Plastinfo news by Burkut Oleg

Новые имена в топ поставщиков ТПА

Мощности наращиваются параллельно

ƩǇƿƽƾǆǇ ƻ ƻǇƽƾ ƬǊǇƻƾǉǑƾǆǊǋƻǇƻƹǆǇ ǍǁǉǅǇǂ ƦƙơƤƬưƱƙƸ ƪơƪƫƞƥƙ ƨƩƧơƠƛƧƝƪƫƛƙ ƜƩƙƦƬƤƸƫƙ

ƦƹǁǄǌǐǑǁƾ ǁ ǈǇƽǋƻƾǉƿƽƾǆǆǔƾ ǎƹǉƹǃǋƾǉǁǊǋǁǃǁ ƧƺǉƹǀǏǇƻǇƾ ǇƺǊǄǌƿǁƻƹǆǁƾ ǃǄǁƾǆǋǇƻ ƨǇǊǋǇǘǆǆǇƾ ǌǊǇƻƾǉǑƾǆǊǋƻǇƻƹǆǁƾ ǁ ǇƺǆǇƻǄƾǆǁƾ

Интервью с руководителем службы технологии и обеспечения производства СИБУРа Василием Номоконовым

ƛǔǊǇǃƹǘ ǁǊǈǇǄǆǁǋƾǄǕǆǇǊǋǕ ǁ ƺǇǄǕǑǇǂ Ǉǈǔǋ ǉƹƺǇǋǔ

Импорт оборудования для литья под давлением в первом полугодии 2010 года

Стр. 12

Tel: +49 (0) 2801 980 - 0 Hall 9 H info@gala-europe.de Stand d No: B6 5 B65 www.gala-europe.de

Стр. 14

пав. 9, стенд B65

17 cентября 2010

№ 9/10 www.plastinfo.ru Информационно-аналитическая газета Полимерный бизнес

ПЭВД

58 249

- 0,97 %

ПЭНД

54 719

+1,57 %

ПП

61 479

+ 2,42 %

ПС

57 243

- 0,50 %

Технологии литья в России

46 076

ПВХ

- 3,23 %

ПЭТ

54 000

Ориентируйтесь и планируйте

В Санкт-Петербурге прошел II Международный семинар «Современные технологии литья пластмасс»

U-Bahnhof Tram Station ESPRIT arena/ Messe Nord

- 0,35%

Стр. 8

Ìåæäóíàðîäíûé ñåìèíàð Дмитрий Ермаков

НОВАТЭК-ПОЛИМЕР продан Ñëèÿíèÿ è ïîãëîùåíèÿ

Фото: Plastinfo .ru

9 è 10 ñåíòÿáðÿ 2010 ãîäà â ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, â îòåëå «Àçèìóò», ïðîøåë II Ìåæäóíàðîäíûé ñåìèíàð «Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè ëèòüÿ ïëàñòìàññ». Ìåðîïðèÿòèå îðãàíèçîâàëè Þæíîãåðìàíñêèé öåíòð ïëàñòìàññ SKZ è ïðåäñòàâëÿþùèé èõ â Ðîññèè Öåíòð îáðàçîâàòåëüíûõ ïðîãðàìì «Ïðîôåññèÿ». Ãåîãðàôèÿ îòå÷åñòâåííûõ ó÷àñòíèêîâ ñåìèíàðà â ýòîì ãîäó ðàñøèðèëàñü, à òàêæå ïðèåõàëè òðè êîìïàíèè èç Áåëîðóññèè. È ýòî áåç ó÷åòà äîêëàä÷èêîâ èç Ðîññèè, ñòðàí Åâðîïû è áëèæíåãî çàðóáåæüÿ. Â ÷èñëå ó÷àñòíèêîâ ñåìèíàðà âûäåëÿëèñü êðóïíûå èãðîêè îòðàñëè – íàïðèìåð, êîìïàíèè «Àé-Ïëàñò», ÐÊÊ «Ýíåðãèÿ», «Öåëëåð Ïëàñòèê», «Àòëàíò», «Âýëàí», çàâîä «ÏÝÌÈ», ÝÌÇ «Ïåãàñ» è äð., à òàêæå ïðåäñòàâèòåëè âûñøåé øêîëû è ÑÌÈ, âêëþ÷àÿ è íàøå èçäàíèå. Äîêëàäû ïðàêòè÷åñêîé íàïðàâëåííîñòè, îñâåùàþùèå ðàçëè÷íûå àñïåêòû ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé ëèòüÿ ïëàñòìàññ, ïðåäñòàâèëè âåäóùèå ïðîèçâîäèòåëè îáîðóäîâàíèÿ è ìàòåðèàëîâ: ÃÊ «Ïîëèïëàñòèê», «ÀÁ

Оргкомитет II Международного семинара «Современные технологии литья пластмасс»: Г. Гофманн, И. Бендер, М. Кацевман, А. Огай

â ÐÔ óïàë ñ 4 ìëí ò (2008 ãîä) äî 3,2–3,4 ìëí ò, à ïîòðåáëåíèå òåðìîïëàñòè÷íûõ êîìïîçèòîâ – ñ 175 òûñ. ò äî ïîðÿäêà 130 òûñ. ò. Èçìåíèëàñü ñòðóêòóðà ïîòðåáëåíèÿ, è äîïîëíèòåëüíûé èìïóëüñ ðàçâèòèÿ ïðèîáðåëè ìàòåðèàëû íà îñíîâå ÏÏ. Â öåëîì ðîñò ïðîèçâîäñòâà è ïîòðåáëåíèå ìàòåðèàëîâ äëÿ ëèòüÿ â áëèæàéøèå ãîäû îæèäàåòñÿ òåìïàìè, áëèçêèìè ê ðîñòó ÂÂÏ.

Ñèòóàöèÿ Îòêðûë ñåìèíàð Ìèõàèë Êàöåâìàí, äèðåêòîð ïî íàóêå è ðàçâèòèþ ÃÊ «Ïîëèïëàñòèê», à òàêæå ïðåäñåäàòåëü è îñíîâíîé âåäóùèé äàííîãî ìåðîïðèÿòèÿ. Îïèðàÿñü â òîì ÷èñëå íà äàí-

íûå çàðóáåæíûõ è îòå÷åñòâåííûõ ìàðêåòèíãîâûõ êîìïàíèé, îí ðàññêàçàë î ñîñòîÿíèè äåë íà ðîññèéñêîì ðûíêå òåðìîïëàñòîâ äëÿ ëèòüÿ ïîä äàâëåíèåì. Åãî äîêëàä çàòðîíóë è àêòóàëüíóþ ïðîáëåìàòèêó îòðàñëè, â ÷àñòíîñòè òàêèå âîïðîñû, êàê ñûðüåâûå öåíû, «ñåðûé» èìïîðò è ëîãèñòè÷åñêèé ùèò. Îïèñûâàÿ òåêóùóþ ñèòóàöèþ íà ðûíêå, Ìèõàèë Êàöåâìàí îòìåòèë, ÷òî â 2009 ãîäó îáùèé îáúåì ïîòðåáëåíèÿ ïëàñòìàññ

ПЭТ-пленка для электроники

Комлекс поставлен в Подольск

Широкий ассортимент Капельное орошение ПЭТ-флаконов из Кропоткина

ÂÕÇ

ÑÂ Ïðîåêò

Àâàíòà

ÌèÑÑÏ

Òîðãîâî-ïðîèçâîäñòâåííàÿ êîìïàíèÿ «ÑÂ Ïðîåêò» ïîñòàâèëà â Ïîäìîñêîâüå (ã. Ïîäîëüñê) êîìïëåêñ ïåðåðàáîòêè ïîëèìåðíûõ îòõîäîâ ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ 250 ò ïðîèçâîäñòâà Êèòàé. Ðàçìåùåí êîìïëåêñ íà 1000 êâ. ì ñ ïóñêîâîé ìîùíîñòüþ 650 êâò. Ëèíèÿ ïåðåðàáîòêè ñîñòî-

Ïðîèçâîäñòâåííûé êîìïëåêñ êðàñíîäàðñêîé ïàðôþìåðíî-êîñìåòè÷åñêîé ôàáðèêè «Àâàíòà» ïîïîëíèëñÿ íîâûì îáîðóäîâàíèåì – àâòîìàòè÷åñêîé óñòàíîâêîé äëÿ âûäóâà ÏÝÒ-ôëàêîíîâ (À-1000-Ì3). Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü îáîðóäîâàíèÿ – äî 2600 øò. â ÷àñ. Àâòîìàòè÷åñêàÿ óñòàíîâêà ïîçâîëÿåò èçãîòàâëèâàòü ôëàêîíû â øèðîêîì àññîðòèìåíòå – îò 0,1 äî 2,0 ë. Ïî ñëîâàì ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà êîìïàíèè «Àâàíòà»

ÎÀÎ «Êðîïîòêèíñêèé çàâîä ÌèÑÑÏ» â ÿíâàðå – èþëå óâåëè÷èë îáúåì îòãðóçêè òîâàðîâ ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì è ñåé÷àñ äåìîíñòðèðóåò ïîêàçàòåëü â 139%, ñîîáùàåò ïðåñññëóæáà äåïàðòàìåíòà ïðîìûøëåííîñòè Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ. «Êðîïîòêèíñêèé çàâîä ÌèÑÑÏ» îñâîèë íîâóþ òåõíîëîãèþ ïðîèçâîäñòâà ïðåññ-ôîðì, ïîçâîëÿþùóþ óâåëè÷èòü îáúåì âûïóñêà ïðîäóêöèè è ñóùåñòâåííî óëó÷øèòü åå êà÷åñòâî.

Óíèâåðñàë», Ticona, KraussMaffei Berstorff, Sumitomo (SHI) Demag, Staubli, GWK, Weber Kunststof technik+Formenbau, SKZ, Agora, Weener Plastic Packaging è äð. Íî îáî âñåì ïî ïîðÿäêó.

Âëàäèìèðñêèé õèìè÷åñêèé çàâîä (ÂÕÇ, Ðîññèÿ), ñîîáùàåò îá îñâîåíèè ïðîèçâîäñòâà ÏÝÒïëåíêè ñ ïîâûøåííîé òåðìîóñàäêîé äëÿ ýëåêòðîòåõíèêè.

ÑÈÁÓÐ ïðèîáðåë ó «ÍÎÂÀÒÝÊ» ÎÎÎ «ÍÎÂÀÒÝÊ-ÏÎËÈÌÅÐ». Äîëÿ â óñòàâíîì êàïèòàëå ÎÎÎ «ÍÎÂÀÒÝÊ-ÏÎËÈÌÅÐ» â ðàçìåðå 32% ïåðåäàåòñÿ â ìîìåíò çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà. Îñòàëüíûå 68% óñòàâíîãî êàïèòàëà ÎÎÎ «ÍÎÂÀÒÝÊ-ÏÎËÈÌÅÐ» áóäóò ïåðåäàíû ÑÈÁÓÐó ïîñëå ïîëó÷åíèÿ îäîáðåíèÿ ñî ñòîðîíû ÔÀÑ. «Ñäåëêà ñîîòâåòñòâóåò ñòðàòåãèè ÑÈÁÓÐà ïî ñòèìóëèðîâà-

пав. 15, стенд C58

íèþ ïåðåðàáîòêè áàçîâûõ ïîëèìåðîâ â êîíå÷íóþ ïðîäóêöèþ, – ñêàçàë ïðåçèäåíò ÑÈÁÓÐà Äìèòðèé Êîíîâ. – Â áëèæàéøèå ãîäû êîìïàíèÿ ìíîãîêðàòíî óâåëè÷èò ìîùíîñòè ïî ïðîèçâîäñòâó ÏÏ». «ÍÎÂÀÒÝÊ-ÏÎËÈÌÅÐ» âûïóñêàåò èçîëÿöèîííûå ÏÝ è ÏÏ ëåíòû è ïëåíêè. Ïðåäïðèÿòèå ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøèì â Ðîññèè è ñòðàíàõ ÑÍÃ ïðîèçâîäèòåëåì èçîëÿöèîííûõ àíòèêîððîçèéíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ ãàçîíåôòåïðîäóêòîïðîâîäîâ.

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

Ê Ë Þ × Å Â Û Å ÑÎÁ Û Ò Èß

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Технологии литья в России >>

Â ðàçâèòèè îòðàñëè ñåãîäíÿ âàæíîå ìåñòî çàíèìàåò âíåäðåíèå â ïðîèçâîäñòâî áîëüøîãî ÷èñëà èìïîðòíûõ òîâàðîâ, ëîêàëèçàöèÿ ïðîèçâîäñòâ ìèðîâûõ ïðî-

«öåíà – êà÷åñòâî» ñò î ïðèíöèïèàëüíî ð à î íåò. åò Ó íåãî åñòü êà÷åñòâî – è òîëüêî ïîòîì âîçíèêàåò êîíêóðåíòíàÿ öåíà. «Åñëè òû íå ñîîòâåòñòâóåøü èõ êà÷åñòâó, òî ëþáàÿ òâîÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ ïðèâëåêàòåëüíîñòü íèêîãî íå èíòåðåñóåò», – ñêàçàë íàø ñîáåñåäíèê. Áîãàòñòâî òåì Â ÷èñëå êîìïàíèé-äîêëàä÷èêîâ áûëè èçâåñòíûå ìèðîâûå áðåíäû. Î ïîñëåäíèõ ðàçðàáîòêàõ ÒÏÀ è îáëàñòÿõ èõ ïðèìåíåíèÿ ðàññêàçàë ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè KraussMaffei Berstorff Äìèòðèé Òêà÷åâ. Ïîäðîáíûé ðàçáîð ðàçëè÷íûõ äåôåêòîâ è îøèáîê ïðè ëèòüå ïîä äàâëåíèåì ïðîâåë â ñâîåì äîêëàäå Äìèòðèé Àâåðüÿíîâ, ïðåäñòàâëÿþùèé Sumitomo (SHI) Demag. Ýòè âûñòóïëåíèÿ âûçâàëè ìíîæåñòâî óòî÷íÿþùèõ âîïðîñîâ ó ó÷àñòíèêîâ. Êîìïàíèÿ Staubli ïðåäñòàâèëà ïîäðîáíóþ ïðåçåíòàöèþ íîâèíîê è âîçìîæíîñòåé â îáëàñòè àâòîìàòèçàöèè ëèòüåâûõ ïðîèçâîäñòâ è ðåøåíèé, ðàçðàáîòàííûõ äëÿ áûñòðîé ïåðåíàëàäêè ÒÏÀ. Ïðåäëàãàåìûå Staubli ðåøåíèÿ ïîçâîëÿþò îñóùåñòâëÿòü çà 5–10 ìèíóò ïîëíóþ ïåðåíàëàäêó ÒÏÀ íà âûïóñê íîâîé ïðîäóêöèè ñ ñîîòâåòñòâóþùåé çàìåíîé îñíàñòêè. Ïîäðîáíåé î âèäàõ ãîðÿ÷åêàíàëüíûõ ñèñòåì è îñîáåííîñòÿõ èõ êîíñòðóèðîâàíèÿ è

ýêñïëóàòàöèè ðàññêàçàë ãëàâíûé êîíñòðóêòîð êîìïàíèè «ÀÁ Óíèâåðñàë» Âëàäèìèð Äóâèäçîí. Â áåñåäå ñ íàìè ïî çàâåðøåíèè ñåìèíàðà îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî ãîðÿ÷åêàíàëüíîå ëèòüå ñåé÷àñ ñòàíîâèòñÿ ýêîíîìè÷åñêè îñîáåííî àêòóàëüíûì, è îòå÷åñòâåííûå êîìïàíèè âñå áîëüøå âíèìàíèÿ íà÷èíàþò óäåëÿòü âîçìîæíîñòÿì ýòîé òåõíîëîãèè èìåííî ïîòîìó, ÷òî êàæäàÿ ñåêóíäà â óñëîâèÿõ îáîñòðèâøåéñÿ êîíêóðåíöèè ñòîèò äîðîãî. Òåìó ãîðÿ÷åêàíàëüíûõ ñèñòåì â ïðèìåíåíèè äëÿ ëèòüÿ êîíñòðóêöèîííûõ ïëàñòìàññ ðàçâèë â ñâîåì äîêëàäå ìåíåäæåð êîìïàíèè Ticona Äìèòðèé Ëîâÿãèí. Ýêñïðåññèâíîå âûñòóïëåíèå Øòåôàíà Íèêñà èç Weber Kunststofftechnik+Formenbau áûëî ïîñâÿùåíî ðåøåíèÿì êîìïàíèè äëÿ ìíîãîêîìïîíåíòíîãî ëèòüÿ íà ïðèìåðå èçãîòîâëåíèÿ àâòîêîìïîíåíòîâ, à òàêæå âîïðîñàì êîíòðîëÿ êà÷åñòâà íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïðîöåññà ëèòüÿ. Î òîíêîñòÿõ àâòîìàòè÷åñêîé ñáîðêè ëèòûõ ïîëóôàáðèêàòîâ â óêóïîðî÷íûå èçäåëèÿ ïîâåäàëè ñïåöèàëèñòû Weener Plastic Packaging ñ ïåòåðáóðãñêîãî ïðåäïðèÿòèÿ êîìïàíèè, ãäå è íàëàæåíî äàííîå ïðîèçâîäñòâî. Ãåëüìóò Ãîôìàíí è Èðèíà

Áåíäåð èç SKZ KZ âûñòóïèëè ñîäåððæàòåëüíûì äîêêëàäîì ïî îðãàãàíèçàöèè ïðîöåññà ññà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà òâà íà ïðåäïðèÿòèè.. Ãåíäèðåêòîð ðîññèéñêîãî ôèëèàëà êîíöåðíà SCHMOLZ+ BICKENBACH Ðàøèä Ãóñìàíîâ ïîçíàêîìèë ó÷àñòíèêîâ ñ òîíêîñòÿìè âûáîðà èíñòðóìåíòàëüíûõ ñòàëåé äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ôîðìóþùåãî èíñòðóìåíòà è ñî ñïåöèôèêîé òðåáîâàíèé, ïðåäúÿâëÿåìûõ ê ñòàëÿì â çàâèñèìîñòè îò òèïà ïîëèìåðà è êîíå÷íîãî èçäåëèÿ. Äåíèñ Ðóäêîâñêèé èç êîìïàíèè «Ôîðìåò Ïëàñòèê Ìàøèíåðè», ïðåäñòàâëÿþùåé â ÐÔ áðåíä GWK, âûñòóïèë ñ äîêëàäîì î âëèÿíèè òåðìîñòàòèðîâàíèÿ ëèòüåâûõ ôîðì íà ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è êà÷åñòâî ëèòüÿ. Â åãî äîêëàäå áûëè â òîì ÷èñëå ïîäðîáíî îñâåùåíû âîïðîñû äèíàìè÷åñêîãî òåðìîñòàòèðîâàíèÿ. Çàâåðøèë ñåìèíàð Äàíèýëü Êèðøíåð èç ëàòâèéñêîé êîìïàíèè Agora, èçâåñòíîé â Ðîññèè êàê ïîñòàâùèê îñíàñòêè, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ðåøåíèÿõ äëÿ ïðîèçâîäñòâà òîíêîñòåííîé óïàêîâêè. Îí ðàññêàçàë î òåõíîëîãèè âàêóóìíîãî ñïåêàíèÿ â èçãîòîâëåíèè ôîðìóþùåãî èíñòðóìåíòà.

Подняли мощности

èçâîäèòåëåéé àâòîêîìïîíåíòîâ è áûòîâîé òåõíèêè. Âàæíûì ôàêòîðîì ðàçâèòèÿ ñîáñòâåííûõ ìîùíîñòåé ïî ïåðåðàáîòêå â ÐÔ ÿâëÿåòñÿ öåíîâàÿ êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü. Çíà÷èòåëüíóþ ðîëü çäåñü èãðàþò äîáàâêè. Ïðîìûøëåííîñòü ìîäèôèöèðóþùèõ äîáàâîê è íàïîëíèòåëåé â ÐÔ ïðàêòè÷åñêè îòñóòñòâóåò, è êà÷åñòâåííûå äîáàâêè ïðèõîäèòñÿ èìïîðòèðîâàòü, ÷òî â êîíå÷íîì èòîãå ñåðüåçíî âëèÿåò íà ñåáåñòîèìîñòü ïðîäóêöèè. Áüåò ïî ïåðåðàáîò÷èêàì è öåíîâîé ìîíîïîëèçì îòå÷åñòâåííûõ ïðîèçâîäèòåëåé áàçîâûõ ïîëèìåðîâ. Ïî ïðèâåäåííûì â äîêëàäå äàííûì, «ñåðûé» èìïîðò ñîñòàâëÿåò ñåãîäíÿ íå ìåíåå 5% äëÿ ÏÏ, 10% – äëÿ ÏÝ è 20% – äëÿ ÏÑ. Îòâå÷àÿ ïî çàâåðøåíèè ñåìèíàðà íà íàøè âîïðîñû, Ìèõàèë Êàöåâìàí îòìåòèë, ÷òî ñåãîäíÿ èíâåñòèöèè â îòå÷åñòâåííóþ ïðîìûøëåííîñòü ëèòüÿ ïîä äàâëåíèåì ïðîâîäÿòñÿ â îñíîâíîì èíîñòðàíöàìè, êîòîðûå çà÷àñòóþ ñòàëêèâàþòñÿ ñ òåì, ÷òî íå ìîãóò â Ðîññèè íàéòè äîñòîéíûõ, íà èõ âçãëÿä, ïàðòíåðîâ. «Ìîé îïûò ïîêàçûâàåò,

÷òî ýòî íå ñòîëüêî òåõíè÷åñêàÿ ñòîðîí ñòîðîíà âîïðîñà, ñêîëüêî, ÿ áû á ñêàçàë, êóëüòóðîëîãè÷åñêàÿ, – çàìåòèë íàø ñîáåñåäíèê. – Ïðèõîäÿ â Ðîññèþ, ìíîãèå êîìïàíèè óæå íàñòðîåíû, ÷òî çäåñü íè÷åãî íå ìîæåò áûòü. Ýòî ìåøàåò íà ïåðâîíà÷àëüíîì ýòàïå, è íàøèì êîìïàíèÿì ïðèõîäèòñÿ äîêàçûâàòü ñâîèì èíîñòðàííûì êîëëåãàì îáðàòíîå. Íî íå ó âñåõ ýòî ïîëó÷àåòñÿ». Íóæíà îïðåäåëåííàÿ íàñòîé÷èâîñòü. Îòâå÷àÿ íà âîïðîñ î òîì, êàêèå îøèáêè äîïóñêàþòñÿ íàøèìè êîìïàíèÿìè, Ìèõàèë Êàöåâìàí âûäåëèë ïðåæäå âñåãî òî, ÷òî èíîñòðàííûé ïàðòíåð íàñòðîåí íà 100%-íîå âûïîëíåíèå ðóòèííîé îïåðàöèè, êàêîé áû íåâàæíîé è ïðèìèòèâíîé îíà íè êàçàëàñü åãî ðîññèéñêèì êîëëåãàì. Èìåííî íå÷åòêîå ñëåäîâàíèå âñåì íåîáõîäèìûì ïðîöåäóðàì ÿâëÿåòñÿ ïåðâîé ñåðüåçíîé îøèáêîé, äîïóñêàåìîé ðîññèéñêèìè êîìïàíèÿìè, îñîáåííî ïðè âõîäå íà âûñîêîòåõíîëîãè÷íûé ðûíîê. Âòîðàÿ – ýòî òî, ÷òî îòå÷åñòâåííûå êîìïàíèè ïîïàäàþò â ëîâóøêó ïðåñëîâóòîãî ñîîòíîøåíèÿ «öåíà – êà÷åñòâî». Ìû ïîðîé íå îòäàåì ñåáå îò÷åòà, ÷òî äëÿ èíîñòðàííîãî ñïåöèàëèñòà ýòîãî ïîäõîäà

ÂÕÇ

ÑÂ Ïðîåêò

Àâàíòà

ÌèÑÑÏ

Ïëåíêà ïðèìåíÿåòñÿ ÇÀÎ «Äèýëåêòðèê» (ã.Õîòüêîâî) äëÿ èçãîòîâëåíèÿ òåðìîóñàäî÷íîé îáìîòî÷íîé ýëåêòðîèçîëÿöèîííîé ëåíòû äëÿ ïðîèçâîäñòâà êàáåëåé æåëåçíîäîðîæíîãî òðàíñïîðòà. Âåäóùåå ìåñòî â àññîðòèìåíòå ïðîäóêöèè çàâîäà ñåãîäíÿ çàíèìàþò ïîëèâèíèëõëîðèäíûå ïëàñòèêàòû, íåïëàñòèôèöèðîâàííûå ìàòåðèàëû â âèäå ëèñòîâ è ãðàíóë è ïîëèýòèëåíòåðåôòàëàòíûå ïëåíêè. Âûïóñêàåòñÿ áîëüøàÿ ñåðèÿ ïðîñòûõ ïîëèýôèðîâ, èñïîëüçóåìûõ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïåíîïîëèóðåòàíîâ, ïåíîñòàáèëèçàòîðîâ è ïîâåðõíîñòíî-àêòèâíûõ âåùåñòâ.

èò èç äâóõ äðîáèëîê, êîìïëåêñà ìîéêè, êîìïëåêñà ñóøêè, äâóõ ãðàíóëÿòîðîâ ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ ïî 300 êã/÷. Êîìïëåêñ ïåðåðàáîòêè îðèåíòèðîâàí íà ïîëèïðîïèëåí è ïîëèýòèëåí. Êîìïàíèÿ «ÑÂ Ïðîåêò» çàêëþ÷èëà äîãîâîð ñ êîìïàíèåé «Ì-Ïðîåêò» íà çàêóïêó ñûðüÿ è ðåàëèçàöèþ ãîòîâîé ïðîäóêöèè âòîðè÷íûõ ãðàíóë ÏÝ è ÏÏ. ÒÏÊ «ÑÂ Ïðîåêò» ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì ïîñòàâùèêîì îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè ïîëèìåðîâ èç Êèòàÿ – ðåàëèçóåò, äîñòàâëÿåò, óñòàíàâëèâàåò, íàëàæèâàåò âñå ïðåäñòàâëåííûå ïðîèçâîäñòâåííûå ëèíèè. Ïàðòíåðñòâî ñ êèòàéñêèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ñ 2006 ãîäà äàåò âîçìîæíîñòü ïîñòàâëÿòü êà÷åñòâåííîå è íàäåæíîå îáîðóäîâàíèå.

Ëþäìèëû Êîðîáêî, íåîáõîäèìîñòü îðãàíèçàöèè ñîáñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà ÏÝÒ-óïàêîâêè íàçðåëà óæå äàâíî: ïîñòàâùèêè ïåðåñòàëè ñïðàâëÿòüñÿ ñî ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùåé ïîòðåáíîñòüþ ïðåäïðèÿòèÿ â ÏÝÒ-òàðå. Ïðèîáðåòåíèå íîâîãî îáîðóäîâàíèÿ ïîçâîëèò ÎÀÎ «Àâàíòà» íå òîëüêî îïòèìèçèðîâàòü çàòðàòû, íî è ïðîèçâîäèòü ÏÝÒ - óïàêîâêó ñòàáèëüíî âûñîêîãî êà÷åñòâà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðåäïðèÿòèåì óæå çàâåðøåíû ìîíòàæ, ïóñêîíàëàäî÷íûå ðàáîòû è íà÷àòî ïðîìûøëåííîå ïðîèçâîäñòâî ÏÝÒ-ôëàêîíà äëÿ îïîëàñêèâàòåëåé äëÿ ïîëîñòè ðòà ñåðèè «Ôòîðîäåíò».

Â 2010 ãîäó î÷åðåäíûì ýòàïîì ðàáîòû ïî ìîäåðíèçàöèè ïðîèçâîäñòâà ñòàíåò ïðèîáðåòåíèå ëèíèè ïî ïðîèçâîäñòâó øëàíãà äëÿ êàïåëüíîãî îðîøåíèÿ ñòîèìîñòüþ 55,8 ìëí ðóá. Ýòî ïîçâîëèò îáåñïå÷èòü åæåãîäíûé ïðèðîñò îáúåìà ïðîèçâîäñòâà â ñðåäíåì íà 18,3 ìëí ðóá. ÎÀÎ «Êðîïîòêèíñêèé çàâîä ÌèÑÑÏ» âûïóñêàåò àâòîìàòû, ïîëóàâòîìàòû è óñòàíîâêè äëÿ ïðîèçâîäñòâà ÏÝÒ-áóòûëîê, óñòàíîâêè äëÿ îõëàæäåíèÿ æèäêîñòåé, äîçàòîðû, ýêñòðóäåðû, ôàñîâî÷íûå àïïàðàòû. Îðãàíèçàöèÿ ñåðèéíîãî âûïóñêà îòâå÷àþùèõ âñåì ñîâðåìåííûì òðåáîâàíèÿì àâòîìàòîâ äëÿ ïðîèçâîäñòâà ÏÝÒ-òàðû îáúåìîì îò 0,2 äî 10 ë.

www.vhz.su

www.svproject.ru

www.avnt.ru

www.missp.ru

Ïðîáëåìû ïîäãîòîâêè êàäðîâ Ñåìèíàð çàîñòðèë êðàéíå àêòóàëüíóþ ïðîáëåìó îòðàñëè – ïîäãîòîâêó ñïåöèàëèñòîâ. Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ÖÎÏ «Ïðîôåññèÿ» Àëåêñàíäð Îãàé â áåñåäå ñ íàìè ïîä÷åðêíóë, ÷òî ïðîôåññèîíàëüíîå îáðàçîâàíèå â ïîëèìåðíîé èíäóñòðèè êàê ñèñòåìà ñåãîäíÿ íå ñóùåñòâóåò, ìíîãèå ïðèõîäÿò â îòðàñëü áåç áàçîâîé ïîäãîòîâêè. Â ðåçóëüòàòå êàæäîå èç ïðåäïðèÿòèé ðåøàåò ýòó çàäà÷ó ñàìîñòîÿòåëüíî. «Îñíîâíàÿ èäåÿ SKZ-öåíòðà è çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû çàïîëíèòü âîò ýòó íèøó áàçîâîãî îáðàçîâàíèÿ è ïðàêòè÷åñêèõ íàâûêîâ äëÿ ñïåöèàëèñòîâ îòðàñëè, ïðåæäå âñåãî ñðåäíåãî çâåíà. Ìû ìîæåì ïîäãîòîâèòü ïðàêòè÷åñêèõ ñïåöèàëèñòîâ êàê ñ íóëÿ, òàê è ïîâûñèòü èõ êâàëèôèêàöèþ», – îòìåòèë Àëåêñàíäð. Íà ñåìèíàðå öåíòðîì áûëè ïðåäñòàâëåíû è ñïîñîáñòâóþùèå ïðîôåññèîíàëüíîìó ðîñòó êíèãè èç ñåðèè «Áèáëèîòå÷êà ïåðåðàáîò÷èêà ïëàñòìàññ», â òîì ÷èñëå íîâèíêà ïîä íàçâàíèåì «Ëèòüå ïîä

Компания открыла второй завод сотового ПК

ÊÀÐÁÎÃËÀÑÑ Ðàñøèðÿÿ ñâîè ïðîèçâîäñòâåííûå ìîùíîñòè, ÇÀÎ «ÊÀÐÁÎÃËÀÑÑ» (Ìîñêîâñêàÿ îáë., Ãîëèöûíî) îòêðûëî ýòèì ëåòîì âòîðîé çàâîä ïî ïðîèçâîäñòâó ïàíåëåé èç ñîòîâîãî ïîëèêàðáîíàòà â Êðàñíîÿðñêå. Íà çàâîäå óñòàíîâëåíà ëèíèÿ èòàëüÿíñêîé êîìïàíèè OMIPA S.p.A. íà áàçå ýêñòðóäåðà

Omipa OM 120. Ïðåäïðèÿòèå «ÊÀÐÁÎÃËÀÑÑ Êðàñíîÿðñê» åæåìåñÿ÷íî ñïîñîáíî ïðîèçâîäèòü äî 300 ò ãîòîâîé ïðîäóêöèè. Êàê óòî÷íèëè íà çàâîäå, ýêñòðóçèîííàÿ ôèëüåðà ñìîíòèðîâàíà â íîâîì, ñîâðåìåííîì èñïîëíåíèè, ïðè ýòîì êà÷åñòâî ãîòîâîé ïðîäóêöèè âîçðîñëî. Íà äàííûé ìîìåíò âûïóñêàþòñÿ ñîòîâûå ïàíåëè òîëùèíîé 4 è 6 ìì ðàçëè÷íûõ öâåòîâ (æåë-

Информационно-аналитическая газета

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес Пол

ÊËÞ× Å ÂÛÅ ÑÎ ÑÎÁÛÒÈ ÎÁÛÒÈß

www.plastinfo.ru

Èðèíà Áåíäåð ïîä÷åðêíóëà, ëà ÷òî öåíòð SKZ îòêðûò äëÿ äåëîâîãî ñîòðóäíè÷åñòâà äëÿ äå âñåõ: âñ «Êîíå÷íî, ìû ñòàðàåìñÿ ïðèâëåêàòü ëèäåðîâ îòðàñëè, ïð òåõ, òå êòî ìîæåò ïðåäëàãàòü íîâûå ðåøåíèÿ, îáëàäàåò îïûíî òîì, òî íî ó íàñ îòêðûòû äâåðè äëÿ äë äîêëàä÷èêîâ èç âñåõ êîìïàíèé. Ìû íåçàâèñèìûé öåíòð. ïà Åñëè Åñ äîêëàä÷èêó åñòü ÷òî ñêàçàòü çà è ÷åì óäèâèòü – ïîæàëóéñòà, ñò äâåðè îòêðûòû âñåì!» Íà íàø âçãëÿä, äàííûé ñåìèíàð êðîìå ïðàêòè÷åñêîé ñå èíôîðìàöèè ïðåäîñòàâèë ó÷àèí

Фото: КАРБОГЛАСС

äàâë äàâëåíèåì òåðìîïëàñòîâ». Îáðàòèë âíèìàíèå ïðèñóòñòâóþùèõ íà êàäðîïðè âûé âîïðîñ è âçÿâøèé ñëîâî çàâåäóþùèé êàôåäðîé «Ïîëèìåðñåðâèñ» ÌÃÓÈÝ «Ïî (áûâøèé ÌÈÕÌ) Èãîðü (áû Ñêîïèíöåâ. Îí ïîñåòîâàë Ñê íà òî, ÷òî çà 30 ëåò ðàáîòû ñî ñòóäåíòàìè âèäíî, êàê íåóêëîííî ïàäàåò êà îáùèé óðîâåíü àáèòóðèåíîáùè òîâ, ÷åì ÷åìó ñïîñîáñòâóåò òàêæå è íåñîâåðøåííàÿ ñèñòåìà ÅÃÝ. Îí ïðèãëàñèë äîêëàä÷èêîâ è ñïåöèàëèñòîâ ñåìèíàðà âûñòóïèòü íà êàôåäðå ïåðåä ñòóäåíòàìè, â ÷àñòíîñòè è äëÿ òîãî, ÷òî ýòî ïðåâîñõîäíàÿ âîçìîæíîñòü óâèäåòü áóäóùèõ ñïåöèàëèñòîâ, ïðèãëàñèòü èõ ê ñåáå íà ïðåäïðèÿòèå. Ïðåäñòàâèòåëü îðãêîìèòåòà ñåìèíàðà èç SKZ Èðèíà Áåíäåð ïî çàâåðøåíèè ýòîãî íåçàïëàíèðîâàííîãî âûñòóïëåíèÿ îòìåòèëà, ÷òî êàäðîâûé âîïðîñ àêòóàëåí íå òîëüêî äëÿ Ðîññèè, íî è äëÿ Ãåðìàíèè. Ïîäâîäÿ èòîãè, Èðèíà Áåíäåð îòìåòèëà, ÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì êîëè÷åñòâî ó÷àñòíèêîâ âîçðîñëî íà 50%, à äîêëàäû îòëè÷àëèñü áîëüøåé ïðàêòè÷åñêîé ñîñòàâëÿþùåé. Îðãàíèçàòîðû óòî÷íèëè íàì, ÷òî ñåìèíàð «Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè ëèòüÿ ïîä äàâëåíèåì» áóäåò îáÿçàòåëüíî ïðîäîëæåí â áóäóùåì ãîäó. Ñåé÷àñ èìè ðàññìàòðèâàåòñÿ öåëûé ñïåêòð âàðèàíòîâ, ïî êîòîðîìó ìîæåò ñîñòàâëÿòüñÿ ïðîãðàììà, è îíè ãîòîâû ïðèñëóøàòüñÿ ê ïîæåëàíèÿì çàèíòåðåñîâàííûõ êîìïàíèé.

òûé, êðàñíûé, çåëåíûé, áèðþçà, áðîíçà, êîðè÷íåâûé, ñèíèé, ìîëî÷íûé). Â äàëüíåéøåì ïëàíèðóåòñÿ ðàñøèðèòü àññîðòèìåíò ïàíåëåé òîëùèíîé 8 è 10 ìì. Äëÿ ïðîèçâîäñòâà èñïîëüçóåòñÿ èìïîðòíîå ñûðüå êîìïàíèé Dow Chemical, Bayer, SABIC Innovative Plastics, ïîçâîëÿþùåå ïðîèçâîäèòü ñîòîâûé ïîëèêàðáîíàò âûñîêîãî êà÷åñòâà ñ 10ëåòíåé ãàðàíòèåé. Âûïóñêàåìàÿ êðàñíîÿðñêèì çàâîäîì «ÊÀÐÁÎÃËÀÑÑ» ïðîäóêöèÿ ñåðòèôèöèðîâàíà. Ìîíòàæ, ïóñêîíàëàäî÷íûå ðàáîòû è îáó÷åíèå ïåðñîíàëà ïðîèçâîäèëèñü ïðè ó÷àñòèè èòàëüÿíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèè Omipa S.p.A., à òàêæå ñîòðóäíèêîâ ïîäìîñêîâíîãî çàâîäà ÇÀÎ «ÊÀÐÁÎÃËÀÑÑ» èç Ãîëèöûíî. Ñ îòêðûòèåì êðàñíîÿðñêîãî çàâîäà áûëî ñîçäàíî 40 ðàáî÷èõ ìåñò. www.carboglass.ru

ñòíèêàì èñêëþ÷èòåëüíóþ âîçìîæíîñòü ïîçíàêîìèòüñÿ, íàëàäèòü ïðÿìûå äåëîâûå êîíòàêòû è ïîëó÷èòü ïîäðîáíûå êîíñóëüòàöèè. Âåäü äîêëàäû ÷èòàëèñü â îñíîâíîì òåõíè÷åñêèìè ñïåöèàëèñòàìè è òåõ-íè÷åñêèì ðóêîâîäñòâîìì êîìïàíèé, ïîýòîìó äåëî-âîå îáùåíèå íà ñåìèíàðåå èìåëî ÿðêî âûðàæåííûéé ïðèêëàäíîé õàðàêòåð. www.epcprof.ru

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

Í Î Â Û É Ï ÐÎÄ Ó ÊÒ

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Перешел от убытков к прибыли

В поисках безопасной утилизации

Êàâêàçêàáåëü

Âòîðè÷íàÿ ïåðåðàáîòêà

Задумались технологии получения нанокомпозитного ПВХ-компаунда Ñîãëàñíî îïóáëèêîâàííûì ðåçóëüòàòàì ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè ÇÀÎ «Êàáåëüíûé çàâîä “Êàâêàçêàáåëü”» (Êàáàðäèíî-Áàëêàðèÿ), â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2010 ãîäà ÷èñòàÿ ïðèáûëü ïðåäïðèÿòèÿ ñîñòàâèëà 10,410 ìëí ðóá., ïðîòèâ óáûòêîâ â ðàçìåðå 48,880 ìëí ðóá. çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä ïðîøëîãî ãîäà. Ïðè ýòîì âûðó÷êà «Êàâêàçêàáåëÿ» ñîñòàâèëà 2009,690 ìëí ðóá. (934,368 ìëí â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2009-ãî). Â îò÷åòå ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî âûðó÷êà, âàëîâàÿ è ÷èñòàÿ ïðèáûëü çíà÷èòåëüíî âîçðîñëè â ñâÿçè ñ îæèâëåíèåì ïðîèçâîäñòâà, âûçâàííûì ðîñòîì ñïðîñà íà ïðîäóêöèþ çàâîäà. Îñíîâíûì ðûíêîì ñáûòà äëÿ ïðåäïðèÿòèÿ îñòàåòñÿ ðîññèé-

Линия Maillefer Extrusion для кабелей с изоляцией из сшитого полиэтилена

ñêèé, à áîëåå 70% ïðîäóêöèè ïîñòóïàåò â ×åëÿáèíñêóþ è Òþìåíñêóþ îáëàñòè è â Ìîñêâó. Â èþëå «Êàâêàçêàáåëü» ïðèñòóïèë ê ïðîèçâîäñòâó íîâûõ ìàðîê êàáåëüíî-ïðîâîäíèêîâîé ïðîäóêöèè – êàáåëåé ñ àëþìèíèåâûìè è ìåäíûìè æèëàìè íà íàïðÿæåíèå 1 êÂ ñ èçîëÿöèåé èç ñèëàíîëüíîñøèòîãî ïîëèýòèëåíà è íàðóæíîé îáîëî÷êîé èç ÏÂÕ-ïëàñòèêàòà.

Íà 2010 ãîä çàïëàíèðîâàí ðÿä âàæíûõ äëÿ ðàçâèòèÿ çàâîäà ìåðîïðèÿòèé, ñðåäè êîòîðûõ çíà÷èòñÿ çàïóñê öåõà ïî ïðîèçâîäñòâó ÏÂÕ. Â êîíöå àâãóñòà ïðîåêò «Ðàçðàáîòêà ðåöåïòóðû è òåõíîëîãèè ïîëó÷åíèÿ íàíîêîìïîçèòíîãî ÏÂÕ-êîìïàóíäà äëÿ êàáåëüíîé èçîëÿöèè ñ ïîâûøåííûìè çíà÷åíèÿìè òåðìîè îãíåñòîéêîñòè, áàðüåðíûõ ñâîéñòâ», èíèöèàòîðîì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ «Êàâêàçêàáåëü», à ïîääåðæêó â ðàçðàáîòêå îêàçûâàåò Êàáàðäèíî-Áàëêàðñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò èì. Õ.Ì. Áåðáåêîâà, ñòàë îäíèì èç 57 ïîáåäèòåëåé â îòêðûòîì êîíêóðñå íà ïîëó÷åíèå ãîñôèíàíñèðîâàíèÿ äëÿ ñîçäàíèÿ íàóêîåìêîãî ïðîèçâîäñòâà. www.kavkazkabel.com.ru

Расширили номенклатуру труб Красноярский завод деталей трубопроводов запустил линию ПЭ-труб Âîäîëåé Õîëäèíãîâàÿ êîìïàíèÿ «Âîäîëåé» ðàñøèðÿåò ïðîèçâîäñòâî ïîëèìåðíûõ òðóá íà áàçå âõîäÿùåãî â åå ñòðóêòóðó «Êðàñíîÿðñêîãî çàâîäà äåòàëåé òðóáîïðîâîäîâ» (ÊÇÄÒ). Ýòèì ëåòîì íà ïðåäïðèÿòèè áûëà çàïóùåíà â ýêñïëóàòàöèþ íîâàÿ ýêñòðóçèîííàÿ ëèíèÿ ïî âûïóñêó ÏÝ íàïîðíûõ òðóá èç ïîëèýòèëåíà ìàðêè ÏÝ-80 (ÏÝ-100). Â êîìïàíèè íàì óòî÷íèëè, ÷òî çàïóùåííàÿ ëèíèÿ íåìåöêîé êîìïàíèè Hans Weber Maschinenfabrik GmbH îáåñïå÷èâàåò ïðîèçâîäèòåëüíîñòü äî 700 êã/÷àñ. Ñûðüå èñïîëüçóåòñÿ îòå÷åñòâåííîå, ÍÊÍÕ è «Òîìñê-

íåôòåõèìà». Ñ ïðèîáðåòåíèåì è ââîäîì ëèíèè îáùèé øòàò ñîòðóäíèêîâ êîìïàíèè óâåëè÷èëñÿ íà 14 ÷åëîâåê, èç êîòîðûõ ÷åòâåðî íåïîñðåäñòâåííî îáåñïå÷èâàþò åå ðàáîòó. Òðóáû âûïóñêàþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ÃÎÑÒ 18599-2001. Àññîðòèìåíò íàïîðíûõ ÏÝ-òðóá – îò 50 äî 225 ìì.

ÊÇÄÒ íà ñåãîäíÿ – îäèí èç îñíîâíûõ ïðîèçâîäèòåëåé è ïîñòàâùèêîâ äåòàëåé òðóáîïðîâîäîâ â Ðîññèè, ðàáîòàþùèé ïðåæäå âñåãî íà âîñòîêå ñòðàíû îò Óðàëà äî Äàëüíåãî Âîñòîêà. Óæå 45 ëåò ïðåäïðèÿòèå ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ïðîèçâîäñòâå ñòàëüíûõ êðóòîèçîãíóòûõ îòâîäîâ è ñîåäèíèòåëüíûõ äåòàëåé òðóáîïðîâîäîâ. Íà çàâîäå òàêæå íàëàæåíî ïðîèçâîäñòâî êàíàëèçàöèîííûõ è íàïîðíûõ ÏÏ-òðóá è òåïëîèçîëÿöèîííûõ ñêîðëóï èç ÏÏÓ. Ñ çàïóñêîì íîâîé ëèíèè õîëäèíã «Âîäîëåé» ðàñøèðÿåò íîìåíêëàòóðó ïîëèìåðíûõ òðóá. www.kzdt.ru

Лужков занялся композитами

Москва открыла в Латвии автосборочное предприятие на базе АМО ЗИЛ Amo Plant Â ëàòâèéñêîé Åëãàâå îòêðûëè èíäóñòðèàëüíûé êîìïëåêñ Amo Plant. Îñíîâíûì àêöèîíåðîì Amo Plant ÿâëÿåòñÿ äåïàðòàìåíò èìóùåñòâà Ïðàâèòåëüñòâà Ìîñêâû, ÿâëÿþùèéñÿ âëàäåëüöåì 92,6% àêöèé ïðåäïðèÿòèÿ. Äðóãèìè ñîâëàäåëüöàìè âûñòóïàþò ÀÌÎ ÇÈË (4,4%), Åëãàâñêàÿ äóìà (2,6%) è êîìïàíèÿ Ferrus (0,3%), êîòîðàÿ ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ò.÷. íà ïðîäàæàõ òðàêòîðîâ è ïðî÷åé ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé òåõíèêè. Íà ïðåäïðèÿòèè íàëàæåíî ñáîðî÷íîå ïðîèçâîäñòâî íèçêîïîëûõ àâòîáóñîâ ãîðîäñêîãî è ïðèãîðîäíîãî íàçíà÷åíèÿ ïî ëèöåíçèè ãîëëàíäñêîãî àâòîìîáèëåñòðîèòåëüíîãî êîíöåðíà VDL. Ñáîðî÷íûå ìîùíîñòè – äî 250 åä. â ãîä. Àâòîáóñû îòëè÷àþòñÿ îáëåã÷åííîé êîíñòðóêöèåé: êðûøà è áîêîâûå ïàíåëè âûïîëíåíû èç ñòåêëîïëàñòèêà ñ âíóòðåííåé òåïëîèçîëÿöèåé. Ñòîèìîñòü àâòîáóñà ñîñòàâëÿåò îò 100 òûñ. äî 240 òûñ. åâðî.

Ïàðàëëåëüíî ïðîèçâîäñòâó àâòîáóñîâ Ambassador íà÷àòà îïûòíàÿ ñáîðêà òðàêòîðîâ ìîäåðíèçèðîâàííîé ìîäåëè Belarus 912.2, ðàçðàáîòàííîé ñîâìåñòíî ñ Ìèíñêèì òðàêòîðíûì çàâîäîì. Äàííàÿ ìîäåëü îðèåíòèðîâàíà ïðåæäå âñåãî íà áëèæíåâîñòî÷íûé è àôðèêàíñêèé ðûíêè. Ñáîðî÷íûå ìîùíîñòè ìîãóò ñîñòàâèòü äî 1000 åä. â ãîä. Â ïëàíàõ Amo Plant îòêðûòü ñáîðî÷íîå ïðîèçâîäñòâî ìàøèí ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ – ïîæàðíûõ è ò.ï. – íà àãðåãàòíîé áàçå ÀÌÎ ÇÈË. Åëãàâñêèìè ñïåöèàëèñòàìè âåäåòñÿ ðàçðàáîòêà

íîâîé êàáèíû. Íà àãðåãàòíîé áàçå ÀÌÎ ÇÈË õîòÿò òàêæå ðàçðàáîòàòü áþäæåòíûé âàðèàíò øêîëüíîãî àâòîáóñà. Â ïåðñïåêòèâå èíäóñòðèàëüíûé êîìïëåêñ Amo Plant áóäåò ñïîñîáåí â ñóììå âûïóñêàòü 2 òûñ. ðàçëè÷íûõ ìàøèí â ãîä. Â áëèæàéøèõ ïëàíàõ ïðåäïðèÿòèÿ – ñòðîèòåëüñòâî çàâîäà ïî ïðîèçâîäñòâó êîìïîçèòíûõ ìàòåðèàëîâ. Îñíîâíàÿ èäåÿ – èìïîðòîçàìåùåíèå íàðóæíûõ êîìïîçèòíûõ ïàíåëåé äëÿ àâòîáóñîâ. Íîâîå ïðåäïðèÿòèå íàçîâóò Amo Plast. www.amoplant.lv

Разработана экономичная технология переработки фторполимеров

Èññëåäîâàòåëè èç óíèâåðñèòåòà Bayreuth (Áàéðîéò, Ãåðìàíèÿ) ïðèñòóïèëè ê ðàçðàáîòêå ìåòîäèêè ïåðåðàáîòêè ôòîðïîëèìåðîâ. Ó÷åíûå ãîâîðÿò, ÷òî ýòà òåõíîëîãèÿ ýêîíîìè÷åñêè öåëåñîîáðàçíà è ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíà. Êîìàíäà íàäååòñÿ, ÷òî èññëåäîâàíèÿ áóäóò ñïîñîáñòâîâàòü ñîçäàíèþ ýêñïåðèìåíòàëüíîé óñòàíîâêè. Ôòîðïîëèìåðû îòíîñÿòñÿ ê âûñîêîòåõíîëîãè÷íûì ïðîäóêòàì, èõ ïðîèçâîäñòâî íàëàæåíî, êàê ïðàâèëî, â ñòðàíàõ, îáëàäàþùèõ âûñîêèì íàó÷íî-òåõíè÷åñêèì ïîòåíöèàëîì. Íàèáîëåå èçâåñòíûì ôòîðïîëèìåðîì ÿâëÿåòñÿ ïîëèòåòðàôòîðýòèëåí (ÏÒÔÝ), òàêæå èçâåñòíûé ïîä òîðãîâîé ìàðêîé Teflon. ÏÒÔÝ õàðàêòåðèçóåòñÿ óñòîé÷èâîñòüþ ê âûñîêèì òåìïåðàòóðàì è õèìè÷åñêèì âåùåñòâàì.

Íåñìîòðÿ íà ÷àñòîå èñïîëüçîâàíèå ôòîðïîëèìåðîâ, íå ñóùåñòâóåò ïðîìûøëåííîãî ìåòîäà óòèëèçàöèè ýòèõ ìàòåðèàëîâ, êîòîðûå âûïóñêàþò ïðè ñæèãàíèè âåñüìà ÿäîâèòûå è ýêîëîãè÷åñêè âðåäíûå ãàçû. Âñå îòõîäû, ñîäåðæàùèå îðãàíè÷åñêèå òîêñèíû, â òîì ÷èñëå ôòîðïîëèìåðû, áóäóò îáðàáàòûâàòüñÿ ñïîñîáîì, êîòîðûé îáåñïå÷èâàåò óíè÷òîæåíèå òîêñèíîâ èëè ïðåîáðàçîâàíèå èõ â íåîïàñíûå âåùåñòâà. Ñîâìåñòíî ñ ýêñïåðòàìè êîìïàíèè Dyneon (Ãåðìàíèÿ) èññëåäîâàòåëè äîáèëèñü óñïåõà â ðàçðàáîòêå ýêîíîìè÷åñêè âûãîäíîé è ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíîé òåõíîëîãèè ïåðåðàáîòêè ôòîðïîëèìåðîâ â ìíîãîêðàòíî èñïîëüçóåìûå êîìïîíåíòû. Çà ïðîøëûå äâà ãîäà ïðîåêò ïîëó÷èë ôèíàíñèðîâàíèå â ðàçìåðå 211 òûñ. åâðî îò íåìåöêîãî ýêîëîãè÷åñêîãî ôîíäà

Deutsche Bundesstiftung Umwelt (BDU). Ïî íîâîé òåõíîëîãèè ñðàâíèòåëüíî áîëüøèå ìîëåêóëû ÏÒÔÝ ðàçáèâàþòñÿ íà ìîíîìåðû, ò.å. ìîëåêóëû òàêèõ ãàçîâ, êàê tetrafluoroethylene è hexafluoropropen. Ìåòîä íåìåöêèõ ó÷åíûõ ïîçâîëÿåò âåðíóòü äî 93% ýòèõ ãàçîâ, êîòîðûå çàòåì ìîãóò áûòü ïîâòîðíî èñïîëüçîâàíû äëÿ ïðîèçâîäñòâà ÏÒÔÝ. Âìåñòå ñ Dyneon èíæåíåðû óíèâåðñèòåòà ðàçðàáîòàëè ìåòîä, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ðåàëèçîâàòü ýòîò ñïîñîá óòèëèçàöèè â ïðîìûøëåííîì ìàñøòàáå. Äåïîëèìåðèçàöèþ ïîëèòåòðàôòîðýòèëåíà èññëåäîâàòåëè ñóìåëè îñóùåñòâèòü ñ ïîìîùüþ ïðîöåññà fluid bed process. Âàæíåéøèì øàãîì â ýòîì ïðîöåññå ÿâëÿåòñÿ íåäîëãîå íàãðåâàíèå ôòîðïîëèìåðîâ, âûçûâàþùåå ïèðîëèç. www.uni-bayreuth.de

Эффективность утилизации Всегда ли стоит перерабатывать ПЭТ-бутылки? Âòîðè÷íàÿ ïåðåðàáîòêà Îïóáëèêîâàííîå â íà÷àëå àâãóñòà èññëåäîâàíèå êîíñàëòèíãîâîé êîìïàíèè SRI Consulting (SRIC, ãîëîâíîé îôèñ ðàñïîëîæåí â Êàëèôîðíèè, ÑØÀ) ñîäåðæèò äàííûå î òîì, ÷òî âòîðè÷íàÿ ïåðåðàáîòêà ÏÝÒ-áóòûëîê íå âñåãäà ÿâëÿåòñÿ îïòèìàëüíûì ðåøåíèåì, íàèìåíåå âëèÿþùèì íà ýêîëîãèþ ñ òî÷êè çðåíèÿ ýìèññèè ÑÎ2. Ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ, ñîãëàñíî âûâîäàì SRIC, âòîðïåðåðàáîòêà ñòàíîâèòñÿ ýêîíîìè÷åñêè è ýêîëîãè÷åñêè îïðàâäàííîé, òîëüêî åñëè íà âûõîäå ïîëó÷àåòñÿ íå ìåíåå 50% âòîðè÷êè ïî ìàññå îò îáùåãî êîëè÷åñòâî ïîøåäøèõ íà ïåðåðàáîòêó îòõîäîâ ÏÝÒ. Äðóãèìè ñëîâàìè, èç êàæäûõ 100 ò ñîáðàííûõ è îòïðàâëåííûõ íà âòîðïåðåðàáîòêó îòõîäîâ íóæíî íà âûõîäå ïîëó÷àòü ïî ìåíüøåé ìåðå 50 ò âòîðè÷íîãî ÏÝÒ. Ïðè ýòîì, êàê îòìå÷àþò èññëåäîâàòåëè, â íàñòîÿùåå âðåìÿ âåñüìà íåïëîõèì âûõîäîì ñ÷èòàåòñÿ 45 ò âòîðè÷êè ïðè óòèëèçàöèè îòõîäîâ, ñîáèðàåìûõ â óëè÷íûå êîíòåéíåðû. Çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ñîáðàííûõ îòõîäîâ òåðÿåòñÿ íà òàêèõ ñòàäèÿõ óòèëèçàöèè, êàê ñîðòèðîâêà è î÷èñòêà. À ÷åì áîëåå ñìåøàííûå îòõîäû ïåðåðàáàòûâàþòñÿ è ÷åì âûøå óðî-

âåíü èõ çàãðÿçíåíèÿ, òåì íèæå êîëè÷åñòâî è êà÷åñòâî ïîëó÷àåìîãî âòîðñûðüÿ.Òàêèì îáðàçîì, ñîãëàñíî ýòîìó èññëåäîâàíèþ SRIC, äëÿ ñòðàí, ðàñïîëàãàþùèõ äîñòàòî÷íûì ñâîáîäíûì ïðîñòðàíñòâîì ïîä îðãàíèçàöèþ ïîëèãîíîâ äëÿ èñïîëüçîâàííîé ÏÝÒ-òàðû, ïðè îòñóòñòâèè îòëàæåííîé ñèñòåìû ñáîðà îòõîäîâ è ñëàáîì óðîâíå ðàçâèòèÿ ìîùíîñòåé äëÿ âòîðè÷íîé ïåðåðàáîòêè çàõîðîíåíèå ÏÝÒ-òàðû íà ïîëèãîíàõ â êîíå÷íîì èòîãå íàíîñèò ýêîëîãèè ìåíüøèé âðåä ïî óðîâíþ ýìèññèè ÑÎ2, ÷åì åå âòîðïåðåðàáîòêà èëè, íàïðèìåð, ñæèãàíèå. Ìàéê Àðíå, ïîìîùíèê äèðåêòîðà SRIC, òàê ïðîêîììåíòèðîâàë ðåçóëüòàòû: «Êëþ÷åâûì ôàêòîðîì ÿâëÿåòñÿ ðîñò íå êîëè÷åñòâà ñîáðàííûõ îòõîäîâ, à ýôôåêòèâíîñòè èõ óòèëèçàöèè, îñîáåííî ïðåäâàðèòåëüíîé ñîðòèðîâêè è, â íåñêîëüêî ìåíüøåé ñòåïåíè, íåïîñðåäñòâåííî ñàìîãî ïðîöåññà ïåðåðàáîòêè». Ñðåäè âûâîäîâ èññëåäîâàíèÿ ïðèìå÷àòåëüíû òàêæå ñëåäóþùèå. Âëèÿíèå ðàññòîÿíèÿ, íà êîòîðîå ïåðåâîçÿòñÿ ïðåäâàðèòåëüíî áðèêåòèðîâàííûå ÏÝÒ-îòõîäû, íå êðèòè÷íî íà óðîâåíü îáùåé ýìèññèè ÑÎ2 â õîäå èõ óòèëèçàöèè, äàæå åñëè òðàíñïîðòèðîâêà îñóùåñòâëÿåòñÿ íà áîëüøèå äèñòàíöèè.

Íàèáîëåå óùåðáíûé ñïîñîá óòèëèçàöèè ÏÝÒ-îòõîäîâ – èõ ñæèãàíèå, èìåííî îíî äàåò íàèáîëüøèé óðîâåíü ýìèññèè ÑÎ2. Âûïóñê ãîòîâîé ïðîäóêöèè èç âòîðè÷íîãî ÏÝÒ îòëè÷àåòñÿ ìåíüøèì îáùèì óðîâíåì ýìèññèè ÑÎ2, ÷åì èç ïåðâè÷íîãî ñûðüÿ, è ïåðåðàáîò÷èêè, øèðîêî èñïîëüçóþùèå âòîðè÷íîå ñûðüå, èìåþò âñå îñíîâàíèÿ çàÿâëÿòü, ÷òî èõ ïðîèçâîäñòâî íàíîñèò ìåíüøå âðåäà ýêîëîãèè. Äëÿ ñòðàí è ðåãèîíîâ, îáëàäàþùèõ ðàçâèòîé èíôðàñòðóêòóðîé äëÿ âòîðè÷íîé ïåðåðàáîòêè, ñòðàòåãè÷åñêîé öåëüþ äîëæíî ñòàòü äîñòèæåíèå óðîâíÿ çàìåùåíèÿ âòîðè÷íûì ÏÝÒ ïåðâè÷íîãî ñûðüÿ çíà÷èòåëüíî âûøå 50%. Òàêèå îòðàñëåâûå îðãàíèçàöèè, êàê Àññîöèàöèÿ ïåðåðàáîò÷èêîâ ïëàñòìàññîâûõ ïîòðåáèòåëüñêèõ îòõîäîâ (Association of Postconsumer Plastic Recyclers, APR) è Àññîöèàöèÿ ïåðåðàáîò÷èêîâ ÏÝÒ è ïðîèçâîäèòåëåé ÏÝÒ-óïàêîâêè ÑØÀ è Êàíàäû (National Association for PET Container Resources, NAPCOR), íà íà÷àëî ñåíòÿáðÿ îôèöèàëüíî íèêàê íå ïðîêîììåíòèðîâàëè ðåçóëüòàòû äàííîãî èññëåäîâàíèÿ. www.sriconsulting.com

Visteon открыли завод в Калуге Àâòîêîìïîíåíòû Visteon (ÑØÀ) îòêðûëà íîâîå ïðåäïðèÿòèå ïî ïðîèçâîäñòâó èíòåðüåðîâ äëÿ àâòîìîáèëåé. Íîâîå ïðîèçâîäñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå íàõîäèòñÿ â êàëóæñêîì ïàðêå ïîñòàâùèêîâ è âûïóñêàåò äâåðíûå ïàíåëè ïî òåõíîëîãèè ëèòüÿ ïîä äàâëåíèåì, à òàêæå äðóãèå êîìïîíåíòû äëÿ íîâîãî «Ôîëüêñâàãåíà» ìîäåëè «Ïîëî».

Visteon ïëàíèðóåò äîñòè÷ü ïîëíîìàñøòàáíîãî ïðîèçâîäñòâà ê I êâàðòàëó 2011ãîäà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Visteon ïîñòàâëÿåò êîìïîíåíòû èíòåðüåðà, êëèìàò-êîíòðîëÿ, ýëåêòðîíèêè è îñâåùåíèÿ ãëîáàëüíûì ïðîèçâîäèòåëÿì àâòîìîáèëåé, èìåþùèì áàçû â Ðîññèè. Íåäàâíî êîìïàíèÿ Visteon îáúÿâèëà î ñîçäàíèè ñîâìåñòíîãî ïðåäïðèÿòèÿ, ÎÎÎ «Âèñòåîí Àâòî-

ïðèáîð Ýëåêòðîíèêñ», ñ öåëüþ îñóùåñòâëåíèÿ ïîñòàâîê øèðîêîãî àññîðòèìåíòà ýëåêòðîíèêè äëÿ êàáèí àâòîìîáèëåé àâòîïðîèçâîäèòåëÿì â Ðîññèè. Êîðïîðàöèÿ Visteon ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì ãëîáàëüíûì ïîñòàâùèêîì àâòîïðîäóêöèè, êëèìàòêîíòðîëÿ äëÿ ïðîèçâîäèòåëåé àâòîìîáèëåé. www.visteon.com

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

Оборот композитов вырос на 20% Áðàçèëèÿ Äîõîä áðàçèëüñêîãî ñåêòîðà êîìïîçèöèîííûõ ìàòåðèàëîâ ìîæåò äîñòè÷ü 1,3 ìëðä äîëë. ÑØÀ ê êîíöó 2010 ãîäà, ÷òî íà 11% âûøå ðåçóëüòàòîâ ïðåäûäóùåãî ãîäà. Ýòè öèôðû áûëè îáíàðîäîâàíû â ïîñëåäíåì èññëåäîâàíèè áðàçèëüñêîé Àñ-

ñîöèàöèè êîìïîçèòíûõ ìàòåðèàëîâ (ABMACO). Îáîðîò èíäóñòðèè êîìïîçèòîâ â ïåðâîé ïîëîâèíå 2010 ãîäà ñîñòàâèë 0,71 ìëðä äîëë. Ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì 2009 ãîäà ýòîò ðåçóëüòàò ïî÷òè íà 20% âûøå. Ïîòðåáëåíèå ìîæåò ñîñòàâèòü îêîëî 210 òûñ. ò, ïî ñðàâíåíèþ

ñ 183 òûñ. ò â 2009 (íà 14,7% áîëüøå). Â àññîöèàöèè ñ÷èòàþò, ÷òî ñàìûìè êðóïíûìè ïîòðåáèòåëÿìè êîìïîçèòíûõ ìàòåðèàëîâ îñòàíóòñÿ ãðàæäàíñêîå ñòðîèòåëüñòâî, òðàíñïîðò è âåòðîâàÿ ýíåðãåòèêà. www.abmaco.org.br

Создают СП для авиакомпонентов Татарстан усиливает направление композитных материалов Êîìïîçèöèòû Êîìïîçèòíûå ìàòåðèàëû äëÿ ñàìîëåòîñòðîåíèÿ íà÷íóò â ñêîðîì âðåìåíè ïðîèçâîäèòü â Êàçàíè. Â êîíöå àâãóñòà ÎÀÎ «Îáúåäèíåííàÿ àâèàñòðîèòåëüíàÿ êîðïîðàöèÿ» (ÎÀÊ), åå «äî÷êà» ÇÀÎ «Àýðîêîìïîçèò», Ïðàâèòåëüñòâî Òàòàðñòàíà è àâñòðèéñêàÿ Fischer Composite ïîäïèñàëè ïðîòîêîë î íàìåðåíèÿõ ïî ñîçäàíèþ â Êàçàíè ïðîèçâîäñòâà èçäåëèé èç êîìïîçèòíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ àâèàöèîííîé ïðîìûøëåííîñòè íà áàçå ÎÀÎ «Êàçàíñêîå àâèàöèîííîå ïðîèçâîäñòâåííîå îáúåäèíåíèå èì. Ñ.Ï. Ãîðáóíîâà» (ÊÀÏÎ). Âëàäåëüöåì ÊÀÏÎ, ãäå ñåé÷àñ âûïóñêàþòñÿ ïàññàæèðñêèå àâèàëàéíåðû è ðåìîíòèðóþòñÿ ãðàæäàíñêèå è âîåííûå ñàìîëåòû, òàêæå ÿâëÿåòñÿ ÎÀÊ. «Àýðîêîìïîçèò» è Fischer Composite íà áàçå ÊÀÏÎ ñîçäàäóò ÑÏ ïî ïðîèçâîäñòâó àâèàêîìïîíåíòîâ èç êîìïîçèòíûõ ìàòåðèàëîâ, â êîòîðîì «Àýðîêîìïîçèòó» áóäåò ïðèíàäëåæàòü êîíòðîëüíûé ïàêåò. Âûïóñê ïðîäóêöèè ïëàíèðóåòñÿ íà÷àòü íå ïîçäíåå íà÷àëà 2013 ãîäà. Íà ïîëíóþ ìîùíîñòü ïðåäïðèÿòèå äîëæíî âûéòè â 2016– 2017 ãîäàõ. Ïåðâîíà÷àëüíî ÑÏ áóäåò èñïîëüçîâàòü ìàòåðèàëû

çàðóáåæíîãî ïðîèçâîäñòâà, à çàòåì ïåðåéäåò íà îòå÷åñòâåííûå. Àâèàêîìïîíåíòû áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ â ïðîèçâîäñòâå ïàññàæèðñêèõ ëàéíåðîâ ÌÑ-21, SSJ-100. Âîçìîæíà òàêæå ðàáîòà ïî ýêñïîðòíûì ïðîãðàììàì äëÿ êðóïíåéøèõ çàïàäíûõ ïðîèçâîäèòåëåé. Ñóììàðíûé îáúåì èíâåñòèöèé â ïðîåêò ïðåâûñèò 100 ìëí äîëë. Ïî ñëîâàì ïðåçèäåíòà «Àýðîêîìïîçèòà» Àíàòîëèÿ Ãàéäàíñêîãî, êîìïîçèòíûå ìàòåðèàëû, ïîëó÷àåìûå ñ ïðèìåíåíèåì íàíîòåõíîëîãèé, â äåñÿòêè ðàç ëåã÷å ìåòàëëà, ÷òî î÷åíü âàæíî äëÿ ëåòàòåëüíûõ àïïàðàòîâ. Ñ ïóñêîì íîâîãî ïðîèçâîäñòâà äîëÿ êîìïîçèòîâ íà íîâîì ïàññàæèðñêîì ëàéíåðå ÌÑ-21 äîñòèãíåò 30–40%. Ñåé÷àñ íà îòå÷åñòâåííûõ ñàìîëåòàõ êîìïîçèòû ñîñòàâëÿþò âñåãî 10%. 31 àâãóñòà â Ìîñêâå, â îôèñå ÐÎÑÍÀÍÎ, áûëî ïîäïèñàíî èíâåñòèöèîííîå ñîãëàøåíèå ïî ðåàëèçàöèè ïðîåêòà ñîçäàíèÿ íàíîòåõíîëîãè÷åñêîãî öåíòðà â Êàçàíè. Ó Òàòàðñòàíà èìåþòñÿ ñîáñòâåííàÿ ïðîãðàììà ðàçâèòèÿ íàíîèíäóñòðèè äî 2015 ãîäà è ïðîåêòû â ñôåðå íàíîòåõíîëîãèé, ñâÿçàííûå ñ ïðîèçâîäñòâîì êîìïîçèòíûõ ìàòåðèàëîâ. Îáúåì ïðîãðàììû ñîñòàâëÿåò îêîëî 180 ìëðä

ðóá., ÷òî ïî÷òè íà òðåòü áîëüøå ñóììû, ïîëó÷åííîé ÐÎÑÍÀÍÎ 2007 ãîäó íà ðàçâèòèå íàíîèíäóñòðèè ïî âñåé Ðîññèè. Íàíîöåíòð áóäåò ðàáîòàòü íà áàçå èííîâàöèîííîãî òåõíîïàðêà «Èäåÿ». Â ïðîåêòå áóäóò çàäåéñòâîâàíû ìîùíîñòè êàçàíñêîãî «Õèìãðàäà», ðåçèäåíòû êîòîðîãî, ïðåäñòàâëÿþùèå ìàëûé è ñðåäíèé áèçíåñ, çàíÿòû â ñôåðå ïîëèìåðîâ, âûïóñêàåìûõ íà ÍÊÍÕ è ÊÎÑ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî íà ïðîøåäøåì 23 àâãóñòà â Êàçàíè ïîä ïðåäñåäàòåëüñòâîì Ïðåçèäåíòà Òàòàðñòàíà çàñåäàíèè Ñîâåòà äèðåêòîðîâ ÎÀÎ «Òàòíåôòåõèìèíâåñò-õîëäèíã» (ÒÍÕÈ) Ðóñòàì Ìèííèõàíîâ äàë ïîðó÷åíèå ïîäãîòîâèòü îòäåëüíóþ ïðîãðàììó ïî ðàçâèòèþ â ðåãèîíå ïðîèçâîäñòâà êîìïîçèòíûõ ìàòåðèàëîâ ñ óêàçàíèåì ìåñòà êàæäîãî íåôòåõèìè÷åñêîãî ïðåäïðèÿòèÿ ÐÒ. Îñîáåííî îí âûäåëèë ïðîåêò âûïóñêà óãëåïëàñòèêà, ïðîåêò ïðîèçâîäñòâà ìàëåèíîâîãî àíãèäðèäà, çàâîä ñòåêëîâîëîêíà «Òàòíåôòè» è Preiss-Daimler Group â ÎÝÇ «Àëàáóãà», à òàêæå ïðîåêòû ÎÀÊ è ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ÐÎÑÍÀÍÎ. Ñðåäè äðóãèõ ïîæåëàíèé, êîòîðûå âûñêàçàë ïðåçèäåíò, áûëî ïðèâëå÷åíèå â êîìïîçèòíóþ îòðàñëü ìàëîãî áèçíåñà.

Два проекта получат поддержку

Решение для креативных Просто, наглядно и легко в использовании! Àíòîíîâ Èëüÿ Ìàðêîâè÷, ä.ý.í., ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ÎÎÎ «ÒÇÊ Òåõîñíàñòêà», ã. Ìîñêâà Ïðåäñòàâëÿåì âàøåìó âíèìàíèþ íîâûé ýêñêëþçèâíûé ïðîåêò, íàõîäÿùèéñÿ íà ñòàäèè ðåàëèçàöèè è ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå «Ïðîñòîå ðåøåíèå äëÿ êðåàòèâíûõ». Ýòîò ïðîåêò ìû âûíàøèâàëè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò. Ïðèñìàòðèâàëèñü ê çàðóáåæíîìó îïûòó, íî îñíîâíîå ðàçðàáàòûâàëè ñàìè. Êàê íè ñòðàííî, íî òîë÷êîì ê åãî ðåàëèçàöèè ïîñëóæèë êðèçèñ. Âåäü ÷òî òàêîå êðèçèñ? Ïî ñóòè, ýòî íåóïðàâëÿåìàÿ ñèòóàöèÿ, ïðèâîäÿùàÿ ê õàîñó. Èìåííî ñåé÷àñ íàçðåëà íåîáõîäèìîñòü íàâåñòè ïîðÿäîê ïðåæäå âñåãî â ìûøëåíèè, â ãîëîâàõ è íà ðàáî÷èõ ìåñòàõ íàøèõ ñ âàìè ñîâðåìåííèêîâ. Ìíå ñ äåòñòâà íðàâèëîñü èçðå÷åíèå, ñôîðìóëèðîâàííîå åùå â XV âåêå ôðàíöóçñêèì ôèëîñîôîì è ìàòåìàòèêîì Ðåíå Äåêàðòîì: «Ïîðÿäîê îñâîáîæäàåò ìûñëü». Íàøè íîâûå èçäåëèÿ ïðèçâàíû íàâåñòè ïîðÿäîê òàì, ãäå ýòî îñîáåííî íåîáõîäèìî: â îôèñàõ, íà ïðåäïðèÿòèÿõ, â áûòó – âåçäå, ãäå èìååòñÿ ìàññà ðàçëè÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ è ïðîâîäîâ ðàçëè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ. Íàøè èçäåëèÿ â âèäå öâåòíûõ ÿðëû÷êîâ, ðåìåøêîâ, áîêñèêîâ äëÿ ïðîâîäîâ ïîìîãóò íàâåñòè ïîðÿäîê âî âñåì ýòîì õîçÿéñòâå. Áëàãîäàðÿ ïðèëàãàåìûì êàðòèíêàì è âñòàâêàì êàæäûé ìîæåò ñäåëàòü ÿðëû÷îê è

Проекты по созданию высокотехнологичных производств Ãîñóäàðñòâî è áèçíåñ Ïðàâèòåëüñòâî Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè óòâåðäèëî Ïîñòàíîâëåíèå N 218 «Î ìåðàõ ãîñóäàðñòâåííîé ïîääåðæêè ðàçâèòèÿ êîîïåðàöèè ðîññèéñêèõ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé è îðãàíèçàöèé, ðåàëèçóþùèõ êîìïëåêñíûå ïðîåêòû ïî ñîçäàíèþ âûñîêîòåõíîëîãè÷íîãî ïðîèçâîäñòâà». Ïîñòàíîâëåíèåì ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü âûäåëåíèÿ ñóáñèäèé ïðîèçâîäñòâåííûì ïðåäïðèÿòèÿì ñðîêîì îò îäíîãî äî òðåõ ëåò äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ êîìïëåêñíûõ ïðîåêòîâ îðãàíèçàöèè âûñîêîòåõíîëîãè÷íîãî ïðîèçâîäñòâà, âûïîëíÿåìûõ ñîâìåñòíî ñ âóçàìè. È âîò â êîíöå àâãóñòà áûëè ïîäâåäåíû èòîãè îòêðûòîãî êîíêóðñà ïî îòáîðó îðãàíèçàöèé íà ïðàâî ïîëó÷åíèÿ ýòèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ñóáñèäèé. 57 çàÿâîê ïðèçíàíû ïîáåäèòåëÿìè. Ïðîåêòû, 33 èç êîòîðûõ – ðåãèîíàëüíûå, áóäóò ðåàëèçî-

Í ÎÂÛÉ Ï ÐÎÄÓÊÒ

www.plastinfo.ru

âûâàòü 55 êîìïàíèé â êîîïåðàöèè ñ 49 ðîññèéñêèìè âóçàìè. Â ÷èñëå ïîáåäèâøèõ åñòü äâà ïðîåêòà, òåñíî ñâÿçàííûõ ñ ïåðåðàáîòêîé ïîëèìåðíûõ ìàòåðèàëîâ. Ïåðâûé, èíèöèàòîðîì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ÇÀÎ «Êàâêàçêàáåëü», íîñèò íàçâàíèå «Ðàçðàáîòêà ðåöåïòóðû è òåõíîëîãèè ïîëó÷åíèÿ íàíîêîìïîçèòíîãî ÏÂÕ-êîìïàóíäà äëÿ êàáåëüíîé èçîëÿöèè ñ ïîâûøåííûìè çíà÷åíèÿìè òåðìîè îãíåñòîéêîñòè, áàðüåðíûõ ñâîéñòâ». Ïîääåðæêó â ðàçðàáîòêå êàáåëüùèêàì îêàçûâàåò Êàáàðäèíî-Áàëêàðñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò èì. Õ.Ì. Áåðáåêîâà. Âòîðîé ïðîåêò íàçûâàåòñÿ «Ðàçðàáîòêà ïîëèìåðíûõ ìåìáðàí, îáëàäàþùèõ áàêòåðèîñòàòè÷åñêèìè, ñòåðèëèçóþùèìè è äåïèðîãåíèçèðóþùèìè ñâîéñòâàìè, ôèëüòðóþùèõ ýëåìåíòîâ è óñòðîéñòâ íà èõ îñíîâå». Åãî èíèöèàòîðîì âûñòóïàåò ÎÎÎ «ÍÏÏ “Òåõíîôèëüòð”», à ãîëîâíûì âóçîì – Âëàäèìèðñêèé

ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò. Âñå ïðåäïðèÿòèÿ, çàÿâêè êîòîðûõ ïðèçíàíû ïîáåäèòåëÿìè êîíêóðñà, ïîëó÷àò èç ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà ñðåäñòâà íà ñðîê îò 1 äî 3 ëåò â îáúåìå äî 100 ìëí ðóá. â ãîä äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ, îïûòíî- êîíñòðóêòîðñêèõ è òåõíîëîãè÷åñêèõ ðàáîò, ïðîâîäèìûõ ðîññèéñêèì âóçîì. Ïðè ýòîì îáúåì ñîáñòâåííûõ ñðåäñòâ ïðåäïðèÿòèÿ, âêëàäûâàåìûõ â ïðîåêò, äîëæåí ñîñòàâëÿòü íå ìåíåå 100% îò ðàçìåðà ñóáñèäèè è áûòü äîñòàòî÷íûì äëÿ âûïîëíåíèÿ ïðîåêòà ïî îðãàíèçàöèè íîâîãî âûñîêîòåõíîëîãè÷íîãî ïðîèçâîäñòâà. Îáùèé îáúåì áþäæåòíîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ ïî ìåðîïðèÿòèþ çà 2010–2012 ãîäû ñîñòàâèò 19 ìëðä ðóá. Ñïèñîê ïîáåäèòåëåé ïëàíèðóåòñÿ óòâåðäèòü äî êîíöà ñåíòÿáðÿ 2010 ãîäà. www.mon.gov.ru

ïðèêðåïèòü åãî â íóæíîì ìåñòå. Ïðîñòî, íàãëÿäíî è ëåãêî â èñïîëüçîâàíèè! Ïîïðîáóéòå, è âû óæå íèêîãäà íå çàõîòèòå îòêàçàòüñÿ îò èõ ïðèìåíåíèÿ. Òåõíîëîãè÷åñêàÿ ïðîðàáîòêà ýòîãî ïðîåêòà ïîòðåáîâàëà ðåøåíèÿ ðÿäà ïðàêòè÷åñêèõ çàäà÷, òàêèõ êàê îáåñïå÷åíèå êà÷åñòâåííîãî ëèòüÿ òîíêîñòåííûõ èçäåëèé èç ïîëè-

ïðîïèëåíà è ïîëèêàðáîíàòà; ðåøåíèå âîïðîñîâ ðåíòàáåëüíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè ñëîæíûõ ôîðì. Îñíîâíûì ìàòåðèàëîì ñàìîãî øèðîêîãî ñïåêòðà òîâàðîâ õîçÿéñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ ÿâëÿåòñÿ ïîëèïðîïèëåí (ÏÏ). Îäíàêî åãî öåíà âñå ýòè ãîäû ñòðåìèòåëüíî ðàñòåò. Ïðè ýòîì âîçìîæíîñòè ñíèæåíèÿ ñåáåñòîèìîñòè ïðîäóêöèè ïóòåì óìåíüøåíèÿ òîëùèíû ñòåíîê

óæå ïîëíîñòüþ èñ÷åðïàëèñü èççà îòíîñèòåëüíî íèçêèõ ìåõàíè÷åñêèõ ñâîéñòâ ïîëèïðîïèëåíà. Ïîýòîìó âñå áîëüøåå ïðèìåíåíèå ïðèîáðåòàþò êîíñòðóêöèîííûå ìàòåðèàëû, îäíèì èç êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ïîëèêàðáîíàò (ÏÊ), îáëàäàþùèé âûñîêèì óðîâíåì ìåõàíè÷åñêèõ ñâîéñòâ. Èñïîëüçîâàíèå ÏÊ ïîçâîëÿåò çíà÷èòåëüíî óìåíüøèòü òîëùèíû ñòåíîê èçäåëèé. Â ñâîþ î÷åðåäü, ïåðåõîä íà òîíêîñòåííîå ëèòüå (thinwall molding) èç ÏÊ òðåáóåò êà÷åñòâåííîãî èçìåíåíèÿ ëèòåéíîãî îáîðóäîâàíèÿ (ÒÏÀ), èíñòðóìåíòà (ïðåññ-ôîðì) è ëèòåéíûõ ñâîéñòâ ñûðüÿ: · ïðåæäå âñåãî – ïîâûøåííàÿ ïðî÷íîñòü è æåñòêîñòü ïðåññ-ôîðìû; · ïðåäúÿâëÿþòñÿ îñîáûå óñëîâèÿ ê èçíîñîñòîéêîñòè ôîðìîîáðàçóþùèõ è ðàáî÷èõ ïîâåðõíîñòåé; · ïîâûøåííûå òðåáîâàíèÿ ê ïîçèöèîíèðîâàíèþ è òî÷íîñòè âûïîëíåíèÿ çàìêîâûõ ñèñòåì; · òðåáóåòñÿ îðãàíèçàöèÿ ïîâûøåííîé âåíòèëÿöèè è, êàê ïðàâèëî, êîëëåêòîðíûõ ñèñòåì ñ ïðèíóäèòåëüíûì óäàëåíèåì ãàçîâ; · òùàòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ èíòåíñèâíîãî è ðàâíîìåðíîãî îõëàæäåíèÿ ôîðìîîáðàçóþùèõ ïîâåðõíîñòåé; · ïîâûøåííîå óñèëèå èçâëå÷åíèÿ èçäåëèé èç ïðåññ-ôîðìû òðåáóåò ñïåöèàëüíîé ñèñòåìû òîëêàòåëåé è âîçäóøíî-ãèäðàâëè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ; · ëèòíèêîâàÿ ñèñòåìà ïî ïðîõîäíûì ñå÷åíèÿì êàê ìèíèìóì âäâîå áîëüøå, ÷åì â ïðåññ-ôîðìàõ äëÿ ëèòüÿ ïîëèïðîïèëåíà, ïîëèýòèëåíà è äð. ïîäîáíûõ ìàòåðèàëîâ. ×èñòîòà ïîâåðõíîñòè ëèòíèêîâûõ ñèñòåì äîëæíà áûòü íà ïîðÿäîê âûøå. Äëÿ ìíîãî÷èñëåííûõ ôîðì îòëè÷èå ïî êàíàëàì, îñîáåííî âïóñêíûì, íå áîëåå 5%.

www.texosn.ru Фото: ТЗК Техоснастка

Информационно-аналитическая газета

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

K 2010 27 Октября - 3 Ноября (Дюссельдорф, Германия)

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

ÍÏ ÎÏÏ Ðîññèÿ íà ãëàâíîé âûñòàâêå ïîëèìåðíîé èíäóñòðèè Ê 2010 â Äþññåëüäîðôå áóäåò ïðåäñòàâëåíà êîëëåêòèâíûì ñòåíäîì ïðåäïðèÿòèé ïîä ýãèäîé Îáúåäèíåíèÿ ïåðåðàáîò÷èêîâ ïëàñòìàññ (ÍÏ ÎÏÏ). Îáúåäèíèòü ðîññèéñêèõ ïåðåðàáîò÷èêîâ ïëàñòìàññ, æåëàþùèõ ïîó÷àñòâîâàòü èëè ïîñåòèòü ãëàâíîå ñîáûòèå îòðàñëè, ñîçäàòü åäèíîå ñîîáùåñòâî, ÷òîáû ïðîäâèãàòü ïîòåíöèàë âñåé ñòðàíû, à íå êàæäîãî â îòäåëüíîñòè, îáùèìè óñèëèÿìè èñêàòü îòâåòû íà ïîñòàâëåííûå âîïðîñû, íàõîäèòü èíîñòðàííûõ ïàðòíåðîâ – òàê îõàðàêòåðèçîâàëè ìèññèþ êîëëåêòèâíîãî ñòåíäà åãî îðãàíèçàòîðû. Èõ îñíîâíîå êðåäî – «Connecting peoples & ideas (îáúåäèíÿÿ ëþäåé è èäåè)». Êàê ðàññêàçàëà îðãàíèçàòîð ñòåíäà, ÷ëåí Ñîâåòà Îáúåäèíåíèÿ ïåðåðàáîò÷èêîâ ïëàñòìàññ, äèðåêòîð ÌÍÏÖ Èííà Àðòåìåíêîâà, ñòàâèòñÿ çàäà÷à àêêóìóëèðîâàòü ïðåäñòàâëåííûå íà Ê èííîâàöèîííûå òåõíîëîãèè, íîâèíêè îáîðóäîâàíèÿ äëÿ âíåäðåíèÿ â Ðîññèè, à òàêæå øèðå ïðåçåíòîâàòü ðîññèéñêèå ðàçðàáîòêè çà ðóáåæîì. Áóäóò ñîáèðàòüñÿ âñå ïðåäëîæåíèÿ è çàïðîñû èíîñòðàííûõ êîìïàíèé, îñîáåííî ïî ïîñòàâêàì ðîññèéñêîé ïðîäóêöèè íà ìèðîâûå ðûíêè ëèáî èíîñòðàííûì ïîòðåáèòåëÿì, ëîêàëèçóþùèì ïðîèçâîäñòâî íà íàøåé òåððèòîðèè, à òàêæå ïî ïîèñêó ïàðòíåðîâ äëÿ ðåàëèçàöèè ñîâìåñòíûõ ïðîåêòîâ â Ðîññèè. Ðîññèéñêèé ñòåíä ñòàíåò òàêèì îñòðîâêîì ðóññêîÿçû÷íîé èíôîðìàöèè, ãäå ìîãóò ñîáèðàòüñÿ íå òîëüêî ãðàæäàíå Ðîññèè, íî è ãîñòè âûñòàâêè ñ Óêðàèíû, èç Áåëîðóññèè, Êàçàõñòàíà, Áîëãàðèè, Ïîëüøè, ×åõèè è ò.ä. – îäíèì ñëîâîì, âñå, êòî ïîíèìàåò ðóññêèé ÿçûê. Îðãàíèçàòîðû òàêæå õîòåëè áû îáúåäèíèòü ôèðìû, èíòåðåñóþùèåñÿ ðàçâèòèåì áèçíåñà â Ðîññèè, ëó÷øå ðàññêàçàòü

пав. 8a, стенд K60 www.oppnp.narod.ru

íà òðåáîâàíèÿ ðûíêà ïî ýíåðãîñáåðåæåíèþ, ìàêñèìàëüíîìó óäîáñòâó â îáñëóæèâàíèè, òî÷íîñòè è ðåíòàáåëüíîñòè. PowerSeries îçíà÷àåò ñîâåðøåííî íîâûé àññîðòèìåíò ïðîäóêöèè, â êîòîðûé âõîäÿò ÒÏÀ EcoPower – ïîëíîñòüþ ýëåêòðè÷åñêèå ìàøèíû, MicroPower – ñåðèÿ ìàøèí äëÿ ëèòüÿ ìèêðîèçäåëèé è MacroPower – áîëüøèå ìàøèíû. Âñå ÒÏÀ íà âûñòàâêå îáñëóæèâàþòñÿ ÷åðåç öåíòðàëüíûé òðàíñïîðòåð ìàòåðèàëà îò ôèðìû WITTMANN. MicroPower – òî÷íàÿ è ãèáêàÿ. MicroPower – ýòî ñåðèÿ ÒÏÀ äëÿ ìèêðîëèòüÿ – íàèìåíüøèõ ìàøèí â PowerSeries c ñèëîé çàìûêàíèÿ 5 è 15 ò. Îíà ïðåäñòàâëåíà ïîëíîñòüþ ýëåêòðè÷åñêèìè ìàøèíàìè äëÿ âûñîêîòî÷íîãî ëèòüÿ ìèêðîèçäåëèé. MacroPower – êîìïàêòíàÿ è ïðîèçâîäèòåëüíàÿ. Ñ MacroPower ôèðìà Wittmann Battenfeld âåðíóëàñü ê ïðîèç-

«Îïòèìàëüíî ïîäãîòîâëåííûé äëÿ âñòðå÷è áóäóùåãî!» – òàê àâñòðèéñêèé ïðîèçâîäèòåëü ìàøèí äëÿ ëèòüÿ ïîä äàâëåíèåì Wittmann Battenfeld, êîìïàíèÿ ãðóïïû WITTMANN group, ïðåçåíòóåò ñåáÿ â ýòîì ãîäó íà âûñòàâêå Ê 2010 â Äþññåëüäîðôå. Ãðóïïà WITTMANN íà Ê 2010 ïðåäñòàâëåíà äâóìÿ ñòåíäàìè. Ëèòüåâîå îáîðóäîâàíèå Wittmann Battenfeld GmbH äåìîíñòðèðóþòñÿ â çàëå 16 íà ñòåíäå 22, à ðîáîòû è ïåðèôåðèéíîå îáîðóäîâàíèå îò WITTMANN Robot Systeme GmbH –â çàëå 10 íà ñòåíäå À04. Íîâàÿ PowerSeries. Wittmann Battenfeld ïðåäñòàâëÿåò îòðàñëè ñâîè ðàçðàáîòêè è äîñòèæåíèÿ â Äþññåëüäîðôå ïîä ëîçóíãîì «Òîëüêî ëó÷øåå» (Simply the Best), è ãëàâíûé àêöåíò ïðè ýòîì äåëàåòñÿ íà íîâèíêè PowerSeries. Ýòà íîâàÿ ñåðèÿ òåðìîïëàñòàâòîìàòîâ (ÒÏÀ) ÿâëÿåòñÿ äëÿ êîìïàíèè îòâåòîì

Термопластавтомат серии ecoPower

âîäñòâó áîëüøèõ ÒÏÀ. Ïîñëå 800-òîííîãî ÒÏÀ, âïåðâûå ïîêàçàííîãî âåñíîé ýòîãî ãîäà íà «Òåõíîëîãè÷åñêèõ äíÿõ» ãðóïïû WITTMANN, ìàøèíà MacroPower óæå ñ ñèëîé çàìûêàíèÿ 1000 ò òåïåðü äåìîíñòðèðóåòñÿ è íà âûñòàâêå â Äþññåëüäîðôå. Èííîâàöèîííûå òåõíîëîãèè. Ðÿä èíòåðåñíûõ ðåøåíèé Wittmann Battenfeld ïðåäëàãà-

åò â êîíòåêñòå ïðàêòè÷åñêîãî ïðèìåíåíèÿ íîâûõ òåõíîëîãèé. Íà Ê 2010 êîìïàíèåé ïðåäñòàâëÿåòñÿ èííîâàöèîííàÿ òåõíîëîãèÿ BFMOLDTM, à òàêæå ðåøåíèÿ äëÿ ïðîèçâîäñòâà óïàêîâêè è ìíîãîêîìïîíåíòíîãî ëèòüÿ. Äðóãèå êëþ÷åâûå òåìû ýêñïîçèöèè – ýòî ðàçðàáîòêè â îáëàñòè ýíåðãîñáåðåæåíèÿ, âíóòðåííåãî îáåñïå÷åíèÿ êà÷å-

Производительность и эффективность Áðþêíåð Íà âûñòàâêå K 2010 ãðóïïà «Áðþêíåð» ïðåäñòàâëÿåò ÷åòûðå íîâûõ òèïà âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûõ óñòàíîâîê: · BOPP-ëèíèè: 8,7 ì, 525 ì/ ìèí., 47 000 ò/ãîä; · BOPP-ëèíèè: 10,4ì, 525 ì/ ìèí., 56 000 ò/ãîä; · BOPET-ëèíèè: 8,7 ì, 525 ì/ ìèí., 32 000 ò/ãîä; · CPP-ëèíèè: 6,2 ì, 300 ì/ìèí., 16 000 ò/ãîä; Êëþ÷åâûì â îáëàñòè ýíåðãîýêîíîìèè íà âûñòàâêå Ê â ýòîì ãîäó ñòàíîâèòñÿ ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííûé ïðåäïðèÿòèåì «Èíñòðóìåíò ýíåðãîìîíèòîðèíãà». Óñòîé÷èâîå ðàçâèòèå Òîíêèå ïëåíêè. Çà ñ÷åò ïðèìåíåíèÿ ïåðåäîâîé òåõíèêè è óëó÷øåííûõ òåõíîëîãèé «Áðþêíåð» ïðåäëàãàåò ïðîèçâîäèòåëÿì îïòèìàëüíóþ ýôôåê-

Фото: Brueckner

Российский объединенный стенд собрал посетителей на выставке К 2007

î âîçìîæíîñòÿõ ðîññèéñêîé ïîëèìåðíîé îòðàñëè, äàòü ñïðàâî÷íóþ èíôîðìàöèþ, ïåðåäàòü ïðÿìûå êîíòàêòû. «Íà ñòåíäå ÍÏ ÎÏÏ âñåõ æäåò ïëîùàäêà “Ìåñòî âñòðå÷è”, ãäå, êàê è â ïðîøëûé ðàç, áóäóò âûäàâàòüñÿ áåäæè ñ ðîññèéñêèì ôëàãîì, êîòîðûå ñ ãîðäîñòüþ íîñÿò âñå äðóçüÿ è ïîñåòèòåëè íà ïðîòÿæåíèè âñåé âûñòàâêè», – íàïîìíèëà Èííà Àðòåìåíêîâà. Îðãàíèçàòîðû ðîññèéñêîãî ñòåíäà ïîä÷åðêèâàþò: «Âûñòàâêà Ê â Äþññåëüäîðôå – ýòî Îëèìïèàäà òåõ, êòî ðàáîòàåò â ìèðîâîé ïîëèìåðíîé îòðàñëè. Çäåñü è íîâûå ðåêîðäû, è íîâûå òåõíîëîãèè, è íîâûå èãðîêè. Ýòî åùå è áîëüøîé ïðàçäíèê, íåñëó÷àéíî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå íàçâàíèå âûñòàâêè çâó÷èò êàê K-show. Ê 2010 – ýòî íîâûå äðóçüÿ è ïàðòíåðû-ïðîôåññèîíàëû». Åäèíñòâåííîå, ÷òî îãîð÷àåò, ðàññêàçàëà â èíòåðâüþ ðåäàêöèè Èííà Àðòåìåíêîâà, ÷òî â ýòîì ãîäó ðÿä ðåãèîíîâ (Áàøêèðèÿ, Ñàìàðñêàÿ è Íèæåãîðîäñêàÿ îáëàñòè, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã), àêòèâíî ïðîäâèãàþùèõ ñâîè ïðîåêòû, âîçäåðæàëèñü îò ó÷àñòèÿ â âûñòàâêå. Îäíàêî òå, êòî ïðèåõàë, íåñîìíåííî, ïîëó÷àò ïîëüçó, ðàñøèðÿò êðóã ïàðòíåðîâ, ïðåäñòàâÿò ñåáÿ ìåæäóíàðîäíîé àóäèòîðèè, òåì áîëåå ÷òî â ýòîì ãîäó äëÿ ýòîãî ñóùåñòâóåò áîëüøå âîçìîæíîñòåé. Ñïåöâûïóñê «Ïëàñòèíôî», ðàññêàçûâàþùèé îá ýêñïîíåíòàõ Ê 2010 íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, âïåðâûå áóäåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ñðåäè ïîñåòèòåëåé âûñòàâêè. Â ýòîì ãîäó íà îáúåäèíåííîì ñòåíäå ïðåäñòàâÿò ñâîþ ïðîäóêöèþ è óñëóãè: Íåêîììåð÷åñêîå ïàðòíåðñòâî «Îáúåäèíåíèå ïåðåðàáîò÷èêîâ ïëàñòìàññ» (ÍÏ ÎÏÏ). Îñíîâíîé åãî çàäà÷åé ÿâëÿåòñÿ êîíñîëèäàöèÿ îáùèõ óñèëèé ïðåäïðèÿòèé ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ. ÌÍÏÖ (Ìåæîòðàñëåâîé Íàó÷íî-Ïðîèçâîäñòâåííûé Öåíòð) îêàçûâàåò êîíñóëüòàöèè ïî ïîäáîðó îáîðóäîâàíèÿ, îáó÷åíèþ ïåðñîíàëà, ïîâûøåíèþ êâàëèôèêàöèè . «Êëàññ-Èíæèíèðèíã» ïðåäñòâèò îäíó èç íîâèíîê – ìàøèíó äëÿ ïåðåìîòêè ñòðåò÷ïëåíêè ñ äæàìáî-ðóëîíà íà ðóëîíû ñ çàäàííîé äëèíîé èëè ìàññîé íàìîòêè ìîäåëè PSF011Ì. ÍÏÔ «ÁÀÐÑ-2» çàíèìàåòñÿ ïðîèçâîäñòâîì êîíöåíòðàòîâ ïèãìåíòîâ, êðàñèòåëåé è äîáàâîê. «Ðóññêîå ãîðíî-õèìè÷åñêîå îáùåñòâî» ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâîäèòåëåì ìàãíåçèàëüíûõ ïðîäóêòîâ. Òàêæå íà ñòåíäå ïðåäñòàâëåíû êîìïàíèè «Ãàëèëåî Íàíîòåõ» è Ñòåðëèòàìàêñêèé íåôòåïåðåðàáàòûâàþùèé çàâîä.

Wittmann Battenfeld

Высокопроизводительная установка для выпуска BOPP-пленки

òèâíîñòü îáîðóäîâàíèÿ. Ìíîãîñëîéíûå ïëåíêè. Ñîêðàùåíèå ðàáî÷èõ ïðîöåññîâ (íàïðèìåð, ëàìèíèðîâàíèå, êà-

øèðîâàíèå) ÿâëÿåòñÿ õîðîøî ïðîñëåæèâàåìûì òðåíäîì, ãäå ðàçðàáîòêè «Áðþêíåð» íàõîäÿò ñâîå ïðèìåíåíèå.

Áèîëîãè÷åñêè ðàçëàãàåìûå ïëåíêè. Àëüòåðíàòèâîé ñûðüþ íà îñíîâå íåôòåïåðåðàáîòêè ñòàíîâèòñÿ ñûðüå,

Демонстрация целого спектра инноваций LANXESS Ãåðìàíñêèé ïðîèçâîäèòåëü ñïåöèàëüíîé õèìèè LANXESS ïðîäåìîíñòðèðóåò íà Ê 2010 ñâîè ïîñëåäíèå èííîâàöèîííûå ðàçðàáîòêè â îáëàñòè ìàòåðèàëîâ, ïåðåðàáîòêè è òåõíîëîãèé. Òàê, íàïðèìåð, âíèìàíèþ ïîñåòèòåëåé ýêñïîçèöèè áóäåò ïðåäëîæåí îäèí èç ìíîãîîáåùàþùèõ ïðîäóêòîâ – Butyl 100 («Áóòèë 100»). Ýòî áóòèëîâûé êàó÷óê ñ íèçêîé âÿçêîñòüþ, ÷òî âàæíî ïðåæäå âñåãî â ïðîèçâîäñòâå àäãåçèâîâ è ãåðìåòèêîâ. Íîâûå âîçìîæíîñòè îòêðûâàåò åùå îäèí ïðîäóêò êîíöåðíà – ãèäðèðîâàííûé áóòàäèåííèòðèëüíûé ýëàñòîìåð íèçêîé âÿçêîñòè Therban AT 3400 VP. Ýòîò âûñîêîýôôåêòèâíûé êàó÷óê ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ

Фото: LANXESS

О российском объединенном стенде на выставке К

Фото: Wittmann Battenfeld

Потенциал страны Встречаем будущее с Power

Durethan BKV 60 EF H2.0 заменяет листовую сталь при выпуске ниши для запаски автомобиля

îáëàäàåò òåêó÷åñòüþ â òûñÿ÷è è äåñÿòêè òûñÿ÷ ðàç áîëüøåé, ÷åì ïðåäûäóùèå ïðîäóêòû ìàðêè

Therban. Äàííîå ñâîéñòâî ïîçâîëÿåò ïðèìåíÿòü ïðîäóêò äëÿ ëèòüÿ ïîä äàâëåíèåì è ìíîãèõ äðóãèõ ïðîöåññîâ. Â òåñíîì ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ìàøèíîñòðîèòåëÿìè LANXESS â íàñòîÿùåå âðåìÿ èññëåäóåò òåõíè÷åñêèå âîçìîæíîñòè ýòîãî ìàòåðèàëà. Êîìïàíèÿ Kraiburg TPE íåäàâíî íà÷àëà âûïóñê òåðìîýëàñòîïëàñòà, ñîäåðæàùåãî ýòèëåí-âèíèëàöåòàò (EVM), ïîä ìàðêîé Hipex. Ïðîäóêò äåìîíñòðèðóåò óðîâåíü òåðìîñòîéêîñòè, çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàþùèé óðîâåíü ïðî÷èõ òåðìîýëàñòîïëàñòîâ. Òàê, ïðîäóêò âûäåðæèâàåò êðàòêîâðåìåííûé íàãðåâ äî 170 °C. Íåêîòîðûå èç íàèáîëåå ïåðñïåêòèâíûõ ñâîéñòâ ïðîäóêòà äîñòèãíóòû áëàãîäàðÿ äîáàâêàì ýëàñòîìåðà EVM Levapren.

Åùå îäíèì èííîâàöèîííûì ïðîäóêòîì êîíöåðíà LANXESS ÿâëÿåòñÿ èñïûòàííûé îãíåñòîéêèé ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë Bayfomox, êîòîðûé òåïåðü ìîæíî ðàñïûëÿòü â âèäå ïåíû. Íà âûñòàâî÷íîì ñòåíäå LANXESS íà K 2010 òàêæå áóäåò ïðåäñòàâëåí ðÿä ïðîäóêòîâ, àëüòåðíàòèâíûõ äîáàâêàì íà îñíîâå ôòàëàòà. Ïîñåòèòåëè ñòåíäà ãåðìàíñêîãî êîíöåðíà ñìîãóò ïîçíàêîìèòüñÿ è ñ âûñîêîòåõíîëîãè÷íûìè ïëàñòèêàìè Durethan è Pocan. Îíè îáåñïå÷èâàþò èííîâàöèîííûå ðåøåíèÿ, ïîçâîëÿþùèå ñíèçèòü âåñ êîíñòðóêöèé. Îäíèì èç ïðèìåðîâ ÿâëÿåòñÿ ïåðåäíÿÿ ÷àñòü êóçîâà àâòîìîáèëÿ, êîòîðàÿ áûëà âïåðâûå ïðîèçâåäåíà ïîñðåäñòâîì ãèáðèäíîé ìåòàëëîïëàñòèêîâîé

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

Комплексная автоматизация из одних рук Staubli Íà ñòåíäå ïëîùàäüþ áîëåå 200 êâ. ì êîìïàíèÿ Staubli Connectors und Robotics ïðåäñòàâëÿåò íà âûñòàâêå Ê 2010 ïðàêòè÷åñêèå ðåøåíèÿ ïî àâòîìàòèçàöèè ïðîèçâîäñòâ èçäåëèé èç ïîëèìåðíûõ ìàòåðèàëîâ. Â êîìïàíèè ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ïðåäëàãàåìûå ñèñòåìíûå ðåøåíèÿ Staubli ñîêðàùàþò âðåìÿ ïåðåíàëàäêè îáîðóäîâàíèÿ äî ìèíèìóìà, îáåñïå÷èâàÿ ïåðåðàáîò÷èêàì ñåðüåçíîå ñíèæåíèå çàòðàò. Ýòè ðåøåíèÿ ÿâëÿþòñÿ ðåàëèçàöèåé êîíöåïöèè SMED «Áûñòðàÿ ïåðåíàëàäêà îáîðóäîâàíèÿ». Îðãàíèçàöèÿ ïðîèçâîäñòâà ñ ïîìîùüþ SMED äàåò

çíà÷èòåëüíûå êîíêóðåíòíûå ïðåèìóùåñòâà – âîçìîæíîñòü âûïóñêà ìàëûõ ïàðòèé èçäåëèé, ñîêðàùåíèÿ ïðîñòîÿ îáîðóäîâàíèÿ, óìåíüøåíèÿ âëèÿíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ôàêòîðà íà êà÷åñòâî ïðîäóêöèè. Ðàçðàáîòàííûå Staubli ñèñòåìû áûñòðîãî çàêðåïëåíèÿ ïðåññ-ôîðì äîñòóïíû äëÿ âñåõ òèïîâ òåðìîïëàñòàâòîìàòîâ è îñíàñòêè. Ñóùåñòâóþò ðàçëè÷íûå âàðèàíòû, ïîçâîëÿþùèå çà ñ÷èòàíûå ìèíóòû ïðîèçâåñòè ïåðåíàëàäêó äëÿ âûïóñêà ñëåäóþùåãî çàêàçà. Ïðè ïîìîùè áûñòðîðàçúåìíûõ ñîåäèíåíèé Staubli ìîæíî áûñòðî, íàäåæíî è ýôôåêòèâíî ñîåäèíèòü êîíòóðû îõëà-

æäåíèÿ, ãèäðàâëèêè, ïíåâìàòèêè è ýëåêòðè÷åñêèõ ñèëîâûõ è óïðàâëÿþùèõ ñèãíàëîâ. Åñòü ñèñòåìû êàê àâòîìàòè÷åñêîãî, òàê è ðó÷íîãî ñîåäèíåíèÿ äëÿ âñåõ îáëàñòåé ïðèìåíåíèÿ. Êîìïàíèÿ ïðåäëàãàåò áîãàòûé âûáîð ðîáîòîòåõíèêè Staubli SCARA è øåñòè îñåâûõ ðîáîòîâ, à òàêæå óñòðîéñòâ ñìåíû èíñòðóìåíòîâ äëÿ ðîáîòîâ. Îïûòíûå èíæåíåðû ïî ïðîäàæàì îêàçûâàþò òåõíè÷åñêóþ ïîääåðæêó ïðîåêòîâ âî âñåõ êðóïíûõ ïðîìûøëåííûõ ðåãèîíàõ Ðîññèè.

Фото: Staubli

ñòâà, óäàëåííîãî èíòåðàêòèâíîãî ñåðâèñà, ñáîðà è àíàëèçà ïðîèçâîäñòâåííûõ äàííûõ. Äåìîíñòðàöèÿ íàáîðà òåõíîëîãèé âêëþ÷àåò òàêæå ïðåçåíòàöèþ ðåøåíèé ïî ÷èñòîìó ïðîèçâîäñòâó. Óïàêîâêà – ãëàâíàÿ òåìà íà Ê. Òåõíîëîãèÿ ìíîãîêîìïîíåíòíîãî ëèòüÿ äåìîíñòðèðóåòñÿ êîìïàíèåé íà ïðèìåðå äâóõêîìïîíåíòíîé êðûøêè áóòûëêè äëÿ ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Íà ìàøèíå HM MK 300/1330H/525V äâóõêîìïîíåíòíûå êðûøêè èçãîòàâëèâàþòñÿ â ñïåöèàëüíîé 16+16-ãíåçäíîé ïðåññ-ôîðìå ñ òåõíîëîãèåé GRAM, ðàçðàáîòêè àâñòðèéñêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ îñíàñòêè KTW. Ãîòîâûå èçäåëèÿ òðàíñïîðòèðóþòñÿ â óïàêîâî÷íûå ñòàíöèè ïî îõëàæäàåìîé êîíâåéåðíîé ëåíòå (Capcooler), ïîñòàâëÿåìîé àâñòðèéñêîé ôèðìîé Eisbaer.

K 2010 27 Октября - 3 Ноября (Дюссельдорф, Германия)

www.plastinfo.ru

Соединение любых энергоконтуров оборудования

Информационно-аналитическая газета

пав. 11, стенд 11H11 www.quick-mold-change.ru

пав. 16, стенд D22

www.battenfeld-imt.com

ïîëó÷àåìîå èç ðàñòèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ. «Áðþêíåð» è çäåñü ïðåäëàãàåò êîíöåïöèè êàê äëÿ íîâûõ óñòàíîâîê, òàê è äëÿ ìîäåðíèçàöèè ñóùåñòâóþùèõ ëèíèé. Ïëåíêè çàâòðàøíåãî äíÿ Ñîëíå÷íûå áàòàðåè è äèñïëåè LCD . Äëÿ ðàñòóùåãî ðûíêà ïëåíîê äëÿ ñîëíå÷íûõ áàòàðåé (ÐÅÒ-ïëåíêè äî 250 ìèêðîí) è îïòè÷åñêèõ ïëåíîê, íàïðèìåð, äëÿ LCD-äèñïëååâ (ÐÅÒ-ïëåíêè äî 400 ìèêðîí) â «Áðþêíåð» ðàçðàáîòàíû íîâûå ëèíèè. Ýëåêòðîìîáèëè. Äëÿ áóäóùåãî ðûíêà ýëåêòðîìîáèëåé «Áðþêíåð» ðàçðàáàòûâàåò ñåïàðàòîðíóþ ïëåíêó äëÿ áàòàðåé àêêóìóëÿòîðîâ, êîòîðàÿ òàêæå ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ âî âñåõ âîçìîæíûõ ïåðåíîñíûõ ïðèáîðàõ. КОМПАНИЯ БАУЗАНО ПОНИМАЕТ, НАСКОЛЬКО ВАЖНО ИМЕТЬ ЭКСТРУДЕР

пав. 3, cтенд С 73

С НИЗКИМИ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫМИ ЗАТРАТАМИ И ДРУГИМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ, КОТОРЫЕ ПРИСУЩИ ТОЛЬКО БОЛЕЕ КРУПНЫМ МАШИНАМ. БЛАГОДАРЯ

Одна колония пчёл в состоянии опылить до 10 миллионов цветов в день. Чтобы собрать нектар, необходимый для получения 1 кг мёда, пчёлы преодолевают около 150 000 км. (почти четыре оборота вокруг Земли).

ПОСТОЯННОМУ ПОИСКУ НОВЫХ РЕШЕНИЙ ПОЯВИЛАСЬ НОВАЯ МОДЕЛЬ MD75

www.brueckner.com ДАННАЯ МОДЕЛЬ СОЧЕТАЕТ В СЕБЕ НИЗКИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ДЛЯ ЭКСТРУДЕРОВ СЕРИИ MULTIDRIVE PLUS, ВЫСОКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОТЛИЧНУЮ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ.

òåõíîëîãèè ñ èñïîëüçîâàíèåì íå òîëüêî àëþìèíèÿ, íî è îáëåã÷åííûõ îðãàíîïëàñòîâûõ ïàíåëåé. Áëàãîäàðÿ ñâîåé ïðåâîñõîäíîé æåñòêîñòè íîâûå ïîëèàìèäû ïðîèçâîäñòâà LANXESS ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ñòåêëîâîëîêíà, òàêèå êàê Durethan BKV 60 EF H2.0, ñòàíîâÿòñÿ ýôôåêòèâíîé çàìåíîé òåðìîóñòîé÷èâûõ ïëàñòèêîâ è ìåòàëëîâ. Ïðèìåðîì îäíîãî èç ïîñëåäíèõ ïðèìåíåíèé äàííîãî ïîëèàìèäà-6 ñòàëî åãî èñïîëüçîâàíèå â êà÷åñòâå çàìåíèòåëÿ ëèñòîâîé ñòàëè, ïðèìåíÿåìîãî â íèøå äëÿ çàïàñêè ñ èíòåãðèðîâàííûìè àðìèðóþùèìè êàíàëàìè äëÿ ñåäàíà ïðåäñòàâèòåëüñêîãî êëàññà.

В НОВОЙ МОДЕЛИ MD75 БЫЛИ ПОВЫШЕНЫ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, ПРИ ЭТОМ ЦЕНА ОСТАЛАСЬ НЕИЗМЕННОЙ! КОМПАНИЯ БАУЗАНО ПРЕДЛАГАЕТ НОВУЮ ТЕХНОЛОГИЮ MD75 ПО ЦЕНЕ MD72! ЭТО ЕЩЁ ОДНА ПРИЧИНА, ЧТОБЫ ДОВЕРИТЬСЯ ТОМУ, КТО С 1946 ГОДА ЯВЛЯЕТСЯ АКТИВНЫМ УЧАСТНИКОМ НА МИРОВОМ РЫНКЕ ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ ПЛАСТМАСС!

Эксплуатационные качества: +30% Затраты: +0% Цена: +0%

www.lanxess.de

пав. 6, стенд C58

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

K 2010 27 Октября - 3 Ноября (Дюссельдорф, Германия)

Богатство решений Станет стандартом ÑÎËÀÍ-D Êîìïàíèÿ «ÑÎËÀÍ-D» (Ìîñêâà) ÿâëÿåòñÿ îôèöèàëüíûì ïðåäñòàâèòåëåì åâðîïåéñêèõ ìàðîê PIOVAN, STAR AUTOMATION,

TECNOMAGNETE, GRUNIVERPAL, TRIA, TST. Âñåõ ïîñåòèòåëåé âûñòàâêè Ê 2010 «ÑÎËÀÍ-D» ïðèãëàøàåò íà ñòåíäû ñâîèõ ïàðòíåðîâ, ãäå äåìîíñòðèðóþòñÿ íîâåéøèå ðàçðàáîòêè è ðåøåíèÿ. Íà ñòåíäå PIOVAN â îáëàñòè ñóøêè ñ âëàãîïîãëîùåíèåì öåíòðàëüíîé òî÷êîé ýêñïîçèöèè âûñòóïàåò Genesys – ñèñòåìà ñóøèëîê íîâîãî ïîêîëåíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè ÏÝÒ. Åùå îäíà ðàçðàáîòêà – ìíîãîáóíêåðíàÿ ñèñòåìà ñóøêè Modula – ïðåäñòàâëåíà ñóøèëêîé DP622 ñ 4 áóíêåðàìè. Òàêæå ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ ñ íîâåéøåé ëèíèåé îáúåìíûõ è âåñîâûõ äîçàòîðîâ Lybra è ïîñëåäíèì ïîêîëåíèåì âàêóóìíûõ çàãðóç÷èêîâ Varyo äëÿ êîìïðåññèîííîé ïîäà÷è ãðàíóë ñ àâòîìàòè÷åñêîé ðåãóëèðîâêîé ñòàäèé öèêëà çàãðóçêè. Îñîáàÿ ñåêöèÿ ñòåíäà PIOVAN ïîñâÿùåíà ïåðåðàáîòêå áèîìàòåðèàëîâ, òàêèõ êàê PLA. PIOVAN âíîñèò âêëàä â ýòó áûñòðîðàçâèâàþùóþñÿ îáëàñòü,

ïðåäëàãàÿ îáîðóäîâàíèå ôèðìû Universal Dinamics (ÑØÀ), êîòîðàÿ âîøëà â ãðóïïó PIOVAN â 2008 ãîäó. STAR AUTOMATION â óñëîâèÿõ êðèçèñà èçáðàëà äëÿ ñåáÿ ñòðàòåãèþ èíâåñòèðîâàíèÿ â èññëåäîâàíèÿ è ðàçðàáîòêè íîâûõ ìîäåëåé ðîáîòîâ. Íà Ê 2010 íà åå ñòåíäå âïåðâûå ýêñêëþçèâíî ïðåäñòàâëåí îáíîâëåííûé ìîäåëüíûé ðÿä, êîòîðûé ïîÿâèòñÿ íà ðûíêå òîëüêî ÷åðåç ïîëãîäà. Â çàëàõ âûñòàâêè îáîðóäîâàíèå STAR â ðàáîòå ìîæíî òàêæå óâèäåòü äëÿ ñëåäóþùèõ ðåøåíèé – ïðîèçâîäñòâà îäíîðàçîâûõ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ (ñòåíä BMB Spa – A33/ çàë 13), àâòîìàòèçàöèè ýòèêåòèðîâàíèÿ â ôîðìå (IML) äëÿ êîíòåéíåðà (ñòåíä Haitian Europe GmbH – A41/çàë 15), à ðîáîòû äëÿ óêëàäêè íåñêîëüêèõ âèäîâ èçäåëèé ðàáîòàþò íà ñòåíäàõ ôèðì Plastic Metal Spa (ñòåíä B58/çàë 15) è Chen Hsong Machinery Co. Ltd. (ñòåíä B43/çàë 13). Êîìïàíèÿ TECNOMAGNETE äåìîíñòðèðóåò àáñîëþòíóþ íîâèíêó – ìàãíèòíûå ïëèòû Press Tech ñ ïîëíîñòüþ ìåòàëëè÷åñêîé ïîâåðõíîñòüþ è Quad Extra äëÿ ôðåçåðîâàíèÿ. Ôèðìà GRUNIVERPAL Tranchero ïîêàçûâàåò ìîáèëüíûå êðàíû ãðóçîïîäúåìíîñòüþ 500, 2000 è 4000 êã äëÿ ïðåññ-ôîðì. Åùå îäèí ïàðòíåð «ÑÎËÀÍ-D», êîìïàíèÿ TST, ïðåäñòàâëÿåò íà Ê ñàìûå ïîïóëÿðíûå ñåðèè áûñòðîðàçúåìíûõ ñîåäèíåíèé è êîìáèíèðîâàííûå ñîåäèíåíèÿ.

www.solandtech.ru

Òåíäåíöèè Â 2008 ãîäó âî âñåì ìèðå 16 ìëí ò ïëàñòìàññ áûëî ïåðåðàáîòàíî â òðóáû. Çäåñü ÏÂÕ ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ñûðüåì ñ äîëåé îêîëî 65%, äàëåå ñëåäóþò ïîëèýòèëåí è ïîëèïðîïèëåí. Ñ ðîñòîì ñûðüåâûõ è ýíåðãåòè÷åñêèõ çàòðàò è áîëåå æåñòêèìè òðåáîâàíèÿìè â ïëàíå ôóíêöèîíàëüíîñòè òðóá ðàñòåò ñïðîñ íà ìíîãîñëîéíûå òðóáû – òàêèå, êàê íàïîðíûå ÏÝÍÄòðóáû ñ íàðóæíûì ñëîåì èç ÏÏ. Áëàãîäàðÿ àäàïòèðóåìîñòè ê ðàçëè÷íûì çàäà÷àì ïðîöåññà ïëàñòèêîâûå òðóáû çàâîåâûâàþò âñå áîëüøå è áîëüøå îáëàñòåé ïðèìåíåíèÿ. Ïîñòàâùèêè

ýêñòðóçèîííûõ ëèíèé äëÿ òðóá ñîñðåäîòà÷èâàþòñÿ íå òîëüêî íà ìåíÿþùèõñÿ ïîòðåáíîñòÿõ, íî è íà àñïåêòàõ ýíåðãîñáåðåæåíèÿ è ýôôåêòèâíîñòè îáîðóäîâàíèÿ. Ýòè è äðóãèå íîâèíêè áóäóò ïðîäåìîíñòðèðîâàíû ñ 27 îêòÿáðÿ ïî 3 íîÿáðÿ íà âåäóùåé ìåæäóíàðîäíîé âûñòàâêå èíäóñòðèè ïëàñòìàññ K 2010 â Äþññåëüäîðôå. Çäåñü áóäåò ïðåäñòàâëåí ïîëíûé îáçîð ïðîèçâîäñòâà ïëàñòèêîâûõ òðóá, ïðîôèëåé, ïàíåëåé è èçîëÿöèîííûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ñòðîèòåëüíîé ïðîìûøëåííîñòè.

www.plastinfo.ru

Ориентируйтесь Российский объединенный стенд пав. 8a, стенд K60

U-Bahnhof Tram Station ESPRIT arena/ Messe Nord

www.messe-duesseldorf.com

Бизнес ПВХ-профилей Òåíäåíöèè Â öåëîì åâðîïåéñêèå ïðîèçâîäèòåëè îêîííûõ ïðîôèëåé ïåðåðàáîòàëè áîëåå 1,6 ìëí ò ÏÂÕ â 2008 ãîäó, à îáúåì ïðîäàæ ñîñòàâèë áîëåå 4 ìëðä. Ïîñëåäíèå äîñòèæåíèÿ îòðàñëè âêëþ÷àþò öâåòíûå ïðîôèëè, ïðîôèëè ñ áîëåå ÷åì 5 êàìåð, ïðîôèëè îñíîâíûì ñëîåì èç âòîðè÷íîãî ìàòåðèàëà. Ñïðîñ íà ýòè ïðîôèëè â îñíîâíîì ïîääåðæèâàåòñÿ çà ñ÷åò ñòðåìëåíèÿ ê ýêîíîìèè ýíåðãèè. Â Âîñòî÷íîé Åâðîïå ñïðîñ ãëàâíûì îáðàçîì – íà ñòàíäàðòíûå áåëûå îêíà. Äëÿ çîí ñ áîëåå æàðêèì êëèìàòîì

áîëüøå èñïîëüçóþòñÿ îòðàæàòåëüíûå ñâîéñòâà öâåòíûõ ïèãìåíòîâ, ÷òîáû óìåíüøèòü òåïëîîòäà÷ó. Íåñìîòðÿ íà ìíîãî÷èñëåííûå íîâèíêè, áèçíåñ ïðîôèëåé èç ÏÂÕ çà ïîñëåäíèå ãîä-ïîëòîðà ïåðåíåñ ñóùåñòâåííîå ïàäåíèå ïðîäàæ. ×òîáû àäàïòèðîâàòü ñåáÿ äëÿ áóäóùåãî, ðÿä êîìïàíèé ñäåëàë âûáîð â ïîëüçó ñòðàòåãè÷åñêèõ ñëèÿíèé è àëüÿíñîâ. Ñóùåñòâóåò òåíäåíöèÿ ê ïîëíûì ïðîèçâîäñòâåííûì ëèíèÿì ñ õîðîøèì ñîîòíîøåíèåì «öåíà – êà÷åñòâî». www.messe-duesseldorf.com

Рынок ДПК профиля Òåíäåíöèè Ðûíîê äðåâåñíî-ïîëèìåðíûõ êîìïîçèòîâ (ÄÏÊ) ïî-ïðåæíåìó ïîêàçûâàåò äàëüíåéøåå ðàçâèòèå è ïîòåíöèàë äëÿ ðîñòà. Ñîãëàñíî nova-Institut GmbH (Ãåðìàíèÿ), ïðîäàæè ýòîãî àëüòåðíàòèâíîãî ìàòåðèàëà ðîñëè äàæå â óñëîâèÿõ êðèçèñà. Ñåãîäíÿ áîëåå 1,5 ìëí ò ÄÏÊ óæå ïðîèçâîäèòñÿ âî âñåì ìèðå. Ëèäåðàìè çäåñü ÿâëÿþòñÿ Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà (îêîëî 1 ìëí ò), Êèòàé (200 òûñ. ò), Åâðîïà (170 òûñ. ò) è ßïîíèÿ (100 òûñ. ò). Â Åâðîïå âåäóùèì ïðîèçâîäèòåëåì äðåâåñíî-ïîëèìåðíûõ

êîìïîçèòîâ ÿâëÿåòñÿ Ãåðìàíèÿ (70 òûñ. ò). Â òî âðåìÿ êàê â ÑØÀ äðåâåñíî-ïîëèìåðíûå êîìïîçèòû èñïîëüçóþòñÿ â îñíîâíîì â êà÷åñòâå ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ íàñòèëîâ, îãðàæäåíèé, ïåðèë è ñòåí, â Åâðîïå èõ ïðèìåíåíèå òàêæå ðàñøèðÿåòñÿ êîìïîíåíòàìè äëÿ àâòîìîáèëüíîé ïðîìûøëåííîñòè è äðóãèõ îòðàñëåé. Õîòÿ â ýòîì ðåãèîíå îñíîâíûì ïðîäóêòîì èç ÄÏÊ ÿâëÿþòñÿ äîñêè (íàñòèë), ïðîäàæà êîòîðûõ õàðàêòåðèçóåòñÿ äâóçíà÷íûì åæåãîäíûì ðîñòîì. www.messe-duesseldorf.com

Топ 15 компаний по размеру выставочного стенда Компания участник BASF

Номер стенда 5 C21

Windmöller & Hölscher KG, Maschinenfabrik

17 А59

Mitsui & Co. Deutschland GmbH

7А D32

ENGEL AUSTRIA GmbH

15 C58

wvib Wirtschaftsverband industrieller

7А В02

Dow Chemical Company

8А К48

Reifenhäuser GmbH & Co. KG.

17 C22

Wittmann Battenfeld GmbH

16 D22

Netstal-Maschinen AG

15 D24

Coperion GmbH

14 В33

Techne Technipack Engineering Italia S.p.A.

14 В03

MAPLAN Maschinenfabrik und Anlagen

16 В47

KraussMaffei Technologies GmbH

15 С24

Krones AG

13 A73

Husky Injection Molding Systems S.A.

13 A59

Информационно-аналитическая газета

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

K 2010 27 Октября - 3 Ноября (Дюссельдорф, Германия)

www.plastinfo.ru

ь и планируйте 18-я Международная выставка производства и переработки пластмасс и каучука Частота проведения: один раз в три года Продолжительность: 27 октября- 3 ноября 2010г Место проведения выставки: Выставочный комплекс Дюссельдорфа Павильоны 1 – 17 Время работы выставки: ежедневно с 10.00 до 18.30 часов Входные билеты: В офисе «Мессе Дюссельдорф Москва» Билет на один выставочный день: € 55.00 Билет для школьников и студентов: € 15.00 Билет на 3 выставочных дня: € 120.00

Станки и оборудование для индустрии пластмасс и каучука Исходное сырье и вспомогательные материалы Полуфабрикаты, технические компоненты и изделия из полимеров Спецэкспозиция полимеров

450 m

Ïóòåâîäèòåëü Ольга Жолобнюк

Âûñòàâêà Ê 2010 îòêðîåòñÿ óæå ñîâñåì ñêîðî. Â ïðåääâåðèè ïîåçäêè â Äþññåëüäîðô îõâàòûâàåò ðàäîñòíîå âîëíåíèå – âñåòàêè ìåðîïðèÿòèå ãðàíäèîçíîå, ïðîõîäèò ðàç â òðè ãîäà è îáåùàåò ìàññó âïå÷àòëåíèé. Ïîâîä äëÿ ýòîãî âåñüìà âåñîìûé: â ðàñïîðÿæåíèè ñïåöèàëèñòîâ ïîëèìåðíîé èíäóñòðèè – 19 ïàâèëüîíîâ âûñòàâî÷íîãî öåíòðà ñ 3000 ýêñïîíåíòîâ. Êàê èçâåñòíî, ñàìàÿ ëó÷øàÿ ïîåçäêà – ýòî õîðîøî îðãàíèçîâàííàÿ ïîåçäêà. È åñëè òåàòð íà÷èíàåòñÿ ñ âåøàëêè, òî âûñòàâêà – âñå-òàêè ñ ïîêóïêè áèëåòà è ðåãèñòðàöèè. ×òîáû íå ñòîÿòü â î÷åðåäè ó âõîäà â Âûñòàâî÷íûé öåíòð, ëó÷øå ïðèîáðåñòè áèëåòû çàðàíåå – ëèáî íà ñàéòå k-online.de, ëèáî â ïðåäñòàâèòåëüñòâå «Ìåññå Äþññåëüäîðô», øòàá-êâàðòèðà êîòîðîãî íàõîäèòñÿ â òîì ÷èñëå â Ìîñêâå, â çäàíèè «Ýêñïîöåíòðà». Òàê âû ñýêîíîìèòå è âðåìÿ, è äåíüãè. Áèëåò íà îäèí âûñòàâî÷íûé äåíü â êàññàõ âûñòàâêè ñòîèò 55 åâðî, ó îðãàíèçàòîðîâ – 49 åâðî, íà òðè äíÿ – ñîîòâåòñòâåííî 120 è 108 åâðî. Âõîäíîé áèëåò íà âûñòàâêó äàåò ïðàâî áåñïëàòíîãî ïðîåçäà äî Âûñòàâî÷íîãî öåíòðà Äþññåëüäîðôà è îáðàòíî íà âñåõ âèäàõ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà. Êñòàòè î òðàíñïîðòå. Äî âûñòàâî÷íîãî öåíòðà âû ëåãêî äîáåðåòåñü íà ìåòðî (U-bahn) – ëèíèÿ 78, îñòàíîâêà Esprit Arena/Messe Nord. Ó çäàíèÿ öåíòðà íàõîäÿòñÿ îñòàíîâêè àâòîáóñîâ, îòïðàâëÿþùèõñÿ â ðàçíûå êîíöû ãîðîäà. Òàê ÷òî ñ ïåðåäâèæåíèåì â Äþññåëüäîðôå ïðîáëåì íå âîçíèêíåò. Õîòåëîñü áû íàïîìíèòü îäèí íþàíñ: â àâòîáóñàõ, ìåòðî, òðàìâàÿõ â Ãåðìàíèè äâåðè íå îòêðûâàþòñÿ ñàìè ñîáîé (íåìåöêàÿ ýêîíîìèÿ!). ×òîáû âîéòè è âûéòè èç âàãîíà (ñàëîíà), íåîáõîäèìî êàæäûé ðàç íàæèìàòü êíîïêó îòêðûâàíèÿ äâåðåé.

×òî êàñàåòñÿ ýêñïîçèöèè, òî, ïðåæäå ÷åì îòïðàâèòüñÿ áðîäèòü ïî ïàâèëüîíàì, ñòîèò èçó÷èòü ñàéò âûñòàâêè, óïîìÿíóòûé âûøå, ãäå òåïåðü åñòü ðàçäåë è íà ðóññêîì ÿçûêå. Âûáåðèòå çàðàíåå èíòåðåñóþùèå êîìïàíèè è ñîñòàâüòå ñåáå èíäèâèäóàëüíûé ìàðøðóò. Ñïèñîê ó÷àñòíèêîâ ñ âîçìîæíîñòÿìè ïîèñêà ðàçìåùåí íà ñàéòå. Èíôîðìàöèÿ äëÿ òåõ, êîìó èíòåðåñíî îáîðóäîâàíèå: îíî íà âûñòàâêå áóäåò ïðåäñòàâëåíî â èçîáèëèè. Óâèäåòü åãî ìîæíî â ïàâèëüîíàõ 1–4, 8â è 9–17 (âñåãî 14 ïîìåùåíèé). Ñûðüå è òåõíè÷åñêèå äåòàëè ñîáðàíû â ïàâèëüîíàõ 5, 6, 7 è 8. Êîìïàíèè áóäóò ïðîâîäèòü ïðåçåíòàöèè, íåêîòîðûå èç íèõ ìû ïðèâîäèì â îòäåëüíîé òàáëèöå. Íàâåðíÿêà ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òàêîé ïðîåêò Ê ýòîãî ãîäà, êàê VISIONS IN POLYMERS. Â ðàìêàõ ýòîé ýêñïîçèöèè ñîáðàíû âñåâîçìîæíûå èííîâàöèè â îáëàñòè ïîëèìåðíîé èíäóñòðèè. Òàêèì îáðàçîì îðãàíèçàòîðû ïîïûòàëèñü çàãëÿíóòü â áóäóùåå è ïðåäñêàçàòü, êàêèì áóäåò îêðóæàþùèé ìèð ñ ðàçâèòèåì ïîëèìåðîâ. Äèñêóññèè íà ýòó òåìó áóäóò ïðîõîäèòü åæåäíåâíî â 11.00 è ñîïðîâîæäàòüñÿ âèäåîèíñòàëëÿöèÿìè. Âûñòàâêà Ê ãðàíäèîçíà ïî ìàñøòàáó è ÷èñëó ìåæäóíàðîäíûõ ó÷àñòíèêîâ. Ðàáî÷èé ÿçûê òàêèõ ìåðîïðèÿòèé – àíãëèéñêèé. Åñëè æå âû óñïååòå ñîñêó÷èòüñÿ ïî ðóññêîé ðå÷è èëè ïðîñòî çàõîòèòå âñòðåòèòüñÿ ñ êîëëåãàìè èç Ðîññèè – ïðèõîäèòå íà îáúåäèíåííûé ñòåíä ðîññèéñêèõ êîìïàíèé, îðãàíèçîâàííûé ïî ýãèäîé Îáúåäèíåíèÿ ïåðåðàáîò÷èêîâ ïëàñòìàññ. Ïîãðóçèâøèñü â ìèð ïîëèìåðîâ, íå çàáóäüòå è î êóëüòóðíîé ïðîãðàììå. Â ñòàðîì ãîðîäå âàì ñ óäîâîëüñòâèåì ïðåäëîæàò êðóæêó ìåñòíîãî ïèâà, à ñ áîðòà ðå÷íîãî òðàìâàé÷èêà îòêðûâàåòñÿ çàìå÷àòåëüíûé âèä íà ãîðîä. Äþññåëüäîðô òàêæå ñëàâèòñÿ ñâîèìè òîðãîâûìè öåíòðàìè, ãäå ãîñòÿì ãîðîäà îáåùàþò ïðèÿòíûé øîïèíã.

Ydagb

4d U]`Wd Sf

= $"#" 6 eeW^VadX n $) #" Á "% ## $"#" :S^^ "% n 4aafZ 5)%

:[YZ CgS^[fk 8[^_ BdaVgUf[a`, 7XÏ U[WÙk BdaVgUf[h[fk 8^Wj[T[^[fk L :[YZ gbf[_W fZdagYZbgf S`V dSi _SfWd[S^ WXÏ U[WÙk L 8Sef bdaVgUf UZS`YWe L 7Sek abWdSf[a` S`V âi _S[`fW`SÙW L DWVgUWV _S`baiWd S`V W`WdYk Uaèg_bf[a` L 7jUW^^W`f Ï ^_ cgS^[fk

iii TdgWU]`Wd Ua_

Периферийное оборудование - индивидуальные загрузчики и централизованные системы загрузки - роботы - термостатирование

регуляторы потока воды дозаторы материла сушилки материала промышленные охладители дробилки

Загрузить online-версию плана экспозиции выставки: www.k-online.de/1111 Описание презнтации Приглашаем на бокал вина ежедневно в 16.00. Шанс выиграть I-Pad

Компания Albemarle Europe

Место 06 / D61

Время ежед. в 16.00

3-component Universal dispensing machine with output up to 10 kg/min

Baule

05 / A36

ежед.

презентация Soft Foam Injection Moulding: нанесение вспененного слоя

CeraCon

11 / G06

ежед.

Пресс-конференция

Chemtura

06 / E24

27.10 в 15:00

Высокоскоростное оборудование

CMD

03 / G05

ежед.

Демонстрация двух инновационных машин

Elba

03 / D71

27.10

Возможности, открывающиеся при замене металлических деталей на

Fried Kunststofftechnik

08a / D47

27.10

Презентация технологии склеивания ультрафиолетом

GEVACRIL

05 / B22

27-28.10 в 15:00

Демонстрация экструдера SSPE - 80

Handern Machinery (Wuhan)

12 / B33

27.10

Грандиозная вечеринка в первый день выставки!

kunststoffland NRW

06 / D76

27.10 в 18:00

Презентация новой линии машин C1А, требующих минимального

LAMFI Equipment

10 / H26

27.10 в 10:00

Мировая премьера революционной технологии в экструзии

Maag Pump Systems

09 / B05

27.10

Демонстрация резки

Maximator

04 / B09

28.10 в 14:00

Презентация самой большой трубы ПВХ

Molecor Tecnologia

16 / D03

01.11 в 15:00

Демонстрация оборудования

MOSS

04 / E21

27.10

Демонстрация напыления производительностью от 30 до 500 кг/час

N.A.CORPORATION NAROTO

12 / D20

27.10

Нанотехнологии

Nano-Trend Technology

12/ A51-23

27.10 в 10:00

Демонстрация оборудования

Netstal-Maschinen

15 / D24

01.11 в 18:00

Инфракрасная сварка – демонстрация технологии инфракрасной камеры

Optris

11 / C65

27.10-3.11 в 11:00

Демонстрация производства косметических туб

PackSys Global

04 / B27

27.10 в 12:00

Экструзионное оборудование

PE TECH FOAM

13 / D01

27.10 в 10:00

Пресс-конференция

ARBURG

15 CCD

27.10 в 10.30

Термопластавтоматы - MicroPower - микролитьё - EcoPower - электрические ТПА - MacroPower усилие запирания 800-1600 тонн

10 !!!

НОВИНКИ 20

www.wittmann-group.com

WITTMANN BATTENFELD на K 2010: пав. 16, стенд D22 WITTMANN ROBOT SYSTEME на K 2010: пав. 10, стенд A04

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

Ö Å Í Û Í À ÏÎË ÈÌ ÅÐÛ

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Цены за август: ПП в поисках максимума ПЭВД

58 249

Èíäåêñ ñòîèìîñòè ÏÝÂÄ óìåíüøèëñÿ çà àâãóñò íà 0,97%. Ïåðåèçáûòîê ïðåäëîæåíèé ïëåíî÷íîãî ïîëèìåðà íà ðûíêå è íèçêèé ñïðîñ ñî ñòîðîíû ïåðåðàáîò÷èêîâ òîëêàþò öåíû âíèç. Îòñóòñòâîâàëè ïðåäëîæåíèÿ ÏÝÂÄ ïðîèçâîäñòâà «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç», íî

ñòàëî áîëüøå ïðåäëîæåíèé ÏÝ «Àíãàðñêîãî çàâîäà ïîëèìåðîâ». Êàçàíñêèé «ÍåôòåÕèìÑýâèëåí» âñòàíåò íà êàïðåìîíò 20 ñåíòÿáðÿ ñðîêîì íà òðè íåäåëè. Â ñåíòÿáðå âîçìîæåí ðîñò öåí íà ïîëèìåð èç-çà îñòàíîâêè «Êàçàíüîðãñèíòåçà» íà ïðîôèëàêòèêó.

- 0,97%

Изменение индекса цен на ПЭВД в России за 12 месяцев

ПЭНД

54 719

Ñòîèìîñòü ÏÝÍÄ â àâãóñòå âûðîñëà â ñðåäíåì ïî ìàðêàì íà 1,57%. Íàáëþäàëñÿ äåôèöèò âûäóâíûõ ìàðîê ÏÝÍÄ ïðîèçâîäñòâà «Êàçàíüîðãñèíòåçà», à òàêæå ñíèçèëîñü ÷èñëî ïðåäëîæåíèé ëèòüåâîé ìàðêè ÏÝ2ÍÒ 22-12 è âîñòðåáîâàííîé òðóáíîé ÏÝ2ÍÒ 11-9. Îòñóòñò-

âîâàëè ïðåäëîæåíèÿ ÏÝÍÄ «Ñòàâðîëåíà» ïðàêòè÷åñêè ïî âñåì ïîçèöèÿì. «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç» íå âîçîáíîâèë ðàáîòó. Ïëàíèðóåìàÿ îñòàíîâêà ïðîèçâîäñòâåííûõ ìîùíîñòåé «Íèæíåêàìñêíåôòåõèìà» â ñåíòÿáðå íà ïðîôèëàêòèêó óñóãóáèò ñèòóàöèþ.

+ 1,57%

Изменение индекса цен на ПЭНД в России за 12 месяцев

ПП

61 479

Çà àâãóñò èíäåêñ ñòîèìîñòè ÏÏ âûðîñ íà 2,42%. Öåíû íà ÏÏ ïðîäîëæàëè ðàñòè ïî ïðè÷èíå íåïðåêðàùàþùåãîñÿ äåôèöèòà. «Ñòàâðîëåí» íå âûøåë íà äîñòàòî÷íûé îáúåì íàðàáîòêè ñûðüÿ, «Óôàîðãñèíòåç» íàðàáàòûâàë íåáîëüøèå îáúåìû, «Òîìñêíåôòåõèì» âîçîáíîâèë

ðàáîòó ïîñëå ïðîôèëàêòèêè â ïåðâîé ïîëîâèíå àâãóñòà. Èç òðóáíûõ ìàðîê ê êîíöó àâãóñòà íàðàáàòûâàëñÿ Áàëåí 02003 «ÓÎÑ». Îæèäàåòñÿ ñíèæåíèå îáúåìîâ âûïóñêà ÏÏ íà «ÍÊÍÕ» èç-çà îñòàíîâêè íà ïðîôèëàêòèêó, íî â ñåíòÿáðå âñå îæèäàþò ñòàáèëèçàöèè öåí.

Изменение индекса цен на ПП в России за 12 месяцев

60000

40000

20000

20000 Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен c

2010 Plastinfo.ru

Е жемес ячные бюллетени

Ìîíèòîðèíã öåí íà ïîëèìåðû

Стоимость подписки: 10 800* руб в год ( 12 номеров + предыдущий номер )

Дата выхода отчета: 27-29 числа ежемесячно

Èìïîðò è ýêñïîðò ïîëèìåðîâ

Стоимость подписки: 9 700* руб в год ( 12 номеров + предыдущий номер )

Дата выхода отчета: 17-20 числа ежемесячно

(495) 645-24-17 www.plastinfo.ru polymarket@plastinfo.ru *В связи применением упрощенной системы налогообложения (УСН) ООО «Пластинфо.ру» не является плательщиком НДС. Уведомление N 1137 от 26.06.09г.

20000 Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен c

2010 Plastinfo.ru

Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен c

2010 Plastinfo.ru

Украина получила этилен

На ремонт

Новые марки ПП

Êàðïàòíåôòåõèì

Íèæíåêàìñêíåôòåõèì

Ïîëèïðîïèëåí

âà ïîëèìåðà âî Ôðàíêôóðòå è Âåññåëèíãå (Ãåðìàíèÿ) è ñîâìåñòíîå ïðåäïðèÿòèå â Ïëîöêå (Ïîëüøà), íà êîòîðûõ èñïîëüçóþò òåõíîëîãèþ Hostalen ÀÊÒ. Çàêàç÷èêè âûáèðàþò ïîëèýòèëåí Hostalen äëÿ èçãîòîâëåíèÿ òðóá, ïëåíîê ñ âûñîêèìè ýêñïëóàòàöèîííûìè õàðàêòåðèñòèêàìè, âûäóâíîãî ôîðìîâàíèÿ, èçãîòîâëåíèÿ êðûøåê è êîëïà÷êîâ.

ÎÀÎ «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì», êðóïíåéøèé â Ðîññèè ïðîèçâîäèòåëü ñèíòåòè÷åñêîãî êàó÷óêà, ñ 20 ñåíòÿáðÿ îñòàíîâèò íà 20 äíåé íà ïëàíîâûé ðåìîíò ýòèëåíîâûé êîìïëåêñ, ñîîáùèë ïåðâûé çàìåñòèòåëü ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà – ãëàâíûé èíæåíåð ÀÎ Õàìèò Ãèëüìàíîâ. «Ìû äåëàåì çàïàñû ýòèëåíà è ïðîïèëåíà, ÷òîáû óäåðæàòü â ðàáîòå âûñîêîðåíòàáåëüíûå ïðîèçâîäñòâà ïîëèýòèëåíà è ïîëèïðîïèëåíà», – óòî÷íèë îí. Ïî ñëîâàì ã-íà Ãèëüìàíîâà, â íà÷àëå îêòÿáðÿ â ðàìêàõ ðåêîíñòðóêöèè ýòèëåíîâîãî êîìïëåêñà ïëàíèðóåòñÿ îñòàíîâèòü íà ïÿòèäíåâíûé ðåìîíò ïðîèçâîäñòâà ïîëèýòèëåíà è ïîëèïðîïèëåíà. Ðàíåå ãåíäèðåêòîð «Íèæíåêàìñêíåôòåõèìà» Âëàäèìèð Áóñûãèí ñîîáùàë, ÷òî â ýòîì ãîäó êîìïàíèÿ äîëæíà âûéòè íà ïðîèçâîäñòâî 600 òûñ. ò ýòèëåíà (â 2009 ãîäó ïðîèçâåäåíî 560 òûñ. ò). Ãðóïïà êîìïàíèé ÒÀÈÔ êîíòðîëèðóåò 79,3% ãîëîñóþùèõ àêöèé ÎÀÎ «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì».

Äî÷åðíåå ïðåäïðèÿòèå ÑÈÁÓÐà – «Òîìñêíåôòåõèì» – ïðèñòóïèëî ê âûïóñêó íîâûõ ìàðîê ïîëèïðîïèëåíà. Ðàçðàáîòêè âåëèñü ïðè ñîäåéñòâèè êîìïàíèé BASF, Croda, Milliken, AkzoNobel. Ìàðêà ÐÐ Í031ÂF ïðèìåíÿåòñÿ â ïðîèçâîäñòâå ìåòàëëèçèðîâàííûõ äâóõîñíîîðèåíòèðîâàííûõ óïàêîâî÷íûõ ïëåíîê. Îíà òàêæå îòëè÷àåòñÿ ïîâûøåííîé ñêîðîñòüþ ïåðåðàáîòêè è ñîäåðæèò ñïåöèàëüíûé àíòàöèä, óëó÷øàþùèé ïðîöåññ ìåòàëëèçàöèè ïëåíêè. Ìàðêà ÐÐ Í033FF ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïëîñêîé ïëåíî÷íîé íèòè, ñëóæàùåé ìàòåðèàëîì äëÿ ìÿãêîé

www.lyondellbasell.com

www.nknh.ru

Êîìïàíèÿ «Êàðïàòíåôòåõèì» (Êàëóø, Èâàíî-Ôðàíêîâñêàÿ îáë.) çàïóñòèëà ïðîèçâîäñòâî ïîëèýòèëåíà è ýòèëåíà. Îá ýòîì ñîîáùèë ðóêîâîäèòåëü ïðåñññëóæáû ïðåäïðèÿòèÿ Àíàòîëèé Ãåòìàí÷óê. Ïî åãî ñëîâàì, ïðîèçâîäñòâî ïîëèýòèëåíà è ýòèëåíà çàïóùåíî 10 ñåíòÿáðÿ. Â ïëàíàõ ïðåäïðèÿòèÿ – çàïóñê âî âòîðîé ïîëîâèíå ñåíòÿáðÿ ïðîèçâîäñòâà âèíèëõëîðèäà, à òàêæå ïðîèçâîäñòâà õëîðà è êàóñòè÷åñêîé ñîäû ìåì-

áðàííûì ìåòîäîì. Â 2008 ãîäó çàâîä ïðåêðàòèë ïðîèçâîäñòâî èç-çà ñëîæíîé ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè. 9 îêòÿáðÿ 2004 ãîäà äî÷åðíÿÿ êîìïàíèÿ ðîññèéñêîãî íåôòÿíîãî õîëäèíãà «Ëóêîéë», LUKOIL Chemical B.V., è êîìïàíèÿ «Ëóêîð» ñîçäàëè «Êàðïàòíåôòåõèì». 24% (379,5 ìëí ãðí.) â óñòàâíîì ôîíäå êîìïàíèè ïðèíàäëåæàò «Ëóêîðó», 76% (1,2 ìëðä ãðí) – êîìïàíèè LUKOIL Chemical B.V. www.lukor.com.ua

Новые мощности ПЭНД LyondellBasell LyondellBasell (Ãîëëàíäèÿ) óñïåøíî çàïóñòèëà íîâûé çàâîä ïî âûïóñêó ïîëèýòèëåíà íèçêîãî äàâëåíèÿ (ÏÝÍÄ) ïî òåõíîëîãèè Hostalen Advanced Cascade Process (ACP). Ìîùíîñòü ïëîùàäêè, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â Ìþíêñìþíñòåðå, Ãåðìàíèÿ, ñîñòàâëÿåò 320 òûñ. ò â ãîä. Çàâîä ïîâûøàåò ãèáêîñòü ïîñòàâîê ÏÝÍÄ êëèåíòàì èç Åâðîïû è Áëèæíåãî Âîñòîêà. Ó LyondellBasell åñòü ïðîèçâîäñò-

Запущено производство ПВХ-композиций Òóëà Ïîëèìåð Â àâãóñòå 2010 ãîäà íà çàâîäå ÎÎÎ «Òóëà Ïîëèìåð» áûëî çàïóùåíî ïðîèçâîäñòâî ÏÂÕ-êîìïàóíäîâ. Çàâîä ïðèíàäëåæèò íåìåöêîé êîìïàíèè PolymerChemie è ðàñïîëîæåí â Ëåíèíñêîì ðàéîíå Òóëüñêîé îáëàñòè. Ïëàíèðóåìàÿ ïðîèçâîäñòâåííàÿ ìîùíîñòü ÎÎÎ «Òóëà Ïîëèìåð» ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 20 òûñ. ò ÏÂÕ-êîìïîçèöèé â ãîä. Íà 2011 ãîä çàïëàíèðîâàíî óâåëè÷åíèå ïðîèçâîäñòâåííûõ

+ 2,42%

ìîùíîñòåé è çíà÷èòåëüíîå ðàñøèðåíèå àññîðòèìåíòà âûïóñêàåìîé ïðîäóêöèè. Ïðîäóêöèÿ çàâîäà áóäåò ðåàëèçîâûâàòüñÿ íà ðîññèéñêîì ðûíêå ÏÂÕ-êîìïàóíäîâ è â ñòðàíàõ áëèæíåãî çàðóáåæüÿ. Êîìïàíèÿ Polymer-Chemie çàíèìàåòñÿ êîìïàóíäèðîâàíèåì è ìîäèôèöèðîâàíèåì ðàçëè÷íûõ ïîëèìåðîâ, òàêèõ êàê ÏÂÕ, ÏÝ, ÏÏ, è ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êëþ÷åâûõ ïðåäïðèÿòèé ïî êîìïàóíäèðîâàíèþ ÏÂÕ è ïîëèîëåôèíîâ â Åâðîïå. Ïðîäóê-

öèÿ êîìïàíèè èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîèçâîäñòâà îêîííûõ, äâåðíûõ, òåõíè÷åñêèõ è ìåáåëüíûõ ïðîôèëåé, ïîäîêîííèêîâ, òðóá, ôèòèíãà, âîäîñòîêîâ, ôàñàäíûõ ïàíåëåé, ëèñòîâ, êàáåëüíûõ êàíàëîâ, ïëèíòóñà, êàáåëüíûõ ñìåñåé, øòåêåðîâ, òðàíñïîðòíîé ëåíòû, êðîâåëüíîé ìåìáðàíû, îêîííûõ óïëîòíèòåëåé, øëàíãîâ, óïëîòíèòåëåé äëÿ õîëîäèëüíèêîâ. www.polymer-chemie.de

òêàíîé óïàêîâêè. Â òåõíîëîãèþ åå èçãîòîâëåíèÿ äîáàâëåí òåðìîñòàáèëèçàòîð äëÿ óëó÷øåíèÿ ôîðìèðîâàíèÿ íèòåé. Ìàðêà ÐÐ Í273FF – äëÿ ïðîèçâîäñòâà íåòêàíûõ ìàòåðèàëîâ, òåðìîñêðåïëåííûõ è èãëîïðîáèâíûõ ïîëîòåí, àãðîòåêñòèëÿ, ïðåäìåòîâ ëè÷íîé ãèãèåíû. Ïðîäóêò õàðàêòåðèçóåòñÿ ñáàëàíñèðîâàííûìè ôèçèêî-ìåõàíè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè, â ÷àñòíîñòè ïîâûøåííîé ïðî÷íîñòüþ. Êðîìå òîãî, «Òîìñêíåôòåõèì» ïðèñòóïàåò ê îñâîåíèþ âûïóñêà äðóãèõ íîâûõ è ìîäèôèöèðîâàííûõ ìàðîê ïîëèïðîïèëåíà. www.tnhk.ru

Московский ПП ушел в СИБУР Ïîëèïðîïèëåí ÑÈÁÓÐ è Ìîñêîâñêèé ÍÏÇ ñîçäàëè ñîâìåñòíîå ïðåäïðèÿòèå ïî ïðîèçâîäñòâó ïîëèïðîïèëåíà ïóòåì ïðèîáðåòåíèÿ íåôòåõèìè÷åñêèì õîëäèíãîì 50%-íîé äîëè â óñòàâíîì êàïèòàëå ÎÎÎ «ÍÏÏ “Íåôòåõèìèÿ”», ñîîáùàåò ïðåññ-ñëóæáà ÑÈÁÓÐà. Ïðåäïðèÿòèå áóäåò çàêóïàòü ñûðüå (ïðîïàí-ïðîïèëåíîâóþ ôðàêöèþ) íà ðûíî÷íûõ óñëîâèÿõ ó êîìïàíèè «Ãàçïðîìíåôòü» è äðóãèõ ïîñòàâùèêîâ è ïðîèçâîäèòü ïîëèïðîïèëåí. Â ïåðñïåêòèâå ñòîðîíû áóäóò ðàññìàòðèâàòü âîçìîæíîñòü óâåëè÷åíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè óñòàíîâîê ÎÎÎ «ÍÏÏ “Íåôòåõèìèÿ”» äî 150 òûñ. ò ïîëèïðîïèëåíà â ãîä. «Áëàãîäàðÿ íîâîìó ïàðòíåðñòâó ÑÈÁÓÐ ñòàíîâèòñÿ êðóïíåéøèì â ñòðàíå ïðîèçâîäèòåëåì ïîëèïðîïèëåíà, – ñêàçàë ïðåçèäåíò ÑÈÁÓÐà Äìèòðèé Êîíîâ. – Ïîñëå çàâåðøåíèÿ êîìïàíèåé ñòðîèòåëüñòâà êîìïëåêñà ïî ïðîèçâîäñòâó

ïîëèïðîïèëåíà â Òîáîëüñêå è ðåàëèçàöèè ñîâìåñòíûõ ïëàíîâ ïî âîçìîæíîìó ðàñøèðåíèþ “Íåôòåõèìèè” ðîññèéñêèé ðûíîê îêîí÷àòåëüíî ïðåâðàòèòñÿ èç èìïîðòåðà â ýêñïîðòåðà îäíîãî èç ïðîäóêòîâ ãëóáîêîé ïåðåðàáîòêè óãëåâîäîðîäíîãî ñûðüÿ». «Ïàðòíåðñòâî ñ ÑÈÁÓÐîì îòêðûâàåò ïåðåä Ìîñêîâñêèì ÍÏÇ ïåðñïåêòèâó ðàñøèðåíèÿ ðûíêà ñáûòà ïðîäóêòîâ íåôòåïåðåðàáîòêè, – îòìåòèë ïðåäñåäàòåëü ñîâåòà äèðåêòîðîâ ÎÀÎ «Ìîñêîâñêèé ÍÏÇ» Àíàòîëèé ×åðíåð. ÎÎÎ «ÍÏÏ “Íåôòåõèìèÿ”» – äî÷åðíåå îáùåñòâî ÎÀÎ «Ìîñêîâñêèé ÍÏÇ», îñíîâíûì âèäîì äåÿòåëüíîñòè êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâîäñòâî ïîëèïðîïèëåíà. Ãåíåðàëüíûé ïðîåêòèðîâùèê êîìïëåêñà – èòàëüÿíñêàÿ êîìïàíèÿ Technimont. Ïðîåêòíàÿ ìîùíîñòü – 100 òûñ. ò â ãîä. Êîìïëåêñ ðàñïîëîæåí íà òåððèòîðèè Ìîñêîâñêîãî ÍÏÇ. www.sibur.ru

Информационно-аналитическая газета

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

Ö Å Í Û Í À Ï ÎËÈ ÌÅ ÐÛ

www.plastinfo.ru Графики отображают общую динамику изменения стоимости полимеров и показывают текущие среднестатистические уровни цен и их изменение в процентах по сравнению с прошлым месяцем.

ПС

57 243

- 0,50%

Öåíû íà ïîëèñòèðîë (ÏÑ) çà àâãóñò ïðàêòè÷åñêè íå èçìåíèëèñü, ïîäåøåâåâ âñåãî íà 0,5%. Â àâãóñòå «ÏèÄæèÏðîô» ïîâûñèë îòïóñêíóþ ñòîèìîñòü íà 1,0 ðóá./êã. «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì» îñòàâèë öåíû íà ïðåæíåì óðîâíå. Ïîëèñòèðîë îáùåãî íàçíà÷åíèÿ ÍÊÍÕ îñòàåòñÿ áîëåå

äåøåâûì ïðè óñëîâèè ïîêóïêè ñî ñêëàäà ïðîèçâîäèòåëÿ. «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç» â àâãóñòå íå âîçîáíîâèë ïðîèçâîäñòâåííûé öèêë. Âîçìîæíî, ýòî ïðîèçîéäåò â ñåíòÿáðå. «Îìñê-Ïîëèìåð» ïðèçíàëè áàíêðîòîì è ââåëè ïðîöåäóðó íàáëþäåíèÿ.

Изменение индекса цен на ПC в России за 12 месяцев

Цена каждой марки, получаемая от источника, используется для расчета ее средней стоимости с учетом доли производителя на рынке. Индексом является среднее число всех средних цен.

Точные минимальные и максимальные уровни цен фиксируются по марке, производителю и публикуются каждую последнюю неделю месяца в подписном бюллетене «Индекс цен на полимеры в России».

ПВХ

46 076

ПЭТ

54 000

Ñòîèìîñòü îòå÷åñòâåííîãî ÏÂÕ-Ñ çà àâãóñò ñíèçèëàñü â ñðåäíåì íà 3,23%. Ñòîèìîñòü ÏÂÕ-Ñ «Ñàÿíñêõèìïëàñò» îñòàëàñü íà ïðåæíåì óðîâíå. Îñòàíîâèâøèåñÿ íà ïðîôèëàêòèêó «Êàóñòèê» (ã. Ñòåðëèòàìàê) è «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç» îáåùàëè âîçîáíîâèòü ïðîèçâîäñò-

âà â àâãóñòå, íî ñðîêè ñìåñòèëèñü íà 1 ñåíòÿáðÿ. «Êàóñòèê» ê òàêîé äëèòåëüíîé îñòàíîâêå ãîòîâ íå áûë, è ïåðåðàáîò÷èêè îñòàëèñü áåç ñûðüÿ. Äåôèöèò ïîëèìåðà è ìåæäóíàðîäíûå êîòèðîâêè ñîçäàëè ïðåäïîñûëêè äëÿ ðîñòà öåí â ñåíòÿáðå.

Ñòîèìîñòü ðîññèéñêîãî ÏÝÒÔ áóòûëî÷íûõ ñîðòîâ çà àâãóñò ñíèçèëàñü îò 0,51 äî 7,34 % â çàâèñèìîñòè îò ïðîèçâîäèòåëÿ. Â èòîãå íà íà÷àëî ñåíòÿáðÿ öåíà ìàðîê ÏÝÒÔ îòå÷åñòâåííûõ è áåëîðóññêîãî ïðåäïðèÿòèé ñðàâíÿëàñü. Áëàãîäàðÿ î÷åíü çàñóøëèâîìó è æàðêîìó ëåòó

«ÑÈÁÓÐ-Ïýòô» è «Ïîëèýô» ðàñïðîäàëè âñå îñòàòêè ñûðüÿ. Ê òîìó æå ÑÈÁÓÐ çàêëþ÷èë êîíòðàêò ñ Coca-Cola, ÷òî ñíèçèëî âëèÿíèå ïðîèçâîäèòåëÿ íà ðûíîê. Îñòàâøèõñÿ îáúåìîâ ñûðüÿ äëÿ âñåõ æåëàþùèõ íå õâàòàåò, è ïîêóïàòåëÿì ÏÝÒÔ óæå íå äî âûáîðà.

- 3,23%

- 0,35%

Изменение индекса цен на ПВХ в России за 12 месяцев

Изменение индекса цен на ПЭТ в России за 12 месяцев

60000

40000

20000

20000 Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен c

2010 Plastinfo.ru

Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен c

2010 Plastinfo.ru

Индонезийский ПП из Ирана Ïîëèïðîïèëåí PetroKimia (Èíäîíåçèÿ) îáúÿâèëà î òîì, ÷òî íàìåðåíà ïîñòðîèòü óñòàíîâêó äåãèäðèðîâàíèÿ ïðîïàíà è ïðîèçâîäñòâî ïîëèïðîïèëåíà (ÏÏ) â ýêîíîìè÷åñêîé çîíå Pars Special Economic Energy Zone íà þãå Èðàíà, ñîîáùàåò The Iran Energy Project. Çàïóñê îáîèõ îáúåêòîâ çàïëàíèðîâàí íà êîíåö 2012 ãîäà. Êîìïàíèÿ èíâåñòèðóåò 451 ìëí äîëë. â ïðîåêò ïî ñîçäà-

íèþ óñòàíîâêè PDH, êîòîðàÿ ðàññ÷èòàíà íà ïðîèçâîäñòâî 450 òûñ. ò ïðîïèëåíà â ãîä. Ëèöåíçèþ íà òåõíîëîãèþ è èíæèíèðèíã ïðåäîñòàâèò íåìåöêàÿ êîìïàíèÿ Uhde. Çàâîä ïî âûïóñêó ïîëèïðîïèëåíà ìîùíîñòüþ 250 òûñ. ò â ãîä áóäåò ðàáîòàòü ïî òåõíîëîãè÷åñêîìó ïðîöåññó LyondellBasell. Êàïèòàëîâëîæåíèÿ â ïîëèïðîïèëåíîâîå ïðîèçâîäñòâî ñîñòàâÿò â îáùåé ñëîæíîñòè 229 ìëí äîëë.

Вьетнам экспортирует ПП Ïîëèïðîïèëåí Íîâûé íåôòåïåðåðàáàòûâàþùèé êîìïëåêñ ïîä óïðàâëåíèåì âüåòíàìñêîé íåôòåãàçîâîé êîðïîðàöèè PetroVietnam áûë çàïóùåí â Äóíã Êóàòå (Dung Quat), Âüåòíàì. Ïðîèçâîäñòâåííûé ïîòåíöèàë ÍÏÇ âêëþ÷àåò â ñåáÿ çàâîä ïî âûðàáîòêå ïîëèïðîïèëåíà (ÏÏ) ìîùíîñòüþ

150 òûñ. ò â ãîä. Ýêñïëóàòàöèÿ ýòîãî ïðîèçâîäñòâà áûëà íà÷àòà â èþëå, è, ïî ñîîáùåíèÿì ìåñòíûõ ÑÌÈ, çàâîä ðàáîòàåò ñòàáèëüíî. Âüåòíàìñêèå èíôîðìàöèîííûå èñòî÷íèêè òàêæå ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî ïîëèïðîïèëåí ñ íîâîãî ïðîèçâîäñòâà óæå íà÷àëè ýêñïîðòèðîâàòü. www.pvn.vn

Аравийские мощности ПП Ïîëèïðîïèëåí National Petrochemical Industrial Co. (NatPet) (ÎÀÝ) íà÷àëà ïðîèçâîäñòâî ïðîïèëåíà è ïîëèïðîïèëåíà (ÏÏ) íà íîâîì êîìïëåêñå â ßíáó, Ñàóäîâñêàÿ

Àðàâèÿ. Ïðîåêò ïðåäóñìàòðèâàåò åæåãîäíîå ïðîèçâîäñòâî 400 òûñ. ò ïðîïèëåíà è òàêîãî æå êîëè÷åñòâà ïîëèïðîïèëåíà. Êîìïëåêñ áûë ñäàí â ýêñïëóàòàöèþ åùå â íîÿáðå ïðîøëîãî ãîäà, íî ââîä áûë îòëîæåí.

Shenhua увеличит выпуск ПП Ïîëèîëåôèíû Shenhua Group (Êèòàé) çàïóñòèëà ïðîèçâîäñòâà ïîëèýòèëåíà è ïîëèïðîïèëåíà, ãîäîâàÿ ìîùíîñòü êàæäîãî èç ïðîèçâîäñòâ ñîñòàâëÿåò 300 òûñ. ò. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïåðâàÿ èç çàïëàíèðîâàííûõ ëèíèé ïîëèìåðíîãî ïðîèçâîäñòâà êîìïëåêñà Coalto-olefins â íàñòîÿùåå âðåìÿ îôèöèàëüíî ââåäåíà â ýêñïëóà-

òàöèþ (ñì Plastinfo.ru îò 28 îêòÿáðÿ 2010 ã.). Ïðîèçâîäñòâî ïîëèïðîïèëåíà ðàáîòàåò ïî òåõíîëîãèè Unipol êîìïàíèè Dow Chemical (Ìè÷èãàí, ÑØÀ). Òåõíîëîãèÿ ïîçâîëÿåò ïðîèçâîäèòü êàê ãîìîïîëèìåðû, òàê è ñîïîëèìåðû (block èëè random) ïîëèïðîïèëåíà, ãîâîðèò àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ. www.shenhuagroup.com.cn

Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен c

2010 Plastinfo.ru

ALBIS GROUP

ООО «АЛЬБИС ПЛАСТИК»

ALBIS

Компетентый партнёр в индустрии пластмасс Полиолефины · Стирольные пластики Инженерные пластмассы Термоэластопласты Концентраты-красители Наша дистрибуционная программа

вке на выста с а н е т и Посет льдорфе в Дюссе 0 1 0 2 K 0 3.11.201 1 27.10.- 0н 8 B, стенд А 6 павильо

ООО «АЛЬБИС ПЛАСТИК» 1-Й КОЛОБОВСКИЙ ПЕР. Д. 6 СТР. 3 127 051 МОСКВА, РОССИЯ ТЕЛ.: (495) 644-07-78 · RUSSIA@ALBIS.COM

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

ÑÛÐÜÅ

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Мощности наращиваются параллельно Снизился выпуск ПП Строительство производства по выпуску ПВХ не имеет смысла без сырья Èíâåñòèöèè Â èþëå 2010 ãîäà â ã. Êñòîâî Íèæåãîðîäñêîé îáëàñòè áûë çàëîæåí ïåðâûé êàìåíü â îñíîâàíèå êðóïíåéøåãî â Ðîññèè çàâîäà ïî ïðîèçâîäñòâó ÏÂÕ. ÎÀÎ «ÑÈÁÓÐ Õîëäèíã» íàðÿäó ñ êîìïàíèåé Solvin âûñòóïèëî ó÷ðåäèòåëåì ÑÏ «ÐóñÂèíèë». Ñòðîÿ ïðîèçâîäñòâî ïîëèâèíèëõëîðèäà â Íèæåãîðîäñêîé îáëàñòè, ÑÈÁÓÐ ïàðàëëåëüíî íàðàùèâàåò ìîùíîñòè ïî âûïóñêó ýòèëåíà íà íåôòåõèìè÷åñêîì çàâîäå òàì æå, â Êñòîâî. Î òîì, êàê âçàèìîñâÿçàíû äâà ïðîåêòà, ðàññêàçàë â èíòåðâüþ «Ïëàñòèíôî» ðóêîâîäèòåëü ñëóæáû òåõíîëîãèè è îáåñïå÷åíèÿ ïðîèçâîäñòâà ÑÈÁÓÐà Âàñèëèé Íîìîêîíîâ. Âàñèëèé, êàê âçàèìîñâÿçàíû ïðîåêòû ïî ñòðîèòåëüñòâó çàâîäà ÏÂÕ è ðàñøèðåíèþ ìîùíîñòåé ïî ïðîèçâîäñòâó ýòèëåíà â Íèæåãîðîäñêîé îáëàñòè? Ïðîåêòû èäóò ïàðàëëåëüíî, è îäèí çàâèñèò îò äðóãîãî. Ñòðîèòåëüñòâî ïðîèçâîäñòâà ÏÂÕ íå èìååò ñìûñëà, åñëè ó íåãî íå áóäåò ñûðüÿ â âèäå ýòèëåíà. Ïîñêîëüêó ýòèëåí êðàéíå äîðîã â ïëàíå ïåðåâîçêè, óñòàíîâêà áóäåò ñâÿçàíà ñ íîâûì êîìïëåêñîì òðóáîïðîâîäîì. Ïðè ñòðîèòåëüñòâå êðóïíûõ êîìïëåêñîâ, â òîì ÷èñëå è ÏÂÕ, ïîäïèñûâàþòñÿ äîëãîñðî÷íûå þðèäè÷åñêèå îáÿçûâàþùèå êîíòðàêòû íà ïîñòàâêó ýòèëåíà. Â äàííîì ñëó÷àå ÑÈÁÓÐ âûñòóïàåò îáû÷íîé ñòîðîíîé êîììåð÷åñêîé ñäåëêè, ïîñòàâëÿþùåé ýòèëåí ïî äîëãîñðî÷íûì êîíòðàêòàì ìåæäó «ÐóñÂèíèëîì» è ÑÈÁÓÐîì. Êàêîâ áóäåò îáúåì ýòèëåíà, êîòîðûé ïîéäåò íà ïðîåêò ÏÂÕ?

òîðè÷åñêè çäåñü ðàçâèâàëñÿ î÷åíü êðóïíûé íåôòåõèìè÷åñêèé êîìïëåêñ, îäíàêî ôàêòè÷åñêè ïîä ïðîèçâîäñòâåííûå ïëîùàäè èñïîëüçóåòñÿ ëèøü íåáîëüøîé ó÷àñòîê. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ èäóò ïëàíîìåðíûå ðàáîòû ïî ðàçðóøåíèþ ñòàðûõ, íåäåéñòâóþùèõ êîðïóñîâ, íà ìåñòå êîòîðûõ âîçìîæíî ñîçäàíèå ïåðåðàáàòûâàþùèõ ïðîèçâîäñòâ ñîâìåñòíî ñ ìàëûì è ñðåäíèì áèçíåñîì. Василий Номоконов, руководитель службы технологии и обеспечения производства ОАО «СИБУР Холдинг»

Îêîëî 120 òûñ. ò â ãîä. Ñåé÷àñ ýòèëåíîâîå ïðîèçâîäñòâî «Ñèáóð-Íåôòåõèìà» ñïîñîáíî âûäàâàòü 220–240 òûñ. ò ñûðüÿ. Ðåêîíñòðóêöèÿ, êîòîðàÿ óæå ïðîâîäèòñÿ, ïîçâîëèò íîìèíàëüíî óâåëè÷èòü ìîùíîñòü äî 375 òûñ. ò ñ âîçìîæíûì ðàñøèðåíèåì äî 450 òûñ. ò. Êîãäà ïðîèçâîäñòâî ÏÂÕ â áóäóùåì íà «Êàïðîëàêòàìå» áóäåò çàêðûòî, òî ýòèëåí, êîòîðûé ñåé÷àñ èäåò â Äçåðæèíñê, áóäåò èñïîëüçîâàí â êà÷åñòâå ðåñóðñà äëÿ êîìïëåêñà ÏÂÕ â ãîðîäå Êñòîâî. Íî îí ïðîäîëæèò ïîñòóïàòü â Äçåðæèíñê íà íàøå ïðåäïðèÿòèå ïî ïðîèçâîäñòâó îêèñè ýòèëåíà è ãëèêîëåé. Åñëè ïðîèçâîäñòâî ÏÂÕ ôàêòè÷åñêè ïåðåíåñåòñÿ ñ «Êàïðîëàêòàìà» â Êñòîâî, òî â Äçåðæèíñêå ïîÿâÿòñÿ âîçìîæíîñòè äëÿ îòêðûòèÿ êëàñòåðà ïåðåðàáîòêè ÏÂÕ? Äóìàþ, èìååò ñìûñë ãîâîðèòü íå î ïåðåíîñå, òàê êàê íîâûé ïðîåêò èìååò ñîâåðøåííî äðóãèå ïîêàçàòåëè, îòâå÷àþùèå ñàìûì ñîâðåìåííûì òðåáîâàíèÿì è ïî òåõíîëîãèè, è ïî ýêîëîãè÷åñêèì ñòàíäàðòàì, è ïî ñåáåñòîèìîñòè. Ñâîáîäíûå ïëîùàäè íà «Êàïðîëàêòàìå» óæå åñòü. Èñ-

×òî áûëî ïåðâûì äâèæóùèì ìîìåíòîì äëÿ îñíîâàíèÿ çàâîäà ÏÂÕ â Êñòîâî? Ðîññèéñêèé ðûíîê èìïîðòîçàâèñèì îò ÏÂÕ, åñòü õîðîøåå ðûíî÷íîå îêíî äëÿ ïðîèçâîäñòâà ýòîãî ïðîäóêòà â Ðîññèè. À ðàñøèðåíèå ìîùíîñòåé ïî ýòèëåíó âûãëÿäèò àáñîëþòíî ëîãè÷íî. Åñëè âû ñòðîèòå çàâîä â ÷èñòîì ïîëå – ó âàñ îäíè çàòðàòû. Åñëè ó âàñ óæå åñòü íåêîå ïðîèçâîäñòâî, òî åãî ðàñøèðåíèå ñòîèò íåñêîëüêî ìåíüøå. Åñëè âàì íóæíî, íàïðèìåð, äîïîëíèòåëüíî 50 òûñ. ò ýòèëåíà, òî, êàê ïðàâèëî, äåøåâëå ðàñøèðèòü ñóùåñòâóþùåå ïðîèçâîäñòâî. Â íàøåì ñëó÷àå áûëî î÷åâèäíî, ÷òî ìîæíî ðàñøèðèòü íàø íèæåãîðîäñêèé ýòèëåí è èñïîëüçîâàòü åãî ñ ïîëüçîé íà ìåñòå, â Íèæåãîðîäñêîé îáëàñòè. Ìû óâèäåëè íåäîðîãîé ñïîñîá ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûé ýòèëåí è ñäåëàòü èç íåãî êà÷åñòâåííûé êîíêóðåíòíûé ðûíî÷íûé ïðîäóêò, âîñòðåáîâàííûé â Ðîññèè. Ïðîèçâîäñòâî ÏÂÕ áóäåò îðèåíòèðîâàíî íà ðåãèîí èëè íà âñþ Ðîññèþ? ÏÂÕ, ïðîèçâåäåííûé â Íèæåãîðîäñêîé îáëàñòè, íå ìîæåò áûòü ïîòðåáëåí âíóòðè ðåãèîíà. Ýòî ïðîèçâîäñòâî íàöèîíàëüíîãî ìàñøòàáà ñ îãðîì-

Формула цены на этилен

Переговоры «Салаватнефтеоргсинтеза» и «Каустика» не закончены Êîíôëèêò Ïîñòàâêè ýòèëåíà íà çàâîä «Êàóñòèê» ñ ïðåäïðèÿòèÿ «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç» (ÑÍÎÑ) âîçîáíîâèëèñü â íî÷ü íà 15 ñåíòÿáðÿ. Îäíàêî, êàê ñîîáùèëà ïðåññ-ñëóæáà ÑÍÎÑ, ïåðåãîâîðû ìåæäó ïðåäïðèÿòèÿìè áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ åùå îêîëî äâóõ ìåñÿöåâ. Ïåðåðûâ â ïîñòàâêàõ ýòèëåíà ñ èþëÿ 2010 ãîäà áûë ñâÿçàí ñ æåëàíèåì «Êàóñòèêà» ïîëó÷àòü åãî ïî áîëåå íèçêîé öåíå. Íàïîìíèì, ÷òî â èþëå «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç» âûñòàâèë «Êàóñòèêó» öåíó çà òîííó ýòèëåíà â ðàçìåðå 24,5 òûñ. ðóá., êîòîðóþ â «Êàóñòèêå» ñî÷ëè «íåðåàëüíîé», çàÿâèâ, ÷òî ñ÷èòàþò ïðèåìëåìûì çàêóïàòü ñûðüå ïî öåíå 18 òûñ. ðóá. çà òîííó. Â ðåçóëüòàòå ïîäà÷à ýòèëåíà íà «Êàóñòèê» áûëà ïðåêðàùåíà, è çàâîä îñòàíîâèë ðÿä îñíîâíûõ ïðîèçâîäñòâ. Ê óðåãóëèðîâàíèþ êîíôëèêòà ïîäêëþ÷èëèñü

äåïóòàòû ðåãèîíàëüíîãî è ôåäåðàëüíîãî ïàðëàìåíòîâ. Êàê çàÿâèëè â ïðåññ-ñëóæáå ÑÍÎÑ ðåäàêöèè «Ïëàñòèíôî», ïðåäïðèÿòèå íå ðàññìàòðèâàåò âîïðîñ î ñíèæåíèè ñòîèìîñòè ýòèëåíà äëÿ ïîòðåáèòåëåé: îíà åäèíà äëÿ âñåõ ó÷àñòíèêîâ ðûíêà. Ôîðìóëà öåíû, ïî ñëîâàì ïðîèçâîäèòåëÿ, ñêëàäûâàåòñÿ èç ìèðîâûõ öåí íà óãëåâîäîðîäû, ñòîèìîñòè ïåðåðàáîòêè è ðåíòàáåëüíîñòè ñàìîãî ýòèëåíà â ðàçìåðå 15%. ×òî êàñàåòñÿ ñîòðóäíè÷åñòâà ïðåäïðèÿòèÿ ñ äðóãèìè ïàðòíåðàìè, òî ïîñòàâêè ýòèëåíà íà ïåðåðàáàòûâàþùèå çàâîäû íå ïðåðûâàëèñü íè íà îäèí äåíü. Ïðåññ-ñëóæáà ÑÍÎÑ ïðåäñòàâèëà êîììåíòàðèè ñâîèõ ïàðòíåðîâ, êîòîðûå âûðàçèëè ñâîå ìíåíèå î ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè âîêðóã ïîëèòèêè öåíîîáðàçîâàíèÿ ÎÀÎ «Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç» íà ýòèëåí. Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ÎÀÎ «Êàçàíüîðãñèíòåç» Ëå-

îíèä Àëåõèí: «ÎÀÎ “Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç” îáåñïå÷èëî íàøè ïðåäïðèÿòèÿ ýòèëåíîì â äåôèöèòíûé ïåðèîä, è èìåííî ýòî ïîçâîëèëî îðãàíèçîâàòü èõ áåñïåðåáîéíóþ è ñòàáèëüíóþ ðàáîòó â 2010 ãîäó. Áåçóñëîâíî, ìû çàèíòåðåñîâàíû â ïðîäëåíèè íàøèõ âçàèìîîòíîøåíèé è ïîäïèñàíèè äîëãîñðî÷íîãî äîãîâîðà (íå ìåíåå 5 ëåò) íà ïîñòàâêó ýòèëåíà ñ ñîõðàíåíèåì òåêóùåãî, óäîáíîãî è ïðîçðà÷íîãî, ìåõàíèçìà ôîðìóëüíîãî ðàñ÷åòà öåíû». Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð «ÍåôòåÕèìÑýâèëåí» Ñåðãåé Äåøèí: «Ñ èþëÿ 2008 ãîäà íàøå ïðåäïðèÿòèå îáåñïå÷èâàåòñÿ ýòèëåíîì áëàãîäàðÿ ïîñòàâêàì ÎÀÎ “Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç”. Íåóêîñíèòåëüíî âûïîëíÿÿ ñâîè îáÿçàòåëüñòâà, ÎÀÎ “Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç” ïðåäëàãàåò ïîíÿòíóþ è îáîñíîâàííóþ ôîðìóëû öåíû. Ïîýòîìó ìû ðàññ÷èòûâàåì íà äàëüíåéøåå ñîòðóäíè÷åñòâî è çàêëþ÷åíèå

Индекс химического производства в январе – июле

íûìè ìîùíîñòÿìè, îðèåíòèðîâàííûìè íà ïîòðåáíîñòè âñåõ ðîññèéñêèõ ïåðåðàáîò÷èêîâ. Ïî÷åìó âñå-òàêè ÏÂÕ, à íå ïîëèýòèëåí? Íåôòåõèìèÿ – î÷åíü êàïèòàëîåìêàÿ îòðàñëü, ó êàæäîãî ïðîèçâîäñòâà åñòü ìèíèìàëüíàÿ ýêîíîìè÷íàÿ ìîùíîñòü. Äëÿ ïîëèýòèëåíà íóæåí áîëüøèé îáúåì ýòèëåíà, ÷åì ìû ìîæåì îáåñïå÷èòü – 300–400 òûñ. ò. Äî òàêîé ñòåïåíè ìåñòíûé êîìïëåêñ äîîñíàùàòü áûëî áû ñëèøêîì äîðîãî, íóæíî áûëî áû ñòðîèòü íîâûé. Äëÿ çàâîäà ÏÂÕ íóæíî ãîðàçäî ìåíüøå ýòèëåíà. Ïîýòîìó ýòî îïòèìàëüíîå ïðèìåíåíèå ðàñøèðåíèÿ òîãî çàâîäà, êîòîðûé óæå åñòü, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïðîäóêò ìèðîâîãî óðîâíÿ, ýêîíîìè÷íûé ïî çàòðàòàì. ×òî âû ìîæåòå ñêàçàòü î êà÷åñòâå áóäóùåãî ÏÂÕ, åñòü ëè âîîáùå ðàçíèöà ìåæäó ïîëèâèíèëõëîðèäîì îòå÷åñòâåííûì è èìïîðòíûì? Â Êñòîâî áóäåò ÏÂÕ áîëåå âûñîêîãî êà÷åñòâà, ÷åì îñíîâíûå ðîññèéñêèå àíàëîãè, çäåñü áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè, íîâîå îáîðóäîâàíèå. Îñíîâíûì ëèöåíçèàðîì âûñòóïàåò ìèðîâîé ëèäåð – Solvay. Â ÏÂÕ ðåøàþùåå çíà÷åíèå èìåþò äîáàâêè. Êîìïàíèþ Solvay ìû âûáðàëè â êà÷åñòâå ïàðòíåðà â òîì ÷èñëå ïîòîìó, ÷òî ñðåäè èãðîêîâ, çàíèìàþùèõñÿ ÏÂÕ, èìåííî ñìîëû Solvay ïîëüçóþòñÿ íàèáîëüøèì ñïðîñîì â Ðîññèè. Áðåíä «ÐóñÂèíèëà» è òåõíîëîãèè Solvay îáëàäàþò âûñîêîé ðåïóòàöèåé, òàê ÷òî îíè áóäóò âîñòðåáîâàíû â Ðîññèè.

www.sibur.ru

äîãîâîðà íà ïîñòàâêó ýòèëåíà ñðîêîì äî 7 ëåò». Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ÎÎÎ «Çàâîä Ñèíòàíîëîâ» Ñåðãåé Ðûáàëü÷åíêî: «Áëàãîäàðÿ îïåðàòèâíîìó ðåøåíèþ ÎÀÎ “Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç” âîïðîñà îðãàíèçàöèè ïîñòàâîê ýòèëåíà â àâãóñòå òåêóùåãî ãîäà ìû ñìîãëè îáåñïå÷èòü ðàáîòîé êîëëåêòèâ çàâîäà (÷èñëåííîñòüþ â 500 ÷åëîâåê) è âûïîëíèòü ñâîè äîãîâîðíûå îáÿçàòåëüñòâà ïåðåä íàøèìè ïîòðåáèòåëÿìè – êàê îòå÷åñòâåííûìè, òàê è òðàíñíàöèîíàëüíûìè, ðàáîòàþùèìè íà ðîññèéñêîì ðûíêå (“Ïðîêòåð ýíä Ãýìáë”, “Õåíêåëü”, “Ðåêêèò Áåíêèçåð”, “Øâàðöêîïô”, “Õàíòñìàí” è äð.). Â ÿíâàðå 2011 ãîäà íà çàâîäå áóäóò çàïóùåíû íîâûå ìîùíîñòè (äî 10000 ÌÒ â ãîä êîíå÷íîãî ïðîäóêòà (ïîëèýòèëåíêãëèêîëü è ìåòîêñè-ïîëèýòèëåíãëèêîëü). Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ èõ ñûðüåì ìû ïëàíèðóåì çàêëþ÷èòü ñ ÎÀÎ “Ñàëàâàòíåôòåîðãñèíòåç” äîëãîñðî÷íûé äîãîâîð î ïîñòàâêàõ ñðîêîì íà 5 ëåò ñ ñîõðàíåíèåì ôîðìóëû ðàñ÷åòà öåí».

Ñòàòèñòèêà Â ÿíâàðå – èþëå 2010 ãîäà èíäåêñ ïðîèçâîäñòâà ðåçèíîâûõ è ïëàñòìàññîâûõ èçäåëèé ñîñòàâèë 118,4% (ê ÿíâàðþ – èþëþ 2009 ãîäà), – 122,4%, ñîîáùàåò Ìèíïðîìòîðã Ðîññèè.

êèìè áàçîâûìè ïîêàçàòåëÿìè 2009 ãîäà. Îñíîâíîé ïðèðîñò áûë îáåñïå÷åí ïðîèçâîäñòâîì ñèíòåòè÷åñêèõ âîëîêîí (50,8 òûñ. ò, 126,4% ê àíàëîãè÷íîìó ïåðèîäó 2009 ãîäà). Óâåëè÷åíèå îáúåìîâ òàêæå ïðîèçîøëî çà ñ÷åò ïðîèçâîäñòâà êàïðîíîâûõ âîëîêîí è íèòåé (21,8 òûñ. ò,

Объем производства полимеров за январь – июль 2010 года 2010 2009

тыс. т 1000 800 600 400 200 0

ПЭ

ПП

ПВХ

Источник: Министерство промышленности и торговли РФ

Â ÿíâàðå – èþëå 2010 ãîäà ïðîèçâîäñòâî ïëàñòìàññîâûõ èçäåëèé ñîñòàâèëî 120,6% ê ÿíâàðþ – èþëþ 2009 ãîäà, , ðåçèíîâûõ èçäåëèé – 122,1%. Â ÿíâàðå – èþëå 2010 ãîäà ïðîèçâîäñòâî âîëîêîí è íèòåé õèìè÷åñêèõ ñîñòàâèëî 68,8 òûñ. ò, ò.å. 122,2% ê àíàëîãè÷íîìó ïåðèîäó 2009 ãîäà. Ðîñò ïðîèçâîäñòâà õèìè÷åñêèõ âîëîêîí ñâÿçàí ñ ïîñòåïåííûì âîññòàíîâëåíèåì îáúåìîâ ïîòðåáëåíèÿ äàííîé ïðîäóêöèè è îòíîñèòåëüíî íèç-

ПС c

2010 Plastinfo.ru

162,7%). Ïðîèçâîäñòâî òåêñòèëüíûõ íèòåé óâåëè÷èëîñü íà 46,4%, òåõíè÷åñêèõ íèòåé – â 2,5 ðàçà, êîðäíûõ íèòåé – íà 18,7%, øòàïåëüíîãî âîëîêíà – íà 5,2%. Ïðîèçâîäñòâî ïîëèàêðèëîíèòðèëüíîãî âîëîêíà òåêñòèëüíîãî íàçíà÷åíèÿ íà ÎÎÎ «ÑÍÂ» (ã. Ñàðàòîâ) îêîí÷àòåëüíî çàêðûòî. Ïîòðåáèòåëè ïåðåøëè íà èñïîëüçîâàíèå ïðîäóêöèè áåëîðóññêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ. Îáúåì ïðîèçâîäñòâà ïîëèìå-

Перед началом роста? Àêöèè

Ïîñëå îáâàëüíîãî ïàäåíèÿ äîõîäîâ íåôòåõèìè÷åñêîãî ñåêòîðà â ñåðåäèíå 2008 – íà÷àëå 2009 ãîäà óðîâåíü ïðèáûëè EBITDA íàõîäèëñÿ íèæå íóëåâûõ îòìåòîê. Ïðîèçîøëî êðàòíîå ñíèæåíèå êàïèòàëèçàöèè ðîññèéñêèõ íåôòåõèìè÷åñêèõ êîìïàíèé. Òàê, àêöèè «Êàçàíüîðãñèíòåçà» çà ïåðèîä ñ ìàÿ 2008 ãîäà ïî ÿíâàðü 2009-ãî ïîäåøåâåëè â 6,5 ðàçà, «Íèæíåêàìñêíåôòåõèìà» – ïðèìåðíî â 5 ðàç, ñîãëàñíî äàííûì àíàëèòè÷åñêîãî öåíòðà «Áàíêà Ìîñêâû». Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî âàæíûì ïðåèìóùåñòâîì ðîññèéñêèõ íåôòåõèìèêîâ âûñòóïàåò

îòíîñèòåëüíî íèçêèé óðîâåíü ïðåäåëüíûõ ìàðæèíàëüíûõ èçäåðæåê (íàïðèìåð, ïî ïîëèýòèëåíó – ïîðÿäêà 470 äîëë. çà òîííó â ñðàâíåíèè ñ 600 äîëë. çà òîííó â ÊÍÐ), ÿâëÿþùèéñÿ ñëåäñòâèåì äåøåâèçíû ñûðüÿ è äðóãèõ ìàòåðèàëüíûõ çàòðàò, ÷òî ïîçâîëÿåò îòå÷åñòâåííîì êîìïàíèÿì äîñòàòî÷íî óâåðåííî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â êîíêóðåíòíîé áîðüáå ñ çàðóáåæíûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè. Êðîìå òîãî, è «Êàçàíüîðãñèíòåç», è «Íèæíåêàìñêíåôòåõèì» â ïîñëåäíèå ïðåäêðèçèñíûå ãîäû ïðîâåëè ñåðüåçíóþ ìîäåðíèçàöèþ ïðîèçâîäñòâ, êîòîðàÿ ïîçâîëèëà èì âûïóñêàòü âûñîêîêà÷åñò-

Бразилия просит ПВХ Ðûíêî ÏÂÕ Ïîòðåáëåíèå ïîëèâèíèëõëîðèäà (ÏÂÕ) â Áðàçèëèè, êàê îæèäàåòñÿ, áóäåò ðàñòè íà 7% â ãîä â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ ÷åòûðåõ-ïÿòè ëåò çà ñ÷åò ðàçâèòèÿ ãðàæäàíñêîãî ñòðîèòåëüñòâà è èíôðàñòðóêòóðû. Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà íàöèîíàëüíóþ àññîöèàöèþ ÏÂÕ Instituto do PVC ñîîáùàåò BNamericas. Â ïðîøëîì ãîäó ïîòðåáëåíèå ÏÂÕ â Áðàçèëèè ñîñòàâèëî 933 òûñ. ò, ÷òî íà 10,5% ìåíüøå, ÷åì ãîäîì ðàíåå. Ñîãëàñíî äàí-

íûì Instituto do PVC, ñïðîñ ñî ñòîðîíû ñåêòîðà ãðàæäàíñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ñîñòàâëÿë îêîëî 70% îò îáùåãî ñïðîñà íà ÏÂÕ. Â 2009 ãîäó èìïîðò ÏÂÕ ñíèçèëñÿ äî 285 òûñ. ò (â 2008 ãîäó – 365 òûñ. ò). Â àññîöèàöèè îòìå÷àþò, ÷òî áðàçèëüñêàÿ ÏÂÕ-ïðîìûøëåííîñòü ñïîñîáíà ïîêðûòü âíóòðåííèé ñïðîñ ñ ó÷åòîì îæèäàåìîãî ðîñòà. Íàïðèìåð, áðàçèëüñêàÿ êîìïàíèÿ Braskem ðàñøèðÿåò ïîòåíöèàë ïðîèçâîäñòâà ÏÂÕ â øòàòå Àëàãîàñ íà âîñòîêå Áðàçèëèè äî 200 òûñ. ò.

Информационно-аналитическая газета

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

ðîâ ýòèëåíà â ïåðâè÷íûõ ôîðìàõ çà ÿíâàðü – èþëü 2010 ãîäà ñîñòàâèë 918,7 òûñ. ò, 113,4% ïî îòíîøåíèþ ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ïåðèîäó 2009 ãîäà. Óâåëè÷èëè ïðîèçâîäñòâî: ÎÎÎ «Ñòàâðîëëåí», ã. Áóäåííîâñê Ñòàâðîïîëüñêîãî êðàÿ (143,8%), ÎÀÎ «Àíãàðñêèé çàâîä ïîëèìåðîâ» (140,5%), ÎÀÎ Êàçàíüîðãñèíòåç», Ðåñïóáëèêà Òàòàðñòàí (110,5%). Çà 7 ìåñÿöåâ 2010 ãîäà ïðîèçâåäåíî 448,7 òûñ. ò ïîëèìåðîâ ïðîïèëåíà è ïðî÷èõ îëåôèíîâ â ïåðâè÷íûõ ôîðìàõ, 83,5% ê ÿíâàðþ – èþëþ 2009 ãîäà. Ñíèæåíèå îáúåìîâ ïðîèçâîäñòâà ïðîäóêöèè ñâÿçàíî ñ ïðîâåäåíèåì ïëàíîâîãî êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà íà ÎÎÎ «ÍÏÏ Íåôòåõèìèÿ», ã. Ìîñêâà. Âûïóñê ïîëèìåðîâ âèíèëõëîðèäà â ÿíâàðå – èþëå 2010 ãîäà ñîñòàâèë 369,9 òûñ. ò, 113,5% ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ïåðèîäó 2009 ãîäà. Ñòàáèëüíî ðàáîòàëè ÎÀÎ «Ñàÿíñêõèìïëàñò», ã. Ñàÿíñê Èðêóòñêîé îáë. (115,7%), ÎÀÎ «ÑÈÁÓÐÍåôòåõèì», ã. Íèæíèé Íîâãîðîä (111,1%), ÎÀÎ «Êàóñòèê», ã. Ñòåðëèòàìàê (112,6%). Ïðîèçâîäñòâî ïîëèìåðîâ ñòèðîëà â ïåðâè÷íûõ ôîðìàõ â ÿíâàðå – èþëå 2010 ãîäà ñîñòàâèëî 169,3 òûñ. ò, 112,3% ê ÿíâàðþ – èþëþ 2009 ãîäà. Óâåëè÷èëè ïðîèçâîäñòâî ÎÀÎ «Íèæåíåêàìñêíåôòåõèì», Ðåñïóáëèêà Òàòàðñòàí (116,1%), ÎÀÎ «Ïëàñòèê», ã. Óçëîâàÿ Òóëüñêîé îáë. (197,6%), ÎÀÎ «Àíãàðñêèé çàâîä ïîëèìåðîâ» (100,8%).

ÑÛÐÜÅ

www.plastinfo.ru

«От глобальных тенденций – к бизнесу» Bayer MaterialScience Ñ òàêèì äåâèçîì íà Ê 2010 âûñòóïèò êîìïàíèÿ Bayer MaterialScience, èçâåñòíàÿ ñâîèìè èííîâàöèîííûìè ðàç ðàáîòêàìè. Â ïàâèëüîíå N6 íà áîëåå ÷åì 1000 êâ. ì ïëîùàäè ïðåäïðèÿòèå ïðîäåìîíñòðèðóåò ñâîè âåäóùèå ïîçèöèè â îáëàñòè ïðîèçâîäñòâà ïîëèìåðíûõ ìàòåðèàëîâ, ñäåëàâ àêöåíò íà ðåøåíèÿõ è ðàçðàáîòêàõ â îáëàñòè çàùèòû êëèìàòà, òåõíîëîãèÿõ, ìîáèëüíîñòè, óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà æèçíè è çäîðîâüÿ.

Íàïðèìåð, ñâûøå 14% âñåõ ïàðíèêîâûõ ãàçîâ â ìèðå ïðèõîäèòñÿ íà òðàíñïîðòíûé ñåêòîð, êîòîðûé çàíèìàåò, òàêèì îáðàçîì, òðåòüå ìåñòî ïî âûáðîñàì. Â òî æå âðåìÿ êîíñòðóêöèîííûå ìàòåðèàëû ìàëîé ìàññû ìîãóò óìåíüøèòü âåñ àâòîìîáèëåé äî 30%, ÷òî ïîçâîëèò ñóùåñòâåííî ñîêðàòèòü ïîòðåáëåíèå òîïëèâà. «Óæå ñåãîäíÿ ìû ïîñòàâëÿåì ïîëèóðåòàíîâûå êîìïîçèòû êàê çàìåíó ìåòàëëè÷åñêîé êðûøè àâòîìîáèëÿ. Êðîìå òîãî, ìû ïðåäëàãàåì êîìïîíåíòû

äëÿ îñòåêëåíèÿ èç ïîëèêàðáîíàòà, êîòîðûå çàìåíÿò ñîáîé ñòåêëî. Çàìåíà î÷åíü ýíåðãîåìêèõ ñòàëüíûõ è ñòåêëÿííûõ êîìïîíåíòîâ â ìàøèíàõ íà ïîëèìåðû, êîòîðûå ìåíåå çàòðàòíû ñ òî÷êè çðåíèÿ ýíåðãèè è óìåíüøàþò âåñ òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà, îáåñïå÷èâàåò ñóùåñòâåííûé ïîòåíöèàë äëÿ ñîêðàùåíèÿ ïîòðåáëåíèÿ òîïëèâà», – çàÿâèë â ïðåääâåðèè âûñòàâêè Ïàòðèê Òîìàñ, ãëàâà ïðàâëåíèÿ Bayer MaterialScience, ðóêîâîäèòåëü êîìïàíèè. Èííîâàöèîííûå ïðîäóêòû Bayer

MaterialScience ñòàíóò â áóäóùåì íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ âåòðÿíûõ ýíåðãåòè÷åñêèõ óñòàíîâîê. Äëÿ ñîåäèíåíèÿ ëîïàñòåé âìåñòî ýïîêñèäíîé ñìîëû ïðåèìóùåñòâåííî èñïîëüçóåòñÿ êëåé íà îñíîâå ïîëèóðåòàíà. Äëÿ óìåíüøåíèÿ ìàññû ëîïàñòåé â ýïîêñèäíûå ñìîëû ìîãóò èíòåãðèðîâàòüñÿ óãëåðîäíûå íàíîòðóáêè. «Íàøè ìàòåðèàëû ðàñïîëàãàþò ïîòåíöèàëîì, êîòîðûé îáåñïå÷èâàåò ñóùåñòâåííîå ïîâûøåíèå ýôôåêòèâíîñòè ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ â ëþáîì ñåêòîðå ýêîíîìèêè.

Ðåøåíèÿ äëÿ áóäóùåãî, êîòîðûå ìû õîòèì ïðåäñòàâèòü íà Ê 2010, ïðîäåìîíñòðèðóþò, ÷òî êîìïàíèÿ Bayer MaterialScience ðàñïîëàãàåò íåîáõîäèìûìè ñðåäñòâàìè äëÿ ñîçäàíèÿ òåõíîëîãèé è ìàòåðèàëîâ, ïîìîãàþùèõ êëèåíòàì â íîâûõ ðàçðàáîòêàõ. Â òî æå âðåìÿ ìû ñòàðàåìñÿ áûòü äëÿ íàøèõ êëèåíòîâ íàäåæíûì èííîâàöèîííûì ïàðòíåðîì â ïîèñêå ðåøåíèé, îáåñïå÷èâàþùèõ ñìÿã÷åíèå ãëîáàëüíûõ ïðîáëåì», – ñ÷èòàåò ã-í Òîìàñ. www.bayermaterialscience.com

www.minprom.gov.ru

âåííóþ ïðîäóêöèþ ñ âûñîêîé äîáàâëåííîé ñòîèìîñòüþ. Ãëàâíûì ðèñêîì óñïåøíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ðîññèéñêèõ íåôòåõèìèêîâ ÿâëÿåòñÿ çíà÷èòåëüíûé èçáûòîê ìèðîâûõ ïðîèçâîäñòâåííûõ àêòèâîâ ïî âûïóñêó ýòèëåíà, îäíàêî ïðîãíîçû âåäóùèõ àãåíòñòâ ñâèäåòåëüñòâóþò î ïîñòåïåííîì ñíèæåíèè ïðîôèöèòà ìîùíîñòåé, à êðîìå òîãî, çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå íà ìàðæó ñåêòîðà îêàçûâàåò íå ñòîëüêî ñîîòíîøåíèå ñïðîñà è ïðåäëîæåíèÿ, ñêîëüêî óðîâåíü íåôòÿíûõ êîòèðîâîê öåíû íà ïîëèýòèëåí, ïîëèïðîïèëåí, ïîëèñòèðîë è êàó÷óêè, êîòîðûå òåñíî ñâÿçàíû ñ öåíàìè íà íåôòü: êîýôôèöèåíò äåòåðìèíàöèè ñîñòàâëÿåò 70–90%.

Íîâûå ìîùíîñòè, êàê îæèäàåòñÿ, áóäóò ââåäåíû â ýêñïëóàòàöèþ â ïåðâîé ïîëîâèíå 2012 ãîäà. Òåêóùèé ïðîèçâîäñòâåííûé ïîòåíöèàë Braskem ñîñòàâëÿåò 550 òûñ. ò, èç êîòîðûõ 245 òûñ. ò ïðîèçâîäèòñÿ â øòàòå Áàèÿ è 255 òûñ. ò – â Àëàãîàñå. Êðîìå òîãî, Solvay Indupa, äî÷åðíåå ïðåäïðèÿòèå áåëüãèéñêîé õèìè÷åñêîé ãðóïïû Solvay, ïëàíèðóåò óâåëè÷èòü ìîùíîñòè ÏÂÕ â Áðàçèëèè íà 350 òûñ. ò. Ðàáîòû ïî ðàñøèðåíèþ äîëæíû çàâåðøèòüñÿ â êîíöå ýòîãî èëè â íà÷àëå ñëåäóþùåãî ãîäà. www.institutodopvc.org

Polycarbonate Your Ideas! Необычные цвета, приятная на ощупь поверхность, инновационный дизайн и широкие конструкционные возможности. Мы разрабатываем вместе с вами подходящие идеи и решения для ваших применений поликарбоната. Представительство Bayer MaterialScience — ЗАО «Байер» Тел. +7 (495) 2342000 www.bayermaterialscience.com

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

Î Á Î Ð Ó Ä Î Â À ÍÈÅ

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Новые имена в топ поставщиков ТПА Импорт оборудования для литья под давлением в первом полугодии 2010 года Òåðìîïëàñòàâòîìàòû

Cтраны-импортеры ТПА в РФ в I полугодии 2010 года

Импорт ТПА в РФ в I полугодии 2008-2010 годов по регионам

Дмитрий Ермаков %, шт Другие 5,4 % Италия 4,1 % Тайвань 5,1 %

2008

2009

2010

80 70 58,2 % Китай 60

Корея 8,5 %

50 40

Австрия 8,7 %

Америка

Азия

Европа

Америка

Азия

Европа

Америка

Азия

30 Германия 10,0%

Европа

Îïèðàÿñü íà äàííûå ÃÒÊ ÐÔ, íàøà ðåäàêöèÿ ïîäãîòîâèëà îáçîð èìïîðòà òåðìîïëàñòàâòîìàòîâ (ÒÏÀ) â ïåðâîì ïîëóãîäèè òåêóùåãî ãîäà. Îáùèé èìïîðò äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ ñîñòàâèë áîëåå 500 øò. íà ñóììó ñâûøå 55 ìëí äîëë. Îñíîâíûå ñòðàíû-ïîñòàâùèêè ïðåäñòàâëåíû íà äèàãðàììå. Àíàëèç ïðîâîäèëñÿ ïî ñòðàíå ïðîèñõîæäåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ. Äàííàÿ îãîâîðêà âàæíà. Òàê, îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ÒÏÀ êèòàéñêèõ áðåíäîâ ïîñòàâëÿëîñü èç Òóðöèè, èìåþòñÿ ïðèìåðû ïîñòàâîê åâðîïåéñêèõ áðåíäîâ ñ çàâîäîâ â Êèòàå, à òàêæå è åâðîïåéñêîå è àçèàòñêîå îáîðóäîâàíèå àêòèâíî ââîçèòñÿ ÷åðåç ïðèáàëòèéñêèå ðåñïóáëèêè. Êðîìå òîãî, äîëÿ áûâøèõ â óïîòðåáëåíèè ìàøèí ñîñòàâèëà 7,5%, à ñòðàíà ââîçà ÷àñòî íå ñîâïàäàåò ñî ñòðàíîé ïðîèñõîæäåíèÿ ïîäåðæàííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ â ñêîáêàõ äàëåå ïî òåêñòó óêàçàíû çíà÷åíèÿ çà ïåðâîå ïîëóãîäèå 2009 ãîäà. Îòíîñèòåëüíî ïåðâîãî ïîëóãîäèÿ 2009 ãîäà èìïîðò ÒÏÀ çíà÷èòåëüíî âûðîñ – â 2,6 ðàçà. Ìîæíî îæèäàòü, ÷òî ïî èòîãàì

0 Источник: ГТК РФ, Plastinfo.ru

2010 ãîäà îí ïðåâûñèò 1000 øò., ò.å. ïîñëå ïðîøëîãîäíåãî ïðîâàëà â ýòîì ñåãìåíòå îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè ïîëèìåðîâ ñèòóàöèÿ ïîñòåïåííî óëó÷øàåòñÿ. Êèòàé, êàê ýòî âèäíî íà ïðèâåäåííîé äèàãðàììå, óäåðæèâàåò ëèäåðñòâî ïî êîëè÷åñòâó ïîñòàâëåííûõ ìàøèí, åãî äîëÿ ñîñòàâèëà 58% (52,5%). Ïî ñòîèìîñòè äîëÿ êèòàéñêîãî èìïîðòà ñêðîìíåå – 18% (15%). Â öåëîì äîëÿ èìïîðòà èç ñòðàí Àçèè ñîñòàâèëà 72% (71,3%) â êîëè÷åñòâåííîì âûðàæåíèè è 32% (38,2%) â ñòîèìîñòíîì. Òðîéêà àçèàòñêèõ ñòðàíëèäåðîâ – Êèòàé, Þæíàÿ Êîðåÿ, Òàéâàíü. Äëÿ Åâðîïû ýòè çíà÷åíèÿ ñîñòàâèëè ñîîòâåòñòâåííî

2010 Plastinfo.ru

27,6% (28,2%) è 66,5% (58,6%), ëèäèðóþùèå ïîçèöèè çàíèìàþò Ãåðìàíèÿ, Àâñòðèÿ è Èòàëèÿ. Èìïîðò èç ñòðàí Ñåâåðíîé Àìåðèêè íåñóùåñòâåíåí. Ìàøèíû ïîïóëÿðíîãî â Ðîññèè êàíàäñêîãî áðåíäà Husky ââîçÿòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ñ çàâîäîâ â Ëþêñåìáóðãå è Êèòàå è ó÷òåíû â ïîñòàâêàõ èç ýòèõ ñòðàí. Ïðèìå÷àòåëüíî, íà íàø âçãëÿä, òî, ÷òî â ýòîì ãîäó, ïîõîæå, îæèäàþòñÿ èçìåíåíèÿ â ñïèñêå âåäóùèõ áðåíäîâ-ïîñòàâùèêîâ ÒÏÀ â ÐÔ. Ïî ðåçóëüòàòàì ïåðâîãî ïîëóãîäèÿ â ïÿòåðêó ëèäåðîâ ñíîâà âõîäÿò Haitian International, ENGEL è Chen Hsong Group, íî â íåé ïîÿâèëèñü è íîâûå êîìïàíèè

Источник: ГТК РФ, Plastinfo.ru

– Grantway Machinery è LS (LG). Îáðàùàåò íà ñåáÿ âíèìàíèå ðîñò ïîñòàâîê ÒÏÀ ñîâìåñòíîãî êèòàéñêî-òóðåöêîãî ïðîèçâîäñòâà Golden Eagle – TSP. Êðóïíàÿ ïàðòèÿ ýòèõ ìàøèí ïîñòóïèëà íà ïðîèçâîäñòâî ÒÍÏ â Áàøêîðòîñòàí. Óêðåïèëà ñâîè ïîçèöèè â Ðîññèè è êîìïàíèÿ Borch Machinery. Â öåëîì óäåðæèâàþò ñâîþ äîëþ ðûíêà òàêèå åâðîïåéñêèå è êèòàéñêèå áðåíäû, êàê Negri Bossi – BM Biraghi, Sumitomo (SHI) Demag, Arburg, KraussMaffei, Sound, Kaiming Engineering, îáúåìû ïîñòàâîê êîòîðûõ â ïåðâîì ïîëóãîäèè òàêæå ñóùåñòâåííû íà îáùåì ôîíå èçîáèëèÿ êîìïàíèé-ïîñòàâùèêîâ.

2010 Plastinfo.ru

Çà ãîä âûðîñ èìïîðò ÒÏÀ áîëüøîãî óñèëèÿ ñìûêàíèÿ. Ïåðåðàáîò÷èêè ïðåäïî÷èòàþò â ýòîì ñåãìåíòå åâðîïåéñêîå îáîðóäîâàíèå, â ÷àñòíîñòè òàêèõ êîìïàíèé, êàê ENGEL è KraussMaffei. Î ïîñòàâêå ýòèõ ìàøèí íà ïðîèçâîäñòâî êîìïàíèè «Àé-Ïëàñò» ìû ðàññêàçûâàëè â ïðîøëîì íîìåðå íàøåé ãàçåòû. Êàê óæå áûëî óïîìÿíóòî âûøå, â ïåðâîì ïîëóãîäèè äîëÿ èìïîðòà ïîäåðæàííûõ ìàøèí ñîñòàâèëà 7,5% (11,9%). Çäåñü âàæíî îòìåòèòü, ÷òî â îòëè÷èå îò ïðîøëûõ ëåò óâåëè÷èëîñü êîëè÷åñòâî ïîñòàâîê áûâøèõ â óïîòðåáëåíèè ÒÏÀ êèòàéñêîãî ïðîèçâîäñòâà.

Îêîí÷àòåëüíûå äàííûå ïî èìïîðòó ÒÏÀ çà 2010 ãîä è ðåíêèíã âåäóùèõ áðåíäîâ-ïîñòàâùèêîâ ìû ïëàíèðóåì îïóáëèêîâàòü â î÷åðåäíîì âûïóñêå íàøåãî êàòàëîãà «Ïîëèìåðíàÿ èíäóñòðèÿ». Îí ãîòîâèòñÿ ê âûõîäó â íà÷àëå 2011 ãîäà, è åãî ðåëèç ñîâïàäàåò ñ âûñòàâêîé «Èíòåðïëàñòèêà». Â îáçîðå ìû ïîñòàðàåìñÿ ìàêñèìàëüíî ó÷åñòü äàííûå îò ñàìèõ ïîñòàâùèêîâ, à òàêæå ðàññêàæåì î ðåàëèçîâàííûõ èìè íàèáîëåå èíòåðåñíûõ è èííîâàöèîííûõ ïðîåêòàõ.

Отложенный спрос? Внутренний стимул Надежды на стройку Немецкие производители ожидают покупателей на К Спрос на ТПА в Китае за 2009 год вырос на 9,2%

Ульрих Райфенхойзер, председатель Ассоциации производителей оборудования для пластмасс и эластомеров в VDMA

VDMA ×èñëî çàêàçîâ íà íåìåöêîå îáîðóäîâàíèå äëÿ ïåðåðàáîòêè ïîëèìåðîâ è êàó÷óêîâ â ïåðâîì ïîëóãîäèè ñóùåñòâåííî âûðîñëî. «Îáúåì çàêàçîâ çà ïåðâûå øåñòü ìåñÿöåâ óâåëè÷èëñÿ íà 85%, è ýòî äàåò ïîâîä äëÿ îïòèìèçìà», – ñîîáùèë Óëüðèõ Ðàéôåíõîéçåð, ïðåäñåäàòåëü àññîöèàöèè VDMA. Íà÷èíàÿ ñ ïðîøëîãî ñåíòÿáðÿ ìåñÿö îò ìåñÿöà òåìïû ðîñòà çàêàçîâ óâåëè÷èâàëèñü è â èþíå 2010 ãîäà äàæå ïðåâûñèëè 100%. Êîëè÷åñòâî çàêàçîâ âíóòðè ñòðàíû ïîäíÿëîñü íà 26%, âíåøíèé ñïðîñ âçëåòåë íà 117%. ×èñëî çàÿâîê íà íåìåöêîå îáîðóäîâàíèå â åâðîçîíå âûðîñëî íà 51%. «Ðàçóìååòñÿ, âûñîêèå òåìïû ðîñòà âîññòàíàâëèâàþòñÿ çà ñ÷åò î÷åíü íèçêîé áàçû ïðîøëîãî ãîäà, – ïîÿñíÿåò Óëüðèõ

Ðàéôåíõîéçåð. – Ñ äðóãîé ñòîðîíû, áûñòðûé ðîñò ñâèäåòåëüñòâóåò î âûñîêîé äèíàìèêå è ýôôåêòèâíîñòè îòðàñëè». Ïðîäàæè ñ ÿíâàðÿ ïî èþíü 2010 ãîäà íà 3% íèæå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó. Â ïåðâîé ïîëîâèíå ïðîøëîãî ãîäà óðîâåíü ïðîäàæ íà âíóòðåííåì ðûíêå áûë âûñîêèì, ÷òî ïðèâåëî ê ñíèæåíèþ íà 23% â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2010 ãîäà. Ïðîäàæè çà ðóáåæ, íàîáîðîò, âûðîñëè íà 7%, â ñòðàíàõ Åâðîïû ðîñò ñîñòàâèë 4%. Â àññîöèàöèè îæèäàþò, ÷òî ê êîíöó ãîäà ïðîäàæè âûðàñòóò íà 11% çà ñ÷åò âûñîêîãî ÷èñëà ðàçìåùåííûõ çàêàçîâ. Äàëüíåéøèé ðîñò çàêàçîâ âî âòîðîì ïîëóãîäèè îæèäàåòñÿ íà âñåõ ïîòðåáèòåëüñêèõ ðûíêàõ. Äîëÿ òåõ êîìïàíèé, êîòîðûå æàëîâàëèñü íà íåäîñòàòîê çàêàçîâ, ñîêðàòèëàñü íà äâå òðåòè. Ñîêðàùåíèå øòàòà ñîòðóäíèêîâ, íà÷àòîå â ïåðâîé ïîëîâèíå ïðåäûäóùåãî ãîäà, çàìåòíî îñëàáëî â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2010 ãîäà. «Òàêàÿ ñèòóàöèÿ èäåàëüíà äëÿ ïðåäñòîÿùåé ìåæäóíàðîäíîé âûñòàâêè Ê 2010 â Äþññåëüäîðôå, – ïîä÷åðêèâàåò ã-í Ðàéôåíõîéçåð. – Íåìåöêèå ïðîèçâîäèòåëè îæèäàþò îò ýòîãî ìåðîïðèÿòèÿ ïîäòâåðæäåíèÿ òîãî, ÷òî ðîñò ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ – ýòî íå ïðîñòî ðåçóëüòàò îòëîæåííîãî ñïðîñà». www.vdma.org

Òåðìîïëàñòàâòîìàòû Äîëÿ òåðìîïëàñòàâòîìàòîâ (ÒÏÀ) íà ðûíêå íîâîãî îáîðóäîâàíèÿ çàíèìàåò 40% îò âñåõ âûïóñêàåìûõ â Êèòàå ìàøèí äëÿ ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ. Îá ýòîì ãîâîðÿò äàííûå îïóáëèêîâàííîãî íåäàâíî èññëåäîâàíèÿ êèòàéñêîé ìàðêåòèíãîâîé êîìïàíèè ResearchInChina. Äëÿ òàêèõ ñòðàí, êàê Ãåðìàíèÿ, ßïîíèÿ è ÑØÀ, îíà âûøå è ñîñòàâëÿåò 50–80%. Ñîãëàñíî ýòîìó èññëåäîâàíèþ, ìèðîâîé ðûíîê íîâûõ ÒÏÀ ñîñòàâèë â 2006 ãîäó 91 480 ìàøèí, à â 2007 äîñòèã 97 250 ìàøèí (ðîñò – 6,3%). Îäíàêî êàê â 2008, òàê è â 2009 ãîäó ïðîèçâîäñòâî ÒÏÀ ñîêðàòèëîñü ñîîòâåòñòâåííî íà 10 è 5% ïî ïðè÷èíå ìèðîâîãî ôèíàíñîâîãî êðèçèñà. Â Êèòàå ïðîèçâîäñòâî ÒÏÀ îòëè÷àåòñÿ çíà÷èòåëüíîé ðåãèîíàëüíîé êîíöåíòðàöèåé. Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ïðîèçâîäèòåëåé ñîñðåäîòî÷åíî â ãîðîäàõ Íèíáî (ïðîâèíöèÿ ×æýöçÿí) è Äóíãóàíü (ïðîâèíöèÿ Ãóàíäóí), êîòîðûå ôàêòè÷åñêè ÿâëÿþòñÿ êðóïíåéøèìè ïðîèçâîäñòâåííûìè áàçàìè íå òîëüêî â Êèòàå, íî è âî âñåì ìèðå. Îñîáåííî ýòî îòíîñèòñÿ ê Íèíáî, ãäå åæåãîäíî ïðîèçâîäèòñÿ ïîðÿäêà 50% êèòàéñêèõ ÒÏÀ è 30% ìèðîâîãî îáúåìà. Â ïðîìçîíå Áåéëóí ðàñïîëàãàþòñÿ ïðîèçâîäñòâåííûå ïëî-

ùàäêè äåñÿòêîâ êëþ÷åâûõ êîìïàíèé îòðàñëè, òàêèõ êàê Haitian International, ãðóïïû Chen Hsong, L.K. Group. Ïðîäàæè ÒÏÀ â Áåéëóíå â 2009 ãîäó äîñòèãëè 6,4 ìëðä þàíåé, ÷òî ñîñòàâëÿåò 45% îò îáùåãî îáúåìà ïðîäàæ ÒÏÀ. 2009 ãîä áûë äëÿ Êèòàÿ íå î÷åíü óäà÷íûì ïî îáúåìàì èìïîðòà è ýêñïîðòà ÒÏÀ, êîòîðûå ñîêðàòèëèñü íà 49,1 è 39,3% ñîîòâåòñòâåííî. Îäíàêî íà ÒÏÀ ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà ñïðîñ âûðîñ íà 9,2%, à îáúåì ïðîäàæ óâåëè÷èëñÿ íà 9,0%. Ýòîìó â çíà÷èòåëüíîé ìåðå ïîñïîñîáñòâîâàë âîçðîñøèé ñïðîñ â òàêèõ îòðàñëÿõ, êàê ïðîèçâîäñòâî ñòðîéìàòåðèàëîâ, áûòîâîé òåõíèêè è ýëåêòðîíèêè. Êðîìå òîãî, êèòàéñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïðèíÿëî ðÿä ñóùåñòâåííûõ ìåð ïî ñòèìóëèðîâàíèþ âíóòðåííåãî ïîòðåáëåíèÿ, îæèâëåíèþ ïðîìûøëåííîãî ïðîèçâîäñòâà è äð. Â ñòðàíå ïðîøëà ðåôîðìà íàëîãîîáëîæåíèÿ ïðèáûëè ïðåäïðèÿòèé â ò.÷. ñ öåëüþ ñäåëàòü äëÿ íèõ áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûìè êàïèòàëîâëîæåíèÿ â ïðîèçâîäñòâåííîå îáîðóäîâàíèå. Íåëüçÿ òàêæå óïóñêàòü èç ðàññìîòðåíèÿ òîò ôàêò, ÷òî â 2008 ãîäó ñ óäàðîì êðèçèñà ðûíîê ñîêðàòèëñÿ, è êîëè÷åñòâåííûå ïîêàçàòåëè îòðàñëè áûëè îòíîñèòåëüíî ìàëû. www.researchinchina.com

Выпуск экструзионных изделий будет расти медленно Ðûíîê èçäåëèé Íåìíîãî ïîòðåáèòåëüñêèõ îòðàñëåé áûëî òàê æå ñèëüíî ïîðàæåíî âëèÿíèåì ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà â 2009 ãîäó, êàê ñòðîèòåëüíûé ñåêòîð. Ïðîäàæà òðóá, ïðîôèëåé è ïàíåëåé çíà÷èòåëüíî ñíèçèëèñü. Çíà÷èòåëüíîå ïàäåíèå áèçíåñà îùóùàëè íå òîëüêî ïðîèçâîäèòåëè ïîëóôàáðèêàòîâ, íî è ïåðåðàáîò÷èêè ïëàñòìàññ è ïîñòàâùèêè îáîðóäîâàíèÿ. Ïðîèçâîäèòåëè òðóá, ïðîôèëåé, ïàíåëåé è èçîëÿöèîííûõ ìàòåðèàëîâ íàäåþòñÿ, ÷òî ê íà÷àëó âûñòàâêè Ê 2010, êîòîðàÿ ïðîéäåò â Äþññåëüäîðôå ñ 27 îêòÿáðÿ ïî 3 íîÿáðÿ, ïðîèçîéäåò îæèâëåíèå áèçíåñà. Òåêóùóþ ñèòóàöèþ íà ðûíêå òðóäíî îöåíèòü. Õîòÿ ñåé÷àñ äîñòóïíî íåìíîãî òî÷íûõ äàííûõ, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî êðèçèñ äîñòèã íèæíåãî ïðåäåëà â ñåðåäèíå 2009 ãîäà è ñòðîèòåëüíûé ðûíîê ñòàáèëèçèðîâàëñÿ íà íèçêîì óðîâíå. Åñëè áðàòü â êà÷åñòâå èíäèêàòîðà èññëåäîâàíèå, îïóáëèêîâàííîå êîìïàíèåé Freedonia Group (Îãàéî, ÑØÀ) â íà÷àëå 2010 ãîäà, òî îñíîâàíèå äëÿ íàäåæäû íà âîññòàíîâëåíèå åñòü. Òåì íå ìåíåå èññëåäîâàòåëè ðûíêà ãîâîðÿò, ÷òî ãëîáàëüíûé ðîñò â ñòðîèòåëüíîé îòðàñëè ñ 2008 ïî 2013 ãîä áóäåò íàìíîãî ìåíüøå, ÷åì ñ 2003 ïî 2008 ãîä. Â ñðåäíåì ýòà öèôðà áóäåò äåð-

æàòüñÿ íà óðîâíå 2,9% â ãîä ïî ñðàâíåíèþ ñî ñðåäíåãîäîâûìè òåìïàìè ðîñòà â ïðåäûäóùèé ïåðèîä, ðàâíûìè 7%. Ñîãëàñíî èíôîðìàöèè KI Kunststoff Information (Ãåðìàíèÿ), óìåðåííîå ñíèæåíèå îæèäàåòñÿ â Çàïàäíîé Åâðîïå â 2010 ãîäó. Åñëè ðàññìàòðèâàòü ñèòóàöèþ íà ðûíêå äëÿ îïðåäåëåííûõ ïðîäóêòîâ, ìîæíî çàìåòèòü, ÷òî áèçíåñ ïðîôèëåé óïàë â áîëüøåé ñòåïåíè, ÷åì òðóáíûé, è îáà áèçíåñà íàõîäÿòñÿ â ãîðàçäî õóäøåì ñîñòîÿíèè, ÷åì áèçíåñ ïàíåëåé äëÿ èçîëÿöèè. Ïîñëåäíèé èçâëåê âûãîäó èç ðîñòà ýêîëîãè÷åñêîãî ñîçíàíèÿ è ãîñóäàðñòâåííûõ ãðàíòîâûõ ïðîãðàìì äëÿ ïðîåêòîâ òåïëîâîé èçîëÿöèè, â ÷àñòíîñòè â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû è ÑØÀ. Èíñàéäåðû èäåíòèôèöèðîâàëè äâå îñíîâíûå ïðè÷èíû îáâàëà ðûíêà ïðîôèëåé, ãäå ïàäåíèå äîõîäèëî äî 70% â 2009 ãîäó. Âî-ïåðâûõ, ýòî ñèëüíàÿ çàâèñèìîñòü ïðîèçâîäñòâà ïðîôèëåé îò îäíîãî ïðîäóêòà, à âî-âòîðûõ, ýòî òî, ÷òî ñïðîñ â Âîñòî÷íîé Åâðîïå, è â ïåðâóþ î÷åðåäü â Ðîññèè, ñîøåë ïî÷òè íà íåò.

www.freedoniagroup.com www.kiweb.de www.messe-duesseldorf.de

Информационно-аналитическая газета

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

Китай в первом полугодии: импорт сильнее ТПА занимают 40% рынка нового оборудования

Ðûíîê îáîðóäîâàíèÿ China Plastic & Rubber Journal îòñëåæèâàåò ñòàòèñòèêó ïî êèòàéñêîìó ýêñïîðòó/èìïîðòó ìàøèí è îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ. Ïîñëåäíèå ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå òàìîæåííîé ñëóæáû Êèòàÿ, îáðàáîòàííûå èçäàíèåì, ãîâîðÿò î òîì, ÷òî, âîïðåêè áóðíîé àêòèâíîñòè ñòðàíû íà ìåæäóíàðîäíîì ðûíêå è ðàñòóùåìó ñïðîñó íà ïîëèìåðíîå îáîðóäîâàíèå, âûçâàâøåìó áîëåå ÷åì 50%-íûé ðîñò îáúåìîâ ýêñïîðòà, îáùèé îáúåì èìïîðòà â ñòîèìîñòíîì âûðàæåíèè ïðåâûøàåò ýêñïîðò, ò.å. íàáëþäàåòñÿ ñóùåñòâåííûé äåôèöèò òîðãîâîãî áàëàíñà. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì èçäàíèÿ, â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2010 ãîäà íàáëþäàëñÿ ðîñò êàê ýêñïîðòà (56,4%), òàê è èìïîðòà (117%). Çà ðàññìàòðèâàåìûé ïåðèîä êèòàéñêèé ýêñïîðò îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ ïðåâûñèë 20 òûñ. åäèíèö, ñîñòàâèâ â äåíåæíîì âûðàæåíèè 490 ìëí äîëë. ÑØÀ, ÷òî íà 48,7% áîëüøå, ÷åì â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2009 ãîäà. Â òî æå ñàìîå âðåìÿ èìïîðò â Êèòàé äîñòèã óðîâíÿ 7,6 òûñ. åäèíèö íà îáùóþ ñòîèìîñòü îêîëî 940 ìëí äîëë. ÑØÀ (ðîñò – 43,3%), ÷òî áîëåå ÷åì âäâîå ïðåâûøàåò ýêñïîðò, ñîçäàâàÿ äåôèöèò

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍ È Å

www.plastinfo.ru

òîðãîâîãî áàëàíñà â 450 ìëí äîëë. ÑØÀ. Âåäóùèìè ñòðàíàìè – èìïîðòåðàìè êèòàéñêîãî îáîðóäîâàíèÿ ÿâëÿþòñÿ Áðàçèëèÿ, Èðàí, Èíäîíåçèÿ, Òóðöèÿ, Èíäèÿ, Òàèëàíä è Ìàëàéçèÿ. Ýêñïîðò â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2010 ãîäà òîëüêî â Áðàçèëèþ ïðåâûñèë 1200 åä. íà îáùóþ ñóììó îêîëî 40 ìëí äîëë. Èíòåðåñíî, ÷òî â èþíå êèòàéñêèé ýêñïîðò ðåçêî âûðîñ, è åãî îáúåì â ñòîèìîñòíîì âûðàæåíèè (95.69 ìëí äîëë. ÑØÀ) äîñòèã ìàêñèìóìà â ñðàâíåíèè ñ äðóãèìè ìåñÿöàìè ïåðâîãî ïîëóãîäèÿ 2010-ãî. Â êîëè÷åñòâåííîì âûðàæåíèè îáúåì ýêñïîðòà ñîñòàâèë 4085 åä., ÷òî ìåíüøå òîëüêî ôåâðàëüñêîãî ðåçóëüòàòà. Ìàêñèìàëüíûé èìïîðò çàôèêñèðîâàí â ìàå (2188 åä.). Â ñòîèìîñòíîì âûðàæåíèè îí ñîñòàâèë îêîëî 200 ìëí äîëë., ÷òî äàåò ñàìîå áîëüøîå â ïåðâîì ïîëóãîäèè çíà÷åíèå äåôèöèòà òîðãîâîãî áàëàíñà â 110 ìëí äîëë. Èìïîðò â Êèòàé îñóùåñòâëÿëñÿ èç òàêèõ âåäóùèõ ñòðàíïðîèçâîäèòåëåé, êàê ßïîíèÿ, Ãåðìàíèÿ, Òàéâàíü (ïåðâàÿ òðîéêà ïî îáúåìàì, 70% îò îáùåãî îáúåìà èìïîðòà), Èòàëèÿ, Êîðåÿ, Ôðàíöèÿ, ÑØÀ, Êàíàäà è Àâñòðèÿ. Íàèáîëåå ìîùíûì ñåãìåíòîì (îêîëî 50%) êèòàéñêîãî

Импорт и экспорт ТПА в Китае в I полугодии 2010 года экспорт шт

импорт

2000

1600

1200

800

400

Январь

Февраль

Март

Источник: ГТК РФ, Plastinfo.ru

ðûíêà îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ ÿâëÿåòñÿ ñåãìåíò ìàøèí äëÿ ëèòüÿ ïîä äàâëåíèåì. Îáúåì èìïîðòà äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ ñóùåñòâåííî âûðîñ (120%) è ñîñòàâèë 440 ìëí äîëë. (4690 åä.). Ýêñïîðò óâåëè÷èëñÿ íà 80%. Â èòîãå äåôèöèò òîðãîâîãî áàëàíñà ñîñòàâèë çäåñü 170 ìëí äîëë. Îñíîâíûìè èìïîðòåðàìè êèòàéñêèõ ìàøèí ñòàëè Áðàçèëèÿ (1 090 åä., 35,09 ìëí äîëë.), Èðàí (650 åä., 20,43 ìëí äîëë.) è Òóðöèÿ (537 åä., 23,29 ìëí äîëë.). Ýòî òðîéêà ñòðàí-ëèäåðîâ. ×òî êàñàåòñÿ Ðîññèè, òî, ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, îáðàáîòàííûì ðåäàêöèåé Plastinfo.ru, êèòàéñêèé ýêñïîðò òîëüêî ïî ñåãìåíòó ÒÏÀ ïðåâûñèë â ïåð-

Апрель

Май c

Июнь

2010 Plastinfo.ru

âîì ïîëóãîäèè 300 åä. (ñâûøå 10 ìëí äîëë.). Êðóïíåéøèì ïîñòàâùèêîì ëèòüåâûõ ìàøèí â Êèòàé ñòàëà ßïîíèÿ, èìïîðò èç êîòîðîé ñîñòàâèë 2800 åä. íà îáùóþ ñóììó 250 ìëí äîëë. (ðîñò ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðâûì ïîëóãîäèåì 2009 ãîäà ñîîòâåòñòâåííî 156,7 è 85,4%). Çà íåé ñëåäóþò Òàéâàíü, Ãåðìàíèÿ, Êîðåÿ, Êàíàäà è Øâåéöàðèÿ. Ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå ãîâîðÿò î òîì, ÷òî èìïîðò ëèòüåâîãî îáîðóäîâàíèÿ èç ßïîíèè è Òàéâàíÿ óâåëè÷èâàåòñÿ, â òî âðåìÿ êàê Ãåðìàíèÿ íåñêîëüêî ñäàåò ñâîè ïîçèöèè. Îáúÿñíåíèå ñëîæèâøåéñÿ íà êèòàéñêîì ðûíêå ñèòóàöèè êðîåòñÿ â òîì, ÷òî îáîðóäîâàíèå êèòàéñêîãî ïðîèçâîäñòâà

â íåñêîëüêî ðàç äåøåâëå åâðîïåéñêîãî â òîì æå êëàññå. Êðîìå òîãî, â Êèòàå ñîõðàíÿåòñÿ îòñòàâàíèå ñ òî÷êè çðåíèÿ ñîáñòâåííûõ êîíñòðóêòîðñêîòåõíîëîãè÷åñêèõ ðàçðàáîòîê. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ïðè âòðîå áîëüøèõ îáúåìàõ ýêñïîðòà îí âñå æå âäâîå ìåíüøå èìïîðòà ïî ñòîèìîñòè. Â ñåãìåíòå âûñîêîòåõíîëîãè÷íîãî è âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ ðûíîê âûíóæäåí îðèåíòèðîâàòüñÿ íà åâðîïåéñêèõ è, íàïðèìåð, ÿïîíñêèõ ïîñòàâùèêîâ. Ïðàâèòåëüñòâî Êèòàÿ îòëè÷íî îñîçíàåò ýòîò îñòðûé íåäîñòàòîê èäåé, ïàòåíòîâ è òåõíîëîãèé è âñÿ÷åñêèì îáðàçîì ïîîùðÿåò ìåñòíûõ ïðîèçâîäèòåëåé âêëàäûâàòüñÿ â èññëåäîâàíèÿ è ðàçðàáîòêè, â ò.÷. ïðåäîñòàâëÿåò ôèíàíñîâûå ñóáñèäèè íà èõ ðåàëèçàöèþ. Ïîõîæàÿ ñèòóàöèÿ â îòíîøåíèè êèòàéñêîãî îáîðóäîâàíèÿ õàðàêòåðíà è äëÿ ðîññèéñêîãî ðûíêà. Â ïóáëèêóåìûõ íàìè ïðàêòè÷åñêè â êàæäîì íîìåðå îáçîðàõ èìïîðòà â Ðîññèþ ðàçëè÷íûõ òèïîâ îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ ýòî ÷åòêî ïðîñëåæèâàåòñÿ. Êèòàéñêèå ïîñòàâùèêè óâåðåííî óêðåïëÿþò ñâîè ïîçèöèè â íèçêîòåõíîëîãè÷íîì è ñðåäíåì ñåãìåíòå, òîòàëüíî óñòóïàÿ åâðîïåéñêèì êîìïàíèÿì â âûñîêîòåõíîëîãè÷íîì, ãäå íàøè ïåðåðàáîò÷èêè ïîêà åùå ïðåäïî÷èòàþò ïðèîáðåòàòü åâðîïåéñêîå îáîðóäîâàíèå. www.adsalecprj.com

plastic.ru@staubli.com

Посетите наш стенд 11H11 в пав. 11

Подробный обзор импорта оборудования будет опубликован в справочнике «Полимерная индустрия - 2011»

www.plastinfo.ru/catalog/

17 сентября 2010 - № 9/10

Полимерный бизнес

ÐÅÊËÀÌÀ

Информационно-аналитическая газета

www.plastinfo.ru

Книжный магазин

новая

Древесно-полимерные композиты Анатолий А. Клёсов, 2010, 800 с. Тв. пер.

Коррозия пластмасс и резин Швейцер Ф.А., Пер. с англ. под ред. С.В. Резниченко, Ю.Л. Морозова 610 с. Тв. пер., ил., табл., 2010 г.

Функциональные наполнители для пластмасс Под ред. М. Ксантос, Пер. с англ. под ред. В.Н. Кулезнева, 576 стр., 2010г.

ПОКУПАЕМ!

ÏÀ ÏÊ ÏÂÕ

ООО “ТРИО”

27 Октября - 3 Ноября

ÏÝÍÄ ÏÝÂÄ

ЛЮБЫЕ изделия, отходы производства, трубы, литники, плёнку, неликвиды, СД-диски, шприцы, шланги. Первичку, просроченное сырьё, красители, дробленку. ВЫВОЗИМ

(499) 145-7706, (926) 220-2608, bel6464@mail.ru

Информационно-аналитическая газета “Пластинфо. Полимерный бизнес”

Учредитель и издатель «Пластинфо.ру» ООО

Адрес редакции 107023, г. Москва, ул. Электрозаводская, д. 24 Тел./факс: +7 (495) 645-24-17 Gazeta.plastinfo.ru www.plastinfo.ru www.plastinfo.com

(Дюссельдорф, Германия)

â Ìîñêâå:

осталось 39 дней

â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå:

www.k-online.de

Главный редактор Дмитрий Ермаков Редактор Ольга Жолобнюк Редактор новостей Юлия Кирьякова Помощник редактора Елена Грива

Технология резины: Рецептуростроение и испытания Под ред. Дж. С. Дика. Пер. с англ. 2010, Тв. пер., ил., табл., 608 стр.

Аналитик рынка сырья Елена Шаклеина Менеджер по рекламе Оксана Жихарева Отдел распространения Екатерина Фролова Александр Кабанов Директор по маркетингу Вера Буркут

Технический директор Владимир Жидков Директор по развитию Олег Буркут Периодичность: 12 номеров в год Тираж: 5000 экз. Специальный тираж: 15 000 экз.

Тел.: +7 (495) 645-24-17 «Научные основы и технологии» Тел.: +7 (812) 655-08-37, mail@ft-publishing.ru www. ft-publishing.ru

За содержание рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Материалы с надписью «Реклама» публикуются на коммерческой основе. Перепечатка материалов только с согласия издателя. Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации средства массовой информации: ПИ № ФС77-37184 от 12.08.09г