Sudan
Resultaten 2012
Tigris
K rates
Euph
I SRAEL
I RAQ
JORDAN
Nile
KUW
Sudan, de achtergrond
SAUDI ARABI A
EGYPT
LI BYA
e Port Sudan
Nil
Atbara Northern Sudan
CHAD
Khartoum
Darfur
Alaga
Al Fashir An Nahud
CENTRAL AFRI CAN REPUBLI C
tto Ko
Wad Madani Kosti Guli North Kordofan
ERI TREA
DI J
ETHI OPI A
Wau Southern Sudan
nal Ge
Juba Lainya UGANDA
ba
Jub SOMALI A
o
Tana
DEM REPUBLI C
L Tshu OF CONGO apa oma mi Lualaba
Plan werkt in Sudan met zo’n 500.000 kinde- Enkele feiten RWANDA Lokoro Fimi ren in de gebieden Kassala, Witte Nijl, Noord Bevolking: 43,2 miljoen (VNTANZANI 2010) Lukenie u A BURUNDI Kw Kasai e Sankur ilu Hoofdstad: KhartoumIgomb Kordofan, Rode Zee en Darfur. Uga lla a Talen: Engels,Lukug Arabisch Shama Ka Luvua sai G Voornaamste godsdiensten: reat RuRahufiji Manoj Kumar, ANGOLA a Islam, Christendom, Aninisme Directeur Plan Sudan Ru
fiji
a
Lua lab
Lubilash
Chicapa
mi
ma Lo
Cuilo
bele
KENYA
Con g
Ruki
She
e
Oubangui
Volgens het referendum van januari 2011 werd Zuid-Sudan onafhankelijk van Sudan. Na de afscheiding wordt er strijd gevoerd over de grenslijnen en over olieproductie. Om het verlies van olie-inkomobay sten te compenseren voerde de overheid Lhet e afgelopen jaar versoberingsmaatregelen in. Congo
Edduweim Kassala River Atbara
lle
bee
Sha
Welke problemen spelen er? • De gezondheidszorg is slecht. Eén op de tien kinderen overlijdt vóór hij of zij vijf jaar is, vaak aan eenvoudig te voorkomen ziektes als luchtweginfecties of diarree. • Een kwart van de vrouwen bevalt zonder deskundige hulp; slechts acht procent gebruikt voorbehoedsmiddelen. • Minder dan tweederde van de bevolking beschikt over schoon drinkwater en slechts een derde heeft een latrine (wc). Dat leidt ertoe dat veel kinderen ziek worden. • Het onderwijs is vaak van slechte kwaliteit en vier op de tien kinderen gaan niet naar de basisschool. Slechts een vijfde van de kinderen gaat naar de middelbare school. Veel volwassenen op het platteland kunnen niet lezen of schrijven. • Er is geen landelijk systeem om de rechten van kinderen te beschermen en velen van hen staan bloot aan lijfstraffen en kinderarbeid. Meisjes hebben geen inspraak in beslissingen die hen aangaan: een derde is vóór hun achttiende jaar getrouwd en bijna negentig procent van de vrouwen is slachtoffer van vrouwenbesnijdenis. • De opbrengst van boeren en boerinnen is klein en er is maar weinig werkgelegenheid. Als gevolg daarvan leven veel families in extreme armoede. ‘Eén op de tien kinderen overlijdt vóór hij of zij vijf jaar is.’
Dankzij uw steun hebben we in 2012: • vijf watersystemen hersteld, die ten goede komen aan 5.600 families en de waterleiding voor drie andere gemeenschappen met 614 families uitgebreid; • gezorgd voor 35.000 lesboeken, 85 klaslokalen en 400 latrines gebouwd of gerepareerd en 120 leerkrachten in twee kampen in Darfur getraind, waardoor 17.900 kinderen goed onderwijs krijgen; • 41 kindvriendelijke ruimtes ingericht voor 10.250 kinderen in Darfur, waar ze kunnen spelen, en veilig zijn tegen geweld en misbruik; • trainingen gegeven aan 990 gezondheidswerkers, die op hun beurt vele duizenden moeders informatie gaven over kinderziekten, gezonde voeding en het voorkomen van malaria.
Wat doet Plan met uw steun? Verbeteren van de gezondheid van moeder en kind
Kinderen in staat stellen om de basisschool af te maken
• Ouders leren om kinderziekten, zoals diarree, te voorkomen en te behandelen en hun kinderen te laten vaccineren. • De kennis bij moeders over gezonde voeding vergroten en ze aansporen om hun kinderen borstvoeding te geven. • Gemeenschappen trainen in het voorkomen van malaria en HIV/aids. • Hulpposten voorzien van een medische uitrusting en het trainen van gezondheidswerkers.
• Leerkrachten een training geven in kindvriendelijke lesmethoden. • Bouwen en repareren van klaslokalen en latrines en zorgen voor boeken en lesmaterialen. • Werken aan onderwijs voor meisjes en kinderen, ouders en gemeenschappen meer betrekken bij de school.
Zorgen voor drinkwater en latrines
Persoonlijk contact
• Aanleggen en repareren van waterleidingen en tappunten en gemeenschappen trainen in het onderhoud ervan. • Werken aan goede hygiëne en families helpen bij het bouwen van een latrine.
Financiële zekerheid creëren voor de families • Trainen van boeren en boerinnen in het houden van vee en in een zo efficiënt mogelijk gebruik van het beschikbare water. • Zorgen voor financiële diensten in de gemeenschappen, zoals spaar- en leengroepen. • Beroepsopleidingen afstemmen op de werkgelegenheid. • Stimuleren van alfabetiseringscursussen voor volwassenen en vaktrainingen geven.
Kinderen beschermen • Mechanismen ontwikkelen om misbruik van kinderen te voorkomen en te vervolgen. • Bestrijden van vrouwenbesnijdenis en kindhuwelijken. • Gemeenschappen helpen om beter te reageren op rampen.
Helpen van de vluchtelingen in Darfur • Werken in drie kampen in het gebied aan kinderbescherming, onderwijs, sanitair en hygiëne. • Meewerken aan vrede. • Het beheren van het kamp Zamzam, waar 20.000 mensen verblijven.
Het persoonlijke contact tussen u en uw sponsorkind staat altijd centraal in de manier waarop Plan werkt. Al meer dan 75 jaar hebben we geleerd dat, om duurzame veranderingen te brengen in het leven van kinderen, het nodig is om hun behoeften in hun gemeenschap aan de orde te stellen. Daarom zijn de kinderen betrokken bij het nemen van beslissingen en het plannen en uitvoeren van alle projecten van Plan.
‘Ik kan nu lezen en schrijven. Zonder mijn sponsor was dat nooit gelukt, ik ben zo dankbaar.’ Pauline, 13 jaar
De kinderen leren belangrijke vaardigheden en krijgen meer zelfvertrouwen in de loop van het proces. Dat alles kan in zijn of haar latere leven goed van pas komen. Het zijn kansen op een nieuw leven en een betere toekomst. Plan geeft kinderen een stem. Het verzamelen van informatie om aan sponsors te sturen, betekent dat we praten met kinderen, ouders en leiders in de gemeenschap. Dank u wel!
Sparen voor een betere toekomst In de provincie Noord Kordofan, in centraal Sudan, gaan veel kinderen niet naar school. Kinderen die wel naar school gaan, leren maar weinig levensvaardigheden, zoals het omgaan met geld. Jongens leren thuis alleen traditionele zaken, zoals op het land werken of geiten hoeden. Meisjes doen taken in het huishouden. Met het programma Aflatoun, helpt Plan kinderen te leren omgaan met geld en zich bewust te worden van hun rechten en verantwoordelijkheden. Aflatoun begon in India, maar inmiddels doen er 1,3 miljoen kinderen in 89 landen aan mee. Het biedt sociaal en financieel onderwijs en stimuleert kinderen om een positieve draai aan hun leven te geven. Plan startte in 2010 in Noord Kordofan met Aflatoun en het afgelopen jaar waren er 350 meisjes en 250 jongens in acht clubs bij betrokken. Door middel van spelletjes, verhalen en zang leren ze het belang van sparen, ideeën uitwisselen en samenwerken. De clubs komen regelmatig bij elkaar en organiseren muziek- en toneeluitvoeringen in hun gemeenschap en op school. Kinderen beheren hun eigen spaargeld en beginnen een zaakje of besteden het aan activiteiten voor het verbeteren van hun gemeenschap. Tot nu toe hebben de clubleden 2.000 Sudanese pond, zo’n 305 euro, gespaard.
Verbreden van de horizon Voor de twaalfjarige Tahir, uit El Kharta, bracht Aflatoun nieuwe kansen. ‘Ik was enthousiast om mee te doen en heb veel geleerd. Ik begon met het sparen van kleine bedragen en na een jaar had ik 71 Sudanese pond gespaard. Daar besloot ik een geit van te kopen. Ik besprak dit met mijn vader, die het een goed plan vond. Hij legde de rest van het benodigde geld bij en samen kochten we een geit. Ik ben erg blij als ik mijn geit op het land zie, en mijn kleine broertjes geitenmelk zie drinken. Ik hoop dat mijn geit kleintjes krijgt. Zo hoop ik ooit veel geitjes te kunnen verkopen en genoeg geld te verdienen om de noodzakelijke dingen voor mijn familie te kopen.’ Door de club heeft Tahir leiderschapskwaliteiten ontwikkeld. ‘Ik zit nu in de zevende klas en ben leider van de Aflatounclub in mijn dorp. De club heeft 99 leden. Ik heb geleerd hoe ik clubbijeenkomsten moet organiseren, discussies moet leiden en overeenstemming kan bereiken.’
Elkaar helpen Kinderen leren door Aflatoun om anderen in hun gemeenschap te helpen. Tahir zegt: ‘We spelen nu een kleine rol in onze familie en in de gemeenschap. We weten dat we sociaal actief moeten zijn. We hebben een cultuur
van samenwerking en helpen elkaar. Een voorbeeld: als club helpen we twee leerlingen die voortijdig van school gingen met het betalen van hun schoolgeld. Ze zijn nu allebei weer op school.’
menbrengen van families en scholen, en het spaargeld van de kinderen helpt families om te kunnen aanschaffen wat kinderen nodig hebben.’ ‘Ik hoop ooit veel geitjes te verkopen
Spaargeld gebruiken voor schoolspullen is heel gewoon. Het afgelopen jaar gebruikten zo’n 48 kinderen hun spaargeld om schoolspullen en schooluniformen te kopen. Nabeil, een begeleider van een club, zegt: ‘Het programma speelt een belangrijke rol in het sa-
en genoeg geld te verdienen om de noodzakelijke dingen voor mijn familie te kopen.’ Nabeil voegt daaraan toe dat Tahir een van de velen is die een eigen bedrijfje begon: ‘De
club stelt kinderen in staat om hun eigen project te beginnen. In een van de clubs gebruikten drie kinderen bijvoorbeeld hun spaargeld om kippen, geiten en vogels te kopen om een project te beginnen.’ Voor een maximaal resultaat werken we samen met het Sudanese ministerie van Onderwijs om Aflatoun uit te breiden naar andere gebieden, zodat meer kinderen ervan kunnen profiteren. De bestaande clubs groeien en bestaan nu uit zo’n 1.150 meisjes en 950 jongens. Aflatoun geeft kinderen de kansen en vaardigheden om samen hun leven en gemeenschap te verbeteren. Voor Tahir en zijn vrienden bracht de club een enorme verandering: ‘Ik dank Plan voor het introduceren van Aflatoun. Alle leden begrijpen nu de voordelen van sparen en dat is een ervaring voor het leven.’ Enkele namen zijn veranderd voor de bescherming van het kind en om privacy redenen.
We krijgen elk jaar duizenden kaarten en brieven van sponsors, een mooie manier om met de kinderen in contact te blijven. Een kaart sturen is heel gemakkelijk. Op de website kunt u een kleurrijke kaart maken, wij zorgen ervoor dat deze uitgeprint en verstuurd wordt. Het kost niet veel tijd en de kinderen vinden het prachtig om er een te ontvangen. Dus, als u niet onlangs geschreven heeft, waarom probeert u het niet eens? U kunt een kaart sturen via www.plannederland.nl/mijn-plan
Plan Nederland Postbus 75454 1070 AL Amsterdam T +31 (0)20 549 55 20 info@plannederland.nl www.plannederland.nl