pgazeta_n8_10

1 год

Газету читают в России уже 70% переработчиков

Украина возвращает позиции

Пластик вытесняет стекло

Стр. 12 10 Стр.

Стр. 14

Импорт выдувного оборудования в первом полугодии 2010 года

Не забудьте продлить подписку!

Спрос на пластиковые бутылки будет расти более чем на 2% в год

17 августа 2010

№ 8/10

www.plastinfo.ru Информационно-аналитическая газета Полимерный бизнес ПЭВД

58 818

ПЭНД

- 1,94 %

53 874

- 0,07 %

ПП

60 027

- 0,95 %

ПС

57 531

- 1,25 %

Устойчивое развитие

«Для России уровень ее образования является движущей силой» Êîìïàíèÿ â ôîêóñå Дмитрий Ермаков

Êîìïàíèÿ Dow ðàáîòàåò â íàøåé ñòðàíå óæå áîëåå 35 ëåò. ×òî òàêîå Dow â Ðîññèè ñåãîäíÿ? Ìàðêî Áëàãîâè÷, ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð êîìïàíèè Dow â Ðîññèè è ÑÍÃ: Êîìïàíèÿ Dow ðàññìàòðèâàåò Ðîññèþ è ñòðàíû ÑÍà â êà÷åñòâå ïðèîðèòåòíîãî ðûíêà, îáëàäàþùåãî âûñîêèì ïîòåíöèàëîì ðîñòà, è ñòðåìèòñÿ ê ïîñòîÿííîìó óêðåïëåíèþ îòíîøåíèé ñ çàêàç÷èêàìè, ïîääåðæàíèþ îòêðûòîãî äèàëîãà ñî âñåìè çàèíòåðåñîâàííûìè ëèöàìè è óëó÷øåíèþ ïðåäîñòàâëÿåìûõ óñëóã. Êîìïàíèÿ îòêðûëà ñâîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî â Ìîñêâå â 1974 ãîäó. È óæå ñåãîäíÿ â ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ è ïîäðàçäåëåíèÿõ êîìïàíèè â äàííîì ðåãèîíå ðàáîòàåò îêîëî 250 ÷åëîâåê.  2009 ãîäó îáúåì ïðîäàæ Dow ñîñòàâèë îêîëî 600

Фото: Dow

Ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè Dow äàëè èíòåðâüþ ãàçåòå «Ïîëèìåðíûé áèçíåñ», â êîòîðîì ïîäåëèëèñü áëèæàéøèìè ïåðñïåêòèâàìè ðàçâèòèÿ áèçíåñà êîìïàíèè â Ðîññèè.

Марко Благович, генеральный директор компании Dow в России и СНГ

ìëí äîëë. ÑØÀ. Íà ïðîòÿæåíèè áîëåå 35 ëåò ìû îñóùåñòâëÿåì ñâîþ äåÿòåëüíîñòü â Ðîññèè â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè ñ âûñîêèìè ýòè÷åñêèìè ñòàíäàðòàìè è ìèðîâîé ïðàêòèêîé è âûñîêî öåíèì ïîääåðæêó âëàñòåé, èõ çàèíòåðåñîâàííîñòü è ñîäåéñòâèå ðåàëèçàöèè ñîâìåñòíûõ âçàèìîâûãîäíûõ ïðîåêòîâ â äàííîì ðåãèîíå. Ïðèìåðîì òàêîãî óñïåøíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà ìîæåò ñëóæèòü ñîçäàíèå ñîâìåñòíîãî ïðåäïðèÿòèÿ «Äàó Èçîëàí» âî Âëàäèìèðå, êîòîðîå çàïóñòèëî â äåêàáðå 2009 ãîäà íîâûé ñîâðåìåííûé çàâîä ïðîèçâîäñòâà ïîëèóðåòàíîâûõ ñèñòåì.  2009 ãîäó Dow çàâåðøèëà ñäåëêó î ïðèîáðåòåíèè êîìïàíèè Rohm and Haas, òåì ñàìûì ðàñøèðèâ ñâîå ïðèñóòñòâèå íà ãëîáàëüíîì óðîâíå, â Ðîññèè è ÑÍÃ.  ãîðîäå Ðàìåíñêîå ðàñïîëîæåí ñåãîäíÿ íàø çàâîä ïðîèçâîäñòâà ïîëèìåðíûõ äèñïåðñèé, èñïîëüçóþùèõñÿ â êà÷åñòâå ñûðüÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ âîäíî-äèñïåðñèîííûõ êðàñîê è àäãåçèâîâ ïîñòîÿííîé ëèïêîñòè. Íà ðûíêàõ Ðîññèè è ñòðàí ÑÍà êîìïàíèÿ Dow ïðåäëàãàåò øèðîêèé ñïåêòð áàçîâûõ è ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ïëàñòèêîâ è õèìè÷åñêîé ïðîäóêöèè äëÿ

>>

ПВХ

47 615

- 0,22 %

ПЭТ

54 188

- 0,80%

Срок уменьшили вдвое Çàêîí è áèçíåñ  äåëå îñóæäåííîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ Îëåãà Ðîùèíà ïðîèçîøåë ñäâèã â ïîëîæèòåëüíóþ ñòîðîíó. Íàïîìíèì, ÷òî åìó ïðèñóäèëè 18 ëåò çàêëþ÷åíèÿ çà êîíòðàáàíäó ïîëèìåðîâ. Òàêîé áîëüøîé ñðîê ñòàë áåñïðåöåäåíòíûì çà ýêîíîìè÷åñêèå ïðåñòóïëåíèÿ. Êàññàöèÿ ïî åãî äåëó â Ìîñãîðñóäå 4 àâãóñòà çàâåðøèëàñü ñíÿòèåì ñ íåãî íåñêîëüêèõ ñòàòåé, ïî êîòîðûì îí áûë ïðèçíàí âèíîâíûì. Ñíÿ-

ëè ñòàòüþ 174 – «Ëåãàëèçàöèÿ è îòìûâàíèå äîõîäîâ», ãäå çíà÷èëîñü 500 ýïèçîäîâ. Îñòàâèëè 188 ñòàòüþ, ÷àñòü 4.  èòîãå ñðîê ñîêðàòèëè ñ 18 äî 8 ëåò. Ñëó÷àé, ÷òîáû óäàëîñü îòñòîÿòü 10 ëåò, êàê ãîâîðÿò àäâîêàòû, íåáûâàëûé. «Ó íàñ î÷åíü õîðîøèå øàíñû íà Âåðõîâíûé ñóä, íà äàëüíåéøóþ áîðüáó, – çàÿâèëà Þëèÿ Ðîùèíà. – Áóäåì îáðàùàòüñÿ â Åâðîïåéñêèé ñóä ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà, òðåáîâàòü ìîðàëüíóþ êîìïåíñàöèþ çà âñå ïåðåæèòîå».

Русская стратегия LyondellBasell LyondellBasell íàçíà÷èëà Ñåðãåÿ Âàñíåöîâà íà äîëæíîñòü ïåðâîãî âèöå-ïðåçèäåíòà êîìïàíèè ïî ñòðàòåãèè è ïàðòíåðñòâó. Ñåðãåé Âàñíåöîâ ïåðåøåë â LyondellBasell èç Barclays Capital, ãäå îí çàíèìàë äîëæíîñòü ãëàâû ñïåöèàëüíîé âñåìèðíîé õèìè÷åñêîé èññëåäîâàòåëüñêîé ãðóïïû. Âàñíåöîâ ðàáîòàë â íåñêîëüêèõ èíâåñòèöèîííûõ áàíêàõ, çàíèìàëñÿ ýêîíîìè÷åñêèìè è ôèíàíñîâûìè èññëåäîâàíèÿìè â õèìè÷åñêîé ïðîìûøëåí-

íîñòè. Îí áûë ïðèçíàí îäíèì èç ëó÷øèõ àíàëèòèêîâ õèìè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè æóðíàëîì Institutional Investor âî âñåõ åæåãîäíûõ îáçîðàõ èíâåñòîðîâ ñ 2000 ïî 2009 ãîä. Âàñíåöîâ ïî îáðàçîâàíèþ ôèçèê-êèíåòèê è êàòàëèòèê, îêîí÷èë Íîâîñèáèðñêèé óíèâåðñèòåò. Îí áûë ñòèïåíäèàòîì Ñîðîñà â Îêñôîðäñêîì óíèâåðñèòåòå, à çàòåì ïîëó÷èë ñòåïåíü ìàãèñòðà äåëîâîãî àäìèíèñòðèðîâàíèÿ â óíèâåðñèòåòå Ðóòãåðñà. Îí íà÷àë ñâîþ ïðîìûøëåííóþ êàðüåðó êàê ñòàðøèé õèìèê â Union Carbide.

Разместите рекламу в первой русской газете выставки ! +7 (495) 645-24-17

Напорная ПЭ-труба вышла в Красноярске

Шведы наступают с Украины

Òîëüÿòòè-Àçîò

ÒÒÇ

ÊÇÄÒ

Electrolux

 Æèãóëåâñêå 8 èþíÿ ñîñòîÿëàñü ïðåçåíòàöèÿ íîâîé ëèíèè ïðîèçâîäñòâà ïî èçãîòîâëåíèþ ïîëèýòèëåíîâûõ è ïîëèïðîïèëåíîâûõ òðóá. ÎÀÎ «Òîëüÿòòè-Àçîò» íà÷àëî âûïóñêàòü ïðîäóêöèþ äâóõ âèäîâ – äëÿ õîëîäíîé âîäû è ãàçà, à òàêæå òðóáû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ãîðÿ÷åé âîäû è îòîïëåíèÿ, ñðîê ñëóæáû êîòîðûõ áîëåå 50 ëåò. Ïî ñëîâàì ìåõàíèêà ïðîèçâîäñòâà Ëþáàâèíà Âèêòîðà Èâàíîâè÷à, ïðîèçâîäèòåëüíîñòü â ãîä ñî-

 Áàéçàêñêîì ðàéîíå Æàìáûëñêîé îáëàñòè (Êàçàõñòàí) çàïóùåí â ýêñïëóàòàöèþ çàâîä ïî âûïóñêó ïîëèýòèëåíîâûõ òðóá. Îáùàÿ ñòîèìîñòü ïðîåêòà îöåíèâàåòñÿ â 3 ìëí 460 òûñ. åâðî. Òàðàçñêèé òðóáíûé çàâîä ÿâëÿåòñÿ ôèëèàëîì àñòàíèíñêîãî ÒÎÎ «Êàçàõñòàíñêèé òðóáíûé çàâîä», îñíîâàííîãî â 2005 ãîäó â ðàìêàõ èíäóñòðèàëüíî-èííîâàöèîííîé ïðîãðàììû. Îí áóäåò âûïóñêàòü íàïîðíûå ïîëèýòèëåíîâûå òðóáû äëÿ âîäîñíàáæåíèÿ äèàìåòðîì 20–1000 ìì,

Êðàñíîÿðñêèé çàâîä äåòàëåé òðóáîïðîâîäîâ, âõîäÿùèé â ñîñòàâ õîëäèíãîâîé êîìïàíèè «Âîäîëåé», çàïóñòèë ëèíèþ ïî ïðîèçâîäñòâó ïîëèýòèëåíîâîé íàïîðíîé òðóáû. Òðóáû ïîëèýòèëåíîâûå íàïîðíûå âûïóñêàþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ÃÎÑÒ 18599-2001 èç ïîëèýòèëåíà ìàðêè ÏÝ-8- (ÏÝ-100). Òðóáà ïîëèýòèëåíîâàÿ íàïîðíàÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ òðóáîïðîâîäîâ íàðóæíûõ è âíóòðåííèõ ñåòåé, òðàíñïîðòèðóþùèõ âîäó, â òîì ÷èñëå äëÿ

Øâåäñêèé êîíöåðí Electrolux â ìàðòå òåêóùåãî ãîäà çàêðûë ñâîþ åäèíñòâåííóþ ðîññèéñêóþ ôàáðèêó â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ïëàíèðîâêà ïîìåùåíèé áûëà íåýôôåêòèâíîé äëÿ ðàáîòû, îáúÿñíÿþò â êîìïàíèè. Íå ïðîøëî è ïîëóãîäà, êàê øâåäû âåðíóëèñü íà ïîñòñîâåòñêîå ïðîñòðàíñòâî: íà äíÿõ Electrolux îáúÿâèëà î ïîêóïêå çàâîäà ïî ïðîèçâîäñòâó ñòèðàëüíûõ ìàøèí â óêðàèíñêîì Èâàíî-Ôðàíêîâñêå. Ïðîäóêöèÿ

>>

27 Октября 3 Ноября

рт Импо вного выду ования е уд Будуще ителей обор од произв б 12 Стр. ру ПВХ-т

0 K 201

15 апр

еля 201

.ru lastinfo 55 885

+0,15%

ия релюд 010 : п -2 К а к в Выста Д ПЭН

+1,11%

0 52 031

+2,12%

о ДПК водств Произ 2010

ерес вает инт вызы

ПП

14

име та Пол кая газе итичес о-анал ационн ПЭТ Информ +0,05%

0

0

www.p

55 968

Стр.

10 я я 20 ани 3 Но , Герм кт рф 27 О ельдо с с Дю

№ 4/1

ПЭВД

к ПП Рыно и в Россиируется форм

52 978

+3,59%

ПС

и й отрасл ающе батыв перера у дерево

ПВХ

рный

бизнес

54 563

+0,23%

44 853

U-Bahnhof Station Tram arena/ ESPRIT Nord Messe

78

1

тал 4

ПЭ вс аботка Перер новат? Кто ви

ðåçê àÿ è Ôàêò îèòåëüí ÌÎÑòåëüíî øàÿ ñòð òàâêà í. äåéñòâè Plast Êðóïíåé ðíàÿ âûñðûëà ñåçî ïî äàííûì ñòî Ñ6 èíòåðüå 10 îòê íñ àæàåò. ôåâðàëüîêîãî Ðåçîíà ÁÈËÄ-20àá åå ïîð õîäèëà ñðàâûñ обнюк Ìàñøò îíà ïðî êàõ – ÖÂÊ î- íà îñëà â Жол åëÿ êóñ Ольга àíòèìîí îé âûð 9 àïð äâóõ ïëîùàäÌÂÖ «Êðî êà ÷òî ðàâ åðàëüíóþ Ðîññèéñê - êã, ñ çó íà åíòð» è âûñòàâ îè Ôåä ñëóæáó è ÒîðãîâîÏ) íåíèþ öå «Ýêñïîö Ïîñêîëüêó ðû ñòð èÿ Ñ) ì üíóþ (ÒÏ ñôå åäåí (ÔÀ íèå ïîë ïî». òó âñå èè Ýêñ ïàëà âîçâ âàåò îáðà- ïðîèçâî àÔåäåðàö ëåííóþ îõâàòû âà – îò øèõ äåòèÿ åðàöèè20 êîì- ïðîñòà ïðîìûø îé Ôåä è òåëüñò äî ìåëü÷àéýêñïîçèö êòÿ центра òåÐîññèéñêðóêîâîäèòåëèõ â Ñàí å ÷åíè Экспо çäàíèé åðüåðà, íà ïî «Форум» èì èíò òèëèñü ïðîèçâîäÿùèýòèëåíîâûëè ïðîäó льоне ëåé ñãðóïïèðîâàêàì. Òàê ëè é, ïîë áûëà ðîñè ». В пави яции äåø áëî ìîã áûëà ìàíèÿ êîíñò- ïàíèåðáóðãå ïàíèè ïîï ðîñó кус Экспотеплоизол êèì Ï òåëè òè âîï Ïåò ЦВК «Кро ы для óñå âíè ìàòè÷åñ ïîñåòè ñëîæíîñ ãî âî тр» и материал âå ëèÿ. Êîì íèå ïî  ôîêåíèÿ íåñóùèõ âûåé «Экспоцентельные íà îñíî å- èçäå ðàçúÿñíå ìîíîïîëüíî ì òàê îáðàçîìòü â îáù ôèëüíûõ МВЦ àìè óñèë âû- òåìà áîäàòü åíèÿ àíòè íà ñûðüåâî ð- îê адках: новые строи ðèàë (ïðèìåí åò, íà ïîáûâàðàçíûõ ïðî îáîéòè ëè ìåí îìå двух площ щих î ðàäó üøå ðóêöèé ìàòå âîëîêíà è òêàíåé, üñòâà дит на , предлагаю íà 16 . Ïðàâäà, êâ. ì âðÿä íå íîãî è ïðè íîäàòåë ëåíà. Íåï èìåð îñîáåííòñÿ âñå áîë прохо аний ëåíò ðîä û ×òî ê 2010 è ïîë комп âêàõ çàêî èýòè íûõ о 000 óãëå àòóð ì ïîë ñòà ðîä íà ýòîò àðì êîâ. à 150 ñòàíîâè MosBuild шое числ âîâ ýòî ðûíêå боль öåí íà îò÷èêîâ ÿò äóêöèè ñòàâêå èõ ó÷àñòíè òàâêè áûëî- íèå óãëå òèêîâîé ðîäíîãî ëåå ÷åì îñü. Äà íåîáõîäèìî - Выставка естилось ïëàñ ìè. èéñê âûñ óäàë óãëå ñòâî ïðî äåë ôèáðîíûé ðîñò ïåðåðàá è îíè âèä êîìó íàâåðíîå, òû óñòðåì - разм íà êà÷å ñ êëèåíòà ýòî ðîññ  ðàìêàõ îáøèðíàÿ îì èç óãëå ðåòíîãî òîâëåíèÿ áåñïîñòàâèë èâàíèÿ, åãî â äèñê ðûíêîìèå ðàáîòàòü ÷òî âñå åáûëî, Ñïåöèàëèñ åå èíòåðåñ âàíà ü âûæ èñõîäÿù çàâîÍà îäíâàííûõ ëîêíà äëÿ èçãî . ÿ, ïàíèÿõ áîë ïîòð óìåí îðãàíèçî ãðàììà. ñòè. õ êîì üíûé ãðàí ÷èíû ïðî äåéñòâèÿõ íèçî «Êîìê íàè îçèöèÿìðíîé è åì íàäåÿòüñíà ïîëüçó íà). üíû ïðî îðãà õ ïðè èñü ýêñï áåòî èòåë èòåë åé âàÿ ëÿë ëüíû îâ. òîëüêî ïîëèìå î- Áóä  ñòðî ïëåí çíà÷ êîíàðîâ, êîìïàíè ñòðîèäëÿ ñåáÿ êîíòðî îïîëèñò ì ìàñíûì äóêöèÿ èìåð, íàèá â ïîéäåò ðå, íàêî â êàêî èÿòèå, ñåìèäèíãîâîé èàëèñòàì êàçàëè äîâ - ìîí Ïð Ïðî óæå â ýòîé ñôå î áû òî ó, Õîë âëå à áèòåëþ. ÿ ïî òîì èè, íàïð äñòàâëåí ìåðîïð áûë ïî ò ò», ñïåö óñòðèè ðàññ åëüíî Ñóä упа èíäóñòð áûëà ïðåding Materialsd, ïðîøëî êîìïëåêñ, äñå- ïîçè íîé èíä íî ñðàâíèò èíæå- îïû ûé ïîëåçíîü äàëüøå. òîð ïðå òåëü êàê ìîæ чник пок øòàáå üíûé îâàò ëåå ÿðêî èÿõ Buil WindowBuil íèþ èè , ñëîæíûå óãëå- òðàíñëèð èòåë Справо РН АЯ ИН ýêñïîçèöipment, åòèëàñü òåí- ñòðî âûðàæåèÿ Àññîöèàö è î òîìî ðåøèòü ïîìîùüþ МЕ ñ îìó øåãî & Equ riors. Íàì ñîêðàòèâ è- ìåòê ïðàâëåí îèòåëüíî Àëü- ëåãê íûå çàäà÷è ПО ЛИ MosInte â óñëîâèÿõ ðîèçâîäóþ äàòåëÿ óðíî и óðí -ñòð ïëåêñà è íåð òèêîâ. ìû-ï 1 -пленк ïëàñ àðõèòåêòàëüíîãî êîì«æèâ, æèë äåíöèÿ: ñà ôèð êåòèíãîâ БОПП арта ISO 900 êîììóí Ìàðøåâà, ãîñÿ ñïðî èâàþò ìàð é ðàáîòå. нд ñâîå ñëè à óñèë àñëè â ста îòðà ä- áåðò òåëè þùóþ â îòð áóäåò». ено ñîñòàâëÿêóðåíöèÿ ìíîãèå ïðå ó æèòü ëåí Запущ одство (Íèàñ Êîí âåðê Áèàêñï åí» ñåé÷ ïðî изв öå è êñïë ò ÿ, êîí про ев ÿ «Áèà .) â áîëüøà ïðîõîäÿ жска íîå шприцòèöèè Êîìïàíèäñêàÿ îáë ìûøëåí èêïðèÿòèÿ из Вол ïðî ïèëîò- æåãîðî Èíâåòñ -трубы îé 12-ì л îñâîèëà àí) â ПП-т бесп ïåðâûé ìàðòà äñòâî íîâüíî îðèåíòè ется (Êàçàõñò Высыла икам газ Àòûðàó èìå çàïóùåíïðîèçâîä- ïðîèçâî áèàêñèàë îïèëåíîâîé ческие èé ÌÇ â. ä  ïî подписч рный б èïð é çàâî име íîì ðåæð çàâîäà õ øïðèöå äà ðîííîé é ïîë ïëåíêè), êîòî Эстети неры Âîëæñê «Пол äèàííî âåéå íè÷åñêè îâû ÏÏçàâî ть счет òðàäèöè контей èé ìåõà òü â ñåðå - êîí îäíîðàç äñòâî íîñòü, ðîâ íêè (ÁÎ äåøåâëå ïëåíêè Получи plastin ïëå èçâî è Âîëæñê ò âûïóñêà ïîëèïðîïèãî ñòâó Gazeta. ката ñò ü- Âî à ïðî ïîëíóþ ìîù äî 250 ðàÿ ëåã÷å èêðîííîé ïëàíèðóåÿ 2010 ãîäà õîëîäíî à Êîãä òü ÑÂ-Ïëà 20-ì Скачать stinf ñò» (Õîò - ïë . ìîãóò äëÿ äåò íà âûïóñêà .pla íèÿ, îííîé ÷åì íà 30% âûé åëè ííå èþí å òðóáû «ÑÂ-Ïëà îáë.) ïðè ãóò www áæå ÿ äîåáèò îóæå åå ü ñìî îñíà ãîä. для ÊîìïàíèÌîñêîâñêàÿ íîâûõ ïëà- ëåíîâû ÷åãî âîä ûå ñòåêëîâ û çäåñ øïðèöåâ â ðåæèìå ïðî- áîë Òåïåðü ïîòð åíèÿ áåç риалы и Мате мерная äëÿ è ãîðÿ âàíí óñêó è òðóá ìëí ïèëîòíîì èç äâóõ çàèçîáðàæçàòðàò «Полиимаются êîâî, ê âûï òåéíåðîâ àðìèðî ëåíèÿ Îáúåì ñèòü прин îì å  èëà âûé ûõ ðîâ íîâ íàíî åëüí . ïåð ñòóï âåéå íîâûé â õ êîí èè. Íà àíèè òàêæíîì äëÿ îòîïëèçàöèè ñ ïîëíèò òàê êàê 170 ò ðàáîòàåò åííûõ êîí þò ïîëíûé êàíà ëîê ñòèêîâû ïðîäóêö óñêà äñòâ èç Ãåðì íûõ ñèñòåì à ñîñòàâèò – îò íà êðàñêó, âûïóñêàåòñÿ ïèùåâîé âàíèè ÿ èçâî Çäåñü âûï èöåâ èòãåðìåòè÷ å äëÿ èçâîäñòâ äóêò ïðî êîìïàíè – âîäà. ìåíò øïð ìèëëèë íå ïðî îáîðóäî äÿòñÿ äâà 100 ìì â âèä 400 ö. êîòîðîåèçâîäñòâà, : àññîðòè äî äâàäöàòè íè÷åì ïðîèçâî åðà 150 õ þ 220 è å- ìåñÿ ñòâî åëåé Ñûðüå, êîíòåéí íà» åìêîñòü þ IML-ýòèê å. äëÿ ïðî èçâîäèò ealis äâóõûõ. Èõ êà÷å «ñòàäèî îæíîñòü øêå è áàíê àë âûáðàëà íûõ ïðî 30E Bop 0 ðîâ âîçì íöè çàðóáåæìàðêè RA1 len CS4-600 ìë, ñ èÿ íà êðû ïîòåíö 000 òèðîâàí äñòâåííûé åò 2 400 å- ÐÐRC íäèÿ) è Tipp (Ôèíëÿ Ïðîèçâîêñà ñîñòàâëÿèðåíèå ñóù êîâ ïëå êîì ìåñÿö. Ðàñø ñîòðóäíè øò. â ãî øòàòà ñòâóþùå ËÄ-

ÌÎÑÁÈ

nfo.ru

Новые мощности в Казахстане

: Plasti Фото

ПП- и ПЭ-трубы на Азоте

осталось 73 дня

>>

и года • Итог инги • Рейт стиц ве • Ин

>>

2

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

Ê Ë Þ × Å Â Û Å ÑÎÁ Û Ò Èß

www.plastinfo.ru

Устойчивое развитие >>

ðàçëè÷íûõ îòðàñëåé ïðîìûøëåííîñòè, âêëþ÷àÿ àâòîìîáèëåñòðîåíèå, íåôòåãàçîâóþ îòðàñëü, ïðîèçâîäñòâî óïàêîâêè, ñòðîèòåëüñòâî, ìåáåëüíóþ, êàáåëüíóþ ïðîìûøëåííîñòü, ïðîèçâîäñòâî áûòîâîé òåõíèêè, ñèñòåì âîäîî÷èñòêè, à òàêæå ñåëüñêîå õîçÿéñòâî. ÑÏ «Äàó Èçîëàí» – îäèí èç íåìíîãèõ ïðèìåðîâ, êîãäà çàïàäíàÿ êîìïàíèÿ îòêðûâàåò ïðîèçâîäñòâî ïîëèìåðíîãî ñûðüÿ â Ðîññèè. Êàê Âû äóìàåòå, ïî÷åìó òàêèõ ïðèìåðîâ ïîêà åùå ìàëî, ïî÷åìó çàïàäíûå áðåíäû è èíâåñòîðû ïðåäïî÷èòàþò îòêðûâàòü íîâûå ïðîèçâîäñòâà â Àçèè, Ëàòèíñêîé Àìåðèêå? Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü áîëüøèíñòâî èíîñòðàííûõ èíâåñòîðîâ îáðàùàþò ñâîé âçãëÿä è ñòðàòåãè÷åñêèå ïëàíû íà áûñòðîðàçâèâàþùèåñÿ ýêîíîìèêè ñòðàí ãðóïïû ÁÐÈÊ, â òîì ÷èñëå è íà Ðîññèþ. Íåñëó÷àéíî, âåäü ñîâîêóïíàÿ ïëîùàäü òåððèòîðèé ñòðàí ÁÐÈÊ, ãäå ðàñïîëîæåíû îãðîìíûå çàïàñû ïðèðîäíûõ è ñûðüåâûõ ðåñóðñîâ, ñîñòàâëÿåò áîëåå ÷åòâåðòè ñóøè ïëàíåòû. Çäåñü ïðîæèâàåò îêîëî 40% íàñåëåíèÿ ïëàíåòû. Èìåííî äàííûé ðûíîê ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îãðîìíûé ïîòåíöèàë ðîñòà. Îäíàêî êàæäàÿ ñòðàíà îòëè÷àåòñÿ ñâîåîáðàçíûìè êóëüòóðíûìè îñîáåííîñòÿìè, öåííîñòÿìè, îáðàçîì ìûøëåíèÿ è âçãëÿäàìè íà ñâîé ñîáñòâåííûé ïóòü ïîëèòè÷åñêîãî, ýêîíîìè÷åñêîãî è ñîöèàëüíîãî ðàçâèòèÿ. Î÷åíü âàæíî, ÷òîáû èíîñòðàííûé èíâåñòîð ñìîã âî âðåìÿ óëîâèòü ýòîò ïóòü ðàçâèòèÿ è îòêðûòü äëÿ ñåáÿ ïëîäîðîäíóþ ïî÷âó äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ðåñóðñîâ, òåõíîëîãèé, íîó-õàó. Ïðè ýòîì êàæäûé èíîñòðàííûé èíâåñòîð äåéñòâóåò â ðàìêàõ ñâîåé êîðïîðàòèâíîé ñòðàòåãèè è, ðóêîâîäñòâóÿñü êîðïîðàòèâíûìè öåííîñòÿìè è ïðèîðèòåòà-

Òîëüÿòòè-Àçîò

>>

ñòàâèò îêîëî 1120 êì. Ïðîèçâîäñòâî ÿâëÿåòñÿ ïîëíîñòüþ áåçîòõîäíûì, èìååò ÷åòâåðòóþ ñòåïåíü ýêîëîãè÷åñêîé çàùèòû. Îáîðóäîâàíèå, íà êîòîðîì èçãîòàâëèâàåòñÿ ïðîäóêöèÿ, íåìåöêîå, ñòîèìîñòüþ îêîëî 90 ìëí ðóá. Íà íîâîì ïðîèçâîäñòâå çàäåéñòâîâàíî 40 ÷åëîâåê, âñå îíè æèòåëè ãîðîäà Æèãóëåâñêà.  äàëüíåéøåì ïëàíèðóåòñÿ óâåëè÷èòü ÷èñëî ðàáî÷èõ ìåñò äî 150. Ñûðüå äëÿ ïðîèçâîäñòâà òðóá ïîñòàâëÿåòñÿ èç Êàçàíè è Òîìñêà.  ñêîðîì âðåìåíè ïëàíèðóåòñÿ çàêóïèòü íîâîå îáîðóäîâàíèå äëÿ ïåðåðàáîòêè áûòîâîãî ïëàñòèêîâîãî ìóñîðà, ÷òîáû ïîëó÷àòü ñâîå ñûðüå. www.toaz.ru

ìè, ðåàëèçóåò ñâîè çàÿâëåííûå ïëàíû. Êàê ÿ óæå îòìåòèë, äëÿ íàøåé êîìïàíèè òàêèìè ïðèîðèòåòíûìè ðûíêàìè, îáëàäàþùèì âûñîêèì ïîòåíöèàëîì ðîñòà, ÿâëÿåòñÿ Ðîññèÿ è ñòðàíû ÑÍÃ. Áîëåå òîãî, äàëåêî íå ñåêðåò, ÷òî ñåãîäíÿ äëÿ Ðîññèè óðîâåíü åå îáðàçîâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ äâèæóùåé ñèëîé, îáåñïå÷èâàþùåé åå êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü è ãàðàíòèðóþùåé èíâåñòèöèîííóþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü. Äëÿ íàñ ÷åëîâå÷åñêèé ïîòåíöèàë, èëè íîâûé ýëåìåíò, êîòîðûé ìû âûäåëÿåì â õèìè÷åñêîé òàáëèöå Ìåíäåëååâà ïîä íàçâàíèåì «Human Element», ÿâëÿåòñÿ êëþ÷åâûì ôàêòîðîì ðàçâèòèÿ áèçíåñà è îáåñïå÷åíèÿ äîëãîñðî÷íîãî óñïåõà êîìïàíèè Dow. È ìû íàìåðåíû óêðåïèòü ñâîè ïîçèöèè íà ðîññèéñêîì ðûíêå, ïîëàãàÿñü íà âûñî÷àéøèé óðîâåíü êîìïåòåíöèè è ñïîñîáíîñòè âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ. Ïîýòîìó óæå íà ïðîòÿæåíèè áîëåå 35 ëåò íàøåãî ïðèñóòñòâèÿ çäåñü ìû óäåëÿåì ïîâûøåííîå âíèìàíèå ïðèâëå÷åíèþ òàëàíòëèâûõ ñïåöèàëèñòîâ è ïðîâîäèì êîìïëåêñ îáó÷àþùèõ ïðîãðàìì, íàïðàâëåííûõ íà äàëüíåéøåå ðàçâèòèå, ñîâåðøåíñòâîâàíèå ïðîôåññèîíàëüíûõ íàâûêîâ è ïîâûøåíèå êâàëèôèêàöèè ñîòðóäíèêîâ.

Dow âåäåò ïëîäîòâîðíóþ ðàáîòó ïî óñòàíîâëåíèþ ïàðòíåðñòâà ñ âåäóùèìè ðîññèéñêèìè âóçàìè, îñóùåñòâëÿþùèìè ïîäãîòîâêó ìîëîäûõ ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè õèìèè, ñìåæíûõ íàóê è ðÿäà äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé. Ìû ñîòðóäíè÷àåì ñ ÌÃÓ èìåíè Ì.Â. Ëîìîíîñîâà, ÐÕÒÓ èìåíè Ä.È. Ìåíäåëååâà, Âëàäèìèðñêèì ãîñóäàðñòâåííûì óíèâåðñèòåòîì è Âëàäèìèðñêèì õèìèêî-ìåõàíè÷åñêèì êîëëåäæåì.

ðàçâèòèÿ áèçíåñà Dow â Ðîññèè. Ìîãóò ëè, íàïðèìåð, ïîÿâèòüñÿ íîâûå êðóïíûå ïðåäïðèÿòèÿ, òàêèå êàê «Äàó Èçîëàí»?  íàñòîÿùèé ìîìåíò ìû ðàññìàòðèâàåì âîçìîæíîñòè ñîòðóäíè÷åñòâà ñ ðîññèéñêèìè ïàðòíåðàìè, àêòèâíî ñòðåìèìñÿ óêðåïèòü óñïåõ ñâîåãî áèçíåñà, îòíîøåíèÿ ñ çàêàç÷èêàìè è óëó÷øèòü ïðåäîñòàâëÿåìûå óñëóãè, ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàÿ îòêðûòûé äèàëîã ñî âñåìè çàèíòåðåñîâàííûìè ëèöàìè.

Информационно-аналитическая газета

Александр Бурасов, менеджер по развитию направления эпоксидных систем подразделения Dow Formulated Systems в России

ùèòíîå ïîêðûòèå äëÿ ìîñòîâ Flexogrid è äîëãîâå÷íàÿ äîðîæíàÿ ðàçìåòêà. Àíàëîãè÷íàÿ ñèòóàöèÿ ñêëàäûâàåòñÿ è ñ òðóáàìè – âîäîïðîâîäíûìè, êàíàëèçàöèîííûìè, òðóáîïðîâîäàìè òåïëîñíàáæåíèÿ.  Ðîññèè îêîëî 1 ìëí êì òàêèõ òðóá. Áîëüøèíñòâî èç íèõ ñäåëàíî èç ñòàëè è óëîæåíî ïîä çåìëþ 40–50 ëåò íàçàä. Îäíà òðåòü ýòèõ òðóá èçíîøåíà íàñòîëüêî, ÷òî òðåáóåò íåìåäëåííîãî ðåìîíòà, îäíàêî ëèøü 1% èç íèõ ðåìîíòèðóåòñÿ åæåãîäíî. Âñå ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò â ïîëüçó âûñîêîãî ñïðîñà íà ýôôåêòèâíûå ðåøåíèÿ ïî âîññòàíîâëåíèþ òðóáîïðîâîäîâ. Ëó÷øèì ïîäõîäîì ê ýòîìó ÿâëÿþòñÿ áåñòðàíøåéíûå òåõíîëîãèè, ïîçâîëÿþùèå ðåìîíòèðîâàòü òðóáû áûñòðî, óäîáíî è ýêîíîìè÷íî çà ñ÷åò îòñóòñòâèÿ íåîáõîäèìîñòè âûïîëíÿòü îáøèðíûå è äîðîãèå çåìëÿíûå ðàáîòû, ïðèâîäÿ â êîíå÷íîì èòîãå ê óâåëè÷åíèþ ñðîêà ñëóæáû ñòàðîé òðóáû íà 50 ëåò. Âñå ïåðå÷èñëåííûå ôàêòû óáåæäàþò íàñ â òîì, ÷òî íåîáõîäèìîñòü â íàäåæíûõ ðåøåíèÿõ ïî çàùèòå èíôðàñòðóêòóðíûõ îáúåêòîâ äåéñòâèòåëüíî âûñîêà â Ðîññèè, è ðåàëüíûé ñïðîñ íà òàêèå ðåøåíèÿ îãðàíè÷èâàåòñÿ ëèøü îáúåìîì èíâåñòèöèé, êîòîðûå ðóêîâîäñòâî ñòðàíû ãîòîâî âêëàäûâàòü â ðàçâèòèå èíôðàñòðóêòóðû.

Åñëè ýòî íå ñåêðåò, ïîäåëèòåñü, ïîæàëóéñòà áëèæàéøèìè ïåðñïåêòèâàìè

Êàêèå èç èííîâàöèé, ïðåäñòàâëåííûõ íà ïðîøåäøåì 22 èþíÿ «Äíå òåõíîëîãèé Dow» âû õîòåëè áû âèäåòü â ïåðâóþ î÷åðåäü âîñòðåáîâàííûìè íà ðîññèéñêîì ðûíêå? Àëåêñàíäð Áóðàñîâ, ìåíåäæåð ïî ðàçâèòèþ íàïðàâëåíèÿ ýïîêñèäíûõ ñèñòåì ïîäðàçäåëåíèÿ Dow Formulated Systems â Ðîññèè: Âíå âñÿêèõ ñîìíåíèé, ðåøåíèÿ äëÿ äîëãîâðåìåííîé çàùèòû èíôðàñòðóêòóðû, ïðåäëàãàåìûå ïîäðàçäåëåíèåì ôîðìóëèðîâàííûõ ñèñòåì Dow Formulated Systems, áóäóò âîñòðåáîâàíû â Ðîññèè. Äëÿ ñòðàíû ñ òàêîé áîëüøîé òåððèòîðèåé äîðîæíàÿ ñåòü èìååò âàæíåéøåå çíà÷åíèå äëÿ óñïåøíîãî ðàçâèòèÿ ýêîíîìèêè. Îäíàêî íåñìîòðÿ íà ýòî íåêîòîðûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ðåàëüíàÿ ïðîòÿæåííîñòü äîðîã â Ðîññèè (0,67 ìëí êì) â òðè ðàçà ìåíüøå ðåàëüíîé íåîáõîäèìîñòè (1,5 ìëí êì), âîñòðåáîâàííîé ýêîíîìèêîé. Êðîìå òîãî, êà÷åñòâî äîðîã è ìîñòîâ îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî, ïîñêîëüêó òðàäèöèîííîå àñôàëüòîâîå ïîêðûòèå íå îòëè÷àåòñÿ äîëãîâå÷íîñòüþ è òðåáóåò ðåìîíòà êàæäûå 3–5 ëåò. Ýòî õîðîøèå àðãóìåíòû â ïîëüçó òîãî, ÷òîáû îáðàòèòüñÿ ê èííîâàöèîííûì ðåøåíèÿì, ïîçâîëÿþùèì çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòü ñðîê ñëóæáû äîðîæíîé èíôðàñòðóêòóðû, òàêèì êàê çà-

ÒÒÇ

ÊÇÄÒ

Electrolux

íàïîðíûå ÏÝ-òðóáû äëÿ ãàçîñíàáæåíèÿ äèàìåòðîì 20–450 ìì è ïîëèýòèëåíîâûå ôèòèíãè øèðîêîãî ñîðòàìåíòà. Ñóùåñòâåííûì ôàêòîðîì äëÿ ñîçäàíèÿ â ðåãèîíå ïîäîáíîãî ïðåäïðèÿòèÿ ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò ïåðñïåêòèâíûå ïðîåêòû, ñâÿçàííûå ñ êàïåëüíûì îðîøåíèåì. Ïðîåêò ðàçâèòèÿ Òàðàçñêîãî òðóáíîãî çàâîäà ïðåäóñìàòðèâàåò åùå äâà ýòàïà ðàçâèòèÿ, â õîäå êîòîðûõ ê èìåþùåéñÿ ãåðìàíñêîé ëèíèè ïðîèçâîäñòâà Graewe ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ 250 êã/÷àñ äîáàâÿòñÿ åùå äâå ïîäîáíûå ëèíèè ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ 500 è 1000 êã/÷àñ.

õîçÿéñòâåííî-ïèòüåâîãî âîäîñíàáæåíèÿ ïðè òåìïåðàòóðå îò 0 äî 400 °Ñ. Âûñîêîå êà÷åñòâî ïðîäóêöèè – ïîëèýòèëåíîâûõ íàïîðíûõ òðóá – äîñòèãàåòñÿ áëàãîäàðÿ íîâîé èìïîðòíîé ëèíèè ïðîèçâîäñòâà, êîòîðàÿ ïîìîæåò íå òîëüêî ïîääåðæèâàòü êà÷åñòâî ïðîäóêöèè íà âûñîêîì óðîâíå, íî è ïðåäëîæèòü ïîêóïàòåëÿì ïðèâëåêàòåëüíûå öåíû. Êðàñíîÿðñêèé çàâîä äåòàëåé òðóáîïðîâîäîâ – îäèí èç îñíîâíûõ ïðîèçâîäèòåëåé è ïîñòàâùèêîâ äåòàëåé òðóáîïðîâîäîâ â Ðîññèè. Ñ 1 íîÿáðÿ 1960 ãîäà ïðè ìîíòàæå òåõíîëîãè÷åñêèõ è ìàãèñòðàëüíûõ òðóáîïðîâîäîâ îò Óðàëà äî Äàëüíåãî Âîñòîêà èñïîëüçóåòñÿ ïðîäóêöèÿ ýòîãî çàâîäà, ñîîáùàåò ïðåññ-ñëóæáà çàâîäà.

ñ ýòîãî çàâîäà áóäåò ïîñòàâëÿòüñÿ â Ðîññèþ.  ðàçãàð ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà â ìàðòå 2009 ãîäà Electrolux çàÿâèëà î íàìåðåíèè çàêðûòü ñâîé åäèíñòâåííûé ðîññèéñêèé çàâîä, âûïóñêàâøèé ñòèðàëüíûå ìàøèíû.  ìàðòå 2010 ãîäà ïðåäïðèÿòèå îñòàíîâèëîñü. «Íàø çàâîä â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå áûë ïèëîòíûì, ïëàíèðîâêà ïîìåùåíèé òàì áûëà íåýôôåêòèâíîé äëÿ ðàáîòû», – ïîÿñíèë ÐÁÊ daily ïðåäñòàâèòåëü Electrolux Àíäåðñ Ýäõîëì. Ñòîèìîñòü ñäåëêè ñîñòàâèëà 19 ìëí åâðî. Ýòà ïîêóïêà ïîçâîëèò óñèëèòü ïðèñóòñòâèå Electrolux â ñòðàíàõ Âîñòî÷íîé Åâðîïû, à òàêæå â ñòðàíàõ ÑÍÃ.

www.kzdt.ru

www.electrolux.com

Äæóçåïïå Âàéðî, ðóêîâîäèòåëü íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ ðàáîò íàïðàâëåíèÿ

æåñòêèõ ïåíîïîëèóðåòàíîâ è òðóáîïðîâîäîâ ïîäðàçäåëåíèÿ Dow Formulated Systems: Ïåðåõîä íà íîâûå âñïåíèâàòåëè ÿâëÿåòñÿ ñàìûì îñòðûì âîïðîñîì äëÿ ïîëèóðåòàíîâîãî ðûíêà Ðîññèè. Ðîññèÿ ïðèíÿëà íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî ïåðåä UNEP ñîêðàòèòü èñïîëüçîâàíèå ôðåîíñîäåðæàùèõ ìàòåðèàëîâ íà 9550 ò/ãîä â ïåðèîä ñ 2010 ïî 2015 ãîä. Êîìïàíèÿ Dow ïðåäëàãàåò àëüòåðíàòèâíûå ôðåîíîâûì âñïåíèâàòåëÿì ðåøåíèÿ ñ íóëåâûì êîýôôèöèåíòîì ODP (îçîíî-ðàçðóøàþùèé ïîòåíöèàë) èëè íóëåâûì êîýôôèöèåíòîì ODP è íèçêèì GWP (ïîòåíöèàë ãëîáàëüíîãî ïîòåïëåíèÿ). Äàííûå ðåøåíèÿ óñïåøíî èñïîëüçóþòñÿ â ÑØÀ è Åâðîïåéñêîì ñîþçå íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ 10 ëåò äëÿ òåïëîèçîëÿöèè â ñòðîèòåëüñòâå, õîëîäèëüíîé òåõíèêå, íàêîïèòåëüíûõ âîäîíàãðåâàòåëÿõ è ëèíèé òåïëîïåðåäà÷è. Êîìïàíèÿ Dow ïðåäëàãàåò ñâîèì êëèåíòàì òåõíîëîãè÷åñêèå ðåøåíèÿ, áåçîïàñíûå äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû, ïîä òîðãîâûìè ìàðêàìè VORACOR®, VORATHERM®, VORATEC® è HYPERLAST®. ×òî êàñàåòñÿ âîïðîñîâ ïîâûøåíèÿ ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè è âîïðîñîâ óñòîé÷èâîãî ðàçâèòèÿ, ÿ áû õîòåë îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñðàâíåíèå ïîëèóðåòàíîâ è êîíêóðèðóþùèõ ìàòåðèàëîâ. Êîíöåïöèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè â îáëàñòè çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû îäíîçíà÷íà: çàïðåòèòü èñïîëüçîâàíèå îçîíîðàçðóùàþùèõ ôðåîíîâûõ âñïåíèâàòåëåé â ñîîòâåòñòâèè ñ Ìîíðåàëüñêèì ïðîòîêîëîì, â äîïîëíåíèå ê âñåñòîðîííåìó ïîâûøåíèþ

Джузеппе Вайро, руководитель научноисследовательских работ направления жестких пенополиуретанов и трубопроводов подразделения Dow Formulated Systems

ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè è èñïîëüçîâàíèþ ðåøåíèé óñòîé÷èâîãî ðàçâèòèÿ. Îò÷åòû êîìèññèé ÅÑ è âåäóùèõ àíàëèòè÷åñêèõ àãåíòñòâ äåìîíñòðèðóþò âàæíåéøóþ ðîëü èçîëÿöèè â îáëàñòè ïîâûøåíèÿ ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè ñòðàíû è â öåëÿõ äîñòèæåíèÿ ýêîíîìèè ðåñóðñîâ. Óëó÷øåíèå òåïëîèçîëÿöèè ÿâëÿåòñÿ ñàìûì äåøåâûì ñïîñîáîì ïîâûøåíèÿ ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè è ñîõðàíåíèÿ ðåñóðñîâ ïëàíåòû äëÿ áóäóùèõ ïîêîëåíèé. Ñðåäè èìåþùèõñÿ òåõíîëîãèé ïåíîïîëèóðåòàíû ÿâëÿþòñÿ íàèáîëåå ýôôåêòèâíûì òåïëîèçîëèðóþùèì ìàòåðèàëîì äëÿ ñòðîèòåëüñòâà, õîëîäèëüíîé òåõíèêè, áûòîâîé òåõíèêè è òåïëîèçîëÿöèè òðóáîïðîâîäîâ âîäî- è òåïëîñíàáæåíèÿ. Êîìïàíèÿ Dow íàöåëåíà íà ïîñòîÿííîå ïîâûøåíèå òåïëîèçîëèðóþùèõ ñâîéñòâ ñâîèõ ìàòåðèàëîâ. www.dow.com

Большие ТПА для тары Àé-Ïëàñò Êîìïàíèÿ ÎÎÎ «Àé-Ïëàñò» (Íèæíåêàìñê) çàêóïèëà äâà òåðìîïëàñòàâòîìàòà – Engel è KraussMaffei, ñ óñèëèåì ñìûêàíèÿ 2300 è 3200 ò ñîîòâåòñòâåííî. Íîâîå îáîðóäîâàíèå ñïîñîáíî ïðîèçâîäèòü ëèòüåâûå ïîëèìåðíûå èçäåëèÿ âåñîì äî 40 êã. Åãî çàïóñê ïîçâîëèò êîìïàíèè óâåëè÷èòü ìîùíîñòè ïî ïåðåðàáîòêå ñûðüÿ äî 2500 ò â ìåñÿö. Äëÿ ñúåìà ïðîäóêöèè íà ÒÏÀ áóäóò óñòàíîâëåíû óëüòðàñîâðåìåííûå 6-îñåâûå ðîáîòû KUKA. Èõ õàðàêòåðèñòèêè ïîçâîëÿò çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòü ïðîèçâîäèòåëüíîñòü. «Ìû ïðîäîëæàåì äåéñòâîâàòü â ðàìêàõ ñòðàòåãèè ðàñøèðåíèÿ àññîðòèìåíòà, – ïîäåëèëñÿ ìíåíèåì Îëåã Çèíîâüåâ, ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ÎÎÎ «Àé-Ïëàñò». – Îáîðóäîâàíèå áóäåò ñìîíòèðîâàíî â íîâîì öåõó, ââîä â ñòðîé êîòîðîãî íàìå÷åí íà îñåíü ýòîãî ãîäà. Ðàñøèðåíèå ïàðêà ÒÏÀ ïîçâîëèò íàì áûòü áîëåå ãèáêèìè â ñëåäîâà-

íèè çàïðîñàì êëèåíòîâ è ñäåëàåò âîçìîæíûì çàïóñê â ýòîì ãîäó ðÿäà íîâûõ ïðîäóêòîâ».  «Àé-Ïëàñò» îòìå÷àþò, ÷òî âñêîðå â ïðîèçâîäñòâî áóäåò çàïóùåí íîâûé ïðîäóêò – ñåðèÿ ñêëàäñêèõ ïîëèìåðíûõ ëîòêîâ Logic Store®. Ðàíåå êîìïàíèÿ îáúÿâèëà î ðàñøèðåíèè àññîðòèìåíòà ïîëèìåðíûõ ïàëåò è ïëàíàõ çàïóñêà â III êâàðòàëå 2010 ãîäà ïðîèçâîäñòâà ïîëèìåðíûõ ïîääîíîâ äëÿ áóòèëèðîâàííîé âîäû BottleRack®. Òàêæå â ýòîì ãîäó â «ÀéÏëàñò» ñîçäàíî ïîäðàçäåëåíèå, îáåñïå÷èâàþùåå âûïîëíåíèå çàêàçîâ ïî ïðîèçâîäñòâó íåñòàíäàðòíîé òàðû è óïàêîâêè ïîä ñïåöèàëüíûå ïðîåêòû êëèåíòîâ. ÎÎÎ «Àé-Ïëàñò» áûëî âûäåëåíî â ñàìîñòîÿòåëüíóþ êîìïàíèþ â 2009 ãîäó â õîäå ðåîðãàíèçàöèè ÎÎÎ «Òàòëåññòðîé». Íà ñåãîäíÿ ýòî êðóïíåéøàÿ ðîññèéñêàÿ êîìïàíèÿ â ñåãìåíòå ïðîèçâîäñòâà ïîëèìåðíîé ïðîìûøëåííîé òàðû è óïàêîâêè. www.iplast.com

Информационно-аналитическая газета

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

ÊËÞ× Å ÂÛÅ ÑÎÁÛÒÈ ß

www.plastinfo.ru

3

Материал с большим потенциалом Производители видят перспективу СИБУР начал производство нетканого геотекстиля

Комментарий по рынку и последним проектам LRS в России и СНГ Îáîðóäîâàíèå

Открытие на кемеровском «Ортоне» линии по производству геотекстиля. Слева направо: Ударцев Юрий Михайлович, и.о. начальника отдела легкой промышленности администрации Кемеровской области, Смоляга Виктор Алексеевич, Замглавы города Кемерово, Сергей Мерзляков, вице-президент, руководитель Дирекции пластиков и органического синтеза Сибур

17 àâãóñòà íà äî÷åðíåì ïðåäïðèÿòèè ÑÈÁÓÐà – êåìåðîâñêîì «Îðòîíå» – ñîñòîÿëñÿ òîðæåñòâåííûé çàïóñê íîâîé óñòàíîâêè ïî ïðîèçâîäñòâó íåòêàíîãî ãåîòåêñòèëÿ ïîä òîðãîâîé ìàðêîé «Êàíâàëàí» ìîùíîñòüþ 9,4 òûñ. ò â ãîä (îêîëî 2,8 ìëí ìåòðîâ â ãîä). Ìàòåðèàë áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ èç ïåðâè÷íîãî ïîëèïðîïèëåíà ïî òåõíîëîãèè «ñïàíáîíä». «Êàíâàëàí» – ãåîòåêñòèëü áåëîãî öâåòà øèðèíîé äî 5,2 ì, èñïîëüçóåìûé äëÿ ðàçäåëåíèÿ êîíñòðóêòèâíûõ ñëîåâ, äðåíèðîâàíèÿ è çàùèòû. Îñíîâíûå ñôåðû ïðèìåíåíèÿ: ñòðîèòåëüñòâî àâòîìîáèëüíûõ è æåëåçíûõ äîðîã, îáóñòðîéñòâî íåôòÿíûõ è ãàçîâûõ ìåñòîðîæäåíèé, áàëëàñòèðîâêà òðóáîïðîâîäîâ, ïðîìûøëåííîå è ãðàæäàíñêîå ñòðîèòåëüñòâî. Òåêñòèëüíûé ìàòåðèàë ïîâûøàåò íàäåæíîñòü è äîëãîâå÷íîñòü äîðîæíûõ êîíñòðóêöèé. Îí óïðîùàåò òåõíîëîãèþ âûïîëíåíèÿ ðàáîò, ñíèæàåò ìàòåðèàëîåìêîñòü êîíñòðóêöèé, ïîâûøàåò êà÷åñòâî âûïîëíåíèÿ ðåìîíòíî-ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò. Îí ýôôåêòèâåí ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ â ñëîæíûõ óñëîâèÿõ (çàáîëî÷åííûå òåððèòîðèè, âå÷íàÿ ìåðçëîòà, ñòåñíåííûå óñëîâèÿ ñòðîèòåëüñòâà). Íîâîå ïðîèçâîäñòâî – ÷àñòü êîðïîðàòèâíîãî ïðîåêòà ÑÈÁÓÐà «Ãåîñèíòåòè÷åñêèå ìàòåðèàëû», âêëþ÷àþùåãî äåéñòâóþùèå íà «Îðòîíå» è «Ïëàñòèêå» óñòàíîâêè ïî ïðîèçâîäñòâó ãåîðåøåòêè ìîùíîñòüþ 1,7 òûñ. ò â ãîä è óñòàíîâêó ïî âûïóñêó íåòêàíîãî ãåîòåêñòèëÿ

ìîùíîñòüþ 9,4 òûñ. ò â ãîä íà «Ïëàñòèêå», çàïóñê êîòîðîé çàïëàíèðîâàí íà III êâàðòàë 2010 ãîäà. Îñíîâíûìè ðûíêàìè ñáûòà ïðîèçâåäåííîãî íà «Îðòîíå» «Êàíâàëàíà» ñòàíóò Çàïàäíàÿ è Âîñòî÷íàÿ Ñèáèðü, Äàëüíèé Âîñòîê, Êàçàõñòàí. Ëèöåíçèàðîì è ïîñòàâùèêîì îáîðóäîâàíèÿ äëÿ íîâîé ëèíèè ãåîòåêñòèëÿ ÿâëÿåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ êîìïàíèÿ O.R.V. Manufacturing S.p.A. Îáùèé îáúåì èíâåñòèöèé â ïðîåêò ñîñòàâèë 900 ìëí ðóáëåé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ äëÿ ðàñøèðåíèÿ âîçìîæíîñòåé èñïîëüçîâàíèÿ ãåîìàòåðèàëîâ íóæíà áîëüøàÿ ðàáîòà ïðîåêòèðîâùèêîâ è ýêñïåðèìåíòàòîðîâ, ÷òîáû ãåîñèíòåòèêà ðåøàëà òå çàäà÷è, êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî íóæíû ñòðîèòåëÿì. Òàê ñ÷èòàåò Ñåðãåé Êåðáåð, óïðàâëÿþùèé äèðåêòîð ÓÊ «Ëèäåð». Ýòà êîìïàíèÿ ñîçäàëà ñîâìåñòíî ñ ïðåäïðèÿòèåì ÑÈÁÓÐà «Ïëàñòèê-Ãåîñèíòåòèêà» öåíòð ïî ðàçðàáîòêå è ïðîèçâîäñòâó ñîâðåìåííûõ ãåîñèíòåòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ – «Ïëàñòèê-Ãåîñèíòåòèêà». Íàõîäèòñÿ îí êàê ðàç íà ïðîìûøëåííîé ïëîùàäêå â ãîðîäå Óçëîâàÿ Òóëüñêîé îáëàñòè, ãäå, êàê ãîâîðèëîñü âûøå, â III êâàðòàëå çàïóñòÿò ïðîèçâîäñòâî, àíàëîãè÷íîå ñòàðòîâàâøåìó â Êåìåðîâî. «Äëÿ íàñ «Ïëàñòèê-Ãåîñèíòåòèêà» – âåñüìà óäà÷íûé îáúåêò ñ òî÷êè çðåíèÿ íàøåé ñòðàòåãèè, ãäå åñòü èíäóñòðèàëüíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ, ñåðüåçíûé ïàðòíåð â ëèöå ÑÈÁÓÐà è ñóùåñòâåííûé ïîòåíöèàë èííîâàöèîííîãî ðàçâèòèÿ, – ãîâîðèò Ñåðãåé Êåðáåð. – Ïðè ýòîì ìû âèäèì ïîòåíöèàë äîõîäíîñòè íà äîñòàòî÷íî âûñîêîì óðîâ-

íå, åñëè óäàñòñÿ ñîçäàòü íîâûå êîìïîçèöèîííûå ìàòåðèàëû íà îñíîâå íåòêàíîé ãåîñèíòåòèêè è ãåîñåòêè». «Åñëè ìû äåéñòâèòåëüíî ñìîæåì äîñòè÷ü íà ïðåäïðèÿòèè ñîçäàíèÿ, íàïðèìåð, îãíåñòîéêîé ñåòêè äëÿ ðàñøèðåíèÿ ñôåð ïðèìåíåíèÿ ýòîãî ìàòåðèàëà, åñëè ìû ñìîæåì äîáèòüñÿ ïðèíöèïèàëüíîãî óëó÷øåíèÿ ñâîéñòâ ýòèõ ìàòåðèàëîâ çà ñ÷åò äîáàâëåíèÿ ðàçíîãî ðîäà ìîäèôèêàòîðîâ èëè äðóãèõ òèïîâ îáðàáîòêè, òî ïîòåíöèàë ó ýòîãî ïðîåêòà äîñòàòî÷íî âûñîê», – äîáàâèë îí. Êàê óòâåðæäàåò ýêñïåðò, ïîòðåáíîñòü ýêîíîìèêè â ýòèõ ìàòåðèàëàõ ãîðàçäî âûøå, ÷åì, íàïðèìåð, ñåé÷àñ ïðîèçâîäèòñÿ, à â áóäóùåì îêàæåòñÿ åùå áîëüøå. Âîîáùå íåòêàíûå ìàòåðèàëû – äîâîëüíî èíòåðåñíûé ïðîäóêò, êîòîðûé äåéñòâèòåëüíî ïîëåçåí âî ìíîãèõ îòðàñëÿõ íàðîäíîãî õîçÿéñòâà, íå òîëüêî â ñòðîèòåëüñòâå.  òåêñòèëüíîé ïðîìûøëåííîñòè íåòêàíûé ìàòåðèàë, â ÷àñòíîñòè ïðîèçâîäñòâà ÑÈÁÓÐà, ïðèìåíÿåòñÿ â ïðîèçâîäñòâå êîâðîâ, îäåÿë, òåïëîèçîëÿöèîííûõ è çâóêîèçîëÿöèîííûõ ìàòåðèàëîâ, ñïåöèàëüíûõ âèäîâ òåêñòèëüíûõ ìàòåðèàëîâ, ñòîëîâîãî áåëüÿ, ïîäãîëîâíèêîâ, ïðè ïîøèâå ñïåöîäåæäû äëÿ ðàáîò â çàòðóäíåííûõ è ñïåöèôè÷åñêèõ óñëîâèÿõ (ðåìîíòíèêè, âîäèòåëè, ìîíòàæíèêè, íåôòÿíèêè, ôàðìàöåâòû, ðàáîòíèêè ýëåêòðîííîé ïðîìûøëåííîñòè è ò.ï.). Øèðîêîå ïðèìåíåíèå ïîëó÷èëî èñïîëüçîâàíèå íåòêàíîãî ìàòåðèàëà â ïðîèçâîäñòâå ñïîðòèâíîé îäåæäû.

Владимир Сергунин, директор LRS Planung & Technologie GmbH

ïðîèçâîäèòü ÷åðíûå òðóáíûå ìàðêè è ïëåíî÷íûå ìàðêè ïîëèýòèëåíà. ×åðíûé ÏÝ îáû÷íî èäåò ñ êîíöåíòðàöèåé 2%, ó íàñ, êàê óæå ãîâîðèëîñü, – 55%.  ñëó÷àå åñëè êòî-òî çàèíòåðåñîâàí âûáèðàòü îïðåäåëåííûå îáúåìû ñàìîãî ìàñòåðáàò÷à äëÿ äðóãèõ öåëåé, òàêàÿ âîçìîæíîñòü òîæå åñòü.  ÷àñòíîñòè, èíòåðåñ ïðîÿâèë è Òóðêìåíáàøèíñêèé çàâîä â Òóðêìåíèñòàíå è ïðåäïðèÿòèå â Óçáåêèñòàíå. Ïî ñóòè äåëà, áóäóùèå îáúåìû ðàñïðîäàíû åùå äî åãî ïîëíîãî çàïóñêà ëèíèè íà ÊÇÏÌ.  àâãóñòå ìû îòãðóæàåì îáîðóäîâàíèå äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïÿòèñëîéíîé ïîëèýòèëåíîâîé ïëåíêè. êîòîðàÿ íåîáõîäèìà ïåðåðàáîò÷èêàì ïèùåâîé ïðîäóêöèè äëÿ óïàêîâêè ñûðà, êîëáàñû, ìÿñà. Ýòà ïëåíêà ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü áàðüåðíûå ñâîéñòâà – ïðåäîòâðàùàåòñÿ ïîïàäàíèå êèñëîðîäà, è ïðîäóêò íå ïîðòèòñÿ.  ýòîì ñåãìåíòå ðûíêà íåò òîé ñëîæíîé ñèòóàöèè, ñ êîòîðîé ñòîëêíóëèñü ïåðåðàáîò÷èêè ïîëèýòèëåíà. Ïÿòèñëîéíàÿ ïëåíêà çàâîçèòñÿ íå èç Êèòàÿ, à èç Çàïàäíîé Åâðîïû è èç Èçðàèëÿ, ïîýòîìó ìû ñ÷èòàåì, ÷òî çäåñü

www.lrs.ru

Четырехэтажный компаундинг Buss поставила крупнейшую в мире компаундирующую линию

www.sibur-geo.ru

Фото: Buss

Îðòîí

Òåìà ïðîèçâîäñòâà êîìïàóíäîâ êàê íà îñíîâå ÏÂÕ, òàê è íà îñíîâå ïîëèîëåôèíîâ èìååò áîëüøóþ àêòèâíîñòü íà ðûíêå. Íà ôèðìå ÍÓÐàí â Êàçàíè ìû çàâåðøèëè ìîíòàæ ëèíèè ïî âûïóñêó áåçãàëîãåííûõ êîìïîçèöèé, ðàññêàçûâàåò äèðåêòîð LRS Planung & Technologie GmbH, Âëàäèìèð Ñåðãóíèí. Ïðîèçâîäèìûé ïðîäóêò ïîñëóæèò èñõîäíûì ìàòåðèàëîì äëÿ èçãîòîâëåíèÿ âûñîêîâîëüòíîé èçîëèðóþùåé êàáåëüíîé îáîëî÷êè. Ýòî ïåðâàÿ óñòàíîâêà â Ðîññèè ïî êàáåëüíûì ïëàñòèêàòàì, äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè ìàòåðèàë âåñü çàâîçèëñÿ èç-çà ðóáåæà. Òàê æå îñóùåñòâëåíû ìîíòàæ è ïðèåìêà îáîðóäîâàíèÿ íà Êàìñêîì çàâîäå ïîëèìåðíûõ ìàòåðèàëîâ (ÊÇÏÌ) â ãîðîäå Íèæíåêàìñêå. Çäåñü áóäåò ðàáîòàòü óñòàíîâêà ïî âûïóñêó ñàæåíàïîëíåííûõ êîíöåíòðàòîâ ñ 55%-íûì ñîäåðæàíèåì ñàæè. Ïðîåêò èíòåðåñåí òåì, ÷òî ïðîäóêò ñ òàêèì íàïîëíåíèåì, êàê äåëàåì ìû, â Ðîññèè íå ïðîèçâîäèëñÿ. Ïðåäâàðèòåëüíûå èñïûòàíèÿ íà ïðîãîíàõ â Ãåðìàíèè è Øâåéöàðèè ïðîøëè íàñòîëüêî óäà÷íî, ÷òî îäèí èç êðóïíåéøèõ ïîñòàâùèêîâ ýòîé ïðîäóêöèè – ôèðìà Cabot – ñåðüåçíî çàèíòåðåñîâàëñÿ ñàìèì ïðåäïðèÿòèåì è íàìåðåí âîéòè ñîó÷ðåäèòåëÿìè ïî ýòîìó ïðîäóêòó. Êîíöåíòðàòû ïîéäóò íà ïðîèçâîäñòâî òðóá. Îíè áóäóò ïîñòàâëÿòüñÿ íà Áóäåííîâñêèé çàâîä ïîëèýòèëåíîâûõ òðóá (ñ íèì óæå äîãîâîð ïîäïèñàí), íà «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì» äëÿ ïðîèçâîäñòâà ÷åðíûõ ïîëèýòèëåíîâ. Ìû ïîñòàâëÿåì îáîðóäîâàíèå, êîòîðîå ïîçâîëÿåò

ïðîáëåì íå áóäåò. Âñå ïëàíèðóåòñÿ ïðîèçâîäèòü íà ëîêàëüíîì ñûðüå, ïîýòîìó ýòî áóäåò ýôôåêòèâíûé ïðîåêò.  Êàçàõñòàíå äîñòàòî÷íî ìîùíî èäåò ðåôîðìà ÆÊÕ, è â ýòîé ïðîãðàììå çàÿâëåíî, ÷òî äîëæíî áûòü èçãîòîâëåíî è óëîæåíî çíà÷èòåëüíî êîëè÷åñòâî òðóá áîëüøîãî äèàìåòðà – îò 800 äî 1400 ìì. Òàêîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ èõ ïðîèçâîäñòâà â Êàçàõñòàíå íåò, àíàëîãè÷íîå åñòü ó êîðïîðàöèè «Øåâðîí», íî îäíà èëè äâå åå ëèíèè íå çàêðîþò âåñü îáúåì, êîòîðûé íóæíî ïðîèçâåñòè. Ïîýòîìó ìû çàïóñêàåì â ðåñïóáëèêå ñðàçó íåñêîëüêî ïðåäïðèÿòèé. Åñëè ãîâîðèòü î ïîçèòèâíûõ òåíäåíöèÿõ íà ðûíêå, òî ïîñëå 2009 ãîäà íà÷àë íàáèðàòü îáîðîòû îêîííûé ñåêòîð. Ðîññèéñêèå ïðîèçâîäèòåëè, íåñìîòðÿ íà òÿæåëûé ïåðèîä è ïàäåíèå ìàðæèíàëüíîñòè ïðîäóêòà, ñìîãëè íåïëîõî çàêîí÷èòü ãîä. Îáúåìû ó ìíîãèõ íå óïàëè, åñëè ýòî è ïðîèçîøëî – òî ïîðÿäêà âñåãî 10–15%. Ó äðóãèõ, êàê êîìïåíñàöèÿ ðûíêó, âîîáùå ïðîèçîøëî óâåëè÷åíèå íà ýòè æå 10–15%. Îòðàäíî, ÷òî ïðîèçâîäèòåëè âèäÿò ïåðñïåêòèâó, ïëàíèðóÿ â ïîñëåäóþùèå ãîäû äîñòàòî÷íî áîëüøèå îáúåìû çàêóïêè îáîðóäîâàíèÿ. Çà ãîä ðàáîòû ìû ðàäû òîìó, ÷òî óñòàíîâèëè ïîðÿäêà 130– 150 ñìåñèòåëüíûõ êîìïëåêñîâ íà òåððèòîðèè Ðîññèè, Óêðàèíû è îñòàëüíîãî ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà è ìîæåì îòíåñòè ñåáÿ ê ÷èñëó êðóïíåéøèõ ïîñòàâùèêîâ ýêñòðóçèîííîãî îáîðóäîâàíèÿ íà ðîññèéñêîì ðûíêå.

ЕБРР дал «РусВинилу» денег на ПВХ

Сердце крупнейшей в мире компаундирующей лини кабельного пластиката ПВХ на заводе Draka – смеситель BUSS Quantec ® 110 Е

Èíâåñòèöèè

Êîìïàóíäèíã

«Åâðîïåéñêé áàíê ðåêîíñòðóêöèè è ðàçâèòèÿ» (ÅÁÐÐ) îäîáðèë ïðåäîñòàâëåíèå êîìïàíèè «ÐóñÂèíèë» êðåäèòà â ðàçìåðå 150 ìëí åâðî. Çàåìíûå ñðåäñòâà áóäóò íàïðàâëåíû â ñòðîèòåëüñòâî îìïëåêñà ïî ïðîèçâîäñòâó ïîëèâèíèëõëîðèäà «ÐóñÂèíèë»

ìîùíîñòüþ 330 òûñ. ò ÏÂÕ â ãîä. Óñëîâèÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ êðåäèòà áóäóò îãîâîðåíû â ñîãëàøåíèè ìåæäó ÅÁÐÐ è êîìïàíèåé «ÐóñÂèíèë», êîòîðîå ïëàíèðóåòñÿ ê ïîäïèñàíèþ îñåíüþ 2010 ãîäà.  òî æå âðåìÿ «ÐóñÂèíèë» ïðîäîëæàåò ðàáîòó ïî ïðèâëå÷åíèþ îñòàëüíîãî êðåäèòíîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ, íåîáõîäèìîãî äëÿ

ðåàëèçàöèè ïðîåêòà. Áëàãîäàðÿ ñîâðåìåííûì òåõíîëîãèÿì, êîòîðûå ïëàíèðóåòñÿ ïðèìåíÿòü ïðè ñîçäàíèè ïðîèçâîäñòâà, áóäóùèé êîìïëåêñ áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü ñòðîæàéøèì ïðèðîäîîõðàííûì òðåáîâàíèÿì. Êîìïëåêñ äîëæåí áûòü ââåäåí â ýêñïëóàòàöèþ â 2013 ãîäó. www.rusvinyl.ru

Êîìïàíèÿ Buss (Ïðàòòåëüí, Øâåéöàðèÿ) ïîñòàâèëà êðóïíåéøóþ â ìèðå êîìïàóíäèðóþùóþ êàáåëüíóþ ëèíèþ äëÿ Kabelbedrijven Draka Nederland, ïîäðàçäåëåíèÿ ñïåöèàëèñòà ïî êàáåëüíîé ïðîäóêöèè Draka (Àìñòåðäàì, Íèäåðëàíäû). Ïðîèçâîäñòâåííàÿ ëèíèÿ

èìååò ìàêñèìàëüíóþ ïðîïóñêíóþ ñïîñîáíîñòü 4500–5000 êã â ÷àñ â çàâèñèìîñòè îò ðåöåïòóðû è ìîæåò îáðàáàòûâàòü 8 ðàçëè÷íûõ ðåöåïòóð ÏÂÕ ñ èñïîëüçîâàíèåì îäíîé è òîé æå ãåîìåòðèè øíåêà ñìåñèòåëÿïëàñòèêàòîðà. Ïðîèçâîäèòåëü îáîðóäîâàíèÿ ñîîáùàåò, ÷òî ëèíèÿ âûñîòîé â 4 ýòàæà îñíàùåíà ñìåñè-

òåëåì-ïëàñòèêàòîðîì quantec® 110 EV. Òåõíîëîãèÿ èçãîòîâëåíèÿ ñìåñèòåëåé ïðèìåíÿåìàÿ â ñåðèè quantec®, ïðåäëàãàåò ðåøåíèå èíäèâèäóàëüíûõ çàïðîñîâ â ñôåðå èçãîòîâëåíèÿ òâåðäûõ è ìÿãêèõ ìàðîê ÏÂÕ è èç ñøèòîãî ïîëèýòèëåíà XLPE. www.busscorp.com

4

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

K 2010 27 Октября - 3 Ноября (Дюссельдорф, Германия)

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Два месяца Тенденции рынка экструзии

Âûñòàâêà Ê 2010 Îêîëî äâóõ ìåñÿöåâ îñòàåòñÿ äî ãëàâíîãî ñîáûòèÿ ïîëèìåðíîé èíäóñòðèè – âûñòàâêè Ê2010 â Äþññåëüäîðôå. Ãðàíäèîçíûé ïîêàç íîâåéøèõ äîñòèæåíèé îòðàñëè ïðîéäåò ñ 27 îêòÿáðÿ ïî 3 íîÿáðÿ, ñîáðàâ âìåñòå âåäóùèõ ïðîèçâîäèòåëåé èç áîëåå ÷åì 50 ñòðàí è íåñêîëüêî ñîòåí òûñÿ÷ ïîñåòèòåëåé, ñïåöèàëèñòîâ ñî âñåãî ìèðà. Ïîñêîëüêó ìåðîïðèÿòèå ïðîõîäèò ðàç â òðè ãîäà, îíî ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ïîêàçàòåëüíûì.  ïåðèîä ìåæäó âûñòàâêàìè êîìïàíèè óñïåâàþò ðàçðàáîòàòü íîâèíêè, ïðèóðî÷èâ ïðåìüåðíûé ïîêàç ê K-show.  ýòîò ðàç ïîðàäóþò ñâîèìè ðàçðàáîòêàìè ïðîèçâîäèòåëè îáîðóäîâàíèÿ – Reifenhaeuser, Kreyenborg, Haitian, Arburg, Battenfeld, Hekuma. Âûñîêîòåõíîëîãè÷íûå ìàòåðèàëû ïðîäåìîíñòðèðóþò Lanxess, lyondellbasell, Tikona, Wacker. Çäåñü íàçâàíû ëèøü ãåðìàíñêèå è êèòàéñêàÿ êîìïàíèè, ó÷àñòâîâàâøèå â ïðåçåíòàöèè âûñòàâêè â èþíå 2010 ãîäà â Äþññåëüäîðôå. Ïàëèòðà æå ó÷àñòíèêîâ áóäåò ÷ðåçâû÷àéíî øèðîêà – ñâîè äîñòèæåíèÿ ïîêàæóò è åâðîïåéöû, è àìåðèêàíöû, è ïðåäñòàâèòåëè Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè, êîòîðûå âñå ãðîì÷å çàÿâëÿþò î ñåáå â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Íåñìîòðÿ íà áîëüøèå ïëîùàäè Ê2010 ïîñåòèòåëè ñìîãóò ëåãêî ñîðèåíòèðîâàòüñÿ íà ìåñòå. Ñòîèò çàðàíåå ïîñåòèòü ïîðòàë âûñòàâêè, ãäå îðãàíèçàòîð ìå-

ðîïðèÿòèÿ – «Ìåññå Äþññåëüäîðô» – çíàêîìèò ñ ðàñïèñàíèåì è äàåò âîçìîæíîñòü çàðàíåå ðàñïëàíèðîâàòü ïîñåùåíèå ýêñïîçèöèè. Óæå ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî îáîðóäîâàíèå çàéìåò 12 ïàâèëüîíîâ – ñ 1-ãî ïî 4-é è ñ 9-ãî ïî 17-é. Ñïåöèàëüíî ê Ê2010 èçäàòåëüñòâî Plastinfo âûïóñòèò íîìåð ãàçåòû ñ ïëàíàìè, ñõåìàìè ýêñïîçèöèè â Äþññåëüäîðôå, ñî âñåâîçìîæíîé ïîëåçíîé èíôîðìàöèåé äëÿ ïîñåòèòåëåé. Ñïåöâûïóñê ãîòîâèòñÿ â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ «Ìåññå Äþññåëüäîðô Ìîñêâà» äëÿ óäîáñòâà ðîññèéñêèõ ïîñåòèòåëåé âûñòàâêè, êîòîðûì áóäåò íåîáõîäèìà èíôîðìàöèÿ èìåííî íà ðóññêîì ÿçûêå. Plastinfo áëàãîäàðèò «Ìåññå Äþññåëüäîðô» çà ñîäåéñòâèå â ïîäãîòîâêå íîìåðà. Íîìåð âûéäåò â ñåðåäèíå îêòÿáðÿ, ïîäïèñ÷èêè çàðàíåå ïîëó÷àò åãî ïî ïî÷òå èëè ñìîãóò ñêà÷àòü ýëåêòðîííóþ âåðñèþ íà ñàéòå.  ñàìîì Äþññåëüäîðôå âî âðåìÿ ðàáîòû âûñòàâêè ïîñåòèòåëè ñìîãóò íàéòè íîìåð íà âñåõ ñòîéêàõ èíôîðìàöèè â ïàâèëüîíàõ âûñòàâî÷íîãî êîìïëåêñà, íà ðîññèéñêîì ñòåíäå è â ïðåññ-öåíòðå íà ñïåöèàëüíîé ñòîéêå äëÿ ïðåññû.

www.k-online.de

Взгляд Reifenhaeuser Kiefel Extrusion на экструзию пленок раздувом в преддверии К 2010 Ìèðîâîé ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ ïîøåë íà ñïàä è çàñòàâèë àêòèâèçèðîâàòüñÿ ãåðìàíñêóþ îòðàñëü ìàøèíîñòðîåíèÿ, â òîì ÷èñëå ïðîèçâîäèòåëåé ýêñòðóçèîííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Ïîñòîÿííî ñîêðàùàþùàÿñÿ ïðèáûëü îò ïðîäàæè ñòàíäàðòíîé ïðîäóêöèè ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî ïåðåðàáîò÷èêàì ïëåíîê ïîíàäîáèëèñü òðåõñëîéíûå ýêñòðóçèîííûå óñòàíîâêè, ïîäõîäÿùèå äëÿ íóæíîãî ïðîäóêòà â äîñòàòî÷íîé ñòàíäàðòíîé êîíôèãóðàöèè, ãäå íå òðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíûé èíæèíèðèíã. Íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíîå ñîîòíîøåíèå öåíû è ïðîèçâîäèòåëüíîñòè îêàçàëîñü ïðè ðàáî÷åé øèðèíå ìàøèíû 1600– 2200 ìì. Òàêèå ðàçìåðû óñòàíîâîê îêàçàëèñü íàèáîëåå ýêîíîìè÷íûìè, ó÷èòûâàÿ ìåíüøèå ïàðàìåòðû ïîñëåäóþùåãî çà ýêñòðóäåðîì è ëàìèíèðóþùåãî îáîðóäîâàíèÿ. Åñòü òàêæå óñòàíîâêè äëÿ ïðîäóêöèè î÷åíü âûñîêîãî êà÷åñòâà ñî ñïåöèàëüíûìè ðåöåïòóðàìè äëÿ èçãîòîâëåíèÿ 5-, 7- è 9-ñëîéíîé ïëåíêè. Êà÷åñòâî è öåíà òàêèõ ïëåíîê ìîæåò ìåíÿòüñÿ çà ñ÷åò ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì ïîäîáðàííîãî ñûðüÿ è äîáàâîê, ïðè÷åì äëÿ êàæäîãî îòäåëüíîãî ñëîÿ. Òàêèì îáðàçîì, ïðîèçâîäèòåëè ïëåíîê, êîòîðûå äî íåäàâíåãî âðåìåíè çàíèìàëèñü â îñíîâíîì òðåõñëîéíûìè ïëåíêàìè, ïåðåõîäÿò íà óñòàíîâêè äëÿ ïÿòèñëîéíîé ïëåíêè, ÷òî óâåëè÷èâàåò ìàðæó ïðîäóêòà

Фото: Reifenhaeuser Kiefel Extrusion

Ýêñòðóçèÿ ïëåíîê

Новые линии для производства пленки становятся все более технологичными

è ïîçâîëÿåò îòâå÷àòü çàïðîñàì êëèåíòîâ. Ïîõîæóþ ñèòóàöèþ ìîæíî íàáëþäàòü è â îáëàñòè áàðüåðíûõ ïëåíîê äëÿ ïèùåâûõ è ìåäèöèíñêèõ ïðîäóêòîâ. Çäåñü êà÷åñòâåííûå ïëåíêè ïðåäñòàâëÿþò ñîåäèíåíèå ñåìè ñëîåâ ò.÷. EVOA è ÐÀ. ×òîáû óäåðæèâàòü ëèäåðñòâî ñðåäè êîíêóðåíòîâ, ïåðåðàáîò÷èêè äåìîíñòðèðóþò èíòåðåñ è ê 9-ñëîéíûì óñòàíîâêàì. Êðîìå îáùèõ òåíäåíöèé íàáëþäàþòñÿ ðåãèîíàëüíûå îñîáåííîñòè.  Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè áîëüøèì ñïðîñîì ïîëüçóþòñÿ ïëåíêè äëÿ IT-èíäóñòðèè, â Èíäèè – ïÿòèñëîéíàÿ óïàêîâêà äëÿ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ.  ñòðàíàõ ñ ïåðåõîäíîé ýêî-

íîìèêîé çàìåòíî ðàñòóò ïîòðåáíîñòè â âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ ïðîäóêòàõ. Åùå ñîâñåì íåäàâíî èíâåñòèöèè øëè â ïðîèçâîäñòâî ïðîñòûõ òðåõñëîéíûõ ïëåíîê, íî ñåé÷àñ óæå íà ïåðâûé ïëàí âûõîäÿò óñòàíîâêè äëÿ 5-, 7- è äàæå 9-ñëîéíîé ïëåíêè.  òàêèõ ñòðàíàõ çà÷àñòóþ èäóò ãîñóäàðñòâåííûå èíâåñòèöèè, ïîýòîìó âûñîêàÿ ñòîèìîñòü òàêèõ òåõíîëîãèé íå ÿâëÿåòñÿ ïðåïÿòñòâèåì â âûáîðå îáîðóäîâàíèÿ. Íå ìåíåå èíòåðåñíà òåìà ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïðè èçãîòîâëåíèè òàêèõ ñòàíäàðòíûõ âåùåé, êàê ñòðåò÷-ïëåíêà, ãîôðèðîâàííàÿ óïàêîâêà, ëàìèíèðóþùàÿ ïëåíêà, FFS-ìåøêè, òàê êàê çäåñü çàëîæåíà ìàëåíüêàÿ ìàðæà.  òàêèõ ïðîèçâîäñòâàõ îáðàùàåòñÿ âíèìàíèå íà îõëà-

æäàþùóþ ñèñòåìó, ëåãêóþ â îáñëóæèâàíèè, è íà âîçìîæíîñòè çàìåíû ñûðüÿ.  öåëîì ìîæíî êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî äíî êðèçèñà ïðîéäåíî, íî èçäåðæè ó ïåðåðàáîò÷èêîâ ïî-ïðåæíåìó âûñîêè. ×òîáû ïðîèçâîäñòâî ïëåíêè áûëî ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíûì, äëÿ ýêîíîìèè èçäåðæåê íåîáõîäèìà óìíàÿ àâòîìàòèçàöèÿ ïðîöåññà, êîòîðàÿ áóäåò ìàêñèìàëüíî ïðîñòà â îáñëóæèâàíèè. Îäíîâðåìåííî ðûíîê òðåáóåò ðåøåíèé äëÿ îïòèìàëüíîãî óïðàâëåíèÿ ïðîöåññîì â ñî÷åòàíèè ñ õîðîøåé äèàãíîñòèêîé íåïîëàäîê. www.reifenhauser-kiefel.com

Reifenhauser Kiefel: новая серия Evolution Ýêñòðóçèÿ ñ ðàçäóâîì Reifenhauser Kiefel Extrusion GmbH ïðåäñòàâèò íà âûñòàâêå â Äþññåëüäîðôå íîâóþ 9-ñëîéíóþ ýêñòðóçèîííóþ óñòàíîâêó Evolution, â êîòîðîé êîìïàíèÿ ìàêñèìàëüíî ïîñòàðàëàñü èñïîëüçîâàòü ïåðåäîâûå òåõíîëîãèè ìíîãîñëîéíîé ýêñòðóçèè ðóêàâíîé ïëåíêè ñ ðàçäóâîì. Äàæå íàçâàíèå íîâîé ñåðèè – Evolution – áûëî âûáðàíî ïðîèçâîäèòåëåì, ÷òîáû ïîä÷åðêíóòü, ÷òî îíà îáúåäèíÿåò â ñåáå ëó÷øèå ðàçðàáîòêè äâóõ ðàíåå íåçàâèñèìûõ áðåíäîâ ìèðîâîãî êëàññà – Reifenhauser è Kiefel. Ðûíî÷íûå òåíäåíöèè ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ó ïîòðåáèòåëåé â ïèùåâîì ñåêòîðå ñòàáèëüíî ðàñòåò ñïðîñ íà óïàêîâêó, óâåëè÷èâàþùóþ ñðîê õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ. Ïåðåõîä íà 9-ñëîéíûå òåõíîëîãèè ïîçâîëÿåò çäåñü ñóùåñòâåííî óëó÷øèòü õàðàêòåðèñòèêè ïëåíêè. Íîâûé ýêñòðóäåð Evolution îòëè÷àåòñÿ òåõíîëîãè÷åñêîé ãèáêîñòüþ ïåðåðàáîòêè ïîëèîëåôèíîâ è áàðüåðíûõ ìàòåðèàëîâ, òàêèõ êàê EVOH èëè ÏÀ, è ñïîñîáíîñòüþ îáåñïå÷èâàòü øèðîêèé äèàïàçîí ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïðè íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ ðàñïëàâà. Óñîâåðøåíñòâîâàííàÿ êîíñòðóêöèÿ

Фото: Plastinfo.ru

Фото: Мессе Дюссельдорф

Грандиозный показ новейших достижений полимерной отрасли пройдет в октябре

Предыдущие поколения экструзионных установок компании Reifenhauser и Kiefel представляли на К 2007 раздельно

ýêñòðóçèîííîé ãîëîâêè íîâèíêè ïîçâîëÿåò ìàêñèìàëüíî áûñòðî îñóùåñòâëÿòü ïåðåõîä ñ îäíîé ïðîäóêöèè íà äðóãóþ è îáåñïå÷èâàåò ìèíèìàëüíîå âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ ìàòåðèàëà â ôîðìóþùåì èíñòðóìåíòå. Íîâàÿ ãîëîâêà ïîçâîëèò ïåðåðàáîò÷èêàì ïîëó÷àòü ÷ðåçâû÷àéíî òîíêèå ñëîè ïðè ìèíèìóìå ðàçíîòîëùèííîñòè. Ìîäóëü îõëàæäåíèÿ ðóêàâà òàêæå áûë ìîäåðíèçèðîâàí, è áàðüåðíûå ïëåíêè òåïåðü ìîæíî áóäåò ïðîèçâîäèòü ñî ñêîðîñòüþ,

ðàíåå äîñòóïíîé òîëüêî äëÿ ïîëèîëåôèíîâ. Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ íîâèíêè îáîðóäîâàíà áîëüøèì ñåíñîðíûì ýêðàíîì, ÷òî âàæíî äëÿ âèçóàëèçàöèè ðàáîòû ëþáîé ìíîãîñëîéíîé ïëåíî÷íîé ëèíèè. Ðàçðàáîòàíà ïðîñòàÿ â ïîëüçîâàíèè ñèñòåìà õðàíåíèÿ äàííûõ, ñïîñîáíàÿ ñóùåñòâåííî îáëåã÷èòü ðàáîòó îïåðàòîðà – âåäü íà ïîäîáíîì îáîðóäîâàíèè òðåáóåòñÿ äîçèðîâêà ìíîæåñòâà ðàçëè÷íûõ êîìïîíåíòîâ è âîçíèêàåò ñóùåñòâåííûé ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ

îøèáîê ïðè ïåðåõîäå íà íîâóþ ðåöåïòóðó. «Ìû â ôèíàíñîâîì îòíîøåíèè î÷åíü óâåðåííî ÷óâñòâóþùàÿ ñåáÿ êîìïàíèÿ, ñ îïòèìèçìîì ñìîòðÿùàÿ â áóäóùåå», – ãîâîðèò Óëüðèõ Ðàéôåíõîéçåð, óïðàâëÿþùèé äèðåêòîð ãðóïïû. Ïî åãî îöåíêàì, êîòîðûå ðàñïðîñòðàíèëè çàïàäíûå îòðàñëåâûå èçäàíèÿ, ïðîäàæè êîìïàíèè â òåêóùåì ãîäó ìîãóò ñîñòàâèòü 400 ìëí åâðî. www.reifenhauser-kiefel.com

Информационно-аналитическая газета

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

K 2010 27 Октября - 3 Ноября (Дюссельдорф, Германия)

www.plastinfo.ru

Гранулятор для микрогранул ВПС

5

Больше площадей фильтрации

Новый тип подводного гранулятора, который подходит также и для получения микрогранул ВПС

Ãðàíóëÿöèÿ

ïî ïðåîäîëåíèþ ïîñëåäñòâèé êðèçèñà ïîä íàçâàíèåì Agenda 2020. Ïðåäñòàâëÿÿ ñïåöèàëèñòàì 15 ìîäåëåé ãðàíóëÿòîðîâ, ïðîèçâîäèòåëü îñîáî âíèìàíèå îáðàùàåò íà èõ èçíîñîñòîéêîñòü â ñëó÷àå ðàáîòû íà ëèíèè ïî ïðîèçâîäñòâó ñòåêëîíàïîëíåííûõ ïëàñòèêîâ. Ïîñòîÿííîå ñîâåðøåíñòâîâàíèå îòäåëüíûõ êîìïîíåíòîâ ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî ðàñõîäû íà çàìåíó èçíîøåííûõ äåòàëåé óäàëîñü ñíèçèòü çà ïîñëåäíèå 5 ëåò íà 50%. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî îïðåäåëåííûé èçíîñ ïðè ðàáîòå ñî ñòåêëîíàïîëíåííûìè ìàòåðèàëàìè âñå æå íåèçáåæåí, òåì íå ìåíåå ñïåöèàëüíî äëÿ òàêîãî ïðèìåíåíèÿ ãðàíóëÿòîðû îáëàäàþò íåêîòîðûìè ïðåèìóùåñòâàìè. Äàæå ïðè áîëüøîé ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòè äî 6 ò â ÷àñ îíè îïðàâäûâàþò ñåáÿ â ëþáîì ñëó÷àå. Îáðûâû ñòðåíã, êîòîðûå ìîãóò èìåòü ìåñòî ïðè õðóïêîì ìàòåðèàëå, çäåñü ïîëíîñòüþ îòïàäàþò. Ýòî ñâîäèò ê ìèíèìóìó ïîòðåáíîñòü â îáñëóæèâàþùåì ïåðñîíàëå è, ñ äðóãîé ñòîðîíû, åùå è ñîêðàùàåò áðàê.  êîìáèíàöèè ñ çàïóñêîì â òå÷åíèå îäíîé- äâóõ ìèíóò âñå ýòî ïðèâîäèò ê ýêîíîìèè íà

BKG Bruckmann & Kreyenborg Granuliertechnik GmbH èçâåñòåí êàê âåäóùèé ïîñòàâùèê ñèñòåì ïîäâîäíîé ãðàíóëÿöèè. Ïî äàííûì êîìïàíèè, ñåãîäíÿ îêîëî 20% ïîëèàìèäîâ ãðàíóëèðóþòñÿ íà îáîðóäîâàíèè BKG. Íà Ê2010 BKG ïðîäåìîíñòðèðóåò íîâûé òèï ãðàíóëÿòîðà, êîòîðûé ïîäõîäèò òàêæå è äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìèêðîãðàíóë âñïåíåííîãî ïîëèñòèðîëà (ÏÑ). ÏÑ áëàãîäàðÿ ñâîèì èçîëÿöèîííûì ñâîéñòâàì ïîëüçóåòñÿ âñå áîëüøèì ñïðîñîì. Ìèðîâûå ïîòðåáíîñòè ïåíîïîëèñòèðîëà ñåãîäíÿ ñîñòàâëÿþò îêîëî 4 ìëí ò, òðåòü êîòîðûõ ïåðåðàáàòûâàåòñÿ â Åâðîïå. Äî 2008 ãîäà ïîòðåáëåíèå ðîñëî íà 5,5% åæåãîäíî, çàòåì ïðîèçîøåë ñïàä, îäíàêî èòîãè 2010 ãîäà ìîãóò äîñòèãíóòü ðåçóëüòàòîâ 2008 ãîäà. Îêîëî 70% ãðàíóëÿòà ïåíîïîëèñòèðîëà èñïîëüçóåòñÿ â ñòðîèòåëüíîé îòðàñëè. Ýêñïåðòû ïðåäðåêàþò ýòîìó ñåãìåíòó ðûíêà äàëüíåéøèé ðîñò, ò.ê. ñîêðàùåíèå âûáðîñîâ óãëåêèñëûõ ãàçîâ â ñî÷åòàíèè ñ ýêîíîìèåé ðàñõîäîâ íà îáîãðåâ ñòàëè ÷àñòüþ íîâîé ýêîíîìè÷åñêîé ñòðàòåãèè Åâðîñîþçà

ïðîèçâîäñòâå. Ê ïðåèìóùåñòâàì ìîæíî òàêæå îòíåñòè êîìïàêòíîñòü ãðàíóëÿòîðà è åãî çàêðûòóþ êîíñòðóêöèþ, áëàãîäàðÿ êîòîðîé â ðàáî÷óþ ÷àñòü íå ïîïàäåò íè ïûëü, íè ïàð. Êðîìå òîãî, ãðàíóëÿòîð îáåñïå÷èâàåò õîðîøåå ðàñïðåäåëåíèå ñòåêëîâîëîêíà â ìàòåðèàëå. Âûñîêàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü â ñî÷åòàíèè ñ ïîëíîé àâòîìàòèçàöèåé ðàáîòû ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íûì îñíîâàíèåì äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîèçâîäèòü ÏÏ, ÏÊ, ÏÀ, äî 66% óñèëåííûå ñòåêëîâîëîêíîì. BKG ñíàáäèë ñâîè ïîäâîäíûå ãðàíóëÿòîðû ðåæóùåé ãîëîâêîé èç ñïåöèàëüíîãî ìàòåðèàëà, êîòîðûé ìîæåò âûäåðæèâàòü óñèëåííîå òðåíèå. Ñðîê ñëóæáû íîæåé óâåëè÷èëñÿ äî 3-4 äíåé, à áëàãîäàðÿ ñïåöèàëüíîìó ñëîþ ôèëüåðà ìîæåò òåïåðü èñïîëüçîâàòüñÿ â òå÷åíèå ãîäà. Ïðè èçíîñå îáðàáàòûâàþùèõ ÷àñòåé òåïåðü íå íóæíî çàìåíÿòü âåñü ðîòîð, à òîëüêî îòäåëüíûå êîìïîíåíòû, ÷òî çíà÷èòåëüíî óäåøåâëÿåò ýêñïëóàòàöèþ. Âñå îíè èçãîòàâëèâàþòñÿ èç èçíîñîñòîéêèõ ìàòåðèàëîâ. www.bkg.de

Ëèòüå ïîä äàâëåíèåì Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH âûâîäèò íà ðûíîê íîâîå ïîêîëåíèå ãèáðèäíûõ ÒÏÀ ñåðèè El-Exis, êîòîðîå íà Ê 2010 áóäåò ïðåäñòàâëåíî ìîäåëüþ El-Exis SP 300. Íà ýòîé ìàøèíå, îáîðóäîâàííîé 72-ãíåçäíîé ïðåññ-ôîðìîé, áóäåò äåìîíñòðèðîâàòüñÿ ïðîèçâîäñòâî ðåçüáîâûõ êðûøåê ÏÝÍÄ äèàìåòðîì 26,7 ìì è âåñîì 1,6 ã äëÿ áóòûëîê ñ êîðîòêèì ãîðëûøêîì. ÒÏÀ áóäåò âõîäèòü â ïðîèçâîäñòâåííóþ ÿ÷åéêó, ýëåìåíòàìè êîòîðîé òàêæå ñòàíóò ó÷àñòîê îõëàæäåíèÿ ãîòîâûõ êðûøåê, ïðîìåæóòî÷íûé áóíêåð, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà. Ïðîèçâîäñòâåííàÿ ÿ÷åéêà îáåñïå÷èâàåò ïðîèçâîäèòåëüíîñòü 100 òûñ. êðûøåê â ÷àñ. Ñåðèÿ El-Exis îêàçàëàñü âåñüìà óñïåøíîé íà ðûíêå óïàêîâî÷íîé ïðîäóêöèè.  íîâîì ïîêîëåíèè El-Exis SP ðàçðàáîò÷èêè èç Sumitomo (SHI) Demag, ïî èõ ñëîâàì, ïîñòàðàëèñü ìàêñèìàëüíî ó÷åñòü àêòóàëüíûå òðåáîâàíèÿ è òåíäåíöèè óïàêîâî÷íîãî ñåêòîðà. Ìàøèíû

Фото: Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH

Новое поколение гибридных ТПА

Демонстрация нового поколения гибридных ТПА серии El-Exis

ðàçðàáàòûâàëàñü äëÿ âûñîêîñêîðîñòíûõ ïðèìåíåíèé. Ãèáðèäíûé ïðèâîä óçëà ñìûêàíèÿ áûë îïòèìèçèðîâàí äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîâûøåííîé äèíàìèêè è òî÷íîñòè ïåðåìåùåíèé. Òî÷íîñòü è ñêîðîñòü ðàáîòû âûòàëêèâàòåëÿ òàêæå áûëè óëó÷øåíû ñ ó÷åòîì ñïåöèôèêè äàííîãî ñåêòîðà. Óçåë âïðûñêà îïòèìèçèðîâàí ñ öåëüþ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíî âûñîêèõ ñêîðîñòåé è òî÷íîñòè âïðûñêà, à òàêæå âîñïðîèçâîäèìîñòè öèêëà ëèòüÿ. Ïëàñòèêàöèîííàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ìàøèí íîâîãî ïîêîëåíèÿ âûøå, ÷åì ó

ïðåäøåñòâåííèö. Ìàøèíû îáîðóäîâàíû ñèñòåìîé êîíòðîëÿ NC5. Êàê ãîâîðÿò â êîìïàíèè, ÒÏÀ El-Exis SP ñïîñîáíû íå òîëüêî óäîâëåòâîðèòü ñîâðåìåííûå àêòóàëüíûå òðåáîâàíèÿ ïåðåðàáîò÷èêîâ èç óïàêîâî÷íîãî ñåêòîðà, íî è ðàçðàáàòûâàëèñü íà áóäóùåå, ò.å. ñ ó÷åòîì ïåðñïåêòèâíûõ òåíäåíöèé ðûíêà. ÒÏÀ El-Exis SP äîñòóïíû ñ óñèëèåì ñìûêàíèÿ â äèàïàçîíå îò 150 äî 750 ò. www.sumitomo-shi-demag.eu

Фото: Gneuss Kunststofftechnik GmbH

Äëÿ ïðîèçâîäñòâ ñî ñðåäíèì óðîâíåì ýêñòðóçèîííîé ìîùíîñòè îò 500 äî 4000 êã â ÷àñ ôèðìà Gneuss Kunststofftechnik GmbH, Ãåðìàíèÿ, ðàçðàáîòàëà 5 ìîäåëåé ñèñòåìû ôèëüòðàöèè ñåðèè RSFgenius ñ óâåëè÷åííûìè íà 40% ïëîùàäÿìè ôèëüòðàöèè. Çäåñü ïðåäóñìîòðåíî ñíèæåíèå ðàñõîäîâ ìàòåðèàëà íà îáðàòíóþ ïðîìûâêó ôèëüòðóþùèõ ýëåìåíòîâ, à òàêæå óëó÷øåíû ìîùíîñòè íàãðåâà è èçîëÿöèè ôèëüòðà òàêèì îáðàçîì, ÷òî îáåñïå÷èâàåòñÿ åùå áîëåå âûñîêàÿ ýôôåêòèâíîñòü ôèëüòðàöèè. Óâåëè÷åíèå àêòèâíûõ ïëîùàäåé ôèëüòðàöèè ìîäåëåé RSFgenius 75, 90, 150, 175 è 200 íà 30–40% ñòàëî âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ îïòèìèçàöèè óñòðîéñòâà êàíàëà ðàñïëàâà. Óâåëè÷åííàÿ ïëîùàäü ôèëüòðàöèè ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâåííûì ïðåèìóùåñòâîì ôèëüòðà RSFgenius, ïîñêîëüêó ïðè ïðåæíåé ýêñòðóçèîííîé ìîùíîñòè îáîðóäîâàíèÿ âîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå äàííîãî òèïà ôèëüòðà ñëåäóþùåãî ìåíüøåãî ðàçìåðà. Ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèâîäèò ê äâóì äàëüíåéøèì ïîëîæèòåëüíûì àñïåêòàì: âî-ïåðâûõ, ýòî çíà÷èòåëüíî ñíèæàåò öåíó ôèëüòðàöèîííîé óñòàíîâêè; âî-âòîðûõ, ïðè ñóæåííûõ ïðîñòðàíñòâàõ èíñòàëëÿöèè ôèëüòðà íåò íåîáõîäèìîñòè èäòè íà ïåðåäåëêè è ðàçëè÷íûå êîìïðîìèññû. Ïîñëåäóþùèé âûèãðûø îò óâå-

Системы фильтрации RSFgenius с увеличенными на 40% площадями фильтрации

ëè÷åíèÿ ïëîùàäè ôèëüòðàöèè èìååò îñîáîå çíà÷åíèå ïðè òåõ òèïàõ òåõíîëîãèé ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ, íà êîòîðûõ çàäàíû îñîáî ñëîæíûå óñëîâèÿ.  ýòèõ ñëó÷àÿõ áåç óâåëè÷åíèÿ ïåðåïàäà äàâëåíèÿ âîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå áîëåå òîíêîé ôèëüòðàöèè. Íà âûñòàâêå K ôèðìà Gneuss ïðîäåìîíñòðèðóåò îäíó èç ìîäåëåé ôèëüòðà ñåðèè RSFgenius, êîòîðàÿ îáëàäàåò íîâûìè ïðåèìóùåñòâàìè – ïðè ïåðåðàáîòêå ðàçëè÷íûõ îòõîäîâ ïëàñòìàññ äëÿ ïîâûøåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ìèíèìèçèðîâàòü ïîòåðè ìàòåðèàëà è ðåæå ìåíÿòü ôèëüòðóþùèå ýëåìåíòû. Ñ ýòîé öåëüþ â íîâåéøèõ ìîäåëÿõ ñèñòåìû ôèëüòðàöèè òèïà RSFgenius ïðîöåññ îáðàòíîé î÷èñòêè ôèëüòðóþùèõ ýëåìåíòîâ ñàìèì îòôèëüòðîâàííûì ïîëèìåðîì óïðàâëÿåòñÿ ïîëíîñòüþ àâòîìàòèçèðî-

âàííîé ýëåêòðîíèêîé òàêèì îáðàçîì, ÷òî îáåñïå÷èâàåòñÿ ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ðàñõîäà ðàñïëàâà, à òàêæå ôèëüòðóþùèå ýëåìåíòû ìåíÿþòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà â ýòîì ñóùåñòâóåò ïîòðåáíîñòü, ò.å. ïðè ïîëíîì èõ ìåõàíè÷åñêîì èçíîñå. Áëàãîäàðÿ óëó÷øåííîìó èñïîëíåíèþ óñòðîéñòâà íàãðåâà è èçîëÿöèè ôèëüòðà è áåç òîãî ýíåðãîñáåðåãàþùàÿ ôèëüòðàöèîííàÿ ñèñòåìà áóäåò îáåñïå÷èâàòü äîïîëíèòåëüíóþ ýêîíîìèþ ýëåêòðîýíåðãèè.  ñðàâíåíèè ñ äðóãèìè èìåþùèìèñÿ óñòðîéñòâàìè ôèëüòðàöèè ïðè ýêñïëóàòàöèè íîâîé, áîëåå óñîâåðøåíñòâîâàííîé ìîäåëè ôèëüòðà RSFgenius áóäåò ðàñõîäîâàòüñÿ ïðèìåðíî íà 25% ýíåðãèè ìåíüøå, ÷òî â ëþáîì ñëó÷àå ïîâûøàåò ýôôåêòèâíîñòü ïðîèçâîäñòâà. www.gneuss.de

Модели для экструзии ПЭТФ-пленок Ýêñòðóçèÿ Êîìïàíèÿ battenfeld-cincinnati íà âûñòàâêå K 2010 â ÷èñëå ïîñëåäíèõ ðàçðàáîòîê ïðåäñòàâèò òðè ìîäåëè íîâûõ ýêñòðóäåðîâ äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïëåíîê èç ïîëèýòèëåíòåðåôòàëàòà (ÏÝÒÔ). Íîâèíêè áóäóò äåìîíñòðèðîâàòüñÿ ïîäðàçäåëåíèåì «Óïàêîâêà», ñïåöèàëèçèðóþùèìñÿ íà ýêñòðóçèîííûõ ðåøåíèÿõ äëÿ èíäóñòðèè óïàêîâêè, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ, îòíîñÿùèõñÿ ê ïîäãîòîâêå è ãðàíóëèðîâàíèþ ÏÂÕ. Íîâûå ìîäåëè 1-90-34 D/V PWE, 1-120-34 D/V PWE è 1-15034 D/V PWE, ïîêðûâàþùèå äèàïàçîí ïðîèçâîäèòåëüíîñòè îò 600 äî 1200 êã/÷, ðàçðàáîòàíû ñïåöèàëüíî äëÿ ýêñòðóçèè ÏÝÒÔ áåç ïðåäâàðèòåëüíîé ñóøêè è êàêîé-ëèáî îñîáîé ïîäãîòîâêè ýòîãî ñûðüÿ. Îñîáåííîñòüþ êîíñòðóêöèè íîâûõ ýêñòðóäåðîâ ÿâëÿåòñÿ êîìáèíàöèÿ îáû÷íîãî îäíîøíåêîâîãî óçëà ïëàñòèêàöèè ñ óçëîì äåãàçàöèè ïëàíåòàðíîãî òèïà. Ïîëèìåðíûé ìàòåðèàë ïåðåâîäèòñÿ â ñîñòîÿíèå ðàñïëàâà â ïåðâîé îäíîøíåêîâîé ñåêöèè, çàòåì â ïëàíåòàðíîé ñåêöèè ïðîèñõîäèò äåãàçàöèÿ ðàñïëàâà, ïîñëå ÷åãî îí ïîïàäàåò âî âòîðóþ ñåêöèþ îäíîøíåêîâîé êîíñòðóêöèè, ãäå ðàçâèâàåòñÿ òðåáóåìîå äàâëåíèå ýêñòðóçèè. Ïëàíåòàðíàÿ êîíñòðóêöèÿ óçëà äåãàçàöèè â ÷èñëå ïðî÷èõ ïðåèìóùåñòâ îáåñïå÷èâàåò

áîëüøóþ ïëîùàäü ñâîáîäíîé ïîâåðõíîñòè ðàñïëàâà, à ñëåäîâàòåëüíî, è îïòèìàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ êà÷åñòâåííîé äåãàçàöèè.  êîìïàíèè îñîáåííî

öåíòðàëèçàöèè ïðîèçâîäñòâà, ñòàðàÿñü ïðîèçâîäèòü ïëåíêó íà ëîêàëüíî ðàñïîëîæåííûõ ìîùíîñòÿõ â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè òðåáîâàíèÿìè è ñïðî-

Фото: battenfeld-cincinnati

Фото: BKG Bruckmann & Kreyenborg Granuliertechnik GmbH

Ïåðèôåðèÿ

Планетарный узел дегазации новых экструдеров battenfeld-cincinnati для переработки ПЭТФ

âûäåëÿþò òî, ÷òî íà íîâûõ ýêñòðóäåðàõ âîçìîæíà ïåðåðàáîòêà êàê ïåðâè÷íîãî ñûðüÿ, òàê è «âòîðè÷êè» ñ ñîäåðæàíèåì âëàãè íà âõîäå â ýêñòðóäåð äî 1000 ppm. Ïî ñëîâàì ðóêîâîäèòåëÿ ïîäðàçäåëåíèÿ «Óïàêîâêà» äð. Õåííèíãà Øòèãëèòöà (Henning Stieglitz), íîâàÿ ñåðèÿ ýêñòðóäåðîâ îòâå÷àåò àêòóàëüíîìó ñïðîñó íà ðûíêå íà ýêîíîìè÷íîå îáîðóäîâàíèå, îáëàäàþùåìó âûñîêîé ñòåïåíüþ òåõíîëîãè÷åñêîé ãèáêîñòè.  ïîñëåäíåå âðåìÿ âñå áîëüøå ïåðåðàáîò÷èêîâ èñïîâåäóþò ñòðàòåãèþ äå-

ñîì. Èìåííî ïîýòîìó ðàñòåò èíòåðåñ ê òåõíîëîãè÷åñêè ãèáêîìó ýêñòðóçèîííîìó îáîðóäîâàíèþ, ñïîñîáíîìó ïåðåðàáàòûâàòü êàê ÏÝÒÔ, òàê è ÏÏ.  2009 ãîäó äîëÿ ýòèõ äâóõ ìàòåðèàëîâ ñîñòàâèëà ñâûøå 50% îò âñåãî ïîòðåáëåíèÿ (îêîëî 2 ìëí ò) íà ðûíêå ïëåíîê äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïèùåâîé óïàêîâêè òåðìîôîðìîâàíèåì. Îòðàñëåâûå ýêñïåðòû ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ïîòðåáëåíèå ÏÝÒÔ â óïàêîâî÷íîì ñåêòîðå â áëèæàéøåì áóäóùåì áóäåò òîëüêî âîçðàñòàòü. www.battenfeld-cincinnati.com

6

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

Í Î Â Û Å Ì À Ò ÅÐÈÀ Ë Û

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Образ жизни меняет спрос ПК фильтрует ИК-излучение Глобальный рынок функциональных добавок и барьерных покрытий до 2014 года

Ãëîáàëüíûé ðûíîê ôóíêöèîíàëüíûõ äîáàâîê è áàðüåðíûõ ïîêðûòèé äëÿ ïëàñòìàññîâîé óïàêîâêè äîëæåí âûðàñòè íà 4,3% â ïåðèîä ñ 2009 ïî 2014 ãîä, ñîãëàñíî íîâîìó èññëåäîâàíèþ Pira International. Â 2014 ãîäó ñåêòîð áóäåò îöåíèâàòüñÿ â 752 ìëí äîëë. ÑØÀ (äëÿ ñðàâíåíèÿ: â 2009 ãîäó ýòà öèôðà ñîñòàâëÿëà 609 ìëí äîëë.). Êðóïíåéøèìè ïîòðåáèòåëÿìè ôóíêöèîíàëüíûõ äîáàâîê è áàðüåðíûõ ïîêðûòèé â óïàêîâêå ÿâëÿåòñÿ ñåêòîð ýëåêòðîíèêè è ýëåêòðèêè, à òàêæå ïèùåâîé ðûíîê.

Pira ïðîãíîçèðóåò, ÷òî ñåêòîð áàðüåðíûõ ïîêðûòèé áóäåò ðàñòè â ñðåäíåì íà 4,6% â ãîä, â òî âðåìÿ êàê ñåêòîð ôóíêöèîíàëüíûõ äîáàâîê ðàñøèðèòñÿ íà áîëåå ñêðîìíûå 3,9%.  ðåçóëüòàòå ñóììàðíûé åæåãîäíûé òåìï ðîñòà ðûíêà äîáàâîê è ïîêðûòèé äîñòèãíåò 4,3%, ÷òî ãîðàçäî âûøå, ÷åì ïðîãíîçèðóåìûé ðîñò ðûíêà óïàêîâêè. Íàèëó÷øèå ïåðñïåêòèâû ðàçâèòèÿ îæèäàþòñÿ äëÿ ýïîêñèäíûõ ñìîë, SiOx, óãëåðîäíûõ è PVOHïîêðûòèé, à òàêæå äëÿ äîáàâîê, ïðåïÿòñòâóþùèõ çàìóòíåíèþ, è àíòèáàêòåðèàëüíûõ äîáàâîê. Ìåíÿåòñÿ ñòðóêòóðà êîíå÷íîãî ñïðîñà ïîòðåáèòåëåé. Ïðîäàæà îñíîâíûõ ïðîäóêòîâ (òàêèõ, íàïðèìåð, êàê åäà è íàïèòêè) â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè íå èçìåíèëèñü, íî ñåêòîð ïðîäóêòîâ, òðåáóþùèõ áîëåå ñëîæíîé óïàêîâêè, ê êîòîðûì îòíîñÿòñÿ êîñìåòèêà, çàêóñêè, êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ è ãîòîâûå áëþäà, ñíèçèëñÿ. Ýòî îêàçàëî íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà ïîòðåáëåíèå ñûðüÿ.  ñâîåì èññëåäîâàíèè Pira îïðåäåëÿåò öåëûé ðÿä ôàêòîðîâ, êîòîðûå, êàê îæèäàåòñÿ, áóäóò ñòèìóëèðîâàòü ïðîãíîçèðóåìûé ðîñò. Íàïðèìåð, ðàñòåò ñïðîñ íà ÏÝÒ-áóòûëêè ñ áàðüåðíûì ïîêðûòèåì. Îäíèì èç îñíîâíûõ ïîòðåáèòåëåé ÿâëÿåòñÿ ïèâîâàðåííàÿ ïðîìûøëåííîñòü.

Àâòîìîáèëåñòðîåíèå

Функциональные добавки Барьерные покрытия

$, млн 800 700 600 500 400 300 200 100 0

2007

2008

Источник: Pira International

2009

2014 c

2010 Plastinfo.ru

Конечные сектора потребления функциональных добавок и барьерных покрытий в 2009 году Горячие напитки 1,0 % Замораживаемые 1,1 % Молочная упаковка 2,5 % Охлаждаемые 3,2 % Свежие продукты 3,5 % Другие пищевые 5,2 %

Непищевая 38,0 % упаковка

Другие напитки 7,7 %

Хлебобулочные изделия 8,1 % Кондитерка 9,0 % Сухие завтраки 10,2 %

Источник: Pira International

Òàêæå óñèëèâàåòñÿ äàâëåíèå íà âëàäåëüöåâ áðåíäîâ è ðîçíè÷íûõ ïðîäàâöîâ, êîòîðîå íàïðàâëåíî íà óìåíüøåíèå âîçäåéñòâèÿ óïàêîâêè íà îêðóæàþùóþ ñðåäó. Ñîêðàùåíèå âåñà óïàêîâêè çà ñ÷åò ïåðåõîäà ê áîëåå òîíêèì ìàòåðèàëàì – îäíà èç âåðîÿòíûõ ðåàêöèé, êîòîðàÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, óâåëè÷èâàåò ñïðîñ íà ôóíêöèîíàëüíûå äîáàâêè. Èñïîëüçîâàíèå áàðüåðíûõ ïîêðûòèé, ÷òî òàêæå îæèäàþò ýêñïåðòû, óâåëè÷èòñÿ áëàãîäàðÿ èõ îòíîñèòåëüíî ëåãêîé óòèëèçàöèè, â îòëè÷èå îò ñòàðûõ òåõíîëîãèé, òàêèõ êàê ìíîãîñëîéíûå áóòûëêè. Èçìåíåíèÿ îáðàçà æèçíè ïîòðåáèòåëåé, òàêæå ïîëîæèòåëüíî îòðàçÿòñÿ íà ðîñòå ãëîáàëüíîãî ðûíêà ôóíêöèîíàëü-

10,5 % Закуски

2010 Plastinfo.ru

íûõ äîáàâîê è ïîêðûòèé. Áîëåå áûñòðûé òåìï æèçíè, ïðîäîëæèòåëüíûé ðàáî÷èé äåíü è óâåëè÷åíèå ÷èñëà íåïîëíûõ ñåìåé áóäóò àêòèâèçèðîâàòü ñïðîñ íà ïðîäóêòû â íåáîëüøèõ óïàêîâêàõ, ãîòîâûå áëþäà è çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû.  ñâîþ î÷åðåäü, ýòî óñêîðèò ñïðîñ. Ñîãëàñíî Pira, êðóïíåéøèì òåêóùèì ïîòðåáèòåëåì ôóíêöèîíàëüíûõ äîáàâîê è ïîêðûòèé äëÿ ïîëèìåðíîé óïàêîâêè ÿâëÿåòñÿ ðûíîê íåïðîäîâîëüñòâåííûõ òîâàðîâ, â îñíîâíîì ýëåêòðèêè è ýëåêòðîíèêè. Íà âòîðîé ïîçèöèè ðàñïîëîæèëñÿ ñåêòîð çàêóñîê. Îáå îòðàñëè áóäóò ñîõðàíÿòü ëèäèðóþùèå ïîçèöèè â áëèæàéøèå ïÿòü ëåò. www.pira-international.com

Фото: Clariant

Clariant

Õåíäðèê Êàììëåð (Hendrik Kammler), ðóêîâîäèòåëü ãëîáàëüíîãî íàïðàâëåíèÿ äîáàâîê â Clariant Masterbatches. – Ýòè íîâûå ìàñòåðáàò÷è âêëþ÷àþò â ñîñòàâ îáû÷íûå êîìïîíåíòû, â òî æå âðåìÿ îíè ïîäõîäÿò äëÿ êîìïîñòèðîâàíèÿ. Ìàòåðèàëû îáåñïå÷èâàþò áèîïîëèìåðàì áîëüøå öâåòà è ëåãêîñòü ïðè îáðàáîòêå».

Makrolon® Новый Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport с прозрачной панорамной крышей из ПК

GP grey 722. Bayer Sheet Europe GmbH ïðîèçâîäèò ýòè ëèñòû èç ïîëèêàðáîíàòà Makrolon®

AG2677 îò Bayer MaterialScience, êîòîðûé ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàí äëÿ àâòîìîáèëüíîãî îñòåêëåíèÿ. Ëåãêàÿ ñêëàäíàÿ êðûøà äëèíîé 1230 ìì è øèðèíîé 1050 ìì âåñèò ïðèìåðíî 5,6 êã. Âåñ âñåé êîíñòðóêöèè êðûøè òàðãà ñîñòàâëÿåò 13,5 êã. www.bayermaterialscience.com

Винизол: искусственная древесина Íàóêà  ëàáîðàòîðèÿõ Èðêóòñêîãî òåõíè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà ñîçäàëè èñêóññòâåííûé ìàòåðèàë íîâîãî ïîêîëåíèÿ. Îáûêíîâåííàÿ çîëà è ïëàñòèê. Ýòè äâà ìàòåðèàëà ñòàëè îñíîâîé äëÿ ñîçäàíèÿ íîâîãî ïðîäóêòà – èñêóññòâåííîé äðåâåñèíû. Èëè, êàê íàçâàëè åãî ó÷åíûå, âèíèçîëà. Ïî ñâîéñòâàì îí íå òîëüêî ïîõîæ íà äåðåâî, íî è ïðåâîñõîäèò åãî ïî êà÷åñòâó. Ê ïðèìåðó, âèíèçîë àáñîëþòíî îãíåñòîéêèé. Ìîæåò çàìåíèòü ñòðîéìàòåðèàëû. Òàêæå íå ìåíåå âàæíûìè ñïåöèàëèñòû íàçûâàþò åãî íèçêóþ ñòîèìîñòü è ýêîëîãè÷íîñòü.

«Òî÷íî òàê æå îí ìîæåò çàìåíèòü íàì òå èçäåëèÿ, êîòîðûå ìû ïðèìåíÿåì èç ïîëèìåðîâ. Äîïóñòèì, ìû ïðèìåíÿåì ñàéäèíã èç ïîëèâèíèëõëîðèäà. Îí î÷åíü âðåäåí. Âûäåëÿåò íåæåëàòåëüíûå äëÿ íàñ âåùåñòâà. À ýòî ìàòåðèàë ýêîëîãè÷åí è ìîæåò ñëóæèòü çàìåíîé ïîëèìåðàì», – ãîâîðèò äîêòîð òåõíè÷åñêèõ íàóê, ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòà Åëåíà Çåëèíñêàÿ. Ðàçðàáîòêà èñêóññòâåííîé äðåâåñèíû âåäåòñÿ óæå îêîëî äâóõ ëåò. Âñå èñïûòàíèÿ ôèçèêî-ìåõàíè÷åñêèõ ñâîéñòâ íîâûé ìàòåðèàë ïðîøåë ñîâñåì íåäàâíî. Îäíàêî â óñëîâèÿõ óíèâåðñèòåòñêîé ëàáîðàòîðèè íåò âîçìîæíîñòè ïðîâåñòè

ïðîìûøëåííûå èñïûòàíèÿ. Èõ ïëàíèðóþò ïðîéòè ÷åðåç ìåñÿö íà îäíîì èç çàâîäîâ Èðêóòñêà. Ðàçðàáîòêà âèíèçîëà ñòàëà îñíîâîé äëÿ ñîçäàíèÿ äðóãîãî ìàòåðèàëà, ãîâîðÿò ó÷åíûå. Ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòàÿ òåïëîèçîëÿöèÿ – ïåíîçîë – ïðîèçâîäèòñÿ èç òåõ æå êîìïîíåíòîâ. Âíåøíå îíà ïîõîæà íà ìîíòàæíóþ ïåíó. Ñâåðõó ïëîòíàÿ êîðêà, à âíóòðè – ïîðèñòàÿ ñòðóêòóðà. «Ìû ïðîðàáàòûâàåì ñåé÷àñ âîçìîæíîñòü åãî ïðèìåíåíèÿ ñ ðÿäîì ïîòðåáèòåëåé. Íàäååìñÿ, ÷òî â àâãóñòå íàì óäàñòñÿ ïðèìåíèòü åãî â ïðîìûøëåííûõ óñëîâèÿõ äëÿ òåïëîèçîëÿöèè òðóá». www.istu.edu

Ручки в транспорте убивают микробов Òðàíñïîðò

Мастербатчи для биопластиков Êîìïàíèÿ Clariant (Øâåéöàðèÿ) ðàçðàáîòàëà ðÿä ñóïåðêîíöåíòðàòîâ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â êîìïîñòèðóåìûõ áèîïëàñòèêàõ. Ìàñòåðáàò÷è áóäóò ïðåäëàãàòüñÿ ïîä áðåíäîì Renol. Êîìïîñòèðóåìûå ñóïåðêîíöåíòðàòû Cesa áóäóò âêëþ÷àòü ÓÔ-ñòàáèëèçàòîðû è àíòèîêñèäàíòû.

Clariant íàìåðåíà ñäåëàòü äîñòóïíûìè áîëåå 80 ïèãìåíòîâ. Øâåéöàðñêèé ïðîèçâîäèòåëü îòìå÷àåò, ÷òî ìàòåðèàëû ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòó EN 13432:2000 è èìåþò ñåðòèôèêàò ìåæäóíàðîäíîãî èíñòèòóòà ñåðòèôèêàöèè AIB-Vinçotte (Áåëüãèÿ). «Ïîñêîëüêó èíòåðåñ ê áèîïîëèìåðàì ðàñòåò, ñïðîñ íà äîáàâêè ñ óëó÷øåííûìè ýêîëîãè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè òàêæå óâåëè÷èâàåòñÿ, – ñêàçàë

Ýñòåòèêà îòêðûòîãî ðîäñòåðà ñ äèíàìèêîé âîæäåíèÿ è áåçîïàñíîñòüþ çàêðûòîãî àâòîìîáèëÿ – ýòî íîâûé Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport. Êîìáèíàöèþ ýòèõ êà÷åñòâ îáåñïå÷èâàåò êóçîâ òàðãà ñ ïðîçðà÷íîé ïàíîðàìíîé êðûøåé èç ïîëèêàðáîíàòà Makrolon (ÏÊ) îò Bayer MaterialScience.  ýòîì ïðèëîæåíèè ïîëèêàðáîíàò Makrolon âïåðâûå ïðåäñòàâëÿåò íîâîå ïîêîëåíèå ïîãëîùàþùèõ èíôðàêðàñíîå èçëó÷åíèå îêðàøåíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ ñåðèéíîãî ïðîèçâîäñòâà. Èñïîëüçîâàííûé ñåðûé îòòåíîê öâåòà ôèëüòðóåò ÈÊ-èçëó÷åíèå ñîëíå÷íîãî ñâåòà âåñüìà ýôôåêòèâíî, òàê ÷òî ñàëîí àâòîìîáèëÿ íàãðåâàåòñÿ íà ñîëíöå íå òàê ñèëüíî. Ïðîèçâîäèòåëåì ïàíîðàìíîé êðûøè ñòàëà íåìåöêàÿ êîìïàíèÿ KRD Sicherheitstechnik GmbH, èìåþùàÿ îïûò â ïðîèçâîäñòâå

ëåãêèõ è çàùèòíûõ ñòåêîë èç ïîëèêàðáîíàòà äëÿ àâòîìîáèëåé. Êðûøà íîâîãî Bugatti òîëùèíîé âñåãî 5 ìì âûïîëíåíà èç öåëüíîãî ëèñòà

 Clariant ãîâîðÿò, ÷òî êîìïîñòèðîâàííûå ïðîäóêòû ñ çàâîäà â Ñàíò-Àíäðåó äå ëà Áàðêà, Èñïàíèÿ, ïîëó÷àò ñåðòèôèêàò OK compost â èþëå. Êîìïàíèÿ óæå èìååò äîêóìåíò OK compost íà ÷åðíûå ñóïåðêîíöåíòðàòû, êîòîðûå ïðîèçâîäÿòñÿ â Èòàëèè. www.clariant.com

Ïåðåäâèãàþùèéñÿ ñ ïîìîùüþ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà ÷åëîâåê ñòàëêèâàåòñÿ ñ áàêòåðèÿìè, âèðóñàìè è ãðèáêàìè ïðàêòè÷åñêè ïîñòîÿííî. Âîçáóäèòåëè èíôåêöèé ñîäåðæàòñÿ íà âñåõ îáúåêòàõ, êîòîðûõ êàñàþòñÿ ïóòåøåñòâåííèêè.  îñíîâíîì ìèêðîáû ðàñïîëàãàþòñÿ íà ðåìíÿõ è ðó÷êàõ, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ äåðæàíèÿ âî âðåìÿ ïåðåäâèæåíèÿ. Ñïåöèàëüíûå ïåòëè Igostrap è Gripad îò êîìïàíèè Faigle Kunststoffe GmbH (Àâñòðèÿ) èç ïëàñòèêà PAS-H FR PU98A ñîäåðæàò àíòèìèêðîáíûå äîáàâêè Sterione, êîòîðûå äîëæíû êàê îáåñïå÷èâàòü çàùèòó îò áàêòåðèé, âèðóñîâ è ãðèáêîâ, òàê è ñïîñîáñòâîâàòü òîìó, ÷òîáû ìèêðîîðãàíèçìû óíè÷òîæàëèñü. Äîáàâêè Sterions â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ïðåïÿòñòâóþò òîìó, ÷òîáû ìèêðîáû ìîãëè îáîñíîâàòüñÿ íà ðåìåøêàõ. Êîãäà â ìèêðîîðãàíèçìàõ ïðîèñõîäèò ìàññîâîå íàðóøåíèå

Фото: Faigle Kunststoffe GmbH

Äîáàâêè è ïîêðûòèÿ

Bayer MaterialScience представила новое поколение остекления для авто

Фото: Bayer MaterialScience

Спрос на функциональные добавки и барьерные покрытия должен вырасти

ýíåðãîîáìåíà, îíè óìèðàþò. Äëÿ ëþäåé Sterione íåîïàñíû. Äîáàâêè óæå äàâíî èñïîëüçóþòñÿ â ìåäèöèíñêèõ è êëèíè÷åñêèõ óñëîâèÿõ, îáåñïå÷èâàÿ íàäåæíóþ çàùèòó îò èíôåêöèè. Ìîëåêóëû Sterione ïîñòîÿííî îáðàçóþò â ïëàñòìàññå âûñîêîàêòèâíûå èîíû, áëàãîäàðÿ êîòîðûì óíè÷òîæàþòñÿ íå òîëüêî áàêòåðèè, íî è èõ çàðîäûøè, âèðóñû, ãðèáêè è ïðî÷èå âðåäíûå îðãàíèçìû. Áëàãîäàðÿ îëèãîäèíàìè÷åñêîìó äåéñòâèþ äàæå íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî äîáàâêè óíè÷òîæàåò ìèêðîîðãàíèçìû â çàðîäûøå. Èîíû

àòàêóþò íàñòîëüêî èíòåíñèâíî îáìåííûå ñèñòåìû êëåòîê, ÷òî âðåäîíîñíûå îðãàíèçìû îòìèðàþò. Ïðè ýòîì Sterione áåçâðåäíû äëÿ ÷åëîâåêà, òàê êàê îíè íåòîêñè÷íû. Ïðè ïðîèçâîäñòâå ðåìåøêîâ äëÿ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà Faigle-Kunststoff äîáàâëÿåò Sterione â êà÷åñòâå äîáàâêè ê ïëàñòèêó PAS-PU98A H FR. Ïðè ýòîì òàêèå ìåõàíè÷åñêèå êà÷åñòâà ïëàñòìàññû, êàê ïðî÷íîñòü íà ðàñòÿæåíèå è æåñòêîñòü, îñòàþòñÿ íåèçìåííûìè. www.faigle.com

Информационно-аналитическая газета

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

ÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅ ÐÈ ÀËÛ

www.plastinfo.ru

Ветер увеличит потребление композитов

íèðóåòñÿ ïðîèçâîäèòü îêîëî 5000 ÌÂò ýëåêòðîýíåðãèè. Êàê çàÿâèë ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Siemens Ïåòåð Ëåøåð, «ýòî ñîâìåñòíîå ïðåäïðèÿòèå ïîçâîëèò íàì îäíèìè èç ïåðâûõ âûéòè íà ïåðñïåêòèâíûé ðûíîê âîçîáíîâëÿåìûõ èñòî÷íèêîâ ýíåðãèè â Ðîññèè».  Åâðîïå íà ïðîèçâîäñòâî âåòðîâûõ òóðáèí èäåò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî êîìïîçèòíûõ ìàòåðèàëîâ. Íàïðèìåð, ñîãëàñíî äàííûì EuCIA, â Äàíèè ïîðÿäêà 75% âñåõ íàïîëíåííûõ ñòåêëîâîëîêíîì êîìïîçèòíûõ ìàòåðèàëîâ èäóò èìåííî â âåòðîýíåðãåòèêó, à ýêñïîðò âåòðîâûõ òóðáèí ñîñòàâèë â 2008 ãîäó 7,2% îò îáùåãî ýêñïîðòà ýòîé ñòðàíû.

В России будут делать ветровые турбины Siemens Ýíåðãåòèêà Êîìïàíèè Siemens, «Ðîñòåõíîëîãèè» è «ÐóñÃèäðî» ïîäïèñàëè ìåìîðàíäóì î ñîòðóäíè÷åñòâå â îáëàñòè ïðîèçâîäñòâà è ðåàëèçàöèè ïðîìûøëåííîé ïðîäóêöèè â ñôåðå âîçîáíîâëÿåìîé ýíåðãèè. Ïðîåêòîì ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ ñîçäàíèå òðåõ êîìïàíèé. Ïåðâàÿ – ýòî ÑÏ, êîòîðîå çàéìåòñÿ ïðîèçâîäñòâîì è ñáîðêîé êîìïîíåíòîâ âåòðîâûõ òóðáèí Siemens äëÿ ðîññèéñêîãî ðûíêà è áóäåò îòâå÷àòü çà ïðîäàæè è îáñëóæèâàíèå âåòðîâûõ òóðáèí â Ðîññèè è ðÿäå äðóãèõ ñòðàí.

Âòîðàÿ – äî÷åðíåå ïðåäïðèÿòèå «Ðîñòåõíîëîãèé» ïî ïðîèçâîäñòâó áàøåí âåòðîãåíåðàòîðîâ, è òðåòüå – ýòî äî÷åðíåå ïðåäïðèÿòèå Siemens ïî ïðîèçâîäñòâó ëîïàñòåé. Äîêóìåíò ïðåäïîëàãàåò, ÷òî ÑÏ áóäåò ðàñïîëîæåíî íà áàçå âîëãîãðàäñêîãî «Õèìïðîìà», êîíòðîëüíûé ïàêåò êîòîðîãî ïðèíàäëåæèò «Ðîñòåõíîëîãèÿì».  òî æå âðåìÿ «Õèìïðîì» – ýòî ëèøü îäèí èç âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ, ïîñêîëüêó â Âîëãîãðàäå ó «Ðîñòåõíîëîãèé» åñòü åùå «Êðàñíûé Îêòÿáðü». ÑÏ íà÷íåò ðàáîòó â 2011 ãîäó, à ñàìî ïðîèçâîäñòâî

ñòàðòóåò åùå ÷åðåç 1,5 ãîäà. «ÐóñÃèäðî» áóäåò îòâå÷àòü çà ïðîåêòèðîâàíèå è ñòðîèòåëüñòâî âåòðîïàðêîâ ïîä êëþ÷. Áà-

çîâûå âåòðîïàðêè ïëàíèðóåòñÿ ñîçäàâàòü íà Íèæíåé Âîëãå. Ê 2020 ãîäó â Ðîññèè ïðè ïîìîùè âåòðîâûõ òóðáèí ïëà-

7

Книжный магазин

новая

Древесно-полимерные композиты Анатолий А. Клёсов, 2010, 800 с. Тв. пер.

www.rostechnologii.ru www.siemens.ru

Àâèàöèÿ Ñàìîëåò, ðàáîòàþùèé òîëüêî îò ýíåðãèè ñîëíöà â ðàìêàõ ïðîåêòà Solar Impulse, óñïåøíî çàâåðøèë ñâîé ïåðâûé íî÷íîé ïîëåò. 26 ÷àñîâ – ñ 7 ÷àñîâ 7 èþëÿ äî 9 ÷àñîâ ñëåäóþùåãî äíÿ (ïî ñðåäíååâðîïåéñêîìó âðåìåíè) – óëüòðàëåãêèé ñàìîëåò ïîñòîÿííî íàõîäèëñÿ â ïóòè è íàêîíåö ïðèçåìëèëñÿ ïî ïëàíó â ðàéîíå øâåéöàðñêîãî ãîðîäà Ïàéåðí. Ýòî ïåðâûé îôèöèàëüíî èçâåñòíûé ïèëîòèðóåìûé ñàìîëåò, ñïîñîáíûé ëåòàòü êàê äíåì, òàê è íî÷üþ áåç èñïîëüçîâàíèÿ òîïëèâà òîëüêî çà ñ÷åò ñîëíå÷íîé ýíåðãèè. «Ìû îò âñåé äóøè ïîçäðàâëÿåì Áåðòðàíà Ïèêàðà è Àíäðå Áîðøáåðãà èç Solar Impulse

è íàäååìñÿ âìåñòå ñ íèìè íà áîëüøîé óñïåõ ýòîãî ïðîåêòà, – ãîâîðèò Ïàòðèê Òîìàñ, ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Bayer MaterialScience. – Ýòî î÷åðåäíîé ðóáåæ, ïðåîäîëåííûé íà ïóòè ê ïåðâîìó êðóãîñâåòíîìó ïóòåøåñòâèþ».

Bayer MaterialScience îêàçûâàåò ïîääåðæêó øâåéöàðñêîé êîìïàíèè Solar Impulse SA, ïðåäîñòàâëÿÿ åé â ðàñïîðÿæåíèå ñâîè íîâåéøèå òåõíè÷åñêèå ðàçðàáîòêè, à òàêæå âûñîêîòåõíîëîãè÷íûå ïîëèìåðíûå ìàòåðèàëû è ïðîäóêòû äëÿ îáëåã÷åííûõ êîíñòðóêöèé, ñîçäàííûõ ñ èñïîëüçîâàíèåì ýíåðãîñáåðåãàþùèõ òåõíîëîãèé. Äëÿ ýòîãî óæå óñïåøíî çàâåðøèâøåãîñÿ ïîëåòà íàðÿäó ñ äðóãèìè ìàòåðèàëàìè áûë èñïîëüçîâàí î÷åíü ëåãêèé æåñòêèé ïåíîïî-

Фото: Bayer MaterialScience

Solar Impulse завершил первый ночной полет

ëèóðåòàí ïðîèçâîäñòâà êîìïàíèè Puren GmbH. Â åãî îñíîâå – ñûðüåâûå ìàòåðèàëû Bayer MaterialScience, êîòîðûå ïðèìåíÿëèñü äëÿ ñîçäàíèÿ îáøèâêè êàáèíû, äâèãàòåëåé è êðûëüåâ.

Фото: Arkema

Полифталамид заменяет металл

Ýêñòðóçèÿ Arkema (Ôðàíöèÿ) ïðåäñòàâèëà âûñîêîòåìïåðàòóðíûé òåðìîïëàñò ïîëèôòàëàìèä (ÏÔÒÀ) (polyphthalamide – PPA) ìàðêè Rilsan HT, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ ðàíåå íåèçâåñòíûå äëÿ ýòîãî ñåìåéñòâà ñâîéñòâà. ÏÔÒÀ-ñìîëû øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ äëÿ

ëèòüÿ àâòîêîìïîíåòîâ â ñèñòåìàõ ïîäà÷è òîïëèâà è äâèãàòåëÿ, çàìåíÿÿ ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ïðèñóùàÿ ñåìåéñòâó õðóïêîñòü íå ïîçâîëÿëà èñïîëüçîâàòü åãî äëÿ ïðîèçâîäñòâà òðóáîê âçàìåí ìåòàëëè÷åñêèõ. Ìàðêà Rilsan HT áûëà ïðåäñòàâëåíà â ïðîøëîì ãîäó àìå-

ðèêàíñêèì ïîäðàçäåëåíèåì Arkema Inc. (ÑØÀ) äëÿ ëèòüÿ äåòàëåé íàñîñíî-êîìïðåññîðíûõ äâèãàòåëåé. Íåäàâíî Rilsan HT êðîìå äëÿ ëèòüÿ ïîä äàâëåíèåì âïåðâûå ïðåäëîæåíà äëÿ ýêñòðóçèè. Åå ñòàëè èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðîèçâîäñòâà òðóá â ýíåðãåòèêå, òðàíñïîðòèðîâêå íåôòè è ãàçà è ñèñòåìàõ ðåöèðêóëÿöèè âûõëîïíûõ ãàçîâ. Ïîìèìî âûñîêîé òåðìîñòîéêîñòè ìàðêà èìååò õîðîøóþ õèìè÷åñêóþ ñòîéêîñòü è ñòîéêîñòü ê îêèñëåíèþ, à òàêæå î÷åíü íèçêîå âëàãîïîãëîùåíèå è âûñîêóþ ñòàáèëüíîñòü ðàçìåðîâ. Rilsan HT ìîæåò áûòü ïåðåðàáîòàíà íà ñòàíäàðòíîì ýêñòðóçèîííîì îáîðóäîâàíèè äëÿ âûïóñêà ãëàäêèõ èëè ãîôðèðîâàííûõ òðóá, ñîîáùàåò Arkema. ÏÔÒÀ ñî÷åòàþò äîñòîèíñòâà àìèäíîé ãðóïïû (ïðî÷íîñòü, æåñòêîñòü, õèìè÷åñêàÿ ñòîéêîñòü) è äîñòîèíñòâà àðîìàòè÷åñêîé ãðóïïû (óëó÷øåííàÿ òåìïåðàòóðíàÿ è õèìè÷åñêàÿ ñòîéêîñòü, ìåíüøåå âîäî- è âëàãîïîãëîùåíèå è, êàê ñëåäñòâèå, ìåíüøåå óõóäøåíèå ñâîéñòâ ìàòåðèàëà ïðè àáñîðáöèè âëàãè èç âîçäóõà). www.arkema.com

Äëÿ îêîí êàáèíû ïèëîòà òàêæå áûëè èñïîëüçîâàíû ìàòåðèàëû Bayer MaterialScience: îíè ñîñòîÿò èç òîíêîé, íî î÷åíü ïðî÷íîé ïëåíêè Makrofol® èç ïîëèêàðáîíàòà.

 ñëåäóþùåé ìîäåëè ñàìîëåòà, ðàáîòàþùåãî îò ñîëíå÷íîé ýíåðãèè, ïëàíèðóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ãîðàçäî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ìàòåðèàëîâ ïðîèçâîäñòâà «Áàéåð». Ñåãîäíÿ êîìïàíèÿ óñèëåííî çàíèìàåòñÿ ðàçðàáîòêîé è äðóãèõ óëüòðàëåãêèõ ìàòåðèàëîâ. Ê ïðèìåðó, èñïîëüçîâàíèå óãëåðîäíûõ íàíîòðóáîê Baytubes® (Carbon Nanotubes, CNT) ìîæåò óâåëè÷èòü ïðî÷íîñòü ñðóêòóðíûõ êîìïîíåíòîâ, ñíèçèâ ïðè ýòîì çíà÷èòåëüíî âåñ ñàìîé êîíñòðóêöèè. Ïðåäïîëîæèòåëüíî â 2013 ãîäó íîâûé ñàìîëåò ñîâåðøèò êðóãîñâåòíîå ïóòåøåñòâèå â ïÿòü ïÿòèäíåâíûõ ýòàïîâ ñî ñðåäíåé ñêîðîñòüþ ïîëåòà 70 êì â ÷àñ. www.bayermaterialscience.com

Острова из пластика

Âòîðè÷íàÿ ïåðåðàáîòêà Ãîëëàíäñêèå ó÷åíûå õîòÿò ïîñòðîèòü îñòðîâ, ðàçìåðû êîòîðîãî ñîïîñòàâèìû ñ Ãàâàéÿìè, èç ïëàñòèêîâîãî ìóñîðà. Ðàçðàáîòêà ïðèíàäëåæèò êîìïàíèè WHIM architecture èç Ðîòòåðäàìà. Àâòîðû ïðîåêòà Recycled Island ïðåäóñìàòðèâàþò ñîçäàíèå èñêóññòâåííîãî îñòðîâà, ïîëíîñòüþ âûïîëíåííîãî èç âòîðè÷íûõ îòõîäîâ, êîòîðûå çàñîðÿþò Òèõèé îêåàí. Çà îñíîâó àðõèòåêòîðû âçÿëè Spiral Island, ïîñòðîåííûé â 1998 ãîäó áðèòàíñêèì èçîáðåòàòåëåì Ðèøàð Ñîâà (Richart Sowa) áëèç ïîáåðåæüÿ Ìåêñèêè.  êà÷åñòâå ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ Spiral Island òàêæå áûëè âûáðàíû ïëàñòèêîâûå îòõîäû. Ñòðîèòåëüñòâî Recycled Island ïðèçâàíî ðåøèòü òðè îñíîâíûå çàäà÷è: î÷èñòèòü íàøè îêåàíû îò ãèãàíòñêîãî êîëè÷åñòâà

Коррозия пластмасс и резин Швейцер Ф.А., Пер. с англ. под ред. С.В. Резниченко, Ю.Л. Морозова 610 с. Тв. пер., ил., табл., 2010 г.

ïëàñòèêîâûõ îòõîäîâ, ñîçäàòü íîâûå çåìëè è îðãàíèçîâàòü óñòîé÷èâóþ ñðåäó îáèòàíèÿ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî îñòðîâ èç ïëàñòèêà ñòàíåò æèëîé ïëîùàäêîé äëÿ ïîëóìèëëèîíà ÷åëîâåê. Recycled Island ÿâëÿåòñÿ ïîòåíöèàëüíûì ìåñòîì îáèòàíèÿ òàê íàçûâàåìûõ êëèìàòè÷åñêèõ áåæåíöåâ, ÷èñëî êîòîðûõ, ïî íåêîòîðûì ïðîãíîçàì, â òå÷åíèå áëèæàéøèõ 30 ëåò âûðàñòåò äî 200 ìëí. Ïðîåêò äîëæåí îáåñïå÷èòü «ïåðåñåëåíöàì» ãîðîäñêèå óñëîâèÿ ïðîæèâàíèÿ. Ïî çàäóìàííîé èäåå, ÷àñòü ïëîùàäåé îñòðîâà áóäåò îòâåäåíà ïîä âûðàùèâàíèå îâîùåé è ôðóêòîâ – áëàãîäàðÿ çàâåçåííîé ïî÷âå. Äðóãàÿ ÷àñòü ñòàíåò ïëÿæàìè è ãîðîäñêèìè ïàðêàìè. Ïî çàìûñëó, ñîáðàííûé â îêåàíå ìóñîð áóäåò ïåðåðàáàòûâàòüñÿ ïðÿìî â âîäå íà áîðòó ñïåöèàëüíûõ ñóäîâ. Òàêèì îáðàçîì, îòïàäàåò íåîáõîäèìîñòü òðàíñïîðòèðîâêè îòõîäîâ íà ñóøó. Îðãàíèçàòîðû ïðîåêòà òàêæå íå îïðåäåëèëèñü ñ çàêëþ÷èòåëüíûìè çàòðàòàìè è âñå åùå íàõîäÿòñÿ â ïîèñêàõ èíâåñòîðîâ â ñîçäàíèå «ñîâðåìåííîé è çåëåíîé âåðñèè Âåíåöèè». www.recycledisland.com

Функциональные наполнители для пластмасс Под ред. М. Ксантос, Пер. с англ. под ред. В.Н. Кулезнева, 576 стр., 2010г.

Технология резины: Рецептуростроение и испытания Под ред. Дж. С. Дика. Пер. с англ.

2010, Тв. пер., ил., табл., 608 стр.

â Ìîñêâå:

Plastinfo.ru ул. Электрозаводская, д. 24. cтр.1 Вход с ул. Буженинова, БЦ «Преображенский» Тел./ Факс: +7 (495) 645-24-17, pbooks@plastinfo.ru, www.plastinfo.ru

â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå:

Издательство «Научные основы и технологии» Тел.: +7 (812) 655-08-37, Факс: +7 (812) 655-08-37 mail@ft-publishing.ru www. ft-publishing.ru

17 августа 2010 - № 8/10

8

Полимерный бизнес

Ö Å Í Û Í À ÏÎË ÈÌ ÅÐÛ

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Цены за июль: все дешевеют, ПЭНД сопротивляется, жара для ПЭТФ ПЭВД

58 818

Îáùèé èíäåêñ ñòîèìîñòè ÏÝÂÄ óìåíüøèëñÿ çà èþëü íà 1,94%. Èçáûòî÷íîå ïðåäëîæåíèå ïëåíî÷íûõ ìàðîê íà ðûíêå è ïàäåíèå ñïðîñà íà ÏÝÂÄ ñî ñòîðîíû ïåðåðàáîò÷èêîâ – ãëàâíûå ïðè÷èíû ñíèæåíèÿ ñòîèìîñòè. Ïîñëå ïëàíîâûõ îñòàíîâîê âîçîáíîâèëàñü ðà-

áîòà íà ïðîèçâîäñòâàõ «ÊÎÑ» è «ÓÎÑ», âûðîñëî ÷èñëî ïðåäëîæåíèé ÏÝÂÄ ïðîèçâîäñòâà «ÀÇÏ» è «Ïîëèìèð» (Íîâîïîëîöê).  òî æå âðåìÿ îñòàíîâèëèñü íà ïðîôèëàêòèêó «ÒÍÕÊ» è «ÑÍÎÑ».  êîíöå èþëÿ ñàìûå ïðèâëåêàòåëüíûå öåíû áûëè ó «Óôàîðãñèíòåçà».

- 1,94%

Изменение индекса цен на ПЭВД в России за 12 месяцев

ПЭНД

53 874

Ñòîèìîñòü ÏÝÍÄ çà èþëü íå ïðåòåðïåëà îñîáûõ èçìåíåíèé. Êîëåáàíèå ñîñòàâèëî âñåãî 0,07%. Íàáëþäàåòñÿ èçáûòî÷íîå ïðåäëîæåíèå ëèòüåâûõ è âûäóâíûõ ìàðîê ÏÝÍÄ, îñîáåííî ïðîèçâîäñòâà «Êàçàíüîðãñèíòåç». Èþëü îòìåòèëñÿ âîçðîñøèì ñïðîñîì íà ïëåíî÷íûå

ìàðêè ÏÝÍÄ, à òàêæå ôîðñìàæîðíûìè îñòàíîâêàìè ïðîèçâîäñòâ íà «Ñòàâðîëåíå» è «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåçå». «Ñòàâðîëåí» ïðîñòàèâàë â èþëå áîëåå äâóõ íåäåëü, â ðåçóëüòàòå ó äèëåðîâ ýòîãî çàâîäà ÏÝÍÄ îòñóòñòâóåò ïî âñåì ïîçèöèÿì.

- 0,07%

Изменение индекса цен на ПЭНД в России за 12 месяцев

ПП

60 027

Öåíû íà ïîëèïðîïèëåí â èþëå ïàäàëè, íî ê êîíöó ìåñÿöà ïîäñêî÷èëè íà ìàðêè «Óôàîðãñèíòåçà» è äðóãèå, êîòîðûå îñòàëèñü â ñâîáîäíîé ïðîäàæå.  èòîãå ñðåäíÿÿ öåíà íà ÏÏ ñíèçèëàñü âñåãî íà 0,6 ðóá./êã. Èç òðóáíûõ ìàðîê ïîÿâèëàñü äîëãîæäàííàÿ ìàðêà ïðîèçâîäñòâà «ÓÎÑ» – Áà-

ëåí 02003.  èþëå åäèíñòâåííî äîñòóïíûìè èç àíàëîãîâ 30-é ìàðêè è âûñîêîòåêó÷èõ áûë ÏÏ «Óôàîðãñèíòåç», ïðîèçâîäñòâî êîòîðîãî áûëî ïîëíîñòüþ âîçîáíîâëåíî â ýòîì ìåñÿöå. Òàêæå áûë äîñòóïåí ÏÏ «ÍÊÍÕ», îäíàêî öåõ áóäåò îñòàíîâëåí â ñåíòÿáðå íà íåäåëþ.

Изменение индекса цен на ПП в России за 12 месяцев

60000

60000

60000

40000

40000

40000

20000

Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг c

20000

Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг c

2010 Plastinfo.ru

2010 Plastinfo.ru

- 0,95%

20000

Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг c

2010 Plastinfo.ru

СИБУР: один млн т этилена Дилер уходит с Украины

Тобольск получил колонны

Íîâûå ïðîåêòû

Ïîëèïðîïèëåí

ÎÀÎ «ÑÈÁÓÐ Õîëäèíã» ðàññìàòðèâàåò èäåþ ñòðîèòåëüñòâà ïèðîëèçíîé óñòàíîâêè íà ïëîùàäêå «Òîáîëüñê-Íåôòåõèìà» ìîùíîñòüþ 1 ìëí ò ýòèëåíà â ãîä, ñîîáùàåò ÏÐÀÉÌ-ÒÀÑÑ ñî ññûëêîé íà ÑÈÁÓÐ. Ïðîåêò íàõîäèòñÿ â ñòàäèè èíâåñòèöèîííîé ïðîðàáîòêè. Ïðèíÿòèå îêîí÷àòåëüíîãî èíâåñòèöèîííîãî ðåøåíèÿ îæèäàåòñÿ íå ðàíåå 2012 ãîäà.

Ðåàëèçàöèÿ ïðîåêòà ïîçâîëèò ÑÈÁÓÐó èìåòü ñàìîå ìîùíîå â ÐÔ ïèðîëèçíîå ïðîèçâîäñòâî è îðãàíèçîâàòü êðóïíûå ïîëèîëåôèíîâûå ïðîèçâîäñòâà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñàìûì êðóïíûì ïðîèçâîäèòåëåì ìîíîìåðîâ â ÐÔ ÿâëÿåòñÿ «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì» (NKNC): ìîùíîñòü åãî ïèðîëèçíîãî ïðîèçâîäñòâà – 600 òûñ. ò ýòèëåíà â ãîä. www.sibur.ru

КОС: прибыль ниже на 70% Êàçàíüîðãñèíòåç Ïðèáûëü ÎÀÎ «Êàçàíüîðãñèíòåç» âî II êâàðòàëå 2010 ãîäà ñîñòàâèëà 216 ìëí ðóá., ÷òî íà 70% ìåíüøå àíàëîãè÷íîãî ïîêàçàòåëÿ ïî èòîãàì I êâàðòàëà. Âî II êâàðòàëå 2009 ãîäà «Êàçàíüîðãñèíòåç» ïîëó÷èë ïðèáûëü â 786 ìëí ðóá., òàêèì îáðàçîì, ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì ïðîøëîãî ãîäà ïðèáûëü ñíèçèëàñü â 3,5 ðàçà.  I êâàðòàëå 2010 ãîäà «Êàçàíüîðãñèíòåç» ïîëó÷èë ïðè-

áûëü â 722 ìëí ðóá., à íà ðåçóëüòàòû ðàáîòû âî II êâàðòàëå îêàçàëà âëèÿíèå îòðèöàòåëüíàÿ êóðñîâàÿ ðàçíèöà ïî îáÿçàòåëüñòâàì, âûðàæåííûì â èíîñòðàííîé âàëþòå, ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè êîìïàíèè. Âñåãî ïî èòîãàì I ïîëóãîäèÿ ïðèáûëü «Êàçàíüîðãñèíòåçà» ñîñòàâèëà 938 ìëí ðóá. Çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä 2009 ãîäà ïðåäïðèÿòèå ïîëó÷èëî 1,86 ìëðä ðóá. óáûòêîâ. www.kazanorgsintez.ru

Åâðîïëàñòèê «ÒÄ Åâðîïëàñòèê», ÿâëÿÿñü åäèíñòâåííûì ó÷ðåäèòåëåì êîìïàíèè ÎÎÎ «ÅâðîïëàñòèêÓÀ», ïðèíÿëî ðåøåíèå î ïåðåäà÷å 100% ïðàâ ó÷ðåäèòåëÿ îáùåñòâà ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ «ÅâðîïëàñòèêÓÀ» îáùåñòâó ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ Àãðàðíî-ïðîìûøëåííàÿ êîìïàíèÿ «ÂÅÒÀл. Îáÿçàòåëüíûì óñëîâèåì ïåðåäà÷è ïðàâ ó÷ðåäèòåëÿ îáùåñòâà ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ «Åâðîïëàñòèê-ÓÀ»

ÿâëÿëàñü ñìåíà íàèìåíîâàíèÿ êîìïàíèåé ÎÎÎ «Åâðîïëàñòèê- ÓÀ».  ñëó÷àå ïîïûòêè èñïîëüçîâàíèÿ âûøåíàçâàííîãî íàèìåíîâàíèÿ êîìïàíèÿ áóäåò ïðèâëå÷åíà ê îòâåòñòâåííîñòè çà íåçàêîííîå èñïîëüçîâàíèå òîâàðíîãî çíàêà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ íà òåððèòîðèè Óêðàèíû êîìïàíèé, óïîëíîìî÷åííûõ ñîâåðøàòü ñäåëêè îò èìåíè ÎÎÎ «Åâðîïëàñòèê» è ÎÎÎ «ÒÄ Åâðîïëàñòèê», íå ñóùåñòâóåò. www.europlastic.ru

СНОС получил прибыль Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç Íà ÎÀÎ «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç» îáñóäèëè èòîãè äåÿòåëüíîñòè êîìïàíèè â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2010 ãîäà.  ïåðâîì ïîëóãîäèè 2010 ãîäà êîìïàíèÿ ÎÀÎ «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç» ïîëó÷èëà ÷èñòóþ ïðèáûëü â ðàçìåðå 2,6 ìëðä ðóá.  èíâåñòèöèîííîé ïðîãðàììå êîìïàíèè – ñòðîèòåëüñòâî óñòàíîâêè ÝËÎÓ-ÀÂÒ ìîùíîñòüþ 6 ìëí ò â ãîä ïî

ñûðüþ è ñòðîèòåëüñòâî óñòàíîâêè ãðàíóëÿöèè êàðáàìèäà ïî òåõíîëîãèè ÿïîíñêîé êîìïàíèè Toyo Engineering. Îòäåëüíî íà âñòðå÷å îáñóæäàëñÿ âîïðîñ âçàèìîäåéñòâèÿ ÎÀÎ «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç» ñ íåôòåõèìè÷åñêèìè ïðåäïðèÿòèÿìè þãà Áàøêîðòîñòàíà ( Ñòåðëèòàìàêñêèé íåôòåõèìè÷åñêèé çàâîä, «Êàó÷óê», «Êàóñòèê»). www.snos.ru

Новое производство этилена Инвестиции в пластикаты Èðàí  Èðàíå îòêðûëèñü äâà íåôòåõèìè÷åñêèõ çàâîäà – Mirvarid è Pardis. Çàâîäû ðàñïîëàãàþòñÿ â ãàçîêîíäåíñàòíîì ìåñòîðîæäåíèè Þæíûé Ïàðñ (South Pars Field). Óñòàíîâêà ãàçîâîãî êðåêèíãà Morvarid Petrochemical Co. áóäåò ïðîèçâîäèòü 500 òûñ. ò ýòèëåíà â ãîä. Ñòðîèòåëüñòâî Mirvarid íà÷àëîñü â 2006 ãîäó. Íà ñîçäàíèå ïðîèçâîäñòâà ýòèëåíà áûëî ïîòðà÷åíî 456 ìëí äîëë. Êàê îæèäàåòñÿ, ïðèáûëü íîâîãî çàâîäà äîëæíà äîñòèãíóòü

270 ìëí äîëë. â ãîä. 49% àêöèé Morvarid Petrochemical áûëè ïåðåäàíû èíâåñòèöèîííîìó ôîíäó äëÿ ïîãàøåíèÿ äîëãîâ ïðàâèòåëüñòâà, 17% àêöèé ïðèíàäëåæàò èðàíñêîé íåôòåõèìè÷åñêîé êîìïàíèè Petrochemical Industries Investment Co. (PIIC), åùå 17% – ôîíäó Oil Industry Pension Fund, à îñòàâøèåñÿ 17% – êîìïàíèè Ghadir Investment Company. Õèìè÷åñêèé çàâîä Pardis áóäåò çàíèìàòüñÿ ïðîèçâîäñòâîì êàðáàìèäà è àììèàêà.

Óðàëõèìïëàñò Äî êîíöà ãîäà íà «Óðàëõèìïëàñòå» çàïëàíèðîâàíû: çàïóñê íîâûõ ðåàêòîðîâ â îòäåëåíèè ôåíîëî-ôîðìàëüäåãèäíûõ ñìîë, óâåëè÷åíèå ìîùíîñòåé ïî ïðîèçâîäñòâó ôîðìàëèíà ñ âûâîäîì óñòàíîâêè «Á» íà ïðîåêòíóþ ìîùíîñòü. Ïëàíèðóåòñÿ çàïóñê íîâîé ëèíèè BAUSANO ïî âûïóñêó ïëàñòèêàòà ÏÂÕ, ïðîâåäåíèå ðåêîíñòðóêöèè ïðîèçâîäñòâà ïîëèýòèëåíïîëèàìèíîâ. Êîìïàíèÿ òàêæå èíâåñòèðóåò çíà-

÷èòåëüíûå ñðåäñòâà â ðåàëèçàöèþ ýêîëîãè÷åñêèõ ïðîãðàìì è âûïîëíåíèå ìåðîïðèÿòèé, íàïðàâëåííûõ íà ýíåðãîñáåðåæåíèå. Íà ðàçâèòèå õèìè÷åñêîãî ïàðêà «Òàãèë», ôîðìèðóþùåãîñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ íà áàçå ÎÀÎ «Óðàëõèìïëàñò», áóäåò íàïðàâëåíî 24 ìëí ðóá. Íà ñíèæåíèå çàâèñèìîñòè ïðåäïðèÿòèÿ îò ïîñòàâùèêîâ ñûðüÿ è îïòèìèçàöèþ çàãðóçêè ñîáñòâåííûõ ìîùíîñòåé êîìïàíèè ïëàíèðóåòñÿ íàïðàâèòü 74 ìëí ðóá. www.ucp.ru

Çàâåðøåíî îôîðìëåíèå òàìîæåííîãî òðàíçèòà äâóõ ïðîäóâî÷íûõ êîëîíí, äîñòàâëåííûõ â Ðîññèþ äëÿ ñòðîÿùåãîñÿ â Òîáîëüñêå êîìïëåêñà ïî ïðîèçâîäñòâó ïîëèïðîïèëåíà. Îáùàÿ äëèíà êàæäîé êîëîííû ñîñòàâëÿåò 38 ì, äèàìåòð – 4,6 ì, âåñ – 60 ò. Îáîðóäîâàíèå èçãîòîâëåíî â Êîðåå è îòïðàâëåíî ìîðñêèì ïóòåì ÷åðåç Èíäèéñêèé îêåàí è Ñóýöêèé êàíàë â Àíòâåðïåí (Áåëüãèÿ), çàòåì áûëî ïåðåãðóæåíî è äîñòàâëåíî â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.  äàëüíåéøåì êîëîííû íà ñïåöèàëüíîé áàðæå ïîïëûâóò ïî Ñåâåðíîìó ìîðñêîìó ïóòè ñ çàõîäîì â Èðòûø. Âñåãî â ðàìêàõ ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò â Òîáîëüñêå îæèäàåòñÿ ïðèáûòèå 23 åäèíèö êðóïíîãàáàðèòíîãî òÿæåëîâåñíîãî îáîðóäîâàíèÿ. Êðîìå òîãî, òîëüêî â 2010 ãîäó â ðàìêàõ ïîñòàâêè îáùèõ ãðóçîâ îæèäàåòñÿ ïðèáûòèå áîëåå 650 êîíòåéíåðîâ, 100 æåëåçíîäîðîæíûõ âàãîíîâ è 470 àâòîòðåéëåðîâ.

Ñàìîé êðóïíîé åäèíèöåé íåãàáàðèòíîãî îáîðóäîâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ êîëîííà óñòàíîâêè äåãèäðèðîâàíèÿ ïðîïàíà, êîòîðàÿ äîñòàâëÿåòñÿ èç Êîðåè ÷åðåç Ïàíàìñêèé êàíàë â Àðõàíãåëüñê ñ ïîñëåäóþùåé ïåðåãðóçêîé íà ðå÷íóþ áàðæó è ïðîõîäîì â Èðòûø. Åå äèàìåòð ñîñòàâëÿåò 10 ì, äëèíà – îêîëî 100 ì, à âåñ – 1096 ò. Äëÿ äîñòàâêè ïîäîáíûõ ãðóçîâ â Òîáîëüñê ïðîâåäåíû ðàáîòû ïî äíîóãëóáëåíèþ è ðàñøèðåíèþ òåõíè÷åñêèõ âîçìîæíîñòåé ðå÷íîãî ïîðòà íà ðåêå Èðòûø. Ïî ñâîåé ñëîæíîñòè è çàäåéñòâîâàííûì òåõíè÷åñêèì è ÷åëîâå÷åñêèì ðåñóðñàì äîñòàâêà îáîðóäîâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ óíèêàëüíîé äëÿ ìèðîâîé è ðîññèéñêîé íåôòåõèìèè. Íîâûé êîìïëåêñ ïî ïðîèçâîäñòâó ïîëèïðîïèëåíà ìîùíîñòüþ 500 òûñ. ò â ãîä ñòàíåò îäíèì èç êðóïíåéøèõ â ìèðå.

www.sibur.ru

Лукойл отказался от ПЭТ Ëóêîéë-Íåôòåõèì «Ëóêîéë» âûøåë èç ñîñòàâà ó÷àñòíèêîâ ÎÎÎ «Îòå÷åñòâåííûå ïîëèìåðû», âëàäåþùåãî 50% ïëþñ îäíà àêöèÿ ÎÀÎ «Ïîëèýô». Äîëÿ â ðàçìåðå îò 49,99% îò óñòàâíîãî êàïèòàëà îáùåñòâà, ðàíåå ïðèíàäëåæàâøàÿ ãðóïïå “ËÓÊÎÉË-Íåôòåõèì”, ïåðåøëà â ñîáñòâåííîñòü ôèíàíñîâûõ èíâåñòîðîâ, íå âõîäÿùèõ â ãðóïïó ÑÈÁÓÐ. ÎÎÎ “Îòå÷åñòâåííûå ïîëèìåðû” ïðîäîëæàþò íàõîäèòüñÿ â ñîáñòâåííîñòè ãðóïïû ÑÈÁÓл, – öèòèðóåò «Èíòåðôàêñ» ñîîáùåíèå êîìïàíèè. Êàêèå èìåííî ñòðóêòóðû âûñòóïèëè ïîêóïàòåëÿìè ïàêåòà, êîìïàíèÿ íå óòî÷-

íÿåò. Ïîìèìî ÑÏ «Îòå÷åñòâåííûå ïîëèìåðû» àêöèîíåðàìè «ÏÎËÈÝÔà» ÿâëÿþòñÿ ÂÒÁ è ÎÀÎ «Ïðåìèóì» (ïðèíàäëåæèò ïðàâèòåëüñòâó Áàøêèðèè).  ôåâðàëå òåêóùåãî ãîäà 17,5% àêöèé ïîëèýôèðíîãî êîìïëåêñà, ïðèíàäëåæàùåãî «Ïðåìèóì», áûëè ïåðåäàíû â äîâåðèòåëüíîå óïðàâëåíèå «Áàøíåôòè», êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ïîñòàâùèêîì îñíîâíîãî ñûðüÿ – ïàðàêñèëîëà – íà «ÏÎËÈÝÔ».

www.lukoil-neftekhim.ru

Информационно-аналитическая газета

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

Ö Å Í Û Í À Ï ÎËÈ ÌÅ ÐÛ

www.plastinfo.ru Графики отображают общую динамику изменения стоимости полимеров и показывают текущие среднестатистические уровни цен и их изменение в процентах по сравнению с прошлым месяцем.

ПС

57 531

- 1,25%

Ñòîèìîñòü ïîëèñòèðîëà çà èþëü ñíèçèëàñü â ñðåäíåì íà 1,25%.  èþëå «ÏèÄæèÏðîô» ïîâûñèë îòïóñêíóþ ñòîèìîñòü íà 1,0 ðóá./êã.  òî æå âðåìÿ «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì» ñíèçèë öåíó ÏÑ îáùåãî íàçíà÷åíèÿ è ÓÏÑ. ÏÑ îáùåãî íàçíà÷åíèÿ ÍÊÍÕ îñòàåòñÿ áîëåå äåøåâûì ïðè

óñëîâèè ïîêóïêè ñî ñêëàäà ïðîèçâîäèòåëÿ. «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç» â èþëå îñòàíîâèëñÿ íà ïëàíîâûé ðåìîíò èç-çà àâàðèè íà ýòèëåíîïðîâîäå. «Îìñê-Ïîëèìåð» ïðèçíàëè áàíêðîòîì è ââåëè ïðîöåäóðó íàáëþäåíèÿ.

Изменение индекса цен на ПC в России за 12 месяцев

Цена каждой марки, получаемая от источника, используется для расчета ее средней стоимости с учетом доли производителя на рынке. Индексом является среднее число всех средних цен.

Точные минимальные и максимальные уровни цен фиксируются по марке, производителю и публикуются каждую последнюю неделю месяца в подписном бюллетене «Индекс цен на полимеры в России».

ПВХ

47 615

ПЭТ

54 188

Ñòîèìîñòü îòå÷åñòâåííîãî ÏÂÕ-Ñ çà èþëü ïðàêòè÷åñêè íå èçìåíèëàñü. Êîëåáàíèå ñîñòàâèëî 0,29% â áîëüøóþ ñòîðîíó ãëàâíûì îáðàçîì çà ñ÷åò óâåëè÷åíèÿ îòïóñêíîé ñòîèìîñòè íà ñóñïåíçèþ ó «ÑÈÁÓÐ Õîëäèíãà». Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü èìïîðòíîãî ÏÂÕ-Ñ ñðàâíÿëàñü ñ ðîññèéñêîé.

Ñòîèìîñòü ÏÂÕ-Ñ «Ñàÿíñêõèìïëàñòà» çà èþëü âûðîñëà òîëüêî ó òðåéäåðîâ. Ñòåðëèòàìàêñêèé «Êàóñòèê» îñòàíîâèëñÿ íà ïðîôèëàêòèêó ðàíüøå ïëàíèðóåìîãî ñðîêà. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ ïðåäïðèÿòèÿ, îñòàíîâêà íà ðåìîíò ïðîèçâîäñòâà íå äîëæíà ñòàòü íåãàòèâíîé äëÿ ðûíêà.

Ñòîèìîñòü ðîññèéñêîãî áóòûëî÷íîãî ÏÝÒÔ çà èþëü ñíèçèëàñü â ñðåäíåì íà 1,0 ðóá./êã, íåñìîòðÿ íà æàðó. Óäåøåâëåíèå ñîñòàâèëî îò 0,94 äî 5,34 % â çàâèñèìîñòè îò ïðîèçâîäèòåëÿ. Ê íà÷àëó àâãóñòà ñàìóþ ïðèâëåêàòåëüíóþ öåíó äàâàë «Ïîëèýô» (Áàøêîðòîñòàí).

Àíîìàëüíî æàðêàÿ ïîãîäà çàìåòíî óâåëè÷èëà ñïðîñ íà âîäó è íàïèòêè è ñîîòâåòñòâåííî – íà ÏÝÒÔ-ñûðüå. Íåñìîòðÿ íà ýòî íåêîòîðûå ïðîèçâîäèòåëè ïëàíèðóþò äàëüíåéøåå ñíèæåíèå öåí â àâãóñòå. Îäíàêî «Ñèáóð-ÏÝÒÔ» ê êîíöó èþëÿ óæå ïîäíÿë ñòîèìîñòü ÏÝÒÔ.

- 0,22%

- 0,80%

Изменение индекса цен на ПВХ в России за 12 месяцев

Изменение индекса цен на ПЭТ в России за 12 месяцев

60000

60000

60000

40000

40000

40000

20000

Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг c

20000

20000

2010 Plastinfo.ru

Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг

Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг c

2010 Plastinfo.ru

c

2010 Plastinfo.ru

НКНХ увеличил выпуск ПС

Ineos отказалась от пленок Продажи ПЭТ выросли

Íèæíåêàìñêíåôòåõèì

Ineos

 ïåðâîì ïîëóãîäèè òåêóùåãî ãîäà ÎÀÎ «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì» ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì æå ïåðèîäîì ïðåäûäóùåãî ãîäà óâåëè÷èëî âûïóñê òîâàðíîé ïðîäóêöèè â ñîïîñòàâèìûõ öåíàõ íà 19,4%, â äåéñòâóþùèõ – íà 72,2%, äî 42,76 ìëðä ðóá. Ðîñò îáåñïå÷èëè â îñíîâíîì ïðîèçâîäñòâî ïîëèñòèðîëà – äî 90 òûñ. ò (íà 12,4%), ïîëèýòèëåíà – äî 71,8 òûñ. (íà 39,8%,

ìîùíîñòè áûëè çàïóùåíû â 2009 ãîäó) è ïîëèïðîïèëåíà – äî 100,4 òûñ. ò (íà 5,6%), ïåðåäàåò «Êîììåðñàíòú (Êàçàíü)» ñî ññûëêîé íà «Ïðàéì-ÒÀÑÑ».

25,2% àêöèé «Íèæíåêàìñêíåôòåõèìà» íàõîäèòñÿ â äîâåðèòåëüíîì óïðàâëåíèè ÎÎÎ «ÒÀÈÔ-Èíâåñò», 44,5% – ÎÎÎ «Òåëåêîì-Ìåíåäæìåíò» (äî÷åðíÿÿ êîìïàíèÿ ÎÀÎ «ÒÀÈÔ»). www.nknh.ru

В два раза больше ПС Ïëàñòèê (Óçëîâàÿ) ÎÀÎ «Ïëàñòèê» (Óçëîâàÿ, Òóëüñêàÿ îáë.) óâåëè÷èëî â ÿíâàðå – èþíå 2010 ãîäà ïðîèçâîäñòâî ïîëèñòèðîëà â 2 ðàçà äî 13,45 òûñ. ò ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì æå ïåðèîäîì ïðåäûäóùåãî ãîäà, ñâèäåòåëüñòâóåò èíôîðìàöèÿ áàçû äàííûõ «ÁèçíåñÈíôîÐåñóðñ». ÎÀÎ «Ïëàñòèê» – ïðîèçâîäèòåëü áàçîâûõ ïîëèìåðîâ è

ãåîñèíòåòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ â ïðîèçâîäñòâåííî-òåõíîëîãè÷åñêîé ñòðóêòóðå ÑÈÁÓÐà. Âûïóñê ïîëèñòèðîëà â 2009 ãîäó – 16,7 òûñ. ò, ñíèæåíèå – íà 23,4%. Ïðîäàæè ÏÑ ïîêàçûâàþò ñòàáèëüíûå ïðîäàæè – ïîðÿäêà 1000 ò â ìåñÿö, îáúåì ðåàëèçàöèÿ ÀÁÑ-ïëàñòèêà ïðåâûñèëà 1400 ò. Ïðîèçâîäñòâî ðàáîòàåò íà ïîëíóþ ìîùíîñòü. www.plastic-uzl.ru

Êîìïàíèÿ Ineos (Ëèíäõåðñò, Âåëèêîáðèòàíèÿ) ïðîäàåò ñâîé ãëîáàëüíûé áèçíåñ ïîëèìåðíûõ ïëåíîê êîìïàíèè Bilcare AG, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ íåìåöêîé äî÷êîé èíäèéñêîãî ïîñòàâùèêà ôàðìàöåâòè÷åñêîé óïàêîâêè Bilcare Ltd (Ïóíà). Ñóììà ñäåëêè îöåíèâàåòñÿ â 100 ìëí åâðî. Ïîãëîùåíèå âêëþ÷àåò â ñåáÿ áèçíåñ, àêòèâû è ïåðñîíàë, ñâÿçàííûå ñ äåÿòåëüíîñòüþ ïëåíî÷íîãî áèçíåñà Ineos (ÏÂÕ, ÏÂÕ / ÏÝ è ÏÝÒ) â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, Åâðîïå è Àçèè. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî ïîãëîùåíèå áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ÷åðåç ïðîöåññ ñëèÿíèÿ êîìïàíèé â Ãåðìàíèè. Ñäåëêà áóäåò çàâåðøåíà â êîíöå àâãóñòà ïîñëå îäîáðåíèÿ âñåõ ðåãóëèðóþùèõ îðãàíîâ. Ã-í Õîãàí (Hogan), èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð áèçíåñà ïîëèìåðíûõ ïëåíîê Ineos, îäíîé èç òðåõ åäèíèö Ineos Films & Compounds, ñêàçàë, ÷òî ñî÷åòàíèå R&D öåíòðà Bilcare ñ ïðîèçâîäñòâîì Ineos ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âûñîêèé ñòðàòåãè÷åñêèé ïîòåíöèàë. Îí ïîÿñíèë,

÷òî Ineos ïðîäàåò íåîñíîâíûå ïëåíî÷íûå àêòèâû, ÷òîáû ñîñðåäîòî÷èòü ñâîå âíèìàíèå íà êðóïíîìàñøòàáíîì áèçíåñå íåôòåõèìèè. Áèçíåñ Ineos Films, ñ ãîäîâûì îáúåìîì ïðîäàæ 240 ìëí åâðî, ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ïðîèçâîäñòâå æåñòêèõ ïëåíîê äëÿ áëèñòåðíîé óïàêîâêè, à òàêæå íà ïðîèçâîäñòâå òåðìîóñàäî÷íûõ ïëåíîê, ðóêàâíûõ ïëåíîê è ïëàñòèêîâûõ êðåäèòíûõ êàðò. Îáùèé øòàò ñîòðóäíèêîâ ýòîãî ïîäðàçäåëåíèÿ ñîñòàâëÿåò 1,3 òûñ .÷åëîâåê íà çàâîäàõ â Ãåðìàíèè (òðè çàâîäà), Èòàëèè è Èíäèè (ïî äâà) è ÑØÀ (îäèí çàâîä).

Bilcare, ñ ãîäîâûì îáúåìîì ïðîäàæ 175 ìëí åâðî, èìååò ïðîèçâîäñòâåííûå è èññëåäîâàòåëüñêèå ïîäðàçäåëåíèÿ â Èíäèè, Ñèíãàïóðå, ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè, à òàêæå ðåãèîíàëüíûå îòäåëåíèÿ â Áðàçèëèè, Ãåðìàíèè, Êèòàå è Àâñòðàëèè.

www.ineos.com

La Seda Èñïàíñêèé ïðîèçâîäèòåëü ÏÝÒ La Seda de Barcelona ñîîáùèë î ñóùåñòâåííîì ðîñòå ïðîäàæ. Êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ âñå åùå ïåðåæèâàåò ïåðèîä ðåñòðóêòóðèçàöèè, îáúÿâèëà î òîì, ÷òî â èþíå ýòîãî ãîäà îáúåì ïðîäàæ ÏÝÒ äîñòèã 45 òûñ. ò, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñóùåñòâåííîå óâåëè÷åíèå íà 30,8% ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïîêàçàòåëåì ïðîøëîãî ãîäà. Ýòî ñàìûé âûñîêèé ðåçóëüòàò çà ïîñëåäíèå 16 ìåñÿöåâ, öèôðû îòðàæàþò âîçâðàùåíèå ê íîðìàëüíîìó îáúåìó ïðîèçâîäñòâà ãëàâíîãî çàâîäà ÏÝÒ-ãðàíóëÿòà â Ýëü-Ïðàò, Áàðñåëîíà, ïîñëå âîçîáíîâëåíèÿ

Ìîãèëåâõèìâîëîêíî «Ìîãèëåâõèìâîëîêíî» (Ìîãèëåâ, Áåëîðóññèÿ) îáúÿâèëî îòêðûòûé êîíêóðñ íà çàêóïêó êîìïëåêñà ïî ïðîèçâîäñòâó ïîëèýòèëåíòåðåôòàëàòà (ÏÝÒ)

Ìîíèòîðèíã öåí íà ïîëèìåðû â Ðîññèè

ÏÝÂÄ ÏÝÍÄ ÏÏ Ï Ñ Ï Â Õ Ï Ý Ò Марок полимеров: 57

Страниц: 14

Стоимость подписки:

Реклама

10 800* руб в год ( за 12 номеров + предыдущий номер бесплатно ) 6 700* руб на пол года ( за 6 номеров + предыдущий номер бесплатно ) Начало подписки: с любого месяца + предыдущий номер бесплатно Форма отчета: в электронном виде (формат PDF) Дата выхода отчета: 27-29 числа ежемесячно *В связи применением упрощенной системы налогообложения (УСН) ООО «Пластинфо.ру» не является плательщиком НДС. Уведомление N 1137 от 26.06.09г.

ðàáîòû íà íåì â àïðåëå ýòîãî ãîäà. Âî II êâàðòàëå 2010 ãîäà La Seda ïðîäàëà â îáùåé ñëîæíîñòè 123,1 òûñ. ò ÏÝÒ, ÷òî áîëåå ÷åì íà 14% âûøå ïîêàçàòåëÿ 2009 ãîäà çà òîò æå ïåðèîä è ïî÷òè íà 39% áîëüøå, ÷åì ïðîäàæè çà ïåðâûå òðè ìåñÿöà 2010 ãîäà. Ìîùíîñòü ïðîèçâîäñòâà çàâîäà â Ýëü-Ïðàò äîñòèãëà â èþíå 14 òûñ. ò. Äðóãèå ïðîèçâîäñòâåííûå îáúåêòû La Seda ÏÝÒ òàêæå âíåñëè âêëàä â îáùèé îáúåì ïðîèçâîäñòâà – 48 òûñ. ò. Ýòîò ðîñò, êîòîðûé ïðåâûñèë âñå êîììåð÷åñêèå îæèäàíèÿ êîìïàíèè, ñâÿçàí ñ ïîñòåïåííîé íîðìàëèçàöèåé ïðîèçâîäñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè çà ïîñëåäíèå äâà ìåñÿöà.

Купим комплекс для ПЭТ

Ежемесячный бюллетень

Производителей: 23

9

(495) 645-24-17 www.plastinfo.ru polymarket@plastinfo.ru

ïèùåâîãî íàçíà÷åíèÿ. Ê êîíêóðñó äîïóñêàþòñÿ ðåçèäåíòû è íåðåçèäåíòû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü íåçàâèñèìî îò ìåñòà ïðîèñõîæäåíèÿ ïðåäëàãàåìûõ èìè òîâàðîâ.

10

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

ÑÛÐÜÅ

www.plastinfo.ru

Свой ПВХ и ПЭ ближе «Карпатнефтехим» запустит производство полиэтилена 25 августа Óêðàèíà  óêðàèíñêóþ õèìèíäóñòðèþ âîçâðàùàåòñÿ êðóïíûé èãðîê. Äî êîíöà àâãóñòà íà êàëóøñêîì ïðåäïðèÿòèè «Êàðïàòíåôòåõèì» ïîñëå äâóõãîäè÷íîãî ðåìîíòà áóäóò çàïóùåíû öåõà ïî ïðîèçâîäñòâó ïîëèýòèëåíà è ýòèëåíà, à â ïåðâîé ïîëîâèíå ñåíòÿáðÿ îòêðîþòñÿ äâå ñîâåðøåííî íîâûå ëèíèè – õëîðà è êàóñòè÷åñêîé ñîäû (ÕèÊÑ) è ïîëèâèíèëõëîðèäà. Ðîññèéñêîé êîìïàíèè «Ëóêîéë-Íåôòåõèì» ýòà ïåðåñòðîéêà îáîøëàñü áîëåå ÷åì â 500 ìëí äîëë., ñîîáùàåò ÈÀ «Àãåíòñòâî ïðîìûøëåííîé ïîëèòèêè». Ê ïðàçäíèêó íà ñâîåé óëèöå âëàäåëüöû ïðåäïðèÿòèÿ æäóò òîëüêî äâóõ ïîäàðêîâ îò âëàñòåé – îêîí÷àòåëüíîãî ïðèíÿòèÿ çàêîíà î ëüãîòíîì ââîçå ñûðüÿ äëÿ «Êàðïàòíåôòåõèìà» è âîçâðàòà ýêñïîðòíîãî ÍÄÑ, íàáåæàâøåãî çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò. ×òî æ, ýòî áûëè áû êîðîëåâñêèå ïîäàðêè, è øàíñû èõ ïîëó÷èòü ó êàëóøñêîãî ïðåäïðèÿòèÿ äîâîëüíî âûñîêè. Õîòÿ äâà ïîñëåäíèõ ãîäà îíî è íå ðàáîòàëî, íî çà ïåðèîä 2005– 2007 ãã. íàêîïèëî ñîëèäíûé îáúåì íåâîçâðàòîâ ÍÄÑ, âåäü òîãäà ëüâèíàÿ äîëÿ ïðîäóêöèè ïðèêàðïàòñêèõ íåôòåõèìèêîâ øëà íà ýêñïîðò. Êðîìå òîãî, íå âîçìåùåí ÍÄÑ è çà ââåçåííîå íà ïðåäïðèÿòèå çàðóáåæíîå îáîðóäîâàíèå.  èòîãå «Êàðïàòíåôòåõèì» îêàçàëñÿ â ïåðå÷íå ïðåäïðèÿòèé, êîòîðûå Ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ âûáðàëî äëÿ ïåðâîî÷åðåäíîãî ïîãàøåíèÿ äîëãîâ ïîñðåäñòâîì ÍÄÑîáëèãàöèé. Ñóììà ïðèçíàííîé íàëîãîâîé çàäîëæåííîñòè ñîñòàâëÿåò 306 ìëí ãðí. Ëîááèñòû «Êàðïàòíåôòåõèìà» ïîñòàðàëèñü è â Âåðõîâíîé Ðàäå. 8 èþëÿ ïàðëàìåíò â ïåðâîì ÷òåíèè ïðèíÿë çàêîíîïðîåêò, îñâîáîæäàþùèé îò óïëàòû àêöèçà è ââîçíîé ïîøëèíû òÿæåëûå è ëåãêèå äèñòèëëÿòû, èñïîëüçóåìûå êàê ñûðüå äëÿ ïèðîëèçà ýòèëåíà. Ïîñêîëüêó äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé ýòèëåíà íà Óêðàèíå íåò è íå ïðåäâèäèòñÿ â áëèæàéøåå âðåìÿ, òî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî çàêîí ïèñàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïîä «Êàðïàòíåôòåõèì». Äàæå èìåíà åãî àâòîðîâ-äåïóòàòîâ óêàçûâàþò íà ýòî: Äìèòðèé Ñàíäëåð äî ïðèõîäà â Âåðõîâíóþ Ðàäó âîçãëàâëÿë ïðåäñòàâèòåëüñòâî «Ëóêîéë-Íåôòåõèìà» íà Óêðàèíå, Àëåêñåé Ôåäóí – ðîäñòâåííèê îäíîãî èç âèöå-ïðåçèäåíòîâ «Ëóêîéëà» Ëåîíèäà Ôåäóíà.  àâãóñòå òîëüêî íàáèðàþùèé îáîðîòû «Êàðïàòíåôòåõèì» âïîëíå ìîæåò îáîéòèñü è áåç ëüãîòíîãî ðåæèìà. À âîò â ñåíòÿáðå ïàðëàìåíòàðèè âåðíóòñÿ èç îòïóñêîâ è ïðèìóò óïîìÿíóòûé çàêîí â îêîí÷àòåëüíîé ðåäàêöèè.  Êàëóøå â ýòîì óâåðåíû, âåäü â ïåðâîì ÷òåíèè îí áûë ïîääåðæàí 264 ãîëîñàìè, à â åãî ñîàâòîðû, ãîñïîäà Ñàíäëåð è Ôåäóí, ïðèãëàñèëè äëÿ ïîäñòðàõîâêè ÷ëåíîâ ÁÞÒ è «Íàøåé Óêðàèíû» (ïîñëåäíþþ, â ÷àñòíîñòè, ïðåäñòàâëÿåò ýêñ-

ãóáåðíàòîð Èâàíî-Ôðàíêîâñêîé îáëàñòè Ðîìàí Òêà÷). Ïî ñëîâàì ðóêîâîäèòåëÿ îòäåëà ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ êîìïàíèè «Êàðïàòíåôòåõèì» Àíàòîëèÿ Ãåòìàí÷óêà, äëÿ ðåíòàáåëüíîé ðàáîòû ïèðîëèçíûé öèêë ýòèëåíîâîé óñòàíîâêè òðåáóåò íå ìåíåå 50 òûñ. ò íåôòåïðîäóêòîâ â ìåñÿö, à ïðè âûñîêîì óðîâíå çàãðóçêè ïîòðåáíîñòü â ýòîì ñûðüå ìîæåò äîñòèãàòü è 60–70 òûñ. ò. Ïðè ýòîì óñòàíîâêà ðàññ÷èòàíà íà òðè âèäà ñûðüÿ: â îñíîâíîì äèçòîïëèâî è ïðÿìîãîííûé áåíçèí, äîïîëíèòåëüíî – ãàçîîáðàçíûå ôðàêöèè. ÄÒ â Êàëóø òðàäèöèîííî ïîñòóïàåò èç Ðîññèè òðàíçèòîì ÷åðåç Áåëàðóñü ïî ñèñòåìå ïðîäóêòîïðîâîäîâ «Òðàíñíåôòåïðîäóêòà», áåíçèí ïðèâîçÿò ïî æåëåçíîé äîðîãå.  êà÷åñòâå ïîñòàâùèêà ïîñëåäíåãî ìîæåò âûñòóïàòü è ïðèíàäëåæàùèé «Ëóêîéëó» Îäåññêèé ÍÏÇ, íî îñíîâíûå îáúåìû ñûðüÿ «Êàðïàòíåôòåõèì» âñå æå íàìåðåí èìïîðòèðîâàòü.  ñâÿçè ñ ýòèì íåêîòîðûå îïåðàòîðû óêðàèíñêîãî òîïëèâíîãî ðûíêà îïàñàþòñÿ, ÷òî â áåñïîøëèííîì ðåæèìå «Ëóêîéë» ñìîæåò ââîçèòü è òîïëèâî äëÿ ñâîèõ ÀÇÑ. Òàêèå ìåëêèå óëîâêè ïðîêîíòðîëèðîâàòü íåïðîñòî, íî âñå æå íå îíè ÿâëÿþòñÿ ãëàâíîé öåëüþ çàêîíîïðîåêòà Ñàíäëåðà – Ôåäóíà. Ñòðàòåãè÷åñêàÿ öåëü «Ëóêîéëà» – ðàñêðóòèòü íà Óêðàèíå ìàêñèìàëüíî äëèííóþ ïîëèìåðíóþ öåïî÷êó ñ ìèíèìàëüíûìè çàòðàòàìè. Ñîãëàñíî öèôðàì, ïðèâåäåííûì Äìèòðèåì Ñàíäëåðîì, â ïîñëåäíåì óñïåøíîì äëÿ ñåáÿ ãîäó, 2007-ì, «Êàðïàòíåôòåõèì» ïåðåðàáîòàë ïî÷òè 170 òûñ. ò äèçòîïëèâà è áîëåå 410 òûñ. ò ïðÿìîãîííîãî áåíçèíà. Ïëàíû íà 2011 ãîä ïðåäóñìàòðèâàþò ïåðåðàáîòêó 180 è 250 òûñ. ò ýòèõ ïðîäóêòîâ ñîîòâåòñòâåííî. Åñëè çàêîí î ëüãîòíîì ââîçå çàðàáîòàåò, òî ñûðüå äëÿ «Êàðïàòíåôòåõèìà» ïîäåøåâååò ïðèìåðíî íà 20–30%.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðåäïðèÿòèþ ïðèäåòñÿ ðàáîòàòü, êàê è ðàíüøå, ïî äàâàëü÷åñêèì êîíòðàêòàì ñ ïàïîé «Ëóêîéëîì». Îäíàêî, êàê çàâåðÿåò ãîñïîäèí Ñàíäëåð, ïîñëåäíåå íåâûãîäíî íè äëÿ óêðàèíñêîé êîìïàíèè, íè äëÿ óêðàèíñêîãî áþäæåòà ââèäó íèçêîé ðåíòàáåëüíîñòè äàâàëü÷åñêîé ñõåìû.  ñëó÷àå æå îêîí÷àòåëüíîãî ïðèíÿòèÿ æåëàííîãî çàêîíà «Êàðïàòíåôòåõèì» óæå â ñëåäóþùåì ãîäó ðàññ÷èòûâàåò íà 114 ìëí ãðí. ïðèáûëè, èç êîòîðûõ ïðèìåðíî 28 ìëí ãðí. îí ãîòîâ çàïëàòèòü â ãîñêàçíó â âèäå íàëîãà. Êðîìå òîãî, íà îòå÷åñòâåííîì ðûíêå ïîëèìåðîâ ïîÿâèòñÿ áîëåå äåøåâàÿ ñîáñòâåííàÿ ïðîäóêöèÿ, ëèíåéêà êîòîðîé â Êàëóøå ïîñëå ðåêîíñòðóêöèè ðàñøèðèëàñü. Òåïåðü «Êàðïàòíåôòåõèì» ñïîñîáåí ïðîèçâîäèòü ïî 250 òûñ. ò ýòèëåíà è âèíèëõëîðèäà, 100 òûñ. ò ïîëèýòèëåíà, 180 òûñ. ò êàóñòè÷åñêîé ñîäû è 200 òûñ. ò õëîðà åæåãîäíî. À ê êîíöó 2010 ãîäà äîëæíà çàðàáîòàòü åùå îäíà íîâàÿ óñòàíîâêà, ïî-

Информационно-аналитическая газета

çâîëÿþùàÿ âûïóñêàòü 300 òûñ. ò ñóñïåíçèîííîãî ïîëèâèíèëõëîðèäà çà ãîä. Íà ïîñëåäíèé ïðîäóêò íà ïðåäïðèÿòèè âîçëàãàþò îñîáûå íàäåæäû. Îí ôàêòè÷åñêè çàìûêàåò ýòèëåíîâûé öèêë: îò ïèðîëèçà íåôòåïðîäóêòîâ äî ïîëóôàáðèêàòà òðåòüåãî ïåðåäåëà, è åãî ïðîäàæà äîëæíà ïðèíîñèòü îñíîâíóþ ïðèáûëü. Ñåé÷àñ íà Óêðàèíå îòå÷åñòâåííàÿ ÏÂÕ-íèøà ïîëíîñòüþ çàíÿòà èìïîðòíûì òîâàðîì. Íî óæå â 2011 ãîäó «Êàðïàòíåôòåõèì» áåðåòñÿ ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðèòü óêðàèíñêèé ñïðîñ íà ïîëèâèíèëõëîðèä (åìêîñòü ýòîãî ðûíêà îöåíèâàåòñÿ â 180–200 òûñ. ò), åùå êîå-÷òî îñòàíåòñÿ è íà ýêñïîðò. Ïî ñëîâàì ãëàâíîãî èíæåíåðà «Êàðïàòíåôòåõèìà» Ãåîðãèÿ Êóíåâà, ñáûò 50 òûñ. ò ÏÂÕ ãàðàíòèðîâàí íà ìåñòå â Êàëóøå: 20 òûñ. ò áóäåò çàáèðàòü ñàì ïðîèçâîäèòåëü, ïåðåðàáàòûâàÿ åãî â ïðîôèëè äëÿ äâåðåé è îêîí íà ñâîèõ æå ïðîèçâîäñòâåííûõ ìîùíîñòÿõ, åùå 30 òûñ. ò – çàïóùåííûé â èþíå ãðóïïîé «Ïîëèïëàñòèê» Êàëóøñêèé òðóáíûé çàâîä. Ïðè ýòîì Ã. Êóíåâ îáðàùàåò âíèìàíèå íà òàêóþ âàæíóþ äåòàëü. Äî ñèõ ïîð êîíå÷íûì ïðîäóêòîì õèìïðåäïðèÿòèÿ áûë âèíèëõëîðèä – ñóáñòàíöèÿ âåñüìà òîêñè÷íàÿ, ïîýòîìó åå õðàíåíèå è ïåðåâîçêà òðåáîâàëè çíà÷èòåëüíûõ çàòðàò. Ïîëèâèíèëõëîðèä æå âïîëíå áåçîïàñåí è ëåãêî ïîääàåòñÿ òðàíñïîðòèðîâêå: åãî ìîæíî îòãðóæàòü è â ìåøêàõ, è â àâòîöèñòåðíàõ. Ñ ÏÂÕ-ïðîåêòîì íàïðÿìóþ ñâÿçàíà è ðåêîíñòðóêöèÿ ìîùíîñòåé ïî ïðîèçâîäñòâó õëîðà è êàóñòè÷åñêîé ñîäû ïî íîâîé òåõíîëîãèè (ìåìáðàííûì ñïîñîáîì). Âî-ïåðâûõ, îíî òåïåðü íå íàñòîëüêî ýíåðãîçàòðàòíîå, êàê äâà ãîäà íàçàä. Âî-âòîðûõ, è ýòî ãëàâíîå, – «Êàðïàòíåôòåõèì» ñìîæåò ïîëíîñòüþ îáõîäèòüñÿ ñîáñòâåííûì õëîðîì ïðè èçãîòîâëåíèè ïîëèìåðîâ, íå äîçàêóïàÿ åãî çà ãðàíèöåé. Êàóñòè÷åñêàÿ ñîäà ñàìîìó ïðåäïðèÿòèþ íå íóæíà, ïîýòîìó óæå åñòü äîãîâîðåííîñòü î ïðîäàæå åå íà Íèêîëàåâñêèé ãëèíîçåìíûé çàâîä. Ñîëü äëÿ ïîëó÷åíèÿ õëîðà è ñîäû «Êàðïàòíåôòåõèì» ïîêà áóäåò çàêóïàòü ó äîíáàññêîé «Àðòåìñîëè», íî óæå ïðèîáðåë ëèöåíçèþ íà ðàçðàáîòêó ñîëÿíûõ çàëåæåé â Ðîæíÿòîâñêîì ðàéîíå ÈâàíîÔðàíêîâñêîé îáëàñòè. Òî åñòü è íà ýòîì íàïðàâëåíèè êàëóøñêèå õèìèêè äåëàþò ñòàâêó íà ñàìîäîñòàòî÷íîñòü. Ïî ñëîâàì ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà «Êàðïàòíåôòåõèìà» Ñåðãåÿ ×ìûõàëîâà, ñ ìàÿ 2008 ãîäà, êîãäà ïðåäïðèÿòèå îñòàíîâèëîñü, îíî åæåìåñÿ÷íî íåñëî îêîëî 2 ìëí äîëë. ðàñõîäîâ, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü æèçíåäåÿòåëüíîñòü ïðîèçâîäñòâåííûõ ìîùíîñòåé, âûïëà÷èâàòü çàðïëàòû, íàëîãè è ñîöèàëüíûå âçíîñû – è ýòè çàòðàòû åùå ïðåäñòîèò âåðíóòü.

www.lukor.com.ua

Полиуретановый бизнес растет Объем продаж немецкого концерна увеличился на 21,3%

Интегрированный комплекс Bayer в Шанхайском индустриальном парке. Технолог в лаборатории использует газовую хроматографию для тестирования образцов МДИ, сырья для производства полиуретанов

Bayer MaterialScience Âî II êâàðòàëå 2010 ãîäà êîíöåðí «Áàéåð» äîáèëñÿ ðîñòà îáúåìîâ ïðîäàæ è ïðèáûëè. «Ñóáêîíöåðí MaterialScience ïðåîäîëåë ïîñëåäñòâèÿ êðèçèñà ïðè áîëåå óâåðåííûõ, ÷åì îæèäàëîñü, òåìïàõ ðàçâèòèÿ áèçíåñà. Ïî ïîêàçàòåëÿì îáúåìîâ ìû âûøëè íà äîêðèçèñíûé óðîâåíü», – çàÿâèë ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Âåðíåð Âåííèíã ïîñëå îïóáëèêîâàíèÿ ïðîìåæóòî÷íîãî îò÷åòà çà II êâàðòàë. Îáúåì ïðîäàæ êîíöåðíà «Áàéåð» óâåëè÷èëñÿ íà 14,6% – äî 9179 ìëí åâðî (II êâàðòàë 2009 ãîäà – 8009 ìëí åâðî). Ñ ó÷åòîì âëèÿíèÿ èçìåíåíèé êóðñîâ âàëþò, à òàêæå îïòèìèçàöèè ñòðóêòóðû ïîðòôåëÿ ðîñò ñîñòàâèë 9,2%. Ïðèáûëü äî âû÷åòà ïðîöåíòîâ, íàëîãîâ è àìîðòèçàöèîííûõ îò÷èñëåíèé (EBITDA) áåç ó÷åòà îñîáûõ ñòàòåé âûðîñëà íà 8,6% – äî 1917 ìëí åâðî (II êâàðòàë 2009 ãîäà – 1765 ìëí åâðî). Óñïåøíûé ðîñò â ïîäðàçäåëåíèè ïî ïðîèçâîäñòâó âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ ìàòåðèàëîâ ïðîäîëæèëñÿ: íà îñíîâàíèè îò÷åòíîñòè çà II êâàðòàë 2010 ãîäà. Îáúåì ïðîäàæ MaterialScience ñîñòàâèë 2689 ìëí åâðî (II êâàðòàë 2009 ãîäà – 1830 ìëí åâðî), ðîñò – íà 46,9% (ñ ó÷åòîì âëèÿíèÿ èçìåíåíèé êóðñîâ âàëþò – íà 40,5%) ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì êâàðòàëîì ïðîøëîãî

ãîäà, îêàçàâøèìñÿ ïîä âëèÿíèåì ãëîáàëüíîãî ôèíàíñîâîãî è ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà. «Ýòà ÷ðåçâû÷àéíî îáíàäåæèâàþùàÿ è áëàãîïðèÿòíàÿ òåíäåíöèÿ âî ìíîãîì îáóñëîâëåíà ïîäúåìîì ñïðîñà â îòðàñëÿõ íàøèõ îñíîâíûõ êëèåíòîâ», – ïîÿñíèë ã-í Âåííèíã. Îáúåìû çíà÷èòåëüíî ïîâûñèëèñü âî âñåõ ïðîäóêòîâûõ ãðóïïàõ è ðåãèîíàõ. Îáúåì ïðîäàæ â MaterialScience òàêæå ïðîäåìîíñòðèðîâàë çíà÷èòåëüíûé ðîñò – íà 21,3% (ñ ó÷åòîì âëèÿíèÿ èçìåíåíèé êóðñîâ âàëþò – íà 15,9%) ïî ñðàâíåíèþ ñ I êâàðòàëîì 2010 ãîäà. Ïîêàçàòåëè ñûðüåâîãî íàïðàâëåíèÿ, îáåñïå÷èâàþùåãî ïðîèçâîäñòâî ïîëèóðåòàíîâ, ñ ó÷åòîì âëèÿíèÿ èçìåíåíèé êóðñîâ âàëþò âûðîñëè íà 37,1% â ãîäîâîì èñ÷èñëåíèè áëàãîäàðÿ çàìåòíîìó ðîñòó îáúåìîâ. Êðîìå òîãî, îòïóñêíûå öåíû â Àçèàòñêî-Òèõîîêåàíñêîì ðåãèîíå è â Åâðîïå ñïîñîáñòâîâàëè ñóùåñòâåííîé êîððåêòèðîâêå òðåíäà, ñâÿçàííîãî ñ ïàäåíèåì öåí â Ñåâåðíîé è Ëàòèíñêîé Àìåðèêå. Ðîñò ñåãìåíòà ïîëèêàðáîíàòîâ áûë åùå áîëåå ñóùåñòâåííûì, ïðè ðîñòå îáúåìîâ ïðîäàæ ýòèõ ïëàñòìàññ ñ ó÷åòîì âëèÿíèÿ èçìåíåíèé êóðñîâ âàëþò íà 59,4%. Ïî äàííîìó íàïðàâëåíèþ MaterialScience óäàëîñü ñóùåñòâåííî ïîäíÿòü îòïóñêíûå öåíû, à òàêæå çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòü îáúåìû âî âñåõ ðåãèîíàõ. Ïîëîæèòåëüíàÿ

äèíàìèêà íàáëþäàëàñü â ñûðüåâîì ñåêòîðå àäãåçèâíûõ è ñïåöèàëüíûõ ïîêðûòèé, ãäå îáúåì ïðîäàæ óâåëè÷èëñÿ ñ ó÷åòîì âëèÿíèÿ èçìåíåíèé êóðñîâ âàëþò íà 37,3%. Çà I ïîëóãîäèå 2010 ãîäà îáúåìû ïðîäàæ è ïðèáûëü êîíöåðíà «Áàéåð» ñóùåñòâåííî âûðîñëè – ïðåæäå âñåãî áëàãîäàðÿ ïîäúåìó äåëîâîé àêòèâíîñòè MaterialScience. Ïðîäàæè âûðîñëè íà 10,0% (ñ ó÷åòîì âëèÿíèÿ èçìåíåíèé êóðñîâ âàëþò, à òàêæå îïòèìèçàöèè ñòðóêòóðû ïîðòôåëÿ – íà 7,7%) – äî 17 495 ìëí åâðî (I ïîëóãîäèå 2009 ãîäà – 15 904 ìëí åâðî).

MaterialScience ñîõðàíÿåò îïòèìèñòè÷íûé ïðîãíîç íà âòîðîå ïîëóãîäèå ñ íàìåðåíèåì ïðîäîëæèòü ïîëîæèòåëüíûé òðåíä. Ñ ó÷åòîì òåêóùåé ñèòóàöèè íà ñåãîäíÿ ïîäðàçäåëåíèå ðàññìàòðèâàåò â êà÷åñòâå êîíñåðâàòèâíîãî ñöåíàðèÿ ïðåäûäóùèå êîíòðîëüíûå ïîêàçàòåëè óâåëè÷åíèÿ îáúåìà ïðîäàæ â öåëîì íà âåñü ãîä ïðèáëèçèòåëüíî íà 20% è áîëåå ÷åì äâóêðàòíîå óâåëè÷åíèå EBITDA áåç ó÷åòà îñîáûõ ñòàòåé. MaterialScience íàìåðåí ïðåâûñèòü ýòè ïðîãíîçû.  III êâàðòàëå ïðîäàæè è EBITDA áåç ó÷åòà îñîáûõ ñòàòåé áóäóò ñîîòâåòñòâîâàòü öèôðàì ïðåäûäóùåãî êâàðòàëà.

www.bayermaterialscience.com

Solvay: рост продаж полимеров на 48% Solvay Ïîëèìåðíûé áèçíåñ êîìïàíèè Solvay (Áðþññåëü, Áåëüãèÿ) â ïåðâîé ïîëîâèíå 2010 ãîäà äîáèëñÿ çíà÷èòåëüíîãî ðîñòà îáúåìîâ ïðîäàæ è îïåðàöèîííîé ïðèáûëè REBIT. Òåêóùàÿ âûðó÷êà äîñòèãëà 173 ìëí åâðî, ïî ñðàâíåíèþ ñ 14 ìëí åâðî çà òîò æå ïåðèîä 2009 ãîäà, ïðîäàæè âûðîñëè íà 48%. Îáúåì ïðîäàæ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ïîëèìåðîâ â ïåðâîé ïîëîâèíå 2010 ãîäà óâåëè÷èëñÿ íà 45% äî 854 ìëí åâðî ïî ñðàâíåíèþ ñ 578 ìëí åâðî â ïåðâîé ïîëîâèíå 2009 ãîäà.  êîìïàíèè ãîâîðÿò, ÷òî óëó÷øåíèÿ âèäíû íà âñåõ ãåîãðàôè÷åñêèõ ðûíêàõ, à òàêæå âî âñåõ ïîäðàçäåëåíèÿõ (ôòîðñîäåðæàùèå ïîëèìåðû, èíæåíåðíûå ïîëèìåðû, áàðü-

åðíûå ïîëèìåðû). Ïðè÷èíîé òîìó ÿâëÿåòñÿ âîññòàíîâëåíèå àâòîìîáèëüíîé è ýëåêòðîííîé ïðîìûøëåííîñòè è íîâûå ïðèëîæåíèÿ, òàêèå êàê àëüòåðíàòèâíûå èñòî÷íèêè ýíåðãèè (ôîòîýëåêòðè÷åñêèå, âåòðîâûå), ëèòèé-èîííûå àêêóìóëÿòîðû è ìåìáðàíû äëÿ î÷èñòêè âîäû. Ïðîäàæè Inergy Automotive Systems ñîñòàâèëè 5,8 ìëí òîïëèâíûõ ñèñòåì, óâåëè÷åíèå – íà 46% ïî ñðàâíåíèþ ñ íèçêèì óðîâíåì ïåðâîãî ïîëóãîäèÿ 2009 ãîäà. Ñîãëàøåíèå î ïðèîáðåòåíèè Inergy Automotive Systems êîìïàíèåé Plastic Omnium áûëî äîñòèãíóòî íåäàâíî, ñäåëêà äîëæíà áûòü çàâåðøåíà â îêòÿáðå 2010 ãîäà. Plastic Omnium è Solvay ÿâëÿþòñÿ ïàðòíåðàìè ïî ÑÏ (ñì.

Plastinfo.ru îò 2 àâãóñòà 2010 ã.).

 âèíèëîâîì áèçíåñå íà÷èíàÿ ñ ìàðòà íàáëþäàåòñÿ íåêîòîðîå óëó÷øåíèå åâðîïåéñêîãî ñïðîñà íà ÏÂÕ â Åâðîïå. Îäíàêî ñòðîèòåëüíûé ñåêòîð ïî-ïðåæíåìó ñòàãíèðóåò. Ïðîäàæè â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2010 ãîäà óâåëè÷èëèñü íà 49%. Îïåðàöèîííàÿ ïðèáûëü â ýòîò ïåðèîä óâåëè÷èëàñü ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì æå ïåðèîäîì â 2009 ãîäó. Îáúåì ïðîäàæ Pipelife – ÑÏ 50:50 ñ Wienerberger (Âåíà, Àâñòðèÿ) – íåçíà÷èòåëüíî ñíèçèëñÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðâîé ïîëîâèíîé 2009 ãîäà. Ïàäåíèå îáóñëîâëåíî âëèÿíèåì ïëîõèõ ïîãîäíûõ óñëîâèé â ïåðâûå äâà ìåñÿöà ýòîãî ãîäà è îòñóòñòâèåì âîññòàíîâëåíèÿ â åâðîïåéñêîì ñòðîèòåëüíîì ñåêòîðå. www.solvay.com

Информационно-аналитическая газета

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

11

www.plastinfo.ru

Выпуск ПА увеличен на 37,9% ÊóéáûøåâÀçîò Îáúåì ðåàëèçàöèè òîâàðíîé ïðîäóêöèè ÎÀÎ «ÊóéáûøåâÀçîò» çà 6 ìåñÿöåâ 2010 ãîäà ñîñòàâèë 10,38 ìëðä ðóá., ÷òî íà 43,7% âûøå ðåçóëüòàòîâ ñîîòâåòñòâóþùåãî ïåðèîäà ïðîøëîãî ãîäà. Ïîëîæèòåëüíàÿ äèíàìèêà ïîêàçàòåëåé ñâÿçàíà ñ ïîñòåïåííûì óëó÷øåíèåì êîíúþíêòóðû íà îñíîâíûõ ðûíêàõ ïðîäóêöèè ïðåäïðèÿòèÿ. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðâûì ïîëóãîäèåì 2009 ãîäà âûðàáîòêà îñíîâíûõ âèäîâ ïðîäóêöèè ñîñòàâèëà: êàïðîëàêòàì – 83,6

òûñ. ò (98,6%); ïîëèàìèä-6 – 52,4 òûñ. ò (137,9%); òåõíè÷åñêàÿ íèòü – 3,9 òûñ. ò (141,2%); òêàíü êîðäíàÿ – 3,2 òûñ. ò (144,1%). Ïðîâîäÿòñÿ ïóñêîíàëàäî÷íûå ðàáîòû ïî ñõåìå èñïîëüçîâàíèÿ àçîòíîêèñëîãî êîíäåíñàòà â ïðîèçâîäñòâå êàïðîëàêòàìà. Çàïóùåíà ïåðâàÿ è âåäåòñÿ êîìïëåêòàöèÿ äëÿ ìîíòàæà âòîðîé óñòàíîâêè ïî âûïóñêó êàëüöèíèðîâàííîé ñîäû ñóììàðíîé ìîùíîñòüþ äî 7 òûñ. ò â ãîä. www.kuazot.ru

Китай будет выпускать ПА Ïîëèàìèä Ãðóïïà Huafon Group (×æýöçÿí, Êèòàé) âûáðàëà Uhde InventaFischer (Äîìàò, Øâåéöàðèÿ) â êà÷åñòâå ðàçðàáîò÷èêà è ïîñòàâùèêà òåõíîëîãèè äëÿ íîâîãî çàâîäà ïî âûðàáîòêå ïîëèàìèäà 6.6 (ÏÀ 6.6), êîòîðûé áóäåò ïîñòðîåí â ïðîâèíöèè ×æýöçÿí. Êîìïàíèÿ Huafon ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøèì â Êèòàå ïðîèçâîäèòåëåì ïîëèóðåòàíîâ (ÏÓ). Çàâîä, ïðåäïîëàãàåìàÿ ìîù-

íîñòü êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò 40 òûñ. ò ÏÀ 6.6 â ãîä, áóäåò èñïîëüçîâàòü áàçîâûé ïðîèçâîäñòâåííûé ïðîöåññ ïîëèàìèäà êîìïàíèè Uhde Inventa-Fischer. Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ îáåñïå÷èò òàêæå ëèöåíçèþ, áàçîâûé èíæèíèðèíã, ïîñòàâêó îáîðóäîâàíèÿ è íàáëþäåíèå çà ìîíòàæîì è ïóñêîíàëàäî÷íûìè ðàáîòàìè ïî ýòîìó ïðîåêòó.

Импорт ПЭНД вырос на 32%, а ПС – снизился на 13,7% Èìïîðò è ýêñïîðò ñûðüÿ Îáúåì ýêñïîðòà èç Ðîññèè ÏÝÂÄ (ïîëèýòèëåí âûñîêîãî äàâëåíèÿ) â èþíå ïî ñðàâíåíèþ ñ ìàåì ïðàêòè÷åñêè íå èçìåíèëñÿ, óâåëè÷èâøèñü âñåãî íà +0,9%. Èìïîðò ïîëèýòèëåíà âûñîêîãî äàâëåíèÿ çà òîò æå ïåðèîä òàêæå ïî÷òè íå èçìåíèëñÿ. Ñîãëàñíî äàííûì, ïóáëèêóåìûì â åæåìåñÿ÷íîì îò÷åòå Plastinfo.ru ïî èìïîðòó è ýêñïîðòó ïîëèìåðîâ, â èþíå îáúåì èìïîðòà ÏÝÂÄ èç Ãåðìàíèè ñîêðàòèëñÿ íà –38,9%, à îáúåì ýêñïîðòà ÏÝÂÄ â Êèòàé âûðîñ íà +20,7%. Ñðåäè äðóãèõ êðóïíîòîííàæíûõ ïîëèìåðîâ çàìåòíî âûðîñ ýêñïîðò ÏÝÍÄ â Òóðöèþ è Êàçàõñòàí. Îáúåì èìïîðòà

ÏÝÍÄ â èþíå âûðîñ íà +32%, áîëüøå âñåãî – èç Ãåðìàíèè. Èìïîðò ëèíåéíîãî ïîëèýòèëåíà (ËÏÝÍÏ) âûðîñ íà +2,9%, ïîëèñòèðîëà (ÏÑ) – ñíèçèëñÿ íà –13,7%, à ïîëèïðîïèëåíà (ÏÏ) íà –9,7%. Îáúåì èìïîðòà ïîëèâèíèëõëîðèäà (ÏÂÕ-Ñ) âûðîñ íà +28,6%, ïðè ýòîì áîëüøå âñåãî ïîñòàâêè âûðîñëè èç ÑØÀ. Èìïîðò ÏÝÒ â Ðîññèþ âûðîñ âñåãî íà +1,2%. Ïîäðîáíûå äàííûå ïî èìïîðòó è ýêñïîðòó áàçîâûõ ïîëèìåðîâ (ÏÝÂÄ, ÏÝÍÄ, ËÏÍÏ, ÏÏ, ÏÑ, ÓÏÑ, ÂÏÑ, ÏÂÕ-Ñ, ÏÝÒ) ìîæíî ïîëó÷àòü åæåìåñÿ÷íî, ïîäïèñàâøèñü íà îäíîèìåííûé áþëëåòåíü «Ìîíèòîðèíã èìïîðòà è ýêñïîðòà ïîëèìåðîâ â Ðîññèè». www.plastinfo.ru

Разрыв между импортом и экспортом Переработкой пластмасс в Латинской Америке занимаются малые и средние компании Áðàçèëèÿ Ñàìîé áîëüøîé ïðîáëåìîé, ñ êîòîðîé ñòàëêèâàåòñÿ ïîëèìåðíàÿ èíäóñòðèÿ Áðàçèëèè, ÿâëÿåòñÿ ðàçäðîáëåííîñòü, ñ÷èòàåò Õîñå Ðèêàðäî Ðîðèø (Josu Ricardo Roriz), ïðåçèäåíò îòðàñëåâîé áðàçèëüñêîé àññîöèàöèè Associação Brasileira da Industria do Plastico (Abiplast). «Äëÿ òîãî ÷òîáû ëó÷øå ïîçèöèîíèðîâàòü ñåáÿ â ïåðåãîâîðàõ îòíîñèòåëüíî öåí è óñëîâèé ïîñòàâêè, ýòîò ñåêòîð äîëæåí îáúåäèíèòüñÿ è ñîçäàòü áîëåå êðóïíûå êîìïàíèè», – ãîâîðèò ã-í Ðîðèø. Ýòî ïîâûñèëî áû ýêñïîðòíûå âîçìîæíîñòè ñòðàíû. Áîëüøèíñòâî ïåðåðàáîò÷èêîâ ïëàñòìàññ â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå ÿâëÿþòñÿ ìàëûìè è ñðåäíèìè êîìïàíèÿìè. Ïî÷òè ó 35% èç 11 526 ÷ëåíîâ Abiplast (äàííûå íà êîíåö 2009 ãîäà) øòàò ñîòðóäíèêîâ íå ïðåâûøàë 4 ÷åëîâåê. Òîëüêî â 47 êîìïàíèÿõ çàíÿòî áîëåå 500 ðàáîòíèêîâ.  öåëîì â ïðîøëîì ãîäó ïðèáëèçèòåëüíî 324 òûñ. ÷åëîâåê áûëî çàíÿòî â ñåêòîðå ïëàñòìàññ â Áðàçèëèè, ïî ñðàâíåíèþ ñ 318 òûñ. â 2008 ãîäó. Îêîëî 9 òûñ. êîìïàíèé, â êîòîðûõ ðàáîòàþò áîëåå 250 òûñ. ñîòðóäíèêîâ, íàõîäèòñÿ íà þæíîì ïîáåðåæüå ñòðàíû – Ðèî-Ãðàíäå-äó-Ñóë, ÑàíòàÊàòàðèíå, Ïàðàíà, Ñàí-Ïàóëó è Ðèî-äå-Æàíåéðî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìåíåå 20 êîìïàíèé íàõîäÿòñÿ â êàæäîì èç îòäàëåííûõ øòàòîâ – Àìàïà, Ðîðàéìà, Àêêî è Ðîíäîíèÿ. Áðàçèëüñêèå ïåðåðàáîò÷èêè ïëàñòìàññ ïîòðåáëÿëè â 2009 ãîäó îêîëî 5,19 ìëí ò ñòàíäàðòíûõ òåðìîïëàñòîâ, ðîñò â ãîäîâîì èñ÷èñëåíèè ñîñòàâèë 1,6%. Íåñìîòðÿ íà ýòî óâåëè÷åíèå, êîììåð÷åñêèå äîõîäû îòðàñëè ñíèçèëèñü íà 12% äî 13 ìëðä åâðî, ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå Abiplast. Äîëÿ ïîòðåáëåíèÿ ïîëèïðîïèëåíà (ÏÏ) â Áðàçèëèè â 2009 ãîäó ñîñòàâèëà 26%.  ýòî æå âðåìÿ â ñòðàíå ïåðåðàáàòûâàëîñü 44% ïîëèýòèëåíà (ÏÝ), èç êîòîðûõ 19% ïðèøëîñü íà ÏÝÍÄ, 12% – íà ÏÝÂÄ è 13% – íà ëèíåéíûé ïîëèýòèëåí. Ïîëèâèíèëõëîðèä (ÏÂÕ) ïîòðåáëÿëè 14% ïåðåðàáîò÷èêîâ. Öèôðû Abiplast ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî ñïðîñ íà ÏÝÒ,

ïîëèñòèðîë è EVA áûë ãîðàçäî íèæå. Îêîëî 57% ñòàíäàðòíûõ òåðìîïëàñòîâ áûëè â Áðàçèëèè â ïðîøëîì ãîäó ïåðåðàáîòàíû ìåòîäîì ýêñòðóçèè, 19% – ìåòîäîì ëèòüÿ ïîä äàâëåíèåì. Òðåòèé íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûé ìåòîä ïåðåðàáîòêè – âûäóâíîå ôîðìîâàíèå, íà äîëþ êîòîðîãî ïðèõîäèòñÿ 16%. Åñëè ðàññìàòðèâàòü îòðàñëü ïî ïîòðåáèòåëüñêèì ñåãìåíòàì, òî êðóïíåéøèé ïîòðåáèòåëü ïîëèìåðîâ â Áðàçèëèè – ýòî óïàêîâî÷íàÿ ïðîìûøëåííîñòü äëÿ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ (17,5%), äîëÿ íåïðîäîâîëüñòâåííûõ òîâàðîâ ñîñòàâëÿåò 14,5%. Äðóãèå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ âêëþ÷àþò ñòðîèòåëüñòâî (15,6%), ñåëüñêîå õîçÿéñòâî (10,6%), òîâàðû äëÿ äîìà (9,3%) è ôàðìàöåâòèêó, ñåêòîð ñðåäñòâ ãèãèåíû è êîñìåòèêè (9,1%). Èññëåäîâàíèå Abiplast ïîêàçûâàåò, ÷òî â Áðàçèëèè â 2009 ãîäó áûëî ïðîèçâåäåíî 5,56 ìëí ò ïëàñòìàññ. Ïî äàííûì áðàçèëüñêîé õèìè÷åñêîé àññîöèàöèè Associação Brasileira da Industria Qunmica (Abiquim), ñóììàðíûå ïðîèçâîäñòâåííûå ìîùíîñòè â ñòðàíå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîñòàâëÿþò 7,5 ìëí ò. Ïîñëå ïîãëîùåíèÿ Quattor, Petroqunmica Triunfo è Politeno êîìïàíèÿ Braskem (Ñàí-Ïàóëó) ñîñðåäîòî÷èëà âñå ïðîèçâîäñòâî ïîëèýòèëåíà, ïîëèïðîïèëåíà è EVA â ñòðàíå. Braskem äåëèò áðàçèëüñêîå ïðîèçâîäñòâî ÏÂÕ ñ êîìïàíèåé Solvay Indupa (Ñàí-Ïàóëó). Íåñìîòðÿ íà àêòèâèçàöèþ óñèëèé ïåðåðàáîò÷èêîâ ïîëèìåðîâ â Áðàçèëèè ïî ñîêðàùåíèþ ðàçðûâà ìåæäó èìïîðòîì è ýêñïîðòîì, äåôèöèò ýêñïîðòà â íàñòîÿùåå âðåìÿ äîñòèã ïî÷òè 1 ìëðä äîëë. ÑØÀ.  2009 ãîäó ñòðàíà èìïîðòèðîâàëà ïëàñòìàññîâûõ èçäåëèé íà ñóììó 2,1 ìëðä äîëë. ÑØÀ (â 2008-ì – 2,4 ìëðä äîëë. ÑØÀ), à ýêñïîðò ñîñòàâèë 1,2 ìëðä äîëë. ÑØÀ.  âåñîâîì âûðàæåíèè èìïîðò äîñòèã 469 òûñ. ò, ýêñïîðò – 280 òûñ. ò. «Èìïîðò ïîëèìåðíûõ èçäåëèé ïî÷òè âäâîå ïðåâûøàåò ýêñïîðò. Ýòî íå èìååò íèêàêîãî ñìûñëà äëÿ áîãàòîé íåôòüþ ñòðàíû», – ãîâîðèò ïðåçèäåíò Abiplast ã-í Ðîðèø. Èìïîðò ÏÂÕ, ÏÝÒ è EVA íà

Потребление полимеров в Бразилии в 2009 году ПС 7 %

1 % ЭВА 26 % ПП

ПЭТ 8 % ПЭВД 12 %

Всего: 5,19 млн. т 19 % ПЭНД

ЛПЭНП 13 % ПВХ 14 %

Источник: Abiplast

c

2010 Plastinfo.ru

Переработка полимеров в Бразилии в 2009 году 7% Экструзия

Другие

1 % Ротационное формование 16 % Выдувное формование

57 %

Всего: 5,19 млн. т

19 %

Источник: Abiplast

c

Литье под давлением

2010 Plastinfo.ru

Производители полимеров в Бразилии Семейство

Производитель

Мощность, т/год

ПЭВД

Braskem

805,000

ЛПЭВД

Braskem

1,380,000

ПЭНД

Braskem

2,080,000

ПП

Braskem

1,915,000

ПС

Dow Brasil Innova Unigel Videoloar

190,000 150,000 190,000 120,000

Общее

650,000

Braskem Solvay Indupa

510,000 300,000

Общее

810,000

ПВХ

EVA

Braskem

440,000

ПЭТ

M&G Fibras e resinas M&G Polimeros

292,500 550,000

Общее

842,500

Источник: Abiplast

c

2010 Plastinfo.ru

Åâðîïû. Ýêñïîðò ÏÏ, ÏÝ è ÏÑ ïðåâûøàåò èìïîðò, ãëàâíûå êîíå÷íûå ðûíêè ðàñïîëîæåíû â Êèòàå, Àðãåíòèíå è Áåëüãèè.

ñåãîäíÿøíèé äåíü ïðåâûøàåò ýêñïîðò. Êîëóìáèÿ ÿâëÿåòñÿ ñàìûì âàæíûì èìïîðòåðîì ýòèõ ïîëèìåðîâ â Áðàçèëèþ. Áîëåå ïîëîâèíû ÏÝÒ, èìïîðòèðóåìîãî â ñòðàíó, èäåò ñ Òàéâàíÿ. Îêîëî 61% EVA èìïîðòèðóåòñÿ èç ÑØÀ, 18% – èç Çàïàäíîé

www.abiplast.org.br

новое

Ежемесячный бюллетень

Èìïîðò è ýêñïîðò ïîëèìåðîâ

г цен орин Монит полимеры на

ÏÝÂÄ ÏÝÍÄ ËÏÝÍÏ ÏÏ ÏÑ ÏÑÂ ÏÂÕ ÏÝÒ

(EPS ПСВ ирол лист ся по щий иваю ен Всп

сию в Рос ПСВ порт ь 1 . Им

Реклама

Стоимость подписки: 9 700* руб в год ( за 12 номеров + предыдущий номер бесплатно ) Начало подписки: с любого месяца + предыдущий номер бесплатно Форма отчета: в электронном виде (формат PDF) Дата выхода отчета: 15-17 числа ежемесячно *В связи применением упрощенной системы налогообложения (УСН) ООО «Пластинфо.ру» не является плательщиком НДС. Уведомление N 1137 от 26.06.09г.

(495) 645-24-17 17 www.plastinfo.ru ru polymarket@plastinfo.ru ru

тт Вес не кг

о,

, Доля %

0 28,9 0 /м 2 00 знак 3 16 SB2 S - F- MT 17,7 , F-М 34 8 , F-SA MT, F-S40 SB 8 F17 1 93 L/F-S, MT, F-MSPEAR 8 1 KING T, F-SA-153 10,9 1,50 40 0 ител 303, 153M 0 90 звод й 1 20 F-302, Прои Кита AL, 01, ZK EMIC ICAL KF-3 9,05 240 UP CH EM XIFA/Z 0, R4 L GRO NQIAO CH 32 75 YA R9 LO ) й 160, 514, 98 BO XI .,LTD Кита 0, R4, NF(NING TRIAL CO AM S/R-12 NF-41 8,48 D EW FO LG EP INDUS F-714, DA N IALS CO LT 080 10, N I XING я 928 M/К-9 WUX CS MATER Коре OCHE TI 0 ST YR PLAS 8,38 00 -2 0, SE 0 LF-714 LTD 60 ия 60 -1 AL 6 нд 91 EMIC 00, SE Финля LG CH /SE 25 4,82 YPOL D OY AN N S LA 1S 000 , 32 M FIN я 527 , 321S OCHE Коре 321T ST YR 6 ELL/ CO 3,51 ICAL 5, C-10 TAITAC 0 C-10 CHEN 00 4, & ь 4 10 ан 38 , CERGY Тайв -103 SH EN ANG/C 3,22 2W JIACH P4 0 M , 00 ICAL й 352 , F32R CHEM Кита A F42M TIATA SNOV 1,32 EM ия/ LTD. INEO Франц ия/ SUNCH USTRY CO F 162 080 M SU 4 , G D ан 2M JIAN ICALS IN H 14 Герм анды KF 26 -400 рл OPOR CHEM H, SF 1,24 Ниде IONAL ST YR -300 RNAT SF 0 TE я/ H, 00 A IN -200 Коре зия 136 S NOV 1, SF INEO G 50 Малай EX/S 0,55 STAR F-303 0 2, 00 30 я 60 FSE Коре F-301, RIES BASF LEX/ DAST 0,54 CROF EIL IN CH 0 G N й 59 40 SAMSU Кита IONAL RNAT INC 0,47 TE IN 24 P5 NEW RAV 0 1100 ия ANUP SU LITIAN D) 51 00 OCT G Франц 0 AE (JIAN IAL CO., LT A200 0,45 EXTIR MATER C 0 SN S рия 49 60 INGLE Венг BP W TIR) 0,20 40 UNAS KE (D 0 ROPA гия 22 25 8CS ERI EU Бель EPS 80 POLIM A JENG 0,18 IES S. HUA OLOG

2009 варя 25 Ян ение ож Прил

Производители - Марки - Объемы - Стоимость

года 009 брь 2

)

за но

я

на Стра пр -ва

Това

рный

арка

12

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

ÈÇÄÅËÈß

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Украина возвращает позиции Импорт выдувного оборудования в первом полугодии 2010 года

Îñíîâûâàÿñü íà äàííûõ ÃÒÊ ÐÔ, ðåäàêöèÿ ïîäãîòîâèëà ïðåäâàðèòåëüíûé îáçîð èìïîðòà â Ðîññèþ â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2010 ãîäà óñòàíîâîê äëÿ âûäóâíîãî ôîðìîâàíèÿ. Çà óêàçàííûé ïåðèîä â Ðîññèþ áûëî èìïîðòèðîâàíî áîëåå 80 âûäóâíûõ óñòàíîâîê íà îáùóþ ñóììó áîëåå 8 ìëí äîëë.  êîëè÷åñòâåííîì âûðàæåíèè ýòî â 1,8 ðàçà áîëüøå, ÷åì çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä 2009 ãîäà, è â 1,8 ðàçà ìåíüøå ðåçóëüòàòîâ ïåðâîãî ïîëóãîäèÿ 2008 ãîäà. Äîëÿ áûâøåãî â óïîòðåáëåíèè îáîðóäîâàíèÿ ñîñòàâèëà 7,3%.  ñòîèìîñòíîì âûðàæåíèè èìïîðò îòíîñèòåëüíî ïðîøëîãîäíèõ ïîêàçàòåëåé óâåëè÷èëñÿ â 1,3 ðàçà. Òðîéêà ëèäåðîâ ïî êîëè÷åñòâó ïîñòàâëåííîãî îáîðóäîâàíèÿ ñîõðàíèëàñü, èìè ñíîâà ñòàëè Êèòàé, Èòàëèÿ. è Ãåðìàíèÿ.  îáùåì îáúåìå èìïîðòà äîëÿ êèòàéñêîãî îáîðóäîâàíèÿ ïðàêòè÷åñêè íå èçìåíèëàñü îòíîñèòåëüíî ðåçóëüòàòîâ çà 2009 ãîä (ñìîòðèòå îáçîð, îïóáëèêîâàííûé â ãàçåòå «Ïîëèìåðíûé áèçíåñ» çà àïðåëü 2010 ãîäà) è ñîñòàâèëà 73,2%. Ñîâîêóïíàÿ äîëÿ èìïîðòà êîìïàíèé èç Àçèè òàêæå ñîõðàíèëàñü íà äîñòèãíóòîì â 2009 ãîäó óðîâíå è ñîñòàâèëà 81%. Íàïîìíèì, ÷òî, ïî ðåçóëüòàòàì 2008 ãîäà, äîëÿ èìïîðòà èç Àçèè è Êèòàÿ ðàâíÿëàñü ñîîòâåòñòâåííî 69 è 58%. Àçèàòñêèå ïîñòàâùèêè ïðîäîë-

Основные страны – импортеры выдувного оборудования

Другие Франция Украина Таиланд Швейцария

8,6 % 1,2 % 2,4 % 2,4 % 2,4 %

Германия 3,7 % Италия 6,1%

Источник: ГТК РФ, Plastinfo.ru

Фото: Plastinfo.ru

Èíæåêöèÿ ñ âûäóâîì  àìåðèêàíñêîì ïîäðàçäåëåíèè ÿïîíñêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ èíæåêöèîííî-âûäóâíûõ óñòàíîâîê Nissei ASB ðàçðàáîòàíà óñîâåðøåíñòâîâàííàÿ âåðñèÿ èíæåêöèîííî-âûäóâíîé ìàøèíû ASB-150 DP, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà íàçâàíèå ASB-150DPW. Ïðåäûäóùàÿ âåðñèÿ ASB-150 DP ñòàëà äîâîëüíî óñïåøíîé äëÿ êîìïàíèè: íàïðèìåð, òîëüêî â Ñåâåðíîé Àìåðèêå áûëî óñòàíîâëåíî îêîëî 50 ýòèõ ìàøèí. Ãëàâíûå ïðåèìóùåñòâà ASB150DPW â ñðàâíåíèè åå ïðåäøåñòâóþùåé ìîäèôèêàöèåé çàêëþ÷àþòñÿ â óâåëè÷åíèè ïðîèçâîäñòâåííîé ìîùíîñòè ïðè ìåíüøèõ ýíåðãîçàòðàòàõ.

×òî âàæíî, ïðè ýòîì óñòàíîâî÷íàÿ ïëîùàäü ìàøèíû îñòàëàñü ïðåæíåé.

ASB-150DPW ïîçâîëÿåò ïðîèçâîäèòü âäâîå áîëüøå ïëàñòèêîâûõ êîíòåéíåðîâ ìàëîãî è ñðåäíåãî ðàçìåðîâ êàê ñ óçêèì, òàê è ñ øèðîêèì ãîðëûøêîì. Ýòî äîñòèãíóòî çà ñ÷åò óâåëè÷åíèÿ ãíåçäíîñòè ñ 18 äî 36. Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ìàøèíû çàâèñèò îò ôîðìû áóòûëêè è äèàìåòðà åå ãîðëûøêà è ñîñòàâëÿåò äî 4050 áóò./÷àñ äëÿ êîíòåéíåðîâ åìêîñòüþ îò 50 ìë äî 1,5 ë.  êîìïàíèè ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî íà ïðîèçâîäñòâî îäíîãî êîíòåéíåðà íà ASB-150DPW òåïåðü çàòðà÷èâàåòñÿ íà 40% ìåíüøå ýíåðãèè, ÷åì íà ASB-150 DP. Äîëæíûì îáðàçîì îáîðó-

c

2010 Plastinfo.ru

Импорт выдувных установок по типу оборудования Не определено 1,2 % Инжекционно- 1,2 % выдувные Экструзионновыдувные

30,5 %

Источник: ГТК РФ, Plastinfo.ru

Ñîõðàíÿåòñÿ ñëîæíàÿ ñèòóàöèÿ ñ ïîñòàâêàìè âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûõ äîðîãèõ ëèíèé è óñòàíîâîê. Çà ðàññìàòðèâàåìûé ïåðèîä áûëî èìïîðòèðîâàíî òîëüêî äâå ëèíèè ñòîèìîñòüþ ïîðÿäêà 1 ìëí äîëë. è âûøå.  2008 ãîäó èõ êîëè÷åñòâî ðàâíÿëîñü 19 øò. (èç íèõ 15 – íåìåöêèå), à â 2009 ãîäó èìïîðò

Nissei ASB улучшила выдув

Предыдущая модель ASB-150 DP стала довольно успешной для Nissei ASB

73,2 % Китай

äîâàííàÿ ìàøèíà ïîçâîëÿåò ïåðåðàáàòûâàòü íå òîëüêî ïåðâè÷íûé èëè âòîðè÷íûé ÏÝÒ, íî òàêæå è òàêèå ìàòåðèàëû, êàê ïîëèêàðáîíàò èëè PLA, è ïðîèçâîäèòü êîíòåéíåðû ñ ðàçìåðîì ãîðëûøêà äî 94 ìì. Ñïåöèàëüíàÿ âåðñèÿ ýòîé ìàøèíû ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà è äëÿ ïåðåðàáîòêè ÏÏ – íàïðèìåð, äëÿ ïðîèçâîäñòâà ìåäèöèíñêèõ åìêîñòåé äëÿ âíóòðèâåííîãî âëèâàíèÿ è äðóãèõ ìåäèöèíñêèõ êîíòåéíåðîâ. Ðàçðàáîò÷èêè îáðàùàþò âíèìàíèå è íà òîò ôàêò, ÷òî 70% êîìïëåêòóþùèõ íîâîé ìàøèíû îñòàþòñÿ òåìè æå, ÷òî è â ASB-150DP. Ò.å. äëÿ òåõ ïåðåðàáîò÷èêîâ, ó êîòîðûõ óæå åñòü ñòàðàÿ âåðñèÿ ìàøèíû, çàòðàòû íà ðåìîíò è òåõîáñëóæèâàíèå íîâîé ìîäåëè ìîãóò áûòü ñóùåñòâåííî îïòèìèçèðîâàíû.  öåëîì ñïåêòð ïðîèçâîäèìîé íà íîâîé ìàøèíå òèïîâîé ïðîäóêöèè ìîæåò áûòü î÷åíü øèðîêèì – îò êîíòåéíåðîâ ñ óçêèì ãîðëûøêîì äëÿ ýíåðãåòè÷åñêèõ è àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ (50 ìë), à òàêæå êîíòåéíåðîâ ñ øèðîêèì ãîðëûøêîì, íàïðèìåð äëÿ àðàõèñîâîãî ìàñëà èëè ìàéîíåçà, äî èãðóøåê è ÒÍÏ. www.nisseiasb.co.jp

67,1 % Выдув из преформ

c

2010 Plastinfo.ru

òàêîãî îáîðóäîâàíèÿ ðåçêî ñîêðàòèëñÿ, è áûëî ââåçåíî âñåãî òðè ëèíèè ñòîèìîñòüþ îò 950 òûñ. äîëë. (âñå – åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà). Ýêñòðóçèîííî-âûäóâíûõ óñòàíîâîê â ïåðâîì ïîëóãîäèè áûëî ââåçåíî 25 øò. íà îáùóþ ñóììó áîëåå 2 ìëí äîëë. Òðîéêà ëèäåðîâ ïî êîëè÷åñòâó òàêî-

âà: Êèòàé, Èòàëèÿ. è Òàèëàíä . Äàííûé ñåãìåíò ñåðüåçíî ñæàëñÿ ïî ñòîèìîñòè ââåçåííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Åñëè ïî èòîãàì 2009 ãîäà åãî äîëÿ ñîñòàâëÿëà 30% â êîëè÷åñòâåííîì è 51% â ñòîèìîñòíîì âûðàæåíèè, òî ïî ðåçóëüòàòàì ïåðâîãî ïîëóãîäèÿ 2010 ãîäà – 31 è 27% ñîîòâåòñòâåííî. Óïàëî ÷èñëî ïîñòàâîê îáîðóäîâàíèÿ åâðîïåéñêèõ êîìïàíèé. Èíæåêöèîííî-âûäóâíàÿ óñòàíîâêà áûëà èìïîðòèðîâàíà îäíà, ÿïîíñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Óñòàíîâîê äëÿ âûäóâà èç ïðåôîðì ïîñòàâëåíî 55 øò. íà ñóììó îêîëî 6 ìëí äîëë., â ò.÷. ïîëóàâòîìàòè÷åñêèå óñòàíîâêè

– 39 øò. îáùåé ñòîèìîñòüþ ïîðÿäêà 250 òûñ. äîëë. Îñíîâíûì èìïîðòåðîì â äàííîì ñåãìåíòå ïî êîëè÷åñòâó ïîñòàâëåííîãî îáîðóäîâàíèÿ ñòàë, êàê óæå áûëî îòìå÷åíî, Êèòàé.

Подробный обзор импорта оборудования будет опубликован в справочнике «Полимерная индустрия - 2011»

www.plastinfo.ru/catalog/

Флаконы для клея в новом объеме Химический завод «Луч» ввел новую экструзионно-выдувную машину

Фото: SMC Corporation Limited

Дмитрий Ермаков

æàþò óêðåïëÿòü ñâîè ïîçèöèè íà îòå÷åñòâåííîì ðûíêå.  ñòîèìîñòíîì âûðàæåíèè ïåðâåíñòâî òðàäèöèîííî óäåðæèâàþò åâðîïåéñêèå ñòðàíû – Èòàëèÿ, Ãåðìàíèÿ è Ôðàíöèÿ, çà êîòîðûìè ñëåäóåò Êèòàé. Îáùàÿ ñòîèìîñòü åâðîïåéñêîãî èìïîðòà (âêëþ÷àÿ Òóðöèþ) ñîñòàâèëà áîëåå 6 ìëí äîëë., ò.å. ïîðÿäêà 70%. Çäåñü ñëåäóåò ñäåëàòü îãîâîðêó, ÷òî â ïîäñ÷åòå ïî ñòðàíàì ó÷èòûâàëñÿ èìïîðò èç êàæäîé êîíêðåòíîé ñòðàíû, à íå íà ñòðàíó ïðîèñõîæäåíèÿ áðåíäà îáîðóäîâàíèÿ. Òàê, íàïðèìåð, ìîæíî îòìåòèòü åäèíè÷íûé ñëó÷àé ïîñòàâêè ôðàíöóçñêîãî áðåíäà èç Êèòàÿ. Íàáëþäàåìàÿ êàðòèíà «êîëè÷åñòâî – ñòîèìîñòü» èìïîðòà èç ðàçëè÷íûõ ðåãèîíîâ õàðàêòåðíà äëÿ äàííîãî òèïà îáîðóäîâàíèÿ. Ñóùåñòâåííûé ÷èñëåííûé ïåðåâåñ àçèàòñêèå, (ïðåæäå âñåãî êèòàéñêèå) êîìïàíèè îáåñïå÷èâàþò ãëàâíûì îáðàçîì ïîñòàâêîé äåøåâûõ è íèçêîïðîèçâîäèòåëüíûõ ïîëóàâòîìàòè÷åñêèõ óñòàíîâîê, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ âûäóâà èç ïðåôîðì.  ïðîøëîì ãîäó ïîëóàâòîìàòîâ áûëî èìïîðòèðîâàíî â íàøó ñòðàíó 76 øò., à çà ïåðâîå ïîëóãîäèå òåêóùåãî – 39 øò., èç êîòîðûõ 37 øò. – èìåííî êèòàéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Íà ðîññèéñêèé ðûíîê âåðíóëèñü óñòàíîâêè óêðàèíñêîãî ïðîèçâîäñòâà: åñëè çà âåñü ïðîøëûé ãîä èõ, ïî äàííûì ÃÒÊ, íå áûëî ââåçåíî íè øòóêè, òî â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2010 îòìå÷åíû ïîñòàâêè äâóõ óñòàíîâîê óêðàèíñêîé ôèðìû «Ïîëèìàø».

Фото: Polyone

Âûäóâíîå ôîðìîâàíèå

Одностанционная четырехручьевая машина SMC 1000TC с диаметром шнека 45 мм для производства полиэтиленовых флаконов

Ýêñòðóçèÿ ñ âûäóâîì Õèìè÷åñêèé çàâîä «Ëó÷», ðàñïîëîæåííûé â ßðîñëàâëå, ñòàë ïåðâûì ðîññèéñêèì ïîëüçîâàòåëåì ýêñòðóçèîííî-âûäóâíûõ ìàøèí ñåðèè TC, çàïóùåííûõ â ìèðîâóþ ïðîäàæó â 2009 ãîäó. Íà çàâîäå ââåäåíà â ýêñïëóàòàöèþ îäíîñòàíöèîííàÿ ÷åòûðåõðó÷üåâàÿ ìàøèíà SMC 1000TC ñ äèàìåòðîì øíåêà 45 ìì. Íîâîå îáîðóäîâàíèå ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ ïðîèçâîäñòâà îáíîâëåííîé ëèíåéêè ïîëèýòèëåíîâûõ ôëàêîíîâ îáúåìîì îò

25 äî 120 ìë äëÿ êëåÿ. Ìîùíàÿ ðàìà è ðû÷àæíûé óçåë ñìûêàíèÿ ìàøèíû SMC 1000TC ãàðàíòèðóþò óñïåøíóþ äîëãîñðî÷íóþ ýêñïëóàòàöèþ òåõíèêè. Îòêðûòûé óçåë âûåìêè ôëàêîíîâ ðîáîòîì ñ ïîìîùüþ ïðèñîñîê ïîçâîëÿåò èçáåæàòü çàñòðåâàíèÿ óïàâøèõ è «íåäîäóòûõ» èçäåëèé â ìèíè-êîíâåéåðå âûåìà. Çäåñü ìèíè-êîíâåéåðà ïðîñòî íåò. ßðîñëàâñêèé ïðîèçâîäñòâåííûé êîîïåðàòèâ «Ëó÷» – îäèí èç ñòàðåéøèõ è íàèáîëåå óâàæàåìûõ ó÷àñòíèêîâ ðîñ-

ñèéñêîãî ðûíêà êàíöåëÿðñêèõ òîâàðîâ, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà òîâàðàõ äëÿ äåòñêîãî òâîð÷åñòâà è ðàçëè÷íûõ âèäàõ êëåÿ. Ìàøèíà SMC 1000TC ñòàëà îòëè÷íûì äîïîëíåíèåì ê óæå èìåþùåéñÿ íà ïðåäïðèÿòèè ýêñòðóçèîííî-âûäóâíîé ìàøèíå SMC 1000T, íà êîòîðîé âîò óæå øåñòü ëåò óñïåøíî è áåç êàêèõ-ëèáî ïðîáëåì ïðîèçâîäÿòñÿ ôëàêîíû îáúåìîì 20 è 40 ìë íà ÷åòûðåõãíåçäíûõ ïðåññôîðìàõ. www.smccorp.ru

Информационно-аналитическая газета

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍ È Å

www.plastinfo.ru

Экспорт немецкого оборудования продолжает расти с начала года

Экспорт оборудования понемногу растет

Ãåðìàíèÿ

Èòàëèÿ

Íåìåöêèå ïðîèçâîäèòåëè îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïëàñòìàññû è ðåçèíû ïðîäîëæèò âîçãëàâëÿòü ðåéòèíãîâóþ òàáëèöó ñòðàí– ýêñïîðòåðîâ. Ñïðîñ íà îáîðóäîâàíèå â ïåðâîé ïîëîâèíå 2010 ãîäà ðåçêî âîçðîñ âî âñåõ îáëàñòÿõ ðûíêà. Îá ýòîì ñîîáùàåò àññîöèàöèÿ íåìåöêèõ ìàøèíîñòðîèòåëåé VDMA. «Ðîñò îêàçàëñÿ ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì îæèäàëîñü â íà÷àëå ãîäà, – ãîâîðèò Òîðñòåí Êþìàíí (Thorsten Kuhmann), óïðàâ-

Фото: VDMA

Спрос на качество не падает

Торстен Кюманн, управляющий директор Ассоциации производителей оборудования для переработки пластмасс и эластомеров при VDMA

Доля немецкого оборудования в 2009 году по регионам Другие страны %

20

Южная Америка

30

Центральная Америка

40

Центральная и Южная Азия

50

Северная Америка

60

Европа (ЕС)

70

Азия

80

Европа (не ЕС)

90

Ближний и Средний Восток

Германия

100

10 0 Источник: VDMA

c

2010 Plastinfo.ru

îáîðóäîâàíèå äëÿ ïîëèìåðîâ ñíèæàëñÿ, íåìåöêèå ïðîèçâîäèòåëè óñïåøíî ñîõðàíèëè ñâîè ïîçèöèè íà ðûíêå â ïðîøëîì ãîäó. Íà äîëþ Ãåðìàíèè ïðèõîäèòñÿ 24% îò îáùåìèðîâîãî îáúåìà ïîñòàâîê.

ëÿþùèé äèðåêòîð àññîöèàöèè VDMA. – ×ëåíû àññîöèàöèè òàêæå ñìîòðÿò ñ îïòèìèçìîì íà ðàçâèòèå ñèòóàöèè âî âòîðîé ïîëîâèíå ýòîãî ãîäà». Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ïîä âîçäåéñòâèåì êðèçèñà ñïðîñ íà

 Åâðîïå íà äîëþ íåìåöêîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïîëèìåðíîé îòðàñëè ïðèõîäèòñÿ 31% ìèðîâûõ ïîñòàâîê, â ñòðàíàõ, íå âõîäÿùèõ â ÅÑ, öèôðà äîñòèãàåò 39%. Ñòðàíàìè Àçèè â 2009 ãîäó áûëî çàêóïëåíî 24% òåõíèêè, ñäåëàííîé â Ãåðìàíèè. Íåìåöêèå ïðîèçâîäèòåëè ìàøèí äëÿ ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ è êàó÷óêîâ ÿâëÿþòñÿ ëèäåðàìè ïî ïîñòàâêàì â ïåðâóþ î÷åðåäü íà Áëèæíèé è Ñðåäíèé Âîñòîê (29%) è â Öåíòðàëüíóþ è Þæíóþ Àçèþ (25%). Îäíàêî ßïîíèÿ èìååò ÿâíîå ïðåèìóùåñòâî íà ðûíêàõ ñòðàí ÀÑÅÀÍ è íà Äàëüíåì Âîñòîêå. Íåìåöêèå ìàøèíû òàêæå ïîëüçóþòñÿ áîëüøèì ñïðîñîì íà àìåðèêàíñêîì êîíòèíåíòå.  Ñåâåðíîé Àìåðèêå îíè ñîñòàâëÿþò 26% îáúåìà ïîñòàâîê, â Öåíòðàëüíîé Àìåðèêå – 18% è Þæíîé Àìåðèêå – 20%. Áîëüøå òðåòè ïîñòàâîê â Öåíòðàëüíîé Àìåðèêå ïðèõîäèòñÿ íà ïðîèçâîäèòåëåé èç ÑØÀ, â Þæíîé Àìåðèêå ñóùåñòâóåò îñòðàÿ êîíêóðåíöèÿ ñî ñòîðîíû Èòàëèè, ÑØÀ, à òàêæå Êèòàÿ. Êèòàéñêèå ïîñòàâùèêè îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïëàñòìàññ è ðåçèíû èìåþò 22% äîëþ íà àôðèêàíñêîì ðûíêå, êîíêóðåíòû èç Èòàëèè çàíèìàþò çäåñü 19% îò îáùåãî îáúåìà, íà òðåòüåì ìåñòå – íåìåöêèå ïîñòàâùèêè ñ 15%.

www.vdma.org

ýêñïîðòà íà ïðîòÿæåíèè âñåãî I êâàðòàëà òåêóùåãî ãîäà ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûìè ìåñÿöàìè 2009 ãîäà. Òàê, â ÿíâàðå îíî ñîñòàâèëî 6,4%, â ôåâðàëå – 9,6%, à â ìàðòå – 7%. Ïî îòäåëüíûì ãðóïïàì îáîðóäîâàíèÿ ñèòóàöèÿ îñîáåííî îáíàäåæèâàþùàÿ. Ýêñïîðò ôëåêñîãðàôè÷åñêîé òåõíèêè, äîëÿ êîòîðîé â îáùåì èìïîðòå ñîñòàâëÿåò 5,5%, ïîäñêî÷èë â I êâàðòàëå 2010 ãîäà íà öåëûõ 35%. Ýêñïîðò ÒÏÀ è

 èòàëüÿíñêîé Àññîöèàöèè ïðîèçâîäèòåëåé îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ è ðåçèíû Assocomaplast âûðàæàþò ñäåðæàííûé îïòèìèçì â ñâÿçè ñ çàìåäëåíèåì òåìïîâ ïàäåíèÿ ýêñïîðòà è èìïîðòà îáîðóäîâàíèÿ. Äàííûå íàöèîíàëüíîãî áþðî ñòàòèñòèêè ISTAT ãîâîðÿò î òîì, ÷òî â I êâàðòàëå 2010 ãîäà èìïîðò ñîêðàòèëñÿ íà 4%, à ýêñïîðò – íà 1,7% îòíîñèòåëüíî

Производители товаров народного потребления 120 компаний, июль 2010, 47 стр. Цена: 15 000 руб.

40,8% Другое Формующий инструмент 33%

Выдувное оборудование 7,1%

35,0

1,3

8,2

îáúåìîâ I êâàðòàëà 2009 ãîäà.  2009 ãîäó ïàäåíèå îáúåìîâ ýêñïîðòà ñîñòàâëÿëî ïî ìåíüøåé ìåðå 26% êàæäûé ìåñÿö îòíîñèòåëüíî ñîîòâåòñòâóþùåãî ïåðèîäà 2008 ãîäà.  Assocomaplast òàêæå ïîä÷åðêèâàþò çàìåäëåíèå åæåìåñÿ÷íîãî ïàäåíèÿ îáúåìîâ

Флексографическая 5,5 % техника

8,3

Источник: ISTAT, Assocomaplast

Фото: Карачинский Источник

Выдувная установка SIDEL SBO-20 Universal производительностью 36 000 бутылок в час

â ñåìèäåñÿòûõ ãîäàõ XX âåêà. Êàðà÷èíñêèé çàâîä ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êðóïíåéøèõ ïðîèçâîäèòåëåé ìèíåðàëüíîé âîäû â Ðîññèè è îäíèì èç îñíîâíûõ ðàáîòîäàòåëåé â ×àíîâñêîì

новый

Экструзионное 9,9%

3,7 % Литьевые машины

c

2010 Plastinfo.ru

ðàéîíå Íîâîñèáèðñêîé îáëàñòè. Ñåãîäíÿ ïîñòàâêè ìèíåðàëüíîé âîäû «Êàðà÷èíñêàÿ» îñóùåñòâëÿþòñÿ ïðàêòè÷åñêè âî âñå ðåãèîíû ÐÔ, ïðåæäå âñåãî Ñèáèðè è Äàëüíåãî Âîñòîêà, à

Дилеры и продавцы полимеров в России: ПП, ПС, ПВД, ПНД, ПВХ, ПЭТ 190 компаний, апрель 2010, 47 стр., 19 000 руб.

ëèòüåâûõ ìàøèí (3,7%) âûðîñ íà 8,3%, à âûäóâíîãî îáîðóäîâàíèÿ (7,1%) – íà 8,2%. Íàèáîëüøóþ äîëþ â îáùåì îáúåìå èìïîðòà ñîñòàâëÿåò ôîðìóþùèé èíñòðóìåíò (33%), ýêñïîðò êîòîðîãî óâåëè÷èëñÿ íà 1,3%. www.assocomaplast.org

Производители литьевой тары в России 99 компаний, март 2010, 43 стр., 15 000 руб.

Âûäóâ èç ïðåôîðì

êè îñîáûõ òðóäíîñòåé íå âîçíèêàëî. Çàâîä ïî ðîçëèâó ìèíåðàëüíîé âîäû áûë çàïóùåí â ýêñïëóàòàöèþ íà òåððèòîðèè çäðàâíèöû «Îçåðî Êàðà÷è» åùå

Магазин отчетов

Экспорт оборудования из Италии в I квартале 2010 года

«Карачинский Источник» наращивает мощности Íà çàâîäå «Êàðà÷èíñêèé Èñòî÷íèê» çàïóùåíà â ýêñïëóàòàöèþ âûäóâíàÿ óñòàíîâêà SBO-20 Universal ôðàíöóçñêîé ôèðìû SIDEL äëÿ ëèíèè ðîçëèâà ìèíåðàëüíîé âîäû «Êàðà÷èíñêàÿ». Íà ïðåäïðèÿòèè íàì óòî÷íèëè, ÷òî ïðîèçâîäèòåëüíîñòü óñòàíîâêè ñîñòàâëÿåò 36 000 áóòûëîê â ÷àñ.  êà÷åñòâå ñûðüÿ èñïîëüçóþòñÿ ÏÝÒÔ-ïðåôîðìû âåñîì 24 è 42 ã, èçãîòàâëèâàåìûå ÃÊ «Ýòàëîí» èç èìïîðòíîãî ìàòåðèàëà. Âûäóâàþòñÿ áóòûëêè îáúåìîì 1,5, 0,5 è 0,33 ë. Âûïóñê ãîòîâîé ïðîäóêöèè îñóùåñòâëÿåòñÿ íà ëèíèè ðîçëèâà KHS (Ãåðìàíèÿ).  ðåçóëüòàòå ââîäà â äåéñòâèå îáîðóäîâàíèÿ ñîçäàíû íîâûå ðàáî÷èå ìåñòà. Êàê ïîä÷åðêíóë çàìäèðåêòîðà ïðåäïðèÿòèÿ À.Â. Õðèòàíêîâ, ïðè íàëàäêå âûäóâíîé óñòàíîâ-

13

â áëèæàéøåì áóäóùåì êîìïàíèÿ ïëàíèðóåò âûéòè íà ðûíêè áëèæíåãî çàðóáåæüÿ. Ïîäçåìíûé âîçðàñò ìèíåðàëüíîé âîäû «Êàðà÷èíñêàÿ» ïðåâûøàåò òûñÿ÷è ëåò. Íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ äåñÿòèëåòèé âîäà ïîäòâåðæäàëà ñâîþ âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü êàê ëå÷åáíàÿ.

Рынок конструкционного оконного профиля ПВХ 48 компаний, февраль 2010, 45 стр.

12 000 руб.

www.minwater.net

В Костроме разрабатывают экструзионно-выдувной автомат Ýêñòðóçèÿ ñ âûäóâîì ÇÀÎ «Êîñòðîìñêîé çàâîä ïîëèìåðíîãî ìàøèíîñòðîåíèÿ èìåíè Ë.Á. Êðàñèíà» ïðèñòóïèëî ê ðàçðàáîòêå íîâîãî àâòîìàòè÷åñêîãî ýêñòðóçèîííî-âûäóâíîãî àãðåãàòà äëÿ ïðîèçâîäñòâà åìêîñòåé îáúåìîì äî 10 ë. Íà äàííîì àãðåãàòå ìîæíî áóäåò èç-

ãîòàâëèâàòü â ÷àñòíîñòè òàêèå èçäåëèÿ, êàê ëåéêè, êàíèñòðû è ò.ï. ñ ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ äî 100 êã/÷àñ. Ãëàâíûé êîíñòðóêòîð ïðåäïðèÿòèÿ À.Í. Òóëèí íà íàø âîïðîñ î òîì, ÷åì íîâèíêà áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò óæå âûïóñêàåìûõ çàâîäîì ìîäåëåé, óòî÷íèë, ÷òî ïðåäûäóùèå ìîäåëè áûëè ïî-

ëóàâòîìàòè÷åñêèìè, à íîâàÿ óñòàíîâêà – ïîëíûé àâòîìàò, ò.å. ó÷àñòèå îïåðàòîðà çàêëþ÷àåòñÿ òîëüêî â òîì, ÷òîáû ïðîêîíòðîëèðîâàòü ïîäà÷ó ñûðüÿ è ñíÿòü ãîòîâîå èçäåëèå. Ïðèíöèï äåéñòâèÿ îñòàåòñÿ òàêèì æå – âûäóâ èç ðóêàâà. Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü óñòàíîâêè ïî ãîòîâûì èçäåëèÿì ñòàíåò âûøå è ñîñòàâèò îêîëî

100 èçäåëèé â ÷àñ. Íà ðûíîê íîâèêó ïëàíèðóþò âûâåñòè ê îñåíè 2011 ãîäà, ïî ïîâîäó åå ñòîèìîñòè äàííûõ ïîêà íåò. ÇÀÎ «Êîñòðîìñêîé çàâîä ïîëèìåðíîãî ìàøèíîñòðîåíèÿ èìåíè Ë.Á. Êðàñèíà» – ýòî îäíî èç ñòàðåéøèõ è âåäóùèõ ïðåäïðèÿòèé Ðîññèè, ñïåöèàëèçèðóþùååñÿ íà âûïóñêå îáîðóäî-

âàíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè ðåçèíû è ïëàñòìàññ. Çàâîä áûë îñíîâàí â 1789 ãîäó è ïîñëå ðåêîíñòðóêöèè â 30-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà âûïóñêå îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè ðåçèí è ïëàñòìàññ. www.zavodkrasina.ru

Производители ПВХ панелей в России 104 компании, ноябрь 2009, 51 стр, 12 000 руб.

14

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

ÈÇÄÅËÈß

www.plastinfo.ru

Спрос на тубы в Европе

Пластик вытесняет стекло

Ðûíîê òóá

Âûäóâíûå áóòûëêè

Источник: European Tubes Manufacturers

Фото 1 : etma

÷òî åå ÷ëåíû óâåðåíû â ïðåâûøåíèè îáúåìà ïðîèçâîäñòâà 10 ìëðä øò. (â 2009-ì –9,65 ìëðä øò.; â 2008-ì – 10,2 ìëðä øò.). ×èñëî êðàòêîñðî÷íûõ çàêàçîâ ñ íåáîëüøèìè ðàçìåðàìè ïàðòèè ñåé÷àñ óâåëè÷èâàåòñÿ. Íåñìîòðÿ íà ïîçèòèâíîå ðàçâèòèå îáúåìà ïðîäàæ, â etma, îäíàêî, ãîâîðÿò, ÷òî ïðîèçâîäèòåëè íàõîäÿòñÿ ïîä äàâëåíèåì îãðîìíîãî ðîñòà öåí íà èñõîäíîå ñûðüå.  òî âðåìÿ êàê öåíû íà íåôòü ñ èþíÿ 2009 ãîäà äî èþíÿ 2010 ãîäà ïîâûñèëèñü íà 23%, íà àëþìèíèé – íà 40 %,

ÏÝÂÄ íà 53%, à ïîëèïðîïèëåíà íà 64%. Ðàçâèòèå öåí çà ñòàíäàðòíûå òåðìîïëàñòû è áóìàãó âûçûâàþò îñîáîå áåñïîêîéñòâî, ñ÷èòàþò â àññîöèàöèè. Ïî äàííûì etma, ìàðæà ïðîèçâîäèòåëåé òóá â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðåçêî ñæèìàåòñÿ èç-çà áîëåå âûñîêèõ çàòðàò íà ñûðüå, êîòîðûå óãðîæàþò ñîðâàòü ïîïûòêè êîìïàíèé îáåñïå÷èòü ðûíîê èííîâàöèîííûìè ïðîäóêòàìè.

c

2010 Plastinfo.ru

 2009 ãîäó, ãîâîðèò ïðåçèäåíò àññîöèàöèè Ìàðòèí Õèíö (Martin Hintz), êîìïàíèè ñïðàâëÿëèñü ñ íåãàòèâíûìè ïîñëåäñòâèÿìè êðèçèñà áëàãîäàðÿ ïîâûøåíèþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè è ðàçâèòèþ èííîâàöèîííîé ñîñòàâëÿþùåé. Ñïàä îáúåìîâ áûë îòíîñèòåëüíî óìåðåííûì ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè îòðàñëÿìè ïðîìûøëåííîñòè è âàðüèðîâàëñÿ â çàâèñèìîñòè îò êëèåíòà. Ñëàáîñòü íà ðûíêå êîñìåòèêè ñòàëà

ïðè÷èíîé ïî÷òè 12%-íîãî ñïàäà â ïðîèçâîäñòâå ïëàñòìàññîâûõ òóá äî 2,79 ìëðä åäèíèö, ïî ñðàâíåíèþ ñ áîëåå ÷åì 3 ìëðä åäèíèö â 2008 ãîäó. Ïðîèçâîäñòâî ëàìèíàòíûõ òóá ñíèçèëîñü ëèøü íà 1% – äî 2,9 ìëðä åäèíèö. Íåñìîòðÿ íà ãëîáàëüíûé ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ, åâðîïåéñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü òóá ïðîäîëæàåò ñòðåìèòüñÿ ê ðàçâèòèþ èííîâàöèé. Íîâûå èäåè è òåõíîëîãèè ïðîèçâîäñòâà äîëæíû îòêðûòü äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè äëÿ óâåëè÷åíèÿ ïðîäàæ è ðàñøèðèòü ñóùåñòâóþùèå ïîòðåáèòåëüñêèå ðûíêè. Ïðîèçâîäèòåëè ïðîäåìîíñòðèðîâàëè òâîð÷åñêèé ïîòåíöèàë, ðàçðàáàòûâàÿ íîâûå ïðîäóêòû. Îïòèìèçèðîâàííûé ïðîöåññ ïå÷àòè, à òàêæå íîâûå ìåòîäû îôîðìëåíèÿ òóá òàêæå ðàáîòàþò íà óâåëè÷åíèå

www.etma-online.org

Пастообразные продукты

Другие твердые пищевые продукты

Прочие спиртные напитки

Другие жидкие пищевые продукты

Пиво

Соусы

Фармацевтическая продукция

Молоко и молочные напитки

Соки

20

Другие безалкогольные напитки

40

Растительное масло

60

Газированная вода

Зубная паста 22 %

80

Газированные безалкогольные напитки

Фармакология 21 %

% 100

Питьевая вода

Косметические 43 % средства

Продукты питания 9 %

Доля пластиковых бутылок и емкостей в Европе по секторам

Гигиено-косметические средства

Бытовая химия 5 %

ñòèêîâûõ áóòûëîê äî ñèõ ïîð áûëî âåñüìà îãðàíè÷åííûì. Òàêàÿ óïàêîâêà íå èñ÷åðïàëà âñåõ âîçìîæíîñòåé â ñåêòîðå ñîóñîâ è ïðèïðàâ, à òàêæå ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.  òå÷åíèå áëèæàéøèõ ïÿòè ëåò ïëàñòèêîâûå áóòûëêè è åìêîñòè áëàãîäàðÿ èíâåñòèöèÿì â òåõíîëîãèþ õîëîäíîãî ðîçëèâà ñäåëàþò ñåðüåçíûé øàã â ïðîäâèæåíèè íà ïðîäîâîëüñòâåííîì ðûíêå, ñ÷èòàþò â AMI. Íàïðèìåð, äæåì â ÏÝÒ-áàíêàõ õîðîøî èçâåñòåí

Î ñóùåñòâåííûõ âîçìîæíîñòÿõ äëÿ äàëüíåéøåãî ïðîíèêíîâåíèÿ ïëàñòèêîâûõ áóòûëîê íà ðûíîê óïàêîâêè ãîâîðÿò ñïåöèàëèñòû èç êîìïàíèè Applied Market Information â íîâîì èññëåäîâàíèè «Ðîñò âîçìîæíîñòåé âûäóâíûõ áóòûëîê â Åâðîïå». Ýêñïåðòû AMI îïðåäåëèëè, ÷òî ñóùåñòâóåò ìíîãî ïðè÷èí äëÿ îïòèìèñòè÷íîãî ñöåíàðèÿ ðàçâèòèÿ ðûíêà âûäóâíîãî

Бытовая химия

Рынок гибких туб в Европе по секторам потребления в 2009 году

îáúåìà ïðîäàæ. Íàïðèìåð, äëÿ äëÿ ëàìèíàòíûõ òóá Egnite™ èñïîëüçóåòñÿ áàðüåðíûé ñëîé EVOH, êîòîðûé îáåñïå÷èâàåò ìåòàëëè÷åñêèé áëåñê, ÷òî ïðèäàåò èçäåëèþ ïðèâëåêàòåëüíûé âíåøíèé âèä. Êðîìå òîãî, òóáû ïîääåðæèâàþò âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñâîþ ïåðâîíà÷àëüíóþ ôîðìó. Ýòà òåõíîëîãèÿ ÿâëÿåòñÿ óñïåøíîé àëüòåðíàòèâîé ãîðÿ÷åãî òèñíåíèÿ ôîëüãîé. Êîëïà÷îê flip-top â òîì æå öâåòîâîì èñïîëíåíèè, ÷òî è òóáà, ñîçäàåò íåîáû÷íûé âíåøíèé âèä èçäåëèÿ. (Ôîòî 1) Î÷åíü ïðîçðà÷íûé ïëàñòèê, èñïîëüçóåìûé äëÿ òóá Sauna îò Vandini, ñîçäàåò èíòåðåñíûé ýôôåêò: ñîäåðæèìîå óïàêîâêè õîðîøî ïðîãëÿäûâàåòñÿ ÷åðåç áóêâû ñëîâà Sauna. Ýòîò îñîáûé ýôôåêò ïîëó÷àåòñÿ ïóòåì ñî÷åòàíèÿ òðàôàðåòíîé ïå÷àòè è òèñíåíèÿ ôîëüãîé. Ñîäåðæèìîå òóá Silky Dirt òàêæå âèäíî áëàãîäàðÿ èñïîëüçîâàíèþ âûñîêîïðîçðà÷íîãî ïëàñòèêà. Èçþìèíêîé óïàêîâêè ñòàëè ñòðàçû Swarowski. Ïðîèçâîäèòåëü ïëàñòèêîâûõ îáðàçöîâ Waterdrop ïðåäëàãàåò àíàëîãè÷íûå, íî íå ìåíåå âïå÷àòëÿþùèå ðåøåíèÿ. Çäåñü ñòðàçû èìèòèðóþò âîëíó íà âîäíîé ïîâåðõíîñòè. Òàêèì îáðàçîì, èñïîëüçîâàíèå ñòðàç äàåò øèðîêèå âîçìîæíîñòè ðàçâèòèþ óïàêîâî÷íûõ ðåøåíèé â ïðåìèóì-ñåãìåíòå. Âîäà èãðàåò âàæíóþ ðîëü â òóáàõ Tinti Malseife. Ýòà óïàêîâêà ðàíåå óæå áûëà äîñòóïíà íà ðûíêå. Ïîñëå îáíîâëåíèÿ äèçàéíà òóá äëÿ èõ îôîðìëåíèÿ ñòàëè ïðèìåíÿòü òåðìîöâåòíûå ÷åðíèëà. Ýòîò îáðàçåö èìååò êîìïîíåíò, ìåíÿþùèé öâåò. Òàê, ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå îñüìèíîã, èçîáðàæåííûé íà òóáå, ôèîëåòîâîãî öâåòà, íî â ãîðÿ÷åé âîäå ìîðñêîé îáèòàòåëü ñòàíîâèòñÿ ðîçîâûì. (Ôîòî 2) Îãðàíè÷åííûé âûïóñê òóá Tribute to Bambi ïîêàçûâàåò âïå÷àòëÿþùèå âîçìîæíîñòè, äîñòóïíûå äëÿ ïðîåêòèðîâàíèÿ òðóá íåáîëüøèõ ïàðòèé óïàêîâêè, íàïðèìåð äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ñðåäñòâ íà ñïåöèàëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ èëè ïðè ïðîõîæäåíèè ñïåöèàëüíûõ àêöèé. Ïëàñòìàññîâûå òóáû, âêëþ÷àÿ ïëå÷î, óêðàøåíû çîëîòîé ôîëüãîé, íàíåñåííîé ìåòîäîì ãîðÿ÷åãî òèñíåíèÿ. Àíàëîãè÷íî îôîðìëåíà è êðûøêà òóá. Òàê íàçûâàåìûå ðàäèî÷àñòîòíûå óñòðîéñòâà èäåíòèôèêàöèè (RFID) ïðåäëàãàþò íîâûå òåõíè÷åñêèå âîçìîæíîñòè äëÿ áåçîïàñíîñòè èçäåëèé. Óñòðîéñòâî RFID ñîïðîâîæäàåò òóáû ïî âñåé ëîãèñòè÷åñêîé öåïî÷êå è äàåò öåííóþ èíôîðìàöèþ î ñðîêå ãîäíîñòè òîâàðà, îá îáúåìàõ çàïàñîâ, êîììåð÷åñêèõ äåéñòâèÿõ è ò.ä. Îäíàêî â ïåðâóþ î÷åðåäü ìåòêà RFID âíîñèò ñóùåñòâåííûé âêëàä â áåçîïàñíîñòü ïðîäóêöèè áëàãîäàðÿ ïîëíîìó îòñëåæèâàíèþ ïåðåìåùåíèÿ òóá.

Промышленная химия

Åâðîïåéñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü ãèáêèõ òóá ïîñëå ñîêðàùåíèÿ îáúåìîâ â 2009 ãîäó íà 5% â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîêàçûâàåò äâóçíà÷íûå òåìïû ðîñòà. Òàêèå äàííûå îáíàðîäîâàëà àññîöèàöèÿ European Tubes Manufacturers Association (etma, Äþññåëüäîðô, Ãåðìàíèÿ). Îðãàíèçàöèÿ, êîòîðàÿ, ïî ñîáñòâåííûì óòâåðæäåíèÿì, ïðåäñòàâëÿåò òðè ÷åòâåðòè åâðîïåéñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé òóá, çàÿâëÿåò,

Ñîãëàñíî äàííûì European Tubes Manufacturers Association, â ïðîøëîì ãîäó ðûíîê ãèáêèõ òóá ðàñïðåäåëèëñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: îñíîâíûì ïîòðåáèòåëåì òóá ñòàë ñåêòîð êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ, äîëÿ êîòîðîãî ñîñòàâèëà 43%. Âòîðûì ïî îáúåìó ïîòðåáëåíèÿ òóá ñòàë ñåêòîð çóáíîé ïàñòû – 22%. Íà 1% ìåíüøå ó ôàðìàêîëîãè÷åñêîãî ñåêòîðà. 9% èçäåëèé áûëè ðåàëèçîâàíû íà ðûíêå ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, à 5% – íà ðûíêå äîìàøíåãî õîçÿéñòâà.

Спрос на пластиковые бутылки будет расти более чем на 2% в год

Общая по рынку

Производители туб внедряют инновации для выживания

Фото 2 : etma

Информационно-аналитическая газета

0 Источник: Applied Market Information

ôîðìîâàíèÿ, îñîáåííî â ñåãìåíòå ÏÝÒ. Ïîòåíöèàë ðîñòà áàðüåðíûõ ÏÝÒ-áóòûëîê äëÿ ïèâà, âèíà, ìîëîêà ýêâèâàëåíòåí òåêóùåé ñèòóàöèè íà ðûíêå ÏÝÒ-áóòûëîê äëÿ ãàçèðîâàííûõ áåçàëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ.  ïðîøëîì ãîäó åâðîïåéñêèé ðûíîê ÏÝÒ-áóòûëîê ñîñòàâëÿë ÷óòü ìåíåå 1 ìëí ò. Ïî ïðîãíîçàì AMI, ñïðîñ íà ïëàñòèêîâûå áóòûëêè (äî 5 ë) ïðîäîëæèò ðàñòè áîëåå ÷åì íà 2% â ãîä â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ ïÿòè ëåò, ÷òî â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îáóñëîâëåíî ðîñòîì ïîòðåáëåíèÿ ÏÝÒ-óïàêîâêè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ëèøü 7% ïèâà è àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ ðàçëèâàåòñÿ â óïàêîâêó èç ïëàñòìàññû. Òåì íå ìåíåå èíòåðåñ ê ÏÝÒ-áóòûëêàì â ýòîì ñåãìåíòå áóäåò ðàñòè, îñîáåííî èç-çà ýêîíîìè÷íîãî ïðîèçâîäñòâà ïî ñðàâíåíèþ ñî ñòåêëîì. Øèðîêèå âîçìîæíîñòè îòêðûâàþòñÿ ïåðåä âûäóâíîé óïàêîâêîé íà ïðîäîâîëüñòâåííûõ ðûíêàõ, ãäå ïðîäâèæåíèå ïëà-

c

2010 Plastinfo.ru

ïîòðåáèòåëÿì â ÑØÀ è Åâðîïå. Ýêñïåðòû èññëåäîâàòåëüñêîé êîìïàíèè äàæå âèäÿò âîçìîæíîñòè ðîñòà íà óæå îñâîåííûõ ðûíêàõ, â òîì ÷èñëå íà ðûíêå ìèíåðàëüíîé âîäû è áûòîâîé õèìèè, ãäå áîëåå 90% áóòûëîê èçãîòîâëåíû èç ïëàñòìàññû. Íà ýòèõ ðûíêàõ ðàñòåò òåíäåíöèÿ èñïîëüçîâàíèÿ âòîðè÷íûõ ïîëèìåðîâ.  ïîäòâåðæäåíèå èññëåäîâàíèþ Applied Market Information î áîëåå øèðîêîì ðàñïðîñòðàíåíèè ÏÝÒ íà ðûíêå ïèùåâîé óïàêîâêè ïîÿâèëèñü äâå íîâèíêè èç ïîëèýòèëåíòåðåôòàëàòà.

Gizeh Verpackungen GmbH äëÿ Top Sweets International ðàçðàáîòàëà íîâóþ ÏÝÒ-óïàêîâêó äëÿ æåâàòåëüíîé ðåçèíêè. Ïðîçðà÷íàÿ áàíêà ñ âûñîêèìè îïòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè íå èìååò íà ãîðëûøêå æåëîáêîâ è îñòðûõ êðàåâ. Ýòî ñòàëî âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ ïðîèçâîäñòâó óïàêîâêè ìåòîäîì ëèòüÿ ïîä äàâëåíèåì ñ âûäóâîì â îäèí øàã.  îòëè÷èå îò òðàäèöèîí-

Британия полна оптимизма Âåëèêîáðèòàíèÿ Ñîãëàñíî áðèòàíñêîé ôåäåðàöèè British Plastics Federation, ðàñòåò óâåðåííîñòü ïðîìûøëåííîñòè â âîññòàíîâëåíèè. Îêîëî 73% ðåñïîíäåíòîâ ïðîãíîçèðóþò óâåëè÷åíèå áðèòàíñêîãî òîâàðîîáîðîòà â òå÷åíèå áëèæàéøèõ 12 ìåñÿöåâ. Èç íèõ 24% îæèäàþò ðîñò â 2–5%, 29% îïðîøåííûõ ãîâîðÿò î ðîñòå â 6–10%, à 20% óâåðåíû â óâåëè÷åíèè íà 11% è áîëåå. Ñâèäåòåëüñòâîì âîññòàíîâëåíèÿ ïîñëå ñïàäà ìîæåò ñëóæèòü òî, ÷òî 46% êîìïàíèé ïëàíèðóþò ðàñøèðèòü øòàò ñîòðóäíèêîâ, è òîëüêî 5% ïëàíèðóþò ñîêðàòèòü. Ãîä íàçàä íà

ýòîò âîïðîñ 59% ðåñïîíäåíòîâ çàÿâèëè, ÷òî ïëàíèðóþò ñîêðàùåíèå ðàáî÷åé ñèëû. Èññëåäîâàíèå òàêæå ïîêàçàëî, ÷òî 61% ðåñïîíäåíòîâ ïëàíèðóþò êàïèòàëüíûå âëîæåíèÿ â òå÷åíèå áëèæàéøèõ 12 ìåñÿöåâ. Îñîáåííî ÷àñòûìè èíâåñòèöèè áóäóò â ëèòüåâîé ñåêòîð, ñåêòîð ïåðåðàáîòêè ïëàñòèêîâûõ îòõîäîâ, à òàêæå â ïðîèçâîäñòâî äîáàâîê è ìàñòåðáàò÷åé. Îêîëî 34% ðåñïîíäåíòîâ îòâåòèëè, ÷òî ïðè÷èíîé ýòîìó ñòàëè ìîäåðíèçàöèÿ è ðàñøèðåíèå ïðîèçâîäñòâà, à 22% ó÷àñòíèêîâ îïðîñà âûäåëèëè ýíåðãîñáåðåæåíèå. www.bpf.co.uk

íûõ áàíîê, êîòîðûå ïðîèçâîäÿòñÿ â äâà ýòàïà, êîíòóð íîâîé óïàêîâêè Gizeh ïîëó÷àþò íà ïåðâîì ýòàïå, ïîýòîìó ñîêðàùàåòñÿ îäèí øàã. Ïðåèìóùåñòâîì áàíêè äëÿ æâà÷êè ÿâëÿåòñÿ îêðóãëûé âíóòðåííèé êîíòóð îòâåðñòèÿ, êðàÿ êîòîðîãî îñòàþòñÿ ãëàäêèìè äàæå ïîñëå ñíÿòèÿ àëþìèíèåâîé ôîëüãè, êîòîðûé çàêóïîðèâàë áàíêó. Îêîí÷àòåëüíî áàíêà çàêðûâàåòñÿ ïëàñòèêîâîé ëèòîé êðûøêîé, êîòîðàÿ ïîäõîäèò äëÿ ìíîãîêðàòíîãî îòêðûòèÿ è çàêðûòèÿ. Êîìïàíèÿ Amcor Rigid Plastics (ÑØÀ) ïðåäñòàâèëà ÏÝÒ-òàðó äëÿ ìàéîíåçîâ, ðàçðàáîòàííóþ ñïåöèàëüíî äëÿ Best Maid Products Inc. Ïîäõîäÿùàÿ äëÿ õîëîäíîãî ðàçëèâà êðóãëàÿ åìêîñòü âåñîì 32 ã áëàãîäàðÿ ñâîåé ëåãêîñòè íå òîëüêî óäîáíà â ïîëüçîâàíèè, íî è ïðåäñòàâëÿåò ýêîëîãè÷åñêóþ àëüòåðíàòèâó ðàíåå èñïîëüçîâàâøèìñÿ ñòåêëÿííûì áàíêàì. ÏÝÒ-êîíòåéíåð ìîæåò áûòü ïåðåðàáîòàí äëÿ âòîðè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ, óäîáåí ïðè òðàíñïîðòèðîâêå. Êðîìå òîãî, ïðè èçãîòîâëåíèè òàêèõ êîíòåéíåðîâ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äî 20% âòîðè÷íûõ ïîëèìåðîâ, ïîä÷åðêèâàþò â Amcor. www.amiplastics.com

Информационно-аналитическая газета

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

È ÇÄÅ ËÈ ß

www.plastinfo.ru

Пиво - в барьерную тару

Антибактериальный эффект

«Пластик с ионами серебра – это обыкновенное чудо»

Барьерный ПЭТ в Европе становится востребованнее Åâðîïåéñêèé ñïðîñ íà ÏÝÒáóòûëêè ñ óëó÷øåííûìè áàðüåðíûìè ñâîéñòâàìè âûðàñòåò ñ 3,94 ìëðä áóòûëîê â 2009 ãîäó äî 6,3 ìëðä â 2014 ãîäó. Òàêóþ îöåíêó äàåò êîíñàëòèíãîâàÿ êîìïàíèÿ Schoenwald Consulting, ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿ íà ðûíêå óïàêîâî÷íîé ïðîäóêöèè. Òàêèì îáðàçîì, äëÿ áàðüåðíîãî ÏÝÒ ãîäîâûå òåìïû ðîñòà çà óêàçàííûé ïåðèîä ñîñòàâÿò îêîëî 10%. Êîìïàíèÿ ïðîâåëà èññëåäîâàíèå ðûíêà áàðüåðíûõ ÏÝÒáóòûëîê â 33 ñòðàíàõ Çàïàäíîé, Âîñòî÷íîé è Öåíòðàëüíîé Åâðîïû, â ò.÷. â 27 ñòðàíàõ Åâðîñîþçà, â Ðîññèè è íà Óêðàèíå. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî â 2009 ãîäó îñíîâíûì ïîòðåáèòåëåì ÏÝÒ-áóòûëîê ñ óëó÷øåííûìè áàðüåðíûìè ñâîéñòâàìè ÿâëÿåòñÿ ïèâîâàðåííàÿ îòðàñëü, íà äîëþ êîòîðîé

ïðèøëîñü 2,32 ìëðä áóòûëîê. Íà ïðîèçâîäñòâî ñîêîâ è íàïèòêîâ íà èõ îñíîâå ïîøëî 1,34 ìëðä áóòûëîê, à íà ðîçëèâ âîäû è áåçàëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ – òîëüêî 280 ìëí áóòûëîê. Ðàñ÷åòû êîìïàíèè ïîêàçûâàþò, ÷òî îáùàÿ ñòîèìîñòü ïîë-ëèòðîâîé óïàêîâêè äëÿ ïèâà, âêëþ÷àþùàÿ ÏÝÒ-áóòûëêó, ðåçüáîâóþ êðûøêó, ýòèêåòêó, à òàêæå ðàñõîäû íà ðîçëèâ, òðàíñïîðòèðîâêó è ñêëàäèðîâàíèå, äëÿ áàðüåðíîãî ÏÝÒ íåñêîëüêî íèæå, ÷åì äëÿ àëþìè-

Технологии производства ПЭТ-бутылок с барьерными свойствами Внесение бырьерных добавок

51 %

29 %

Многослойные технологии

Àíòîíîâ Èëüÿ Ìàðêîâè÷, ä.ý.í., ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ÎÎÎ «ÒÇÊ Òåõîñíàñòêà», ã. Ìîñêâà 20 %

Источник: Schoenwald Consulting

Фото: Polyone

íèåâûõ áàíîê, è áîëåå ÷åì íà 20% íèæå, ÷åì äëÿ ñòåêëÿííûõ áóòûëîê. Ïî îöåíêàì Schoenwald, ïðèìåðíî ïîëîâèíà ÏÝÒ-áóòûëîê ñ óëó÷øåííûìè áàðüåðíûìè ñâîéñòâàìè, êîòîðûå íàøëè ñâîåãî ïîòðåáèòåëÿ íà åâðîïåéñêîì ðûíêå â ïðîøëîì ãîäó, áûëè èçãîòîâëåíû âíåñåíèåì â ÏÝÒ ñïåöèàëüíûõ áàðüåðíûõ äîáàâîê, ìíîãîñëîéíûå áóòûëêè çàíèìàþò íà ýòîì ðûíêå 29% â íàòóðàëüíîì âûðàæåíèè, à áóòûëêè ñ íàíåñåííûì áàðüåðíûì

Ìû óæå äàâíî ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî íåêîòîðûå äîáàâêè äàæå â ìèíèìàëüíûõ êîëè÷åñòâàõ êà÷åñòâåííî ìåíÿþò êàê ôèçè÷åñêèå, òàê è ïîòðåáèòåëüñêèå ñâîéñòâà ïðîäóêöèè. Îäíîé èç òàêèõ, è íà íàø âçãëÿä – îñîáåííî ÿðêîé, ÿâëÿåòñÿ äîáàâêà ñ èîíàìè ñåðåáðà. Òåõíè÷åñêèå ñëîæíîñòè ïîëó÷åíèÿ ïîäîáíûõ ìàòåðèàëîâ ñ ëèõâîé îêóïàþòñÿ ðåçóëüòàòàìè îò èõ èñïîëüçîâàíèÿ. ÎÎÎ «ÒÇÊ Òåõîñíàñòêà» â ïðîìûøëåííîì ìàñøòàáå ïðèñòóïèëî ê âûïóñêó ïîñóäû ñ àíòèáàêòåðèàëüíûì ýôôåêòîì. Ýòîò ýôôåêò äîñòèãàåòñÿ ïóòåì âíåäðåíèÿ â ìàòåðèàë, èç êîòîðîãî èçãîòàâëèâàåòñÿ ïîñóäà, íàíî÷àñòèö ñåðåáðà, êîòîðûå ñîçäàþò íà ïîâåðõíîñòè ïëàñòèêà çàùèòíóþ ñàìîî÷èùàþùóþñÿ ïëåíêó, ïîäàâëÿþùóþ ðîñò áîëüøèíñòâà âðåäíûõ áàêòåðèé è ãðèáîâ. Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóåòñÿ ñïåöèàëüíàÿ òåõíîëîãèÿ, ðàçðàáîòàííàÿ íà îñíîâå èçó÷åíèÿ ñâîéñòâ ñåðåáðà, ìåõàíèçìà âçàèìîäåéñòâèÿ åãî èîíîâ ñ áàêòåðèàëüíîé ìèêðîôëîðîé. Î ïîëåçíûõ ñâîéñòâàõ ñåðåáðà äîêóìåíòàëüíî èçâåñòíî

Напыление барьерного слоя

2010 Plastinfo.ru

íàðóæíûì èëè âíóòðåííèì ñëîåì – îêîëî 20%.

Schoenwald îòìå÷àåò, ÷òî ñåãìåíò ìíîãîñëîéíîé ÏÝÒòàðû íåñêîëüêî ñäàåò ñâîè ïîçèöèè. Âîçìîæíî, ÷òî ýòó íåãàòèâíóþ òåíäåíöèþ äëÿ ìíîãîñëîéíîãî ÏÝÒ ìîãëà áû ïåðåëîìèòü êîððåêòèðîâêà öåí íà ìíîãîñëîéíûå ÏÝÒ-ïðåôîðìû â ñòîðîíó ïîíèæåíèÿ, âåäü â Åâðîïå ðàñïîëîæåíû äîâîëüíî çíà÷èòåëüíûå ìîùíîñòè ïî èõ ïðîèçâîäñòâó. Ïîääåðæêà ñåãìåíòó ìíîãîñëîéíîé ÏÝÒ-òàðû ìîæåò ïðèéòè è ñî ñòîðîíû âèíîäåëîâ, ïîñêîëüêó äàííûé òèï òàðû íàèáîëåå ïîäõîäèò äëÿ èõ ïðîäóêöèè êàê àëüòåðíàòèâà áîëåå òÿæåëûì òðàäèöèîííûì ñòåêëÿííûì áóòûëêàì. À âîò èñïîëüçîâàíèå ÏÝÒáóòûëîê ñ íàíåñåííûì (íàïûëåííûì) áàðüåðíûì ñëîåì ïðèîáðåòàåò âñå áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü ó ïèâîâàðîâ. Ïî äàííûì ôðàíöóçñêîé êîìïàíèè Sidel, â 2009 ãîäó 1 ìëðä ïèâíûõ ïîë-ëèòðîâûõ áóòûëîê áûëè ïðîèçâåäåíû ïî ðàçðàáîòàííîé êîìïàíèåé òåõíîëîãèè íàíåñåíèÿ âíóòðåííåãî ñëîÿ Actis. È õîòÿ ýòî ìàëàÿ äîëÿ íà ìèðîâîì ðûíêå óïàêîâêè äëÿ ïèâà, îáúåì êîòîðîãî â 2009 ãîäó ñîñòàâèë 320 ìëðä áóòûëîê, 65% èç êîòîðûõ ñòåêëÿííûå, â Sidel ïðåäñêàçûâàþò äàëüíåéøèé ðîñò èñïîëüçîâàíèÿ ÏÝÒ-áóòûëîê. Êëþ÷åâûì ñòèìóëîì ê ýòîìó ÿâëÿåòñÿ èõ çíà÷èòåëüíî ìåíüøèé âåñ ïî ñðàâíåíèþ ñî ñòåêëÿííûìè. Ïî îöåíêàì êîìïàíèè, ïîòðåáëåíèå ÏÝÒ äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïèâíîé òàðû â ìèðå áóäåò ðàñòè íà 11% åæåãîäíî äî 2012 ãîäà, à ñ 2012 ïî 2016 ãîä åæåãîäíûé ðîñò ñîñòàâèò óæå 15%.

www.schoenwald-consulting.de

Реклама

Áàðüåðíàÿ óïàêîâêà

15

ñ V âåêà äî í.ý. Ëþäè äàâíî îáðàòèëè âíèìàíèå íà âûðàæåííûå àíòèìèêðîáíûå ñâîéñòâà ñåðåáðà. Äåéñòâóþùèì – íàèáîëåå àêòèâíûì – ýëåìåíòîì ñåðåáðà ÿâëÿåòñÿ èîí ñåðåáðà Ag+. Ïî äàííûì íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé, èîíû ñåðåáðà óáèâàþò äî 650 ðàçíîâèäíîñòåé îïàñíûõ äëÿ ÷åëîâåêà ìèêðîáîâ, âèðóñîâ è ãðèáîâ, ÷òî ïðåâîñõîäèò âîçìîæíîñòè äàæå ñàìûõ ñèëüíûõ àíòèáèîòèêîâ, êîòîðûå ìîãóò óíè÷òîæèòü íå áîëåå 10 ðàçíîâèäíîñòåé âðåäíûõ áàêòåðèé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ áëàãîäàðÿ íîâåéøèì íàíîòåõíîëîãèÿì ñòàëî âîçìîæíûì íàñûùàòü ïîëèìåðíûå ìàòåðèàëû èîíàìè ñåðåáðà â áåçîïàñíîé äëÿ ÷åëîâåêà êîíöåíòðàöèè.  ðåçóëüòàòå ýòîãî èîíû ñåðåáðà, îáëàäàþùèå óíèêàëüíûì ñâîéñòâîì äîëãîâðåìåííîãî îáåççàðàæèâàíèÿ, ñäåðæèâàþò íà ïîâåðõíîñòè òàêîé ïîñóäû ðàçìíîæåíèå áàêòåðèé. Èîíû ñåðåáðà Ag+ áåçîïàñíû äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû, íå èìåþò öâåòà, çàïàõà, àáñîëþòíî áåçâðåäíû è íå ÿäîâèòû. Àíòèáàêòåðèàëüíûé ýôôåêò äîñòèãàåòñÿ áëàãîäàðÿ àêòèâíûì èîíàì ñåðåáðà Ag+ â íàíîñòðóêòóðå ïîâåðõíîñòè ïëàñòèêà, ê êîòîðûì áàêòåðèè íå ìîãóò àäàïòèðîâàòüñÿ è ïîãè-

áàþò. Ìåõàíèçì äåéñòâèÿ Ag+ íà ìèêðîîðãàíèçìû âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: àêòèâíûå èîíû ñåðåáðà Ag+ ïðîíèêàþò ÷åðåç êëåòî÷íóþ ìåìáðàíó áàêòåðèè, è îíà òåðÿåò ñâîþ ïðîòåèíàçó. Òàêæå èîíû ñåðåáðà ïîìîãàþò ðàçðóøèòü ÄÍÊ áàêòåðèé è ìèêðîîðãàíèçìîâ, êîòîðûå ïîãèáàþò, ïîòåðÿâ ñïîñîáíîñòü ê äåëåíèþ è ðàçìíîæåíèþ. Êàê îêàçàëîñü, ïðîñòîå âíåäðåíèå íàíî÷àñòèö â ìàòåðèàë íå äàåò íóæíîãî ýôôåêòà. Òåõíîëîãèåé ïðåäóñìîòðåíî ïðèìåíåíèå ñïåöèàëüíîãî ãóá÷àòîãî íîñèòåëÿ, ïîñëå îáðàáîòêè êîòîðîãî íà ìîëåêóëÿðíîì óðîâíå îí âíåäðÿåòñÿ â ïëàñòìàññó è ðàáîòàåò â òå÷åíèå âñåãî ñðîêà ýêñïëóàòàöèè ïîñóäû. Àíòèáàêòåðèàëüíîå ïîêðûòèå èñïóñêàåò èîíû ñåðåáðà íà ïîâåðõíîñòü ïîñóäû, ñîçäàâàÿ çàùèòíóþ è ñàìîî÷èùàþùóþñÿ ïëåíêó. Èîíû ñåðåáðà

Фото: ТЗК Техоснастка

ýôôåêòèâíî ïîäàâëÿþò ðîñò áîëüøèíñòâà áàêòåðèé è ïëåñíåâûõ ãðèáîâ, íå îêàçûâàÿ ïðè ýòîì âëèÿíèÿ íà ñîäåðæèìîå ïîñóäû è áóäó÷è àáñîëþòíî áåçîïàñíûìè äëÿ ÷åëîâåêà êàê ïðè íàðóæíîì êîíòàêòå, òàê è ïðè ïîïàäàíèè âîâíóòðü, ïîñêîëüêó êîíöåíòðàöèÿ ñåðåáðà çíà÷èòåëüíî íèæå ïðåäåëüíî äîïóñòèìûõ çíà÷åíèé. Ñëåäóåò îñîáî îòìåòèòü, ÷òî âñÿ ïðîäóêöèÿ ÎÎÎ «ÒÇÊ Òåõîñíàñòêà» ñåðòèôèöèðîâàíà è ïðîõîäèò îáÿçàòåëüíûå ïðîâåðêè â ñïåöèàëüíûõ ëàáîðàòîðèÿõ Ðîñòåñòà. Ðåçóëüòàòû èñïûòàíèé íåèçìåííî ïîäòâåðæäàþò åå ýêîëîãè÷åñêóþ áåçîïàñíîñòü. Áîëåå òîãî, íàøà ïîñóäà íàñòîëüêî áåçîïàñíà, ÷òî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äàæå äëÿ îðãàíèçàöèè äåòñêîãî ïèòàíèÿ, ÷òî âåñüìà àêòóàëüíî äëÿ äåòñêèõ ó÷ðåæäåíèé è îçäîðîâèòåëüíûõ ëàãåðåé. www.texosn.ru

16

17 августа 2010 - № 8/10

Полимерный бизнес

ÐÀÇÍÎÅ

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Конференция «Сварка полимерных материалов» Îòðàñëåâûå ìåðîïðèÿòèÿ  ðàìêàõ 11-é Ìåæäóíàðîäíîé ñïåöèàëèçèðîâàííîé âûñòàâêè «Èíäóñòðèÿ ïëàñòìàññ – 2010» â Ìîñêâå, â ÖÂÊ «Ýêñïîöåíòð», 27 ñåíòÿáðÿ 2010 ãîäà ñîñòîèòñÿ II íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêàÿ êîíôåðåíöèÿ «Ñâàðêà ïîëèìåðíûõ ìàòåðèàëîâ». Îðãàíèçàòîðîì êîíôåðåíöèè âûñòóïàåò ÎÎÎ «Êîìïàíèÿ «ÑÁ-Ïîëèìåð» ïðè ïîääåðæêå Íàöèîíàëüíîãî Àãåíòñòâà Êîíòðîëÿ è Ñâàðêè (ÍÀÊÑ), Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà èì. Ê.Ý. Öèîëêîâñêîãî (ÌÀÒÈ), Êàçàíñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà è Íåêîììåð÷åñêîãî ïàðòíåðñòâà «Ïîëèìåðíûå òðóáîïðîâîäíûå ñèñòåìû». Ñåãîäíÿ â ðàçëè÷íûõ îòðàñëÿõ ïðîìûøëåííîñòè è â ñòðîèòåëüñòâå âñå áîëåå àêòèâíî ïðèìåíÿþòñÿ ðàçíîîáðàçíûå ìåòîäû ñâàðêè ïîëèìåðíûõ ìàòåðèàëîâ, ÷òî ïîä÷åðêèâàåò àêòóàëüíîñòü íåîáõîäèìîñòè îáúåäèíåíèÿ çàíèìàþùèõñÿ

ñâàðêîé ñïåöèàëèñòîâ â öåëÿõ äàëüíåéøåãî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ñóùåñòâóþùèõ ìåòîäîâ è äåéñòâóþùåé â ýòîé ñôåðå íîðìàòèâíîé áàçû.  ýòîì ãîäó îñíîâíûìè òåìàìè êîíôåðåíöèè ñòàíóò àíàëèç ïðîáëåìíûõ âîïðîñîâ ïðèìåíåíèÿ ñâàðêè â ïðîèçâîäñòâå è ñòðîèòåëüñòâå ñ èñïîëüçîâàíèåì ñîâðåìåííûõ ïîëèìåðíûõ ìàòåðèàëîâ è äåòàëåé èç íèõ – òðóá, ôèòèíãîâ, ëèñòîâ, ôàñîííûõ ýëåìåíòîâ; îáçîð ðàçëè÷íûõ ìåòîäîâ êîíòðîëÿ ñâàðíûõ ñîåäèíåíèé è îáñóæäåíèå êðèòåðèåâ öåëåñîîáðàçíîñòè èõ ïðèìåíåíèÿ; ïðåäñòàâëåíèå ñïåöèàëèñòàì îòðàñëè îáðàçöîâ èííîâàöèîííûõ ïîëèìåðíûõ ìàòåðèàëîâ è ñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ. Èíòåðåñ ê ó÷àñòèþ â êîíôåðåíöèè óæå ïðîÿâèëè ÃÊ «Ïîëèïëàñòèê», SIMONA AG (Ãåðìàíèÿ), Roechling Engineering Plastics (Ãåðìàíèÿ), AGRU Kunststofftechnik GmbH (Àâñòðèÿ) è äð. www.sb-polimer.ru

ООО “ТРИО” ÏÀ ÏÊ ÏÂÕ ЛЮБЫЕ изделия, отходы производства, трубы, литники, плёнку, неликвиды, СД-диски, шприцы, ÏÝÍÄ шланги. Первичку, просроченное сырьё, красители, ÏÝÂÄ дробленку. ВЫВОЗИМ

ПОКУПАЕМ!

(499) 145-7706, (926) 220-2608, bel6464@mail.ru

НАРОДНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ

Как правительство развивает внутреннее производство?

45

как вредитель

35

только на словах

9

не знаю

5

как может

4

ограничивает импорт

1

стимулирует спрос

1

снижает налоги

0

льготами

0

образованием 0

10

20

Бесплатно

Респондентов: 669 Статистическая погрешность 4% Результаты от: 14.07.2010 г.

РЕЗЮМЕ Искомая должность Инженер технолог

Специалист

Наладчик

Специалист по пресс-формам Инженер химик

Инженер технолог

Опыт, лет

СанктПетербург

-

Москва

>5

Московская обл.

>5

Москва Нижний Новгород

Москва

>5

>5

>2

Краткое резюме

Уровень зарплаты

Контакт

Выпускница кафедры химическая технология пластмасс СПГТИ. Работа на тему: «Участок литья под давлением изделий бытового назначения из полипропилена мощностью 3500 т/год».

по догов.

Семенова Полина Вячеславовна 8-921-639-67-21 polina8891@mail.ru

Опыт работы 15 лет в производстве упаковки методами литья под давлением, прессованием и нанесение печати.

по догов.

Олег Святославович 8-916-285-6082 oleg_him@mail.ru

80 000

Постников Игорь Витальевич 8-915-479-3751 postig1@mail.ru

Руководство производственно-хозяйственной деятельностью цеха по производству ПЭТ- преформ, колпачков, выдув из PET - преформ ( в подчинении 65 человек), тренинги Husky, Engel Опыт ведение переговоров в том числе с иностранными партнерами (Китай, Австрия,Украина) подготовка и заключение договоров по продажам пресс-форм, термопластавтоматов, периферийного оборудования Атестован на лицо ответственное за исправное состояние и безопасное действие сосудов, работающих под давлением, а также по трубопроводам пара и горячей воды... Работал в «Сибур» Активность, коммуникабельность, быстрая обучаемость

80 000

27 000

20 000

Владимир Георгиевич 8-926-539-04-94 vlsad@mail.ru Шпак Олег Вячеславович (83145) 3-64-35 shpakov76@yandex.ru Грекова Алеся Сергеевна 8-909-987-2994 gubowlep@mail.ru

40

50 %

2010 Plastinfo.ru

Информационно-аналитическая газета “Пластинфо. Полимерный бизнес”

Rezume.Plastinfo.ru Город

30

Главный редактор Дмитрий Ермаков Редактор Ольга Жолобнюк Редактор новостей Юлия Кирьякова Помощник редактора Елена Грива Аналитик рынка сырья Елена Шаклеина Менеджер по рекламе Оксана Жихарева Отдел распространения Екатерина Фролова Александр Кабанов Директор по маркетингу Вера Буркут Технический директор Владимир Жидков Директор по развитию Олег Буркут

Учредитель и издатель «Пластинфо.ру» ООО Адрес редакции 107023, г. Москва, ул. Электрозаводская, д. 24 Тел./факс: +7 (495) 645-24-17 Gazeta.plastinfo.ru Периодичность: 12 номеров в год Тираж: 5000 экз. Специальный тираж: 15 000 экз. За содержание рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Материалы с надписью «Реклама» публикуются на коммерческой основе. Перепечатка материалов только с согласия издателя. Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации средства массовой информации: ПИ № ФС77-37184 от 12.08.09г