Paraguay
Resultaten 2012
Paraguay, de achtergrond Het afgelopen jaar maakte nog eens duidelijk hoe kwetsbaar veel families in Paraguay zijn. Tijdens perioden van extreme droogte en door overstromingen gingen gewassen verloren. Ook werden door het water huizen verwoest. Plan verleende noodhulp aan families en werkte samen met hen aan de wederopbouw van hun gemeenschap. President Fernando Lugo werd gedwongen af te treden, waardoor nog meer onzekerheden ontstonden. Vóór de politieke crisis, waren enkele voorstellen van Plan al goedgekeurd, waaronder een wet tegen pesten op scholen. Plan blijft zich inzetten voor kansarme kinderen en families in Paraguay. Daarbij richten we ons op het verbeteren van de gezondheidszorg en het onderwijs voor de jongste kinderen. We werken eraan dat meer kinderen naar school gaan en meer families toegang krijgen tot een medische hulppost. Belinde Portillo, Directeur Plan Paraguay
Dankzij uw steun hebben we in 2012: • 1.200 preofessionele gezondheidswerkers zijn getraind • 1.118 dorpsgezondheidswerkers en traditionele vroedvrouwen zijn getraind • 716 leerkrachten zijn opgeleid • 2.958 boeren kregen een training • 4.346 mensen volgden een beroepsopleiding • 523 spaar- en leengroepen zijn ondersteund • 913 mensen zijn getraind in kindbescherming
Welke problemen spelen er?
• 41 procent van de bevolking leeft in extreme armoede. • De weinige medische hulpposten die er zijn, zijn slecht toegerust. • Vooral moeders krijgen niet de benodigde zorg en steun om hun kinderen goed te verzorgen. • Kinderen groeien op in een omgeving die schadelijk is voor hun gezondheid. Het water is vervuild en niet geschikt om te drinken of in te baden. Zestig procent van de bevolking heeft geen toegang tot sanitaire voorzieningen. Dit alles stelt kinderen iedere dag bloot aan potentieel levensbedreigende ziekten. • Veel families kunnen nauwelijks overleven. Ze hebben geen geld voor school, medicijnen, kleding of reparaties aan hun huis.
Bovendien hebben ze geen middelen om hun kinderen regelmatig gezonde voeding te geven. Ondervoeding is een chronisch probleem. • Veel kinderen zijn kwetsbaar voor geweld en uitbuiting, vooral als de ouders elders werk gaan zoeken en de kinderen bij familie achterlaten. • Kinderen en jongeren krijgen weinig respect van volwassenen en spelen daardoor nauwelijks een rol in de ontwikkeling van hun gemeenschap. • Families weten vaak niet hoe ze hun kinderen kunnen beschermen tegen geweld en er bestaan heel weinig officiële kinderbeschermingssystemen. • Families hebben geen training of hulpmiddelen om het effect van rampen te beperken.
Enkele feiten
BOLIVIA
BRAZI L
Concepción
y gua
Para
Filadelfia
San Pedro
ARGENTINA
Caaguazú Guaira
gu
ai
Paraguari
arana
o
Asunción
Inwoners: 6.4 miljoen (UN, 2010) Hoofdstad: Asunción P Taal: Spaans, Guarani Voornaamste godsdienst: Christendom
Wat doet Plan met uw steun? • Samenwerken met overheidsautoriteiten om een geboorteregistratiesysteem te ontwikkelen, speciaal in afgelegen gebieden. • Families en kinderen geholpen met manieren om hun voedselvoorraad te verhogen. Zo kunnen ze ondervoeding voorkómen en blijven hun kinderen gezond. • Samen met het ‘Nationaal Bos Instituut’ trainingen gegeven over de schade die ontbossing veroorzaakt in het milieu en families geholpen bij het planten van bomen.
hoedsmiddelen en geboorteplanning en het voorkómen van ziektes als hiv/aids. • De kwaliteit van het onderwijs verbeteren en het stimuleren van onderwijs, zodat meer kinderen naar school gaan. • Meer jongeren toegang geven tot voortgezet onderwijs en beroepsopleidingen. • Ouders, verzorgers en leerkrachten de vaardigheden geven om projecten te leiden en gelden te verzamelen.
Pleiten voor kinderen en jongeren Plan helpt kinderen aan een geboortebewijs, waardoor ze zich kunnen inschrijven op school en toegang krijgen tot gezondheidszorg.
Verbeteren van gezondheid en onderwijs • Ouders en families begeleiden bij de zorg voor hun kinderen. • Advies geven aan jongeren over voorbe-
• Bouwen van netwerken om de belangen van kinderen en jongeren te promoten en beschermen en om vrouwen en kinderen veilig te houden. • Training van overheidspersoneel en lokale groepen hoe mishandeling van kinderen te voorkomen en hulp te verlenen aan kindslachtoffers van geweld of uitbuiting. • Kinderen en jongeren aan een geboortebe-
Persoonlijk contact wijs helpen, waardoor zij legale erkenning als burgers krijgen.
Sterke lokale groepen en organisaties • Kinderen leren hun mening te geven, zodat ze leiders kunnen worden in hun dorpen. • Steun aan lokale kinderorganisaties en promotie van democratische besluiten op scholen en in dorpen. • Training van dorpsorganisaties om de belangen van kinderen op te nemen in hun planning en te investeren in projecten die kindzorg bevorderen.
Een veilig en gezond milieu • Zeker stellen dat lokale autoriteiten, dorpen en families beter zijn voorbereid op rampen, waardoor zij de gevolgen voor de kinderen kunnen beperken. • Families toegang geven tot schoon water en trainingen geven over hygiëne, het milieu en het voorkómen van ziekten. • Families helpen extra inkomsten te genereren, zodat zij goed voor hun kinderen kunnen zorgen en ze een kans op onderwijs kunnen geven.
Voedselzekerheid en voeding. • Families trainen in verbeterde landbouwtechnieken en ze helpen hun voedselproductie te verhogen. • Families helpen met de opslag van oogsten, zodat er in tijden van schaarste voldoende voedsel beschikbaar is. • Systemen ontwikkelen om de voedingsstatus van kinderen onder de vijf jaar te monitoren.
Het persoonlijke contact tussen u en uw sponsorkind staat altijd centraal in de manier waarop Plan werkt. Al meer dan 75 jaar hebben we geleerd dat, om duurzame veranderingen te brengen in het leven van kinderen, het nodig is om hun behoeften in hun gemeenschap aan de orde te stellen. Daarom zijn de kinderen betrokken bij het nemen van beslissingen en het plannen en uitvoeren van alle projecten van Plan. “Nu kan ik lezen en schrijven. Wat ik nu kan, heb ik te danken aan mijn sponsor en daar ben ik erg dankbaar voor”. Pauline, 13 jaar
De kinderen leren belangrijke vaardigheden en krijgen meer zelfvertrouwen in de loop van het proces. Dat alles kan in zijn of haar latere leven goed van pas komen. Het zijn kansen op een nieuw leven en een betere toekomst. Plan geeft kinderen een stem. Het verzamelen van informatie om aan sponsors te sturen, betekent dat we praten met kinderen, ouders en leiders in de gemeenschap. Dank u wel!
Een plek om te spelen en leren
Zingen, spelen en met andere kinderen omgaan. Iedere woensdag en vrijdag brengt Josefina haar twee kleinzoontjes, Oscar en Federico, naar de Mita Roga in haar dorp in Guairá, in het zuiden van Paraguay. Mita Roga betekent ‘kinderhuis’ in Guarani, Josefina’s geboortetaal. Het is een plaats waar kinderen tot vier jaar oud kunnen spelen, zingen, vriendjes maken en ervaringen delen. De centra zijn leuk, stimulerend en vormen een goede basis voor de lagere school.
Plan ging vier jaar geleden met het project van start. Het was een antwoord op de behoefte aan kwaliteitszorg voor de jongste kinderen. In de gebieden waar Plan werkt zijn weinig kleuterscholen. Veel ouders weten niet hoe belangrijk het is voor de ontwikkeling van kinderen om ze te laten spelen en dingen te laten ontdekken. “De kinderen op de kleuterschool ontwikkelen zich sneller en leren te delen met andere kinderen. Zij die
“Veel ouders weten niet hoe belangrijk het is voor de ontwikkeling van kinderen om ze te laten spelen en dingen te laten ontdekken.”
niet konden gaan zijn erg verlegen.”
Klaar voor school. Deze eerste stapjes naar onderwijs zijn belangrijk. Veertien procent van de kinderen gaat niet naar de lagere school. Kinderen die wel naar school gaan, haken vaak voortijdig af. Kinderen die niet voorbereid zijn op de lagere school hebben vanaf het begin een achterstand, legt kleuterjuf Alba en vrijwilliger bij Mita Roga uit: “Je kunt het verschil merken. Kinderen die naar de kleuterschool gingen, ontwikkelen zich sneller en leren hoe ze moeten delen met andere kinderen. Degenen die niet gingen zijn erg verlegen. “ Samen met het ministerie van Onderwijs steunt Plan 24 Mita Roga-centra in twee dis-
tricten in Guairá. We trainen vrijwilligers om families te enthousiasmeren en lesmaterialen en speelgoed te verstrekken. Ouders en andere familieleden worden aangemoedigd hun jongste kinderen mee te brengen. Zo krijgen de kinderen een kans om zich met speelgoed te vermaken, rekenen taalvaardigheden te leren en met andere kinderen om te gaan. Maria is oma en vrijwilligster. Zij zegt : “Mijn kleinzoontje kan al gecoördineerd bewegen. Hij kan perfect een gitaar pakken. Hij bespeelt hem niet, maar we zien zijn interesse. Hij danst. Zijn coördinatie is erg goed voor zijn leeftijd.”
Goede investering. Voor ouders zijn de centra niet alleen stimulerende plek voor hun kinderen; zelf kunnen ze er ook andere families ontmoeten, ervaringen en opvoedkundige tips uitwisselen. Ze leren ook speelgoed maken uit gerecyclede materialen en spelletjes doen met hun kinderen. Ook onderwerpen als borstvoeding, voeding en inentingen worden besproken. Vrijwilligers in de centra zijn getraind om problemen bij het horen, spraak en zicht te signaleren en de families te adviseren bij de oplossing daarvan. “Het is een gezinsomgeving,” zegt Josefina uit de groep. “Het is heel belangrijk voor
moeders, want ze moeten de informatie ook thuis gebruiken.” De centra geven kinderen een goede basis voor de lagere school, waardoor ze beter presteren. Karina, het schoolhoofd, zegt: “We zien een groot verschil tussen de kinderen die naar de centra gingen. Zij tonen interesse in schoolactiviteiten en voelen zich thuis op school. Ze weten al hoe ze met andere kinderen moeten delen en zijn gewend aan de schoolroutine.” Ouders en grootouders onderkennen nu het belang van onderwijs voor de kleintjes. Maria zegt: “Wij zijn allemaal erg gelukkig met alles wat ze leren. We weten zeker dat de uitkomst erg positief zal zijn als ze ouder zijn.” Namen kunnen veranderd zijn om de kinderen en hun privacy te beschermen.
We krijgen elk jaar duizenden kaarten en brieven van sponsors, een mooie manier om met de kinderen in contact te blijven. Een kaart sturen is heel gemakkelijk. Op de website kunt u een kleurrijke kaart maken, wij zorgen ervoor dat deze uitgeprint en verstuurd wordt. Het kost niet veel tijd en de kinderen vinden het prachtig om er een te ontvangen. Dus, als u niet onlangs geschreven heeft, waarom probeert u het niet eens? U kunt een kaart sturen via www.plannederland.nl/mijn-plan
Plan Nederland Postbus 75454 1070 AL Amsterdam T +31 (0)20 549 55 20 info@plannederland.nl www.plannederland.nl