CT_RACCORDI_FILETTATI

CATALOGO TECNICO Technical Catalogue L

Raccordi Filettati

Threaded fitting

G D

H

L H

PLASTICA ALFA S.r.l

D G

Azienda Certificata secondo le Norme UNI EN ISO 9001:2000 Certificato n째 303 UNI EN ISO 14001:1996 Certificato n째 022

CATALOGO TECNICO RACCORDI FILETTATI

Informazioni Tecniche Technical information

MATERIALI

RACCORDI FILETTATI THREADED FITTINGS Corpo: polipropilene nero (PP) Anello di rinforzo: acciaio inox “AISI 430”

MATERIALS

Body: black polypropylene (PP) Reinforcing ring: stainless steel “AISI 430”

PRESSIONE

PN 16 per raccordi da Ø 16 mm a Ø 63 mm (Coeff. sicurezza 2) PN 10 per raccordi da Ø 75 mm a Ø 110 mm (Coeff. sicurezza 2) (Massima pressione d’esercizio alla temperatura di 20° C.)

PRESSURE

PN 16 for fittings from Ø 16 mm to Ø 63 mm ( Safety Factor 2) PN 10 for fittings from Ø 75 mm to Ø 110 mm (Safety Factor 2) (Maximum working pressure at the temperature of 20° C.)

PRESCRIZIONI SANITARIE

Pezzi speciali idonei al convogliamento di acqua potabile, vino, bevande e fluidi alimentari secondo le leggi e le prescrizioni valide in Italia ed in altri paesi.

Conformi a quanto richiesto dalla Circolare n. 102 del 2/12/1978 del Ministero della Sanità.

SANITARY REGULATIONS

Special pieces suitable for the conveyance of drinking water, wine, drinks and alimentary fluids according to the applicable regulations in Italy and other countries.

In conformity with the Health Department Circular n. 102 of 2/12/1978

DIMENSIONI E CARATTERISTICHE

I raccordi filettati sono conformi alle norme UNI 9561, UNI 9562 , UNI EN 712-713-715, UNI ISO 7/1 e ISO 14236.

DIMENSIONS AND CHARACTERISTICS

The threaded fittings are in conformity with the standard UNI 9561, UNI 9562, UNI EN 712-713-715, UNI ISO 7/1 and ISO 14236.

2

CATALOGO TECNICO RACCORDI FILETTATI

Art. 14062

Tee 90° Filettata femmina 90° female threaded Tee L

D

G

H

G

L

D

H

Ø 1/2” ؾ“ Ø 1” Ø 1” 1/4” Ø 1” 1/2” Ø 2” Ø 2” ½ Ø 3” Ø 4”

57.5 70 88 96 130 140 194 222 259

28 34.5 42.6 50.5 65 80 95 110 135.5

18 20 23 25 26 28 28 35 36

Art. 14050

Tee 90° Filettata maschio 90° male threaded Tee L

G D

H

G

L

D

H

Ø 1/2” ؾ“ Ø 1” Ø 1” 1/4” Ø 1” 1/2” Ø 2”

77.5 82.5 89.5 96.5 107.5 150.3

14 17.5 23.7 30 39 44.5

21 21.5 22 22 22.5 27.5

2

CATALOGO TECNICO RACCORDI FILETTATI

Art. 14063

Croce filettata femmina Female threaded cross

D G

H L

G

L

D

H

Ø 1/2” ؾ“ Ø 1” Ø 1” 1/4” Ø 1” 1/2” Ø 2” Ø 3” Ø 4”

58 70 78 93.5 100 190 222 259

28 35 42.5 51.5 59.5 81 110 135.5

18 19.5 21 27 27 30.5 35.5 35.5

Art. 16052

Gomito 90° Filettato maschio 90° male threaded elbow

L H D G

G

L

D

H

Ø 1/2” ؾ“ Ø 1” Ø 1” 1/4” Ø 1” 1/2”

39 42 45 52 52

14 18 23.5 29.5 39.5

22 22 21 23.5 22.5

3

CATALOGO TECNICO RACCORDI FILETTATI

Art. 16051

Gomito a 90° Maschio-Femmina 90° male - female elbow L1 H1

D1 G1

L H G D

G-G1

L

L1

D

D1

H

H1

Ø 1/2” ؾ“ Ø 1” Ø 1” 1/4”

29 35 43.5 48

37 44.5 49 58

28 34.5 42.5 51

11.5 18.5 23.5 29.5

17 21 23.5 25.5

18 22 20.5 23.5

Art. 16050

Gomito 90° Filettato Femmina 90° female threaded elbow

L H G D

G

L

D

H

Ø 1/2” ؾ“ Ø 1” Ø 1” 1/4” Ø 1” 1/2” Ø 2” Ø 2” ½ Ø 3” Ø 4”

29 36 44 48.4 56 69.5 98 108 127.5

28 34.5 42.5 51 64 80 95.5 110 135

17 21.5 23 24 27 29 29 30.5 35

4

CATALOGO TECNICO RACCORDI FILETTATI

Nipple

Art. 15020

Nipple G

H1

H Z

L D

G

L

Z

H

H1

Ø 1/2” ؾ“ Ø 1” Ø 1” 1/4” Ø 1” 1/2” Ø 2” Ø 2” ½ Ø 4”

13.5 17.5 23 29.5 35 44 59 96.5

10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 15.5 15.5 20

45 48.5 52.5 59 59 66.5 72.5 105.5

17.2 19.5 21.5 24.5 24.5 25.5 28.5 42.9

Manicotto

Art. 15021

Socket G

H1

H

Z

L D

G

L

D

Z

H

H1

Ø 1/2” ؾ“ Ø 1” Ø 1” 1/4” Ø 1” 1/2” Ø 2” Ø 2” ½ Ø 3” Ø 4”

30.5 36 45 51 64 79 91 110 135

30.5 36 45 51 61.6 79 95 110 135

9.5 9.5 9.5 9.5 15.5 15.5 17.5 17.5 20

21.5 21.5 21.5 21.5 19.5 23 28.5 31.5 38

52.5 52.5 52.5 52.5 54.5 61.5 74.5 80.5 96

5

CATALOGO TECNICO RACCORDI FILETTATI

Art. 16010

Tappo Filettato Threaded plug

D Z

H

L G

G

L

D

Z

H

Ø 1/2” ؾ“ Ø 1” Ø 1” 1/4” Ø 1” 1/2” Ø 2” Ø 2” ½ Ø 3” Ø 4”

14 17.5 23 29 34.5 43.5 59 67 96

25.5 31 38 48 54 64 80 93 135

7.5 .5 10.5 10.5 10.5 15.5 15.5 17.5 20.5

17.5 19 22 24.5 24.5 25.5 28.5 31 43

6

CATALOGO TECNICO RACCORDI FILETTATI

Riduzione corta M-F

Art. 15041

Male-female reducing bush

D G1

Z H

H

L G

G x G1

D

L

H

H1

Z

Ø 3/ 4” x 1/2” Ø 1” x 1/2” Ø 1” x 3/4” Ø 1”1/4 x 1/2” Ø 1”1/4 x 3/4” Ø 1”1/4 x 1” Ø 1”1/2 x 1/2” Ø 1”1/2 x 3/4” Ø 1”1/2 x 1” Ø 1”1/2 x 1”1/4 Ø 2” x 3/4” Ø 2” x 1” Ø 2” x 1”1/4 Ø 2” x 1”1/2 Ø 2”1/2 x 2” Ø 3” x 1” Ø 3” x 2” Ø 3” x 2”1/2 Ø 4” x 2” Ø 4” x 3”

31 38 38 48.5 48.5 48.5 54 54 54 54 64.5 64.5 64.5 64.5 80 93 93 93 135 135

17.5 17.5 22.5 29 28 29 29 34 29.5 37 45.8 46.5 38 43.5 60 67.5 68.5 70.5 88 88

19.5 21.5 21.5 24.5 24.5 24.5 24 24 24 24 26 26 26 26 28.5 32 32 32 43 43

19 17.5 19.5 16 18 20 18 18.5 20.5 25.5 19 22 25 26 24.5 21 26 30.5 25.5 34

10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 11 11 11 11 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 17.5 17.5 17.5 21 21

7

CATALOGO TECNICO RACCORDI FILETTATI

Calotta Filettata

Art. 16020

Threaded cap

D

Z

H

G L

G

L

D

Z

H

Ø 1/2” ؾ“ Ø 1” Ø 1” 1/4” Ø 1” 1/2” Ø 2” Ø 2” ½ Ø 3” Ø 4”

27 34 41 53 60 72 95 110 135

27 34 41 53 60 72 94 112 135

/ / / / / / 17.5 17.5 20.5

14 16 20 22 22 25 38 40 49

8

CATALOGO TECNICO RACCORDI FILETTATI

Nipplo Ridotto

Art. 15030

Reducing nipple

G1 L1

H1

Z

H

H2

L G

G x G1

L

L1

H

H1

H2

Z

Ø 3/ 4” x 1/2” Ø 1” x 1/2” Ø 1” x 3/4” Ø 1”1/4 x 3/4” Ø 1”1/4 x 1” Ø 1”1/2 x 1” Ø 1”1/2 x 1”1/4 Ø 2” x 1”1/2 Ø 2”1/2 x 2” Ø 3” x 2” Ø 3” x 2”1/2 Ø 4” x 3”

17.5 23 23 30 30 35 35 44 59 67.5 67.5 96

13 13 17.5 17.5 23 23 30 35 44 44 59 67.5

19 21.5 21.5 21.5 24 21 24 26 28.5 31.5 31.5 43

18 17.5 19.5 21.5 21 21 24 24 26 26 28.5 34

24.5 26.5 26.5 24 29 24 29 33 36 40 40 53

10.5 10.5 4 6 10.5 6 10.5 15.5 15.5 17 17 20.5

9

CATALOGO TECNICO RACCORDI FILETTATI

Manicotto Ridotto

Art. 15031

Reduncing socket

D1 G1

H2

H

Z

H1

G D

G x G1

D

D1

H

H1

H2

Z

Ø 3/ 4” x 1/2” Ø 1” x3/4” Ø 1”1/4 x 1” Ø 1”1/2 x 1”1/4 Ø 2” x 1”1/2 Ø 2”1/2 x 2” Ø 3” x 2” Ø 3” x 2”1/2 Ø 4” x 3”

36 45 51.5 62 79.5 95 110 110 135

30 37 45 56 62 80 79 95 110

52.5 52.5 52.5 59 58 69.5 70.5 77 90

21 21.5 24 23 26 28 32.5 32.5 38

21 20 20 27 22.5 28 27.5 32.5 34

10 10 10 15.5 15.5 17.5 17.5 17.5 20

10

CATALOGO TECNICO RACCORDI FILETTATI

Manicotto Ridotto M - F

Art. 15040

Reducing socket M-F

L1 G1

H1

H2

Z

H

L G

G x G1

L

L1

H

H1

H2

Z

Ø 1/2” x 1/2” Ø 3/ 4” x 1/2” Ø 1” x 3/4” Ø 1”1/4 x 3/4” Ø 1”1/4 x 1” Ø 1”1/2 x 1”1/4 Ø 1” x 1”1/2 Ø 2”1/2 x 2” Ø 3” x 2” Ø 3” x 2”1/2 Ø 4” x 3”

13.5 17 24 30 30 38 43.5 59 68 68 88.5

31 30 36 36 36 52 62 79 74.5 95 110

22 21.5 21.5 21.5 22 22 26 29 31 31 42

21.5 21.5 21.5 21.5 21.5 21.5 19 23 23 28 35

23 17 20 18.5 24 27 27 29.5 30 37.5 31

10 10 10 10 10 10 16 16 17.5 17.5 20.5

11

CATALOGO TECNICO RACCORDI FILETTATI

Manicotto Ridotto F-M

Art. 15045

Reducing socket F-M

G1 L1

H1

Z

H

H2

G L

G x G1

L

L1

H

H1

H2

Z

Ø 3/ 4” x 1/2” Ø 1” x 1/2” Ø 1” x 3/4” Ø 1”1/4 x 1” Ø 2” x 1”1/2 Ø 3” x 2” Ø 4” x 3”

36.5 45 45 52 95 110 135

13.5 13 17 23.5 44 59 68

21.5 21.5 21.5 21.5 28 31 38.5

22 22 22 21.5 26 29 34

21 21 20 22 31 34 40

10 10 10 10 17.5 17.5 21

12

Sede legale e stabilimento: Zona Industriale C.da Balchino - P.O. Box 375 95041 - CALTAGIRONE (CT) - Italy Tel. +39.0933.51973 - FAX +39.0933.53049 E-mail: info@plasticalfa.com