Plastinfo News #11.2010

К 2010 – время успеха Выставка показала, что спрос на продукцию отрасли вновь стал расти Стр. 4

Инвестиции в экоматериалы

Грядет пора импортозамещения

Спрос на биопластики будет увеличиваться на 33,9% в год

Российский объем потребления ПСВ в 2010 году на 15% ниже докризисного уровня

Стр. 12

Стр. 14

17 ноября 2010

№ 11/10 www.plastinfo.ru Информационно-аналитическая газета Полимерный бизнес

ПЭВД

59 135

ПЭНД

+ 1,10%

59 548

+1,69 %

ПП

61 833

- 0,88 %

ПС

59 742

+ 0,88 %

ПВХ

46 828

+ 0,68 %

ПЭТ

58 708

+ 5,84%

Индекс цены на начало месяца (% - изменение к предыдущему значению) Стр. 8

Важный шаг к лидерству «Сибур-Химпром» произвел первый в России вспенивающийся полистирол европейского качества ÑÈÁÓÐ ÇÀÎ «Ñèáóð-Õèìïðîì»

îñíîâå öåîëèòñîäåðæàùèõ êàòàëèçàòîðîâ, èñêëþ÷àþùàÿ èñïîëüçîâàíèå õëîðèñòîãî àëþ-

ìèíèÿ, ÷òî, ïî ñëîâàì êîìïàíèè, ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüþ ïðåêðàòèòü âûáðîñ âðåäíûõ âåùåñòâ,

òàêèõ êàê õëîðèñòûé âîäîðîä, àðîìàòè÷åñêèå óãëåâîäîðîäû è ñîëè àëþìèíèÿ. È, íàêîíåö, òðåòüÿ ÷àñòü ïðîåêòà – ñòðîèòåëüñòâî ïåðâîé î÷åðåäè ïðîèçâîäñòâà ÏÑ ìîùíîñòüþ 50 òûñ. ò/ãîä ïî òåõíîëîãèè ñóñïåíçèîííîé ïîëèìåðèçàöèè àâñòðî-íîðâåæñêîé êîìïàíèè Sunpor. Îáùèé îáúåì èíâåñòèöèé â ðåàëèçàöèþ äàííîé «ñòèðîëüíîé öåïî÷êè» ñîñòàâèë ïîðÿäêà 8 ìëðä ðóá., à íà ðåêîíñòðóêöèþ è ñòðîèòåëüñòâî ïîòðåáîâàëîñü 2,5 ãîäà. Ïðèíöèïèàëüíî âàæíûì ìîìåíòîì çäåñü ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî â îñíîâå öåïî÷êè ëåæèò ñûðüå, ïîëó÷àåìîå èç ÏÍÃ. Åñëè ãîâîðèòü î ñðîêå îêóïàåìîñòè ïðîåêòà, òî, êàê óòî÷íèë ïðåçèäåíò ÑÈÁÓÐà Äìèòðèé Êîíîâ íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè, ïðîøåäøåé â äåíü çàïóñêà, îí ñîñòàâèò îêîëî 7 ëåò, à ñàìî ïðîèçâîäñòâî ðàññ÷èòàíî íà ýêñïëóàòàöèþ 25 ëåò è áîëåå.  ðàçðàáîòêå ïðîåêòà áîëüøóþ ðîëü ñûãðàëè ðîññèéñêèå ïðîåêòíûå èíñòèòóòû «ÂÍÈÏÈíåôòü», «Ãèïðîêàó÷óê», «Íåôòåõèìïðîåêò», «Êîñìîñ- ÍåôòüÃàç», ÍÈÈ «ßðñèíòåç», à åãî ðåàëèçàöèÿ îñóùåñòâëÿëàñü ðÿäîì ïîäðÿäíûõ îðãàíèçàöèé, ïðåæäå âñåãî êîìïàíèÿìè

Восстановление производства тканей

Добавили мощности по выдуву упаковки

ЕБРР дал кредит на ПЭ-пленку

Новый экструдер для нанодобавок

Áàëòåêñ

Ñîóëñáåðè

Rani Plast

Äàíàôëåêñ

Ïðîèçâîäñòâî. ñèíòåòè÷åñêîé òêàíè âîññòàíîâëåíî è ââåäåíî â ýêñïëóàòàöèþ íà «Áàëàøîâñêîì òåêñòèëüíîì êîìáèíàòå» (ã. Áàëàøîâ, Ñàðàòîâñêàÿ îáë.), ÿâëÿþùåìñÿ ïðåäïðèÿòèåì ÎÎÎ «Áàëòåêñ» â ñîñòàâå ãðóïïû êîìïàíèé ÎÀÎ «ÊóéáûøåâÀçîò». Ïî ñîîáùåíèþ ïðåññ-ñëóæáû «ÊóéáûøåâÀçîòà», 15 îêòÿáðÿ áûëà âûïóùåíà ïåðâàÿ ïàðòèÿ ñèíòåòè÷åñêîé òêàíè â 2000 ïîãîííûõ ìåòðîâ. Îêîëî 300 ñîòðóäíèêîâ ýòîãî áàëàøîâ-

Êîìïàíèé «Ñîóëñáåðè», ðîññèéñêèé ïðîèçâîäèòåëü ïîëèýòèëåíîâîé è ïîëèïðîïèëåíîâîé òàðû äëÿ êîñìåòè÷åñêèõ êîìïàíèé, óâåëè÷èëà ìîùíîñòè ïðîèçâîäñòâà. Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ äâóõñòàíöèîííîé ýêñòðóçèîííîâûäóâíîé ìàøèíû ôèðìû PARKER, ðàññ÷èòàííîé íà âûäóâ âîñüìè èçäåëèé çà îäèí öèêë ñ çàÿâëåííîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ 1,200 ìëí èçäåëèé â ìåñÿö, à òàêæå óâåëè÷åíèå ïàðêà ëèòüåâîãî öåõà ïîçâîëèò ñîêðàòèòü

Åâðîïåéñêèé áàíê ðåêîíñòðóêöèè è ðàçâèòèÿ (ÅÁÐÐ) ïðåäîñòàâèë äîëãîñðî÷íûé êðåäèò íà 8 ìëí åâðî ôèíñêîé êîìïàíèè A Rani Plast Oy äëÿ ñòðîèòåëüñòâà çàâîäà ïîëèýòèëåíîâîé ïëåíêè â Êàëóæñêîé îáëàñòè, ñîîáùàåò ïðåññ-ñëóæáà ÅÁÐÐ. Çàâîä áóäåò ïðîèçâîäèòü ïëåíî÷íûå ìàòåðèàëû äëÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, ïîòðåáèòåëüñêèõ òîâàðîâ, ýëåêòðè÷åñêîé èçîëÿöèè è óïàêîâêè ïàëåò. «Ýòîò ïðîåêò ÿâëÿåòñÿ îäíèì

Íà çàâîäå «Äàíàôëåêñ-ÍÀÍλ ïî ïðîèçâîäñòâó ãèáêîé óïàêîâêè óñòàíîâëåíî è çàïóùåíî íîâîå îáîðóäîâàíèå: äåñÿòèñåêöèîííàÿ ìàøèíà ãëóáîêîé ïå÷àòè Heliostar G, äåñÿòèöâåòíàÿ ôëåêñîãðàôè÷åñêàÿ ìàøèíà Novoflex è òðåõñëîéíûé ýêñòðóäåð VAREX® ïðîèçâîäñòâà íåìåöêîé ôèðìû Windmuller & Hulscher.  ñåíòÿáðå 2010 ãîäà íà ýòîì çàâîäå ïîëó÷åíà ïåðâàÿ ïàðòèÿ ïîëèýòèëåíîâîé ïëåíêè, êîòîðàÿ

Дмитрий Ермаков

ÌÎÙÍÎÑÒÈ «ÑÒÈÐÎËÜÍÎÉ ÖÅÏÎ×ÊÈ» Ðåàëèçàöèÿ äàííîãî ïðîåêòà ïðîøëà â òðè ýòàïà. Ïðåæäå âñåãî áûëî ðåêîíñòðóèðîâàíî äåéñòâóþùåå ïðîèçâîäñòâî ñòèðîëà ñ óâåëè÷åíèåì ìîùíîñòè ñî 100 òûñ. ò/ ãîä äî 135 òûñ. ò/ãîä è ïåðåâîäîì óñòàíîâêè íà âàêóóìíîå äåãèäðèðîâàíèå, ÷òî ñíèæàåò ïîòðåáëåíèå ýòèëáåíçîëà, à òàêæå îáùåå ïîòðåáëåíèå ýíåðãîðåñóðñîâ. Âòîðîé ýòàï – ñòðîèòåëüñòâî ïðîèçâîäñòâà ýòèëáåíçîëà (ñûðüå äëÿ ñòèðîëà) ìîùíîñòüþ 220 òûñ. ò/ãîä ñ âûâîäîì èç ýêñïëóàòàöèè ñòàðîé óñòàíîâêè ìîùíîñòüþ 120 òûñ. ò/ãîä, êîòîðûé çàïëàíèðîâàí íà ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ. Íà íîâîì ïðîèçâîäñòâå ýòèëáåíçîëà ïî ëèöåíçèè àìåðèêàíñêîé ôèðìû The Badger Licensing ïðèìåíåíà ñîâðåìåííàÿ òåõíîëîãèÿ íà

Фото: СИБУР

9 íîÿáðÿ íà ïåðìñêîì ïðåäïðèÿòèè ÑÈÁÓÐà – ÇÀÎ «Ñèáóð-Õèìïðîì» ñîñòîÿëñÿ òîðæåñòâåííûé çàïóñê íîâîãî ïðîèçâîäñòâà âñïåíèâàþùåãîñÿ ïîëèñòèðîëà (ÏÑÂ).

Президент СИБУРа Дмитрий Конов: «Срок окупаемости нового проекта по выпуску вспенивающегося полистирола составит около 7 лет, а само производство рассчитано на эксплуатацию 25 лет и более»

>>

«Карпатнефтехим» увеличил экспорт ПЭНД в Россию Èìïîðò è ýêñïîðò ñûðüÿ  îêòÿáðå èìïîðò ïîëèýòèëåíà âûñîêîãî äàâëåíèÿ (ÏÝÂÄ) â Ðîññèþ áûë ðàâåí 5,25 òûñ. ò, ÷òî íà 2,3% áîëüøå ñåíòÿáðüñêîãî çíà÷åíèÿ. Âñåãî çà ÿíâàðü – îêòÿáðü 2010 ãîäà îáúåì èìïîðòà ÏÝÂÄ â Ðîññèþ ñîñòàâèë 43,7 òûñ. ò., ñîãëàñíî äàííûì, îïóáëèêîâàííûì â åæåìåñÿ÷íîì îò÷åòå ïî èìïîðòó è ýêñïîðòó ïîëèìåðîâ. Âåäóùèì èìïîðòåðîì ÏÝÂÄ â Ðîññèþ ÿâëÿåòñÿ êîìïàíèÿ Borealis, âòðîå è òðåòüå ìåñòî çàíÿëè INEOS è Exxon Mobil. Ýêñïîðò ÏÝÂÄ èç Ðîññèè â îêòÿáðå ïðèáëèçèëñÿ ê 15 òûñ. ò, ÷òî áîëüøå íà 14,7% ñåíòÿáðüñêèõ îáúåìîâ. Ëèäåðîì ýêñïîðòíûõ ïîñòàâîê ÿâëÿåòñÿ «Òîìñêíåôòåõèì» ÎÎÎ. Èìïîðò ïîëèýòèëåíà íèçêîãî äàâëåíèÿ (ÏÝÍÄ) â îêòÿáðå äîñòèã ðåêîðäíûõ îáúåìîâ 33 òûñ. ò, ÷òî íà 34% áîëüøå ñåíòÿáðüñêîãî çíà÷åíèÿ. Çíà÷èòåëüíûé ðîñò èìïîðòà ÏÝÍÄ îáúÿñíÿåòñÿ ïëàíîâûìè îñòàíîâêàìè «Êàçàíüîðãñèíòåçà» è «Íèæíåêàìñêíåôòåõèìà».

Óêðàèíñêèé çàâîä «Êàðïàòíåôòåõèì» (ÃÊ «Ëóêîéë»), êîòîðûé â ñåíòÿáðå âîçîáíîâèë ïðîèçâîäñòâî ïîëèýòèëåíà ïîñëå äëèòåëüíîãî ïðîñòîÿ, ïî îáúåìó ïîñòàâîê ÏÝÍÄ çàíÿë â îêòÿáðå 3-å ìåñòî ïîñëå Borealis è Korea Petrochemica. Подробные данные по импорту и экспорту базовых полимеров (ПЭВД, ПЭНД, ЛПНП, ПП, ПС, УПС, ВПС, ПВХ-С, ПЭТ) можно получать ежемесячно, подписавшись на бюллетень «Мониторинг импорта и экспорта полимеров в России». Стоимость подписки - 9700 руб. в год. Дата выхода отчета 19-22 числа ежемесячно.

ИНТЕРПЛАСТИКА 14-я Международная специализированная выставка пластмасс и каучуков

25-28 Января

2011

>>

www.interplastica.ru www.interplastica a.ru

Официальная газета выставки: и: Пластинфо.Полимерный бизнес ес

Реклама:

+7 (495) 645-24-17, -17, astinfo.ru plastadvert@plastinfo.ru .ru www.plastinfo.ru

17 ноября 2010 - №11/10

2

Полимерный бизнес

Ê Ë Þ × Å Â Û Å ÑÎÁ Û Ò Èß

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

>>

«Ðåêîí Ñòðîé» è «Òðåñò N7». Ñòðåìëåíèå ÑÈÁÓÐà ââåñòè ìîùíîñòè â ñòðîé â ìàêñèìàëüíî ñæàòûå ñðîêè è ÷åòêîñòü äåéñòâèé áûëè îöåíåíû ðîññèéñêèìè ïîäðÿä÷èêàìè õîëäèíãà. Êàê ñêàçàë ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð «ÂÍÈÏÈíåôòè» Âëàäèìèð Êàïóñòèí, «â ÑÈÁÓÐå áûëî ïî-íàñòîÿùåìó ñïîêîéíî ðàáîòàòü, ò.å. íå áûëî íèêàêèõ àâðàëîâ, íå áûëî íèêàêèõ çàäåðæåê, áûëî î÷åíü õîðîøî îðãàíèçîâàíî âçàèìîäåéñòâèå ñî âñåìè ñëóæáàìè. È ýòî ïðåæäå âñåãî ðåçóëüòàò áåçóñëîâíî ïðàâèëüíîé, öåëåóñòðåìëåííîé ïîëèòèêè».

åêòà), ïðè òåêóùåì îáúåìå ïîòðåáëåíèÿ íà óðîâíå 100–120 òûñ. ò/ãîä. Òî åñòü èìïîðò ÏÑ ïðèáëèçèòåëüíî ñîñòàâëÿåò 100 òûñ. ò/ãîä. Èìåííî ýòî êîëè÷åñòâî ÏÑ «Ñèáóð-Õèìïðîì» è ïëàíèðóåò ïðîèçâîäèòü óæå ê êîíöó 2012 ãîäà ïîñëå ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ âòîðîé î÷åðåäè ïðîèçâîäñòâà ÏÑ ìîùíîñòüþ 50 òûñ. ò/ãîä. Ïî êîíñåðâàòèâíûì îöåíêàì, ïðåäñòàâëåííûì êîìïàíèåé íà ïðåçåíòàöèè ïðîåêòà, ê 2014 ãîäó ïðîèçîéäåò âîññòàíîâëåíèå ðîññèéñêîãî ðûíêà ÏÑ äî äîêðèçèñíîãî óðîâíÿ, è ïîòðåáëåíèå ñîñòàâèò îêîëî 140 òûñ. ò/ãîä. Òàêèì îáðàçîì, óæå ñåé÷àñ ÑÈÁÓÐ ñïîñîáåí çàêðûòü ïîðÿäêà 50% òåêóùåãî ðîññèéñêîãî ñïðîñà íà ÏÑÂ, à ñ ïóñêîì âòîðîé î÷åðåäè äîëÿ êîìïàíèè íà îòå÷åñòâåííîì ðûíêå ìîæåò ñóùåñòâåííî âîçðàñòè. Òî÷íîå çíà÷åíèå òóò ñïðîãíîçèðîâàòü çàòðóäíèòåëüíî, ïîñêîëüêó îíî çàâèñèò îò òîãî, âåðíåòñÿ ëè ïîòðåáëåíèå íà äîêðèçèñíûå îáúåìû (èëè ïðåâûñèò èõ), â êàêèõ îáúåìàõ ÑÈÁÓÐ áóäåò ýêñïîðòèðîâàòü ñâîé ÏÑÂ, à òàêæå îò òîãî, ïîÿâÿòñÿ ëè íà ðûíêå íîâûå îòå÷åñòâåííûå ìîùíîñòè ÏÑÂ, î ïëàíàõ ñòðîèòåëüñòâà êîòîðûõ çàÿâëÿëè äðóãèå êðóïíûå êîìïàíèè. ÑÈÁÓÐ íå ñêðûâàåò, ÷òî

ÖÅËÜ – ÈÌÏÎÐÒÎÇÀÌÅÙÅÍÈÅ Â ÑÈÁÓÐå îñîáåííî âûäåëÿþò, ÷òî ÏÑ åâðîïåéñêîãî êà÷åñòâà, íå èìåþùèé íà äàííûé ìîìåíò ðîññèéñêèõ àíàëîãîâ, áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ â íàøåé ñòðàíå âïåðâûå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ Ðîññèÿ ÿâëÿåòñÿ íåòòîèìïîðòåðîì ÏÑÂ: ýòî ñûðüå çàâîçèòñÿ èç Êèòàÿ, Þæíîé Êîðåè è ñòðàí Åâðîïû. Ïðè÷åì ïðèáëèçèòåëüíî äâå òðåòè èìïîðòà ïîñòóïàåò â Ðîññèþ èç Àçèè. Äî ïóñêà íà «Ñèáóð-Õèìïðîìå» ðîññèéñêîå ïðîèçâîäñòâî ÏÑ ñîñòàâëÿëî âñåãî ëèøü ïîðÿäêà 12 òûñ. ò/ãîä (äàííûå îçâó÷åíû íà ïðåçåíòàöèè ïðî-

íàöåëåí íà ìàêñèìàëüíî ïîëíîå çàìåùåíèå èìïîðòà ÏÑ èç Åâðîïû. Âòîðàÿ çàäà÷à – óáðàòü ñ ðîññèéñêîãî ðûíêà íèçêîêà÷åñòâåííûé, à ïîðîé è ïðîñòî îïàñíûé ïî ñâîèì ýêñïëóàòàöèîííûì õàðàêòåðèñòèêàì (ïðåæäå âñåãî ïî ïîæàðîîïàñíîñòè) ÏÑÂ, ââîçèìûé èç Àçèè. Äëÿ äîñòèæåíèÿ ýòîé öåëè õîëäèíã íàìåðåí äîáèâàòüñÿ ðåãóëèðîâàíèÿ ðûíêà ÏÑÂ. «Óæåñòî÷åíèå ðåãóëèðîâàíèÿ ïî ïðèìåíèìîñòè èëè íåïðèìåíèìîñòè êàêèõ-òî ìàòåðèàëîâ, íàïðèìåð â ÷àñòè ïîæàðîîïàñíîñòè, íàñ áåñïîêîèò ïðàêòè÷åñêè â òîé æå ñòåïåíè, ÷òî è ïîòðåáèòåëåé. Ïîýòîìó ìû õîòèì, ÷òîáû íà ðûíêå áûë êà÷åñòâåííûé ïðîäóêò», – çàÿâèë ïðåçèäåíò ÑÈÁÓÐà Äìèòðèé Êîíîâ ëåòîì ýòîãî ãîäà â õîäå ðàáî÷åãî âèçèòà íà òîãäà åùå ñòðîÿùååñÿ ïåðìñêîå ïðîèçâîäñòâî.

ALPHAPORÒÌ Â öåëîì ïîòåíöèàë ðîññèéñêîãî ðûíêà ÏÑ çíà÷èòåëåí, ïðåæäå âñåãî çà ñ÷åò ñòðîèòåëüíîãî ñåãìåíòà – ðåàëèçàöèè ïëàíîâ ïî ïîâûøåíèþ ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè æèëüÿ è ìîäåðíèçàöèè óñòàðåâøåãî æèëôîíäà, à òàêæå ïðîãðàììû ñòðîèòåëüñòâà äîñòóïíîãî æèëüÿ.  ñðàâíåíèè ñ åâðîïåéñêèìè ñòðàíàìè ýíåðãîåìêîñòü

Подняли мощности Ïîëèìåðû XXI âåêà ÎÎÎ «Ïîëèìåðû XXI âåêà» (Ãðóïïà «Ëèðàëü», Ìîñêâà) – ïðååìíèê ÍÏÎ «Ïëàñòèê» è îäèí èç êðóïíåéøèõ ðîññèéñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé ïîëèìåðíûõ òðóá – ñóùåñòâåííî ðàñøèðèëî ïàðê òåðìîïëàñòàâòîìàòîâ. Íîâîå îáîðóäîâàíèå áûëî ïîñòàâëåíî àâñòðèéñêîé ôèðìîé Engel. Ñ çàïóñêîì íîâîé òåõíèêè àññîðòèìåíò ïðåäïðèÿòèÿ íå èçìåíèëñÿ, çàòî ðàñøèðèëèñü

ïðîèçâîäñòâåííûå âîçìîæíîñòè. Ñåé÷àñ ïðîèçâîäñòâåííûé ïîòåíöèàë êîìïàíèè ïðåâûøàåò 100 ò/ìåñ ôàñîííûõ èçäåëèé äëÿ êàíàëèçàöèè è íàïîðíîãî âîäîñíàáæåíèÿ. Òàêæå íà 30% óâåëè÷èëñÿ øòàò ïðîèçâîäñòâåííûõ ðàáî÷èõ, ñîçäàíû äîïîëíèòåëüíûå ðàáî÷èå ìåñòà. Ïðè ýòîì çà ñ÷åò ðîñòà ìîùíîñòåé êîìïàíèÿ çíà÷èòåëüíî ñíèçèëà öåíû íà ýòîò âèä âûïóñêàåìîé ïðîäóêöèè. «Äîëÿ èìïîðòà ôàñîííûõ èçäåëèé â Ðîññèþ ñîñòàâëÿåò

Áàëòåêñ

>>

Фото: Полимеры XXI века

Производитель ПВХ-труб увеличил парк ТПА

Цех по выпуску ПВХ-труб и фитингов компании «Полимеры XXI век»

ïðèìåðíî 45%, ïðè ýòîì öåíû íà ïðèâîçíûå èçäåëèÿ ñ ó÷åòîì òàìîæåííûõ ïîøëèí ïîëó÷àþòñÿ íå ñîâñåì ðàçóìíûìè äëÿ êîíå÷íîãî ïîòðåáèòåëÿ», – ãîâîðèò êîììåð÷åñêèé äèðåêòîð

Øàäðèíà Þ.À. – íàïðèìåð, îòâîä äëÿ êàíàëèçàöèè 110 × 45 ìû ïðåäëàãàåì ïî öåíå 40 ðóá., â òî âðåìÿ êàê àíàëîãè÷íàÿ ïðîäóêöèÿ íåìåöêèõ èëè ïîëüñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé ñòîèò â ðàéîíå

Ñîóëñáåðè

Rani Plast

Äàíàôëåêñ

ñêîãî ïðåäïðèÿòèÿ ïðèñòóïèëè ê ïðîèçâîäñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè. Ñïåöèàëèñòû òîëüÿòòèíñêîé êîìïàíèè ÎÀÎ «ÊóéáûøåâÀçîò» ïðèíèìàëè ñàìîå íåïîñðåäñòâåííîå ó÷àñòèå â âîññòàíîâëåíèè è çàïóñêå òêàöêîãî ïðîèçâîäñòâà íà «Áàëòåêñå». Óñïåøíîå âûïîëíåíèå ýòîé ðàáîòû â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàíåå íàìå÷åííûì ïëàíîì èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå äëÿ äàëüíåéøåãî ñòàáèëüíîãî ðàçâèòèÿ âñåé ãðóïïû êîìïàíèé «ÊóéáûøåâÀçîò». Íàïîìíèì, «ÊóéáûøåâÀçîò» ïðèîáðåë ÷àñòü èìóùåñòâåííîãî êîìïëåêñà «Áàëàøîâñêèé òåêñòèëü» â ñåíòÿáðå 2010 ãîäà.

ñðîêè âûïîëíåíèÿ çàêàçîâ ïî íàèáîëåå âîñòðåáîâàííûì ôëàêîíàì è óêóïîðêå. Îòêðûòèå ïîäðàçäåëåíèÿ èìïîðòíûõ ïîñòàâîê (ñïðåè, äîçàòîðû è äð.) ïîçâîëèò ðàñøèðèòü ñïåêòð êîìïëåêòàöèè ê âûïóñêàåìûì ïîëèìåðíûì èçäåëèÿì. Ïðîèçâîäñòâî ïëàñòèêîâîé óïàêîâêè – îñíîâíîå íàïðàâëåíèå äåÿòåëüíîñòè êîìïàíèè «Ñîóëñáåðè». Óïàêîâêà ïðîèçâîäèòñÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðåññôîðì çàêàç÷èêà èëè ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðåññ-ôîðì êîìïàíèè. Ïðåäïðèÿòèå óæå áîëåå âîñüìè ëåò ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà èçãîòîâëåíèè ïîëèýòèëåíîâîé è ïîëèïðîïèëåíîâîé òàðû äëÿ êîñìåòè÷åñêèõ êîìïàíèé.

èç îñíîâíûõ ïî îáúåìó èíâåñòèöèé è îäíèì èç êðóïíåéøèõ â èñòîðèè Rani Plast. Ìû íàäååìñÿ ñòàòü âåäóùèìè ïîñòàâùèêàìè ïîëèýòèëåíîâîé ïëåíêè â Ðîññèè, è ðåøåíèå ïîñòðîèòü çàâîä ðÿäîì ñ íàøèìè êëèåíòàìè ñòàëî íàøèì îòâåòîì íà áûñòðûé ðîñò ðîññèéñêîãî ðûíêà. Îáùàÿ ñòîèìîñòü ñòðîèòåëüñòâà çàâîäà ñîñòàâëÿåò 20 ìëí åâðî, ñðåäñòâà ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ñðîêîì íà 9 ëåò. Ïðåäïðèÿòèÿ AB Rani Plast OY ÿâëÿþòñÿ óíèêàëüíûì ïðîèçâîäèòåëåì íåêîòîðûõ âèäîâ ïðîäóêöèè. Òàê, íàïðèìåð, êîìïàíèÿ ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì â ñòðàíàõ Ñêàíäèíàâèè ïîñòàâùèêîì, ðàñïîëàãàþùèì ýêñòðóäåðîì, êîòîðûé ïîçâîëÿåò âûïóñêàòü ïëåíêè øèðèíîé äî 18 ì.

ïî êà÷åñòâó ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò çàÿâëåííûì ñïåöèôèêàöèÿì è òåõíè÷åñêèì óñëîâèÿì. Ïîëèýòèëåíîâûå ïëåíêè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïðîèçâîäñòâà êîìïîçèöèîííûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ ãèáêîé óïàêîâêè.  îêòÿáðå ÃÊ «Ðîñíàíîòåõ» îñóùåñòâèëà ïåðâûé òðàíø, ïðåäóñìîòðåííûé ïîäïèñàííûì â 2009 ãîäó èíâåñòèöèîííûì ñîãëàøåíèåì, â ðàìêàõ êîòîðîãî îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðîåêò ïðîèçâîäñòâà ãèáêîé óïàêîâêè íîâîãî ïîêîëåíèÿ. «Äàíàôëåêñ» ïîäâåëà èòîãè ðàáîòû çà 10 ìåñÿöåâ 2010 ãîäà. Âûïóñê òîâàðíîé ïðîäóêöèè êîìïàíèè ñîñòàâèë 12 540 ò. Ïðîäóêöèÿ ïîñòàâëÿëàñü âî ìíîãèå ðåãèîíû Ðîññèè è ýêñïîðòèðîâàëàñü â Êàçàõñòàí, íà Óêðàèíó è â Áåëîðóññèþ.

www.kuazot.ru

www.sbry.ru

www.raniplast.ru

www.danaflex.info

Фото: Plastinfo.ru

Важный шаг к лидерству

Новое производство этилбензола в Перми построено по современной технологии на основе цеолитсодержащих катализаторов, исключающей использование хлористого алюминия, что позволяет полностью прекратить выброс вредных веществ

ðîññèéñêîãî æèëèùíîãî ñåêòîðà (åñëè åå ïîäñ÷èòàòü â òîííàõ íåôòÿíîãî ýêâèâàëåíòà, ïîòðà÷åííûõ íà îòîïëåíèå 1000 êâ. ì ïîìåùåíèé) ñóùåñòâåííî óñòóïàåò ïðàêòè÷åñêè âñåì ñåâåðîåâðîïåéñêèì ñòðàíàì (19,6 òíý äëÿ Ðîññèè ïðîòèâ 11,1 òíý, íàïðèìåð, äëÿ Íîðâåãèè). È âî ìíîãîì òàêàÿ ðàçíèöà îáúÿñíÿåòñÿ ðàçëè÷íûì ïîäõîäîì ê óòåïëåíèþ â ñòðîèòåëüñòâå. Ê íèçêèì ïîêàçàòåëÿì ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè ïðèâîäèò ïðèìåíåíèå â Ðîññèè ñðàâíèòåëüíî óñòàðåâøèõ òåïëîèçîëÿöèîííûõ ìàòåðèàëîâ.  ÑÈÁÓÐå óâåðåíû, ÷òî èìåííî ýòó ñèòóàöèþ ìîæåò êàðäèíàëüíûì îáðàçîì

óëó÷øèòü èñïîëüçîâàíèå ÏÑÂ, âûïóñêàåìîãî òåïåðü êîìïàíèåé ïîä òîðãîâîé ìàðêîé Alphaporòì. ÏÑ Alphaporòì ïðåäñòàâëåí â ÷åòûðåõ ìîäèôèêàöèÿõ: ñòàíäàðòíûé, ñàìîçàòóõàþùèé, ñòàíäàðòíûé ñ ïîíèæåííûì ñîäåðæàíèåì ïåíòàíà è ñàìîçàòóõàþùèé ñ ïîíèæåííûì ñîäåðæàíèåì ïåíòàíà, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïðîèçâîäñòâà øèðîêîãî àññîðòèìåíòà èçäåëèé – ñòðîèòåëüíîé òåïëîèçîëÿöèè, íåñúåìíîé îïàëóáêè, îòäåëî÷íûõ ìàòåðèàëîâ, óïàêîâêè äëÿ áûòîâîé òåõíèêè è ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Êàê íàì ðàññêàçàëè â êîìïàíèè, åâðî-

85 ðóá. è 69,75 ðóá. ñîîòâåòñòâåííî ïðè àíàëîãè÷íîì êà÷åñòâå». Àññîðòèìåíò âûïóñêàåìîé ïðîäóêöèè âåñüìà ðàçíîîáðàçåí: òðîéíèêè, îòâîäû, ìóôòû, ðåâèçèè, çàãëóøêè, ïåðåõîäíèêè. Ðàçìåð èçäåëèé â ïîïåðå÷íîì ñå÷åíèè âàðüèðóåòñÿ îò 50 äî 200 ìì.  êà÷åñòâå ñûðüÿ êîìïàíèÿ èñïîëüçóåò îòå÷åñòâåííûé íåïëàñòèôèöèðîâàííûé ïîëèâèíèëõëîðèä (ÍÏÂÕ).  ñëåäóþùåì ãîäó «Ïîëèìåðû XXI âåêà» íàìåðåíû íàëàäèòü ïðîèçâîäñòâî íîâûõ âèäîâ ïðîäóêöèè. «Ðûíîê ðàñòåò, êîíêóðåíöèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ, ïîýòîìó â ïëàíàõ ïðåäïðèÿòèÿ – îðãàíèçîâàòü âûïóñê ëèòüåâûõ

èçäåëèé äëÿ íàïîðíîãî âîäîñíàáæåíèÿ áîëüøèõ äèàìåòðîâ ê êîíöó 2011 ãîäà», – ðàññêàçàëà Øàäðèíà Þ.À.  ñîñòàâ Ãðóïïû «Ëèðàëü» âõîäèò â òîì ÷èñëå è íàó÷íîâíåäðåí÷åñêîå ïðåäïðèÿòèå «ÌÈÏÏ-ÍÏÎ Ïëàñòèê» – åäèíñòâåííûé â ÑÍà íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèé öåíòð ïî ðàçðàáîòêå òåõíîëîãèé ïðîèçâîäñòâà èçäåëèé èç ïëàñòìàññ è ñîâåðøåíñòâîâàíèþ èõ êà÷åñòâà. Êîìïàíèÿ ðàñïîëàãàåò ñîáñòâåííîé èñïûòàòåëüíîé ëàáîðàòîðèåé, àêêðåäèòîâàííîé ïðè Ãîññòàíäàðòå Ðîññèè. www.tdplastic.ru

Место для LCD и труб Инвесторы нашли новые проекты для Узбекистана ÑÈÝÇ Íàâîè  ñêîðîì âðåìåíè íà òåððèòîðèè ñâîáîäíîé èíäóñòðèàëüíîýêîíîìè÷åñêîé çîíû (ÑÈÝÇ) «Íàâîè» (Óçáåêèñòàí) áóäåò çàïóùåíî â ýêñïëóàòàöèþ ïðåäïðèÿòèå ïî ïðîèçâîäñòâó LCDìîíèòîðîâ. Ïðîåêò ðåàëèçóåòñÿ êîðåéñêîé êîìïàíèåé Dong Seung Development. Ñòîèìîñòü ïðîåêòà ñîñòàâëÿåò 4,5 ìëí äîëë. Ïî äàííûì àññîöèàöèè «Óçýëòåõñàíîàò», ÎÎÎ «ÊîðÓçÀéÒèÒåõíîëîäæè» çàâåðøàåò ñòðîèòåëüñòâî çàâîäà, è äî êîíöà ãîäà ïðåäïðèÿòèå íà÷íåò ïðîèçâîäñòâî ïðîäóêöèè. Ìîùíîñòü ïðåäïðèÿòèÿ ñîñòàâëÿåò 50 òûñ. ïðîäóêöèè â ãîä.

Äîïîëíèòåëüíî íà òåððèòîðèè ýòîé ÑÈÝÇ «Óçáåêíåôòåãàç» è Îìàíñêàÿ íåôòÿíàÿ êîìïàíèÿ ñîçäàäóò ïðîèçâîäñòâî ïî âûïóñêó ïîëèýòèëåíîâûõ òðóá. Ïî ñîîáùåíèþ ïðåññ-ñëóæáû ÍÕÊ «Óçáåêíåôòåãàç», êîìïàíèþ ïîñåòèëà äåëåãàöèÿ ïðåäñòàâèòåëåé Îìàíñêîé íåôòÿíîé êîìïàíèè. Ñòîðîíàìè ðàññìîòðåí øèðîêèé ñïåêòð íàïðàâëåíèé ðàçâèòèÿ ïàðòíåðñòâà, â òîì ÷èñëå â ðàìêàõ ðåàëèçàöèè ïðîåêòîâ â ÑÈÝÇ «Íàâîè». ÑÈÝÇ «Íàâîè» îáðàçîâàíà â äåêàáðå 2008 ãîäà â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçîì Ïðåçèäåíòà Ðåñïóáëèêè Óçáåêèñòàí â öåëÿõ ïðèâëå÷åíèÿ èíîñòðàííûõ èíâåñòèöèé â ïðîèçâîäñòâî.

Информационно-аналитическая газета

Полимерный бизнес

17 ноября 2010 - №11/10

ïåéñêàÿ òåõíîëîãèÿ îáåñïå÷èâàåò ëó÷øèå ýêñïëóàòàöèîííûå è êà÷åñòâåííûå õàðàêòåðèñòèêè â ñðàâíåíèè ñ àçèàòñêèì ÏÑÂ. Îäèí èç êëþ÷åâûõ êà÷åñòâåííûõ ïîêàçàòåëåé çäåñü – îñòàòî÷íîå ñîäåðæàíèå ñòèðîëà. Äëÿ ïðîäóêöèè àçèàòñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé îíî ñîñòàâëÿåò äî 0,3%, à ó ÏÑ åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà – íå áîëåå 0,1%.  ÑÈÁÓÐå ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî âåñü ìàðî÷íûé àññîðòèìåíò ñîîòâåòñòâóåò åâðîïåéñêèì íîðìàì ïî ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè è ôèçèêî-ìåõàíè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì ìàòåðèàëà.  ñàìîçàòóõàþùèå ìàðêè Alphaporòì, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïðîèçâîäñòâà ñòðîèòåëüíîé

3

ÊËÞ× Ê ËÞ × Å ÅÂ ÂÛÅ ÛÅ ÑÎÁÛÒ ÑÎÁÛÒÈ ß

www.plastinfo.ru

òåïëîèçîëÿöèè, â îáÿçàòåëüíîì á ïîðÿäêå ââîäÿòñÿ àíòèïèðåíû (ãåêñàáðîìöèêëîäîäåêàí).  îòâåò íà âîïðîñ î òîì, êàê áóäåò íàëàæåíà ñèñòåìà ïðîäàæ ÏÑÂ, â ÑÈÁÓÐå íàì ïîÿñíèëè, ÷òî ìàðêåòèíãîâàÿ ñòðàòåãèÿ õîëäèíãà – ïðÿìûå ïðîäàæè ïåðåðàáîò÷èêàì ìèíóÿ ïîñðåäíèêîâ. Ïðîèçâîäñòâî Alphaporòì îðèåíòèðîâàíî â ïåðâóþ î÷åðåäü íà âíóòðåííèé ðûíîê, íî õîëäèíãîì òàêæå ïëàíèðóþòñÿ è ïîñòàâêè çà ðóáåæ, ïðåæäå âñåãî â ñòðàíû ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Äëÿ óäîáñòâà ïîêóïàòåëåé íà ñàéòå êîìïàíèè îðãàíèçîâàíà ýëåêòðîííàÿ ïëîùàäêà òîðãîâ. Êîììåíòèðóÿ öåíîîáðàçîâàíèå, âèöå-ïðåçèäåíò êîìïàíèè è ðóêîâîäèòåëü Äèðåêöèè ïëàñòèêîâ è îðãàíè÷åñêîãî ñèíòåçà Ñåðãåé Ìåðçëÿêîâ ñêàçàë, ÷òî êîìïàíèÿ ïðîñèò çà Alphaporòì

«íåáîëüøóþ ïðåìèþ èþ ê öå öåíå åíå àçèàòñêèõ ïðîèçâîäèòåëåéé è íåáîëüøîé äèñêîíò ê öåíå åâðîïåéñêèõ». Íà íàø âîïðîñ î òîì, ïëàíèðóåò ëè ÑÈÁÓÐ îðãàíèçàöèþ ïðîèçâîäñòâ êîíå÷íîé ïðîäóêöèè èç ñîáñòâåííîãî ÏÑÂ, íàïðèìåð ñòðîèòåëüíîãî èëè óïàêîâî÷íîãî íàçíà÷åíèÿ, Äìèòðèé Êîíîâ îòâåòèë, ÷òî íåò, íå ïëàíèðóåò, è ÷òî «ýòî ôóíäàìåíòàëüíî íå òîò âèä áèçíåñà, â êîòîðîì ìû õîòåëè áû íàõîäèòüñÿ». Îäíàêî ñ áîëüøîé äîëåé óâåðåííîñòè ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â ðåãèîíå ñêîðî ïîÿâèòñÿ ðÿä íîâûõ ïåðåðàáîò÷èêîâ ÏÑÂ. Íà öåðåìîíèè çàïóñêà ãóáåðíàòîð Ïåðìñêîãî êðàÿ Îëåã ×èðêóíîâ óæå ïîä÷åðêíóë, ÷òî «äëÿ íàñ âàæíî, ÷òîáû ñåé÷àñ íà îñíîâå ýòîãî ïðîäóêòà öåïî÷êà ïðîäîëæàëàñü, ïîÿâëÿëèñü íîâûå ïðîèçâîäñòâà, ïîÿâëÿëñÿ ìà-

ëûé áèçíåñ, è ìû ñåé÷àñ âåäåì ïåðåãîâîðû î òîì, ÷òîáû çäåñü ðÿäîì áûë ðàñïîëîæåí íåêèé ïðîìûøëåííûé ïàðê, ãäå ìàëûé áèçíåñ áóäåò ïðîèçâîäèòü, íàïðèìåð, ñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû íà îñíîâå òîãî ïðîäóêòà, êîòîðûé ñåãîäíÿ ìû íà÷èíàåì çäåñü ïðîèçâîäèòü». «ÎÒ ÃÀÇÎÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÈ Ê ÏÎËÈÌÅÐÀÌ»  ñâîåé ðå÷è íà çàïóñêå ïðåçèäåíò ÑÈÁÓÐà Äìèòðèé Êîíîâ îòìåòèë, ÷òî «ýòî íà÷àëî áîëüøîé öåïî÷êè â ðåàëèçàöèè ñòðàòåãèè ïåðåõîäà èç êîìïàíèè – ëèäåðà ðîññèéñêîé ãàçîïåðåðàáîòêè â ðîññèéñêîãî ëèäåðà â îáëàñòè ïîëèìåðîâ». Ãëÿäÿ íà ðåàëèçóåìûå õîëäèíãîì ìàñøòàáíûå ïðîåêòû ïî ñòðîèòåëüñòâó â Òîáîëüñêå ìîùíîñòåé ïî âûïóñêó ÏÏ è â Êñòîâî ïî ÏÂÕ, íà ðÿä äðóãèõ ñûðüåâûõ ïðîåêòîâ (ïî ÀÁÑ-

ïëàñòèêàì, ñèíòåòè÷åñêèì êàó÷óêàì, ÒÝÏàì è äð.), ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî «ïîëèìåðíàÿ» ñòðàòåãèÿ õîëäèíãà âñå æå àìáèöèîçíåå, ÷åì ëèäåðñòâî òîëüêî íà ðîññèéñêîì èëè âîñòî÷íîåâðîïåéñêîì ïîëèìåðíîì ðûíêå. Îíà íàöåëåíà íà ãëîáàëüíûé óðîâåíü, ÷òî ïðåäïîëàãàåò ñòðîèòåëüñòâî è ïðèîáðåòåíèå êðóïíîìàñøòàáíûõ ìîùíîñòåé, êîíêóðåíòîñïîñîáíûõ íà ìèðîâîì ðûíêå. Õîëäèíãîì ïëàíèðóåòñÿ ðÿä ìåæäóíàðîäíûõ ïðîåêòîâ çà ïðåäåëàìè Ðîññèè: íàïðèìåð, ñîâìåñòíûé ïðîåêò ñ èíäèéñêîé Reliance Industries ïî âûïóñêó â Èíäèè ñèíòåòè÷åñêèõ êàó÷óêîâ. ÑÈÁÓÐ òàêæå ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü ñòðîèòåëüñòâà ñîâìåñòíî ñ êèòàéñêèìè ïàðòíåðàìè îðèåíòèðîâàííûõ íà êèòàéñêèé ðûíîê ìîùíîñòåé ïî ïðîèçâîäñòâó ñèíòåòè÷åñêèõ

êàó÷óêîâ íà îñíîâå êèòàéñêîãî ñûðüÿ. Àçèÿ ÿâëÿåòñÿ äëÿ êîìïàíèè âàæíåéøèì íàïðàâëåíèåì ýêñïîðòà, â ÷àñòíîñòè äî 20% ñèíòåòè÷åñêèõ êàó÷óêîâ ðåàëèçóþòñÿ â ÊÍÐ.  ñåíòÿáðå ÑÈÁÓÐ îòêðûë â ÊÍÐ òîðãîâóþ êîìïàíèþ Citco (Shanghai) Trading.  ïðîøëîì ãîäó îáúåì ïðîäàæ ÑÈÁÓÐà â Êèòàå ñîñòàâèë 500 ìëí äîëë.  òåêóùåì ãîäó õîëäèíã ïëàíèðóåò äîâåñòè åãî óæå äî 600 ìëí äîëë. Ïðîèçâîäñòâî ïîëèìåðîâ è ñèíòåòè÷åñêèõ êàó÷óêîâ, ãäå íàáëþäàåòñÿ íàðàñòàþùèé ñïðîñ è èìååòñÿ áîëüøîé ïîòåíöèàë ðîñòà, âûãëÿäèò äëÿ õîëäèíãà êðàéíå ïðèâëåêàòåëüíûì, è îí ïðîäîëæàåò ñóùåñòâåííî èíâåñòèðîâàòü â ýòî ñòðàòåãè÷åñêîå íàïðàâëåíèå. www.sibur.ru www.chimprom.sibur.ru

Роснано выбрала дисплеи

Plastic Logic Ðîññèéñêàÿ êîðïîðàöèÿ íàíîòåõíîëîãèé è êîìïàíèÿ Plastic Logic ïîäïèñàëè ñîãëàøåíèå î íàìåðåíèÿõ ïî ïðîèçâîäñòâó íîâîãî ïîêîëåíèÿ ýëåêòðîííûõ ïëàñòèêîâûõ äèñïëååâ. Ïî ñîîáùåíèþ ïðåññ-ñëóæáû ÐÎÑÍÀÍÎ, â ñîîòâåòñòâèè ñ ñîãëàøåíèåì ïëàíèðóåòñÿ ñîçäàòü âòîðóþ ïðîèçâîäñ-

òâåííóþ ïëîùàäêó Plastic Logic, äåÿòåëüíîñòü êîòîðîé áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ ïëàñòèêîâîé ýëåêòðîíèêè â Ðîññèè. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî êîìïàíèÿ Plastic Logic, ìèðîâîé ëèäåð ðàñòóùåãî ðûíêà ïëàñòèêîâîé ýëåêòðîíèêè, ïîëó÷èò ôèíàíñèðîâàíèå ÐÎÑÍÀÍÎ â ðàìêàõ øèðîêîìàñøòàáíîãî èíâåñòèöèîííîãî ïðîåêòà. Ïðîåêò ïðåäóñìàòðèâàåò ðàñøèðåíèå äåÿòåëüíîñòè Plastic Logic â Ðîññèè. Êîìïàíèÿ ñîõðàíèò ñâîé öåíòð ðàçðàáîòêè â Êåìáðèäæå (Âåëèêîáðèòàíèÿ), à òàêæå ïðîèçâîäñòâåííûå ìîùíîñòè â Äðåçäåíå (Ãåðìàíèÿ) è øòàá-êâàðòèðó â Ìàóíòèí-Âüþ (øòàò Êàëèôîðíèÿ, ÑØÀ). Ïåðâûå ïðîäóêòû, ñîçäàííûå Plastic Logic ñ èñïîëüçîâàíèåì ýòîé òåõíîëîãèè, îáëàäàþò óäèâèòåëüíî òîíêèì, ëåãêèì,

ïðî÷íûì è ãèáêèì äèñïëååì ñ àêòèâíîé ìàòðèöåé, íå èìåþùåé àíàëîãîâ íà ðûíêå. Òàêîé äèñïëåé ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé ïåðâîãî êîììåð÷åñêîãî ýëåêòðîííîãî ïðîäóêòà, ðàçðàáàòûâàåìîãî ñåé÷àñ Plastic Logic, – «ýëåêòðîííîé êíèãè» íîâîãî ïîêîëåíèÿ. «Ïðîèçâîäñòâåííûå ìîùíîñòè äëÿ âûïóñêà ïëàñòèêîâûõ ýëåêòðîííûõ äèñïëååâ ñëåäóþùåãî ïîêîëåíèÿ ñòàíóò ïåðâûì øàãîì ê ïîÿâëåíèþ íîâîãî íàïðàâëåíèÿ â îòðàñëè ýëåêòðîíèêè â Ðîññèè. Ê ìîìåíòó çàïóñêà ïðåäïðèÿòèå â Ðîññèè áóäåò îáëàäàòü íàèáîëåå ïåðåäîâûì ïðîèçâîäñòâîì â ìèðîâîé èíäóñòðèè ïëàñòèêîâîé ýëåêòðîíèêè», – ñîîáùèë óïðàâëÿþùèé äèðåêòîð ÐÎÑÍÀÍÎ Ãåîðãèé Êîëïà÷åâ. www.plasticlogic.com

Производство бытовой техники сократилось Ðûíêè èçäåëèé Ïðîèçâîäèòåëè áûòîâîé òåõíèêè è ýëåêòðîíèêè ñåðüåçíî ïîñòðàäàëè îò êðèçèñà. Òàê, åñëè â 2008 ãîäó ïàäåíèå ïðîèçâîäñòâà ñîñòàâèëî 7,9%, òî â 2009 ãîäó ïðîèçâîäñòâî ñîêðàòèëîñü íà 23% äî 15,5 ìëí øò. Âî ìíîãîì ñïàä ïðîèçâîäñòâà áûë âûçâàí ïàäåíèåì ïëàòåæåñïîñîáíîñòè íàñåëåíèÿ, êðèçèñîì â áàíêîâñêîì ñåêòîðå, à òàêæå ðîñòîì öåí íà îñíîâíûå âèäû ñûðüÿ. ×òî êàñàåòñÿ ñîîòíîøå-

íèÿ ìåæäó îáúåìàìè èìïîðòà è ñîáñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà, òî â çàâèñèìîñòè îò ñåãìåíòà ðûíêà äîëÿ èìïîðòà ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ. Òàê, êðóïíàÿ áûòîâàÿ òåõíèêà è òåëåâèçîðû íà 80– 85% ïðîèçâîäÿòñÿ â Ðîññèè.  ñâîþ î÷åðåäü, ìàëàÿ öèôðîâàÿ òåõíèêà, íàîáîðîò, ïðèìåðíî íà 90% èìïîðòèðóåòñÿ, ìåëêàÿ áûòîâàÿ òåõíèêà âîîáùå ïî÷òè ïîëíîñòüþ èìïîðòèðóåòñÿ. Ïî èòîãàì 2009 ãîäà, îáúåì ðûíêà áûòîâîé òåõíèêè è ýëåêòðîíèêè ñîñòàâèë 13,3 ìëðä

äîëë., ÷òî íà 19% ìåíüøå, ÷åì â 2008 ãîäó ( ïî äàííûì êîìïàíèè «Ìàðêåò Àíàëèòèêà»). Ðûíîê áûòîâîé òåõíèêè è ýëåêòðîíèêè âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñëåäóþùèå ñåãìåíòû: àóäèî- è âèäåîòåõíèêà, êðóïíàÿ áûòîâàÿ òåõíèêà, ìàëàÿ áûòîâàÿ òåõíèêà, ôîòîòåõíèêà è ïð. ×òî êàñàåòñÿ íàèáîëåå ÿðêîé òåíäåíöèè ðûíêà â äàííûé ìîìåíò, òî â ïåðèîä êðèçèñà íàáëþäàëîñü ñìåùåíèå ïëàòåæåñïîñîáíîãî ñïðîñà â ïîëüçó òîâàðîâ ñðåäíèõ è íèçêèõ öåíîâûõ êàòåãîðèé.

Фото: battenfeld-cincinnati

Фото: Plastic Logic

Госкорпорация будет инвестировать в «электронные книги»

Установка для производства крупногабаритных пластиковых труб диаметром до 2500 мм battenfeld-cincinnati

Двухметровая труба для Персии Спрос на большие пластиковые трубы должен вырасти в ближайшие годы Union Pipes Industry Êîìïàíèÿ Union Pipes Industry (ÎÀÝ) ðàñøèðèëà ñâîé àññîðòèìåíò êðóïíîãàáàðèòíûõ ïëàñòèêîâûõ òðóá. Èçâåñòíûé ïðîèçâîäèòåëü ïîëèýòèëåíîâûõ òðóá, èñïîëüçóåìûõ â èíôðàñòðóêòóðíûõ è ïðîìûøëåííûõ öåëÿõ, íåäàâíî çàêàçàë óñòàíîâêó ïîäðàçäåëåíèþ Infrastructure êîìïàíèè battenfeld-cincinnati óñòàíîâêó äëÿ ýêñòðóçèè êðóïíîãàáàðèòíûõ òðóá èç ÏÝ äèàìåòðîì 2000 ìì. Ðåøàþùèì ïîâîäîì ïîñëóæèëà êîíöåïöèÿ greenpipe. Îíà îáúåäèíÿåò òåõíîëîãèþ, ñïåöèàëüíî îïòèìèçèðîâàííóþ äëÿ ýêñòðóçèè êðóïíîãàáàðèòíûõ òðóá, âêëþ÷àþùóþ íîâûé òèïîâîé ðÿä âûñîêîïðîèç-

âîäèòåëüíûõ ýêñòðóäåðîâ 40 L/D soIEX, èíòåãðèðîâàííîå âíóòðåííåå îõëàæäåíèå òðóá îñíàñòêîé helix, à òàêæå ýíåðãîýôôåêòèâíîå âñïîìîãàòåëüíîå îáîðóäîâàíèå greenpipe â ñî÷åòàíèè ñ óñòðîéñòâîì ðàçðåçêè òîëñòîñòåííûõ òðóá áåç ðåçêè. Òåì ñàìûì êîìïàíèÿ Union Pipes óêðåïëÿåò ñâîå âåäóùåå ïîëîæåíèå íà ðûíêå ðåãèîíà Ïåðñèäñêîãî çàëèâà, èìåÿ òðè ëèíèè äëÿ ïðîèçâîäñòâà êðóïíîãàáàðèòíûõ òðóá äèàìåòðàìè 1200 ìì, 1600 ìì è òåïåðü äàæå 2000 ìì. Âñå òðè óñòàíîâêè èçãîòîâëåíû êîìïàíèåé battenfeldcincinnati. Ïðîèçâîäèòåëü îáîðóäîâàíèÿ battenfeld-cincinnati îæèäàåò, ÷òî ñïðîñ íà áîëüøèå ïëàñòèêîâûå òðóáû çíà÷èòåëü-

íî âîçðàñòåò â áëèæàéøèå ãîäû. Êðóïíîãàáàðèòíûå òðóáû èç ïëàñòìàññû óæå ìíîãî ëåò ïîëüçóþòñÿ áîëüøèì ñïðîñîì áëàãîäàðÿ ñâîèì ïðåèìóùåñòâàì ïî ñðàâíåíèþ ñ áåòîííûìè è ìåòàëëè÷åñêèìè êðóïíîãàáàðèòíûìè òðóáàìè. Ïðè ðîñòå íàñåëåíèÿ, òåìïîâ èíäóñòðèàëèçàöèè è ðàçðàñòàíèÿ ãîðîäîâ, à òåì ñàìûì âîçðàñòàþùèõ òðåáîâàíèé ê ñåòÿì âîäîñíàáæåíèÿ íåîáõîäèìî èñõîäèòü èç òîãî, ÷òî ïîòåíöèàëû ðîñòà â ïîñëåäóþùèå ãîäû áóäóò äàæå íàìíîãî âûøå, ÷åì ñåé÷àñ.

www.battenfeld-cincinnati.com

17 ноября 2010 - №11/10

Полимерный бизнес

4

K 2010 27 Октября - 3 Ноября (Дюссельдорф, Германия)

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

К 2010 – время успеха Выставка показала, что спрос прос на продукцию отрасли вновь стал расти р Âûñòàâêè Ольга Жолобнюк

Çà íåäåëþ ìåðîïðèÿòèå ïîñåòèëè áîëåå 220 òûñ. ñïåöèàëèñòîâ ñî âñåõ êîíöîâ çåìíîãî øàðà. Íà Ê 2010 äåéñòâèòåëüíî áûëî ÷òî ïîñìîòðåòü: 3102 ýêñïîíåíòà ñúåõàëèñü èç 56 ñòðàí, ïðèâåçÿ ñ ñîáîé ïîñëåäíèå ðàçðàáîòêè â îáëàñòè ïîëèìåðíîé ïðîìûøëåííîñòè. Âåäóùèå åâðîïåéñêèå è ìèðîâûå áðåíäû ïðåçåíòîâàëè çäåñü âñå òî, íàä ÷åì îíè âîîäóøåâëåííî òðóäèëèñü ïîñëåäíèå ãîäû, ïðèóðî÷èâ ïðåìüåðíûå ïîêàçû íîâèíîê èìåííî ê âûñòàâêå. Êàæäàÿ êðóïíàÿ êîìïàíèÿ ñî÷ëà ñâîèì äîëãîì ïîïûòàòüñÿ óäèâèòü ñïåöèàëèñòîâ îòðàñëè è çàñòàâèòü ïîâîëíîâàòüñÿ êîíêóðåíòîâ, à ãëàâíîå – ïðèâëå÷ü ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî êëèåíòîâ.  19 ïàâèëüîíàõ âûñòàâî÷íîãî öåíòðà ìîæíî áûëî íàéòè âñå ÷òî óãîäíî: îò êðîøå÷íûõ ëèòüåâûõ ìàøèí Babyplast äî ãðîìàäíûõ óñòàíîâîê, òàêèõ êàê ýêñòðóçèîííûå ëèíèè 9-ñëîéíîé ðóêàâíîé áàðüåðíîé ïëåíêè, êîòîðûå äåìîíñòðèðîâàëè êîìïàíèè Reifenhauser Kiefel Extrusion è Macchi.

Ñûðüåâûå ãèãàíòû, òàêèå êàê Bayer, BASF, Ticona, Sabic, Borealis è ìíîãèå äðóãèå, âûñòàâëÿëè îáðàçöû èçäåëèé, âûïîëíåííûå ñ èñïîëüçîâàíèåì íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ. Óêðàøåíèåì ñòåíäîâ ñòàëè àâòîìîáèëè, ñâîèì ñîâðåìåííûì îáëèêîì è «íà÷èíêîé» îáÿçàííûå èìåííî ïîëèìåðàì. Âèòðèíû ñî ñïîðòèâíûìè òîâàðàìè, ýëåêòðîíèêîé, òåõíè÷åñêèìè äåòàëÿìè òàêæå ðàäîâàëè ãëàç. ÂÇÃËßÄ Â ÁÓÄÓÙÅÅ Ïîæàëóé, áîëüøå âñåãî èç ïðåäñòàâëåííûõ íà âûñòàâêå ãîòîâûõ èçäåëèé ïîðàçèë ñóïåðëåãêèé ñàìîëåò íà ñîëíå÷íûõ áàòàðåÿõ, ñêîíñòðóèðîâàííûé ñ èñïîëüçîâàíèåì ìàòåðèàëîâ Bayer u Solvay. Åãî óìåíüøåííàÿ êîïèÿ áûëà ñàìûì ôîòîãðàôèðóåìûì îáúåêòîì âûñòàâêè. Íà ñïåöèàëüíîé ïðåçåíòàöèè ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè îò óïðàâëåíèÿ «ñàìîëåòà áóäóùåãî»

äåëèëñÿ ñàì ïèëîò – ÁÁåðíàð Ïèêêàðä, èñïûòûâàâøèé ëåòàòåëüíûé àïïàðàò. Ýòîò ÷åëîâåê èçâåñòåí â Åâðîïå êàê èííîâàòîð, ïðîïàãàíäèñò èñïîëüçîâàíèÿ âîçîáíîâëÿåìîé ýíåðãèè, ñîâåðøèâøèé îäíàæäû ïîëåò âîêðóã Çåìëè íà âîçäóøíîì øàðå. Ïðåäñòàâëÿÿ óíèêàëüíûé ñàìîëåò, îí ñêàçàë: «Âïåðâûå çà âñþ ñâîþ æèçíü, óïðàâëÿÿ ñàìîëåòîì, ÿ óâèäåë, ÷òî ïðè ïîëåòå çàïàñ ýíåðãèè íå èñòîùàåòñÿ, à óâåëè÷èâàåòñÿ».  ýòîì îí âèäèò áóäóùåå ýíåðãîñáåðåãàþùèõ òåõíîëîãèé. Òàêèå èäåè ìîæíî èñïîëüçîâàòü, íàïðèìåð, â àâòîìîáèëåñòðîåíèè. ÝÊÑÊÓÐÑ Â ÏÐÎØËÎÅ Íà âûñòàâêå K ìîæíî áûëî íå òîëüêî ïîëó÷èòü ïðåäñòàâëåíèå î íîâèíêàõ, êîòîðûå â ñêîðîì áóäóùåì âîéäóò â íàøó æèçíü, íî è âñïîìíèòü, êàê ñîâðåìåííûé ìèð äîñòèã òîãî óðîâíÿ êîìôîðòà, êîòîðûé îêðóæàåò íàñ ñåãîäíÿ.

Ï é ìóçåéé ïëàñÏåðåäâèæíîé òìàññ â ñâîåé ýêñïîçèöèè ïðîèëëþñòðèðîâàë èñòîðèþ ýëåêòðîííîé è ïîëèìåðíîé èíäóñòðèè: êàëüêóëÿòîðû, ïå÷àòíûå ìàøèíêè, ôîòîàïïàðàòû, ìóçûêàëüíûé àâòîìàò, òåëåôîí¾ Âñå ýòî áëàãîäàðÿ ïîëèìåðàì ìû ñåãîäíÿ èìååì â «îäíîì ôëàêîíå» – ìîáèëüíîì òåëåôîíå, áåç êîòîðîãî óæå íå îáîéòèñü. Ñîâðåìåííîå èíôîðìàöèîííîå îáùåñòâî áåç ïëàñòìàññ äåéñòâèòåëüíî âûãëÿäåëî áû ïî-äðóãîìó. Ðå÷ü èäåò íå òîëüêî î äèçàéíå, íî è ìàëûõ ðàçìåðàõ óñòðîéñòâ çà ñ÷åò âíåäðåíèÿ ïëîñêèõ ýêðàíîâ, ýëåêòðîííûõ ñõåì, ôîòîãàëüâàíè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ àêêóìóëÿòîðîâ. «Ýêñïîçèöèÿ ïðèâåëà ïîñåòèòåëåé â òàêîé âîñòîðã, ÷òî îðãàíèçàòîðû ñëåäóþùåé êðóïíîé âûñòàâêè – Arab Plast – ïðèãëàñèëè ìóçåé ïðèíÿòü â íåé ó÷àñòèå», – ñ ãîðäîñòüþ ñîîáùèë äèðåêòîð ìóçåÿ, èçâåñ-

òíûé äåÿòåëü îòðàñëè Äèòðèõ Òàóáåðò Òàóáåðò. ÀÒÌÎÑÔÅÐÀ ØÎÓ Ïðåçåíòàöèè êîìïàíèé-ýêñïîíåíòîâ ïðåâðàùàëèñü íà âûñòàâêå â íàñòîÿùèå øîó: K-show íà 100% îïðàâäàëà ñâîå íàçâàíèå. Âîò íåñêîëüêî ïðèìåðîâ. Êîìïàíèÿ Ticona, ïðîèçâîäèòåëü ïîëèìåðîâ, ïðèãëàñèëà ïîâàðà, êîòîðûé ïðÿìî íà ñòåíäå òâîðèë êóëèíàðíûå èçûñêè. Èçîáðàæåíèå âûâîäèëîñü íà áîëüøîé ýêðàí – òàê ÷òî ìèìî òàêîãî äåéñòâà âñå, êòî îêàçàëñÿ ïîáëèçîñòè, ïðîéòè íå ìîãëè. Òàêèì «âêóñíûì» è âåñåëûì ñïîñîáîì Ticona ðàññêàçûâàëà î ïîëèìåðíûõ ìàòåðèàëàõ ñ âûñîêîé òåðìîñòîéêîñòüþ. Áëþäà ãîòîâèëèñü ïðè âûñîêîé òåìïå-

ïîëè ðàòóðå â ïîñóäå èç òàêèõ ïîëèìåðîâ. Äâå äðóãèå êîìïàíèè – Sturm Mashinenbau è Lankwitzer Lackfabrik – ïðåäñòàâèëè ó ñåáÿ íà ñîâìåñòíîì ñòåíäå êîíâåéåð äëÿ ñáîðêè è îêðàñêè èãðóøå÷íûõ àâòîìîáèëåé, ïîëíîñòüþ âîñïðîèçâîäÿùèé ïðîöåññ ðåàëüíîãî ïðîèçâîäñòâà. Çàäà÷à áûëà, â òîì ÷èñëå, ïîçíàêîìèòü ñ ýêîíîìè÷íîé è ýêîëîãè÷íîé òåõíîëîãèåé ÓÔ-ëàêèðîâàíèÿ. Ñïåöèàëèñòû èç àâòîïðîìà íàâåðíÿêà çàìåòèëè ýòîò ñòåíä, ò.ê. äëèííàÿ î÷åðåäü æåëàþùèõ ïîëó÷èòü èãðóøêó íà ïàìÿòü î âûñòàâêå ñîçäàâàëà àæèîòàæ. Ýêñïîíåíòû ïîñòàðàëèñü ïðåâðàòèòü âûñòàâêó â ïðàçäíèê. Îäíàêî ðàáîòà ýòà íå-

Высокий технологический уровень

Энергия и дизайн

Haitian International концентрируется на стандартном оборудовании

Chen Hsong представила ТПА в новом дизайне

Haitian International Èíòåðâüþ íà Ê 2010 ñ ïðîôåññîðîì Õåëüìàðîì Ôðàíöåì, âèöå-ïðåçèäåíòîì ïî ñòðàòåãè÷åñêîìó ðàçâèòèþ, Haitian International Holdings Ltd. Ïî÷òè ãîä íàçàä ïðîøëà ïåðâàÿ ïðåçåíòàöèÿ íîâîãî áåñêîëîííîãî ÒÏÀ Mercury. ×òî çà ýòîò ãîä ïðîèçîøëî? Òîãäà áûë ïðåäñòàâëåí ïðîòîòèï, à çäåñü íàõîäèòñÿ ìàøèíà, êîòîðàÿ ãîòîâà ê ïðîäàæå. Êîíöåïöèÿ Mercury âûçûâàåò î÷åíü áîëüøîé èíòåðåñ, è ó íàñ íà Ê î÷åíü óñïåøíàÿ ïðåçåíòàöèÿ. Òðè ìîäåëè óæå ïðîäàþòñÿ – 50 ò, 100 ò è 150 ò, à ïîñëå âûñòàâêè îïðåäåëèìñÿ, êàêèå áóäóò ñëåäóþùèìè. Êàêîâ èíòåðåñ ê ýòîé íîâîé êîíöåïöèè ó ðóññêèõ ïîêóïàòåëåé? Î÷åíü áîëüøîé. Îñîáåííî ïî óïàêîâêå. Åñòü íåêîòîðûå êðóïíûå ðóññêèå ôèðìû ïî óïàêîâêå, êîòîðûå çäåñü áûëè, èíòåðåñîâàëèñü. Òàê ÷òî áîëüøîé èíòåðåñ. Íà ìîé âçãëÿä, Mercury – ýòî åäèíñòâåííî äåéñòâèòåëüíî íîâàÿ ìàøèíà èç òîãî, ÷òî ÿ

Хельмар Франц, вице-президент по стратегическому развитию, Haitian International Holdings Ltd.

çäåñü âèäåë, ñ íîâûìè ðåøåíèÿìè ñ òî÷êè çðåíèÿ ìàøèíîñòðîåíèÿ, êîòîðûå îïðàâäûâàþòñÿ äîñòóïíûìè öåíàìè.  ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ îáùàÿ èäåÿ âàøåé ýêñïîçèöèè íà Ê?  îòëè÷èå îò ìíîãèõ ìû êîíöåíòðèðóåìñÿ íà ñòàíäàðòíîì îáîðóäîâàíèè. Âûñîêîãî òåõíè÷åñêîãî óðîâíÿ, íî ñòàíäàðòíîì. Òî åñòü ìû íå êîíöåíòðèðóåìñÿ íà èíæåíåðíûõ ðåøåíèÿõ ïî ñîâìåùåíèþ ðàçëè÷íûõ òåõíîëîãèé, âíåäðåíèþ íîâûõ ìàòåðèàëîâ è ò.ä. – ýòî

íàì åùå ïðåäñòîèò. Ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ìû î÷åíü ìíîãî ðàáîòàåì èìåííî íàä îõâàòîì ðûíêà ñòàíäàðòíûõ ìàøèí âûñîêîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî óðîâíÿ. Íàø ïîëíûé òèïîðÿä ìàøèí, íà÷èíàÿ ñ Pluto è çàêàí÷èâàÿ Mercury, îõâàòûâàåò âåñü äèàïàçîí âîçìîæíûõ òåõíè÷åñêèõ ðåøåíèé. È ìû ïðîäàåì ýòè ìàøèíû â î÷åíü áîëüøîì êîëè÷åñòâå, â ýòîì ãîäó áóäåò áîëüøå 25 000 øò. Êðîìå Mercury âû çäåñü ïðåäñòàâëÿåòå òàêæå Pallas, âïåðâûå ïîêàçàííûé âåñíîé â Øàíõàå. Êîãäà ýòè ÒÏÀ ïîÿâÿòñÿ â Ðîññèè? Íàä Pallas ìû ïîêà åùå ðàáîòàåì. Pallas ïðåäóñìîòðåí äëÿ òîãî, ÷òîáû çàìåíèòü ñåðèþ Mars, êîòîðàÿ óæå ñ 2007 ãîäà íà ðûíêå è ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ çàâåðøèò ñâîþ æèçíü. Ýòî ñëåäóþùåå ïîêîëåíèå, â êîòîðîì åñòü ðÿä íîâøåñòâ: êîàêñèàëüíûé óçåë âïðûñêà, íîâàÿ êîëåíî-ðû÷àæíàÿ ñèñòåìà äëÿ áîëåå áûñòðîãî è òî÷íîãî ëèòüÿ. Pallas ïîêà åùå íå â ïðîäàæå, ìîæåò áûòü, ïîñòóïèò â ñåðåäèíå ñëåäóþùåãî ãîäà.

Êóäà ñåé÷àñ äâèæåòñÿ ðûíîê ÒÏÀ? Íåêîòîðûå îòâåòû î÷åâèäíû: ýíåðãîñáåðåæåíèå, ñîêðàùåíèå âðåìåíè öèêëà è äð. Íî, âîçìîæíî, åñòü åùå ÷òî-òî, ÷òî íå ëåæèò íà ïîâåðõíîñòè? Ðàçðåøèòå ìíå íà ýòîò âîïðîñ ïîêà íå îòâå÷àòü. Êîãäà ìû ñèäåëè â 2005 ãîäó è äóìàëè, êàêèì áóäåò ðûíîê â 2010 ãîäó, òî ýòèì òàêæå íè ñ êåì íå äåëèëèñü: îïðåäåëèëèñü äëÿ ñåáÿ. Ñåé÷àñ ÿ óæå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ìû òîãäà ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî äëÿ çàêàç÷èêà â 2010 ãîäó áóäåò îñîáåííî âàæíûì (õîòÿ ïðî êðèçèñ íèêòî åùå íå çíàë) ñîêðàùåíèå èçäåðæåê ïðîèçâîäñòâà. À ýòî çàâèñèò îò äâóõ îñíîâíûõ ñîñòàâëÿþùèõ – îò öåíû ñûðüÿ è öåíû ýëåêòðîýíåðãèè. È ìû òîãäà ðåøèëè, ÷òî ñîçäàåì ÒÏÀ, êîòîðûå äàþò íàøèì çàêàç÷èêàì âîçìîæíîñòü îòâå÷àòü òîìó äàâëåíèþ, êîòîðîå íà íèõ îêàçûâàåò ðûíîê. È ìû íå îøèáëèñü. Ñåé÷àñ ìû äóìàåì î òîì, ÷òî áóäåò â 2015 ãîäó, íî ðàçðåøèòå ìíå íå ðàñêðûâàòü ýòî. Êîãäà ïðèäåò âðåìÿ, ìû îá ýòîì ðàññêàæåì. www.haitian-russia.ru

Chen Hsong Èíòåðâüþ ñ Äæàñïåðîì Ìîêîì, ðóêîâîäèòåëåì îòäåëà ïðîäàæ êîìïàíèè Chen Hsong ×òî íîâîãî âàøà êîìïàíèÿ ïðèâåçëà íà Ê 2010? Íàøà êîìïàíèÿ, ãðóïïà êîìïàíèé, íàçûâàåòñÿ Chen Hsong. Îñíîâíàÿ íàøà ïðîäóêöèÿ – ýòî ìàøèíû äëÿ ëèòüÿ ïîä äàâëåíèåì, êîòîðûå ìû èçãîòàâëèâàåì íà ÷åòûðåõ çàâîäàõ: îäíîì íà Òàéâàíå è òðåõ â Êèòàå. Àññîðòèìåíò ìàøèí ïî óñèëèþ ñìûêàíèÿ – îò 20 äî 6500 ò. Èç íîâîãî îáîðóäîâàíèÿ ìû ïîêàçûâàåì çäåñü ýíåðãîñáåðåãàþùóþ ïîëíîñòüþ ýëåêòðè÷åñêóþ 50-òîííóþ ìàøèíó. Òàêæå çäåñü ìû ïðåäñòàâëÿåì ïîëíîñòüþ ãèäðàâëè÷åñêèå è ãèáðèäíûå ìàøèíû, äåìîíñòðèðóåì íàøå ðåøåíèå ïî ýòèêåòèðîâàíèþ â ïðåññ-ôîðìå è âîçìîæíîñòè ïî ýíåðãîñáåðåæåíèþ è ìèíèìèçàöèè ðàñõîäà îõëàæäàþùåé âîäû. Íà êàæäîé ïðåäñòàâëåííîé íàìè ìàøèíå äåìîíñòðèðóþòñÿ êîíêðåòíûå ïðåäëàãàåìûå íàìè íîâûå ðåøåíèÿ. Êðîìå òîãî, íà ýòîé âûñòàâêå ìû ïîêàçûâàåì íàøå

Джаспер Мок показал полностью электрический 50-тонный ТПА серии Supermaster SM-P нового дизайна

îáîðóäîâàíèå â ñîâåðøåííî íîâîì äèçàéíå. Äî êðèçèñà ìû ïðîäàâàëè â Ðîññèþ äî 200 ìàøèí â ãîä, à â õîäå êðèçèñà îáúåìû ñíèçèëèñü äî ïîðÿäêà 50 ìàøèí.  ýòîì ãîäó äåëà ñíîâà èäóò õîðîøî, ñ ÿíâàðÿ ïî íàñòîÿùèé ìîìåíò ìû ïðîäàëè â Ðîññèþ óæå áîëåå 100 ìàøèí. Êàê Âàì ýòà âûñòàâêà? Âûñòàâêà î÷åíü õîðîøà. Âñå ëó÷øèå êîìïàíèè äåìîíñòðèðóþò ñâîè íîâåéøèå òåõíîëîãèè ëþäÿì, ñîáðàâøèìñÿ ñî âñåãî ñâåòà. Ýòî çäîðîâî! www.chenhsong.com

Фото: Messe Dusseldorf и Plastinfo.ru

Äþññåëüäîðô (Ãåðìàíèÿ) ñ 27 îêòÿáðÿ ïî 3 íîÿáðÿ ñòàë öåíòðîì ìèðîâîé ïîëèìåðíîé èíäóñòðèè. Çäåñü îòêðûëà ñâîè äâåðè âûñòàâêà K – êðóïíåéøåå ñîáûòèå îòðàñëè, êîòîðîå ïðîõîäèò ðàç â òðè ãîäà.

Информационно-аналитическая газета

Полимерный бизнес

Ìîæåò, ýòî è âûãëÿäåëî íåñêîëüêî íåîáû÷íî, íî âñå, êòî íàáëþäàë çà ýòèì «ôèçêóëüòïðèâåòîì», âòàéíå, âîçìîæíî, äàæå çàâèäîâàëè. Òàê ÷òî ýëåìåíò øîó ïðèñóòñòâîâàë íå òîëüêî â ýêñïîçèöèÿõ, íî ñàìè ó÷àñòíèêè ñòàíîâèëèñü åãî ÷àñòüþ. ÏÎÐÒÐÅÒ ÏÎÑÅÒÈÒÅËß Êàê óæå ãîâîðèëîñü, âûñòàâêó ïîñåòèëè áîëåå 220 òûñ. ÷åëîâåê. Ïî äàííûì, êîòîðûå ïðåäîñòàâèëà «Ìåññå Äþññåëüäîðô», 60% ãîñòåé ïðèåõàëè èççà ðóáåæà, ïðè÷åì ãåîãðàôèÿ ñòðàí – ñàìàÿ øèðîêàÿ. Íàçûâàþòñÿ òàêèå ýêçîòè÷åñêèå ãîñóäàðñòâà, êàê Ýôèîïèÿ, ÊîñòàÐèêà, Áåðåã Ñëîíîâîé Êîñòè è ò.ä. Ãîâîðÿ îá ýòîì, îðãàíèçàòîðû, áåçóñëîâíî, ïîä÷åðêèâàþò èíòåðíàöèîíàëüíîñòü ìåðîïðèÿòèÿ. Îäíàêî åñëè ñìîòðåòü ïî êîëè÷åñòâó, òî áîëüøå âñåãî

çàðóáåæíûõ ãîñòåé ïðèáûëî ïðèáû èç Åâðîïû – 54% ïîñåòèòåëåé. Áîëüøèå ãðóïïû áûëè òàêæå èç Àçèè – îêîëî 30 òûñ. ñïåöèàëèñòîâ. Èç îäíîé òîëüêî Èíäèè â Äþññåëüäîðô çíàêîìèòüñÿ ñ ýêñïîçèöèåé ïðèåõàëè 11 òûñ. ÷åëîâåê. Ïîæàëóé, îíè áûëè ñàìèìè àêòèâíûìè, ò.ê. âñå ýêñïîíåíòû îòìå÷àëè áîëüøîé èíòåðåñ èíäèéñêèõ ñïåöèàëèñòîâ ê ñâîåé ïðîäóêöèè. Åñëè ãîâîðèòü î òîì, ÷òî æå áîëüøå âñåãî èíòåðåñîâàëî ãîñòåé âûñòàâêè, òî, êàê ïîêàçûâàþò ðåçóëüòàòû îïðîñà, ïðîâåäåííîãî îðãàíèçàòîðàìè, öåëüþ 2/3 ïîñåòèòåëåé áûëî èìåííî îáîðóäîâàíèå. Èíòåðåñóþùèõñÿ ñûðüåì îêàçàëîñü 48%, ÷òî íà 7% áîëüøå, ÷åì â 2007 ãîäó, 26% îïðîøåííûõ ïðîÿâèëè èíòåðåñ ê èçäåëèÿì. Ñðåäè ïîñåòèòåëåé 62% – ïðåäñòàâèòåëè âûñøåãî ìåíåäæìåíòà. Êàê îòìå÷àëè è îðãàíèçàòîðû, è ó÷àñòíèêè Ê 2010, îñíîâíûå òðåíäû èíäóñòðèè – ýêîíîìèÿ ýíåðãèè è ýêîëîãè÷íîñòü, ïîýòîìó âíèìàíèå ãîñòåé ïðèâëåêàëè èìåííî òàêèå ïðåäëîæåíèÿ, áóäü òî îáîðóäîâàíèå, ìàòåðèàëû èëè èçäåëèÿ. Íà ìîìåíò ïîäãîòîâêè íîìåðà ÷èñëî ãîñòåé èç Ðîññèè åùå íå áûëî èçâåñòíî, îäíàêî ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ðóññêàÿ ðå÷ü

Больше гибкости и экономии «В настоящее время общая тенденция – облегчение веса преформ» Sidel

ãèå ñåðüåçíûå êîìïàíèè. Ýòî ýêîëîãè÷íî è ìåíåå äîðîãî, ò.å. äàåò òîëüêî ïðåèìóùåñòâà. Ìû âñòðå÷àëèñü óæå ñ ðîññèéñêèìè ïåðñïåêòèâíûìè êëèåíòàìè, êîòîðûå ýòèì âîïðîñîì çàíèìàþòñÿ, ó êîòîðûõ åñòü ïðîåêòû ïî ðàçâèòèþ ïåðåðàáîòêè ÏÝÒáóòûëîê â ðåãðàíóëÿò.

Íà âîïðîñû ãàçåòû îòâåòèë Æåðàð Ëåíåí, ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð êîìïàíèè Sidel â ÐÔ è Öåíòðàëüíîé Àçèè. ×òî îñîáåííîãî âû ïðåäñòàâëÿåòå â ýòîì ãîäó íà Ê? Âûäóâíûå ìàøèíû ñ ñóùåñòâåííî ïîíèæåííûì ðàñõîäîì ýíåðãèè. Åùå ãîä íàçàä ðàñõîä ýëåêòðîýíåðãèè íà îäíó áóòûëêó áûë 4,7 Âò∙÷, à ñåé÷àñ ðàñõîä íà òàêóþ æå áóòûëêó íà òîé æå ïðåññ-ôîðìå – 2,6 Âò∙÷. Ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 45%, ýòî î÷åíü âàæíûé ïîêàçàòåëü. Êðîìå òîãî, íà ïðåäñòàâëåííîé çäåñü ìàøèíå ìû ïîêàçûâàåì íîâûå áûñòðîñìåííûå ÷àñòè. Ýòà ìàøèíà èìååò 14 âûäóâíûõ ïîñòîâ, è, â ÷àñòíîñòè, ïåðåõîä ñ îäíîé ïðåññ-ôîðìû íà äðóãóþ çàíèìàåò 14 ìèíóò è äàæå ìåíüøå. Ýòî ïîçâîëÿåò ïðîèçâîäèòåëÿì î÷åíü áûñòðî ïåðåõîäèòü ñ îäíîãî èçäåëèÿ íà äðóãîå. Òàêæå ýòî îáåñïå÷èâàåò áîëüøóþ ãèáêîñòü íà ìóëüòèôîðìàòíûõ ëèíèÿõ. Íàøå îáîðóäîâàíèå óñòîé÷èâî ðàáîòàåò íà ñêîðîñòè 2000

5

K 22010 010 27 Октября О - 3 Ноября Нояб ября бря (Дюссельдорф, (Дю Дюсс сссел ельд ьдор ьд орфф, ор ф, Германия) ГГер еррма м ния)

www.plastinfo.ru

ïðîñòàÿ, íà ñòåíäû êîìïàíèé â äåíü ïðèõîäèëè ñîòíè ñïåöèàëèñòîâ, è êàæäîãî íóæíî áûëî âñòðåòèòü, óäåëèòü âíèìàíèå, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êðóïíûé ëè ýòî êëèåíò èëè ïðîñòî ïîñåòèòåëü, èíòåðåñóþùèéñÿ íîâèíêàìè. Íî êàê ñîçäàòü äðóæåëþáíóþ àòìîñôåðó íà ñòåíäå â ñòîëü øóìíîé è íåðâíîé îáñòàíîâêå? Êîìïàíèÿ BASF íàøëà î÷åíü ïðîñòîé îòâåò: ñàìèì íàñòðîèòüñÿ íà ïîçèòèâíûé ëàä. Ñåêðåò, êàê ýòî äåëàåòñÿ, ðàñêðûëñÿ ñàì ñîáîé. Ðåäàêòîð «Ïëàñòèíôî» ñòàëà ñâèäåòåëåì óòðåííåé ôèòíåñ-çàðÿäêè, êîòîðóþ äëÿ âñåõ ñîòðóäíèêîâ êîìïàíèè ïðÿìî íà ñòåíäå ïðîâîäèë ïðîôåññèîíàëüíûé òðåíåð. Áîäðàÿ ìóçûêà, òàíöåâàëüíûå äâèæåíèÿ, ïñèõîëîãè÷åñêàÿ íàñòðîéêà ãîòîâèëè ñîòðóäíèêîâ ê ðàáî÷åìó äíþ.

17 ноября 2010 - №11/10

Жерар Ленен, генеральный директор компании Sidel в РФ и Центральной Азии

áóò./÷àñ ñ îäíîãî âûäóâíîãî ïîñòà, òåïåðü ýòî ñòàíäàðò äëÿ íàøèõ ìàøèí. Îíè äàæå ìîãóò ðàáîòàòü áûñòðåå.  ÷àñòíîñòè, ìàøèíà, êîòîðàÿ ñòîèò çäåñü íà ñòåíäå, ìîæåò ðàáîòàòü ñî ñêîðîñòüþ 2200 áóò./÷àñ. Íàä ÷åì ìû ðàáîòàëè ïîñëåäíåå âðåìÿ, òàê ýòî èìåííî íàä òåì, ÷òîáû ïðèäàòü íàøåìó îáîðóäîâàíèþ áîëüøå ãèáêîñòè è ñäåëàòü åãî áîëåå ýêîíîìè÷íûì. Êðîìå òîãî, íà íàøåé ìàøèíå ìîæíî âûäóâàòü áóòûëêè èç ïðåôîðì, ñäåëàííûõ èç 100%-íîãî âîçâðàòíîãî ÏÝÒ, ðåãðàíóëÿòà. Ýòî ïîñëåäíåå âåÿíèå, êîòîðûì çàíèìàþòñÿ ìíî-

Ê êàêîé ïðîäóêöèè – êàê ïðåôîðìàì, òàê è ÏÝÒ-áóòûëêàì – íà ðûíêå ðàñòåò èíòåðåñ, ÷òî ñòàíîâèòñÿ áîëåå âîñòðåáîâàííûì?  íàñòîÿùåå âðåìÿ îáùàÿ òåíäåíöèÿ – îáëåã÷åíèå âåñà ïðåôîðì è, ñîîòâåòñòâåííî, áóòûëîê. Ýòî äàåò ýêîíîìèþ ìàòåðèàëà è ìåíüøå çàãðÿçíÿåò îêðóæàþùóþ ñðåäó. Ïðåôîðìû, êîòîðûå â îñíîâíîì èñïîëüçóþòñÿ íà ðûíêå, – îäíîñëîéíûå. Êàê ïðàâèëî, ìíîãîñëîéíûõ ïðåôîðì çàêàç÷èêè ñòàðàþòñÿ èçáåãàòü, à äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåîáõîäèìûõ áàðüåðíûõ ñâîéñòâ â ìàòåðèàë ââîäÿò ñïåöèàëüíûå áàðüåðíûå äîáàâêè. Ñåé÷àñ, êðîìå òîãî, íàáëþäàåòñÿ îò÷åòëèâàÿ òåíäåíöèÿ, ÷òî ìíîãèå ìîëî÷íèêè ïåðåõîäÿò íà ÏÝÒ-áóòûëêè äëÿ ðîçëèâà òàêîé ïðîäóêöèè, êàê

ñëûøàëàñü ïîâñþäó – è â ïàâèëüîíàõ âûñòàâî÷íîãî êîìïëåêñà, è íà óëèöàõ èñòîðè÷åñêîãî öåíòðà Äþññåëüäîðôà Altstadt, ãäå ïîëèìåðùèêè îòäûõàëè ïîñëå ðàáî÷åãî äíÿ çà êðóæêîé îòìåííîãî ïèâà. Êðîìå òîãî, â èíòåðâüþ «Ïëàñòèíôî» êðóïíûå êîìïàíèè-ó÷àñòíèöû îòìå÷àëè, ÷òî â ýòîì ãîäó íà èõ ñòåíäû ïðèøëî ìíîãî íîâûõ ïîêóïàòåëåé èç ðàíåå àáñîëþòíî íå èçâåñòíûõ èì ðîññèéñêèõ êîìïàíèé. Òàê ÷òî ðîññèÿíå ïðîÿâèëè â ýòîì ãîäó äîëæíóþ àêòèâíîñòü.

è êàôå ô ïðåäëàãàëè êàê åâðîïåéñêóþ, òàê è àìåðèêàíñêóþ, èíäèéñêóþ è àçèàòñêóþ êóõíè. Âñÿ ýòà ðàçíîëèêàÿ òîëïà ïîëèìåðùèêîâ â ïåðâûå æå äíè âûñòàâêè «óíè÷òîæèëà» 120 òûñ. ñýíäâè÷åé, ïî÷òè 1 ò ìÿñà, 6 ò êàðòîôåëÿ, âûïèëà 23 òûñ. ë ïèâà è åùå â äâà ðàçà áîëüøå áåçàëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ. Òàê ÷òî î ìàñøòàáàõ âûñòàâêè ìîæíî áûëî ñóäèòü óæå è ïî ýòèì ïåðâûì äàííûì, ïðåäîñòàâëåííûì íàì îðãàíèçàòîðîì âûñòàâêè Messe Dusseldorf.

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß È ÊÎÌÔÎÐÒ Ñêàçàòü, ÷òî ìåðîïðèÿòèå îðãàíèçîâàíî îòëè÷íî, – íå ñêàçàòü íè÷åãî. Ýêñïîíåíòàì áûëî ïðåäîñòàâëåíî ïîëíîå äîêóìåíòàöèîííîå îáñëóæèâàíèå, ïîñåòèòåëè âëàäåëè âñåé èíôîðìàöèåé, ãäå è ÷òî ìîæíî ïîñìîòðåòü, â êàæäîì ïàâèëüîíå íàõîäèëèñü èíôîðìàöèîííûå ñòîéêè, ãäå ñîòðóäíèêè ïîìîãàëè ãîñòÿì ñîðèåíòèðîâàòüñÿ.  âûñòàâî÷íîì öåíòðå â ïðèíöèïå ìîæíî áûëî æèòü: çäåñü ê óñëóãàì ãîñòåé áûëè è ïàðèêìàõåðñêèå, è ìåäïóíêòû, è äàæå ðåëèãèîçíûé öåíòð. ×òîáû ïîñåòèòåëè ñî âñåõ êîíòèíåíòîâ ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ «â ñâîåé òàðåëêå», ðåñòîðàíû

ÈÒÎà Ïîäâîäÿ èòîã ìåðîïðèÿòèþ, ïðåäñòàâèòåëü ýêñïîíåíòîâ, ïðåäñåäàòåëü àññîöèàöèè ïðîèçâîäèòåëåé ìàøèí è îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ è ýëàñòîìåðîâ ïðè VDMA Óëüðèõ Ðàéôåíõîéçåð, îòìåòèë óñïåõ Ê 2010. «Âûñòàâêà ïîêàçàëà, ÷òî ïîñëå ïàóçû, ñâÿçàííîé ñ ìèðîâîé ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèåé, ñïðîñ íà ïðîäóêöèþ îòðàñëè âíîâü ñòàë ðàñòè. À ñàìè ïðåäïðèÿòèÿ íå òîëüêî âûñòîÿëè â ñëîæíûé ïåðèîä, íî è, ïîðàáîòàâ íàä èííîâàöèÿìè, óêðåïèëè ñâîè êîíêóðåíò-íûå ïðåèìóùåñòâà», – çàÿâèë ã-í Ðàéôåíõîéçåð. Ïðåäñåäàòåëü àññîöèàöèè âûðàçèë óäîâëåòâîðåíèå è êîëè÷åñòâîì ãîñòåé

ïèòüåâûå éîãóðòû è äð.  Ðîññèè ìû íà ýòîì ðûíêå ëèäåðû, 13 ëèíèé ïîñòàâëåíî íà ìîëî÷íûå çàâîäû èçâåñòíûõ êîìïàíèé. ×òî êàñàåòñÿ áóòûëîê, íàìè ðàçðàáîòàíû è çäåñü ïðåäñòàâëåíû ïÿòü íîâûõ ñåðèé, êîòîðûå îòëè÷àþòñÿ ëåãêèì âåñîì áóòûëêè ïðè ñîõðàíåíèè åå íåîáõîäèìîé æåñòêîñòè çà ñ÷åò ñïåöèàëüíîé ãåîìåòðèè åå ïîâåðõíîñòè. Åìêîñòü áóòûëîê – äî 3 ë.  ÷àñòíîñòè, ñåðèÿ EcoLoopòì – ýòî áóòûëêè èç ðåãðàíóëÿòà, ñåðèÿ SafeSenseòì – áóòûëêè èç ÏÝ, à ñåðèÿ SmartWeightòì – ýòî îñîáî ëåãêèå áóòûëêè âåñîì ìåíåå 10 ã íà 0,5 ë. Ñåðèÿ FreeShapeòì ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ðîçëèâà ÷óâñòâèòåëüíûõ íàïèòêîâ, â ò.÷. êàê äëÿ àñåïòè÷åñêîãî ðîçëèâà, òàê è äëÿ ãîðÿ÷åãî. Ðàíåå äëÿ ãîðÿ÷åãî ðîçëèâà èñïîëüçîâàëàñü áîëåå òÿæåëàÿ áóòûëêà. Åùå îäíà íàøà ðàçðàáîòêà – ýòî ñåðèÿ DeepGripòì, áóòûëêè áîëüøîé åìêîñòè ñî âñòðîåííîé ðó÷êîé, êîòîðûå âûäóâàþòñÿ èç îáû÷íîé ïðåôîðìû, â ÷àñòíîñòè 3-ëèòðîâàÿ áóòûëêà. Çäåñü ìíîãèå êëèåíòû óæå çàèíòåðåñîâàëèñü ïîäîáíîé ïðîäóêöèåé. www.sidel.com

âûñòàâêè. Í Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ïîñåòèòåëåé â ýòîì ãîäó áûëî íà 9% ìåíüøå, ÷åì íà K 2007, îí íàçâàë ýòîò ðåçóëüòàò î÷åíü õîðîøèì, îñîáåííî åñëè ó÷åñòü, ÷òî ïðåäûäóùåå ìåðîïðèÿòèå ïðèøëîñü íà ïèê ðàçâèòèÿ îòðàñëè, à íûíåøíåå ñîñòîÿëîñü áóêâàëüíî ñðàçó ïî îêîí÷àíèè êðèçèñà. 97% ïîñåòèòåëåé çàÿâèëè î òîì, ÷òî äëÿ íèõ âûñòàâêà ïîëíîñòüþ îïðàâäàëà öåëè åå ïîñåùåíèÿ.  òåêóùåì íîìåðå íàøåé ãàçåòû ìû ïóáëèêóåì ðÿä èíòåðâüþ ñ ðîññèéñêèìè è çàðóáåæíûìè ó÷àñòíèêàìè Ê 2010, â êîòîðûõ îíè ñàìè ãîâîðÿò î ïðåäñòàâëåííûõ íîâèíêàõ è ïîäâîäÿò ïðåäâàðèòåëüíûå èòîãè, äåëÿòñÿ âïå÷àòëåíèÿìè.  äåêàáðüñêîì íîìåðå ìû ïëàíèðóåì ïîäðîáíåå ðàññêàçàòü î ðÿäå ïðåäñòàâëåííûõ íà âûñòàâêå íîâèíîê îáîðóäîâàíèÿ, â ÷àñòíîñòè î òåðìîïëàñòàâòîìàòàõ. Следующая, 19-я Международная специализированная выставка пластмассы и каучука К Дюссельдорф пройдет в 2013 году с 16 по 23 октября.

www.k-online.de

Гибкость вариантов Macchi на выставке делает товарную продукцию Macchi S.p.A. Èíòåðâüþ ñ ãëàâîé ðîññèéñêîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà Macchi S.p.A. Âÿ÷åñëàâîì Ðÿáîâûì. ×òî âàøà êîìïàíèÿ ïîêàçûâàåò íà âûñòàâêå? Ìû ïîêàçûâàåì 9-ñëîéíóþ ëèíèþ. Ðåøåíèå ýòî áûëî î÷åíü ñåðüåçíûì – ïðåäñòàâèòü ëèíèþ òàêîé êîíôèãóðàöèè, ðàáîòàþùóþ íà áàðüåðíîé ðåöåïòóðå, è ýòî áûë íå åäèíñòâåííûé âàðèàíò äëÿ ó÷àñòèÿ â äàííîé âûñòàâêå. Òàêèõ ëèíèé â ìèðå âîîáùå íå òàê ìíîãî óñòàíîâëåíî, åñëè áðàòü âñåõ ïðîèçâîäèòåëåé. Ó íàñ æå óæå åñòü íåêîòîðûé îïûò. Íàøà ëèíèÿ íà âûñòàâêå ðàáîòàåò íà íàñòîÿùåé áàðüåðíîé ðåöåïòóðå ñ öåíòðàëüíûì ñëîåì EVOH òîëùèíîé 1,5–2 ìêì, îíà ìîæåò ïðîèçâîäèòü òàêæå ìóëüòèáàðüåðíóþ ïëåíêó ñ äâîéíûì èëè òðîéíûì áàðüåðîì, ìíîãîñëîéíûå íåáàðüåðíûå ïëåíêè è ïëåíêè ñ àñèììåòðè÷íîé ðåöåïòóðîé. Íà íåé ìîæíî äîáèâàòüñÿ î÷åíü áîëüøîé ãèáêîñòè ïî ñîîòíîøåíèþ òîëùèí ñëîåâ. Íàïðèìåð, íà òðåõñëîéíîé ëèíèè íåëüçÿ áåç ïîòåðè êà÷åñòâà

èëè ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïðîèçâîäèòü ïëåíêè ñ ñîîòíîøåíèåì ñëîåâ îò 25%-50%-25% äî 10%-80%-10%. À ïðè íàëè÷èè 9 ýêñòðóäåðîâ ýòî âîçìîæíî, è, êðîìå òîãî, îòêðûâàþòñÿ äðóãèå âàðèàíòû äëÿ óäåøåâëåíèÿ ðåöåïòóð è óìåíüøåíèÿ òîëùèíû ïëåíêè.

Macchi íà âûñòàâêå òðàäèöèîííî äåëàåò èìåííî òîâàðíóþ ïðîäóêöèþ, ò.å. ïî ñâîèì êà÷åñòâåííûì õàðàêòåðèñòèêàì ýòà ïëåíêà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà ïî íàçíà÷åíèþ. Ìû íå äåëàåì óñëîâíóþ ïðîäóêöèþ, à òå ðåçóëüòàòû, êîòîðûå ìû ïîêàçûâàåì ïî êà÷åñòâåííûì ïîêàçàòåëÿì ïëåíêè, ïî ðàçíîòîëùèííîñòè, ïî ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, – ýòî òî, ÷òî êëèåíò ñðàçó ìîæåò «ïðèìåðèòü» íà ñåáÿ. Âûñòàâêà èíòåðåñíà òåì, ÷òî ó ðÿäà êîìïàíèé òîæå âûñòàâëåíû ìíîãîñëîéíûå ëèíèè, íî íå ó âñåõ ïîëíîñòüþ ðàáîòàþùèå èëè ðàáîòàþùèå, íî íà íåáàðüåðíûõ ðåöåïòóðàõ. Íà ìíîãèõ ñòåíäàõ ñòîÿò òîëüêî ìíîãîñëîéíûå ýêñòðóçèîííûå ãîëîâêè äëÿ ïðîèçâîäñòâà 7–9-ñëîéíûõ ïëåíîê.

>>

17 ноября 2010 - №11/10

Полимерный бизнес

6

K 2010 27 Октября - 3 Ноября (Дюссельдорф, Германия)

Фото: Plastinfo.ru

 Ðîññèè ó íàñ ïîêà ñòîèò ìàêñèìóì 7-ñëîéíàÿ ëèíèÿ. Åñòü ñåðüåçíûå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî â 2011 ãîäó ñèòóàöèÿ èçìåíèòñÿ.

Глава российского представительства компании Macchi S.p.A. Вячеслав Рябов (справа) и Инженер, менеджер проектов Михаил Мирный

È ìû ìîæåì ñðàâíèâàòü, ìîæåì îáðàùàòü âíèìàíèå êëèåíòîâ íà ïðåèìóùåñòâà íàøåé êîíñòðóêöèè ñ áèíàðíûì ðàçäåëåíèåì ðàñïëàâà è ñïèðàëüíûì ðàñïðåäåëèòåëåì, êîíñòðóêöèè òèïà «ìàòðåøêà». Ìû âèäèì, íàñêîëüêî ðàçíûå ïîäõîäû ó ïðîèçâîäèòåëåé îáîðóäîâàíèÿ. Èíòåðåñíî òàêæå, ÷òî åñëè íà ïðîøëîé Ê ðÿä ïðîèçâîäè-

òåëåé ïîêàçàë ýêñòðóäåðû ñ áåçðåäóêòîðíûìè ïðèâîäàìè, òî ñåé÷àñ ìû âèäèì, ÷òî ïðàêòè÷åñêè òîëüêî Macchi îñòàëàñü íà áåçðåäóêòîðíîé êîíöåïöèè, à îñòàëüíûå îòêàòèëèñü îáðàòíî ê ðåäóêòîðíûì ïðèâîäàì. Ýòî èíòåðåñíîå íàáëþäåíèå.  Ðîññèè óæå åñòü òàêèå 9-ñëîéíûå ëèíèè?

Ìíîãî ëè â ýòîò ðàç ðóññêèõ ïîñåòèòåëåé?  2007 ãîäó ó íàñ ïðàêòè÷åñêè íå áûëî êîìïàíèé, êîòîðûõ ìû íå çíàëè. À ñåé÷àñ ïðèõîäÿòè òå, î êîòîðûõ ìû ðàíåå íå ñëûøàëè, êîòîðûå åùå äàæå íå â ýêñòðóçèè. Âûñòàâî÷íûå äíè áûëè ðàñïèñàíû î÷åíü ïëîòíî. www.macchi.it

www.plastinfo.ru

Традиция объединяться Россияне прочно вошли в семью выставки К в Дюссельдорфе Àññîöèàöèè

Ïîçäðàâèòü ðîññèéñêèõ ýêñïîíåíòîâ ïðèøëè çàìåñòèòåëü ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà ÎÎÎ «Ìåññå Äþññåëüäîðô Ìîñêâà» Ìèõàýëü Ìàíäåëü è ìåíåäæåð Ê 2010 îò «Ìåññå Äþññåëüäîðô ô ÃìáÕ» Êàðñòåí Õîóô. Îò ëèöà ó÷àñòíè-êîâ ñòåíäà âûñòóïèëë ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà òà ÍÏ ÎÏÏ Âñåâîëîä Àááðàìîâ, êîòîðûé âûðàçèë èë ðàäîñòü, ÷òî ðîññèéñêàÿ àÿ äåëåãàöèÿ çàíÿëà ñâîå, îå, ïóñòü è íåáîëüøîå, ìåñåñ òî íà âûñòàâêå. «Ìû óæå ïðî÷íî âîøëè â ñåìüþ “Ïëàñòìàññû” (âûñòàâêà Ê. – Ïðèì. ðåä.) â Äþññåëüäîðôå – êðóïíåéøåé âûñòàâêè ïî íàøåìó ïðîôèëþ. Ìû ðàäû, ÷òî îêðåïëè, è õîòåë áû ïîæåëàòü, ÷òîáû íàøà ñåìüÿ ðîñëà, èñïîëüçóÿ âîçìîæíîñòè

Ïðèñóòñòâèå ðîññèéñêîãî êîëëåêòèâíîãî ñòåíäà íà âûñòàâêå Ê â Äþññåëüäîðôå ñòàëî óæå õîðîøåé òðàäèöèåé. Ðÿä êîìïàíèé, âûñòóïèâøèõ ïîä êðûëîì Îáúåäèíåíèÿ ïåðåðàáîò÷èêîâ ïëàñòìàññ è Ìåæîòðàñëåâîãî íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîãî öåíòðà ïëàñòìàññ, ñòàëè âèçèòíîé êàðòî÷êîé Ðîññèè. Èìåííî ñþäà ïðèõîäèëè ïîñåòèòåëè èç ðàçíûõ ñòðàí çà èíôîðìàöèåé î ïðåäïðèÿòèÿõ, îðãàíèçàöèÿõ, îòðàñëåâûõ ñîáûòèÿõ â Ðîññèè. Ïðèåçä ðîññèÿí â Äþññåëüäîðô – ýòî, áåçóñëîâíî, ðåçóëüòàò óñèëèé êàê ñàìèõ ýêñïîíåíòîâ, òàê è âñåõ, êòî ïîìîãàë èì ïðîäåëàòü ýòîò ïóòü. Îá ýòîì ãîâîðèëîñü íà öåðåìîíèè íàãðàæäåíèÿ ðîññèéñêèõ ýêñïîíåíòîâ ïàìÿòíûìè ñåðòèôèêàòàìè îá ó÷àñòèè â Ê 2010.

è îïûò, îïûò êîòîðûé ìû çäåñü íàáèðàåì». Âñåâîëîä Àáðàìîâ ïîáëàãîäàðèë îðãàíèçàòîðîâ âûñòàâêè, «Ìåññå Äþññåëüäîðô», îñîáåííî ìîñêîâñêîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî, êîòîðîå «î÷åíü ïîìîãëî âîéòè â ýòó ñåìüþ». Ñî ñâîåé ñòîðîíû Ìèõàýëü Ìàíäåëü îòìå-

Выигрыш при меньшей установке Новинка для экструзии профилей Mikrosan Makine: «В Финляндии уже перестают употреблять окна ПВХ»

Coperion: «Мы подняли производительность на 30%» Coperion GmbH Î íîâîì ïîêîëåíèè êîìïàóíäåðîâ ñî ñïåöèôè÷åñêèì êðóòÿùèì ìîìåíòîì 18 Íì/ ñì3, âïåðâûå ïðåäñòàâëåííîì Coperion GmbH íà Ê 2010, ðàññêàçûâàåò Àíòîí Âàãèñ, äèðåêòîð ïî ïðîäàæàì ðîññèéñêîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà êîìïàíèè. Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ïðî ýòó íîâóþ ñåðèþ. Íà Ê 2010 ìû ïðåäñòàâëÿåì íîâîå ïîêîëåíèå äâóõøíåêîâûõ êîìïàóíäåðîâ ñî ñïåöèôè÷åñêèì êðóòÿùèì ìîìåíòîì 18 Íì/ñì3. Ñïåöèôè÷åñêèé êðóòÿùèé ìîìåíò ìû ïîâûøàåì óæå íå â ïåðâûé ðàç. Êîãäà-òî îí áûë 11,3 Íì/ñì3, ïîòîì ìû åãî óâåëè÷èëè äî 13,6, à ñåé÷àñ – óæå äî 18 Íì/ñì3. Ïî÷åìó ýòî âàæíî? Äëÿ êàæäîãî ïîëèìåðà åñòü çíà÷åíèå ýíåðãèè, êîòîðàÿ íåîáõîäèìà äëÿ ïåðåâîäà åãî â ñîñòîÿíèå ðàñïëàâà, è, ñîîòâåòñòâåííî, ÷åì âûøå ýòà ñïåöèôè÷åñêàÿ ýíåðãèÿ, òåì áîëüøå íóæåí êðóòÿùèé ìîìåíò äëÿ òîãî, ÷òîáû áûñòðî è êà÷åñòâåííî ïåðåðàáîòàòü ýòîò ìàòåðèàë. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùåé ñåðèåé ìû ïîäíÿëè ïðîèçâîäèòåëüíîñòü êîìïàóíäåðà íà òåõ æå øíåêàõ íà 30%. Ýòîãî óäàëîñü äîáèòüñÿ ïðåæäå âñåãî çà ñ÷åò èñïîëüçîâàíèÿ íîâîãî ðåäóêòîðà. Åùå îäèí âàæíûé òåõíè÷åñêèé ìîìåíò îòíîñèòñÿ ê ïðèíöèïèàëüíî íîâîé êîíñòðóêöèè óçëà äåãàçàöèè.  íîâîé ñåðèè äåãàçàöèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè áîêîâîãî øíåêîâîãî óçëà, êîòîðûé â ïðèíöèïå ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò áîêîâîãî äîçàòîðà, èñïîëüçóåìîãî äëÿ ââåäåíèÿ íàïîëíèòåëÿ. Òàêàÿ êîíñòðóêöèÿ ïîçâîëÿåò ïðè íåèçáåæíîì èçíîñå øíåêîâûõ ýëåìåíòîâ êîìïàóíäåðà, âîçíèêàþùåì â õîäå åãî ðàáîòû, èç-

Антон Вагис, директор по продажам российского представительства компании Coperion GmbH

áåæàòü óòå÷êè ìàòåðèàëà ÷åðåç çîíó äåãàçàöèè, ò.å. ïåðåðàñõîäà ìàòåðèàëà. Òàêèì îáðàçîì, ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ìàøèíû ñ èçíîøåííûìè øíåêîâûìè ýëåìåíòàìè îñòàåòñÿ íà ïîñòîÿííîì óðîâíå, åå íå íóæíî ñíèæàòü, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü óòå÷êó. Òàêæå ó íàñ âàëû, íà êîòîðûå íàäåâàþòñÿ øíåêîâûå ñåãìåíòû, èçãîòîâëåíû èç ñïåöèàëüíîé ñòàëè, à øëèöû âàëîâ, íà êîòîðûå ôèêñèðóþòñÿ øíåêîâûå ýëåìåíòû, òåïåðü äåëàþòñÿ ñïåöèàëüíûì îáðàçîì, êîãäà ìàòåðèàë ïðè îáðàáîòêå íå ñíèìàåòñÿ, à âäàâëèâàåòñÿ. Ýòà òåõíîëîãèÿ äàåò âûèãðûø â ïðî÷íîñòè è äîëãîâå÷íîñòè è, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, íå èìååò ïîêà àíàëîãîâ. Ãèëüçû öèëèíäðîâ ìû äåëàåì òàêæå â íîâîì ñïåöèàëüíîì èçíîñîñòîéêîì èñïîëíåíèè è ïî íîâîé òåõíîëîãèè. Ìàøèíà ìîäåëè ZSK 82 Ìñ18 ñî ñòåíäà óæå ïðîäàíà êîìïàíèè Kafrit. Ýòî ïåðâàÿ ïðîäàííàÿ ðàáî÷àÿ óñòàíîâêà íîâîé ñåðèè. Êàêîâî îñíîâíîå íàçíà÷åíèå ýòîé ìàøèíû? Îñíîâíîå íàçíà÷åíèå ìàøèíû – ýòî ïåðåðàáîòêà âûñîêîíàïîëíåííûõ ìàòåðèàëîâ.

Äîïóñòèì, âîçüìåì òàêîé òÿæåëûé â ïåðåðàáîòêå ìàòåðèàë, êàê ÏÀ-6 ñ 30% íàïîëíåíèåì ñòåêëîâîëîêíîì. Åñëè íà ñòàðîé ñåðèè ñî ñïåöèôè÷åñêèì êðóòÿùèì ìîìåíòîì 13,6 ó íàñ äëÿ ìîäåëè ZSK 45 ïðè 900 îáîðîòàõ áûëî 600 êã/÷àñ, òî òåïåðü ïðè òàêîì æå äèàìåòðå øíåêà ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñòàëà ïîðÿäêà 800–850 êã/÷àñ. Ïëþñ ëó÷øåå êà÷åñòâî ïåðåðàáîòêè. Âåäü ÷åì áîëüøå îáîðîòû øíåêà, òåì âûøå ðèñê äåñòðóêöèè ìàòåðèàëà, à çäåñü íà ìåíüøèõ îáîðîòàõ ìîæíî ïîëó÷èòü âûèãðûø â êà÷åñòâå ïðè òîé æå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè. Òåïåðü çàêàç÷èê òàêæå ìîæåò îáåñïå÷èòü íåîáõîäèìóþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü íà ìåíüøåé ìàøèíå, ÷òî â ò.÷. äàåò ýêîíîìèþ ïëîùàäåé ïîä óñòàíîâêó. Ñ ïîìîùüþ ýòîé ñåðèè ìîæíî ðàñøèðèòü ñïåêòð ïåðåðàáàòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ? Äà, íî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî ðàíüøå íà íàøèõ ìàøèíàõ ìû ïðèíöèïèàëüíî íå ìîãëè ïåðåðàáàòûâàòü êàêèå-òî ìàòåðèàëû, à íà ýòîé ìîæåì. Ïðîñòî òåïåðü äèàïàçîí ðàñøèðèëñÿ. Ïîÿñíþ. Òàì, ãäå ðàíüøå äëÿ ïåðåðàáîòêè çàäàííîãî øèðîêîãî ñïåêòðà ðåöåïòóð íóæíî áûëî èñïîëüçîâàòü íåñêîëüêî ìàøèí, òåïåðü ìîæíî îáîéòèñü òîëüêî îäíîé ïîäîáðàííîé ïîä ýòîò äèàïàçîí ðåöåïòóð ìîäåëüþ. Ðîññèéñêèå êîìïàíèè óæå áûëè ó âàñ íà ñòåíäå, èíòåðåñîâàëèñü íîâèíêîé? Äà, áûëè, ìàøèíîé èíòåðåñîâàëèñü. Êàê íîâûå êëèåíòû, òàê è ñòàðûå. È íå òîëüêî èç Ðîññèè, à òàêæå è èç äðóãèõ ñòðàí ÑÍà – èç Óçáåêèñòàíà, ñ Óêðàèíû. www.coperion.com

Mikrosan Makine Èíòåðâüþ ñ ïðåäñåäàòåëåì ñîâåòà äèðåêòîðîâ êîìïàíèè «Òðèãëà» Àíäðååì Ìèðçàÿíöåì Êàêèå íîâèíêè Mikrosan Makine, êîòîðóþ âàøà êîìïàíèÿ ïðåäñòàâëÿåò â Ðîññèè, ïîêàçûâàåò íà Ê? Íà äàííîé âûñòàâêå íàìè ïðåäñòàâëåíà íîâàÿ óñòàíîâêà äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïðîôèëåé èç äðåâåñíî-ïîëèìåðíûõ êîìïàóíäîâ (ÄÏÊ) íà áàçå äâóõøíåêîâîãî ýêñòðóäåðà 90õ26 è êîýêòðóäåðà 50õ22, òàêæå äâóõøíåêîâîãî. Ïîëíàÿ ëèíèÿ ìîæåò ïðîèçâîäèòü äî 300–350 êã/÷àñ ãîòîâîãî ïðîôèëÿ è ðàáîòàòü êàê íà ñûðüå ÏÂÕ, òàê è ÏÝ èëè ÏÏ. Êîìïîçèöèÿ ìîæåò ñîäåðæàòü îò 30 äî 70% ïîëèìåðíîãî ñûðüÿ, ñîîòâåòñòâåííî, îñòàëüíîå – ýòî äðåâåñíàÿ ìóêà ñ ðàçìåðîì ÷àñòèö äî 0,3 ìì, à òàêæå àääèòèâû. Ñêîðîñòü ýêñòðóçèè çàâèñèò îò òèïà ïðîôèëÿ è ìîæåò áûòü îò 2 äî 3,5 ì/ìèí. Ïðîèçâîäèòü ìîæíî êàê îêîííûé ïðîôèëü, òàê è ïîëîâóþ äîñêó, ñòåíîâûå ïàíåëè, ìåáåëüíûå ïðîôèëè. Êîìáèíàöèÿ ñ êîýêñòðóäåðîì ïîçâîëÿåò ñíèçèòü ñåáåñòîèìîñòü îêîííîãî ïðîôèëÿ. Êîýêñòðóçèåé ìû íàíîñèì âíåø íèé ãëÿíöåâûé ïðî÷íûé ñëîé, à íàïîëíåíèå ïðîèçâîäèòñÿ îñíîâíûì ýêñòðóäåðîì. Êàê è âî âñåõ ìàøèíàõ Mikrosan, çäåñü èñïîëüçîâàíû åâðîïåéñêèå ýëåêòðè÷åñêèå êîìïîíåíòû, ñîîòâåòñòâåííî, íàäåæíîñòü óïðàâëåíèÿ âûñîêà. Øíåêè è öèëèíäðû êîìïàíèÿ Mikrosan çàÿâëÿåò ðàáîòàþùèìè ìèíèìóì 4–5 ëåò. Ìû èõ áåðåì îò ñåðüåçíîé êîìïàíèè èç Ãåðìàíèè, êàæäàÿ ïàðà èçãîòàâëèâàåòñÿ ïîä êîíêðåòíûé çàêàç â çàâèñèìîñòè îò ðåöåïòóðû. Ñåðüåçíîå ïðåèìóùåñòâî íàøåé ëèíèè â òîì, ÷òî â

Фото: Plastinfo.ru

>>

Êàêîâà «öåëåâàÿ ãðóïïà» â Ðîññèè íà ïîäîáíîå îáîðóäîâàíèå, êòî ýòî, êàêèå êîìïàíèè? Êîíå÷íî, ýòî îïûòíûå, äîñòàòî÷íî êðóïíûå ïåðåðàáîò÷èêè, êîòîðûå òåõíîëîãè÷åñêè è ïî óðîâíþ ñâîåãî ïåðñîíàëà ãîòîâû ïðîèçâîäèòü ìíîãîñëîéíûå áàðüåðíûå ïëåíêè. Òàêèõ ïðåäïðèÿòèé íà äàííûé ìîìåíò íå òàê ìíîãî – â ïðåäåëàõ 10. Ýòî ïîêà.

Информационно-аналитическая газета

Председатель совета директоров компании «Тригла» Андрей Мирзаянц (справа) и коммерческий директор фирмы Микросан Рауф Рустамов у нового экструдера для переработки ДПК

ïîëíîé êîìïëåêòàöèè, âêëþ÷àþùåé ïîäà÷ó ñûðüÿ, íî áåç ïîäãîòîâêè äðåâåñíîé ìóêè åå îðèåíòèðîâî÷íàÿ öåíà ñîñòàâëÿåò îêîëî 400 òûñ. åâðî.  ñðàâíåíèè ñ êîíêóðåíòàìè (åñëè ìû ãîâîðèì î åâðîïåéñêèõ êîíêóðåíòàõ) ñòîèìîñòü íàøåãî îáîðóäîâàíèÿ ãäå-òî â 1,5–2 ðàçà íèæå.  ïðèíöèïå, â êîìïëåêòå ñ ýòîé ëèíèåé ìû ìîæåì ïîñòàâèòü îò ñìåæíûõ êîìïàíèé è ñèñòåìû ïîäãîòîâêè ñûðüÿ, ò.å. ìû ìîæåì ïîñòàâèòü âåñü êîìïëåêñ ïîä êëþ÷. Ñðîê èçãîòîâëåíèÿ ýòîé ëèíèè – ãäå-òî 5 ìåñÿöåâ. Êàêîâà ñèòóàöèÿ íà ðûíêå ÄÏÊ-ïðîôèëåé â Ðîññèè? Ïî íàøåìó îïûòó, êëèåíò çäåñü æäåò íåäîðîãîå, íî êà÷åñòâåííîå îáîðóäîâàíèå. Íà äàííûé ìîìåíò íà ðîññèéñêîì ðûíêå ïðàêòè÷åñêè íåò åâðîïåéñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé ñ òî÷êè çðåíèÿ ýêñòðóçèè, ïîñêîëüêó î÷åíü äîðîãèå ëèíèè. Ïðèñóòñòâóþò, íàñêîëüêî ìû çíàåì, êèòàéñêèå ïðîèçâîäèòåëè, íî óðîâåíü êà÷åñòâà èõ îáîðóäîâàíèÿ, íà íàø âçãëÿä, íåäîñòàòî÷åí äëÿ ñåðüåçíûõ èçäåëèé.  Ôèíëÿíäèè óæå ïåðåñòàþò óïîòðåáëÿòü îêíà ÏÂÕ, íî ïåðå-

õîäÿò íå íà äðåâåñíûå, à èìåííî íà äðåâåñíî-ïîëèìåðíûå. Â Ãåðìàíèè ïîëîâûå äîñêè è ýëåìåíòû êóõîííîé ìåáåëè òîæå èñïîëüçóþòñÿ èç ÄÏÊ. Ïîýòîìó ÿ äóìàþ, ÷òî ýòîò ðûíîê áóäåò ðàçâèâàòüñÿ. Ìû óæå èìååì 10 ïðåäâàðèòåëüíûõ çàêàçîâ íà ýòî îáîðóäîâàíèå – îò îêîííîãî ïðîôèëÿ äî ïîëîâîé äîñêè, à òàêæå ïðîôèëÿ äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïàëåò.

10 çàêàçîâ èìåííî èç Ðîññèè? Èç Ðîññèè è ñòðàí ÑÍÃ. Ïîâòîðþñü, ïðåäâàðèòåëüíûõ çàêàçîâ: 2 èç Êàçàõñòàíà, 1 ñ Óêðàèíû è 7 èç Ðîññèè. Ìû íå óâåðåíû, ÷òî âñå ýòè çàêàçû áóäóò ðåàëèçîâàíû, íî ýòî òîëüêî íà äàííûé ìîìåíò, çà òîò ãîä îæèäàíèé, êîòîðûé ýòà ëèíèÿ òåñòèðóåòñÿ. Ðàíüøå îíà ðàáîòàëà òîëüêî íà ÏÂÕ, à òåïåðü ìû åå ñäåëàëè óíèâåðñàëüíîé – äëÿ ÏÂÕ, ÏÝ è ÏÏ, ÷òî çíà÷èòåëüíî ðàñøèðÿåò îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ äàííîé ëèíèè è àññîðòèìåíò âûïóñêàåìîé ïðîäóêöèè.

www.mikrosanmak.com

Полимерный бизнес

17 ноябр ноября оябр ря 20 2010 010 - №11 №11/10 1/10 / 0

Ýòî Ý êîìïàíèè «Êëàññ èíæèíèðèíã», ÍÏÔ «Áàðñ-2», «Ðóññêîå ðè ãîðíî-õèìè÷åñêîå îáùåñòâî» ãî (Ýêîïèðåí), «Ãàëèëåî Íàíîòåõ», (Ý Ñòåðëèòàìàêñêèé íåôòåïåðåÑò ðàáàòûâàþùèé çàâîä. È êîíå÷ðà íîå íî æå, êóðàòîðû ðîññèéñêîé äåëåãàöèè – Íåêîììåð÷åñêîå äå ïàðòíåðñòâî «Îáúåäèíåíèå ïåïà ðåðàáîò÷èêîâ ïëàñòìàññ» (ÍÏ ðå ÎÏÏ) ÎÏ è Ìåæîòðàñëåâîé íàó÷íî-ïðîèçâîäñòâåííûé öåíòð íî (ÌÍÏÖ). (Ì òèë, òèèë, ÷òî ñîáûòèå ñòàëî âîçìîæñò íûì áëàãîäàðÿ í àêòèâíûì ó÷àñòà íèêàì ðîññèéñí êîé ê Àññîöèàöèè ïåðåðàáîò÷èï êîâ ïëàñòìàññ, ïëàñòìàññ êîòîðûå ñäåëàëè K ðåàëüíîñòüþ äëÿ ïîëèðåàëüíîñ ìåðíîé èíäóñòðèè ÐÔ. Ïðèâåòñòâóÿ ðîññèÿí, Êàðñòåí Õîóô ïîáëàãîäàðèë èõ çà ó÷àñòèå â âûñòàâêå. «Ìû ðàáîòàåì ðàäè âàøåãî óñïåõà è ãîðäû òåì, ÷òî íàì óäàëîñü ñîçäàòü îáøèðíóþ ïëàòôîðìó è íàéòè ïîñåòèòåëåé ñî âñåãî ìèðà. Ýòó

çàäà÷ó ìû ðåøàëè â òå÷åíèå òðåõ ëåò. Ðàä îòìåòèòü, ÷òî 99% íàøèõ ýêñïîíåíòîâ, ñ êåì ìû óæå ïîîáùàëèñü, ïîäòâåðäèëè ôàêò óñïåøíîñòè ó÷àñòèÿ â âûñòàâêå», – ñêàçàë ìåíåäæåð âûñòàâêè Ê 2010. Êàðñòåí Õîóô âûðàçèë íàäåæäó óâèäåòüñÿ ÷åðåç òðè ãîäà âíîâü. Ïîä áóðíûå àïëîäèñìåíòû è çâîí áîêàëîâ ñ øàìïàíñêèì ó÷àñòíèêè êîëëåêòèâíîãî ñòåíäà áûëè íàãðàæäåíû ñåðòèôèêàòàìè îá ó÷àñòèè â ìåæäóíàðîäíîé âûñòàâêå ïëàñòìàññ è êàó÷óêà Ê 2010 â Äþññåëüäîðôå.

Èííà Àðòåìåíêîâà, ðóêîâîäèòåëü Ìåæîòðàñëåâîãî íàó÷íî-ïðîèçâîäñòâåííîãî öåíòðà (ÌÍÏÖ), îòâåòñòâåííàÿ çà êîëëåêòèâíûé ñòåíä ðîññèéñêèõ ýêñïîíåíòîâ íà Ê 2010, íà âîïðîñ «Ïëàñòèíôî» îòâåòèëà: Öåëü ïðèñóòñòâèÿ íà âûñòàâêå äîñòèãíóòà? Óñèëèÿ çàòðà÷åíû íå íàïðàñíî? «Îäíîçíà÷íî äà. Åñëè â ïðîøëûé ðàç, êîãäà áûëè õîðîøèå âðåìåíà è äëÿ Ðîññèè, è äëÿ âñåãî ìèðà, êîëëåêòèâíûé ñòåíä ðîññèéñêèõ ýêñïîíåíòîâ çàíèìàë 60 êâ. ì, òî íà K 2010 íàøà

Новые идеи воплощаются ICMA San Giorgio: «У компаундирования блестящее будущее» ICMA San Giorgio S.p.A. Èíòåðâüþ ñ Äæîðäæèî Êîëîìáî, óïðàâëÿþùèì äèðåêòîðîì êîìïàíèè ICMA San Giorgio S.p.A. è ïðåçèäåíòîì àññîöèàöèè Assocomaplast. Âàøà êîìïàíèÿ – îäíà èç ñòàðåéøèõ â îòðàñëè â Èòàëèè. Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, î åå èñòîðèè. Èñòîðèÿ íàøåãî ñåìåéíîãî áèçíåñà, íàøåé ãðóïïû, íà÷èíàåòñÿ â ñàìîì íà÷àëå 1900-õ, ò.å. îíà íàñ÷èòûâàåò óæå áîëåå 100 ëåò. Ïîä èìåíåì ICMA San Giorgio êîìïàíèÿ îáðàçîâàíà â 1945 ãîäó. Ñíà÷àëà – êàê ïðîèçâîäèòåëü îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè äðåâåñèíû, à çàòåì, â ñåðåäèíå 1960-õ, ICMA ïîëíîñòüþ ñêîíöåíòðèðîâàëàñü íà îáîðóäîâàíèè äëÿ ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ, ïîñêîëüêó â Èòàëèè íàñòóïèë áóì â èñïîëüçîâàíèè ïëàñòèêîâ.  Èòàëèè áûëè êðóïíûå õèìè÷åñêèå êîìïàíèè, ðàáîòàë èçîáðåòàòåëü ïîëèïðîïèëåíà ïðîôåññîð Äæóëèî Íàòòà, êîòîðûé è ñäåëàë ýòîò íîâûé ìàòåðèàë, ÷òî ñòàëî î÷åíü âàæíûì ñîáûòèåì â ðàçâèòèè èíäóñòðèè ïëàñòìàññ. Ñåãîäíÿ ìû óæå áîëåå 40 ëåò âûïóñêàåì äàííîå îáîðóäîâàíèå è ÿâëÿåìñÿ ëèäèðóþùåé êîìïàíèåé â ïðîèçâîäñòâå ýêñòðóäåðîâ ñ ñîíàïðàâëåííûì âðàùåíèåì øíåêîâ äëÿ ñàìîãî øèðîêîãî ñïåêòðà ïðèìåíåíèé – îò êîìïàóíäèðîâàíèÿ äî ïðîèçâîäñòâà ïðîäóêöèè èç äðåâåñíî-ïîëèìåðíûõ êîìïîçèòîâ (ÄÏÊ). Âàøà êîìïàíèÿ ïåðâîé ñòàëà ñìåøèâàòü ïëàñòèêè ñ íàòóðàëüíûìè âîëîêíàìè. Êàê âû ïðèøëè ê ýòîé èäåå?

ICMA äåéñòâèòåëüíî ïèîíåð â äàííîé îáëàñòè. Èäåÿ áûëà ïðèâíåñåíà â êîìïàíèþ îäíèì ÷åëîâåêîì, áëèçêèì ê

7

K 2010 27 Октября - 3 Ноября (Дюссельдорф, Германия)

www.plastinfo.ru

Джорджио Коломбо, управляющий директор компании ICMA San Giorgio S.p.A. и президент ассоциации Assocomaplast

êðóïíîé àâòîìîáèëåñòðîèòåëüíîé ãðóïïå FIAT, êîòîðûé â òî âðåìÿ áûë áóêâàëüíî îäåðæèì ýòîé áåçóìíîé, êàê òîãäà êàçàëîñü, ìûñëüþ î ñìåøèâàíèè ïëàñòìàññ ñ äðåâåñèíîé. Ìîé äÿäÿ áûë èíæåíåðîì, îòêðûòûì âñåìó íîâîìó, è ðåøèë ýòó èäåþ ïîääåðæàòü. Ýòî áûëî íà÷àëî 1970-õ. Îíè âìåñòå ïðîâåëè â ëàáîðàòîðèè ICMA íåñêîëüêî ìåñÿöåâ è íà îñíîâå äîñòóïíûõ òîãäà òåõíîëîãèé â êîíöå êîíöîâ ñîçäàëè íîâûé ïðîäóêò, êîòîðûé èìåë îãðîìíûé óñïåõ, îñîáåííî â àâòîìîáèëåñòðîåíèè. ICMA çàïàòåíòîâàëà íîâûé ìàòåðèàë è ðàçðàáîòàííóþ òåõíîëîãèþ ïîä òîðãîâîé ìàðêîé Wood-Stock™. Ñ òåõ ïîð ICMA ïðîäîëæàåò ýòó òåõíîëîãèþ ðàçâèâàòü. Ñíà÷àëà ñ èñïîëüçîâàíèåì ýêñòðóäåðîâ ñ ïðîòèâîâðàùåíèåì øíåêîâ, à ñ êîíöà 1980-õ ãîäîâ – íà ýêñòðóäåðàõ ñ ñîíàïðàâëåííûì âðàùåíèåì. Ó íàñ åñòü íåñêîëüêî ïàòåíòîâ ïî äàííîé òåìå è ïîëíûé íàáîð ðåøåíèé – îò ïðîèçâîäñòâà êîìïàóíäîâ äî ïðÿìîé ýêñòðóçèè ëèñòîâ è ïðîôèëåé èç ÄÏÊ. Ýòî òî, ÷åì ìû ñåé÷àñ ðàñïîëàãàåì. Ó ICMA 40 ëåò îïûòà â äàííîì íàïðàâëåíèè. Äóìàþ, íè îäíà äðóãàÿ

êîìïàíèÿ íå ìîæåò ñêàçàòü, ÷òî ó íåå èìåþòñÿ ïîäîáíûé îïûò è çíàíèÿ. Âîîáùå, êàê â âàøåé êîìïàíèè ïðîèñõîäèò ðîæäåíèå íîâûõ èäåé è èõ âîïëîùåíèå? Ìû âåðèì â èííîâàöèè. ×àñòî èííîâàöèîííûå èäåè ïðèõîäÿò ñ ðûíêà. Ïðåæäå âñåãî ìû ñòàðàåìñÿ ïîíÿòü ïîòðåáíîñòè íàøèõ êëèåíòîâ è ïðåäëîæèòü èì ñîîòâåòñòâóþùèå ðåøåíèÿ. Òàêæå ìû ñîòðóäíè÷àåì ñ óíèâåðñèòåòàìè, è ó íàñ íà ïðîèçâîäñòâå åñòü ñîáñòâåííàÿ õîðîøî îáîðóäîâàííàÿ ëàáîðàòîðèÿ, ãäå ïðîâîäÿòñÿ âñå íåîáõîäèìûå èññëåäîâàíèÿ ïî íîâûì ðàçðàáîòêàì, â ò.÷. ñîâìåñòíî ñ óíèâåðñèòåòàìè. Ñåãîäíÿ êîìïàíèè ðàáîòàþò â î÷åíü äèíàìè÷íîé îáñòàíîâêå, â êîòîðîé íóæíî áûòü î÷åíü ÷óòêèì êî âñåìó íîâîìó, è èìåííî ýòîò íàñòðîé ìû ñòàðàåìñÿ ïîääåðæèâàòü â íàøåé êîìïàíèè. Íîâûå èäåè â êîíå÷íîì èòîãå âîïëîùàþòñÿ â íîâîé äëÿ ðûíêà ïðîäóêöèè. Êàêèå ïåðñïåêòèâíûå ìàòåðèàëû ìîãóò ïîÿâèòüñÿ â áëèæàéøåì áóäóùåì, êóäà äâèæåòñÿ ðûíîê? ß äóìàþ, ÷òî ðûíîê äâèæåòñÿ â íàïðàâëåíèè áîëåå øèðîêîãî èñïîëüçîâàíèÿ êîìïîçèòîâ. Íîâûå ìàòåðèàëû ðàçðàáàòûâàþòñÿ âî âñå áîëüøåì êîëè÷åñòâå, èõ ôóíêöèîíàëüíûå õàðàêòåðèñòèêè ïîñòîÿííî óëó÷øàþòñÿ. Êîìïîçèòû âñå àêòèâíåå áóäóò çàìåùàòü ìåòàëëû.  ýòîé ñâÿçè ó êîìïàóíäèðîâàíèÿ áëåñòÿùåå áóäóùåå, ïîñêîëüêó èìåííî äàííàÿ òåõíîëîãèÿ äàåò âîçìîæíîñòü ñîçäàâàòü íîâûå êîìïîçèòû è âûâîäèòü èõ íà ðûíîê.

www.icmasg.com www.assocomaplast.org

Инна Артеменкова, руководитель Межотраслевого научно-производственного центра (МНПЦ), ответственная за коллективный стенд российских экспонентов

ïëîùàäü óâåëè÷èëàñü äî 100 êâ. ì. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ðåøåíèå îá ó÷àñòèè â âûñòàâêå ïðèíèìàëîñü â ðàçãàð ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà è ýòî áûë îïðåäåëåííûé ðèñê, òàêîé ðåçóëüòàò ìîæíî ñ÷èòàòü âäâîéíå õîðîøèì. Êðîìå òîãî, ìû ïðèâåçëè äåëåãàöèþ ïîñåòèòåëåé áîëåå 100 ÷åëîâåê. Ïî èòîãàì ìåðîïðèÿòèÿ ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî îòðàñëü èç ñëîæíîé ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè âûøëà.  Ðîññèè ñåãîäíÿ åñòü êîëîññàëüíûé ïîòåíöèàë, î ÷åì ãîâîðèò âûñîêàÿ ïîñåùàåìîñòü êîëëåêòèâíîãî ñòåíäà. Êàê îáúåäèíåííûé ñòåíä, êàê ïðåäñòàâèòåëè Àññîöèàöèè

á ïåðåðàáîò÷èêîâ ïëàñòìàññ, ìû ñî ñâîåé ñòîðîíû ãîòîâû ïðåçåíòîâàòü ìàêñèìóì ìàòåðèàëîâ î ðîññèéñêèõ ïðåäïðèÿòèÿõ. Îïûò îáùåíèÿ ñ ïîäîáíûìè íàì çàðóáåæíûìè îðãàíèçàöèÿìè ïîêàçûâàåò, ÷òî íóæíî ïðèâîçèòü íå òîëüêî êîìïàíèè, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ îáîðóäîâàíèåì èëè ñûðüåì, íî è ñàìèõ ïåðåðàáîò÷èêîâ. Âåäü çà÷àñòóþ ïðåäïðèÿòèÿ âàðÿòñÿ â ñîáñòâåííîì ñîêó è æäóò, ÷òîáû êòî-òî ó íèõ ðàçìåñòèë çàêàç. À çäåñü, íà ìåæäóíàðîäíîé âûñòàâêå, îòêðûâàåòñÿ ìàññà âîçìîæíîñòåé íàéòè ïàðòíåðîâ. Ê íàì íà ñòåíä ïðèõîäÿò çàðóáåæíûå èãðîêè è ñïðàøèâàþò, êòî â Ðîññèè çàíèìàåòñÿ ïðîèçâîäñòâîì àâòîêîìïîíåíòîâ, óïàêîâêîé, ìåäèöèíñêèìè òîâàðàìè è ò.ï.  ýòîì ãîäó áûë òàêîé øêâàë çàïðîñîâ, ÷òî ìû åëå óñïåâàëè èõ ôèêñèðîâàòü.

Êîíå÷íî, âñÿ èíôîðìàöèÿ ïîñòóïèò ïîòåíöèàëüíûì ïàðòíåðàì, íî íà ýòî óéäåò âðåìÿ. À åñëè áû ôèðìû ïðèåçæàëè ñàìè ñî ñâîåé ïðîäóêöèåé, òî äîìîé îíè áû âîçâðàùàëèñü óæå ñ êîíêðåòíûìè ïðåäëîæåíèÿìè. Ê ïðèìåðó, ñåé÷àñ ìíîãèå àâòîìîáèëüíûå êîíöåðíû ãîòîâû ïðîèçâîäèòü àâòîêîìïîíåíòû â Ðîññèè è õîòåëè áû íàéòè ïðåäïðèÿòèÿ, êîòîðûå ìîãëè áû ïî èõ òåõíîëîãèè èçãîòàâëèâàòü êîìïîíåíòû íå ìåíåå êà÷åñòâåííûå, ÷åì â Ãåðìàíèè èëè â ßïîíèè. Îäíèì ñëîâîì, â âûñòàâêàõ íàäî ó÷àñòâîâàòü. Ýòî ãëàâíàÿ ìûñëü, êîòîðóþ ìû õîòèì äîíåñòè äî íàøèõ ïåðåðàáîò÷èêîâ, äàæå åñëè ýòî íåáîëüøèå ôèðìû».

www.mnpc.ru

Машиностроители против пиратов Немецкие машиностроители усиливают борьбу с пиратской продукцией VDMA Ïî îöåíêàì VDMA, ïðåäñòàâëåííûì â õîäå ïðåññ-êîíôåðåíöèè, ïðîâåäåííîé ýòîé îðãàíèçàöèåé íà âûñòàâêå K 2010, ïèðàòñêàÿ ïðîäóêöèÿ íàíåñëà íåìåöêèì ïðîèçâîäèòåëÿì ìàøèí è îáîðóäîâàíèÿ, â òîì ÷èñëå äëÿ ïåðåðàáîòêè ïîëèìåðíûõ ìàòåðèàëîâ, â 2009 ãîäó óáûòêè íà îáùóþ ñóììó 6,4 ìëðä åâðî, ÷òî ñîñòàâëÿåò ïîðÿäêà 4% îò îáùåé ñóììû ïðîäàæ êîìïàíèÿìè – ÷ëåíàìè VDMA (161 ìëðä åâðî). Ïðè÷åì èç íåìåöêèõ êîìïàíèé, çàÿâèâøèõ â õîäå ñïåöèàëüíîãî îïðîñà î òîì, ÷òî îíè ñòðàäàþò îò ïèðàòñòâà â îòíîøåíèè èõ îáîðóäîâàíèÿ è èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè, 9% îòíîñÿòñÿ ê ïîëèìåðíîìó ìàøèíîñòðîåíèþ.  öåëîì æå ñâûøå 50% âõîäÿùèõ â VDMA êîìïàíèé çàÿâëÿþò îá óùåðáå, íàíîñèìîì èì èíäóñòðèàëüíûìè ïèðàòàìè è ïèðàòñêîé ïðîäóêöèåé. Íåìåöêèå ìàøèíîñòðîèòåëè îñîáåííî îáåñïîêîåíû ðîñòîì óùåðáà îò ïèðàòñòâà, íàáëþäàåìûì çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà: 68% îïðîøåííûõ îòìåòèëè ýòó òåíäåíöèþ. «Íàñòàëî âðåìÿ äåéñòâîâàòü è ïîëîæèòü êîíåö ïèðàòñêîé äåÿòåëüíîñòè», – çàÿâëÿåò Òîðñòåí Êþìàíí, óïðàâëÿþùèé äèðåêòîð àññîöèàöèè ïðîèçâîäèòåëåé ìàøèí è îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ è ýëàñòîìåðîâ ïðè VDMA. Íåäàâíî ïðè VDMA áûëà ñîçäàíà ðàáî÷àÿ ãðóïïà ïî çàùèòå ïðîèçâîäèòåëåé îò ïèðàòñòâà â îáëàñòè èíäóñòðèàëüíîé è èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè. Êðóïíûå ìàøèíîñòðîèòåëüíûå êîìïàíèè

Фото: Plastinfo.ru

Информационно-аналитическая газета

Участники пресс-конференции VDMA обсудили вопросы борьбы с пиратской продукцией

îáåñïîêîåíû íå òîëüêî ðîñòîì íàðóøåíèé ïàòåíòíûõ ïðàâ è ïèðàòñêèì èñïîëüçîâàíèåì èõ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè, íî è óâåëè÷èâàþùèìñÿ êîëè÷åñòâîì ïðÿìûõ èìèòàöèé èõ îáîðóäîâàíèÿ è ïîääåëîê êîìïëåêòóþùèõ ñî ñòîðîíû ïðåæäå âñåãî êèòàéñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé (áîëüøèíñòâî ïîääåëîê ïîòðåáëÿþòñÿ òàêæå â Àçèè). Äëÿ òîãî ÷òîáû ñîçäàòü îáîðóäîâàíèå è êîìïëåêòóþùèå, êîòîðûå ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî ïîääåëàòü èëè íåñàíêöèîíèðîâàííî èñïîëüçîâàòü èëè çàìåíèòü, ñóùåñòâóåò ðÿä ìåòîäîâ – îò èñïîëüçîâàíèÿ ñïåöèàëüíûõ èäåíòèôèêàöèîííûõ êîäîâ è êàðò, áåç êîòîðûõ äîïóñê ê ìàøèíå áóäåò çàáëîêèðîâàí, äî âíåäðåíèÿ òåõíîëîãèè ðàäèî÷àñòîòíîé èäåíòèôèêàöèè (RFID). Ìàøèíîñòðîèòåëè íà÷èíàþò àêòèâíåå èñïîëüçîâàòü êîìïëåêòóþùèå, èçãîòîâëåííûå ñ âêëþ÷åíèåì â èõ ìàòåðèàë ìàðêåðîâ, ïîçâîëÿþùèõ àáñîëþòíî òî÷íî èäåíòèôèöèðîâàòü àóòåíòè÷íîñòü èçäåëèÿ. Òàêæå

êîìïàíèè ñîâåðøåíñòâóþò ñèñòåìû ìîíèòîðèíãà òåêóùåãî ñîñòîÿíèÿ ñâîèõ ìàøèí. Òåïåðü, íàïðèìåð, åñëè íà ìàøèíó áóäåò âìåñòî îðèãèíàëüíîãî óñòàíîâëåí êîíòðàôàêòíûé ôèëüòð ìàñëà, îíà ñàìà ñìîæåò îïðåäåëèòü ïîääåëêó è âûäàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ òðåâîãó íà äèñïëåé, èëè ýòî ìîãóò ñäåëàòü ðàáîòíèêè ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ, ñ÷èòûâàþùåãî ýòè ìåòêè. Îäíîé èç êîìïàíèé, àêòèâíî âíåäðÿþùèõ òàêèå ðåøåíèÿ, ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâîäèòåëü òåðìîïëàñòàâòîìàòîâ Arburg.  ðîññèéñêîì ïðåäñòàâèòåëüñòâå Arburg íàì óòî÷íèëè, ÷òî 60% êîìïëåêòóþùèõ äåëàåòñÿ íà îäíîì çàâîäå, âñå òåõíîëîãèè ïðîèçâîäñòâà äåðæàòñÿ â ñåêðåòå, è Arburg âëàäååò ìíîæåñòâîì ïàòåíòîâ íà ýòè òåõíîëîãèè. Íà ñàéòå ñ âèäåîðîëèêàìè VDMA (www.vdma-webbox.tv) åñòü êîðîòêèé ôèëüì, ãäå ïðåäñòàâèòåëè Arburg ðàññêàçûâàþò î ðàçðàáîòêàõ â ýòîé îáëàñòè. www.vdma.org

17 ноября 2010 - №11/10

8

Полимерный бизнес

Ö Å Í Û Í À ÏÎË ÈÌ ÅÐÛ

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Цены за октябрь: ПЭТ на максимуме, дефицит пленочного ПЭНД ПЭВД

59 135

Îáùèé èíäåêñ ñòîèìîñòè ÏÝÂÄ çà îêòÿáðü âûðîñ íà 1,1%. Ïðåäëîæåíèé ïî ïëåíî÷íîìó ïîëèìåðó íà ðûíêå áûëî äîñòàòî÷íî èç-çà íèçêîãî ñïðîñà ñî ñòîðîíû ïåðåðàáîò÷èêîâ, íåñìîòðÿ íà ïëàíîâóþ îñòàíîâêó «ÊÎÑ». Âîçîáíîâèëè ïðîèçâîäñòâî «Àíãàðñêèé ÇÏ» è «Íåôòå-

ÕèìÑýâèëåí». Ñòîèìîñòü ÏÝÂÄ «ÍåôòåÕèìÑýâèëåíà», âîïðåêè òðàäèöèè, áûëà ñàìàÿ âûñîêàÿ íà ðûíêå. Îòñóòñòâîâàëè ïðåäëîæåíèÿ ïî ÏÝÂÄ ïðîèçâîäñòâà «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåçà» è áåëîðóññêîãî ïðåäïðèÿòèÿ «Ïîëèìèð» («Áåëíåôòåõèì êîíöåðí»).

+1,10%

Изменение индекса цен на ПЭВД в России за 12 месяцев

ПЭНД

59 548

Ñòîèìîñòü ÏÝÍÄ â ñðåäíåì ïî ìàðêàì âûðîñëà íà 1,69%. Íàáëþäàëñÿ äåôèöèò ïëåíî÷íûõ ìàðîê ÏÝÍÄ ïðîèçâîäñòâà «Êàçàíüîðãñèíòåçà». Ïðåäëîæåíèé ïî äðóãèì ìàðêàì «ÊÎÑ» òàêæå áûëî ìàëî. Îòñóòñòâîâàëè ïðåäëîæåíèÿ íà ÏÝÍÄ «Ñòàâðîëåí» ïî âñåì ïîçèöèÿì.

«Íèæíåêàñêíåôòåõèì» ïåðåíåñ ñðîê íàðàáîòêè ÏÝÍÄ ñ îêòÿáðÿ íà íîÿáðü. ÏÝÍÄ ïðîèçâîäñòâà «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç» ïðåäëàãàåòñÿ äåøåâëå ñðåäíåðûíî÷íûõ öåí.  êîíöå îêòÿáðÿ ïåðåðàáîò÷èêàì ìîæíî áûëî êóïèòü ÏÝÍÄ «ØÃÕÊ» â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû.

+ 1,69%

Изменение индекса цен на ПЭНД в России за 12 месяцев

ПП

61 833

Ïî èòîãàì îêòÿáðÿ èíäåêñ öåíû íà ÏÏ ñíèçèëñÿ íà 0,88% ïî ïðè÷èíå èçáûòî÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ 30-é ìàðêè íà ðûíêå è ñíèæåíèåì öåí íà ñûðüå «Óôàîðãñèíòåç». Óôèìñêèé ÏÏ ìàðêè Áàëåí 01030 â îêòÿáðå ïîäåøåâåë â ñðåäíåì íà 3,5 ðóá./êã. Äðóãèå ìàðêè ïðîèçâîäèòåëü

íå íàðàáàòûâàë, íî â íîÿáðå ïðîèçâîäèìûé ìàðî÷íûé àññîðòèìåíò äîëæåí áûòü ðàñøèðåí. Íåïðîñòàÿ ñèòóàöèÿ ñ òðóáíûìè îòå÷åñòâåííûìè ìàðêàìè ÏÏ.  íàëè÷èè áûë òîëüêî ïîëèïðîïèëåí ïðîèçâîäñòâà «Íèæíåêàìñêíåôòåõèìà».

Изменение индекса цен на ПП в России за 12 месяцев

60000

60000

60000

40000

40000

40000

20000

20000 Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя c

2010 Plastinfo.ru

Е жемес ячные бюллетени

Ìîíèòîðèíã öåí íà ïîëèìåðû

Стоимость подписки: 10 800* руб в год ( 12 номеров + предыдущий номер )

Дата выхода отчета: 27-29 числа ежемесячно

Èìïîðò è ýêñïîðò ïîëèìåðîâ

9 700* руб в год ( 12 номеров + предыдущий номер )

Дата выхода отчета: 17-20 числа ежемесячно

(495) 645-24-17 www.plastinfo.ru polymarket@plastinfo.ru *В связи применением упрощенной системы налогообложения (УСН) ООО «Пластинфо.ру» не является плательщиком НДС. Уведомление N 1137 от 26.06.09г.

20000 Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя c

2010 Plastinfo.ru

Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя c

2010 Plastinfo.ru

Honam может ЛУКОЙЛ стал выпускать хлор Цена на этилен для «Каустик» увеличить âûðàáàòûâàòü ãàçîîáðàçíûé Ïîëèâèíèëõëîðèä ãîäà, êîãäà ñàëàâàòñêîå ïðåäÏîëèâèíèëõëîðèä âîäîðîä, êîòîðûé áóäåò èñïðèÿòèå ïðåêðàòèëî ïîñòàâêè выпуск Ñîãëàñíî ñîîáùåíèþ ïðåññ- ïîëüçîâàòüñÿ íà ïðåäïðèÿòèè â ÎÀÎ «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç» ýòèëåíà íà «Êàóñòèê». Ïîñëå Ýòèëåí Þæíîêîðåéñêàÿ íåôòåõèìè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ Honam Petrochemical Corp àíàëèçèðóåò ïðåäëîæåíèå î ñòðîèòåëüñòâå çàâîäà ïî âûïóñêó ýòèëåíà â Èíäîíåçèè. Ñòðîèòåëüñòâî ìîæåò íà÷àòüñÿ óæå â ñëåäóþùåì ãîäó. Ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè ïîñåòÿò Èíäîíåçèþ, ÷òîáû äî íà÷àëà ïðîåêòà ïðîâåñòè ïîäðîáíîå èññëåäîâàíèå. Ïî äàííûì èíäîíåçèéñêîé àññîöèàöèè Association of Aromatics, Olefin and Plastic Industries, ïðîåêò ìîæåò èìåòü ìîùíîñòü 450 òûñ. ò â ãîä, çàòðàòû íà åãî ðåàëèçàöèþ îöåíèâàþòñÿ â 500 ìëí äîëë. ÑØÀ.

PT Chandra Asri ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì ïðîèçâîäèòåëåì ýòèëåíà â Èíäîíåçèè. Ãîäîâàÿ ìîùíîñòü êîìïàíèè ñîñòàâëÿåò 600 òûñ. ò. www.hpc.co.kr

Стоимость подписки:

- 0,88%

ñëóæáû ËÓÊÎÉËà, 11 íîÿáðÿ â Êàëóøå (Óêðàèíà) Ïðåçèäåíò ÎÀÎ «ËÓÊÎÉË» Âàãèò Àëåêïåðîâ è Ïðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð ßíóêîâè÷ ïðèíÿëè ó÷àñòèå â òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè ïóñêà â ýêñïëóàòàöèþ óñòàíîâêè ïî ïðîèçâîäñòâó õëîðà è êàóñòè÷åñêîé ñîäû (ÕèÊÑ) íà ïðåäïðèÿòèè «Êàðïàòíåôòåõèì», âõîäÿùåì â Ãðóïïó «ËÓÊÎÉË». Íîâàÿ óñòàíîâêà ïîçâîëèò åæåãîäíî âûïóñêàòü 200 òûñ. ò òîâàðíîé êàóñòè÷åñêîé ñîäû è îêîëî 180 òûñ. ò ãàçîîáðàçíîãî õëîðà ìåòîäîì ìåìáðàííîãî ýëåêòðîëèçà ïî òåõíîëîãèè íåìåöêîé ôèðìû UHDE. Ïðîèçâîäñòâî ãàçîîáðàçíîãî õëîðà ïîëíîñòüþ îáåñïå÷èò ïîòðåáíîñòè «Êàðïàòíåôòåõèìà» â ýòîì âèäå ñûðüÿ äëÿ âûïóñêà ñóñïåíçèîííîãî ïîëèâèíèëõëîðèäà, íà÷àëî ïðîèçâîäñòâà êîòîðîãî çàïëàíèðîâàíî íà äåêàáðü 2010 ãîäà. Óñòàíîâêà ÕèÊÑ òàêæå áóäåò

òîïëèâíîé ñèñòåìå îëåôèíîâîãî ïðîèçâîäñòâà. Èíâåñòèöèè â ïðîåêò ïî ñòðîèòåëüñòâó ÕèÊÑ ñîñòàâèëè áîëåå 150 ìëí äîëë. ÑØÀ. Ñòðîèòåëüñòâî íîâîãî ïðîèçâîäñòâà çàíÿëî îêîëî äâóõ ëåò. «Íîâîå õèìè÷åñêîå ïðîèçâîäñòâî ïîçâîëèò âûïóñêàòü ïðîäóêöèþ ìèðîâûõ ñòàíäàðòîâ êà÷åñòâà, ñóùåñòâåííî óëó÷øèòü ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû ïðåäïðèÿòèÿ, â 1,5 ðàçà ñíèçèòü çàòðàòû ýíåðãîðåñóðñîâ, à òàêæå ïîâûñèòü óðîâåíü òåõíîëîãè÷åñêîé è ýêîëîãè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè ïðîèçâîäñòâà», – ñêàçàë Ïðåçèäåíò ÎÀÎ «ËÓÊÎÉË» Âàãèò Àëåêïåðîâ. Êàê óæå ñîîáùàëîñü, â àâãóñòå òåêóùåãî ãîäà íà «Êàðïàòíåôòåõèìå» áûëî âîçîáíîâëåíî ïðîèçâîäñòâî ýòèëåíà è ïîëèýòèëåíà ìîùíîñòüþ ñîîòâåòñòâåííî 250 è 100 òûñ. ò â ãîä.

www.lukor.com.ua

ПЭ из Катара

Braskem договорился с Ineos

Ïîëèýòèëåí

Ïîëèýòèëåí

Îôèöèàëüíî çàïóùåí íåôòåõèìè÷åñêèé çàâîä Q- Chem II â Ìåñàéèäå (Êàòàð), ïåðåäàåò Gulf Times. Åæåãîäíàÿ ìîùíîñòü ïðåäïðèÿòèÿ ñîñòàâèò 350 òûñ. ò ïîëèýòèëåíà íèçêîãî äàâëåíèÿ (ÏÝÍÄ) è 345 òûñ. ò ëèíåéíûõ àëüôà-îëåôèíîâ, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íîâûé äëÿ ðåãèîíà ïðîäóêò.

Q-Chem II ÿâëÿåòñÿ ñîâìåñòíûì ïðåäïðèÿòèåì ìåæäó Qatar Petroleum 51% (Äîõà, Êàòàð) è Chevron Phillips Chemical 49% (Òåõàñ, ÑØÀ). Îáà ïðîäóêòà áóäóò ïðîèçâîäèòüñÿ ïî òåõíîëîãèè Chevron Phillips Chemical.

Braskem (Áðàçèëèÿ) ïîäïèñàëà êîíòðàêò ñ Innovene Technologies, ïîäðàçäåëåíèåì ãðóïïû Ineos (Âåëèêîáðèòàíèÿ), ñîãëàñíî êîòîðîìó áðàçèëüñêàÿ êîìïàíèÿ ìîæåò ïðèîáðåñòè ëèöåíçèè Innovene S è Innovene G äëÿ ïðîèçâîäñòâà ÏÝÍÄ è ëèíåéíîãî ïîëèýòèëåíà â áóäóùèõ ïðîåêòàõ Braskem. Îáå êîìïàíèè òàêæå áóäóò ñîâìåñòíî âåñòè ïðîãðàììó R&D äëÿ ïðîèçâîäñòâåííîé ïëàòôîðìû ïîëèýòèëåíà. Äâà çàâîäà, ðàáîòàþùèõ ïî òåõíîëîãèè Innovene S, ñòàíóò ÷àñòüþ êîìïëåêñà Etileno XXI â Coatzacoalcos, çàïóñê êîòîðîãî çàïëàíèðîâàí â ÿíâàðå 2015

www.cpchem.com

ãîäà.  ìàðòå 2010 ãîäà Braskem è Grupo Idesa (Ìåêñèêà) ïîäïèñàëè ñîãëàøåíèå ñ ìåêñèêàíñêîé ãðóïïîé Pemex íà ñòðîèòåëüñòâî íåôòåõèìè÷åñêîãî êîìïëåêñà â Coatzacoalcos ñòîèìîñòüþ 2,5 ìëðä äîëë. ÑØÀ. Êîìïëåêñ áóäåò âêëþ÷àòü êðåêèíã-óñòàíîâêó ýòèëåíà è òðè çàâîäà ïîëèìåðèçàöèè. Çàâîäû, ãäå áóäóò ïðèìåíÿòü òåõíîëîãèþ Innovene, ðàññ÷èòàíû íà ïðîèçâîäñòâî ïîëíîãî ñïåêòðà ìîíîìîäàëüíîãî è áèìîäàëüíîãî ïîëèýòèëåíà ñ îáùåé ìîùíîñòüþ 750 òûñ. ò â ãîä. www.braskem.com.br www.ineos.com

(ÑÍÎÑ) ïðîäîëæèë â íîÿáðå ïîñòàâëÿòü ýòèëåí íà ñòåðëèòàìàêñêèé «Êàóñòèê» (âõîäèò â «Áàøõèì») ïî ôîðìóëå öåíû, ðàçðàáîòàííîé Ôåäåðàëüíîé àíòèìîíîïîëüíîé ñëóæáîé. Íàïîìíèì, ÷òî äî 18 íîÿáðÿ ÔÀÑ äîëæíà âûíåñòè ðåøåíèå ïî æàëîáå «Êàóñòèêà» î ïðèçíàíèè ÑÍÎÑà íàðóøèâøèì àíòèìîíîïîëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâî. Ðå÷ü èäåò îá àâãóñòå ýòîãî

âìåøàòåëüñòâà â êîíôëèêò ïðåìüåð-ìèíèñòðà ÐÔ Âëàäèìèðà Ïóòèíà ïîñòàâêè áûëè âîçîáíîâëåíû ïî ôîðìóëå ÔÀÑ – ïî 19–19,5 òûñ. ðóá. çà òîííó. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ïî ýòîé ôîðìóëå «Êàóñòèê» áóäåò ïîëó÷àòü ýòèëåí ñ 15 ñåíòÿáðÿ ïî 15 íîÿáðÿ, çà ýòî âðåìÿ ñòîðîíû äîëæíû áûëè âûðàáîòàòü âçàèìîâûãîäíîå ðåøåíèå.

Borouge утроит объемы Ïîëèîëåôèíû Borouge ðàñøèðèò çàâîä ïî ïðîèçâîäñòâó ïîëèîëåôèíîâ. Îá ýòîì êîìïàíèÿ çàÿâèëà íà êîíôåðåíöèè â ðàìêàõ ìåæäóíàðîäíîé âûñòàâêè Ê 2010. Âñå ðàáîòû ïðîâîäÿòñÿ ñîãëàñíî ãðàôèêó. Ïðîåêò Borouge 2 ñòîèìîñòüþ îêîëî 5 ìëðä äîëë. ÑØÀ óòðîèò ãîäîâîé îáúåì ïðîèçâîäñòâà ïîëèîëåôèíîâ äî 2 ìëí ò â ãîä. Âîçìîæíîñòè êîìïàíèè äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ñâîèõ êëèåí-

òîâ ñóùåñòâåííî ðàñøèðÿòñÿ.  öåëÿõ ïîâûøåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè è îïòèìèçàöèè ñåðâèñà äëÿ ñâîèõ êëèåíòîâ Borouge ñîçäàëà ëîãèñòè÷åñêèå öåíòðû â Àáó-Äàáè, Ñèíãàïóðå è Êèòàå.  Êèòàå Borouge èíâåñòèðîâàëà â ñòðîèòåëüñòâî çàâîäà â Øàíõàå, ÷òîáû îáñëóæèâàòü áûñòðîðàñòóùèå ðûíêè àâòîìîáèëåé è áûòîâîé òåõíèêè â Àçèè. Âòîðîé çàâîä ïëàíèðóåòñÿ ïîñòðîèòü â Ãóàí÷æîó. www.borouge.com

Возобновили экспорт ПЭ Ïîëèïðîïèëåí Ïîñëå êàïèòàëüíûõ ðåìîíòíûõ ðàáîò, ïðîâîäÿùèõñÿ â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ íà çàâîäå «ÝòèëåíÏîëèýòèëåí» ÏÎ «Àçåðèêèìüÿ» (Àçåðáàéäæàí), áûëî âîçîáíîâëåíî ïðîèçâîäñòâî êîìïëåêñà EP-300 è ÿâëÿþùåãîñÿ åãî òåõíîëîãè÷åñêèì ïðîäîëæåíèåì êîìïëåêñà Polimir-120. Ãîñíåôòåêîìïàíèè Àçåðáàéäæàíà (SOCAR) ñîîáùàåò, ÷òî ñ ïåðåõîäîì ïðîèçâîäñòâà EP-300 â ïîëíûé ðàáî÷èé ðåæèì âîçîáíîâëÿåòñÿ ýêñïîðò õèìè÷åñêîé ïðîäóêöèè àçåðáàéäæàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà. «Áûëî

óïîðÿäî÷åíî ïðîèçâîäñòâî ïîëèýòèëåíà, âïåðâûå ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà îòïðàâëåíû çàðóáåæíûì ïîêóïàòåëÿì ïåðâûå ïàðòèè ïîëèýòèëåíà», – ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè. Ñ öåëüþ äîñòèæåíèÿ åùå áîëüøåãî îáúåìà ïðîèçâîäñòâà ïðîäóêöèè è ïîâûøåíèÿ åå êà÷åñòâà, à òàêæå íàðàùèâàíèÿ îáúåìîâ ýêñïîðòà ÏÎ «Àçåðèêèìüÿ» è ñåãîäíÿ ïðîäîëæàåò ðàáîòó â íàïðàâëåíèè ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ñóùåñòâóþùåãî òåõíîëîãè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ. www.socar.az

Полимерный бизнес

17 ноября 2010 - №11/10

9

Ö Å Í Û Í À Ï ÎËÈ ÌÅ ÐÛ

www.plastinfo.ru Графики отображают общую динамику изменения стоимости полимеров и показывают текущие среднестатистические уровни цен и их изменение в процентах по сравнению с прошлым месяцем.

ПС

59 742

+ 0,88%

Ñðåäíèå öåíû íà ïîëèñòèðîë (ÏÑ) çà îêòÿáðü âûðîñëè íà 0,88%.  îêòÿáðå «ÏèÄæè Ïðîô» ñíèçèë îòïóñêíóþ ñòîèìîñòü íà 1,0 ðóá./êã. Îäíàêî â íîÿáðå çàâîä ïëàíèðóåò ïîâûñèòü öåíû íà 2,5 ðóá./êã. «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì», íàïðîòèâ, ïîâûñèë öåíû íà ÏÑ îáùåãî íà-

çíà÷åíèÿ äî 57,2 ðóá./êã, à ÓÏÑ – äî 60,2 ðóá./êã ïðè îáúåìå çàêàçà ìåíüøå 100 ò. ÏÑ îáùåãî íàçíà÷åíèÿ ÍÊÍÕ îñòàåòñÿ áîëåå äåøåâûì ïðè óñëîâèè ïîêóïêè ñî ñêëàäà ïðîèçâîäèòåëÿ. Ïðîèçâîäèòåëü îáúÿâèë î òîì, ÷òî ñíèæåíèÿ öåíû â íîÿáðå íå ïðåäâèäèòñÿ.

Изменение индекса цен на ПC в России за 12 месяцев

Цена каждой марки, получаемая от источника, используется для расчета ее средней стоимости с учетом доли производителя на рынке. Индексом является среднее число всех средних цен.

Точные минимальные и максимальные уровни цен фиксируются по марке, производителю и публикуются каждую последнюю неделю месяца в подписном бюллетене «Индекс цен на полимеры в России».

ПВХ

46 828

ПЭТ

58 708

Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü îòå÷åñòâåííîãî ÏÂÕ-Ñ çà îêòÿáðü îñòàëàñü íà ïðåæíåì óðîâíå. Èíäåêñ âûðîñ âñåãî íà 0,3%. Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü ðîññèéñêîãî ÏÂÕ-Ñ ïîäíÿëàñü äî óðîâíÿ èìïîðòíîãî. Äèàïàçîí ñòîèìîñòè ÏÂÕ-Ñ «Ñàÿíñêõèìïëàñòà» çà ìåñÿö íå èçìåíèëñÿ, îäíàêî öåíà óñòà-

íàâëèâàåòñÿ èíäèâèäóàëüíî äëÿ êàæäîãî ïåðåðàáîò÷èêà.  ñâÿçè ñ ïîâûøåíèåì öåí â Êèòàå íåêîòîðûå äèëåðû ñèëüíî ñîêðàòèëè îáúåìû èìïîðòà ÏÂÕ-Ñ, äðóãèå ïåðåîðèåíòèðîâàëèñü íà èìïîðò ÏÂÕ èç ÑØÀ.

Ñòîèìîñòü ðîññèéñêîãî è áåëîðóññêîãî áóòûëî÷íîãî ÏÝÒÔ çà îêòÿáðü âûðîñëà â ñðåäíåì íà 3,5 ðóá./êã. Ðîñò ñîñòàâèë îò 1,85 äî 8,7% â çàâèñèìîñòè îò ïðîèçâîäèòåëÿ.  èòîãå íà íà÷àëî íîÿáðÿ öåíû íà ÏÝÒÔ îòå÷åñòâåííûõ è áåëîðóññêîãî ïðåäïðèÿòèé ïî÷òè cðàâíÿëèñü.

Ïðè ýòîì ñàìàÿ ïðèâëåêàòåëüíàÿ öåíà – ó áåëîðóññêîé ñìîëû «Ìîãèëåâõèìâîëîêíî» («Áåëíåôòåõèì»), à càìûé äîðîãîé ïîëèìåð ïðåäëàãàåò «ÑèáóðÏÝÒÔ». Çàìåòíî âûðîñ èìïîðò ÏÝÒÔ èç Êèòàÿ, ïî÷òè ñðàâíÿâøèñü ïî îáúåìàì ñ êîðåéñêèì.

+ 0,68%

+ 5,84%

Изменение индекса цен на ПВХ в России за 12 месяцев

Изменение индекса цен на ПЭТ в России за 12 месяцев

60000

60000

60000

40000

40000

40000

20000

20000

20000 Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя c

2010 Plastinfo.ru

Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя c

2010 Plastinfo.ru

Total выпустит ПС для Китая Ïîëèñòèðîë Total Petrochemicals (Áåëüãèÿ) íàðàùèâàåò ïðîèçâîäñòâî ïîëèñòèðîëà äëÿ êèòàéñêèõ ïåðåðàáîò÷èêîâ è íàìåðåíà äî êîíöà ýòîãî ãîäà óâåëè÷èòü ïîòåíöèàë çàâîäà â êèòàéñêîì Ôîøàíå. Êîìïàíèÿ ñîáèðàåòñÿ ðàñøèðèòü ìîùíîñòè ñâîåãî çàâîäà ïî âûïóñêó ïîëèñòèðîëà â êèòàéñêîé ïðîâèíöèè Ãóàíäóí. Ïîòåíöèàë ó÷àñòêà äîëæåí âûðàñòè áîëåå ÷åì íà 200 òûñ. ò â ãîä. Íîâûå ìîùíîñòè íà çàâîäå Ôîøàíü (Foshan) áóäóò ââåäåíû â ýêñïëóàòàöèþ â êîíöå 2010 ãîäà, ýòî ïîçâîëèò êîìïàíèè ïî÷òè â äâà ðàçà ïîäíÿòü ïðîäàæè ñ îáúåêòà, ïî ñðàâíåíèþ

ñ 2008 ãîäîì. Íà ýòîé ïëîùàäêå Total âûïóñêàåò êàê ïîëèñòèðîë îáùåãî íàçíà÷åíèÿ, òàê è óäàðîïðî÷íûé ïîëèñòèðîë. Äîïîëíèòåëüíûå îáúåìû ïîëèìåðà Total Petrochemicals áóäåò ðåàëèçîâûâàòü â þæíîì è öåíòðàëüíîì ðàéîíàõ Êèòàÿ, ãäå ó ïåðåðàáîò÷èêîâ ðàñòåò ñïðîñ íà ÏÑ. Êîìïàíèÿ ïîñòàâëÿåò ïîëèìåð äëÿ ïðîèçâîäèòåëåé óïàêîâêè, áûòîâîé è îôèñíîé òåõíèêè è ýëåêòðîíèêè. Âìåñòå ñ óâåëè÷åíèåì ìîùíîñòåé ïîëèñòèðîëà ïîâûøåíèå îáúåìà ïðîèçâîäñòâà îæèäàåò è çàâîä Samsung Total Petrochemicals, ãäå âûïóñêàåòñÿ ìîíîìåð ñòèðîë. www.totalpetrochemicals.com

«Новоиазот» выпустит ПВХ Ïîëèâèíèëõëîðèä  2011 ãîäó ÎÀÎ «Íàâîèàçîò» (Íàâîè, Óçáåêèñòàí) ïëàíèðóåò íà÷àòü ñòðîèòåëüñòâî íîâîãî êîìïëåêñà ïî ïðîèçâîäñòâó ïîëèâèíèëõëîðèäà (ÏÂÕ) è êàóñòè÷åñêîé ñîäû, ñîîáùàåò UzDaily.uz. Ïî èíôîðìàöèè Îòäåëà ìàðêåòèíãà è ñáûòà ïðîäóêöèè ïðåäïðèÿòèÿ, ãîäîâàÿ ìîùíîñòü êîìïëåêñà ñîñòàâèò ïî ïîëèâèíèëõëîðèäó – 50 òûñ. ò; ïî êàóñòè÷åñêîé ñîäå – 32 òûñ. ò; ïî àöåòèëåíó – 23 òûñ. ò Ôèíàíñèðîâàíèå ïðîåêòà áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ çà ñ÷åò ñîáñòâåííûõ ñðåäñòâ ÎÀÎ «Íàâîèàçîò».  íàñòîÿùèé ìîìåíò íà ïðåäïðèÿòèè èäåò ðàçðàáîòêà ÒÝÎ ïðîåêòà ñòðîèòåëüñòâà êîìïëåêñà ïî ïðîèçâîäñòâó àììèàêà è êàðáàìèäà â ïðåäåëàõ Íàâîèéñêîé îáëàñòè. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ðàñ÷åòàì, ìîùíîñòü êîìïëåêñà ñîñòàâèò: ïî àììèàêó – 900 òûñ. ò, ïî êàðáà-

ìèäó – 1,0 ìëí ò â ãîä.  ðàìêàõ Ãîñóäàðñòâåííîé ïðîãðàììû ïî ëîêàëèçàöèè ãîòîâîé ïðîäóêöèè è êîìïëåêòóþùèõ èçäåëèé çàïëàíèðîâàíà îðãàíèçàöèÿ íà ÎÀÎ «Íàâîèàçîò» ïðîèçâîäñòâà ìåòàíîëà, îëåôèíîâ è ïðîäóêòîâ èõ ïåðåðàáîòêè. Îáùàÿ ìîùíîñòü ñîñòàâèò îêîëî 500 òûñ. ò. Íåñìîòðÿ íà ôèíàíñîâîýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ ïðåäïðèÿòèþ óäàëîñü óâåëè÷èòü îáúåì ðåàëèçàöèè ïðîäóêöèè íà ýêñïîðò â íàòóðàëüíîì âûðàæåíèè.  2009 ãîäó âàëþòíàÿ âûðó÷êà ÎÀÎ «Íàâîèàçîò» îò ðåàëèçàöèè ïðîäóêöèè íà ýêñïîðò ñîñòàâèëà 61,731 ìëí äîëë. Èç îáùåãî îáúåìà ýêñïîðòà 63,7% áûëî îòãðóæåíî â ñòðàíû ÑÍà è 36,3% – â ñòðàíû äàëüíåãî çàðóáåæüÿ. Ïî èòîãàì 2008 ãîäà, îáúåì ýêñïîðòà ñîñòàâèë 62,817 ìëí äîëë. (â 2007 ãîäó – 56,157 ìëí äîëë.). www.navoiyazot.uz

Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя c

2010 Plastinfo.ru

ALBIS GROUP

ООО «АЛЬБИС ПЛАСТИК»

ALBIS

Компетентый партнёр в индустрии пластмасс Полиолефины · Стирольные пластики Инженерные пластмассы Термоэластопласты Концентраты-красители Наша дистрибуционная программа

выставке е нас на льдорфе в Дюссе 0 1 0 2 K 0 3.11.201 1 27.10.- 0н 8 B, стенд А 6 павильо

Посетит

ООО «АЛЬБИС ПЛАСТИК» 1-Й КОЛОБОВСКИЙ ПЕР. Д. 6 СТР. 3 127 051 МОСКВА, РОССИЯ ТЕЛ.: (495) 644-07-78 · RUSSIA@ALBIS.COM

Реклама

Информационно-аналитическая газета

17 ноября 2010 - №11/10

10

Полимерный бизнес

Информационно-аналитическая газета

ÑÛÐÜÅ

www.plastinfo.ru

Производство ПЭ выросло на 12,8%

Переработка выросла

Индекс химического производства в январе – сентябре по данным Минпромторга

Росстат опубликовал данные за январь – октябрь

Ñòàòèñòèêà Ñîãëàñíî äàííûì Ìèíïðîìòîðãà, â ÿíâàðå – ñåíòÿáðå 2010 ãîäà èíäåêñ õèìè÷åñêîãî ïðîèçâîäñòâà ñîñòàâèë 117,1% (ê ÿíâàðþ – ñåíòÿáðþ 2009 ãîäà), à èíäåêñ ïðîèçâîäñòâà ðåçèíîâûõ è ïëàñòìàññîâûõ èçäåëèé – 121,2 %. Ïðîèçâîäñòâî âîëîêîí è íèòåé õèìè÷åñêèõ çà 9 ìåñÿöåâ 2010 ãîäà ñîñòàâèëî 81,2 òûñ. ò, 117,4% ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ïåðèîäó 2009 ãîäà. Ðîñò ïðîèçâîäñòâà îáóñëîâëåí óâåëè÷åíèåì ïðîèçâîäñòâà ñèíòåòè÷åñêèõ âîëîêîí è íèòåé. Ïðàêòè÷åñêè ïî âñåì âèäîâûì àññîðòèìåíòàì îòìå÷àëîñü óâåëè÷åíèå âûïóñêà â ñâÿçè ñ ðîñòîì ñïðîñà ñî ñòîðîíû òåêñòèëüíîé è íåôòåõèìè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè (ïðîèçâîäñòâî øèí). Ñóùåñòâåííî óëó÷øèëàñü ñèòóàöèÿ ó ïðîèçâîäèòåëåé êàïðîíîâûõ âîëîêîí è íèòåé. Îáùèé âûïóñê ïðîäóêöèè â êàïðîíîâîé ãðóïïå ñîñòàâèë çà 9 ìåñÿöåâ 2010 ãîäà 28,9 òûñ. ò ïðîòèâ 19,2 òûñ. ò çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä 2009 ãîäà (150,7%), â òîì ÷èñëå òåêñòèëüíûõ íèòåé – 143,9%, òåõíè÷åñêèõ íèòåé – 219%, êîðäíûõ íèòåé – 112,7%, øòàïåëüíûõ âîëîêîí – 107,7%.  àññîðòèìåíòíîé ñòðóêòóðå èñêóññòâåííîé ãðóïïû ñîõðàíèëîñü ïðîèçâîäñòâî àöåòàòíîãî æãóòà äëÿ ñèãàðåòíûõ ôèëüòðîâ, êîòîðîå çà ÿíâàðü – ñåíòÿáðü 2010 ãîäà óâåëè÷èëîñü íà 5,2% îòíîñèòåëüíî àíàëîãè÷íîãî ïåðèîäà 2009 ãîäà è ñîñòàâèëî 13,8 òûñ. ò. Ïðîèçâîäñòâî ïîëèìåðîâ ýòèëåíà â ïåðâè÷íûõ

ôîðìàõ çà ÿíâàðü – ñåíòÿáðü 2010 ãîäà ñîñòàâèëî 112,8% ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ïåðèîäó 2009 ãîäà. Ñòàáèëüíî â ýòîò ïåðèîä ðàáîòàëè ÎÀÎ «Êàçàíüîðãñèíòåç» (110,5%), ÎÀÎ «Àíãàðñêèé çàâîä ïîëèìåðîâ» Èðêóòñêîé îáë. (137,2%), ÎÀÎ «Ñòàâðîëëåí», ã. Áóäåííîâñê Ñòàâðîïîëüñêîãî êðàÿ (129,7%). Çà 9 ìåñÿöåâ 2010 ãîäà ïðîèçâåäåíî 484,7 òûñ. ò ïîëèìåðîâ ïðîïèëåíà è ïðî÷èõ îëåôèíîâ â ïåðâè÷íûõ ôîðìàõ, 87,4% ê ÿíâàðþ – ñåíòÿáðþ 2009 ãîäà. Ñíèæåíèå îáúåìîâ ïðîèçâîäñòâà ïðîäóêöèè ñâÿçàíî ñ ïðîâåäåíèåì ïëàíîâîãî êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà íà ÎÎÎ «ÍÏÏ Íåôòåõèìèÿ» (ã. Ìîñêâà) â ìàå – èþíå 2010 ãîäà. ÎÎÎ «Òîìñêíåôòåõèì» ïðèñòóïèëî ê âûïóñêó íîâûõ ìàðîê ïîëèïðîïèëåíà ÐÐ Í180 GP è PP Í 250. Âûïóñê ïîëèìåðîâ âèíèëõëîðèäà çà ÿíâàðü – ñåíòÿáðü 2010 ãîäà ñîñòàâèë 451,1 òûñ. ò, 105,6% ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ïåðèîäó 2009 ãîäà. Óâåëè÷èëè ïðîèçâîäñòâî ÎÀÎ «Ñàÿíñêõèìïëàñò», ã. Ñàÿíñê Èðêóòñêîé îáëàñòè (110,4%), ÎÀÎ «Ñèáóð-Íåôòåõèì», ã. Íèæíèé Íîâãîðîä (108,3%). Ñíèçèëîñü ïðîèçâîäñòâî ïîëèâèíèëõëîðèäà (72,8%) íà ÎÀÎ «Êàóñòèê», (Ñòåðëèòàìàê), â ñâÿçè ñ îòñóòñòâèåì ðèòìè÷íîé ïîñòàâêè ñûðüÿ – ýòèëåíà ÎÀÎ «Ñàëàâàòíåô òåîðãñèíòåç». Îáúåì ïðîèçâîäñòâà ïîëèìåðîâ ñòèðîëà â ïåðâè÷íûõ ôîðìàõ çà ÿíâàðü – ñåíòÿáðü 2010 ãîäà ñîñòàâèë 221,1 òûñ. ò, 114,3% ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ïåðèîäó 2009 ãîäà.

Объем производства полимеров за январь – сентябрь 2010 года

Динамика производства изделий за январь – октябрь 2010 года

2009 2010

тыс. т 1000

Нити и волокна Шины и покрышки

800

Трубы, шланги и фитинги 600 Плиты, листы и пленка 400

Двери пластиковые Окна и подоконники

200

Напольные материалы 0

ПЭ

ПП

ПВХ

Источник: Министерство промышленности и торговли РФ

Çà 9 ìåñÿöåâ 2010 ãîäà ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì 2009 ãîäà âíåøíåòîðãîâûé òîâàðîîáîðîò ïðîäóêöèè õèìè÷åñêîãî êîìïëåêñà óâåëè÷èëñÿ, ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, íà 23% è ñîñòàâèë 27,4 ìëðä äîëë. Äîëÿ ýêñïîðòà â òîâàðîîáîðîòå ñîñòàâëÿåò 50,4%, èìïîðòà – 49,6%.  ÿíâàðå – ñåíòÿáðå 2010 ãîäà ýêñïîðò õèìè÷åñêèõ òîâàðîâ óâåëè÷èâàëñÿ áîëåå íèçêèìè òåìïàìè ïî ñðàâíåíèþ ñ ðîñòîì èìïîðòà. Ñòàáèëüíûå è êðóïíûå ïîñòàâêè çà ðóáåæ íàáëþäàëèñü ïî ñëåäóþùèì òîâàðàì: ñèíòåòè÷åñêèå êàó÷óêè; ïëàñòìàññû è ñèíòåòè÷åñêèå ñìîëû; àììèàê; èçäåëèÿ èç ïëàñòìàññ; àâòîìîáèëüíûå øèíû; êàïðîëàêòàì. Òàêèì îáðàçîì, ïðåäñòàâëåííàÿ ñòðóêòóðà ðîññèéñêîãî ýêñïîðòà õèìè÷åñêèõ è íåôòåõèìè÷åñêèõ òîâàðîâ ñâèäåòåëüñòâóåò î ñîõðàíÿþùåìñÿ â íåì ïðèîðèòåòå ïðåèìóùåñòâåííî òîâàðîâ

ПС c

2010 Plastinfo.ru

ñûðüåâîãî íàçíà÷åíèÿ è ïîëóïðîäóêòîâ. Òîâàðíóþ ñòðóêòóðó ðîññèéñêîãî èìïîðòà õèìè÷åñêîé è íåôòåõèìè÷åñêîé ïðîäóêöèè ôîðìèðóåò øèðîêèé ïî íîìåíêëàòóðå è àññîðòèìåíòó êðóã òîâàðîâ, âêëþ÷àþùèé ãëàâíûì îáðàçîì õèìèêàòû ñ âûñîêîé äîáàâëåííîé ñòîèìîñòüþ. Ê òàêèì òîâàðàì, â ÷àñòíîñòè, îòíîñÿòñÿ: èçäåëèÿ èç ïëàñòìàññ; øèíû àâòîìîáèëüíûå; ëàêîêðàñî÷íûå ìàòåðèàëû; ðåçèíîòåõíè÷åñêèå è ðåçèíîâûå èçäåëèÿ; òîâàðû áûòîâîé õèìèè. Êðîìå òîãî, âàæíîå ìåñòî â èìïîðòå çàíèìàþò ïëàñòìàññû è ñèíòåòè÷åñêèå ñìîëû è õèìè÷åñêèå âîëîêíà è íèòè. Çà ïåðèîä çà ÿíâàðü – ñåíòÿáðü 2010 ãîäà èõ äîëÿ â ñòîèìîñòè èìïîðòà ñîñòàâèëà 18,9 è 2,6% ñîîòâåòñòâåííî.

www.minprom.gov.ru

0

5

10

% 15

Источник: Росстат (ФСГС)

Ñòàòèñòèêà Ôåäåðàëüíàÿ ñëóæáà ãîñóäàðñòâåííîé ñòàòèñòèêè ÐÔ îïóáëèêîâàëà äàííûå ïðîìûøëåííîãî ïðîèçâîäñòâà â Ðîññèè çà ÿíâàðü – îêòÿáðü òåêóùåãî ãîäà. Çà óêàçàííûé ïåðèîä ðîññèéñêîå ïðîèçâîäñòâî ñîñòàâèëî (çíà÷åíèÿ â ñêîáêàõ ïîêàçûâàþò âûïóñê ñîîòâåòñòâóþùåé ïðîäóêöèè â % ê ÿíâàðþ – îêòÿáðþ 2009 ãîäà): ïëàñòìàññû â ïåðâè÷íûõ ôîðìàõ – 4,0 ìëí ò (108,8%); êàó÷óêè ñèíòåòè÷åñêèå – 1119 òûñ. ò (130,3%); øèíû, ïîêðûøêè è êàìåðû ðåçèíîâûå íîâûå – 34,1 ìëí øò.

(127,4%); ïëèòû, ëèñòû, ïëåíêà è ïîëîñû (ëåíòû) ïîëèìåðíûå, íåàðìèðîâàííûå èëè íå êîìáèíèðîâàííûå ñ äðóãèìè ìàòåðèàëàìè – 511òûñ. ò (123,6%); òðóáû, òðóáêè, øëàíãè, ðóêàâà è èõ ôèòèíãè ïîëèìåðíûå – 282 òûñ. ò (127,1%); ìàòåðèàëû äëÿ ïîêðûòèé ïîëà, ñòåí è ïîòîëêà ïîëèìåðíûå â ðóëîíàõ èëè â

20

25

30 c

35

40

2010 Plastinfo.ru

ôîðìå ïëèòîê – 179 ìëí êâ. ì (110,7%); îêíà è èõ êîðîáêè, ïîäîêîííèêè ïîëèìåðíûå – 13,3 ìëí êâ.ì (117,8%); äâåðè è èõ êîðîáêè ïîëèìåðíûå – 752 òûñ. êâ. ì (122,4%); íèòêè øâåéíûå èç ñèíòåòè÷åñêèõ è èñêóññòâåííûõ âîëîêîí – 105 ìëí óñëîâíûõ êàòóøåê (135,7%).  öåëîì èíäåêñ ïðîìûøëåííîãî ïðîèçâîäñòâà â ÿíâàðå – îêòÿáðå 2010 ãîäà ïî ñðàâíåíèþ ñ ÿíâàðåì – îêòÿáðåì 2009 ãîäà ñîñòàâèë 108,6%; â îêòÿáðå 2010 ãîäà ïî ñðàâíåíèþ ñ îêòÿáðåì 2009 ãîäà – 106,6%, à ïî ñðàâíåíèþ ñ ñåíòÿáðåì 2010 ãîäà – 104,2%. Èíäåêñ öåí ïðîèçâîäèòåëåé ïðîìûøëåííûõ òîâàðîâ â îêòÿáðå 2010 ãîäà, ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, ñîñòàâèë 102,2%, à çà ïåðèîä ñ íà÷àëà ãîäà – 110,7% (â îêòÿáðå 2009 ãîäà – 99,1%, çà ïåðèîä ñ íà÷àëà ãîäà – 113,9%). www.gks.ru

«КОС» увеличил доход на 82% Выпуск ПА-6 вырос на 29,7% «Каустик» заработал 300% Êàçàíüîðãñèíòåç ÎÀÎ «Êàçàíüîðãñèíòåç» â III êâàðòàëå 2010 ãîäà ïîëó÷èëî ÷èñòóþ ïðèáûëü ïî ÐÑÁÓ â ðàçìåðå 604,656 ìëí ðóá., ÷òî íà 82% âûøå ïîêàçàòåëÿ çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä ïðîøëîãî ãîäà. Çà 9 ìåñÿöåâ ýòîãî ãîäà «Êàçàíüîðãñèíòåç» ïîëó÷èë 1,542 ìëðä ðóá. ÷èñòîé ïðèáûëè ïðîòèâ ÷èñòîãî óáûòêà â ðàçìåðå 1,537 ìëðä ðóá. ãîäîì ðàíåå.

Âûðó÷êà îò ïðîäàæ, ïî äàííûì êîìïàíèè, çà äåâÿòü ìåñÿöåâ òåêóùåãî ãîäà âûðîñëà ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì ïðîøëîãî ãîäà â 1,62 ðàçà – äî 26,404 ìëðä ðóá., ñåáåñòîèìîñòü âûðîñëà â 1,52 ðàçà – äî 20,976 ìëðä ðóá. Óâåëè÷åíèå âûðó÷êè áûëî âûçâàíî ðîñòîì öåí íà îñíîâíóþ ïðîäóêöèþ. www.kazanorgsintez.ru

«НКНХ» поднял продажи Íèæíåêàìñêíåôòåõèì ÎÀÎ «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì» çà 9 ìåñÿöåâ 2010 ãîäà óâåëè÷èëî îáúåì ïðîäàæ íà 17%. Âûðó÷êà ÍÊÍÕ óâåëè÷èëàñü íà 62% ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì ïðîøëîãî ãîäà – äî 68,81 ìëðä ðóá., ñîîáùàåòñÿ â îò÷åòå ïðåäïðèÿòèÿ. Ðîñò âûðó÷êè â êîìïàíèè îáúÿñíÿþò ðåàëèçàöèåé îñíîâíîé ïðîäóêöèè ðîñòîì öåí íà èçîïðåíîâûé êàó÷óê (ÑÊÈ-3) â 2 ðàçà, íà êàó÷óê ÑÊÄÍ (+ 64%), áóòèëêàó÷óê (+ 58%), ïîëèïðîïèëåí (47%), ïîëèýòèëåí (+ 43,5%), ïîëèñòèðîë (36,58%), à òàêæå óâåëè÷åíèåì îáúåìîâ

ðåàëèçàöèè ïîëèýòèëåíà íà 54%, êàó÷óêîâ ÑÊÈ-3 è ÑÊÄÍ íà 47% è 37% ñîîòâåòñòâåííî. Âàëîâàÿ ïðèáûëü ïðåäïðèÿòèÿ óäâîèëàñü è ñîñòàâèëà 14,616 ìëðä ðóá. Ðåíòàáåëüíîñòü ïðîäàæ íà 30 ñåíòÿáðÿ ñîñòàâèëà 15%, ÷òî âûøå ïîêàçàòåëÿ çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä 2009 ãîäà íà 8%. Ïîâûøåíèå ïðèáûëüíîñòè îáóñëîâëåíî ðîñòîì îáúåìîâ ïðîäàæ è öåí íà ïðîäóêöèþ. Îñíîâíîé îáúåì ïðîäóêöèè «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì» â III êâàðòàëå íàïðàâèë íà ýêñïîðò. www.nknh.ru

ÊóéáàøåâÀçîò «ÊóéáûøåâÀçîò» ïîäâåë èòîãè ðàáîòû çà 9 ìåñÿöåâ 2010 ãîäà. Ñîãëàñíî ñîîáùåíèþ ïðåñññëóæáû, îáúåì ðåàëèçàöèè òîâàðíîé ïðîäóêöèè ïðåäïðèÿòèÿ çà òðè êâàðòàëà 2010 ãîäà ñîñòàâèë 14,5 ìëðä ðóá., ÷òî íà 28,6% ïðåâûøàåò ðåçóëüòàò ñîîòâåòñòâóþùåãî ïåðèîäà ïðîøëîãî ãîäà. Ïî èòîãàì 9 ìåñÿöåâ ïîëó÷åíà ÷èñòàÿ ïðèáûëü 1,1 ìëðä ðóá., ÷òî â 9,7 ðàçà áîëüøå òàêîãî æå ïîêàçàòåëÿ çà òðè êâàðòàëà 2009 ãîäà.

Ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì ïðîøëîãî ãîäà âûðàáîòêà îñíîâíûõ âèäîâ ïðîäóêöèè ñîñòàâèëà: êàðáàìèä – 97,4%, êàïðîëàêòàì – 98,1%, ïîëèàìèä-6 – 129,7%, òåõíè÷åñêàÿ íèòü – 127,6%, òêàíü êîðäíàÿ – 129,7%. Íà ïðîèçâîäñòâå êàïðîëàêòàìà äîñòèãíóòî ñíèæåíèå ðàñõîäíûõ êîýôôèöèåíòîâ íà òîííó ïðîèçâåäåííîãî ïðîäóêòà ïî òðèõëîðýòèëåíó (óìåíüøåíèå ïî ñðàâíåíèþ ñ 2009 ãîäîì íà 45,5%) è ïî áåíçîëó. www.kuazot.ru

«Омскому каучуку» нет сырья Îìñêèé êàó÷óê «Îìñêèé êàó÷óê» (âõîäèò â ÃÊ «Òèòàí») çà 9 ìåñÿöåâ 2010 ãîäà ñîêðàòèë ïðîèçâîäñòâî êàó÷óêîâ íà 28,4%, ÷òî îáúÿñíÿåòñÿ íåäîñòàòî÷íûìè ïîñòàâêàìè ñûðüÿ è òåõíîëîãè÷åñêèìè ñáîÿìè â ðàáîòå îáîðóäîâàíèÿ, ñîîáùàåòñÿ â îò÷åòå êîìïàíèè. Âûðó÷êà ïðåäïðèÿòèÿ âûðîñëà íà 22% – äî 2,342 ìëðä ðóá. Îñíîâíàÿ äîëÿ âûðó÷êè (áîëåå 75%) áûëà ïîëó÷åíà îò óñëóã ïî ïåðåðàáîòêå äàâàëü÷åñêîãî ñûðüÿ â íåôòåõèìè÷åñêóþ

ïðîäóêöèþ. Ðàçìåð âûðó÷êè îò ïåðåðàáîòêè ñûðüÿ óâåëè÷èëñÿ íà 37% – äî 1,762 ìëðä ðóá. Ïðåäïðèÿòèå îáúÿñíÿåò òàêóþ äèíàìèêó ðîñòîì ñïðîñà íà ðûíêå è, ñîîòâåòñòâåííî, óâåëè÷åíèåì îáúåìîâ âûïóñêà ôåíîëà (+52%) è ïðîïèëåíîâîé ôðàêöèè òîâàðíîé (+42%). ×èñòàÿ ïðèáûëü ïðåäïðèÿòèÿ ñîñòàâèëà 18,241 ìëí ðóá. ïðîòèâ ÷èñòîãî óáûòêà â ðàçìåðå 61,427 ìëí ðóá. ãîäîì ðàíåå. www.titan-omsk.ru

Êàóñòèê «Êàóñòèê» (Ñòåðëèòàìàê), âõîäÿùèé â õèìõîëäèíã ÎÀÎ «Áàøêèðñêàÿ õèìèÿ», óâåëè÷èë ÷èñòóþ ïðèáûëü ïî ÐÑÁÓ â III êâàðòàëå 2010 ãîäà ïî÷òè â òðè ðàçà ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì 2009 ãîäà – äî 1,18 ìëðä ðóá. ñ 407 ìëí ðóá. ãîäîì ðàíåå, ñëåäóåò èç ìàòåðèàëîâ êîìïàíèè. Ïðè ýòîì ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì êâàðòàëîì ÷èñòàÿ ïðèáûëü çà III êâàðòàë âûðîñëà â 4,6 ðàçà èç-çà çíà÷èòåëüíîãî óâåëè÷åíèÿ äîõîäîâ îò ó÷àñòèÿ â äðóãèõ îðãàíèçàöèÿõ, ïîÿñíÿåòñÿ â ñîîáùåíèè. «Êàóñòèê» â íà÷àëå èþíÿ òåêóùåãî ãîäà âûêóïèë ó Sodium Group

Investments Ltd ïî÷òè 97% àêöèé Áåðåçíèêîâñêîãî ñîäîâîãî çàâîäà, ñîîáùàþò ÐÈÀ Íîâîñòè. Âûðó÷êà ñòåðëèòàìàêñêîãî «Êàóñòèêà» ïî ÐÑÁÓ çà ïåðâîå ïîëóãîäèå 2010 ãîäà ñíèçèëàñü íà 6,6% è ñîñòàâèëà 4,37 ìëðä ðóá. ÎÀÎ «Áàøêèðñêàÿ õèìèÿ» ñîçäàíî â ÿíâàðå 2005 ãîäà. «Áàøõèìèÿ» êîíòðîëèðóåò îêîëî 60% îáúåìà ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà êàëüöèíèðîâàííîé ñîäû, ïîðÿäêà 16% ïðîèçâîäñòâà êàóñòè÷åñêîé ñîäû, 27% ïðîèçâîäñòâà ñóñïåíçèîííîãî ïîëèâèíèëõëîðèäà è ïîðÿäêà 21% îáúåìà âûïóñêà ïëàñòèêàòîâ ÏÂÕ. www.kaus.ru

Sumitomo развивает ПММА Sumitomo Chemical Sumitomo Chemical (ßïîíèÿ) ïëàíèðóåò ïîñòðîèòü òðåòüþ ëèíèþ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîëèìåòèëìåòàêðèëàòà (ÏÌÌÀ) â Ñàêðå (Ñèíãàïóð). Ïðîèçâîäñòâåííûé ïîòåíöèàë çàâîäà äîëæåí óâåëè÷èòüñÿ íà 50 òûñ. ò, â îáùåé ñëîæíîñòè ìîùíîñòü ó÷àñòêà ñîñòàâèò 150 òûñ. ò.

Ïîñëå òîãî êàê ëèíèÿ âûéäåò íà ïëàíèðóåìóþ ìîùíîñòü, îáùèé ïðîèçâîäñòâåííûé ïîòåíöèàë Sumitomo äëÿ ÏÌÌÀ âûðàñòåò äî 318 òûñ. ò. Íà÷àòü ýêñïëóàòèðîâàòü ëèíèþ êîìïàíèÿ íàìåðåíà â III êâàðòàëå 2012 ãîäà. Ìîùíîñòè â îñíîâíîì ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ðûíêà ìîíèòîðîâ. www.sumitomo-chem.co.jp

Информационно-аналитическая газета

Полимерный бизнес

17 ноября 2010 - №11/10

Рынок полистирола ждет прорыв Структура потребления полистирола в России повторяет рынок США Ïîëèñòèðîë

Импорт ПС по производителям за сентябрь 2010

Ольга Жолобнюк Другие Samsung Cheil INEOS

Basf

Dow Chemical 4 509 тонн

LG Chem

Polimeri Europa

Total Petrochemicals

Источник: ГТК РФ, Plastinfo.ru

c

2010 Plastinfo.ru

Структура рынка экструзионного пенополистирола (ХPS) в России

Прочие фирмы 13,4 36,8 Пеноплекс

Примаплекс 2,3 DOW 2,6 Экстрол 3,5

Доля на рынке, %

Теплекс 5,3 Урса 5,6

Технониколь 30,5

2010 Plastinfo.ru

Источник: Технониколь

Структура потребления полистирола в мире Упаковка

Электрика и электроника

Прочее

% 100

80

Чехия

Польша

США

20

Россия

40

Центр. Европа

60

Европа

Ðûíîê ïîëèñòèðîëà è ÀÁÑïëàñòèêîâ â Ðîññèè íå ñòîèò íà ìåñòå.  êîíöå ñåíòÿáðÿ áûëî ïðåçåíòîâàíî íåñêîëüêî ðîññèéñêèõ ïðîåêòîâ â ýòîé îáëàñòè. Òàê, ÑÈÁÓÐ ïðåäñòàâèë ïðîåêò ïðîèçâîäñòâà âñïåíèâàþùåãîñÿ ïîëèñòèðîëà â Ïåðìè, ïåðâàÿ î÷åðåäü êîòîðîãî ìîùíîñòüþ 50 òûñ. óæå çàïóùåíà â íîÿáðå, à âòîðàÿ ïëàíèðóåòñÿ â 2012 ãîäó. Î ïðîåêòå ïåðâîãî ñîâðåìåííîãî ïðîèçâîäñòâà ÀÁÑïëàñòèêîâ â Ðîññèè ñîîáùèë «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì» (ÍÊÍÕ), íîâàÿ óñòàíîâêà ìîùíîñòüþ 60 òûñ. ò äîëæíà çàðàáîòàòü òàêæå ÷åðåç äâà ãîäà. Îáà ïðîèçâîäèòåëÿ óæå èìåþò êàê êðóïíûå ìîùíîñòè ïî âûïóñêó ñòèðîëà, òàê è îïûò âûïóñêà åãî ñîïîëèìåðîâ: ÍÊÍÕ íà ïëîùàäêå â Íèæíåêàìñêå, à ÑÈÁÓÐ – íà «Ïëàñòèêå» â Óçëîâîé (Òóëüñêàÿ îáë.). Ïðè ýòîì ÍÊÍÕ íà÷àë ïðîèçâîäèòü ïîëèñòèðîë â 2003 ãîäó è ñåé÷àñ ÿâëÿåòñÿ åãî êðóïíåéøèì ïîñòàâùèêîì â Ðîññèè. Íà ðûíêå ïåíîïîëèñòèðîëà â Ðîññèè ïî äàííûì ãëàâû Àññîöèàöèè ïðîèçâîäèòåëåé è ïîñòàâùèêîâ ïåíîïîëèñòèðîëà, äèðåêòîðà ÎÎÎ «Êåìòóðà» Àíäðåÿ Áåê-Áóëàòîâà, â 2008–2009 ãã. íàáëþäàëñÿ ñïàä ïðîèçâîäñòâà ïåíîïîëèñòèðîëà, à ñåðüåçíîãî ïðîðûâà èãðîêè îæèäàþò â 2012 ãîäó. Ìàòåðèàë ïî áîëüøåé ÷àñòè çàäåéñòâóåòñÿ â òåïëîèçîëÿöèè, ãäå ó íåãî åñòü êîíêóðåíò – ìèíåðàëüíàÿ âàòà, íà êîòîðóþ ïðèõîäèòñÿ 70% ðûíêà, ïåíîïîëèñòèðîë çàíèìàåò 18–25%. Ã-í Áåê-Áóëàòîâ ïðèâîäèò äàííûå çà 2008 ãîä ïî îáúåìó òåïëîèçîëÿöèîííûõ ìàòåðèàëîâ. Âñåãî â ñòðàíå áûëî ïðîèçâåäåíî 31 ìëí êóá. ì òåïëîèçîëÿöèè. Ïåíîïîëèñòèðîëà îäíèìè òîëüêî ÷ëåíàìè àññîöèàöèè (23 êîìïàíèè)

0 Источник: Synthos

ïðîèçâåäåíî 3,2 ìëí êóá ì. Êîìïàíèè, ðàáîòàþùèå â ýòîì íàïðàâëåíèè, ñòàëêèâàþòñÿ ñ îïðåäåëåííûìè òðóäíîñòÿìè. Íå õâàòàåò íîðìàòèâíîé ëèòå-

c

2010 Plastinfo.ru

ðàòóðû, ÃÎÑÒ íà ÏÏÑ áûë ñîçäàí åùå â 1985 ãîäó, ñ òåõ ïîð â Åâðîïå ïîÿâèëèñü íîâûå íîðìû, êîòîðûå íóæíî âíåäðÿòü è â Ðîññèè. Áîëüøàÿ ïðîáëåìà

äëÿ ïðîèçâîäèòåëåé – íåïðàâèëüíîå ïðèìåíåíèå ìàòåðèàëîâ ñòðîèòåëÿìè, ÷òî âðåäèò ðåïóòàöèè ïåíîïîëèñòèðîëà. ßðêèé òîìó ïðèìåð – èñòîðèÿ ñ «Õðîìîé ëîøàäüþ». Àññîöèàöèÿ çàíèìàåòñÿ ïîïóëÿðèçàöèåé ìàòåðèàëà, ðàññêàçûâàåò, êàê ïðàâèëüíî åãî ïðèìåíÿòü, ò.ê. íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ýòî íàèáîëåå îïòèìàëüíûé âàðèàíò òåïëîèçîëÿöèè ïî ñîîòíîøåíèþ «öåíà – êà÷åñòâî».  ñåêòîðå ýêñòðóçèîííîãî ïåíîïîëèñòèðîëà (ÕPS) äåëà îáñòîÿò ñëåäóþùèì îáðàçîì. Ïî äàííûì êîìïàíèè «Òåõíîíèêîëü», çàíèìàþùåéñÿ òåïëîèçîëÿöèîííûìè ìàòåðèàëàìè, â 2009 ãîäó ðûíîê ÕPS ãîäó óïàë íà 13,6%, íî â 2010 ãîäó íå òîëüêî âåðíóëñÿ íà ïðåæíèé óðîâåíü, íî è ïðåâûñèë åãî. Ãîäîâîé ðîñò ñîñòàâèë 15,7% ïî îòíîøåíèþ ê 2009 ãîäó.  íàòóðàëüíîì âûðàæåíèè îáúåì ðûíêà â 2009 ãîäó ñîñòàâèë 1 900 000 êóá. ì. Ïî äàííûì ïðåäñòàâèòåëÿ êîìïàíèè «Òåõíîíèêîëü» Äìèòðèÿ Ìèõàéëèäè, â ñòðóêòóðå ðîññèéñêîãî ðûíêà XPS êðóïíûõ èãðîêîâ íå òàê óæ ìíîãî. Ðîññèéñêèé ðûíîê ïîòðåáëåíèÿ ïîëèñòèðîëîâ ìîæåò áûòü âåñüìà èíòåðåñåí äëÿ çàðóáåæíûõ èãðîêîâ. Òàê, íàïðèìåð, â Åâðîïå, êàê â Öåíòðàëüíîé, òàê è â Âîñòî÷íîé, ðûíîê óæå íàñûùåí, äàâíî ñôîðìèðîâàëñÿ, òàêæå ïîñòðàäàë â êðèçèñ, îäíàêî âîññòàíàâëèâàåòñÿ íå òàê áûñòðî, êàê ðîññèéñêèé. Òîìàø Áèåäðàâ, äèðåêòîð ïî ìàðêåòèíãó è ïðîäàæàì ïîëüñêî÷åøñêîé õèìè÷åñêîé êîìïàíèè Synthos, ïðåäñòàâèë ñòðóêòóðó ïîòðåáëåíèÿ ïîëèñòèðîëà â ìèðå. Ïðåäñòàâëåííûå äàííûå ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ïîëèñòèðîë â Åâðîïå â îñíîâíîì ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ óïàêîâêè. Ìîæíî îòìåòèòü, ÷òî ñòðóêòóðà ïîòðåáëåíèÿ ïîëèñòèðîëà â ÑØÀ è Ðîññèè ñõîæàÿ, íî îáúåìû ïîòðåáëåíèÿ íå ñîïîñòàâèìû. www.penoplast.ru

«НКНХ» не против 1 млн т

Полимерную биржу закроют

Íèæíåêàìñêíåôòåõèì

Öåíû íà ïîëèìåðû

ÎÀÎ «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì» (ÍÊÍÕ) íå îòêàçûâàåòñÿ îò ñîçäàíèÿ ýòèëåíîâîãî êîìïëåêñà ìîùíîñòüþ 1 ìëí ò â ãîä, ñîîáùèë ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ÎÀÎ «ÒÀÈÔ» (ìàòåðèíñêàÿ êîìïàíèÿ ãðóïïû), ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà äèðåêòîðîâ ÍÊÍÕ Àëüáåðò Øèãàáóòäèíîâ. «Ìû íå ìîæåì îòêàçàòüñÿ. Ðåøåíèå Ñîâåòîì äèðåêòîðîâ ïðèíÿòî. Ïðîåêò íàõîäèòñÿ â ðåàëèçàöèè. Óñòàíîâëåíû ñðîêè èñïîëíåíèÿ ïðîãðàììû»,– ñêàçàë ã-í Øèãàáóòäèíîâ. Îí îòìåòèë, ÷òî ïðîåêò ïëàíèðóåòñÿ ðåàëèçîâàòü ïîýòàïíî, ïðåäïîëîæèòåëüíî äâóìÿ ÷àñòÿìè, ïîñòðîèâ 2–3 óñòàíîâêè äëÿ ïðîèçâîäñòâà ýòèëåíà. Ãåíäèðåêòîð ÒÀÈÔà ñîîáùèë, ÷òî êîíôèãóðàöèÿ çàâîäà â öåëîì ïîêà íå îïðåäåëåíà.

11

ÑÛÐÜÅ

www.plastinfo.ru

Îí ñêàçàë, ÷òî ðåøåíèå î òîì, êàêàÿ ìîùíîñòü áóäåò çàëîæåíà íà ïåðâîì ýòàïå, ïëàíèðóåòñÿ ïðèíÿòü äî êîíöà ãîäà. «ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ýòî áóäåò óñòàíîâêà íà 450–500 òûñ. ò ýòèëåíà», – ñêàçàë ã-í Øèãàáóòäèíîâ. Ïî åãî ñëîâàì, â öåëîì êîìïëåêñ, ñîñòîÿùèé èç äâóõ ÷àñòåé, ìîæåò áûòü ïîñòðîåí ÷åðåç 5–6 ëåò. Ïðè ñòðîèòåëüñòâå ýòèëåíîâîãî êîìïëåêñà íà 1 ìëí ò åãî îáùàÿ ìîùíîñòü íà ÍÊÍÕ, ñ ó÷åòîì äåéñòâóþùåãî ïðîèçâîäñòâà, ìîæåò âîçðàñòè äî 1,6 ìëí ò.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ãðóïïà êîìïàíèé ÒÀÈÔ êîíòðîëèðóåò 79,3% ãîëîñóþùèõ àêöèé «Íèæíåêàìñêíåôòåõèìà», â òîì ÷èñëå 50% íàõîäÿòñÿ â äîâåðèòåëüíîì óïðàâëåíèè. www.nknh.ru

Ññûëàÿñü íà íåäîñòàòî÷íûå îáúåìû è îòêðûòûå ïîçèöèè, Ëîíäîíñêàÿ áèðæà ìåòàëëîâ (LME, Ëîíäîí, Âåëèêîáðèòàíèÿ) ïðèíÿëà ðåøåíèå èñêëþ÷èòü èç ñïèñêà êîíòðàêòû íà ïëàñòìàññû. Òîðãîâëÿ ïðåêðàòèòñÿ 29 àïðåëÿ 2011 ãîäà. Îôèöèàëüíîå ðåøåíèå ïðîéòè ïðîöåäóðó äåëèñòèíãà áûëî ïðèíÿòî ñîâåòîì Ëîíäîíñêîé áèðæè ìåòàëëîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèåé èñïîëíèòåëüíîãî êîìèòåòà. Ôüþ÷åðñû íà ïëàñòìàññó áûëè ââåäåíû íà LME 27 ìàÿ 2005 ãîäà. Íåñìîòðÿ íà ðÿä èçìåíåíèé â äîãîâîðàõ è ïîñëåäóþùèé çàïóñê ðåãèîíàëüíûõ çàêàçîâ, îáúåì îñòàëñÿ íåçíà÷èòåëüíûì, è áûëè ñîçäàíû îòêðûòûå ïîçèöèè. Òàêîå ïî-

ëîæåíèå âðÿä ëè èçìåíèòñÿ â îáîçðèìîì áóäóùåì, ïîýòîìó áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå ñîñðåäîòî÷èòü ñâîè óñèëèÿ è ðåñóðñû íà äðóãèõ âîçìîæíîñòÿõ. Êîììåíòèðóÿ ðåøåíèå, ðóêîâîäèòåëü LME Ìàðòèí Ýááîòò (Martin Abbott) ñêàçàë: «Áèðæà è åå ó÷àñòíèêè ïðèëîæèëè çíà÷èòåëüíûå óñèëèÿ, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ïðîçðà÷íîñòü è õåäæèðîâàíèå ñðåäñòâ äëÿ ïîëèìåðíîãî áèçíåñà. Íî ìû äîëæíû ïðèçíàòü, ÷òî ýòè ïîïûòêè íå ïðèâëåêëè äîñòàòî÷íîãî îáúåìà áèçíåñà, è íàñòàëî âðåìÿ, ÷òîáû çàâåðøèòü ýòó äåÿòåëüíîñòü». Òåêóùèå îòêðûòûå ïîçèöèè äëÿ âñåõ êîíòðàêòîâ íà ïëàñòèêè ñîñòàâëÿþò 228 ëîòîâ. www.lme.com

В КНР растет выпуск бутадиен-стирольных каучуков Производство БСК в Китае (2007-2009)

Kt 1200 1000 800 600 400 200 0

2007

2008

Источник: ResearchInChina

Êàó÷óêè Ñîãëàñíî äàííûì èññëåäîâàíèÿ, ïîäãîòîâëåííîãî êîìïàíèåé ResearchInChina, â 2010 ãîäó Êèòàé íàðàñòèò ìîùíîñòè ïî âûïóñêó áóòàäèåí-ñòèðîëüíûõ êàó÷óêîâ (ÁÑÊ) äî óðîâíÿ 1,24 ìëí ò/ãîä.  ïðîøëîì ãîäó â ðåçóëüòàòå áóìà, íàáëþäàåìîãî â êèòàéñêîì àâòîìîáèëåñòðîåíèè è ïðîèçâîäñòâå ÒÍÏ, ïîòðåáëåíèå áóòàäèåí-ñòèðîëüíûõ êàó÷óêîâ â ñòðàíå ñîñòàâèëî 1,132 ìëí ò. Ïî îöåíêå ResearchInChina, ñóììàðíûå ìîùíîñòè ïî âûïóñêó áóòàäèåí-ñòèðîëüíûõ êàó÷óêîâ â ÊÍÐ ñîñòàâëÿëè â 2009 ãîäó ïîðÿäêà 1,04 ìëí ò/ãîä, óâåëè÷èâøèñü îòíîñèòåëüíî 2008 ãîäà íà 23,8% (0,84 ìëí ò â

2009 c

2010 Plastinfo.ru

2008 ãîäó, îêîëî 0,7 ìëí ò â 2007 ãîäó). Íà êèòàéñêîì ðûíêå äåéñòâóåò ðÿä êðóïíûõ ïðîèçâîäèòåëåé. Ñóììàðíàÿ äîëÿ íàöèîíàëüíûõ êîìïàíèé China Petroleum & Chemical Corporation (Sinopec) è China National Petroleum Corporation (CNPC) ñîñòàâèëà â ïðîøëîì ãîäó 55% (28 è 27% ñîîòâåòñòâåííî) îò ãîäîâîãî îáúåìà ïîòðåáëåíèÿ. Äîëÿ èìïîðòà â ïðîøëîì ãîäó ðàâíÿëàñü 28,5%. Èìïîðòíûé ÁÑÊ ïîñòóïàåò â ÊÍÐ, ïðåæäå âñåãî èç Þæíîé Êîðåè, Ðîññèè è ßïîíèè. Ñ ðîñòîì ñîáñòâåííûõ êèòàéñêèõ ìîùíîñòåé äîëÿ èìïîðòà ïîñòåïåííî ñíèæàåòñÿ. www.researchinchina.com

Вырос экспорт каучука Íàòóðàëüíûé êàó÷óê Âüåòíàì ÿâëÿåòñÿ ïÿòûì ìèðîâûì ïðîèçâîäèòåëåì íàòóðàëüíîãî êàó÷óêà.  ïðîøëîì ãîäó îáúåìû âûïóñêà êàó÷óêà â ñòðàíå äîñòèãëè 724 òûñ. ò. Ñîãëàñíî äàííûì, îïóáëèêîâàííûì ìåñòíûì Ìèíèñòåðñòâîì ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, áîëåå 600 òûñ. ò áûëî ýêñïîðòèðîâàíî â ÿíâàðå – îêòÿáðå 2010 ãîäà, ïðè ýòîì çà ïîñëåäíèé îò÷åòíûé ìåñÿö ýêñïîðò ñîñòàâèë 90 òûñ. ò. Îáúåì ýêñïîðòà íàòóðàëüíîãî êàó÷óêà çà ÿíâàðü – îêòÿáðü âûðîñ íà 8% ïî ñðàâ-

íåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì 2009 ãîäà. Ýêñïîðò Âüåòíàìà äîñòèãíåò â ýòîì ãîäó 1,8–2 ìëðä äîëë., òàê êàê ýêñïîðòíûå öåíû ïðîäîëæàþò óâåëè÷èâàòüñÿ, ñîîáùàåò àññîöèàöèÿ Vietnam Rubber Association (VRA). Îñíîâíûìè ðûíêàìè ñáûòà äëÿ âüåòíàìñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé íàòóðàëüíîãî êàó÷óêà ÿâëÿþòñÿ ñòðàíû Àçèè, íà Êèòàé ïðèõîäèòñÿ 60% ýêñïîðòà. Åâðîïà è Ñîåäèíåííûå Øòàòû ñ÷èòàþòñÿ ñòðàòåãè÷åñêèìè öåëÿìè äëÿ Âüåòíàìà.

Новые мощности в США Ïðîïèëåí PetroLogistics (ÑØÀ) îòêðûâàåò êðóïíåéøèé ãëîáàëüíûé çàâîä ïî âûïóñêó ïðîïèëåíà. Áîëüøàÿ ÷àñòü ïðîèçâîäñòâà áóäåò îòäàíà äëÿ âûïóñêà õèìè÷åñêîãî ñîðòà, òàê êàê íà ýòîò ìàòåðèàë ñóùåñòâóåò ñåðüåçíûé äåôèöèò â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, îòìå÷àþò â êîìïàíèè. Êîìïàíèÿ PetroLogistics íà÷àëà ïðîèçâîäñòâî ïðîïèëåíà íà ñâîåì çàâîäå â Òåõàñå, êîòîðûé, êàê îæèäàåòñÿ, âûéäåò íà

ïîëíóþ ìîùíîñòü â òå÷åíèå 30 äíåé. Çàâîä áóäåò âûïóñêàòü ïóòåì äåãèäðèðîâàíèÿ ïðîïàíà 544 òûñ. ò ïðîïèëåíà, èç êîòîðîãî áîëüøàÿ ÷àñòü áóäåò õèìè÷åñêîãî ñîðòà (CG), à ìåíüøàÿ – ïîëèìåðíîãî ñîðòà (PG). Ïðîèçâîäñòâî ñòîèìîñòüþ 300 ìëí äîëë. ÑØÀ áóäåò êðóïíåéøèì çàâîäîì äåãèäðèðîâàíèÿ ïðîïàíà â ìèðå, ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè êîìïàíèè. www.petrologistics.com

17 ноября 2010 - №11/10

Полимерный бизнес

12

Í Î Â Û Å Ò ÅÕÍÎË ÎÃ ÈÈ

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Инвестиции в экоматериалы Спрос на биопластики будет увеличиваться на 33,9% в год Áèîïîëèìåðû

Мировое потребление биополимеров (2008–2015)

Áèîëîïëàñòèêè ïðåä ñòàâëÿþò ñîáîé ìàòåðèàë, ñäåëàííûé íà îñíîâå âîçîáíîâëÿåìûõ ðåñóðñîâ, òàêèõ êàê çåðíîâûå êóëüòóðû èëè áèîìàññà. Òåðìèíû «áèîïëàñòìàññà» è «áèîðàçëàãàåìûå ïëàñòèêè» áûëè âçàèìîçàìåíÿåìû, íî ðàçíèöà ìåæäó ýòèìè äâóìÿ òèïàìè ïîëèìåðîâ âñå æå åñòü.  ñâîåì èññëåäîâàíèè BCC Research îïðåäåëÿåò áèîðàçëàãàåìûå ïîëèìåðû êàê ïîëèìåðû, êîòîðûå ïîëíîñòüþ ïðåîáðàçóþòñÿ ìèêðîîðãàíèçìàìè â óãëåêèñëûé ãàç, âîäó è ãóìóñ.  ñëó÷àå àíàýðîáíîé áèîäåãðàäàöèè óãëåêèñëûé ãàç, ìåòàí è ãóìóñ ÿâëÿþòñÿ ïðîäóêòàìè ðàñïàäà. Íåêîòîðûå, íî íå âñå áèîïëàñòìàññû òàêæå ïîääàþòñÿ

Европа Северная Америка

Азия

Южная Америка

Другие

тыс. т 1500

1200

900

600

300

0 2008

2009

2010

Фото: Polenghi LAS

áèîëîãè÷åñêîìó ðàçëîæåíèþ.  òå÷åíèå áëèæàéøèõ ïÿòè ëåò ñåêòîð áèîïëàñòèêîâ áóäåò ðàñòè çíà÷èòåëüíûìè òåìïàìè. Ãëîáàëüíîå ïîòðåáëåíèå áèîïëàñòìàññ, ïî îöåíêàì BCC Research, ñîñòàâèò â 2010 ãîäó 571 712 ò. Ñïðîñ, êàê îæèäàåòñÿ, áóäåò ðàñòè â ñðåäíåì íà

41,4% â ãîä ñ 2010 äî 2015 ãîäà. ×åðåç ïÿòü ëåò ïîòðåáëåíèå «çåëåíûõ» ïëàñòìàññ ìîæåò äîñòè÷ü 3 230 660 ò. Èñïîëüçîâàíèå áèîïëàñòèêîâ â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, ñîãëàñíî äàííûì BCC Research, â 2010 ãîäó ïðèáëèæàåòñÿ ê 260 òûñ. ò. Åñëè ñðåäíåãîäîâîé òåìï ðîñòà â 41,4% áóäåò îïðàâäàí, ê 2015 ãîäó â ðåãèîíå áóäåò ïîòðåáëÿòüñÿ 1 459 040 ò. Ïîòðåáèòåëüñêèé èíòåðåñ ê ýêîëîãè÷íûì ïëàñòìàññàì â Åâðîïå â ýòîì ãîäó ñîñòàâèò 175 320 ò. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ñïðîñ áóäåò óâåëè÷èâàòüñÿ íà 33,9% è ÷åðåç ïÿòü ëåò äîñòèãíåò 753 760 ò. Ñåé÷àñ â ìèðîâîì ñîîáùåñòâå âñå áîëüøåå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ ýêîëîãè÷åñêèì ïðîáëåìàì, òàêèì êàê ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå è óòèëèçàöèÿ ïðîäóêòîâ, ñîäåðæàùèõ òîêñè÷íûå âåùåñòâà. Ýòà òåíäåíöèÿ ñèëüíî ïðîäâèíóëà âïåðåä ðàçâèòèå è èñïîëüçîâàíèå áèîïîëèìåðîâ. Âëàäåëüöû ðàçëè÷íûõ áðåíäîâ ïî âñåìó ìèðó âêëàäûâàþò ñðåäñòâà â òåõíîëîãèè, ñâÿçàííûå ñ áèîïîëèìåðàìè. Ñôåðû ïðèìåíåíèÿ áèîïëàñòìàññ êðàéíå ðàçíîîáðàçíû. Îñîáåííî øèðîêîå èñïîëüçîâàíèå «çåëåíûå» ìàòåðèàëû íàøëè â ñåêòîðå óïàêîâêè. Èç áèîïîëèìåðîâ ïðîèçâîäèëè îäíîðàçîâóþ ïîñóäó, ñóìêè è ïàêåòû, óïàêîâêó äëÿ ïîëóôàáðèêàòîâ è ñâåæèõ ïðîäóêòîâ.

2015 2010 Plastinfo.ru

Источник: BCC Research

Ñåé÷àñ áèîïëàñòìàññû îòâîåâûâàþò ïîçèöèè â äðóãèõ îáëàñòÿõ, íàïðèìåð àâòîìîáèëüíîì è ýëåêòðîííîì ñåêòîðàõ. Êîìïàíèÿ Polenghi LAS (Èòàëèÿ) âûïóñòèëà ïåðâóþ â Åâðîïå áóòûëêó, êîòîðàÿ ïðîèçâîäèòñÿ èç áèîïîëèìåðà ìåòîäîì ýêñòðóçèîííî-âûäóâíîãî ôîðìîâàíèÿ. Áëåíä Ingeo îò êîìïàíèè NatureWorks LLC áûë âûáðàí â êà÷åñòâå èñõîäíîãî ìàòåðèàëà.  íîâóþ óïàêîâêó Polenghi ðàçîëüþò íàòóðàëüíûé ëèìîííûé ñîê. Óïàêîâêà äëÿ êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ Pantene Pro V®, Max Factor® è Cover Girl® êîìïàíèè Procter&Gamble áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ èç «çåëåíîãî» ïîëèýòèëåíà îò Braskem (Áðàçèëèÿ). Êîìïàíèè çàêëþ÷èëè ñîãëàøåíèå íà ïîñòàâêó ýòîãî áèîïîëèìåðà. Ïåðâûìè â «çåëåíûé» ïîëèýòèëåí óïàêóþò êîñìåòè÷åñêèå ñðåäñòâà ëèíèè Pantene. Áèîïîëèìåðû ñòàëè èñïîëüçîâàòü ïðîèçâîäèòåëè äåòñêèõ ñðåäñòâ ãèãèåíû. Îäíèì èç ïðèìåðîâ ñòàëà èòàëüÿíñêàÿ ôèðìà WIP, âûïóñêàþùàÿ ýêîïîäãóçíèêè Naturae èç âîçîáíîâëÿåìûõ ìàòåðèàëîâ Mater-Bi îò Novamont è ÏËÀ Ingeo îò NatureWorks. Ïî äàííûì ïðîèçâîäèòåëÿ, ïîäãóçíèêè Naturae èìåþò ñàìûé âûñîêèé â ìèðå èíäåêñ áèîðàçëîæåíèÿ – â ñðåäíåì íå ìåíåå 80%. Áèîïîëèìåðû îò NatureWorks èñïîëü-

çóåò òàêæå àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ Elements Naturals äëÿ ïðîèçâîäñòâà äåòñêèõ âëàæíûõ ñàëôåòîê. Àâòîìîáèëüíàÿ ïðîìûøëåííîñòü â ïîñëåäíèå ãîäû ñòàíîâèòñÿ îäíèì èç âåäóùèõ ïîòðåáèòåëüñêèõ ðûíêîâ äëÿ áèîïëàñòìàññ. Âåäóùèå ïðîèçâîäèòåëè âñå ÷àùå èñïîëüçóþò ýêîìàòåðèàëû â ýêñòåðüåðå è èíòåðüåðå òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Àâòîêîíöåðí Ford Motor îáúÿâèë î íàìåðåíèè èñïîëüçîâàòü óðåòàíîâóþ ïåíó èç ñîè äëÿ ñèäåíèé â ñëåäóþùåì ïîêîëåíèè àâòîìîáèëÿ Explorer Sport. ßïîíñêàÿ Toyota áóäåò èñïîëüçîâàòü ïîëèýòèëåíòåðåôòàëàò, ïîëó÷åííûé íà îñíîâå ñàõàðíîãî òðîñòíèêà, äëÿ ïðîèçâîäñòâà àâòîìîáèëüíûõ âêëàäûøåé è äðóãèõ âíóòðåííèõ êîìïëåêòóþùèõ.  ïëàíàõ êîìïàíèè – øèðîêî èñïîëüçîâàòü áèî-ÏÝÒ, ýòîò ìàòåðèàë ìîæíî ïðèìåíÿòü è äëÿ ïðîèçâîäñòâà ñèäåíèé, è äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êîâðîâûõ ïîêðûòèé, â äîïîëíåíèå ê ñòàíäàðòíûì ïëàñòèêîâûì äåòàëÿì. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ïðîèçâîäèòåëè áèîïîëèìåðîâ ïðîäîëæàþò âêëàäûâàòü èíâåñòèöèè â ñîîòâåòñòâóþùèå çàâîäû. Íàïðèìåð, îñåíüþ êîìïàíèÿ Braskem çàïóñòèëà çàâîä ïî âûïóñêó «çåëåíîãî» ýòèëåíà. Íà íîâîì ïðåäïðèÿòèè ïîëó÷åííûé èç ñàõàðíîãî òðîñòíèêà ýòàíîë áóäóò èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðîèçâîäñòâà ýòèëåíà, èç êîòîðîãî, â ñâîþ î÷åðåäü, áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ ïîëèýòèëåí – ñàìûé ðàñïðîñòðàíåííûé ïîëèìåð â ìèðå. Òåïåðü êîìïàíèÿ ãîòîâèò ê ðåàëèçàöèè äðóãîé áèîïðîåêò – ïðîèçâîäñòâî «çåëåíîãî» ïðîïèëåíà, êîòîðûé äîëæåí ñòàðòîâàòü âî âòîðîé ïîëîâèíå 2013 ãîäà. Ïåðâîå ïðîèçâîäñòâî áèîïîëèìåðîâ çàïóùåíî â ýòîì ãîäó íà Ïèðåíåéñêîì ïîëóîñòðîâå. Ïîðòóãàëüñêàÿ êîìïàíèÿ

Cabopol íà íîâîì çàâîäå âûïóñêàåò êîì- ï î ñ ò è ðóåìûå êîìïàóíäû íà îñíîâå ïîëèýôèðîâ ïîä òîðãîâûì íàçâàíèåì Biomind. Èç òàêèõ êîìïàóíäîâ ìîæíî âûïóñêàòü ïîäãóçíèêè, îäíîðàçîâóþ ïîñóäó, ìåøêè äëÿ ìóñîðà, ïèùåâóþ óïàêîâêó, õîçÿéñòâåííûå ñóìêè è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ïëåíêè. Êîìïàíèÿ Futerro ââåëà â ýêñïëóàòàöèþ ïèëîòíóþ óñòàíîâêó ïî ïðîèçâîäñòâó áèîïîëèìåðîâ íà îñíîâå ïîëèìîëî÷íîé êèñëîòû (ÏËÀ). Åæåãîäíàÿ

ìîùíîñòü ïëîùàäêè ñîñòàâëÿåò 1,5 òûñ. ò áèîïëàñòèêîâ.  êîìïàíèè ãîâîðÿò, ÷òî ýòî ïåðâîå ïðîèçâîäñòâî ÏËÀ â Åâðîïå. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðîèçâîäñòâó Futerro áóäåò èìåòü ñîîòâåòñòâóþùèå ðåñóðñû äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîëíîãî ñïåêòðà ïðîäóêòîâ èç ïîëèìîëî÷íîé êèñëîòû, â òîì ÷èñëå ëàêòèäîâ, à òàêæå ÏËÀ îëèãîìåðîâ è ïîëèìåðîâ. www.bccresearch.com

ПММА для биороботов Вторая линия для ТЭП

Óïàêîâêà

Óïàêîâêà

Òåðìîýëàñòîïëàñòû

Öåëüíàÿ ïëàñòèêîâàÿ òóáà ñ èíòåãðèðîâàííîé êðûøêîé Clube îò êîìïàíèè Plasticum (Òèëáóðã, Íèäåðëàíäû) áûëà ïðåäñòàâëåíà íà ìåæäóíàðîäíîé âûñòàâêå Ê 2010 â Äþññåëüäîðôå (Ãåðìàíèÿ). Óïàêîâêà Clube, êàê óòâåðæäàåò ïðîèçâîäèòåëü, ïîçâîëÿåò ñóùåñòâåííî ñíèçèòü ñûðüåâûå çàòðàòû, ïðè ýòîì óìåíüøàåòñÿ íåãàòèâíîå âîçäåéñòâèå íà ýêîëîãèþ. Plasticum ðàçðàáîòàëà è çàïàòåíòîâàëà òåõíîëîãèþ ìíîãîêîìïîíåíòíîãî ëèòüÿ òóá ñ èíòåãðèðîâàííûìè êðûøêàìè, èñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííûé ñîñòàâ ìàòåðèàëà è ïðèìåíÿÿ íîâûå ìåòîäû îñíàñòêè. Ýòîò ïðîèçâîäñòâåííûé ïðîöåññ – â îòëè÷èå îò òðàäèöèîííîãî ïðîöåññà ýêñòðó-

Èññëåäîâàòåëè èç ÿïîíñêîãî íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà RIKEN ñîçäàëè ïîëèìåðíóþ ïëåíêó, êîòîðàÿ èçãèáàåòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì óëüòðàôèîëåòà è âèäèìîãî ñâåòà. Ïîëèìåð èìååò ñëîæíóþ ñòðóêòóðó, ïî ôîðìå íàïîìèíàþùóþ åðøèê èëè, êàê íàçûâàþò åå ñàìè ó÷åíûå, «ïîëèìåðíóþ ùåòêó». Ìîëåêóëû ïîëèìåòàêðèëàòà (ÏÌÌÀ) îáðàçóþò êîñòÿê, íà êîòîðûé «íàâåøàíû» âåòâè èç öåïî÷åê àçîáåíçîëà, èçâåñòíîãî ñâîèì ñâîéñòâîì äåôîðìàöèè ïðè îáëó÷åíèè. Òîíêàÿ ïëåíêà èç ïîëó÷åííîãî ìàòåðèàëà ñ äâóõ ñòîðîí ïîêðûâàåòñÿ ïîëèòåòðàôòîðýòèëåíîì (ÏÒÔÝ). Ïðè îáëó÷åíèè óëüòðàôèîëåòîì (360 íì) âñÿ êîíñòðóêöèÿ èçãèáàåòñÿ, à ïðè âèäèìîì

Êîìïàíèÿ Teknor Apex (Ðîä-Àéëåíä, ÑØÀ) óñòàíîâèò íîâóþ ëèíèþ äëÿ ïðîèçâîäñòâà òåðìîýëàñòîïëàñòîâ íà çàâîäå â Îëäáåðè (Âåëèêîáðèòàíèÿ). Ëèíèÿ, êîòîðàÿ ñòàíåò âòîðîé äëÿ âûïóñêà ÒÝÏ â Îëäáåðè, áóäåò èìåòü ìîùíîñòü 3500 ò. Çàïóñê ïðîèçâîäñòâà çàïëàíèðîâàí íà I êâàðòàë ñëåäóþùåãî ãîäà. Íà íîâîé ëèíèè êîìïàíèÿ áóäåò âûïóñêàòü ÒÝÏ-êîìïàóíäû íà îñíîâå ñòèðîëà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ åâðîïåéñêèõ ïîòðåáèòåëåé. Ïðîèçâîäñòâî áóäåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ ïðîäóêòû Monprene, Tekbond è Elexar. Ïî ñëîâàì êîììåð÷åñêîãî äèðåêòîðà Teknor Apex UK Áàððè Ãàëïèíà (Barry Galpin), òåïåðü êîìïàíèÿ áóäåò ïðåäëàãàòü åâðîïåéñêèì êëèåíòàì

Фото: Plasticumgroup

Туба за один шаг

çèè – ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ãîòîâûé ïðîäóêò âñåãî çà îäèí øàã, âêëþ÷àÿ In-Mould-Label. Êðûøêà óïàêîâêè ïîëíîñòüþ èíòåãðèðîâàíà â òóáó, ïðè ýòîì ýêîíîìèòñÿ äî 40% ìàòåðèàëà, ãîâîðÿò â Plasticum. www.plasticumgroup.com

ñâåòå (480 íì) âîçâðàùàåòñÿ â èñõîäíîå ñîñòîÿíèå. Ïî ñóòè, íàëèöî ïðîöåññ ïðåîáðàçîâàíèÿ ýíåðãèè ñâåòà â äâèæåíèå. Îñíîâíîå ïðèìåíåíèå ïîëó÷åííîãî ïîëèìåðà èññëåäîâàòåëè âèäÿò â èñêóññòâåííûõ ìûøöàõ áèîðîáîòîâ, óïðàâëÿåìûõ ïðîñòûì ïåðåêëþ÷åíèåì èñòî÷íèêà ñâåòà. Êðîìå ýòîãî, âîçìîæíî òàêæå ñîçäàíèå âûñîêîýôôåêòèâíûõ îðãàíè÷åñêèõ òîíêîïëåíî÷íûõ ôîòîýëåìåíòîâ. www.riken.go.jp

øèðîêèé ñïåêòð êîìïàóíäîâ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â àâòîìîáèëåñòðîåíèè, ïðîèçâîäñòâå ïîòðåáèòåëüñêèõ òîâàðîâ, ïðîìûøëåííûõ êîìïîíåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî îáîðóäîâàíèÿ è ïðîâîäîâ è êàáåëåé. Êîìïàíèÿ Teknor Apex UK óïðàâëÿåò íåñêîëüêèìè ëèíèÿìè íà çàâîäå â Îëäáåðè äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïîëèàìèäà, à òàêæå àöåòàëåé è êîìïàóíäîâ òåðìîïëàñòè÷íîãî ïîëèýôèðà. Ñîîáùåíèå îá èíâåñòèöèÿõ ïðèøëî ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü ïîñëå òîãî, êàê Teknor Apex çàÿâèëà î ïðèîáðåòåíèè áèçíåñà òåðìîïëàñòè÷íîãî âóëêàíèçîâàííîãî ýëàñòîìåðà Sarlink ó DSM. www.teknorapex.com

Информационно-аналитическая газета

Полимерный бизнес

17 ноября 2010 - №11/10

Ветроэнергетике предложен альтернативный проект

Фото: Atelier DNA

Óãëåâîëîêíî Ðàçðàáîò÷èêè èç àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè Atelier DNA (Íüþ-Éîðê) âûäâèíóëè îðèãèíàëüíûé ïðîåêò, â êîòîðîì äëÿ âûðàáîòêè ýëåêòðîýíåðãèè îíè âìåñòî ïðèâû÷íûõ ëîïàñòíûõ «âåòðÿêîâ» ïðåäëàãàþò èñïîëüçîâàòü âåòðîñòåáëè (windstalks). Âåòðîñòåáëè âûñîòîé 55 ì èçãîòàâëèâàþòñÿ èç ïðîïèòàííîãî ñìîëàìè óãëåâîëîêíà è èìåþò ïëàâíî óìåíüøàþùååñÿ ïî âûñîòå öèëèíäðè÷åñêîå ñå÷åíèå äèàìåòðîì 30 ñì ó îñíîâàíèÿ è 5 ñì íà âåðøèíå. Íà ìàêóøêå òàêîãî ñòåáëÿ ïðåäëîæåíî ðàçìåñòèòü LED-ëàìïî÷êó, ÿðêîñòü êîòîðîé ìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñèëû âåòðà. Âåòðîñòåáëè âìîíòèðîâàíû â áåòîííûå îñíîâàíèÿ äèàìåòðîì 10–20 ì, ìåæäó êîòîðûìè ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü âûðàùèâàíèÿ òðàâû è ðàñòå-

Ветростебли смогут собрать энергии ничуть не меньше, чем с обычных лопастных ветрогенераторов, а в «лесу» из ветростеблей могут расти цветы и гулять люди

íèé, ò.å. ïîëó÷àåòñÿ ñâîåîáðàçíûé «ýíåðãåòè÷åñêèé» ïàðê, ãäå ñâîáîäíî ìîãóò ïðîãóëèâàòüñÿ ëþäè. Êàæäûé âåòðîñòåáåëü ñîäåðæèò äèñêè èç ïüåçîýëåêòðè÷åñêîãî ìàòåðèàëà, ãåíåðèðóþùèå òîê ïðè ñæàòèè, âîçíèêàþùåì îò ðàñêà÷èâàíèÿ ñòåáëÿ íà âåòðó. Íî âåòåð äóåò

íå âñåãäà, ïîýòîìó ïîäî âñåé ñèñòåìîé ñòåáëåé îäíà íàä äðóãîé ðàñïîëàãàþòñÿ äâå áîëüøèõ åìêîñòè äëÿ âîäû. Ïðè âåòðåíîé ïîãîäå ÷àñòü âûðàáàòûâàåìîé ýëåêòðîýíåðãèè ïèòàåò íàñîñû, êîòîðûå çàêà÷èâàþò âîäó â âåðõíþþ åìêîñòü. Êîãäà æå ñòîèò ïîëíûé øòèëü, âîäà èç ýòîé âåðõíåé åìêîñòè ïîñ-

Пылесос из вторичного пластика

Ýêîëîãèÿ Êîìïàíèÿ Electrolux ïðåäñòàâèëà íîâûé «çåëåíûé» ïûëåñîñ UltraOn, êîòîðûé íà 70% ñîñòîèò èç ïåðåðàáîòàííîãî ïëàñòèêà è íå ñîäåðæèò ïîëèâèíèëõëîðèäà.  êîìïëåêòå ñ ïûëåñîñîì èäåò ýêîëîãè÷íûé

ìåøîê, ñîçäàííûé èç êóêóðóçíîãî êðàõìàëà. Òàêîé ìåøîê ïîëíîñòüþ ðàçëàãàåòñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò. Ãîä íàçàä Electrolux çàïóñòèëà êàìïàíèþ Vac from the Sea è ñîâìåñòíî ñ ïðèðîäîîõðàííûìè îðãàíèçàöèÿìè ïî âñåìó ìèðó çàíèìàåòñÿ î÷èùåíèåì

îêåàíîâ îò ïëàâàþùåãî ìóñîðà. «Êîìïàíèÿ óæå íåñêîëüêî ëåò âûäåëÿåò ñðåäñòâà íà ïåðåðàáîòêó è óòèëèçàöèþ îòõîäîâ â Ìèðîâîì îêåàíå, – ãîâîðèò Ñåðãåé Äðååâ, ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè Electrolux.

– Ýòî íå êîììåð÷åñêèé ïðîåêò, îí íå ïðèíîñèò ïðèáûëè è íàïðàâëåí èñêëþ÷èòåëüíî íà ñîõðàíåíèå ïðèðîäû». Ñåé÷àñ êîìïàíèÿ âûïóñêàåò ïûëåñîñû, íà 70% ñîñòîÿùèå èç ñîáðàííîãî è ïåðåðàáîòàííîãî ïëàñòèêà. Îäíàêî ìàñøòàáíàÿ öåëü – ïåðåâåñòè ïðîèçâîäñòâî íà 100%-íîå èñïîëüçîâàíèå ïåðåðàáîòàííûõ ìàòåðèàëîâ.

260 ìëí ò ïëàñòèêà ïðîèçâîäèòñÿ êàæäûé ãîä, è ìåíüøå 20% èç íèõ ïåðåðàáàòûâàåòñÿ âòîðè÷íî â Çàïàäíîé Åâðîïå. Âòîðè÷íîå èñïîëüçîâàíèå ïëàñòèêà ïîçâîëÿåò ñýêîíîìèòü â ñðåäíåì 90% âîäû è 80% ýëåêòðîýíåðãèè, èñïîëüçóåìîé ïðè ïåðâè÷íîì åãî ïðîèçâîäñòâå.

www.electrolux.com

òóïàåò â íèæíþþ, âûðàáàòûâàÿ ýëåêòðîýíåðãèþ. Ïî îöåíêàì ðàçðàáîò÷èêîâ, ñ ïëîùàäè, çàíÿòîé «ëåñîì» âåòðîñòåáëåé, ìîæíî ñîáðàòü ýíåðãèè íè÷óòü íå ìåíüøå, ÷åì ñ îáû÷íîé âåòðîôåðìû, ðàçìåùåííîé íà àíàëîãè÷íîé ïëîùàäè. Äåëî â òîì, ÷òî, õîòÿ ìîùíîñòü îòäåëüíîãî ñòåáëÿ

ìåíüøå, ÷åì ëîïàñòíîãî âåòðîãåíåðàòîðà, èõ ìîæíî ðàñïîëîæèòü äðóã ê äðóãó çíà÷èòåëüíî áëèæå. Ëîïàñòíûå æå «âåòðÿêè» òðåáóþò áîëüøåãî ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà, ÷òîáû èçáåæàòü íåãàòèâíûõ ýôôåêòîâ îò òóðáóëåíòíîñòè. Êàê ñåðüåçíûå ïðåèìóùåñòâà íîâîãî ðåøåíèÿ â Atelier DNA âûäåëÿþò òàêæå îòñóòñòâèå øóìà è ïîòåðü íà òðåíèå. Ðàáîòå Atelier DNA ïðèñóæäåíî âòîðîå ìåñòî â ìåæäóíàðîäíîì êîíêóðñå Land Art Generator. Íà äàííûé êîíêóðñ áûëè ïðåäñòàâëåíû ïðîåêòû ýíåðãîîáåñïå÷åíèÿ ïåðâîãî â ìèðå «çåëåíîãî» ãîðîäà Ìàñäàðà, êîòîðûé ïëàíèðóåòñÿ ïîñòðîèòü íåïîäàëåêó îò Àáó-Äàáè.  Atelier DNA ðàññ÷èòàëè, ÷òî äëÿ Ìàñäàðà áóäåò äîñòàòî÷íî 1203 âåòðîñòåáëåé óêàçàííûõ âûøå ðàçìåðîâ.

Teijin строит новые мощности в Европе Óãëåâîëîêíî Êîìïàíèÿ Òîhî Tenax (Âóïïåðòàëü, Ãåðìàíèÿ, äî÷êà ÿïîíñêîé Teijin (Òîêèî)) çàïóñòèëà ÷åòâåðòóþ ëèíèþ ïî ïðîèçâîäñòâó óãëåðîäíîãî âîëîêíà â íåìåöêîì Îáåðáðóõå. Ïðîèçâîäñòâî áûëî ñäàíî â ýêñïëóàòàöèþ â ñåíòÿáðå, ïîñëå ãîäîâîé çàäåðæêè. Ìîùíîñòü ëèíèè – 1,7 òûñ. ò â ãîä.  êîìïàíèè ãîâîðÿò, ÷òî çàâîä áûë ïîñòðîåí â àâãóñòå 2009 ãîäà. Òåì íå ìåíåå ñïàä, ñâÿçàííûé ñî ñíèæåíèåì ñïðîñà íà óãëåðîäíîå âîëîêíî, âûçâàë ïåðåñòðîéêó ìèðîâîãî ïðîèçâîäñòâà â ßïîíèè, Ãåðìàíèè è ÑØÀ. Áàçèðóþùàÿñÿ â ßïîíèè ãðóïïà çàÿâèëà, ÷òî ïëàíèðóåò äàëüíåéøóþ îïòèìèçàöèþ ïðîèçâîäñòâà â ßïîíèè, Åâðîïå è ÑØÀ, â îòâåò íà ðàñòóùèé ñïðîñ íà óãëåðîäíîå âîëîêíî â òàêèõ ñåêòîðàõ, êàê ñàìîëåòîñòðîåíèå, ñïîðò è äîñóã, âåòðîýíåðãåòèêà. Ïîñëå ñíèæåíèÿ ãëîáàëüíûõ ïðîäàæ óãëåðîäíîãî âîëîêíà â 2009 ãîäó Toho Tenax îæèäàåò, ÷òî îáùèé îáúåì ðûíêà áóäåò óâåëè÷èâàòüñÿ ïðèìåðíî íà 15% â ãîä íà÷èíàÿ ñ 2010 ãîäà.

Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî áèîïîëèìåðû ñ÷èòàþòñÿ â èñïîëüçîâàíèè áîëåå ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûì ìàòåðèàëîì ïî ñðàâíåíèþ ñ «íåôòÿíîé» ïëàñòìàññîé, ïðîöåññ ïðîèçâîäñòâà ïîñëåäíåé ìåíåå îáðåìåíèòåëåí äëÿ ïðèðîäû, ïåðåäàåò «Êîìïüþòåðà». Àâòîðû èññëåäîâàíèÿ Ìèêåëàíäæåëî Òàáîíå è Ýìè Ëýíäèñ èç Óíèâåðñèòåòà Ïèòñáóðãà (ÑØÀ) âìåñòå ñ êîëëåãàìè èçó÷èëè 12 ïëàñòìàññ:

ñåìü ïîëèìåðîâ íà íåôòÿíîé îñíîâå, ÷åòûðå áèîïîëèìåðà è îäèí ãèáðèä.  ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ áûë âîñïðîèçâåäåí æèçíåííûé öèêë óíöèè (28 ã) êàæäîãî èç íèõ. Áèîïîëèìåðû îêàçàëèñü ñàìûìè ïëîäîâèòûìè çàãðÿçíèòåëÿìè îêðóæàþùåé ñðåäû íà ýòàïå ïðîèçâîäñòâà. Íà âûðàùèâàíèå ðàñòåíèé óõîäèò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî óäîáðåíèé è ïåñòèöèäîâ, íå ãîâîðÿ óæå î ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ïëîùàäÿõ. Êðîìå òîãî, èì òðå-

áóåòñÿ áîëåå èíòåíñèâíàÿ õèìè÷åñêàÿ îáðàáîòêà. Âñå ÷åòûðå áèîïîëèìåðà âíåñëè íàèáîëüøèé âêëàä â ðàçðóøåíèå îçîíîâîãî ñëîÿ. Äâà èñïûòàííûõ áèîïîëèìåðà íà îñíîâå ñàõàðà (ñòàíäàðòíûé ïðîäóêò íà ïîëèìîëî÷íîé êèñëîòå PLA-G è åãî âàðèàíò PLA-NW, èçãîòàâëèâàåìûé êîìïàíèåé NatureWorks èç Ìèííåñîòû; îáà ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè ðàñïðîñòðàíåííûìè âèäàìè áèîïëàñòèêà â ÑØÀ) ìàêñèìàëüíî ïîó÷àñòâîâàëè â ýâòðîôèêàöèè – ÿâëåíèè, ïðè

êîòîðîì ïåðåïîëíåííûå óäîáðåíèÿìè âîäîåìû óæå íå ìîãóò ïîääåðæèâàòü æèçíü. Áèîïîëèìåð íà îñíîâå êóêóðóçû PHA-G ñòàë ïîáåäèòåëåì ñðåäè ïîäêèñëèòåëåé. Íàêîíåö, áèîïëàñòèê ïðåâûñèë ïîêàçàòåëè áîëüøèíñòâà «íåôòÿíûõ» ïîëèìåðîâ ïî ýêîòîêñè÷íîñòè è âûáðîñó êàíöåðîãåíîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íà ýòàïå èñïîëüçîâàíèÿ ïî íàçíà÷åíèþ áèîïîëèìåðû îêàçàëèñü áîëåå ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûìè. Ëó÷øå âñåõ ñåáÿ ïðîÿâèë PLA-NW,

Книжный магазин

новая

Древесно-полимерные композиты Анатолий А. Клёсов, 2010, 800 с. Тв. пер.

www.atelierdna.com

Äîïîëíèòåëüíî çäåñü, â Åâðîïå, Teijin íàìåðåíà ïîñòðîèòü ñâîå ïåðâîå ïðîèçâîäñòâî ñâåðõâûñîêîìîëåêóëÿðíîãî ïîëèýòèëåíà (ÑÂÌÏÝ), èëè high-performance-ïîëèýòèëåíà, â Ýììåíå, Ãîëëàíäèÿ. Çàïóñê çàâîäà çàïëàíèðîâàí íà âòîðóþ ïîëîâèíó 2011 ãîäà. Êîìïàíèÿ çàÿâèëà, ÷òî ïëàíèðóåò óâåëè÷èòü äîëþ íà ìèðîâîì ðûíêå ÑÂÌÏÝ íà 15–20% ê 2015 ãîäó.  Teijin ãîâîðÿò, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ îãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ñâåðõâûñîêîìîëåêóëÿðíîãî ïîëèýòèëåíà ïðîèçâîäèòñÿ íà ïèëîòíûõ óñòàíîâêàõ â Ãîëëàíäèè è ßïîíèè. Âûñîêàÿ ìîëåêóëÿðíàÿ ìàññà äåëàåò ÑÂÌÏÝ î÷åíü æåñòêèì. High-performance-ïîëèýòèëåí îáû÷íî ïîñòàâëÿåòñÿ â âèäå âîëîêîí èëè ëåíò. Áëàãîäàðÿ âûñîêîé óñòîé÷èâîñòè ê ìåõàíè÷åñêèì è õèìè÷åñêèì âîçäåéñòâèÿì ÑÂÌÏÝ èñïîëüçóåòñÿ â ðàçíîîáðàçíîì äèàïàçîíå ïðèëîæåíèé: íàïðèìåð, â àðìèðîâàííûõ ïëàñòèêàõ, çàùèòíûõ ìàòåðèàëàõ, êàíàòàõ, ñåòêàõ è ìåäèöèíñêèõ ìàòåðèàëàõ.

www.teijin.co.jp

Производство пластмасс экологичнее биополимеров Èññëåäîâàíèÿ è ìíåíèÿ

13

ÍÎÂÛÅ ÒÅ Õ Í ÎËÎÃÈ È

www.plastinfo.ru

à âåçäåñóùèé ïîëèïðîïèëåí (PP), ÿâëÿâøèéñÿ ñàìûì ÷èñòûì â ïðîèçâîäñòâå, îïóñòèëñÿ íà äåâÿòîå ìåñòî íà ýòàïå ïîòðåáëåíèÿ. Ëþáîïûòíî, ÷òî õóæå âñåõ ïîêàçàë ñåáÿ ãèáðèä áèîïîëèýòèëåíòåðåôòàëàò (B-PET). Îí ñòàë ñàìûì âðåäíûì íà ýòàïå ïðîèçâîäñòâà (12-å ìåñòî), à íà ýòàïå ïîòðåáëåíèÿ çàíÿë íå ìåíåå ïî÷åòíîå 8-å ìåñòî. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Environmental Science & Technology.

Коррозия пластмасс и резин Швейцер Ф.А., Пер. с англ. под ред. С.В. Резниченко, Ю.Л. Морозова 610 с. Тв. пер., ил., табл., 2010 г.

Функциональные наполнители для пластмасс Под ред. М. Ксантос, Пер. с англ. под ред. В.Н. Кулезнева, 576 стр., 2010г.

Технология резины: Рецептуростроение и испытания Под ред. Дж. С. Дика. Пер. с англ.

2010, Тв. пер., ил., табл., 608 стр.

â Ìîñêâå: Plastinfo.ru ул. Электрозаводская, д. 24, cтр.1 Вход с ул. Буженинова, БЦ «Преображенский» Тел./ Факс: +7 (495) 645-24-17, pbooks@plastinfo.ru, www.plastinfo.ru

â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå:

Издательство «Научные основы и технологии» Тел.: +7 (812) 655-08-37, Факс: +7 (812) 655-08-37 mail@ft-publishing.ru www. ft-publishing.ru

17 ноября 2010 - №11/10

14

Полимерный бизнес

ÈÇÄÅËÈß

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Грядет пора импортозамещения Российский объем потребления ПСВ в 2010 году на 15% ниже докризисного уровня Ðûíîê èçäåëèé èç ÏÑÂ Елена Шаклеина

 îêòÿáðå 2010 ãîäà ðåäàêöèÿ ïðîâåëà îïðîñ îòå÷åñòâåííûõ ïåðåðàáîò÷èêîâ âñïåíèâàþùåãîñÿ ïîëèñòèðîëà (ÏÑÂ), îõâàòèâøèé â îáùåé ñëîæíîñòè îêîëî 90 êîìïàíèé. Ïðåäëàãàåì âàøåìó âíèìàíèþ åãî îñíîâíûå èòîãè. Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ïðîèçâîäèòåëåé ïðîäóêöèè èç ïåíîïîëèñòèðîëà (ÏÏÑ) ðåãèîíàëüíî ðàñïîëîæåíî â Öåíòðàëüíîì, Ïðèâîëæñêîì, Ñèáèðñêîì è Óðàëüñêîì ôåäåðàëüíûõ îêðóãàõ. Ìàêñèìàëüíàÿ êîíöåíòðàöèÿ ïðîèçâîäñòâ íàáëþäàåòñÿ â Ìîñêîâñêîé îáëàñòè: çäåñü ñîñðåäîòî÷åíû ìîùíîñòè 18% îïðîøåííûõ êîìïàíèé. Ñëåäóþùèå ðåãèîíû – ýòî Ñâåðäëîâñêàÿ îáëàñòü (6,5%), Ñàìàðñêàÿ è ×åëÿáèíñêàÿ îáëàñòè è Êðàñíîäàðñêèé êðàé (ïî 5,4%). Ïîñêîëüêó òðàíñïîðòèðîâêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè èç ÏÏÑ ÿâëÿåòñÿ äîðîãîñòîÿùåé èç-çà íèçêîé ïëîòíîñòè ýòîãî ìàòåðèàëà, íåáîëüøèå ïðîèçâîäñòâà íàõîäÿòñÿ ïðàêòè÷åñêè ïî âñåé Ðîññèè. Ñåãìåíòàöèÿ îïðîøåííûõ êîìïàíèé ïî îáúåìàì ïåðåðàáîòêè çà ãîä ïðèâåäåíà íà äèàãðàììå. Ðîññèéñêèé ðûíîê ÏÑ ðàçâèò ñðàâíèòåëüíî ñëàáî. Îáúåì ïîòðåáëåíèÿ ÏÑ â òåêóùåì ãîäó ñîñòàâèò ïîðÿäêà 120 òûñ. ò, ÷òî ïðèáëèçèòåëüíî íà 15% íèæå äîêðèçèñíîãî óðîâíÿ. Ïðè ýòîì ïîäàâëÿþùóþ

äîëþ íà ðûíêå äî íåäàâíåãî çàïóñêà íîâûõ ìîùíîñòåé 50 òûñ. ò/ãîä íà «Ñèáóð-Õèìïðîìå» (ê êîíöó 2012 îíè áóäóò óâåëè÷åíû ÑÈÁÓÐîì äî 100 òûñ. ò/ãîä) çàíèìàë – è ïîêà ïðîäîëæàåò çàíèìàòü – èìïîðòíûé ÏÑÂ. Ïî íàøèì îöåíêàì, ñ ñåíòÿáðÿ 2009 ãîäà ïî àâãóñò 2010 ãîäà â Ðîññèþ áûëî ââåçåíî ñâûøå 90 òûñ. ò ýòîãî ñûðüÿ. Ïî ñîñòîÿíèþ íà íà÷àëî 2010 ãîäà ïîðÿäêà 80% ïîòðåáëÿåìîãî ÏÑ Ðîññèÿ èìïîðòèðîâàëà ãëàâíûì îáðàçîì èç Àçèè. Äî íîÿáðÿ òåêóùåãî ãîäà (9 íîÿáðÿ – çàïóñê íà «ÑèáóðÕèìïðîìå») ïðîèçâîäñòâî ÏÑ â Ðîññèè îñóùåñòâëÿëîñü â îñíîâíîì íà òðåõ ïðåäïðèÿòèÿõ: ÎÀÎ «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç», çàÿâëåííûå ìîùíîñòè êîòîðîãî ñîñòàâëÿþò 10 òûñ. ò/ãîä, ÎÀÎ «Ïëàñòèê», ã. Óçëîâàÿ, òàêæå 10 òûñ. ò/ãîä è ÎÀÎ «Àíãàðñêèé çàâîä ïîëèìåðîâ» ñ çàÿâëåííûìè ìîùíîñòÿìè 14 òûñ. ò/ãîä. Óñòàíîâêà åùå îäíîãî ïðîèçâîäèòåëÿ ÏÑÂ, ÎÎÎ «ÏèÄæè Ïðîô», ðàáîòàåò ñêîðåå êàê îïûòíàÿ è ïðîèçâîäèò ïîðÿäêà 300 ò/ìåñ. Ïëàíèðóåìàÿ ïðåäïðèÿòèåì ìîùíîñòü â 25 òûñ. ò/ãîä ïîêà íå äîñòèãíóòà. Ñëåäóåò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ïðè ñóììàðíûõ çàÿâëåííûõ ìîùíîñòÿõ ñâûøå 50 òûñ. ò/ãîä (ñ ó÷åòîì «ÏèÄæè Ïðîô») ðåàëüíîå ïðîèçâîäñòâî ÏÑ íà òåêóùèé ìîìåíò íå ïðåâûøàåò 15–20 òûñ. ò/ãîä, áåç ó÷åòà ïåðìñêèõ ìîùíîñòåé ÑÈÁÓÐà, êîòîðûå òîëüêî-òîëüêî íà÷èíàþò ðàáîòàòü. Ñ âûõîäîì íîâûõ ìîùíîñòåé «Ñèáóð-Õèìïðîìà» íà ñòàáèëüíóþ ðàáîòó è ââîäîì â

Концентрация переработки ПСВ по округам РФ

1,1 Северо-Кавказский 2,2 Дальневосточный 7,5 Северо-Западный 9,7 Южный

Центральный 26,9

% 12,9 Уральский

Приволжский 22,5

Источник: Plastinfo.ru

2012 ãîäó âòîðîé î÷åðåäè ïðîèçâîäñòâà ÏÑ ðîññèéñêîå ïðîèçâîäñòâî ýòîãî ñûðüÿ áóäåò â ñîñòîÿíèè óäîâëåòâîðèòü ïî ìåíüøåé ìåðå 80% âíóòðåííåãî ñïðîñà, ÷òî, íåñîìíåííî, ïðèâåäåò ê çíà÷èòåëüíîìó âûòåñíåíèþ èìïîðòíîãî ÏÑ – êàê åâðîïåéñêîãî, òàê è àçèàòñêîãî.  Ðîññèè, ïî îöåíêå ó÷àñòíèêîâ ðûíêà, ñ êîòîðîé ìû ñîãëàñíû, íà òåêóùèé ìîìåíò íàñ÷èòûâàåòñÿ ïîðÿäêà 100–130 ïåðåðàáîò÷èêîâ ÏÑÂ, èç êîòîðûõ îêîëî 25 çàíèìàþò îêîëî 90% ðûíêà. Ïî äàííûì êîìïàíèè «Ìîññòðîé-31», íà ïÿòü êðóïíåéøèõ êîìïàíèé ïðèõîäèòñÿ 54% ðûíêà ÏÏÑ: «Ìîññòðîé-31» – 31%, «ÍîâîÏëàñò» – 8%, «Êíàóô Ïåíîïëàñò» – 6%, «ÅÒ Ïëàñò» – 6%, «Áóòîâñêèé êîìáèíàò» – 3%.  öåëîì, ïî îöåíêå ÀÏÏÏ (Àññîöèàöèÿ ïåðåðàáîò÷èêîâ ïåíîïîëèñòèðîëà), åìêîñòü ðîññèéñêîãî ðûíêà ñîñòàâëÿåò 3,2 ìëí ì3 ïðîäóêöèè èç ÏÏÑ â

Кто локомотив отрасли? Отраслевая ассоциация Германии подвела итоги работы отрасли Ãåðìàíèÿ Ïðîäàæè ãåðìàíñêèõ ïåðåðàáîò÷èêîâ ïëàñòìàññ âûðîñëè íà 15% çà ïåðâûå âîñåìü ìåñÿöåâ 2010 ãîäà. Òàêèå äàííûå ïðèâîäèò îòðàñëåâàÿ àññîöèàöèÿ Gesamtverband Kunststoffverarbeitende Industrie (Áàä-Õîìáóðã, Ãåðìàíèÿ). Îöåíêà GKV ïîäòâåðæäàåòñÿ öèôðàìè íàöèîíàëüíîãî ñòàòèñòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ (Destasis, Âèñáàäåí, Ãåðìàíèÿ). Ïðîèçâîäñòâî ïåðâè÷íûõ ïîëèìåðîâ â Ãåðìàíèè çà îò÷åòíûé ïåðèîä ñîñòàâèëî 27,5 ìëðä åâðî, ÷òî íà 14,7% âûøå ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì 2009 ãîäà, íî íà 8% íèæå, ÷åì â 2008 ãîäó. Ïðîäàæè ïîëóôàáðèêàòîâ (âêëþ÷àÿ ëèñòû, ïëåíêè è òðóá) â ïåðâûå âîñåìü ìåñÿöåâ 2010 ãîäà âûðîñëè íà 13,2%, ÷òî íåñêîëüêî íèæå ñðåäíåãî ïîêàçàòåëÿ ïî îòðàñëè. Ïðîèçâîäñòâî óïàêîâêè è ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ âûðîñëî íèæå ñðåäíåãî – âñåãî íà 9%. Îäíàêî ýòîò ñåãìåíò ìåíåå ñåðüåçíî ïîñòðàäàë îò êðèçèñà.

Переработка базовых полимеров в Германии (2007 и 2009)

т 10000

8000

6000 ПСВ ПС ПЭТ ПВХ ПП ПЭНД ПЭВД/ЛПЭНП

4000

2000

0

2007

2009

Источник: Consultic Marketing & Industrieberatung

Îáúåì âûïóñêàåìîé ïëàñòìàññîâîé òàðû ñîêðàòèëñÿ íà 6,9%, ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì 2008 ãîäà. Ïðîèçâîäñòâî áûòîâîé òåõíèêè è ýëåêòðîïðèáîðîâ óâåëè÷èëîñü íà 21%. Òåì íå ìåíåå ýòîò ñåãìåíò âûãëÿäèò õóæå îñòàëüíûõ â ñðàâíåíèè ñ 2008 ãîäîì. Îäíèì èç âàæíûõ â íåìåöêîé ïðîìûøëåííîñòè ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ ÿâëÿåòñÿ ñåãìåíò ãèáêèõ ïëåíîê èç ïîëè-

c

2010 Plastinfo.ru

îëåôèíîâ è áèàêñèàëüíî îðèåíòèðîâàííîãî ÏÏ (ÁÎÏÏ).  ïåðâîé ïîëîâèíå 2010 ãîäà îáúåì ïðîèçâîäñòâà ýòèõ ïëåíîê âûðîñ íà 14,5% äî 744 òûñ ò. Îáúåì ïðîèçâîäñòâà îáû÷íûõ ÏÝÂÄ-ïëåíîê, êîòîðûå äîìèíèðóþò â ýòîì ñåêòîðå, óâåëè÷èëñÿ íà 15% äî 515 òûñ ò. Ðîñò ïðîèçâîäñòâà ÏÝÍÄ-ïëåíîê áûë âûøå ñðåäíåãî ïîêàçàòåëÿ, ïî÷òè 23% äî 135 òûñ ò. Âûïóñê ïðîñòûõ ïëåíîê èç

17,2

c

Сибирский

2010 Plastinfo.ru

ãîä, à ïî äàííûì «Ìîññòðîé-31» – 4,6 ìëí ì3. Ïî ðåçóëüòàòàì íàøåãî îïðîñà, ëèäåðîì ïî îáúåìàì ïåðåðàáîòêè òàêæå ÿâëÿåòñÿ «Ìîññòðîé-31» – áîëåå 1700 òûñ. ì3 ÏÏÑ â ãîä.  ÷èñëî ëèäåðîâ òàêæå âõîäÿò ÏÊÏ «Òåïëûé äîì», «Ïåíîïëàñò Óðàë», «Øòðîáåð Ïîëèñòèðîë», ïðè÷åì íàøè îöåíêè äîëåé êîìïàíèé íà ðûíêå íåñêîëüêî îòëè÷íû îò âûøåóêàçàííûõ. Ñëåäóåò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî â õîäå êðèçèñà ðàçâèòèå ñòðîèòåëüíîãî ðûíêà, íà êîòîðûé ïîñòóïàåò çíà÷èòåëüíàÿ äîëÿ ïðîäóêöèè èç ÏÏÑ, çàòîðìîçèëîñü, è ðåñïîíäåíòû ãîâîðÿò î òîì, ÷òî óâåëè÷åíèå ïîòðåáëåíèÿ ÏÏÑ îæèäàåòñÿ ÷åðåç 2–3 ãîäà – èìåííî òîãäà îíî ñìîæåò âûéòè êàê ìèíèìóì íà äîêðèçèñíûé óðîâåíü.  öåëîì êîìïàíèè ðàáîòàþò íà ñàìîì ðàçëè÷íîì ñûðüå – êèòàéñêîì, êîðåéñêîì,

ïîëèïðîïèëåíà âûðîñ íà 12% äî 54 òûñ ò, íî – äàæå â ñðàâíåíèè ñ ÁÎÏÏ-ïëåíêàìè îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ãîðàçäî ìåíüøóþ íèøó. Îáúåìû ÁÎÏÏïëåíîê óâåëè÷èëèñü áîëåå ÷åì íà 11% äî 40 òûñ ò. Ìîùíîñòè ïî âûïóñêó ïëàñòèêîâûõ ïðîôèëåé â ïåðâûå øåñòü ìåñÿöåâ 2010 ãîäà ñîñòàâèëè 412 òûñ ò, ÷òî íà 13% áîëüøå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðâûì ïîëóãîäèåì 2009 ãîäà.  îòëè÷èå îò ýòîãî ñåãìåíò æåñòêèõ ïëàñòèêîâûõ òðóá â Ãåðìàíèè â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè çàñòîÿ.  ïåðâîé ïîëîâèíå 2010 ãîäà îáúåì ïðîèçâîäñòâà âñåõ âèäîâ ïëàñòèêîâûõ òðóá äåðæèòñÿ íà òîì æå óðîâíå, ÷òî è ãîä íàçàä (241 òûñ. ò), ÷òî îòðàæàåò ñòàãíàöèþ åâðîïåéñêîãî ñòðîèòåëüíîãî ðûíêà. Îáúåìû âûïóñêà êîìïîíåíòîâ äëÿ àâòîìîáèëüíîé, ìàøèíîñòðîèòåëüíîé è E&E ïðîìûøëåííîñòè âûðîñëè â ïåðâîì ïîëóãîäèè áîëåå ÷åì íà 36%, äî 618 òûñ. ò. Ýòè îòðàñëè ñòàëè ëîêîìîòèâîì ðàçâèòèÿ ïåðåðàáàòûâàþùåé èíäóñòðèè. Îñîáåííî áðîñàåòñÿ â ãëàçà ðîñò â ñåãìåíòå E&E, êîòîðûé ñîñòàâèë çà îò÷åòíûé ïåðèîä 73%. Âëèÿíèå êðèçèñà òàêæå îòðàæåíî â äàííûõ, ïðåäîñòàâëåííûõ

íåìåöêîì, ïîëüñêîì, ôèíñêîì è îòå÷åñòâåííîì. Ðåçóëüòàòû îïðîñà ãîâîðÿò î òîì, ÷òî 90% êîìïàíèé èñïîëüçóþò èñêëþ÷èòåëüíî èìïîðòíîå èëè èìïîðòíîå è îòå÷åñòâåííîå ñûðüå, è ëèøü 10% ðàáîòàþò íà ðîññèéñêîì ÏÑÂ. Ðÿä êîìïàíèé îòìåòèë, ÷òî êà÷åñòâî êîðåéñêîãî è åâðîïåéñêîãî ñûðüÿ â ïðèíöèïå ñîïîñòàâèìî, à êèòàéñêîå ñûðüå íåñêîëüêî õóæå. Åâðîïåéñêîå ñûðüå – ñàìîå äîðîãîå (â ñðàâíåíèè ñ ðîññèéñêèì è àçèàòñêèì), íî è ñàìîå êà÷åñòâåííîå. Ïî ìíåíèþ íåêîòîðûõ ðåñïîíäåíòîâ, êà÷åñòâî ñûðüÿ îò BASF, Êîðåÿ, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñíèçèëîñü. Ê ñîæàëåíèþ, ïðè ñàìûõ ðàçëè÷íûõ îöåíêàõ êà÷åñòâà èìïîðòíîãî ñûðüÿ, êîòîðûå ìû óñëûøàëè â õîäå îïðîñà, îñîáåííî â ñðàâíåíèè «Åâðîïà – Àçèÿ», áîëüøèíñòâî ðåñïîíäåíòîâ ñõîäÿòñÿ â îäíîì: êà÷åñòâî îòå÷åñòâåííîãî ñûðüÿ áîëåå ñëàáîå è íåñòàáèëüíîå. Ìíîãèå ïåðåðàáîò÷èêè èç Ñèáèðè îòìåòèëè, ÷òî èñïîëüçóþò ñûðüå Àíãàðñêîãî ÇÏ ïðåæäå âñåãî ïî ïðè÷èíå áëèçîñòè åãî ðàñïîëîæåíèÿ è áîëåå íèçêîé ñòîèìîñòè. Ðåçóëüòàòû îïðîñà ïîêàçûâàþò, ÷òî ñûðüå ðîññèéñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé èñïîëüçóåòñÿ ïåðåðàáîò÷èêàìè â îñíîâíîì äëÿ ïðîèçâîäñòâà ÏÏÑ-ïëèò. Î÷åíü ÷àñòî ïðèøëîñü ñëûøàòü îò ðåñïîíäåíòîâ, ÷òî èìåþùååñÿ ó íèõ îáîðóäîâàíèå âî ìíîãîì ïðåäîïðåäåëÿåò òî ñûðüå, êîòîðîå èì ïðèõîäèòñÿ èñïîëüçîâàòü. Âûñîêîêëàññíîå åâðîïåéñêîå îáîðóäîâàíèå, êàê

êîìïàíèåé Consultic Marketing & Industrieberatung (Ãåðìàíèÿ). Öèôðû ïîêàçûâàþò, ÷òî â Ãåðìàíèè â ïðîøëîì ãîäó áûëî ïåðåðàáîòàíî 7,3 ìëí ò áàçîâûõ

ãî ïîëèñòèðîëà óìåíüøèëñÿ íà 1,5% äî 236 òûñ. ò (2007: 240 òûñ. ò). Íàèáîëåå ðàçðóøèòåëüíîå âîçäåéñòâèå êðèçèñ íàíåñ òàê-

Переработка инженерных пластиков и ПУ (2007 и 2009)

т 2000

1500

1000 Другие ПУ ПММА ПА АБС

500

0

2007

2009

Источник: Consultic Marketing & Industrieberatung

ïîëèìåðîâ. Ýòî íà 11% ìåíüøå, ÷åì â 2007 ãîäó. Îñîáåííî ñåðüåçíîå âëèÿíèå êðèçèñ îêàçàë íà ÏÂÕ, ïåðåðàáîòêà êîòîðîãî óïàëà áîëåå ÷åì íà 16% äî 1,56 ìëí ò, ïî ñðàâíåíèþ ñ 1,87 ìëí ò â 2007 ãîäó.  îòëè÷èå îò ýòîãî, êðèçèñ îêàçàë ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîå âëèÿíèå íà ÏÝÒÔ è íà âñïåíèâàþùèéñÿ ïîëèñòèðîë. Ïðîèçâîäñòâî ÏÝÒÔ ñíèçèëîñü âñåãî íà 3% äî 483 òûñ. ò (2007: 500 òûñ. ò). Âûïóñê âñïåíåííî-

c

2010 Plastinfo.ru

æå ñåêòîðó êîíñòðóêöèîííûõ òåðìîïëàñòîâ. Â öåëîì îáúåì ïåðåðàáîòêè â 2009 ãîäó ñíèçèëñÿ íà 23% ïî ñðàâíåíèþ ñ 2007 ãîäîì. Ãîä íàçàä â Ãåðìàíèè áûëî ïåðåðàáîòàíî 920 òûñ. ò èíæåíåðíûõ ïëàñòèêîâ, â 2007 ãîäó ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâèë 1,2 ìëí ò. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðåöåññèÿ â ýòîì ñåêòîðå ïîñòåïåííî îòñòóïàåò. www.consultic.com

Информационно-аналитическая газета

Полимерный бизнес

17 ноября 2010 - №11/10

15

È ÇÄÅ ËÈ ß

www.plastinfo.ru

Магазин отчетов Сегментация компаний по объемам переработки ПСВ, тыс. м3/год

Импорт ПСВ по производителям за октябрь 2010

более 500 8,0 Другие

300-500 6,9 73,6 менее 100 100-300 11,5

LG Chemical

BASF Tiata

LOYAL GROUP

Jiangsu %

% Styrochem SH Energy

Jiangsu Sungsu Samsung Cheil

Источник: Plastinfo.ru

c

2010 Plastinfo.ru

òâîâàíèå è ìîäåðíèçàöèÿ, à öåíà â 3 ðàçà íèæå». Ïðè êîìïëåêòîâàíèè ïðîèçâîäñòâåííîãî ó÷àñòêà íåáîëüøîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ðîññèéñêèì èëè êèòàéñêèì îáîðóäîâàíèåì âïîëíå ìîæíî óëîæèòüñÿ â 1,5 ìëí ðóá., âêëþ÷àÿ çàòðàòû íà âñïîìîãàòåëüíîå îáîðóäîâàíèå. Èçâåñòíûå åâðîïåéñêèå ïðîèçâîäèòåëè – òàêèå ôèðìû, êàê Erlenbach, Hirsch, Kurtz, Alessio è äð. – ïðåäëàãàþò áîëåå äîðîãèå è ïðîèçâîäèòåëüíûå ìàøèíû. Îïðîñ ïîêàçàë, ÷òî ïîñëå ïå÷àëüíîãî ñîáûòèÿ â Ïåðìè («Õðîìàÿ ëîøàäü») îòå÷åñòâåííûå ïåðåðàáîò÷èêè ÏÑ îïàñàþòñÿ âîçìîæíûõ îãðàíè÷åíèé èñïîëüçîâàíèÿ èçäåëèé èç ÏÏÑ â ñòðîèòåëüñòâå è àêòèâíî ïðîïàãàíäèðóþò åãî áåçîïàñíîñòü. ÏÏÑ ñòðîèòåëüíûõ ìàðîê, ïðè ñîîòâåòñòâóþùåì ââåäåíèè àíòèïèðåíîâ, äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿåòñÿ – ïî âñåì åâðîïåéñêèì íîðìàì – ïîæàðîáåçîïàñíûì è ñàìîçàòóõàþùèì òåïëîèçîëÿöèîííûì ìàòåðèàëîì. ÏÏÑ ñàìîçàòóõàþùèõ ìàðîê ïðèìåíÿåòñÿ â ñòðîèòåëüñòâå âî âñåì ìèðå óæå íà

ïðàâèëî, íå ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü îòå÷åñòâåííîå ñûðüå. Åñëè æå íà ïðîèçâîäñòâå èñïîëüçóåòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ðîññèéñêîå ñûðüå, òî îáîðóäîâàíèå – òîæå îòå÷åñòâåííîå. Íåêîòîðûå ïåðåðàáîò÷èêè ïîä÷åðêíóëè, ÷òî êèòàéñêîå îáîðóäîâàíèå äåøåâëå ðîññèéñêîãî, à åãî êà÷åñòâî ëó÷øå. Îòå÷åñòâåííûå ïðîèçâîäèòåëè îáîðóäîâàíèÿ êàòåãîðè÷åñêè íå ñîãëàñíû ñ ýòîé òî÷êîé çðåíèÿ. Êàê íàì ñêàçàëè â êîìïàíèè «Ýòàëîíïëàñò», êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ êàê ïåðåðàáîò÷èêîì ÏÑÂ, òàê è ïðîèçâîäèòåëåì ñïåöèàëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ, «íàøè óñòàíîâêè íå óñòóïàþò îáîðóäîâàíèþ íåìåöêîé KURTZ, ïîëüñêîé Styropex èëè òóðåöêèì è íàìíîãî ïðåâîñõîäÿò êèòàéñêèå». Îäíàêî ðÿä êîìïàíèé ïðèíöèïèàëüíî ðàáîòàåò íà êèòàéñêîì îáîðóäîâàíèè: ïî èõ ìíåíèþ, îíî âûèãðûâàåò â îòíîøåíèè «öåíà – êà÷åñòâî», õîòÿ è ñëóæèò ïî âðåìåíè ìåíüøå åâðîïåéñêîãî. Ïî ñëîâàì îäíîãî èç ðåñïîíäåíòîâ, «5 ëåò ðàáîòàåò, íî ýòîãî íàì õâàòàåò, ò.ê. ïîñòîÿííî èäåò ñîâåðøåíñ-

Хрупкая тенденция к росту Ассоциация пенопластов и полиуретанов (FSK) отчиталась за 2009 год Ãåðìàíèÿ Â 2009 ãîäó ñïðîñ íà âñïåíåííûå ïëàñòìàññû è ïîëèóðåòàíû ñíèçèëñÿ íà 30% ïî ñðàâíåíèþ ñ 2008 ãîäîì, ñîîáùèëà íåìåöêàÿ àññîöèàöèÿ ïåíîïëàñòîâ è ïîëèóðåòàíîâ FSK. Íà åæåãîäíîé êîíôåðåíöèè àññîöèàöèè FSK â ñåíòÿáðå óïðàâëÿþùèé äèðåêòîð Õàíñ-Â. Øëîö âûñêàçàë ìíåíèå, ÷òî ïðîäàæè ñåêòîðà ñîñòàâÿò â 2010 ãîäó îêîëî 8,6 ìëðä åâðî, ïðè ýòîì îáúåì ïåðåðàáàòûâàåìûõ ïåíîïëàñòîâ è ïîëèóðåòàíîâ â Ãåðìàíèè îöåíèâàåòñÿ â 1,7 ìëí ò. Ñîãëàñíî ýòîìó

Потребление вспененных полимеров в Европе, 2009

Другие Холодильники Строительство

Лаки и краски Бытовые изделия Упаковка % Автоиндустрия

Фурнитура / Мебель

Источник: ГFSK

c

2010 Plastinfo.ru

Новый лидер по гибкой упаковке Åâðîïà Íàïðàâëåíèå ðàçâèòèÿ åâðîïåéñêîãî ðûíêà ãèáêîé óïàêîâêè íà áëèæàéøèå ÷åòûðå ãîäà îöåíèëè â êîìïàíèè PCI Films Consulting. Ïðîøëîãîäíåå ïðîñåäàíèå ýòîãî ñåãìåíòà îòðàñëè ñìåíèëîñü ðîñòîì.

Åâðîïåéñêèé ðûíîê ãèáêîé óïàêîâêè ñîêðàòèëñÿ â 2009 ãîäó íà 3%, îáùèé ñïðîñ ñîñòàâèë ñâûøå 11,8 ìëðä åâðî, ãîâîðèòñÿ â îáçîðå PCI Films Consulting. Ñíèæåíèå îáúåìîâ ïðîäàæ â ïåðâóþ î÷åðåäü ñâÿçàíî ñ ïàäåíèåì öåí íà ñûðüå, îñîáåííî â ïåðâîé ïîëîâèíå 2010 ãîäà.

Îäíàêî, âîïðåêè íåêîòîðûì îæèäàíèÿì, ñïðîñ âûðîñ âñåãî íà 1%. Îäíèì èç âàæíåéøèõ ñîáûòèé â 2010 ãîäó ñòàëî çàâåðøåíèå ñäåëêè Amcor ïî ïðèîáðåòåíèþ îïðåäåëåííûõ àêòèâîâ Alcan Packaging. Áëàãîäàðÿ ýòîìó Amcor ñòàë êðóïíåéøèì ïðî-

Источник: ГТК РФ, Plastinfo.ru

ïðîòÿæåíèè áîëåå 40 ëåò. Êàê ïîä÷åðêèâàþò â ÀÏÏÏ, «ïåíîïîëèñòèðîë òîëùèíîé âñåãî 3 ñì ïî ïîêàçàòåëÿì òåïëîñîïðîòèâëåíèÿ îòâå÷àåò 64 ñì êèðïè÷íîé êëàäêè, 5,5 ñì ìèíåðàëüíîé âàòû, 123 ñì áåòîíà, 11,3 ñì ñóõîãî äåðåâà, ÷òî äåìîíñòðèðóåò åãî ïðåâîñõîäñòâî ïåðåä äðóãèìè ìàòåðèàëàìè». Ïðåäñòàâèòåëè Àññîöèàöèè ñ÷èòàþò, ÷òî ïîïûòêà íåêîòîðûõ îôèöèàëüíûõ ëèö ïåðåëîæèòü îòâåòñòâåííîñòü çà òðàãåäèþ ñ êîíêðåòíûõ ëþäåé, âèíîâíûõ â ýòîì ×Ï, íà ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë, à òàêæå ïîïûòêà ââåäåíèÿ çàïðåòà íà èñïîëüçîâàíèå ÏÏÑ â êà÷åñòâå ñòðîèòåëüíîãî ìàòåðèàëà (ôàêòè÷åñêè ýòî ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò ëîááèðîâàíèÿ èíòåðåñîâ ïðîèçâîäèòåëåé àëüòåðíàòèâíîé ñòðîèòåëüíîé òåïëîèçîëÿöèè, ïðåæäå âñåãî èç âîëîêíèñòûõ ìàòåðèàëîâ – ìèíåðàëüíîé âàòû è äð.) «ÿâëÿþòñÿ ïðîÿâëåíèåì ìàëîäóøèÿ è â èòîãå ìîãóò ïðèâåñòè ê íå÷åñòíîé êîíêóðåíòíîé áîðüáå». Âìåñòå ñ òåì Àññîöèàöèÿ âûñòóïàåò çà ïîâûøåíèå òðåáîâàíèé ê êà÷åñòâó ÏÏÑ, îáíîâëåíèå ÃÎÑÒà è «ïðèçíàåò

WUXI XINGDA

c

2010 Plastinfo.ru

íåîáõîäèìîñòü çàêîíîäàòåëüíîãî ðåãóëèðîâàíèÿ ñòàíäàðòîâ ïðîèçâîäñòâà è ïðèìåíåíèÿ äàííîãî ìàòåðèàëà». Ñ çàïóñêîì ìîùíîñòåé â Ïåðìè ÑÈÁÓÐ, ñòàíîâÿùèéñÿ îñíîâíûì èãðîêîì íà ðîññèéñêîì ðûíêå ÏÑÂ, òàêæå íàìåðåí äîáèâàòüñÿ ðåãóëèðîâàíèÿ ðûíêà äàííîãî ìàòåðèàëà.

Производители товаров народного потребления 120 компаний, июль 2010, 47 стр. Цена: 15 000 руб.

Ïîäðîáíåå ñ ðåçóëüòàòàìè îïðîñà ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ, çàêàçàâ èõ â ðåäàêöèè Plastinfo.

новый

Дилеры и продавцы полимеров в России: ПП, ПС, ПВД, ПНД, ПВХ, ПЭТ 190 компаний, апрель 2010, 47 стр., 19 000 руб.

Производителей продукции из пенополистирола (ПСВ) Октябрь 2010, 46 страниц Цена: 19 000 руб. Производители литьевой тары в России 99 компаний, март 2010, 43 стр., 15 000 руб.

ñöåíàðèþ, ïðîäàæè âûðàñòóò áîëåå ÷åì íà 22% – ïî ñðàâíåíèþ ñ 7 ìëðä åâðî â 2009 ãîäó. Êðîìå òîãî, FSK îæèäàåò, ÷òî îïòîâûå ïðîäàæè âñïåíåííûõ ïîëèìåðîâ âûðàñòóò ïðèìåðíî íà 13%. Àññîöèàöèÿ ñîîáùàåò, ÷òî íà äîëþ íåìåöêèõ ïåðåðàáîò÷èêîâ ïðèõîäèòñÿ îêîëî 30% çàïàäíîåâðîïåéñêîãî ðûíêà âñïåíåííûõ ïîëèîëåôèíîâ, XPS, EPS, ìåëàìèíîâîé ñìîëû, ÏÂÕ, ðåçèíû è ïîëèóðåòàíà. Ñïèñîê íå âêëþ÷àåò â ñåáÿ æåñòêèå òåðìîïëàñòè÷íûå ïåíû. Ñòðîèòåëüíûé ñåêòîð (â òîì ÷èñëå òåïëîèçîëÿöèîííûå ìàòåðèàëû) â 2009 ãîäó ïîòðåáèë áîëåå ïîëîâèíû èç 5,3 ìëí ò, îáðàáàòûâàåìûõ â Åâðîïå âñïåíåííûõ ïîëèìåðîâ. Ïîìèìî ñòðîèòåëüíîé îòðàñëè

èçâîäèòåëåì ãèáêîé óïàêîâêè â Åâðîïå. Îáùàÿ äîëÿ êîìïàíèè íà ðûíêå ïðèáëèæàåòñÿ ê 25%.  èññëåäîâàíèè îòìå÷àåòñÿ, ÷òî òàêàÿ òåíäåíöèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê äàëüíåéøåé êîíñîëèäàöèè åâðîïåéñêîãî ðûíêà ãèáêîé óïàêîâêè. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ïåðåðàáîò÷èêè ñðåäíåé ðóêè ìîãóò áûòü ïðèîáðåòåíû âåäóùèìè èãðîêàìè.

äðàéâåðàìè ðîñòà â Ãåðìàíèè ñòàíîâÿòñÿ àâòîìîáèëüíûé ñåêòîð è ñåêòîð òåõíè÷åñêèõ äåòàëåé äëÿ ïðîìûøëåííûõ ïðèëîæåíèé.  2009 ãîäó ïîòðåáëåíèå ïåíîïëàñòîâ è ïîëèóðåòàíîâ â Ãåðìàíèè ðàñïðåäåëèëîñü ñëåäóþùèì îáðàçîì: ñòðîèòåëüíûé ñåêòîð – 29%, àâòîìîáèëåñòðîåíèå – 13%, ìåáåëü è ìàòðàñû – 23%, ëàêè / êðàñêè / îáóâü – 23% è èçäåëèÿ òåõíè÷åñêîãî íàçíà÷åíèÿ – 12%. Òåì íå ìåíåå â FSK îáåñïîêîåíû ðîñòîì öåí íà ñûðüå è ýíåðãîíîñèòåëè, êîòîðûé ñòàâèò ïîä óãðîçó õðóïêóþ ïîëîæèòåëüíóþ òåíäåíöèþ.

Рынок конструкционного оконного профиля ПВХ 48 компаний, февраль 2010, 45 стр.

12 000 руб.

www.fsk-vsv.de

Åâðîïåéñêèé ðûíîê â 2010 ãîäó, ïî îöåíêàì PCI Films Consulting, äîëæåí âûðàñòè íà 4–5% â ñòîèìîñòíîì âûðàæåíèè.  äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå îæèäàåòñÿ, ÷òî ðîñò áóäåò äåðæàòüñÿ íà óðîâíå 2,5% â ãîä âïëîòü äî 2014 ãîäà. www.pcifilms.com

Производители ПВХ панелей в России 104 компании, ноябрь 2009, 51 стр, 12 000 руб.

17 ноября 2010 - №11/10

ÐÀÇÍÎÅ

www.plastinfo.ru

МИХМ празднует 90-летие!

Интернет-ресурс номера

Специальности «Машины и оборудование для переработки пластмасс и эластомеров» более 70 лет Îáðàçîâàíèå Ìîñêîâñêîìó èíñòèòóòó õèìè÷åñêîãî ìàøèíîñòðîåíèÿ (íûíå – Ìîñêîâñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò èíæåíåðíîé ýêîëîãèè», ÌÃÓÈÝ) èñïîëíèëîñü 90 ëåò. Ïî ýòîìó ïîâîäó ñîñòîÿëîñü òîðæåñòâåííîå ìåðîïðèÿòèå, â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå âûïóñêíèêè âóçà ðàçíûõ ëåò, åãî íûíåøíèå ïðåïîäàâàòåëè, ñòóäåíòû, àñïèðàíòû, à òàêæå ðóêîâîäñòâî âåäóùèõ ðîññèéñêèõ è çàðóáåæíûõ òåõíè÷åñêèõ è òåõíîëîãè÷åñêèõ âóçîâ, ïðåäñòàâèòåëè ôåäåðàëüíûõ è ìîñêîâñêèõ âëàñòåé, ìèíèñòåðñòâ è âåäîìñòâ, ðÿäà âåäóùèõ ðîññèéñêèõ êîìïàíèé. Ýòîò âóç äëÿ íàøåé îòðàñëè èíòåðåñåí ïðåæäå âñåãî òåì, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè óæå áîëåå 70 ëåò ãîòîâèò ñïåöèàëèñòîâ ïî ñïåöèàëüíîñòè «Ìàøèíû è îáîðóäîâàíèå äëÿ ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ è ýëàñòîìåðîâ» è ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç î÷åíü íå-

В торжественном мероприятии приняли участие выпускники вуза разных лет, его нынешние преподаватели, студенты, аспиранты, а также руководство ведущих вузов

ìíîãèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, ãäå ìîæíî ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå ïî äàííîìó ïðîôèëþ: â ÌÃÓÈÝ åñòü êàôåäðà «Ïîëèìåðñåðâèñ». Âûïóñêíèêè ðàáîòàþò íå òîëüêî â âåäóùèõ ðîññèéñêèõ ïðîèçâîäñòâåííûõ êîìïàíèÿõ, òàêèõ, êàê, íàïðèìåð, «Ïîëèïëàñòèê», «Åâðîõèì», «Ïðîìôèíñòðîé», «ÀÁ-Óíèâåðñàë», íî è â ïðåäñòàâèòåëüñòâàõ çàðóáåæíûõ ôèðì – Arburg,

KraussMaffei, Reifenhauser Kiefel, Brabender è ìíîãèõ äðóãèõ.  ÌÈÕÌå ó÷èëèñü ìíîãèå çàðóáåæíûå ñïåöèàëèñòû, à èìåíà íåêîòîðûõ ñåé÷àñ îòëè÷íî èçâåñòíû â îòðàñëè íà ìèðîâîì óðîâíå. Òàê, ïðîôåññîð Õåëüìàð Ôðàíö, âèöå-ïðåçèäåíò ïî ñòðàòåãè÷åñêîìó ðàçâèòèþ õîëäèíãà Haitian International è ïðîôåññîð ïåêèíñêîãî õèìèêîòåõíîëîãè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà Âó Äàìèíã â ñâîå âðåìÿ òîæå

îêîí÷èëè ÌÈÕÌ, à Âó Äàìèíã – åùå è àñïèðàíòóðó. Íà Ê 2010 âóç îòïðàâèë áîëüøóþ ãðóïïó ñâîèõ ñòóäåíòîâ è àñïèðàíòîâ: 14 ÷åëîâåê ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü îçíàêîìèòüñÿ ñ ñîâðåìåííûì îáîðóäîâàíèåì è òåõíîëîãèÿìè. Òàêàÿ áîëüøàÿ äåëåãàöèÿ ó÷àùèõñÿ èç Ðîññèè âûçâàëà æèâîé èíòåðåñ ó ó÷àñò íèêîâ âûñòàâêè, è îíè îõîòíî ðàññêàçûâàëè ðåáÿòàì î ñâîèõ ïîñëåäíèõ ðàçðàáîòêàõ. Íåñìîòðÿ íà ðÿä ñëîæíîñòåé, ñâîéñòâåííûõ ñîâðåìåííîìó âûñøåìó îáðàçîâàíèþ â Ðîññèè (íåäîôèíàíñèðîâàíèå, íèçêèå çàðïëàòû ïðåïîäàâàòåëåé è ñîòðóäíèêîâ è äð.), ÌÈÕÌ-ÌÃÓÈÝ ïðîäîëæàåò ãîòîâèòü äëÿ ïîëèìåðíîé îòðàñëè êëàññíûõ ìîëîäûõ ñïåöèàëèñòîâ, î÷åíü âîñòðåáîâàííûõ ñåãîäíÿ íà ðûíêå òðóäà. Ïîçäðàâëÿåì ÌÈÕÌ-ÌÃÓÈÝ ñ þáèëååì! www.msuie.ru

www.evroplast.vl.ru

Âûáèðàòü ðåñóðñ íîìåðà ïðèøëîñü ñðåäè áîëüøîãî ÷èñëà êîìïàíèé, òàê êàê ïåðåðàáîò÷èêè âñïåíèâàþùåãîñÿ ïîëèñòèðîëà (ÏÑÂ) îêàçàëèñü àêòèâíûìè ïîëüçîâàòåëÿìè Âñåìèðíîé ñåòè. Êîíêóðåíöèÿ íà ýòîì ðûíêå äîñòàòî÷íî âûñîêàÿ, îñîáåííî â ñòðîèòåëüíîì ñåãìåíòå, è âèäíî, ÷òî ñâîåìó ïðåäñòàâèòåëüñòâó â Èíòåðíåòå êîìïàíèè óäåëÿþò íå ïîñëåäíåå âíèìàíèå. Ñðåäè ìíîæåñòâà âàðèàíòîâ ìîæíî âûäåëèòü ñàéòû òàêèõ ïðîèçâîäèòåëåé, êàê «Ïåíîïëàñò Óðàë» (Îìñê),

Термография улучшает качество литья SKZ Êîëåáàíèÿ òåìïåðàòóðíîãî ðåæèìà ïðè ëèòüå ïîä äàâëåíèåì âûçûâàþò ìàññó ïðîáëåì ñ êà÷åñòâîì ïîëó÷àåìûõ èçäåëèé. Áîëüøèíñòâî ðåøåíèé äëÿ êîíòðîëÿ è ïîääåðæàíèÿ ïîñòîÿííîé òåìïåðàòóðû ëèòüåâîé ôîðìû ïðåäóñìàòðèâàþò èñïîëüçîâàíèå òåðìîïàð è óñòðîéñòâ ðåãóëèðîâêè ðàñõîäà. Îäíàêî íåäîñòàòîê ïðèìåíÿåìûõ ïîïóëÿðíûõ ðåøåíèé ñ òî÷êè çðåíèÿ èõ òî÷íîñòè è íàäåæíîñòè âûçûâàåò íåîáõîäèìîñòü â èñïîëüçîâàíèè áîëåå ÷åòêîé ñèñòåìû êîíòðîëÿ òåõíîëîãè÷åñêîãî ïðîöåññà. Êîìïàíèÿ SKZ (Ãåðìàíèÿ) ðàçðàáîòàëà íîâàòîðñêóþ ñèñòå-

Система SKZ была показана в действии на ТПА Wittmann Battenfeld

ìó êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðû ëèòüåâîé ôîðìû, êîòîðàÿ íà Ê 2010 áûëà åþ ïðîäåìîíñòðèðîâàíà â

äåéñòâèè íà òåðìîïëàñòàâòîìàòå, ðàáîòàþùåì íà ñòåíäå ïàðòíåðñêîé êîìïàíèè Wittmann

Бесплатно

РЕЗЮМЕ Искомая должность Главный инженер

Начальник производства

Battenfeld. Ñèñòåìà îñíîâàíà íà òåðìîãðàôèè ãîòîâûõ èçäåëèé (íà Ê ýòî áûëè äîâîëüíî êðóïíûå êîíñòðóêöèîííûå äåòàëè) â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè.

SKZ ôàêòè÷åñêè ïðåäëàãàåò íîâîå ðåøåíèå äëÿ îïðåäåëåíèÿ êà÷åñòâåííûõ îòêëîíåíèé èçäåëèé â êàæäîì öèêëå ëèòüÿ è ñîîòâåòñòâóþùåé êîððåêòèðîâêè òåìïåðàòóðíîãî ðåæèìà. Êîíòðîëü òåìïåðàòóðíîãî ðåæèìà çàêëþ÷àåòñÿ â ñíÿòèè òåìïåðàòóðíîãî ïðîôèëÿ èçâëåêàåìîãî èç ôîðìû èçäåëèÿ ïðè ïîìîùè èíôðàêðàñíîé êàìåðû ñ ïîñëåäóþùåé åãî êîìïüþòåðíîé îáðàáîòêîé. Ñèñòåìà ïðåäóñìàòðèâàåò âèçóàëèçàöèþ òåìïåðàòóðíîãî ïðîôèëÿ êîíòðîëèðóåìîãî èç-

Rezume.Plastinfo.ru Город

Москва

н/з

Опыт, лет

>5

>5

Информационно-аналитическая газета

Краткое резюме Монтаж, эксплуатация, ремонт экструзионного и литьевого, компрессорного, холодильного, грузоподъёмного оборудования, систем водоподготовки и др. Организация и управление производством (100 человек) по переработке полиолефинов (полиэтилены, полипропилены) в товары бытового и др.

Уровень зарплаты

75 000

80 000

Контакт Волков М.С.

8 903 244-55-21 volkovms65@mail.ru Олег 8 902 603-86-87 erik-06@ya.ru

äåëèÿ â ñðàâíåíèè ñ ýòàëîííûì. Äëÿ êàæäîãî êîíòóðà îõëàæäåíèÿ ëèòüåâîé ôîðìû àëãîðèòì êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðíîãî ðåæèìà âû÷èñëÿåò íåîáõîäèìûå îïòèìàëüíûå èçìåíåíèÿ â òåêóùèå ïàðàìåòðû, ïîçâîëÿþùèå óñòðàíèòü íàáëþäàåìûå îòêëîíåíèÿ òåìïåðàòóðíîãî ïðîôèëÿ îò ýòàëîíà. Ñèñòåìà ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè âíîñèòü èçìåíå-

«Äèâíîãðàä» (Òîìñê), «Çàâîä ÑòèðîïëàñÒ» (Êðàñíîÿðñê), «ÌàñòåðÒåðì Ãðóïï»» (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) è äðóãèå. Îäíàêî, ðàññìàòðèâàÿ ðåñóðñû êîìïàíèé, ïðåäëàãàþùèõ ñõîæóþ ïðîäóêöèþ, ìû âûáðàëè âàðèàíò êîìïàíèè «Åâðîïëàñò» èç Âëàäèâîñòîêà. Çàâîä «Åâðîïëàñò» îñíîâàí â 2004 è ñåé÷àñ — ýòî êðóïíåéøèé íà Äàëüíåì Âîñòîêå ñîâðåìåííîå ïðåäïðèÿòèå ïî ïðîèçâîäñòâó òåïëîçâóêîèçîëÿöèîííûõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêîãî êà÷åñòâà. Çäåñü â 2005 ãîäó áûë çàïóùåí ïåðâûé ó÷àñòîê ïî ïðîèçâîäñòâó ïåíîïîëèñòèðîëà (ÏÑÁÑ), ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ áîëåå 360 000 ì3/ãîä. Ñàéò êîìïàíèè èìååò ïðèâëåêàòåëüíûé è íåçàãðóæåííûé äèçàéí, ÷åòêóþ ñòðóêòóðó è ìíîãî ïîëåçíîé èíôîðìàöèè, ÷òî â ñóììå äîëæíî áûòü óäîáíî äëÿ ïîêóïàòåëåé.

íèÿ â íàñòðîéêè îõëàæäåíèÿ ôîðìû ïîñëå êàæäîãî öèêëà, ÷òî îáåñïå÷èâàåò ñòàáèëüíóþ òåìïåðàòóðó ëèòüåâîé ôîðìû è, êàê ñëåäñòâèå, çíà÷èòåëüíîå óëó÷øåíèå êà÷åñòâà ïîëó÷àåìûõ èçäåëèé.  SKZ ïî èòîãàì âûñòàâêè ãîâîðÿò, ÷òî íà ïðåäëîæåííóþ ñèñòåìó òåìïåðàòóðíîãî êîíòðîëÿ áûëè ïîëó÷åíû ìíîãî÷èñëåííûå ïîëîæèòåëüíûå îòçûâû îò ñïåöèàëèñòîâ îòðàñëè, ÷òî âäîõíîâëÿåò êîìïàíèþ íà âíåäðåíèå ñèñòåìû â ïðîìûøëåííîñòü. За дополнительной информацией можно обращаться к дипл. инженеру Георгу Швальме: G.Schwalme@skz.de

www.SKZ.de

ООО “ТРИО” ÏÀ ÏÊ ÏÂÕ ЛЮБЫЕ изделия, отходы производства, трубы, литники, плёнку, неликвиды, СД-диски, шприцы, ÏÝÍÄ шланги. Первичку, просроченное сырьё, красители, ÏÝÂÄ дробленку. ВЫВОЗИМ

ПОКУПАЕМ!

(499) 145-7706, (926) 220-2608, bel6464@mail.ru

НАРОДНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ Какой спрос на изделия по сравнению с прошлым годом?

Инженер технолог

СанктПетербург

2

Самостоятельно могу настроить технологический режим на ТПА‚ различить и устранить любой вид брака

по договор.

Александр 8 909 367-89-75 aleksandr2873@mail.ru

выше на 15-30%

>5

Ищу удалённую постоянную работу. Опыт работы конструктором 1999г.- настоящее время ОАО «Завод «КОПИР», г. Козьмодемьянск. Должность: инженер-конструктор 2-й категории. Руководство технологами и конструкторами по разработке техпроцессов, проектированию тяжёлой оснастки, обеспечение качества деталей,

Пудовкин Александр Петрович apudovkin@mail.ru

сократился на 5-15%

80 000

Научно-исследовательское предприятие химик-технолог. Инженер по специальности «технология переработки пластических масс»

по договор.

25 000

Анастасия 8 921 362-19-51 astia120@mail.ru

вырос больше 30% выше на 5-15%

Инженерконструктор

Инженер механик

н/з

Московская область

>5

на том же уровне упал на половину

сократился на 15-30% не продаем %

Инженер технолог

Москва

Учредитель «Пластинфо.ру» ООО Адрес редакции 107023, г. Москва, ул. Электрозаводская, д. 24 Тел./факс: +7 (495) 645-24-17 Gazeta.plastinfo.ru www.plastinfo.ru

4

Главный редактор Дмитрий Ермаков Редактор Ольга Жолобнюк Редактор новостей Юлия Кирьякова Помощник редактора Елена Грива Аналитик рынка сырья Елена Шаклеина Рынок изделий Екатерина Фролова

Менеджер по рекламе Оксана Жихарева Распространение Александр Кабанов Директор по маркетингу Вера Буркут Технический директор Владимир Жидков Директор по развитию Олег Буркут

Алла 8 916 939-99-74

За содержание рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Материалы с надписью «Реклама» публикуются на коммерческой основе. Перепечатка материалов только с согласия издателя. Тираж: 5000 экз.

0

5

10

Респондентов: 276 Статистическая погрешность 4% Результаты от: 17.11.2010 г.

Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации средства массовой информации: ПИ № ФС77-37184 от 12.08.09г. Стоимость подписки 1350 руб./год

15

20

25

2010 Plastinfo.ru

Реклама

16

Полимерный бизнес