Catalogue 2016
“Couleurs et Fantaisies” “Couleurs et Fantaisies” voici deux mots qui définissent bien la marque montréalaise Lili graffiti qui depuis 2010 propose sur le marché québécois des illustrations et accessoires décoratifs colorés, graphiques et ludiques. Marie-Laure Plano, l’illustratrice et créatrice de la marque, est graphiste de formation et diplômée en design urbain. Elle dessine la vie dans des tas de petits carnets, qu’elle partage grâce à Lili graffiti sur ses créations textiles et papiers. Marie-Laure conçoit ses propres tissus pour laisser libre cours à sa créativité débordante. Elle a commencé à sérigraphier ses propres dessins, motifs et messages sur des lins et toile à matelas en petite série. Désormais elle utilise aussi l’impression par sublimation qui lui permet une plus grande liberté dans les graphismes et les couleurs. C’est en dessinant sa carte de vœux 2015, que l’idée de développer une gamme papeterie a germée. Elle puise son inspiration dans ses voyages, et surtout dans Montréal, dont elle apprécie notamment, la lumière, l’architecture, la créativité, la douceur de vivre et sa gastronomie … Tout est confectionné au Québec (CANADA) www.liligraffiti.com
“Colour and imagination” are two words that define Montreal-based Lili graffiti, a brand that has been offering fun, graphic and colourful decoration accessories in Quebec since 2010. Marie-Laure Plano, illustrator and creator of the brand is a trained graphic artist with a degree in urban design. She sketches life inside her countless notepads that she shares by way of her Lili Graffiti textile and paper creations. Then, Marie-Laure decided to let her limitless creativity run wild and began making her own textiles. She screen-prints her own drawings, patterns and messages in limited series on linen and mattress ticking. Since then, she also prints by sublimation, which gives her greater freedom in her graphic creations and colour schemes. It is while making her 2015 greeting cards that the idea of developing a new line of paper products arose. She draws her inspiration from her travels, but mostly from her life in Montreal, a city she embraces for its light, its architecture, its creativeness, its easygoing lifestyle and its gastronomy. Everything is manufactured in Quebec (CANADA) www.liligraffiti.com
Sommaire / Content Affiches - Posters Cartes postales - Postcards Cartes de souhaits - Greetings cards Carnet - Notebook Autocollants - Stickers Sous-Verre - Coasters set Sac ĂŠpicerie - Tote bag Trousses - Pouches Housses de Coussin - Cushion covers Linges Ă vaisselle - Dishtowels Tasses - Mugs Prix - Prices Termes & conditions - Terms & conditions
8 x 10” 12 x 18”
Taille - Size Papier - Paper
Lynx 160 M 11 pts
Fait au - Made in Vendu par - Sold as
Canada Quebec Par paquet de 5 Per pack of 5
Livré sous un cello de protection + un carton support Delivered with cellophane protection + support cardboard
Tendance
Taille - Size
Tissus - Fabrick Fait au - Made in Taille - Size Tissus - Fabrick Fait au - Made in
AG17 - Xoxo - 12 x 18” AP12 - Xoxo - 8 x 10”
Vendu par - Sold as
AG17A - Xoxo - 12 x 18” AP12A - Xoxo - 8 x 10”
AG2 - Cactus - 12 x 18” AP13 - Cactus - 8 x 10”
Taille - Size Matériaux - Material Fait au - Made in AP14 - Jolis Cactus - 8 x 10”
Vendu par - Sold as
AP14A - Beautiful Cactus - 8 x 10”
AP2 - Ours&vespa - 8 x 10”
AG1-A bicyclette-12 x 18” AP1-A bicyclette-8 x 10”
s
AP3 - Il neige... - 8 x 10”
AP3A - It snows... - 8 x 10”
AG10-Neige&Flamants-12 x 18” AP10-Neige&Flamants-8 x 10”
AG11-Neige&Lama-12 x 18” AP11-Neige&Lama-8 x 10”
AG17A-Snow&Flamingo-12 x 18” AP12A-Snow&Flamingo-8 x 10”
AG11A-Snow&Lama-12 x 18” AP11A-Snow&Lama-8 x 10”
Cartes postales - Postcards Affiches - Posters
Recette / Recipes
AG4 - Poutine - 12 x 18” AP4 - Poutine - 8 x 10”
AG9 - Tarte au sucre - 12 x 18” AP9 - Tarte au sucre - 8 x 10”
Montréal
AG8 - Montréal/26 lettres - 12 x 18” AP8 - Montréal/26 lettres - 8 x 10”
AG5 - Montréal/été - 12 x 18” AP5 - Montréal/été - 8 x 10”
AG6 - Montréal/automne - 12 x 18” AP6 - Montréal/automne - 8 x 10”
AG7 - Montréal/hiver - 12 x 18” AP7 - Montréal/hiver - 8 x 10”
AG3 - Montréal/printemps - 12 x 18” AP15 - Montréal/printemps - 8 x 10”
Toronto
AG12- Toronto/26 letters - 12 x 18” AP16 - Toronto/26 letters - 8 x 10”
AG13 - Torontol/summer - 12 x 18” AP17 - Toronto/summer - 8 x 10”
AG14 - Toronto/autumn - 12 x 18” AP18 - Toronto/autumn - 8 x 10”
AG15 - Toronto/winter - 12 x 18” AP19 - Toronto/winter - 8 x 10”
AG16- Toronto/spring - 12 x 18” AP20- Toronto/spring - 8 x 10”
Cartes postales - Postcards Affiches - Posters
Taille - Size Papier - Paper
5,9 x 4” 215 g/m² avec vernis UV
Fait au - Made in Vendu par - Sold as
Canada Quebec Par paquet de 10 Per pack of 10
Livré sous un cello de protection individuel Delivered with individual cellophane protection
Taille - Size
Tissus - Fabrick
Tendance
Fait au - Made in Taille - Size Tissus - Fabrick Fait au - Made in
CP23 - Ananas
CP23A- Pineapple
CP24- xoxo
Vendu par - Sold as Taille - Size Matériaux - Material
CP26- Jolis cactus
CP25 - Cactus
CP26A- Beautiful cactus
Fait au - Made in
Vendu par - Sold as
CP24A- xoxo
CP12 - Neige & Flamants
CP12A - Snow & Flamingo
CP13 - Neige & Lama
CP13A- Snow & Lama
s CP9 - Joe sème des ananas CP16 - il neige...
CP11- à bicyclette
CP16A - it snows...
CP11A- a bicycle
Evénement / Event
CP15- Nous avons déménagé
CP15A- We’ve moved
CP14 - Joyeux Noël CP8 - Bonne Année
CP10 - Câlin
CP14A- Merry Christmas
CP8A- Happy New year
Cartes postales - Postcards
Montréal
CP5 - Montréal /automne
CP6 - Montréal/hiver
CP7 - Montréal/26 lettres
CP17 - Montréal/printemps
CP4 - Montréal/été
Toronto
CP20 - Toronto/Autumn
CP21 - Toronto/Winter
CP22 - Toronto/Spring
CP19 - Toronto/Summer
CP18 - Toronto/26 lettres
Recette / Recipes
CP1 - Poutine
CP1A- Poutine
CP3 - Cocktail
CP3A - Cocktail
CP2 - Tarte au sucre
Variantes villes / Cities variant Les 4 saisons peuvent être adaptées
pour différentes villes Canadiennes à la demande (minimun de commande 50ex)
4 Seasons can be adapted for various
Canadian cities on request (minimum CP4C-Cantons/été
CP5Q-automne
CP6ST- St-Sauveur/hiver
CP17T-Tremblant/ printemps
order 50ex)
Cartes postales - Postcards
Taille - Size
8,7 x 5,9” Lynx 160 M 11 pts
Papier - Paper
Canada Quebec
Fait au - Made in Vendu par - Sold as
Fête / Party
Par paquet de 10 + enveloppes Per pack of 10 + envelopes
Livré sous un cello de protection individuel + enveloppe Delivered with individual cellophane protection + envelope
Taille - Size
Tissus - Fabrick Fait au - Made in Taille - Size Tissus - Fabrick
CS2 - Bonne fête-L
CS2A - Happy birthday-L
- Bonne fête-F Fait auCS3 - Made in
CS3A - Happy birthday- F
Vendu par - Sold as Taille - Size Matériaux - Material CS1 - Bonne fête-C
CS1A- Happy birthday-C
Fait au - Made in
CS15 - Bonne fête maman
Vendu par - Sold as
CS15A- Happy mother’s day
Evènement / Event
CS9 - Joyeux Noël
CS5 - Amour / Love
CS12 - Nous avons déménagé
CS9A - Merry Christmas
CS4 - Escapade
CS12A - We’ve moved
Merci / Thanks
CS9A - Merci - C CS13 - Merci - A
CS9A - Thanks - C CS13A - Thanks - A
Cartes postales - Postcards Affiches - Posters Cartes de souhaits - Greetings cards
Autre / Other
CS8 - a bicyclette CS11 - Neige - F
CS10 - Neige - L
CS8A - a bicycle CS11A - Snow - F
CS10A - Snow - L
s
CS7 - il neige...
CS7A - it snows...
CS6 - il pleut ...
CS6A - it’s rain ...
Cartes postales - Postcards Affiches - Posters Cartes de souhaits - Greetings cards
CV - Carnet vélo - 120p
Taille - Size Papier - Paper
120 p intérieur Fermé 5 x 6,375” Couverture : Cougar lisse 200M 14pts intérieur : Enviro 100 120M
Fait au - Made in Vendu par - Sold as Livré sous un cello de protection individuel Delivered with individual cellophane protection
Taille - Size
Tissus - Fabrick Fait au - Made in
Canada Quebec Par paquet de 6 Per pack of 6
Cartes postales - Postcards Affiches - Posters un dessin inspirant et différent Cartes sur de chaque souhaitspage - Greetings cards An inspiring and different illustration on each page Housses de coussin - Cushion covers
Carnet - Notebook
Taille - Size Papier - Paper
1,5 x 1,5” Rond Planche de 24 autocollants Papier autocollant blanc fini glacé
Fait au - Made in Vendu par - Sold as Livré sous un cello de protection individuel Delivered with individual cellophane protection
Taille - Size
Tissus - Fabrick
Canada Quebec Par paquet de 10 Per pack of 10
Cartes postales - Postcards Affiches - Posters Cartes de souhaits - Greetings cards Housses de coussin - Cushion covers AU1 - Autocollants Carnet - Notebook
Autocollants - Stickers
Cartes postales - Postcards
Taille - Size Papier - Paper Fait au - Made in Vendu par - Sold as LivrĂŠ sous un cello de protection individuel Delivered with individual cellophane protection
Taille - Size
Tissus - Fabrick
4 x 4� Rond 4 Sous-verre Carton absorbant 35pt Canada Quebec Par paquet de 4 Per pack of 4
Affiches - Posters Cartes de souhaits - Greetings cards Housses de coussin - Cushion covers
Carnet - Notebook SV1- Sous-verre Cactus / paquet 4 SV2- Sous-verre Ananas / paquet 4 Autocollants - Stickers
Sous-verre - Coasters-set
Taille - Size Papier - Paper Fait au - Made in Vendu par - Sold as Taille - Size Tissus - Fabrick Fait au - Made in Taille - Size Tissus - Fabrick Fait au - Made in Vendu par - Sold as
13,7 x 17,7”
Sac épicerie pratique et très solide
Toile Canevas
Sérigraphié avec un graphisme unique
Canada Quebec
Convenient tote bag in very strong 100% canvas.
Par paquet de 5 Per pack of 5
graphic from Lili graffiti.
100% en toile canevas.
et original de Lili graffiti.
Screen printed with a unique and original
Livré sous un cello de protection individuel Delivered with individual cellophane protection
Taille - Size
Matériaux - Material Fait au - Made in Vendu par - Sold as Cartes postales - Postcards Affiches - Posters Cartes de souhaits - Greetings cards Housses de coussin - Cushion covers
Carnet - Notebook Autocollants - Stickers S2- Sac épicerie “Bicyclette”
S1- Sac épicerie “Été”
Sous-verre - Coasters-set
Sac d’épicerie - Tote Bag
Taille - Size Papier - Paper Fait au - Made in Vendu par - Sold as Taille - Size Tissus - Fabrick Fait au - Made in Taille - Size Tissus - Fabrick Fait au - Made in Vendu par - Sold as
6,7 x 9”
Trousse aux dimensions parfaites très
Toile Canevas
Sérigraphiée avec un graphisme unique
Canada Quebec
Pouche with perfect dimensions in very
Par paquet de 5 Per pack of 5
Screen printed with a unique and original
solide 100% en toile canvas.
et original de Lili graffiti.
strong 100% canvas.
graphic from Lili graffiti.
Taille - Size Matériaux - Material Fait au - Made in
Cartes postales - Postcards
Vendu par - Sold as
Affiches - Posters Cartes de souhaits - Greetings cards Housses de coussin - Cushion covers
T5 - Trousse “Bicyclette”
Carnet - Notebook Autocollants - Stickers Sous-verre - Coasters-set T4 - Trousse “Cactus”
Sac d’épicerie - Tote Bag Trousses - Pouches
Taille - Size Papier - Paper Fait au - Made in
Graphisme unique et original de Lili graffiti.
Unique and original graphic from Lili graffiti.
Vendu par - Sold as Taille - Size
18 x 18”
Tissus - Fabrick
Organic Cotton Sateen Ultra
Fait au - Made in C3 - Bicyclette N
Canada Quebec
Housse de coussin livrée avec la garniture (C23) ou sans selon votre choix. Cushion cover delivered with the cushion (C23) or without your choice.
Taille - Size
Tissus - Fabrick Fait au - Made in Vendu par - Sold as C4 - Bicyclette B
C9 - Ananas jaune
C8 - Ananas rose
Taille - Size
Matériaux - Material Fait au - Made in Vendu par - Sold as
Cartes postales - Postcards Affiches - Posters
C10 - Le petit poucet
C6 - Ananas baby noir
C7 - Ananas baby camaieux Cartes de souhaits - Greetings cards
Housses de coussin - Cushion covers
C19 - Cactus noir
C17 - Les flamants
C11 - Monsieur Lama
C15 - Géométrique - tendance B
C2F - Il pleut et alors ?
C21 - Multi cactus noir
C18 - Flamants et pastèque
C16 - Géométrique - tendance D
C20 - Cactus vert
C12 - Lama et cactus
C22 - Multi cactus vert
C13 - Géométrique - tendance C
C14 - Géométrique - tendance A
C1F - Il neige et alors ?
Vendu par - Sold as Taille - Size
Vendu par - Sold as Taille - Size
19.7 x 9.1” velours, coton et rembourrage anti-allergique.
Tissus - Fabrick
velours, coton et rembourrage anti-allergique.
Tissus - Fabrick
Canada Quebec
Fait au - Made in
15,7 x 11,8”
Canada Quebec
Fait au - Made in
Taille - Size
Taille - Size
Tissus - Fabrick
Tissus - Fabrick
Fait au - Made in Taille - Size Vendu par - Sold as Papier - Paper
Fait au - Made in
Fait au- Size - Made in Taille
Taille - Size
Vendu par- -Material Sold as Matériaux
Matériaux - Material
Vendu par - Sold as
C24 - Bisous Rouge
Fait au - Made in Taille - Size Vendu par - Sold as Tissus - Fabrick
C25 - Pomme de reinette
Fait au - Made in
11,8 x 11,8”
Vendu par - Sold as
100% Velours Canada Quebec
Fait au - Made in
Taille - Size Taille - Size Tissus - Fabrick Papier - Paper Fait au - Made in D7 - au Coeur violet in D8 - Coeur vert Fait - Made Vendu par - Sold as Vendu par - Sold as Taille - Size Taille - Size Matériaux - Material Tissus - Fabrick Fait au - Made in Fait au - Made in Vendu par - Sold as
D9 - Coeur ocre D6 - Coeur rose
8,3 x 8,3” 100% Velours Canada Quebec
Taille - Size Tissus - Fabrick D1 - Chouette rose
D2 - Chouette orange
Fait au - Made in
Vendu par - Sold as D4 - Chouette Taille - verte Size
D3 - Chouette violet
Cartes postales - Postcards Affiches - Posters Cartes de souhaits - Greetings cards
D5 - Chouette ocre
Matériaux - Material
Housses de coussin - Cushion covers
Fait au - Made in Vendu par - Sold as Taille - Size Tissus - Fabrick Fait au - Made in Taille - Size Tissus - Fabrick Fait au - Made in Vendu par - Sold as
13 x 22” Tissu 100% coton brut Canada Quebec
Graphisme unique et original de Lili graffiti.
Unique and original graphic from Lili graffiti.
Par paquet de 5 Per pack of 5
Livré sous un cello de protection individuel Delivered with individual cellophane protection
Taille - Size
Matériaux - Material Fait au - Made in
Cartes postales - Postcards
Vendu par - Sold as
Affiches - Posters Cartes de souhaits - Greetings cards
L4 - Torchon Poutine
Housses de coussin - Cushion covers L3 - Torchon Tarte au sucre Carnet - Notebook Autocollants - Stickers Sous-verre - Coasters-set
Sac d’épicerie - Tote Bag Trousses - Pouches L5 - Torchon Pastèque
L6 - Torchon Cocktail
Tasse - Mug
Linges à vaisselle - Dishtowels
Tissus - Fabrick Fait au - Made in Taille - Size Tissus - Fabrick Fait au - Made in Vendu par - Sold as Taille - Size Matériaux - Material
11 onces – 330 ml
Graphisme unique et original de
céramique imprimé par sublimation
Unique and original graphic from
Fait au - Made in Vendu par - Sold as
Canada Quebec
Lili graffiti.
Lili graffiti.
par 2 de chaque visuel
Livré dans une boite de protection individuelle In a protective individual box
Cartes postales - Postcards Affiches - Posters Cartes de souhaits - Greetings cards Housses de coussin - Cushion covers
M1 - Tasse Lama
M2 - Tasse Flamant
Carnet - Notebook Autocollants - Stickers Sous-verre - Coasters-set
Sac d’épicerie - Tote Bag Trousses - Pouches Tasse - Mug
http://liligraffiti.com marie@liligraffiti.com 514 895 2935
@LiliGraffiti1 facebook.com/liligraffiti @liligraffiti pinterest.com/liligraffiti