast het niet dat de overheid veel minder inkomsten ontvangt uit de olie- en gaswinning. Hoewel de economie de afgelopen jaren sterk groeide, zijn de werkloosheid en de armoede hardnekkig. Bijna de helft van de bevolking leeft nog steeds onder de armoedegrens. We geven de kinderen de best mogelijke start in hun leven. Door het oprichten van kleuterscholen, krijgen de kinderen een veilige plek om te leren en te spelen. Via Plan helpt u jonge mensen om vaardigheden te leren die ze nodig hebben om een eigen bedrijfje te beginnen en hiermee voedsel op tafel te krijgen.
Jongeren maken hun droom waar door trainingen op allerlei terreinen, van radio-uitzendingen tot leerbewerking.
2
Timor Leste in het kort Hoofdstad: Dili Hoogste punt: Mount Tatamailau, 2.826 meter Veel voorkomende voornamen: Adje, Jur Belangrijkste exportproduct: koffie Typisch gerecht: batar da’an, tapai Inheemse dieren: Timorese hoefijzervleermuis, eenhoornige rinoceros, kromtenige gekko Populaire muziek: gamelan, fado Talen: Tétum en Portugees Typische begroeting: ‘Di’ak Kalae?’ (‘Hoe gaat het?’)
Van de stranden van Baucau naar de top van de Tatamailau‌ Aileu
Ainaro
518 ouders in Ainaro leerden alles over gezonde voeding voor hun kinderen.
Plan trainde 236 leerkrachten en adviseurs in Aileu over kinderrechten om kinderen te helpen zicht te beschermen tegen geweld en misbruik.
In Ainaro stellen wij kinderen in staat hun stem te laten horen over onderwerpen die hen raken, zoals kinderbescherming en kinderrechten. Dat gebeurt via de plaatselijke radio.
Deze rapportage is opgesteld in het land waar uw sponsorkind woont. De vertaling is gedaan door vrijwilligers van Plan Nederland. Het is fantastisch dat ze dat doen, zodat u een begrijpelijk verslag ontvangt. Het kan wel zijn dat er hier en daar vertaalfouten of verkeerde interpretatie blijven zitten. Dat is helaas niet altijd te voorkomen.
3
Meisjesrechten Meisjesrechten
‘We zijn er klaar voor!’ In december vorig jaar, zijn overal in Timor-Leste gemeenteraadsverkiezingen gehouden. Op dit moment is maar 2 procent van de plaatselijke leiders een vrouw. De vrouwen in Aileu zijn vast besloten dat te veranderen. De verkiezingen van vorig jaar boden vrouwen een echte kans om dat te veranderen. Met meer vrouwen op het podium, zetten ze onderwerpen die meisjes aangaan – zoals huiselijk geweld, meisjesrechten en kindhuwelijken – bovenaan de agenda.
“Soms, als mannen praten over politiek zeggen ze gewoon ‘negeer vrouwen, laat ze maar’. Maar op het moment dat vrouwen lid worden van een politieke partij zal het gebeuren dat ze de vrouwen serieus moeten nemen” zei Isabel, een kordate verkiezingskandidate. 4
Door meer vrouwen te helpen om leidende posities in te nemen, helpt u hen om te pleiten voor de rechten van vrouwen en meisjes – vooral het recht om veilig te zijn voor huiselijk geweld.
100 vrouwen doen nu mee aan de gemeenteraadsverkiezingen.
Isabel is lid van een vrouwenforum, dat wordt geleid door Plan. Het forum was ingesteld om de deelname van vrouwen in het plaatselijke bestuur te stimuleren. In deze forums leren vrouwen over hun rechten en ook met passie en vertrouwen spreken in het openbaar.
De vrouwen van wie het hele leven zich tot nu toe beperkte tot het huishouden en zorgen voor de kinderen, laten nu van zich horen. Voor de dochters, die zien dat hun moeder haar gerechtvaardigde plaats in de gemeenschap inneemt, biedt dat hoop voor hun toekomst.
5
Gezondheid Gezondheid
Gezond, gelukkig en wijs Door kinderen te leren dat er verband bestaat tussen hygiĂŤne en gezondheid, worden de kinderen beschermd tegen infectieziekten als cholera. Jongeren krijgen daarnaast de kans om hun eigen bedrijfje te beginnen. Na een training van Plan over water en sanitair besloot Walter, een tienerjongen uit het district Aileu, dat hij een van de belangrijkste problemen in zijn gemeenschap wilde helpen oplossen, namelijk het ontbreken van voldoende latrines. Met dertien vrienden en
vriendinnen begon hij zijn eigen bedrijfje, met een bedrijfsplan dat hij zelf had geschreven als onderdeel van zijn training. Dodelijke ziekten als diarree, veroorzaakt door vervuild drinkwater, troffen kinderen
6
Dankzij u worden kinderen als Walter niet meer ziek door verontreinigd drinkwater, omdat ze nu hun eigen latrine hebben.
Bijna 10.000 mensen beschikken nu over schoon drinkwater
Voor de meisjes in de groep is het de kans van hun leven geweest. “We willen iedereen laten zien dat we ook jongenswerk kunnen doen,” zei de 21jaar oude Dulce, “ik wil dat iedereen naar een latrine kan gaan.”
onder de vijf jaar het hardst. Door het verkopen en installeren van latrines in een gemeenschap waar het heel gewoon was om je behoeften in de open lucht te doen, redt het team van Walter nu kinderlevens. Door het scheppen van werkgelegenheid voor andere jongeren en het delen van de vaardigheden die ze geleerd hebben, zorgen deze jongeren voor een blijvende verbetering in hun gemeenschap! 7
Onderwijs Onderwijs
Klaar, bereid en in staat “In onze tijd waren er geen kinderen met een handicap op school,” zei António, een onderwijzer in het district Aileu. “Ouders hielden de kinderen thuis omdat ze vonden, dat gehandicapte kinderen niet op school mochten komen en omdat de leerkrachten niet wisten hoe ze hen iets moesten leren. Nu moedig ik ouders aan om al hun kleine kinderen naar school te sturen. Ik heb ook mijn manier van lesgeven veranderd en de school staat nu open voor alle leerlingen.” In Timor-Leste gaan kinderen met een handicap vaak niet naar school. In Aileu zit minder dan 8 procent van de kinderen met een handicap, op school. Dankzij uw steun veranderen we die houding geleidelijk door het trainen van leerkrachten om alle kinderen bij het onderwijs te betrekken.
In februari vorig jaar voltooiden António en Paulo, vrienden voor het leven, een speciale training waar ze braille en gebarentaal leerden te gebruiken om leerlingen beter bij de les te betrekken.
8
Voor de zeven gehandicapte leerlingen op deze plattelandsschool in het district Aileu is de training voor de leerkrachten van levensbelang geweest. De kinderen kunnen de lessen volgen en nieuwe vriendjes maken.
We hebben trainingen verzorgd om scholen geschikt te maken voor gehandicapte kinderen.
“Kinderen met een handicap kunnen een succes worden als hun leerkracht hen extra aandacht geeft,” zei António, een leerkracht
De vrienden zijn blij dat ze hun nieuwe kennis ook kunnen delen met andere leerkrachten. “We zijn trots dat kinderen met speciale behoeften kunnen leren en dat wij hen kunnen helpen met lezen en schrijven.” Paulo glimlacht: “en de andere leerlingen zijn erg behulpzaam voor kinderen met een handicap.” 9
In focus
Kleintjes vinden het leuk om te leren Miguel is de afgelopen tien jaar een vrijwillige kleuterleider geweest in een dorpje in Timor-Leste. Hij doet het graag, omdat hij dan iets terug geeft aan de gemeenschap. “Het leukste is om kinderen te zien opgroeien. Als oude man doet me dat veel plezier,� glimlacht hij.
10
Plan heeft overal in het land peuterspeelzalen gebouwd. Door te spelen leren de kleintjes vertrouwen hebben en leren ze vaardigheden die ze kunnen gebruiken op de basisschool. Miguel zei “Als kinderen hier voor het eerst komen, praten ze bijna niet. Maar nu kunnen ze verhaaltjes vertellen en liedjes zingen.”
U hielp het afgelopen jaar 978 kinderen van 3 tot 5 jaar om naar de kleuterschool te gaan
29 peuterspeelzalen en kleuterscholen werden gebouwd
Moeder Amivi gelooft dat het bezoek aan de peuterspeelzaal haar driejarige dochter Mariana veranderd heeft. “Ik bracht mijn dochter hier een klein jaar geleden voor het eerst en ik zie een grote vooruitgang. Ik wil dat ze naar school gaat en goed onderwijs krijgt en daarom oefenen we elke avond wat ze op de peuterspeelzaal leerde,” zegt ze trots.
11
Het laatste nieuws en inspirerende verhalen vindt u op Facebook en www.plannederland.nl
Plan Nederland Stadhouderskade 60, 1072 AC Amsterdam, T +31 20 549 55 20 @ info@plannederland.nl W www.plannederland.nl KvK Amsterdam 41198890 BIC (SWIFT) RABONL2U BANK NL11RABO 0393586766