Catalogo plastiken 2016

The Plastic Factory

hogar / home

mobiliario / furniture

bricolaje / diy

JARDĂ?N / GARDEN

índice contents

hogar / home pag 04_53

mobiliario / furniture pag 54_87

bricolaje / diy pag 88_103

JARDÍN / GARDEN pag 104_168

IML _08 Fresh _16 MultiBox _24 Nature _30 Accesorios hogar / Home accessories _50

Armarios / Cabinet Space-saver _54 Estanterías / Shelving system Space-saver _74 Baúles / Chest Space-saver _78 Armarios / Cabinet Titanium _82

Caja herramientas / Storage cabinet _88 Power tool case _94 Organizer _96 Torre cajones / Storage cabinet _100 Contenedores / Stackable storage bin _102

Tes _106 Limited _120 Terra _126 Luxe _140 Hidro / Hydro _142 The One / The One _148 Herramientas jardín / Garden tools _158 Capazos / Baskets _160 Riego / Watering _162

nature

nature

#hoGAR / HOME

The Plastic Factory is...

El Equipo

Nuestro equipo humano es nuestro principal valor. Un equipo joven, dinámico que investiga para desarrollar y mejorar día a día.

The Team

Our team is our main asset. A young and dynamic team that investigate in order to improve day by day.

El servicio

Una experimentada red comercial amplia, con presencia en los principales puntos de venta del sector del menaje, la jardinería y el bricolaje con un propósito: satisfacer al cliente.

The Service

A wide and experienced commercial network, being present at the main household, garden and DIY retail stores with the aim of satisfying our customers.

Producción Responsable

Más de 40 años dedicándonos a la inyección de resinas plásticas, con máquinas de inyección en nuestro centro productivo y logístico situado en Valencia nos avalan.

Warranty

Over 40 years working with plastic resins injection, using the latest technology in our production and logistic facilities placed in Valencia, Spain, guarantee our quality standards.

Diseño

Creemos en la innovación, en el producto funcional pero atractivo. Nuestro departamento de I+D formado por ingenieros y creativos es una fuente constante de frescas y nuevas ideas.

Design

We believe in innovation, in functional but beautiful products. Our R+D department composed of ingenieers and designers is a factory of new and fresh ideas.

Respeto por el medio ambiente y políticas de sostenibilidad y eficiencia energética bajo los estándares de máxima calida certificada bajo la normativa ISO 9001. El 30% del material utilizado es reciclado, un porcentaje que se incrementa año tras año.

Trazabilidad

Sustainability

Traceability

We respect the environment and meet all sustainability and energy efficiency requirements by ISO 9001standards. 30% of the raw material is recycled and this percentage increases year after year.

2

Garantía

Todos nuestros productos estan diseñados y producidos en España, Europa.

All our products are designed and produced in Spain. Europe.

3

There is no place like home hogar / home smart + fresh + nature

FRESH

FRESH

#hoGAR / HOME

Fresh Una nueva colección de productos pensados para el hogar. Colores divertidos y variedad de estampados a elegir. Cubos escurridores de fácil presión y escurrido automático, cuadrados y redondos; cubos de pedal y cajas multiusos para guardar cualquier objeto.

Diseños exclusivos para los más exigentes.

New collection conceived for the home.

Fun colors and variety of prints to choose.

Easy-wringer mop buckets and automaticwringer, in square and round shapes; pedal bin and multi-purpose containers for the best storage.

Exclusive designs for the most demanding clients.

6

7

IML

IML

#hoGAR / HOME

Exclusivos diseños de temporada

Déjate sorprender por los diseños de temporada de los productos Plastiken.

Descúbrelos cada 6 meses en nuestra página web.

Be surpised by the new Plastiken season designs.

New designs every 6 months, check them out on our website.

www.plastiken.com 8

9

IML

IML

#hoGAR / HOME

MultiBox

Apilable stackable

s d i k

Nueva MultiBox con colores frescos para los mรกs peques. ยกDiversiรณn y orden a su alcance!

New MultiBox combining cool and fresh colors for the youngest.

Fun and Organizing at their reach!

MULTIBOX KIDS Caja 59x38x32 cm Container Ref.

cm

88100D 59x38x32

Ltr

45

m3

cm

0,240 60x40x100

ud./box

6

Colores Colors

02

MULTIBOX KIDS Caja 59x38x32 cm Container Ref.

cm

88100D 59x38x32

Ltr

45

m3

cm

0,240 60x40x100

ud./box

6

Colores Colors

04

Cuerda no incluida / Rope not included 10

11

IML

IML

#hoGAR / HOME

CUBO + ESCURRIDOR SMART 16L. DECO Surtido 8 ud. Assortment 8 units.

Cubo rectangular 16L + escurridor automรกtico Square mop bucket 16L + automatic wringer Ref.

Ltr

cm

8216RUD 40x28x31 16

m3

cm

0,089 41x57x38

ud./box

8

Colores Colors

01

02

03

04

05

CUBO + ESCURRIDOR FRESH 16L DECO Surtido 8 ud. Assortment 8 units.

Cubo rectangular 16L + escurridor square mop bucket + wringer cm

Ref.

m3

Ltr

cm

8216RD 40x28x28 16 0,073 42x29,5x59

ud./box

8

Colores Colors

01

02

03

04

05

CUBO + ESCURRIDOR FRESH 14L DECO Surtido 8 ud. Assortment 8 units.

Cubo 14L + escurridor mop bucket + wringer

cm

Ref.

8214D 33x35x28

Ltr

m3

cm

ud./box

14

0,066

34x36x63

8

Colores Colors

01

12

02

03

04

05

13

IML

IML

#hoGAR / HOME

CUBO PEDAL FRESH 25L DECO Surtido 4 ud. Assortment 4 units.

Cubo pedal 25L pedal bin 25L cm

Ref.

8425D

m3

Ltr

35x30x42 25 0,073

cm

ud./box

30x36x68

4

Colores Colors

03

14

04

06

07

15

fresh

easy press & wring fรกcil presiรณn y escurrido

fresh

#hoGAR / HOME

Escurridor automรกtico The automatic wringer CUBO + ESCURRIDOR SMART 16L Cubo rectangular 16L + escurridor automรกtico Square mop bucket 16L + automatic wringer Ref.

Ltr

cm

8216RU 40x28x31 16

m3

cm

0,089 41x57x38

ud./box

6

Colores Colors

01

02

03

04

ESCURRIDOR SMART Escurridor automรกtico Automatic wringer cm

Ref.

7004CR

26x20x7,5

ud./box

6

Colores Colors

01

16

02

03

04

17

FRESH

FRESH

#hoGAR / HOME

ESCURRIDOR FRESH Escurridor rectangular Fresh rectangular wringer Fresh cm

Ref.

7003CR

26x18,5x14

ud./box

8

Colores Colors

01

02

03

04

CUBO + ESCURRIDOR FRESH 16L Surtido 8 ud. Assortment 8 units.

Cubo rectangular 16L + escurridor square mop bucket + wringer cm

Ref.

m3

Ltr

cm

8216RL 40x28x28 16 0,073 42x29,5x59

ud./box

8

Colores Colors

01

02

03

04

Sistema de 3 ruedas 3-wheel system

18

19

FRESH

FRESH

#hoGAR / HOME

Sistema de 3 ruedas 3-wheel system

ESCURRIDOR FRESH Escurridor redondo Fresh round wringer Fresh cm

Ref.

7002CR

ud./box

31,5x17,5x14

8

Colores Colors

01

02

03

04

CUBO + ESCURRIDOR FRESH 14L Cubo redondo 14L + escurridor round mop bucket + wringer cm

Ref.

8214L

m3

Ltr

33x35x28 14 0,066

cm

ud./box

34x36x63

8

Colores Colors

01

20

02

03

04

21

FRESH

FRESH

#hoGAR / HOME

ยกSepara por colores para reciclar!

CUBO PEDAL FRESH 25L. Cubo pedal 25L Pedal dustbin cm

Ref.

Ltr

m3

cm

8425 35x30x42 25 0,073 30x36x68

ud./box

4

Colores Colors

03

22

04

06

07

23

FRESH

FRESH

#hoGAR / HOME

MULTIBOX 23L. Bajocama 50x36x19,5 Container

Ref.

Ltr

cm

m3

cm

ud./box

88004 49x36x19,5 23 0,085 50x37x46

6

Colores Colors

02

03

04

Ayudan a mantener el orden en el hogar. Te ofrecemos variedad de colores y tamaĂąos.

Todos los tamaĂąos tienen ruedas para facilitar su manejo.

They help organizing your home. Variety in colors and sizes. All sizes include castor wheels for easy handling.

MULTIBOX 32L. Bajocama 59x39x20,5 Container Ref.

Ltr

cm

88005 59x39x20,5

32

m3

cm

0,124 60x40x52

ud./box

6

Colores Colors

02

03

04

MULTIBOX 44L. Bajocama 79x39x20,5 Container Ref.

cm

Ltr

88006 79x39x20,5

44

m3

cm

0,179 80x40x56

ud./box

6

Colores Colors

02

24

03

04

25

FRESH

FRESH

#hoGAR / HOME

MULTIBOX 34L. Multiusos 50x36x28,5 Container cm

Ref.

Ltr

88001 50x36x28,5 34

m3

cm

ud./box

0,099 50x37x54

6

Colores Colors

02

03

04

MULTIBOX 47L. Multiusos 59x39x30 container Ref.

cm

Ltr

m3

cm

88002 59x39x30 47 0,132 60x40x55

ud./box

6

Colores Colors

02

03

04

MULTIBOX 60L. Multiusos 59x39x38,5 container cm

Ref.

88003 59x39x38,5

Ltr

m3

cm

ud./box

60

0,146

60x40x61

6

Colores Colors

02

26

03

04

27

multibox kids

multibox kids

#hoGAR / HOME

Multi Box s d i k

MULTIBOX KIDS Caja 59x38x32 cm Container Ref.

cm

88100 59x38x32

Ltr

45

m3

cm

ud./box

6

0,240 60x40x100

Colores Colors

30

31

32

33

34

35

Cuerda no incluida / Rope not included 28

29

Nature Esta colección te ofrece una amplia gama de productos para uso doméstico o profesional. Cada uno de ellos pensado para facilitar su utilización gracias a su ergonomía. Productos de actualidad gracias a sus colores vivos y frescos. La colección está compuesta por cubos, cubos para la basura, recogedores, matamoscas, pongotodo, barreños, perchas y cajas multiusos. Una gran variedad de productos a elegir.

This collection offers you a wide range of products for the home and professional use. Each design is ergonomic for easier use and functionality. Avant-garde products with dashing colors. Collection includes buckets, dust bins, hand dust pans, fly swatters, laundry bastkets,wash tubs, hangers, and container boxes.

Wide variety to choose amongst.

30

31

nature

nature

#hoGAR / HOME

CAJA 70L Caja 70L container cm

Ref.

Ltr

cm

m3

ud./box

11004 63x45x38 70 0,234 65x46x78,5

6

Colores Colors

02

03

04

CAJA 60L Caja 60L container Ref.

cm

Ltr

m3

cm

11003 80x50x18 60 0,234 80,5x51x38,5

ud./box

6

Colores Colors

02

03

04

CAJA 5,5L / CAJA 15L / CAJA 33L Caja 5,5L, 15L o 33L container Ref.

cm

Ltr

m3

cm

11000 30x20x13 5,5 0,022 32,5x20,5x34 11001 40x28x20 15 0,234 41,5x28x44,5 11002 48x35x27 33 0,091 49,5x35x53

ud./box

6 6 6

Colores Colors

02

32

03

04

33

nature

nature

#hoGAR / HOME

CUBO ESCURRIDOR 14L. Cubo Escurridor 14L + Escurridor Mop bucket 14L + mop wringer

cm

Ref.

Ltr

ud./box

cm

m3

6214L 37x34x28 14 0,060 34x34x52

10

Colores Colors

02

03

04

08

ESCURRIDOR Escurridor redondo Round wringer Ref.

7005CR

cm

m3

cm

31x19x13 0,018 27x22x31

ud./box

10

Colores Colors

02

34

03

04

08

35

nature

nature

#hoGAR / HOME

ROLLING CUBE 16L. Cubo rectangular 16L + escurridor + ruedas Rectangular bucket 16L + mop wringer + wheels

Ltr

cm

Ref.

m3

6215RU 39x29x35,5 16

cm

0,068 39,5x28,5x61

ud./box

10

Colores Colors

02

03

04

08

CUBO ESCURRIDOR 16L. Cubo Escurridor 16L + Escurridor Mop bucket 16L + mop wringer Ltr

cm

Ref.

m3

cm

6215RL 39x29x30 16 0,070 41x29x59,5

ud./box

10

Colores Colors

02

03

04

08

ESCURRIDOR Escurridor rectangular Rectangular wringer

Ref.

cm

m3

cm

7001CR 25x20x13 0,014 25,5x20,5x27,5

ud./box

10

Colores Colors

02

36

03

04

08

37

nature

nature

#hoGAR / HOME

ESCURRIDOR KEN Escurridor universal standard wringer

Ref.

cm

m3

cm

ud./box

7000CR 30x16x13 0,018 27x22x31

10

Colores Colors

04

08

CUBO ESCURRIDOR 13L. KEN Cubo Escurridor 13L + Escurridor mop bucket 13L + mop wringer cm

Ref.

6213L

Ltr

m3

Ø33x31 13 0,060

cm

ud./box

32,5x32,5x57,5

10

Colores Colors

04

08

CUBO ESCURRIDOR 13L. ASA PLÁSTICO Cubo Escurridor 13L (asa plástico)+ Escurridor mop bucket 13L (plastic handle) + mop wringer

Ref.

cm

6213PL

Ø33x31

Ltr

m3

cm

13 0,057 32,5x32,5x54

ud./box

10

Colores Colors

04

38

39

nature

nature

#hoGAR / HOME

CUBO 12L. ASA METÁLICA Cubo 12L bucket 12L metallic handle Ref.

cm

Ltr

6313 Ø33x26

m3

13

ud./box

cm

0,047 32,5x32,5x45

10

Colores Colors

04

08

CUBO 12L. Cubo 12L bucket 12L Ref.

Ltr

cm

6312L Ø30x27

12

m3

ud./box

cm

0,051 32,5x32,5x48,5

10

Colores Colors

03

04

CUBO 13L. ASA PLÁSTICO Cubo 13L bucket 13L plastic handle

Ref.

cm

Ltr

m3

cm

6313PL Ø33x26 13 0,047 32,5x32,5x45

ud./box

10

Colores Colors

03

40

04

41

nature

CUBO PEDAL ECO 30L.+18L.

CUBO BAÑO 7L.

Cubo pedal ECO 30L+18L con cubiletes Pedal bin ECO 30L + 18L

Cubo pedal 7L Pedal bin 7L

Ref.

Ltr

cm

6448C 39x40x46

m3

Ltr

cm

6407 26x20x29

2

Colores Colors

09

Ref.

ud./box

cm

30+18 0,162 40x39x92

7

m3

cm

0,100 40x27x83,5

nature

#hoGAR / HOME

ud./box

6

Colores Colors

10

06

10

CUBO PEDAL ECO 30L.+18L. Cubo pedal ECO 30L.+18L. sin cubiletes Pedal bin ECO 30L + 18L Ref.

cm

Ltr

m3

cm

6448 39x40x46 30+18 0,184 40,5x39,5x99,5

ud./box

4

Colores Colors

09

10

CUBO PEDAL 25L. Cubo pedal 25L pedal bin 25L Ltr

Ref.

cm

6425

31x33x41 25

m3

cm

0,170 67x30x81

ud./box

4

Colores Colors

03 42

04

06

10 43

nature

nature

#hoGAR / HOME

CUBO BASURA 23L. Cubo Basura 23L trash can 23L Ref.

cm

6422L Ø36x36

Ltr

23

m3

cm

0,110 36,5x36,5x77,5

ud./box

10

Colores Colors

04

CUBO BASURA 16L. Cubo Basura 16L trash can 16L

Ref.

cm

6416L Ø32x33

Ltr

m3

cm

ud./box

16

0,080

33x33x70

10

Colores Colors

03

44

04

45

nature

nature

#hoGAR / HOME

PALA DE MANO Pala de mano Hand dustpan cm

Ref.

m3

ud./box

cm

6700CR 36x26x10 0,054 37,5x26x17

10

Colores Colors

03

04

08

RECOGEDOR Recogedor con palo Dustpan with handle Ref.

cm

m3

cm

6800CR 28x25x88 0,054 82x28x23,5

ud./box

20

Colores Colors

03

04

08

RECOGEDOR BIMATERIAL Recogedor con palo bimaterial dustpan with handle

Ref.

6803

m3

cm

cm

28x25x88 0,054 82x28x23,5

ud./box

20

Colores Colors

03

46

04

08

47

nature

nature

#hoGAR / HOME

ยกPerfecto para la colada!

48

PONGOTODO 70L. Pongotodo 70L laundry basket 70L cm

Ref.

0703 45x37x68

Ltr

70

m3

cm

0,162 45x37x81

ud./box

6

Colores Colors

03

04

06

10

49

nature

nature

#hoGAR / HOME

PERCHAS 30 CM. Set 3 perchas 30, 38 o 42cm set 3 hangers 30, 38 or 42cm Ref.

0951NU 0950NU 0952NU

m3

cm

ud./box

cm

30x0,8x17 0,019 36,5x14,5x36,5

24x3

0,028

44x14x45,5

24x3

42x1,2x19 0,045

50x18x50,7

24x3

38x1x18

Colores Colors

06

PAPELERA 16L. Papelera rejilla 16L wastepaper basket 16L Ref.

cm

Ltr

m3

cm

0702L Ø31x30 16 0,044 31x31x46,5

ud./box

10

Colores Colors

09

PALA MATAMOSCAS ZAS Pala matamoscas fly swatter Ref.

cm

m3

cm

4300S 46x10x2 0,017 46x10x10

ud./box

48

Colores Colors

02

50

03

04

51

nature

nature

#hoGAR / HOME

BARREÑO 50L. Barreño 50L wash tub 50L Ref.

cm

Ltr

m3

cm

6550L Ø50x39 50 0,162 50x50x81

ud./box

10

Colores Colors

04

BARREÑO 4L / 8L / 12L / 20L / 30L / 40L Barreño 4, 8, 12, 20, 30 o 40L wash tub 4, 8, 12, 20, 30 or 40L Ref.

6504L 6508L 6512L 6520L 6530L 6540L*

cm

Ltr

Ø26x12 Ø31x14 Ø36x16 Ø42x18 Ø49x20 Ø56x22

4 8 12 20 30 40

m3

cm

0,013 26x26x20 0,022 30,5x30,5x24,5 0,035 36x36x27 0,050 40,5x40,5x30,5 0,022 30,5x30,5x24,5 0,162 45x37x81

ud./box

10 10 10 10 10 10

Colores Colors

03

04

BARREÑO 10L / 15L / 20L Barreño 10, 15 o 20L wash tub 10, 15 or 20L

Ref.

cm

Ltr

6576L 29x29x15 6577L 33x33x17 6578L 38x38x19

10 15 20

m3

cm

0,024 30x30x27,5 0,034 34x34x29,5 0,162 41x41x32,5

ud./box

10 10 10

Colores Colors

03

04

Ref * solamente en color azul / Ref * only in color blue 52

53

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

“Save more space at home” mobiliario / furniture space-saver + titanium

54

55

space-saver

Opciones infinitas de almacenaje

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

90

ARMARIO 90 Armario 90 cm con 4 estantes adjustable cabinet 90 cm with 4 shelves Ref.

cm

m3

cm

ud./box

91190 90x45x184 0,273 73x41x91,5

1

240

ud./europalet

7

Colores Colors

14

SPACE-SAVER

ARMARIO ESCOBERO 90 Armario escobero 90 cm multi-purpose cabinet 90 cm

Ref.

cm

m3

cm

93090 90x45x184 0,273 73x41x91,5 Colores Colors

14

56

ud./box

1

240

ud./europalet

7

Línea de mobiliario fabricado con resinas plásticas. Su diseño, versatilidad y modularidad permiten hacer composiciones con los diferentes tipos de armarios y estanterías.

Aptos para cualquier lugar, exterior o interior para guardar cualquier tipo de objetos.

Taquillas y baúles también forman parte de colección. Proporcionan orden y maximizan todo tipo de espacios.

Furniture collection manufactured in plastic resins; Its design, versatility and modularity allow the collection to create different compositions of cabinets and shelving systems. Suitable for indoor and outdoor areas. Lockers and chests are also part of the collection. Our range will help you with any storage necessities.

57

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

90

MEDIO ARMARIO 90 Medio armario 90 cm low cabinet 90 cm Ref.

cm

m3

cm

96090 90x45x100 0,174 56x34x91,5

ud./box

1

240

ud./europalet

9

Colores Colors

14

Muebles de exterior e interior 58

59

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

ARMARIO 70 Armario 70 cm con 4 estantes adjustable cabinet 70 cm with 4 shelves

Ref.

cm

m3

cm

91170 70x45x184 0,219 60x43x85

ud./box

1

240

ud./europalet

10

Colores Colors

14

70 ARMARIO ESCOBERO 70 Armario escobero 70 cm multi-purpose cabinet 70 cm

Ref.

cm

m3

cm

93070 70x45x184 0,209 60x41x85

ud./box

1

240

ud./europalet

10

Colores Colors

14

60

61

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

MEDIO ARMARIO 70 Medio armario 70 cm low cabinet 70 cm Ref.

cm

m3

cm

96070 70x45x100 0,138 56x29x85

ud./box

1

240

ud./europalet

16

Colores Colors

14

70 MEDIO ARMARIO 70 CON ESTANTERIA Medio armario 70 cm con estanteria low cabinet 70 cm with 2 shelves Ref.

cm

m3

cm

91370 70x45x184 0,185 56x39x85

ud./box

1

240

ud./europalet

12

Colores Colors

14

62

63

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

Make it simple!

70 CAJONERA 70 Cajonera 70 cm base drawer cabinet 70 cm Ref.

cm

m3

cm

92170 70x45x100 0,280 60x55x85

ud./box

1

240

ud./europalet

8

Colores Colors

14

64

65

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

TAQUILLA 35 Taquilla 35 cm locker 35 cm Ref.

cm

m3

cm

95035 35x45x184 0,135 42x38x85

ud./box

1

240

ud./europalet

15

Colores Colors

14

35

TAQUILLA DOBLE 35 Taquilla doble 35 cm double locker 35 cm Ref.

cm

m3

cm

94235 35x45x184 0,146 42x41x85

ud./box

1

240

ud./europalet

15

Colores Colors

14

66

67

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

35

MEDIA TAQUILLA 35 Media taquilla 35 cm low locker 35 cm Ref.

cm

m3

cm

ud./box

240

ud./europalet

94035 35x45x100 0,082 42x23x85

1

25

Colores Colors

14

Muebles de almacenaje profesional 68

69

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

ARMARIO 90 Armario 90 cm con 4 estantes adjustable cabinet 90 cm with 4 shelves Ref.

cm

m3

cm

91190 90x45x184 0,273 73x41x91,5

ud./box

1

240

ud./europalet

7

Colores Colors

15

90 MEDIO ARMARIO 90 Medio armario 90 cm low cabinet 90 cm Ref.

cm

m3

cm

96090 90x45x100 0,174 56x34x91,5

ud./box

1

240

ud./europalet

9

Colores Colors

15

70

71

space-saver

ARMARIO 70

ARMARIO ESCOBERO 70

Armario 70 cm con 4 estantes adjustable cabinet 70 cm with 4 shelves

Armario escobero 70 cm multi-purpose cabinet 70 cm

Ref.

ud./box

cm

m3

cm

91170 70x45x184 0,219 60x43x85

1

m3

cm

93070 70x45x184 0,209 60x41x85

10

240

ud./box

1

#MOBILIARIO / FURNITURE

ud./europalet

10

Colores Colors

Colores Colors

15

15

70

MEDIO ARMARIO 70

MEDIO ARMARIO 70 CON ESTANTERIA

Medio armario 70 cm low cabinet 70 cm

Medio armario 70 cm con estanteria low cabinet 70 cm with 2 shelves

Ref.

cm

m3

cm

96070 70x45x100 0,138 56x29x85 Colores Colors

15 72

cm

Ref.

240

ud./europalet

space-saver

ud./box

1

240

ud./europalet

16

Ref.

cm

m3

cm

ud./box

240

ud./europalet

91370 70x45x184 0,185 56x39x85

1

12

Colores Colors

15 73

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

Everything on your shelf !

ESTANTERÍA 90 Estantería 90 cm con 5 estantes shelving system 90 cm with 5 shelves Ref.

cm

m3

cm

86905 90x45x184 0,111 90x46x27

ud./box

1

240

ud./europalet

16

Colores Colors

14

ESTANTERÍA 90 Estantería 90 cm con 4 estantes shelving system 90 cm with 4 shelves Ref.

cm

m3

cm

86904 90x45x141 0,091 90x46x22

ud./box

1

240

ud./europalet

14

Colores Colors

14

74

75

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

ESTANTERÍA 70 Estantería 70 cm con 5 estantes shelving system 70 cm with 5 shelves Ref.

cm

m3

cm

ud./box

86705 70x45x184 0,086 70x46x27

240

ud./europalet

1

24

Colores Colors

14

ESTANTERÍA 70 Estantería 70 cm con 4 estantes shelving system 70 cm with 4 shelves Ref.

cm

m3

86704 70x45x141 0,070

cm

ud./box

240

ud./europalet

70x46x22

1

20

Colores Colors

14

76

77

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

BAÚL 60 Baúl 60 cm chest 60 cm m3

cm

Ref.

97600 60x61x53

0,073

cm

ud./box

60x58x23,5

240

ud./europalet

1

24

Colores Colors

14

BAÚL 80 Baúl 80 cm chest 80 cm Ref.

cm

m3

cm

97800 80x61x53 0,100 58x23,5x74

ud./box

1

240

ud./europalet

18

Colores Colors

14

78

79

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

¡Una caja de sorpresas!

BAÚL 120 Baúl 120 cm chest 120 cm Ref.

cm

m3

cm

ud./box

240

ud./europalet

97120 120x61x53 0,148 54x23,5x117

1

12

Colores Colors

14

BAÚL 153 Baúl 153 cm chest 153 cm Ref.

cm

m3

cm

97153 153x61x53 0,160 58x37,5x74

ud./box

240

ud./europalet

1

12

Colores Colors

14

80

81

space-saver

space-saver

#MOBILIARIO / FURNITURE

TITANIUM Esta línea de mobiliario proporciona un diseño sencillo y funcional de armarios y taquilla; que se pueden adaptar a distintas zonas de una casa: jardín, cocina, garaje, trastero; o espacio público. Se fabrican con resinas plásticas, las cuales permiten una gran durabilidad.

This furniture collection provides a simple and functional design in cabinets and lockers; they can be used in any area around your house: garden, kitchen, garage, storage rooms; also suitable for public spaces. Manufactured in plastic resins, providing a long durability for the product.

82

83

TITANIUM

TITANIUM

#MOBILIARIO / FURNITURE

ARMARIO 105 Armario 105 cm de 3 puertas cabinet 105 cm of 3 doors cm

Ref.

ud./box

cm

m3

9201 105x44x176 0,254 80x30x106

240

ud./europalet

1

8

Colores Colors

14

MEDIO ARMARIO 105 Medio armario 105 cm de 3 puertas low cabinet 105 cm of 3 doors

Ref.

cm

m3

cm

9202 105x44x88 0,152 80x18x106

ud./box

1

240

ud./europalet

12

Colores Colors

14

TAQUILLA 35 Taquilla 35 cm locker 35 cm Ref.

cm

m3

cm

9206 35x44x176 0,095 36x33x80

ud./box

1

240

ud./europalet

18

Colores Colors

14

84

85

TITANIUM

TITANIUM

#MOBILIARIO / FURNITURE

ARMARIO ESCOBERO 70 Armario escobero 70 cm multi-purpose cabinet 70 cm Ref.

cm

m3

ud./box

cm

9204 70x44x176 0,171 55x39x80

1

240

ud./europalet

12

Colores Colors

14

ARMARIO 70 Armario 70 cm con 4 estantes cabinet 70 cm with 4 shelves

Ref.

cm

m3

cm

9203 70x44x176 0,171 55x39x80

ud./box

1

240

ud./europalet

12

Colores Colors

14

MEDIO ARMARIO 70 Medio armario 70 cm short cabinet 70 cm Ref.

cm

m3

cm

9205 70x44x88 0,107 42x32x80

ud./box

1

240

ud./europalet

19

Colores Colors

14

86

87

#BRICOLAJE / DIY

“Try this at home”

bricolaje / DIY titanium

89

#BRICOLAJE / DIY CAJA HERRAMIENTAS 61CM Caja Herramientas 61cm (6 cajones) tool box 61cm (6 drawers) Ref.

cm

m3

ud./box

cm

81061 61x33x32 0,128 61x32,5x65

2

Colores Colors

11

CAJA HERRAMIENTAS 52CM CAJA HERRAMIENTAS 47CM Caja Herramientas 52cm o 47cm (4 cajones) tool box 52cm or 47cm (4 drawers) Ref.

cm

cm

m3

81052 52x28x25 0,154 54,5x28x101 81047 47x26x23 0,116 48x25,5x95,5

ud./box

4 4

Colores Colors

11

CAJA HERRAMIENTAS 42CM

CAJA HERRAMIENTAS 34CM

Caja Herramientas 42cm (2 cajones) tool box 42cm (2 drawers)

Caja Herramientas 34cm (1 cajรณn) tool box 34cm (1 drawer)

Ref.

cm

m3

cm

81042 42x23x22 0,086 43,5x22,5x88 Colores Colors

11

90

ud./box

4

Ref.

cm

m3

cm

81034 34x18x17 0,042 35x18x67

ud./box

4

Colores Colors

11

91

#BRICOLAJE / DIY

Disponible en cinco tamaños

CAJA HERRAMIENTAS 61CM CAJA HERRAMIENTAS 52CM Caja Herramientas 52 o 61cm tool box 52 or 6cm Ref.

cm

m3

cm

82061 61x33x32 82052 52x28x25

0,128 61x32,5x65 0,154 54,5x28x101

ud./box

2 4

Colores Colors

11

CAJA HERRAMIENTAS 47CM CAJA HERRAMIENTAS 42CM Caja Herramientas 42 o 47cm tool box 42 or 47cm Ref.

cm

m3

cm

82047 47x26x23 0,116 48x25,5x95,5 82042 42x23x22 0,086 43,5x22,5x88

ud./box

4 4

Colores Colors

11

CAJA HERRAMIENTAS 34CM Caja Herramientas 34cm tool box 34cm

Ref.

cm

m3

cm

82034 34x18x17 0,042 35x18x67

ud./box

4

Colores Colors

11

92

93

#BRICOLAJE / DIY

The professional choice

POWER TOOL CASE Power tool case 40cm power tool box 40cm Ref.

cm

m3

cm

ud./box

63040 40x33x15 0,086 41x36x58,5

4

Colores Colors

11

DIY Titanium Colección diseñada para tareas de bricolaje en la vivienda o el trabajo. Los productos que la componen: cajas de herramientas y cajas; facilitan labores y ayudan a mantener herramientas y accesorios bien organizados.

Apostamos por el diseño y la calidad para satisfacer las exigencias de los consumidores.

94

Collection designed for the experts in DIY, suitable for personal or professional use. Products in the collection: toolboxes and storage boxes; This collection will facilitate your projects by having all the tools in order. Plastiken positions for best design and quality for the most demanding customers in DIY.

95

#BRICOLAJE / DIY

ORGANIZER doble Organizer doble 32 o 38cm double organizer 32 or 38cm Ref.

cm

m3

cm

ud./box

80322 32x26,5x8 0,032 39x26x32 80382 38x29x8 0,045 40x29,5x38,5

5 5

Colores Colors

11

ORGANIZER 12CM

ORGANIZER 19CM

ORGANIZER 25CM

Organizer 12 cm “pocket” organizer 12 cm “pocket”

Organizer 19 cm organizer 19 cm

Organizer 25 cm organizer 25 cm

Ref.

cm

m3

cm

ud./box

80012 12x10x3,2 0,005 25x10,5x19,5 Colores Colors

cm

cm

m3

80019 19x16x3,7 0,009 19,5x16,5x29,5

11

ORGANIZER 38CM Organizer 38 cm organizer 38 cm

m3

cm

80032 32x26x5 0,027 31x26,5x33 Colores Colors

11

ud./box

6

Ref.

m3

cm

80025 25x21x4 0,013 24,5x21x25,5

ud./box

6

cm

Colores Colors

ORGANIZER 48CM

Organizer 48 cm organizer 48 cm m3

cm

80038 38x31x6 0,044 36,4x31,5x39

11

cm

11

Organizer 32 cm organizer 32 cm cm

8

Ref.

Colores Colors

ORGANIZER 32CM

Ref.

ud./box

Colores Colors

11

96

12

Ref.

ud./box

6

Ref.

cm

m3

cm

80048 48x38x8 0,084 46,5x37,5x48,5 Colores Colors

11

ud./box

6

Dos diseños y múltiples tamaños 97

#BRICOLAJE / DIY

ORGANIZER cube 31CM ORGANIZER cube 41CM

ORGANIZER cube deep 31CM ORGANIZER cube deep 41CM

Organizer cube “titianium” normal 31 o 41cm Organizer cube “titanium” 31 or 41cm normal

Organizer cube “titianium” deep 31 o 41cm organizer cube “titanium” 31 or 41cm deep

Ref.

cm

m3

cm

83031 31x27x6 0,034 40x28x31 83041 41x33x6 0,154 40x33x42 Colores Colors

11

98

ud./box

7 7

Ref.

cm

m3

cm

83031D 31x27x11 0,035 41x28x31 83041D 41x33x11 0,128 41x33x42

ud./box

4 4

Colores Colors

11

99

#BRICOLAJE / DIY

TORRE CAJONES

TORRE CAJONES

TORRE CAJONES

Torre cajones: 6 peque単os storage cabinet: 6 small drawers

Torre cajones: 4 peque単os storage cabinet: 4 small drawers

Torre cajones: 2 peque単os + 1 grande storage cabinet: 2 small + 1 large drawers

Ref.

cm

m3

cm

90001 40x20x33 0,112 81x41x34

ud./box

4

Colores Colors

11

It has never been so easy

Ref.

cm

cm

90004 40x20x24 0,080 41x41x48

ud./box

4

Colores Colors

Ref.

cm

m3

cm

90005 40x20x24 0,080 41x41x48

TORRE CAJONES

Torre cajones: 2 peque単os + 2 grandes storage cabinet: 6 small + 2 large drawers

Torre cajones: 3 grandes storage cabinet: 3 large drawers

cm

m3

cm

90002 40x20x33 0,112 81x41x34

11

4

11

TORRE CAJONES

Ref.

ud./box

Colores Colors

11

Colores Colors

100

m3

ud./box

4

Ref.

cm

m3

cm

90003 40x20x33 0,086 81x41x34

ud./box

4

Colores Colors

11

101

#BRICOLAJE / DIY

CONTENEDOR Contenedor 10, 16, 21, 27 o 30cm stackable storage bin 10, 16, 21, 27 or 30cm Ref.

cm

89100 89160 89210 89270 89300

10x17x9 16x25x13 22x33x17 27x42x19 30x50x21

m3

cm

0,019 21x17,5x52 0,040 33x24,5x50 0,078 34x23x100,5 0,101 43x28x84 0,154 50x30x97,5

ud./box

18 12 9 6 6

Colores Colors

12

CONTENEDOR 40CM Contenedor 40 cm stackable storage bin 40 cm Ref.

cm

m3

cm

89400 40x60x30 0,288 80x60x60

ud./box

6

Colores Colors

12

CONTENEDOR 40CM Contenedor 40 cm stackable storage bin 40 cm Ref.

cm

m3

cm

89401 40x60x30 0,288 80x60x60

ud./box

6

Colores Colors

13

102

103

tes

tes

#JARDÍN / Garden

“We are naturefriendly” jardín / garden tes + limited + terra + luxe + hidro + the one

104

105

tes

tes

#JARDÍN / Garden

Tes Extensa colección de macetas pensada para el uso en exteriores debido a su alta resistencia a los rayos solares, su robustez y su textura semi mate. Los modelos de esta colección son cinco: MACETA, JARDINERA, BALCONERA, CUENCO y CONO. Del mismo modo se ha diseñado un plato para cada modelo. Cabe destacar la elegancia de las jardineras y balconeras que, como novedad mundial, se incorpora la tecnología de IML para lograr acabados naturales simulando maderas tales como wengué y haya.

Pot collection specialized for your outdoor decoration, given the UV-resistance and robustness of the special semi-matt finish. Five models are part of this collection: Maceta, Jardinera, Balconera, Cuenco and Cono.

Each pot can be complemented with its special tray. Our jardiniere models can have the new technology of IML (laser printed paneling) emulating special wood effects such as wengué and beech.

106

107

tes

tes

#JARDÍN / Garden

MACETA TES Maceta pot

Play with colors!

Ref.

cm

Ltr

m3

ud./box

8614 8618 8622 8626 8632 8638 8648

Ø14x13 Ø18x15 Ø22x20 Ø26x24 Ø32x29 Ø38x35 Ø48x43

1 2,5 4,5 7,5 14 23 46,5

0,007 0,013 0,024 0,038 0,048 0,078 0,154

24 24 24 24 12 12 12

17

18

Colores Colors

03

06

16

19

PLATO TES Plato saucer Ref.

8711 8714 8717 8720 8724 8728 8736

108

cm

m3

ud./box

Ø11x1,6 Ø14x2 Ø17x2,5 Ø20x3 Ø24x3,7 Ø28x4,4 Ø36x5,5

0,001 0,003 0,005 0,007 0,008 0,013 0,024

24 24 24 24 12 12 12

109

tes

tes

#JARDÍN / Garden

CONO TES Cono cone Ref.

8118 8122 8126 8132

cm

Ltr

m3

cm

ud./box

0,014 19x19x41 0,024 23x23x47

24

Ø26x23 9,5 0,038 27x27x53 Ø32x29 17,5 0,050 33x33x46

24

Ø18x16

3

Ø22x20

6

24 12

PLATO TES Plato saucer Ref.

cm

m3

ud./box

8714 8717 8720 8724

Ø14x2 Ø17x2,5 Ø20x3 Ø24x3,7

0,003 0,005 0,007 0,008

24 24 24 12

Play with colors!

110

Colores Colors

03

06

16

17

18

19

111

tes

tes

#JARDÍN / Garden

We love curvy!

CUENCO TES Cuenco Cuenco cm

Ref.

8418 8422 8426 8432

Ltr

Ø18x16 3 Ø22x20 6 Ø26x23 9,5 Ø32x29 17,5

m3

cm

ud./box

0,053 0,069 0,126 0,115

43x20x62 48x20x72 55x28x82 34x34x100

24 24 24 12

PLATO TES Plato saucer Ref.

cm

m3

8714 Ø14x2 0,003 8717 Ø17x2,5 0,005 8720 Ø20x3 0,007 8724 Ø24x3,7 0,008

ud./box

24 24 24 12

Play with colors!

112

Colores Colors

03

06

16

17

18

19

113

tes

tes

#JARDĂ?N / Garden

Infinitas combinaciones de colores y formas 114

115

tes

tes

#JARDĂ?N / Garden

JARDINERA TES Jardinera jardiniere Ref.

Ltr

cm

8550 50x20x17,5 12 8560 60x20x17,5 15

cm

m3

ud./box

0,043 51x22x39 0,060 61x22x45

12 12

PLATO TES Plato saucer cm

Ref.

8546 8556

m3

46x16,5x2,5 0,010 56x16,5x2,5 0,011

ud./box

12 12

Play with colors!

Colores Colors

03

116

06

16

17

18

19

117

tes

tes

#JARDĂ?N / Garden

two finish es

BALCONERA + PLATO TES Balconera + plato + soporte (box expositor) jardiniere + saucer + holder (display box)

Ref.

Ltr

cm

m3

cm

ud./box

P500 50x20x17,5 12 0,334 54x51,6x120 P600 60x20x17,5 15 0,434 64x56,6x120

12 12

Colores Colors

03

Ref.

06

16

cm

17

Ltr

m3

18

19

cm

P700 50x20x17,5 12 0,334 54x51,6x120 P800 60x20x17,5 15 0,434 64x56,6x120

ud./box

12 12

Colores Colors

20 IML

118

21 IML

119

tes

tes

#JARDÍN / Garden

Limited Es la colección ideal para la decoración del interior del hogar. Se trata de una gama de macetas con acabado en brillo disponible en multitud de colores. La gama se compone de MACETA, MACETA ALTA, MACETA CUADRADA y JARDINERA. ¡Decoración innovadora y colorista para el interior!

This collection is the best solution for your interior décor, with a special gloss finish and many colours available. Collection range includes Maceta,Maceta Alta, MacetaCuadrada and Jardinera.

Innovate decorating with our colors!

120

121

limited

limited

#JARDÍN / Garden

MACETA ALTA LIMITED Maceta alta high pot Ref.

cm

Ltr

ud./box

m3

8210 Ø10x18 0,8 0,005 8214 Ø14x25 2,2 0,001

6 6

Colores Colors

03

06

08

17

18

22

MACETA LIMITED Maceta pot Ref.

cm

Ltr

m3

ud./box

8310 8314 8318 8322 8326 8332

Ø10x9 Ø14x13 Ø18x15 Ø22x20 Ø26x24 Ø32x29

0,4 1,1 2,5 4,5 7,5 14

0,002 0,004 0,008 0,014 0,023 0,035

6 6 6 6 6 6

Colores Colors

03

122

06

08

17

18

22

123

limited

limited

#JARDĂ?N / Garden

JARDINERA LIMITED Jardinera jardiniere

cm

Ref.

8510 8512

m3

Ltr

ud./box

10x9x25 1,6 0,004 12x12x30 2,8 0,007

6 6

Colores Colors

03

06

08

17

18

22

MACETA CUADRADA LIMITED Maceta cuadrada square pot Ref.

cm

Ltr

8814 14x14x13 1,6 8818 18x18x15 3,3

m3

ud./box

0,007 0,009

6 6

Colores Colors

03

124

06

08

17

18

22

125

tes

tes

#JARDÍN / Garden

Terra Colección tradicional con variedad de tamaños y formas: redondos, cuadrados, rectangulares, etc su alta resistencia a los rayos solares y robustez permiten su uso en espacios al aire libre. El color estrella en esta colección es el terra aunque el antracita también puedes adquirirlo. ¡Un toque tradicional para exteriores!

Traditional style collection with a wide range of sizes and shapes: round, square, rectangular, etc. Products have special resistance to UV-rays and are suitable for outdoor spaces. Most popular colour is earth (terra) but anthracite is also available for any product in the collection.

Add a traditional touch for your outdoors!

126

127

teRRA

teRRA

#JARDÍN / Garden

MACETA TERRA Maceta redonda round pot Ref.

cm

Ltr

m3

ud./box

7310* 7312* 7314* 7316 7318 7320 7322 7326 7330 7335 7340 7346 7352 7360 7370* 7380*

Ø10x8 Ø12x9 Ø14x10 Ø16x12 Ø18x13 Ø20x15 Ø22x16 Ø26x19 Ø30x22 Ø35x25 Ø40x29 Ø46x33 Ø52x38 Ø60x43 Ø70x51 Ø80x57

0,25 0,5 1 1,5 2 3 4 6 9 14 21 33 47 72 113 168

0,003 0,004 0,006 0,008 0,012 0,017 0,022 0,036 0,053 0,057 0,041 0,032 0,050 0,072 0,120 0,125

24 24 24 24 24 24 24 24 24 12 12 6 6 6 6 4

Colores Colors

18

19

PLATO TERRA Plato redondo round saucer Ref.

cm

m3

ud./box

7408*

Ø8x1,3

0,0007

24

7410* 7412* 7414 7416 7418 7420 7422 7426 7430 7434 7440 7444 7450 7460* 7470*

Ø10x1,5 Ø12x1,8 Ø14x2 Ø16x2,3 Ø18x2,6 Ø20x2,8 Ø22x3,3 Ø26x3,8 Ø30x4,4 Ø34x5 Ø40x5,8 Ø44x6,5 Ø50x7,5 Ø60x8,8 Ø70x10

0,0012 0,002 0,003 0,004 0,060 0,008 0,070 0,015 0,012 0,017 0,018 0,024 0,035 0,056 0,073

24 24 24 24 24 24 24 24 12 12 6 6 6 6 4

Colores Colors

18

19 Ref * solamente en color terracota / Ref * only in color terracotta

128

129

teRRA

teRRA

#JARDÍN / Garden

MACETA TERRA Maceta cuadrada square pot Ltr

m3

ud./box

7722* 22x22x18 7726 26x26x21

4

0,030

24

7

0,050

24

7733

33x33x27

14

0,060

12

7744

44x44x40

44

0,055

6

Ref.

cm

Colores Colors

18

19

PLATO TERRA Plato cuadrado square saucer

Ref.

cm

m3

7819* 19x19x3 0,006

ud./box

24

7823 23x23x4 0,010

24

7829 29x29x5 0,011

12

7838 38x38x7 0,029

6

Colores Colors

18

19

SET DE RUEDAS Set de 4 ruedas 4-wheel set Ref.

Dim. cm

1031

Ø3,2x3

m3

ud./box

0,0055 12x4

Ref*, solamente en color terracota / Ref*, only in color terracotta 130

131

teRRA

teRRA

#JARDĂ?N / Garden

JARDINERA TERRA Jardinera jardiniere cm

Ltr

m3

ud./box

7501

50x22x18

14

0,042

12

7502

60x26x21

22

0,055

6

7503

80x26x21

31

0,080

6

7504

60x33x28

33

0,037

6

7505

80x33x28

44

0,060

6

100x44x40 120 0,250

4

Ref.

7507*

Colores Colors

18

19

PLATO TERRA Plato saucer Ref.

cm

m3

ud./box

7601 7602 7603 7604 7605 7607*

47x19x3 57x23x4 77x23x4 57x29x5 77x29x5 94x38x7

0,009 0,010 0,014 0,026 0,035 0,060

12 6 6 6 6 4

Colores Colors

18

19

JARDINERA CON PLATO INTEGRADO TERRA Jardinera con plato integrado jardiniere with saucer Ref.

cm

Ltr

m3

ud./box

7530* 7550 7551 7552 7580*

30x20x16 40x20x17 50x20x17 60x20x17 80x20x18

6 8 10 12 16

0,064 0,041 0,060 0,074 0,050

24 12 12 12 6

Colores Colors

18 19 Ref * solamente en color terracota / Ref * only in color terracotta 132

133

teRRA

teRRA

#JARDÍN / Garden

SOPORTE TERRA

SET TERRA

Soporte metálico metalic holder

Set de 4 ó 5 ó 6 ruedas 4, 5 or 6-wheel set m3

cm

Ref.

1033 49x33x16 1034 58x38x19

cm

0,051 54x30x32 0,051 54x30x32

ud./box

Ref.

cm

m3

ud./box

1031 Ø3,2x3 0,0055 12x4 1030 Ø3,2x3 0,0055 12x5 1039 Ø3,2x3 0,0055 12x6

8 6

CHOOSE YOUR box!

BALCONERA (BOX EXPOSITOR)

BALCONERA (BOX EXPOSITOR)

Balconera + plato + soporte (box expositor) jardiniere + saucer + holder (display box)

Jardinera con plato integrado + soporte (box expositor) jardinere with saucer + holder (display box)

Ref.

cm

Ltr

P26 P27

50x26x19 60x30x22

14 22

Colores Colors

18

m3

cm

0,264 50x46x115 0,274 60x41,5x110

ud./box

12 12

Ref.

cm

Ltr

m3

cm

ud./box

P30*

30x24x18

6

0,273

P50 P51 P52

40x24x18 50x24x18 60x24x18

8 10 12

0,182 0,228 0,274

60x41,5x110 40x41,5x110 50x41,5x110 60x41,5x110

24 12 12 12

Colores Colors

18

19

19 Ref * solamente en color terracota / Ref * only in color terracotta

134

135

teRRA

teRRA

#JARDĂ?N / Garden

We must cultivate our garden

136

137

teRRA

teRRA

#JARDÍN / Garden

CENTRO TERRA Centro con plato integrado centre with saucer Ref.

7680 7681 7682 7683 7684

Ltr

m3

ud./box

2 3 5 7 10

0,016 0,025 0,041 0,039 0,056

24

cm

Ø22x9 Ø26x11 Ø30x13 Ø35x15 Ø40x16

24 24 12 12

Colores Colors

18

COLGADOR TERRA Colgador 56 cm hanging pot 56 cm Ref.

cm

CM55 56x5x1

m3

ud./box

0,005

24

Colores Colors

18

19

19

CHOOSE YOUR size!

MACETA PARED TERRA Maceta de pared wall pot cm

Ltr

m3

ud./box

7225 25x25x20 7230 30x20x20 7240 40x20x20

4,5 5 6,5

0,052 0,060 0,080

24 24 24

Ref.

Colores Colors

19

138

139

teRRA

teRRA

#JARDĂ?N / Garden

BALCONERA LUXE Balconera + soporte (box expositor) jardinere + support (exhibition box)

Ref.

500 501 P508 P509

cm

Ltr

m3

cm

ud./box

55x23x19 65x23x19 55x23x19 65x23x19

10 12 10 12

0,254 0,319 0,254 0,319

51x51,5x97 64x51,5x97 51x51,5x97 64x51,5x97

10 10 10 10

Colores Colors

23

24

CHOOSE YOUR box!

P508 P509

140

500 501

141

tes

tes

#JARDÍN / Garden

Hidro Maceta apta para uso interior y exterior, su sistema de autorriego permite que la planta siempre tenga el agua que necesita. Una única forma redondeada disponible en varios tamaños y colores.

Pot suitable for indoor and outdoor use; its self-watering system provides always with the necessary water for your plant. Only available in round shape in different sizes and colors.

142

143

HIDRO

HIDRO

#JARDÍN / Garden

The profesional garden

HIDRO Hidrojardinera hydro-planter Ref.

cm

Ltr

m3

cm

ud./box

4118 4122 4126 4132 4138 4148

Ø18x17 Ø22x21 Ø26x25 Ø32x30 Ø38x36 Ø48x42

4 8 12 22 40 80

0,036 0,067 0,073 0,139 0,114 0,202

37,5x18,5x52 45,5x23x64 53,5x27x51 65x32,5x66 38,5x38,5x77 48,5x48,5x86

6 6 4 4 2 2

Colores Colors

06

144

17

18

145

HIDRO

HIDRO

#JARDÍN / Garden

INSTRUCCIONES DE PLANTADO PLANTING INSTRUCTION 01

Ponga una capa fina de arcilla expandida de unos 2 ó 3 cm de grosor sobre la base del autorriego.

Pour a thin layer of approximately 2mm / 3mm Deep of expanded clay on the base of the self-watering system.

02

Añada la tierra vegetal para plantas a la maceta, procurando dejar un hueco para el cepellón de la planta que quiera plantar.

Add vegetal soil for plants, leaving space for the plant roots.

03

Plante la planta en la maceta aireando previamente las raíces para favorecer su crecimiento. Acabe de rellenar con tierra vegetal la maceta y presione bien la tierra con las manos para una perfecta compactación.

Place the plant in the pot, previously ventilating the roots in order to favour its growth. Add some additional vegetal soil and press down the soil with your hands to make it perfectly compact.filling the flowerpot with vegetal soil & press down on the soil with your hands to make it perfectly compact.

04

Riegue la planta sobre la tierra. En las próximas semanas tendrá que regar por encima, ya que las raíces de la planta no han llegado hasta la capa de la plataforma del autorriego, donde se encuentra el depósito del agua.

Water the plant. In the following weeks, you will have to water the plant over the top as the plant roots have not reached the platform layer of the self-watering system yet, where the water shall is stored.

Después de este período de adaptación de las raíces, llene el depósito de la reserva del agua al máximo, muy lentamente hasta que el indicador del agua suba hasta su nivel máximo. Si no hay agua el indicador estará al mínimo.

Compruebe periódicamente el nivel del indicador del agua. El período de regado depende según el tamaño de maceta, tipo de planta y de su ubicación. Consúltelo con un profesional del sector.

After this period of adaptation for the roots, fill the water tank until reaching the maximum level, very slowly when reaching the top. If there is not water, the indicator will be at the minimum level, therefore check the indicator regularly.

Periods of watering will depend on the size of your pot, plant and location. For any help, please request professional advice.

146

147

THE ONE

THE ONE

#JARDÍN / Garden

The One Esta colección se diferencia de las demás por su proceso de fabricación, técnica de rotomoldeo, la cual permite que sus paredes sean más gruesas y resistentes al exterior.

La colección se compone de MACETA, CUBO, CONO, CONO ALTO, JARDINERA y BALCONERA. Diferentes tamaños y colores puedes escoger!

This collection is differentiated amongst others by its specific manufacturing process, being rotating molded. The walls of the pots become thicker and more resistant for the outdoors.

Collection range: MACETA, CUBO, CONO, CONO ALTO, JARDINERA and BALCONERA. Choose from several shapes and colors!

148

149

THE ONE

THE ONE

#JARDÍN / Garden

The perfect geometry

CUBO THE ONE Cubo cube Ref.

4428 4438

cm

Ltr

m3

28x28x25 15 0,092 38x38x33 38 0,200

ud./box

4 4

Colores Colors

06

150

17

18

151

THE ONE

THE ONE

#JARDÍN / Garden

MACETA THE ONE Maceta pot

Ref.

4328 4332 4338 4348

cm

Ltr

m3

Ø28x24 7 0,044 Ø32x28 11 0,068 Ø38x33 17 0,100 Ø48x41 34 0,276

ud./box

4 4 4 4

Colores Colors

06

17

18

The harmony of the shape 152

153

THE ONE

THE ONE

#JARDĂ?N / Garden

The best choice for in & outdoor

CONO THE ONE Cono cuadrado square cone Ref.

cm

Ltr

m3

4528 28x28x25 10 0,092 4538 38x38x33 25 0,200

ud./box

4 4

Colores Colors

06

17

18

CONO ALTO THE ONE Cono cuadrado alto high square cone Ref.

cm

Ltr

m3

4628 28x28x36 16 0,136 4632 32x32x42 24 0,208

ud./box

4 4

Colores Colors

06

154

17

18

155

THE ONE

THE ONE

#JARDĂ?N / Garden

timeless elegance JARDINERA THE ONE Jardinera jardiniere Ref.

4718 4728

cm

Ltr

m3

54x18x16 29 0,076 75x28x25 39 0,252

ud./box

4 4

Colores Colors

06

17

18

BALCONERA THE ONE Balconera 18x54x16 + soporte jardiniere 18x54x16 + holder Ref.

cm

Ltr

P400 54x18x16 29

m3

ud./box

0,460

12

Colores Colors

06

156

17

18

157

herramientas de jardíN

herramientas de jardíN

#JARDÍN / Garden SET BORDILLO TERRA Set: 6 bordillos jardín 25 cm Set: 6 garden border 25 cm Ref.

B25

cm

m3

cm

ud./box

32x8x9 0,040 65x15,5x40

Colores Colors

8

01

EXPOSITOR HERRAMIENTAS

KIT HERRAMIENTAS Kit: 4 herramientas con soporte 4 tools kit with holder Ref.

m3

Expositor de 20 herramientas 20 tools display box

ud./box

cm

10026 0,093 59x38x41,5

10

Ref.

m3

cm

10027 0,034 31,5x28x38,5

Colores Colors

ud./box

1

Colores Colors

01 01

Trasplantar...

HORQUILLA

ESCOBA

Horquilla pitchfork

Escoba rake

Ref.

cm

m3

cm

ud./box

Colores Colors

Ref.

cm

m3

cm

ud./box

01

RASTRILLO

Pala trowel

Rastrillo cultivator cm

m3

cm

10021 30x8,5x3 0,034 31,5x28x38,5

ud./box

Colores Colors

Ref.

cm

m3

cm

ud./box

Colores Colors

10020 30x8,5x3 0,034 31,5x28x38,5 20

20

01

158

01

PALA Ref.

Colores Colors

10022 30x8,5x3 0,034 31,5x28x38,5 20

10023 30x8,5x3 0,034 31,5x28x38,5 20

01

159

capazos

capazos

#JARDÍN / Garden

Play with colors!

Colores Colors

01

02

03

04

05

08

25

CAPAZO Capazo basket Ref. 88102 88101

160

Ø45,7x30,5 Ø53x37,5

Ltr

m3

ud./box

21 40

0,992 1,432

12 12

161

riego

riego

#JARDÍN / Garden

REGADERA Regadera watering can Ref.

3700UL 3700TL 3700SL 3700OL

cm

Ltr

22x25x12 34x37x16 42x44x20 46x49x23

1 3 6 9

m3

ud./box

cm

53x40x50 0,106 64x45x70 0,201 0,176 48,5x46,5x78 0,293 60x51x96

24 24 6 6

Colores Colors

Riego Watering Una colección de productos para el riego. Productos ergonómicos, prácticos y útiles que facilitan el cuidado diario del jardín.

04

Collection specialized in watering products. Ergonomic items, practical and useful for any daily gardening care.

BOTELLA PULVERIZADORA LUXE Surtido 8 uds. Assortment 8 units.

Botella pulverizadora Luxe Luxe spray bottle Ref.

cm

Ltr

m3

cm

3123ML 9x7x21 0,6 0,038 42x22x42 3123UL 10x8x27 1 0,038 42x26,5x47

ud./box

24 24

Colores Colors

01

162

04

26

163

riego

riego

#JARDĂ?N / Garden

MANGUERA Surtido 2 uds. Assortment 2 units.

Manguera spiral + accesorios spiral hose + accessories Ref.

Ltr

cm

m3

cm

ud./box

100029 20x10x45 blister 7,5 m 0,097 66x49x30 100030 20x10x60 blister 15 m 0,127 66x64,5x30

6 6

Colores Colors

01

04

26

BOTELLA PULVERIZADORA PROFESIONAL Botella pulverizadora Profesional Professional spray bottle Ref.

cm

Ltr

m3

cm

3122ML 9x7x21 0,6 0,038 42x22x42 3122UL 10x8x27 1 0,038 42x26,5x47

ud./box

24 24

Colores Colors

29 164

165

colores de la colección color collection

explicación tablas explanation tab

Colores Hogar Home colors

Nombre Name

CUBO PEDAL FRESH 25L.

Descripción Description

Cubo pedal 25L pedal bin Ref.

cm

Ltr

m3

cm

ud./box

8425

35x30x42

25

0,073

30x36x68

4

01

02

03

04

05

06

07

08

naranja orange

rosa pink

pistacho pistachio

azul blue

negro black

blanco white

taupe taupe

rojo red

09

10

30

31

32

33

34

35

grafito graphite

plata silver

azul/pistacho blue/pistachio

pistacho/azul pistachio/blue

azul/rosa blue/pink

rosa/azul pink/blue

pistacho/rosa pistachio/pink

rosa/pistacho pink/pistachio

Unidades / Embalaje Units / Packaging

Referencia Reference

Dimensiones caja Box dimensions Volumen caja Box volume

Colores Bricolaje DIY colors

11

12

13

negro/amarillo black/yellow

azul blue

azul/amarillo blue/yellow

Capacidad Capacity Dimensiones producto Item dimensions

Colores Mobiliario Furniture colors

14

15

beige beige

haya wood

Colores Jardín Garden colors

16

17

06

burdeos dark red

bronce bronze

blanco white

23

24

05

25

01

madera wood

forja forge

negro black

verde green

naranja orange

18

19

antracita terracota anthracite terracotta

03

20

21

22

08

pistacho pistachio

haya wood

wengue dark gray

lila lilac

rojo red

Colores Riego Watering colors

166

01

04

26

29

naranja orange

azul blue

verde green

blanco/azul white/blue

167

The plastic Factory.

Las posibles diferencias entre el color original y el color reproducido se deben a la técnica de impresión. PLASTIKEN se reserva el derecho exclusivo sobre todas las marcas, fotografías y diseños utilizados en sus colecciones, por lo que queda prohibida la fabricación distribución y/o comercialización de los productos que los contienen, en cualquier medio o soporte. En particular quedan reservados a favor de su titular los derechos de reproducción total o parcial, la transformación de los mismos y/o su utilización

nes de esta publicación.

Toda la información que aparece en este catálogo referente a dimensiones y capacidades son aproximadas. © Todos los derechos reservados a favor de PLASTIKEN. Si desea más información, www.plastiken.com

color might be caused by the paper printing technology. PLASTIKEN reserves the exclusive right amongst their brands, photographs and designs used in these collections. Any manufacturing, distribution and/or commercialization of the products included in this catalog, by any means or support.

They are reserved, In particular, by the owner of these rights, the or use outside the private use or the commercial purpose.

Plastiken reserves the right to make any changes without prior notice

© All rights reserved to PLASTIKEN For additional information, www.plastiken.com

© Plastiken, S.L.U. Avda. de Valencia, 3.

46891 PALOMAR. Valencia. Spain Tlf. +34 96 290 10 88 Fax +34 96 290 05 01 www.plastiken.com info@plastiken.com

168