Platinum nr 23 by Platinum magazine

luxury lifestyle magazine

весна 2013

новая Европа

Тренд сезона

Лучшие места отели рестораны

Дэвид Бекхэм. Всемирный символ совершенства. Точность и стиль. Истинная легенда. На его запястье – Breitling Transocean Chronograph Unitime, лучшие часы для настоящих путешественников. Мануфактурный механизм Breitling Caliber B05, официально сертифицированный хронометр COSC и обладающий 5-летней гарантией Breitling. Высококлассный хронограф с автоподзаводом. Универсальная функция отображения времени позволяет постоянно отслеживать время во всех 24 временных зонах благодаря запатентованному механизму и сверхудобной системе коррекции с помощью головки подзавода. Удобство и элегантность для путешествующих первым классом. Под именем Breitling.

2Hȧȣ\ PLSH PLLQH UV 2\UN\ PLSHZ ;ȊSY ! , WHZ[Z! IHYR^VVK'SH[UL[ S]

ПУ ТЕШЕС ТВЕННИКИ МИРОВОГО К ЛАССА

Доступны в стали или в красном золоте

8 весна 2013, № 5 (23)

luxury lifestyle magazine

Главный редактор

Дизайн и верстка Обложка

Над номером работали

Фото

Марина Дианова тел. +371 29545294 dianova.marina@gmail.com Ольга Воробьева Mandarin Oriental, Prague www.mandarinoriental.com/prague Анна Алексейчик Инга Вайшля Максим Гудс Марина Дианова Александра Дмитриева Наталья Либранте-Лаце Юлия Михальчук Виктория Поспелова Елена Сутра Павел Чуянов Диана Янковская Cергей Кондрашин

Корректор

Ида Константинова

Рекламный отдел

тел. +371 67358031 info@outlookmedia.lv

Журнал Platinum© Издатель SIA Outlook Media Адрес редакции: ул. Алберта, 12-2, Рига, Латвия, LV-1010. За достоверность публикуемой рекламной информации редакция ответственности не несет. Перепечатка текстов, цитирование материалов журнала Platinum — только с письменного разрешения издателя. Регистрационное удостоверение № 000703144. Отпечатано в типографии www.dardedze.lv Подписано в печать 22 февраля 2013 года.

Содержание

Тема номера:

Новая Европа 50 Там, где цветут розы 62 Последний лимузин социализма 64 Роскошь за “железным занавесом” Львиная доля хай-тек-роскоши рождается в странах, где рыночная экономика существует веками. Впрочем, есть исключения, которые, судя по мировой тенденции, в самом скором времени могут стать правилом.

70 Битва народов Под Грюнвальдом сошлись в сече представители почти всей Европы.

80 Национальное достояние Есть целая плеяда признанных художников, которых невозможно отнести к конкретному государству. Родившись в одной стране, они вынуждены были искать убежище в другой. Но все-таки они остались гордостью своей нации.

88 Друг по фамилии Петроф 90 Диктаторы стиля

Содержание

94 Да будет свет! Компания Lasvit — ведущий чешский производитель световых инсталляций, которые завоевали практически все мировые столицы.

100 Белое золото Венгрии Неподалеку от крупнейшего озера Центральной Европы Балатон в удивительно красивом местечке уже более 185 лет работает самая большая в мире фарфоровая мануфактура Herend.

104 Хрустальная соната Мало кому известно, что в начале прошлого века не только чешское, но и венгерское, словенское стекло и хрусталь почитались знатоками. Сегодня стеклодувы Центральной и Восточной Европы возрождают старинные техники, в буквальном смысле слова вдыхая новую жизнь в стекло новой Европы.

110 Дом с видом на жительство Рынок элитной недвижимости Восточной Европы привлекателен для инвесторов как никогда. В большинстве стран цены на недвижимость, по оценкам экспертов, достигли низшей точки, на которой стабилизировались.

120 Охотники за достопримечательностями

Представляем вашему вниманию небольшой обзор замков Восточной и Центральной Европы, которые уже сами по себе являются весомой причиной для того, чтобы посетить любую из стран, речь о которых пойдет далее.

128 Вам и не снилось... Если пребывание в Сен-Тропе, на Сардинии или Санторини набило оскомину, то вам — в Восточную Европу. Одно из самых популярных на сегодня направлений элитного отдыха, к счастью, пока не отмеченное на карте массового туризма.

142 Когда зажигаются звезды Хотя мишленовских ресторанов в Восточной Европе пока всего четыре, тем не менее ясно, что высокая ресторанная кухня западного стиля все более явно проявляет себя на всем пространстве бывшего соцлагеря.

Слово редактора

е знаю, как для вас, но лично

сознании. Нет, конечно, мне было

для меня Восточная Европа всегда

приятно, когда в прошлом году

была за семью печатями. Причем

Александр Квасьневский — уже

не оттого, что она от меня закры-

не президент — лично поздравил

валась, а потому, что от нее закры-

меня с днем рождения и, как ис-

валась я. Мне казалось, что ехать

тинный джентльмен, даже чмок-

туда — это все равно, что вернуть-

нул в щеку. Но это было на Таити,

ся в прошлое: ну что мне, объехав-

а не в его родной Польше, куда я

шей полмира, может предложить

даже не подумала бы отправиться,

бывший соцлагерь, в котором я

чтобы отпраздновать хоть какую-

жила и выросла?

либо дату. В общем, мои отноше-

Когда рухнул тот самый “железный занавес”, скрывавший от нас весь остальной мир, я, как и большинство

складывались. Пока вдруг год назад от своих

сограждан,

американских друзей не услышала,

рванула на запад, то есть в старую

что новая Европа в мире становит-

Европу, которую за эти годы изу-

ся модным трендом. А они, узнав,

чила если не вдоль, то уж поперек

что я просто проезжаю ее, даже не

точно. Меня очень мало интересо-

зная, что там происходит, в пря-

вало, как меняется та самая новая

мом смысле слова подняли меня на

Европа — именно так для себя я

смех. Причем публично. Чувства,

окрестила страны, сумевшие всего

которые я испытала в тот момент к

за пару лет изменить свою ориента-

ним, были далеко не светлыми. Но

цию с прошлого на будущее, с вос-

именно это заставило меня отпра-

тока на запад. Мне реально было

виться наверстать упущенное.

неинтересно,

наших

ния с Восточной Европой как-то не

поэтому

бывшие

Открытия, которые я сделала

страны Варшавского договора я не

в той поездке, временами были

посещала. Может быть, лишь в не-

шокирующими: я реально не пред-

осознанную отместку советскому

полагала, что новички в ЕС во

прошлому.

многом обошли почивающую на

Хотя его величество случай по-

лаврах старую Европу. Что, впро-

рой все-таки заносил меня туда.

чем, понятно: они дают качество,

Правда, только в столицы. Ну, на-

потому что им надо бороться за

пример, на встречу с Григорием

место под солнцем, давно занятое

Явлинским (членом партии “Ябло-

другими.

ко”) я отправилась в Будапешт, с

Нет, конечно, не все еще иде-

Иолантой Квасьневской (супругой

ально в бывшем соцлагере. Но,

президента Польши) — в Варша-

если знать, где и что искать, можно

ву, с Петре Романом (министром

найти такие жемчужины… Имен-

иностранных дел) — в Бухарест…

но о них мы и расскажем в этом

Потом эти звучные имена как-то

номере журнала.

померкли. В том числе и в моем

Марина Дианова

Долгий путь к успеху К

омпания Re&Re — одно из крупнейших строительных предприятий Лат вии — в этом году отмечает двадцать лет. Айнарс Пауниньш, председатель правления Re&Re, считает, что это солидный возраст для любой мировой ком пании, а не только для латвийской. И уж точно тот возраст, когда, оглядываясь назад, можно подвести первые итоги и сделать главный вывод — в том ли на правлении идет развитие.

Вехи становления

никогда не пожалел о том решении.

следующие заказы ждать себя не

— Наверное, надо благодарить

Похоже, мои партнеры тоже: в про-

заставляют. Мы реально хорошо

судьбу, что 20 лет назад ко мне,

тивном случае мы столько времени

отработали, а наши объемы стре-

27-летнему парню со строительным

не проработали бы вместе. Выбор

мительно росли год от года. Вплоть

дипломом в руках, но без особого

профиля компании был ясен изна-

до кризиса. Если в 2008 году обо-

опыта, только что устроившемуся

чально. RЕконструкция и RЕмонт:

рот компании составлял примерно

в научно-реставрационное управ-

на рынке это было востребовано,

50 миллионов латов, то в 2011-м

ление, подошли мэтры этой един-

а у партнеров в этом как раз был

был в два раза меньше. Но сейчас,

ственной государственной конто-

опыт. Так началось становление и

кажется, все изменилось, и пока-

ры, занимающейся возвращением

развитие нашего бизнеса, только

затели опять идут вверх: в 2012-м

к жизни наследия прошлого, —

со временем RЕмонт сменился

оборот был 36—37 миллионов, а

Маргерс Бименис, Эгилс Бурзупс

RЕставрацией.

на следующий год наш портфель уже составляет 50—60 миллионов

и Дидзис Путниньш. Подошли с

Где-то в середине 90-х мы по-

предложением присоединиться к

няли, что, благодаря налаженным

ним, решившим начать собствен-

контактам, можем заниматься не

ное дело. Я их не знал, но много

только реставрацией, но и рабо-

слышал об их безупречной репу-

тать как нормальная строительная

— Причины нашего успеха, ду-

тации, поэтому согласился. Ведь

компания. И в 1997 году получили

маю, скрыты как раз в прошлом

выбор, честно говоря, был невелик

свой первый большой генподряд-

моих партнеров. Реставрация, ко-

— дышащая на ладан госконтора

ный объект — универмаг Centrs.

торой они занимались до этого дол-

или шанс всего добиться самому. Я

Если ты хорошо делаешь работу,

гие годы, наложила отпечаток на их

латов.

Родом из прошлого

Baltic International Bank

подход к работе в целом: кропотливое и скрупулезное отношение к деталям, педантичное исполнение проектного задания и безупречное качество самой работы. Именно качество стало нашим вторым име-

Театр русской драмы

e&Re на сегодняшний день компания № 1 в сег менте строительства коммерческих объектов — офисы, отели, шопинг-центры. Компанией было отреставрировано около 200 крупных объектов.

нем. К слову, реставрационное про-

Планы на будущее

шлое в нашей компании до сих пор,

неса и отменный опыт за плечами,

то есть 20 лет спустя, по-прежнему

без хороших специалистов невоз-

— На данный момент в Латвии

играет очень большую роль.

можно качественно выполнять за-

я не знаю такого объекта, с которым

Вторая слагающая нашего успе-

казы. И наше главное богатство —

мы не могли бы справиться. Поэтому

ха — изначально правильно выбран-

это кадры. Мы ценим их, они пони-

мы все чаще, чтобы не потерять ква-

ная модель бизнеса. Step by step. Не

мают это: средний трудовой стаж

лификацию, участвуем в тендерах за

торопясь, не хватаясь за все под-

по холдингу у нас 10 лет. Даже в

пределами страны. Но у нас есть чет-

ряд, тщательно рассчитывая силы

кризис, когда мы были вынуждены

кое разделение бизнеса: на запад мы

и занимаясь только тем, что умеем

в первый и единственный раз пере-

идем исключительно как реставра-

делать хорошо. Ну, например, в пе-

смотреть зарплаты, от нас мало

ционная компания. В этом году мы,

риод строительного бума нам не раз

кто ушел — на пальцах пересчитать

например, закончили реставрацию

предлагали не только строить, но и

можно. А часть тех, кто ушел, вер-

знакового для Осло места — главно-

быть девелоперами своих же объ-

нулись. Что особенно приятно.

го здания университета, где вручали

ектов. Мы — и это было решение

В прошлом году заявку на по-

премии нобелевским лауреатам. А

всех четырех партнеров — не под-

лучение квалификации мастера в

вот на востоке участвуем лишь в тен-

дались соблазну и оказались правы.

Общество реставраторов Латвии

дерах по строительству. В странах

Сколько строительных компаний

подали 36 человек, из них такой

СНГ, в России, Беларуси и на Украи-

на этом погорело!

статус присвоен лишь двенадцати,

не делаем предложение только как

И, наконец, то, без чего мы бы

и десять из них работают в Re&Re.

генподрядчики. Там это востребова-

никогда не стали тем, чем являемся

Мы очень гордимся этим и прила-

но, потому что там хотят западного

сегодня. Это — люди. Даже если у

гаем много усилий для повышения

качества, но восточных цен.

вас есть правильная стратегия биз-

квалификации наших работников.

www.rere.lv

Монако

“История” Королевского балета

щих два направления творчества Пикассо.

С 27 по 29 июня на сцене

“Пикассо и Лазурный Берег”. В

Grimaldi Forum после гастролей

этот блок вошли работы, вдохнове-

в Большом театре и Парижской

нием которых стал Лазурный Бе-

опере выступит Королевский ба-

рег, где Пикассо проводил каждое

лет (Лондон). В программе примет

лето с 1920 по 1946 год. “Коллекция Пикассо Нахмад”.

участие и Monaco Dance Forum.

Экспозиция Эзры и Дэвида Нахмад

Королевский балет представит

является уникальной и состоит из

гостям княжества Монако “Историю Манон”, полную трагизма,

Неожиданный Пикассо

легендарных Для

творений

создания

такого

маэстро. собрания

страсти и жестокости. Мощная

С 12 июля по 15 сентября в

хореография и виртуозность тан-

Grimaldi Forum пройдет выставка

коллекционерам потребовалось бо-

цоров позволяют показать все

работ Пикассо, приуроченная к со-

лее 10 лет, но результат, безусловно,

тонкие грани и задумки автора.

рокалетию годовщины смерти ве-

превзошел все ожидания.

Фантастические декорации и ко-

ликого художника.

Выставка

организована

со-

стюмы перенесут зрителей в Па-

Экспозиция покажет не только

вместными усилиями Жана-Луи

риж XVIII века. А потрясающая

тесную связь гения с Лазурным Бе-

Андрала, директора музея Пикассо

музыка Ж. Массне создаст ат-

регом — в ней будут представлены

в Антибе, М. Макали, известного

мосферу присутствия и заставит

и картины из частных коллекций,

специалиста по творчеству Пикас-

зрителя поверить каждому дви-

которые ранее не выставлялись

со, и писателя Майкла Рейбурна,

жению и звуку, доносящемуся со

ни в одной галерее мира. В общей

истинного знатока и ценителя про-

сцены.

сложности можно будет увидеть

изведений Пабло Пикассо.

www.grimaldiforum.com

около 150 произведений, отражаю-

www.grimaldiforum.com

Италия

На страже здоровья Медицинский центр Vita Health на сицилийском курорте Verdura Golf & Spa Resort предлагает трех-, пяти- и семидневные программы “Детокс” и “Омоложение”, разработанные

доктором

Найджоном

Экклсом — одним из лучших мировых специалистов в области диетологии, неинвазивной и антивозрастной медицины. Программами

предусмотре-

но детальное медицинское тестирование, которое начинается еще дома, чтобы получить полную картину здоровья клиента заранее и оптимизировать курс лечения. При этом особое внимание обращается на гормональное и химическое

стоялась первая в мировой истории

строение организма — Vita Health

премьера оперы с полностью завер-

является первым медицинским цен-

шенной партитурой. Затем гостей

тром, который предлагает такой

ждет самое интересное — уроки

уровень комплексной диагностики.

пения со специалистом по вокаль-

Все методики разработаны в соот-

ной технике, объяснением требова-

ветствии с четырьмя программами

ний к оперным певцам и основных

Vita Health и включают в себя: про-

правил исполнения. Для закрепле-

грессивный вид массажа polarity;

ния пройденного материала можно

омолаживание кожи лица методом

будет отправиться послушать оперу

безыгольной мезотерапии, глубокую

в один из театров Флоренции, ко-

инфракрасную терапию для усиле-

торая по праву считается родиной

ния

этого прославленного жанра.

метаболизма,

прогрессивное

лечение целлюлита с ручной деток-

Среди преподавателей, сотруд-

сикацией лимфатической системы

ничающих с Hotel Savoy, — сопра-

и использованием инновационных световых импульсов для лимфати-

но Сюзанна Ригаччи, Жан-Лука

Все это — опера

Ластрайоли,

член

Итальянского

ческого дренажа. Полноценное пи-

Флорентийский Hotel Savoy в

тание без голодания — девиз Vita

партнерстве с лучшими преподава-

журналист, освещающий вопросы

Health. Специальное меню разра-

телями школы искусств Accademia

культуры и искусства, Родольфо

ботано экспертом в области дието-

Europea di Firenze предлагает го-

Томмази.

логии Амелией Фреер совместно с

стям индивидуальные уроки опер-

шеф-поваром Фульвио Пьерандже-

ного пения, а также краткий экскурс

Opera действительно при прожива-

лини и основано на диетических

в историю итальянской оперы.

нии в отеле не менее двух ночей и

средиземноморских рецептах. Цена программ: от 1 200 евро, проживания — от 265 евро.

www.verduraresort.com

Программа оперныx мастерклассов в Hotel Savoy включает в

музыковедческого

Предложение

общества,

It’s

All

About

продлится до конца года. Цена проживания: от 505 евро.

себя экскурсию во внутренний двор

www.hotelsavoy.it

палаццо Питти, где в 1600 году со-

www.roccofortehotels.com

Латвия

“Мне с собой, пожалуйста!” К юбилею сети Slāvu Mēriņš сеть ресторанов Slāvu, которой и принадлежат рюмочные,

получи-

ла лицензию на продажу напитков, уже давно ставших “лицом” “Славянских” ресторанов. Так что уже с весны в любом из мест, относящихся к сети Slāvu, можно будет купить навынос фир-

Впереди Европы всей Ресторан Renomme пятизвездочного бутик-отеля категории Lux Superior — Gallery Park Hotel во-

порталом, который информирует

менные

о лучших ресторанах Европы на

“Клюковку”, “Чесночную”, “Перцо-

основе мнений и опыта клиентов.

вочку” и “Кедровуху”. То есть все

В 2012 году список ресторановболее

“Хреновуху”,

напитки, которые подаются в “Славянских”, но которые никогда нель-

шел в пятерку лучших ресторанов

кандидатов

Европы, оказавшись в одном ряду

23 стран Европы, и бренд The

с легендарными Noma, Mugaritz и

European 50 Best.com высоко це-

Наверное, не стоит напоми-

Fat Duck.

нится во всем мире как знак каче-

нать, что настойки эти делаются

ства.

вручную непосредственно в ресто-

Это было независимое голосо-

охватывал

настойки:

http://galleryparkhotel.lv

вание гостей отеля из разных стран,

Приглашает “Онегин”

поваров традиционной латвийской

В центре Риги — историческом

кухни (что для многих пока еще

месте, тесно связанном с судьба-

является экзотикой) с традицион-

ми русской культуры XIX века,

ной, давно завоевавшей авторитет

а также русской эмиграции ХХ

французской гастрономией. На-

века, в марте откроется первый в

звание ресторана Renomme — “до-

столице Латвии ресторан-клуб со

брая слава” (франц.) — было вы-

знаковым именем — Onegin.

брано не случайно, ведь в первую

В нескольких залах, изыскан-

очередь этим и знаменит ресторан,

но, с пушкинскими мотивами и с

то есть своей доброй славой, госте-

легкой иронией декорированных в

приимством и местонахождением.

петербургском стиле, — ресторан,

Европейский сайт The European 50

lounge, диско-зал. В меню — цар-

Best.com является лучшим ресто-

ская кухня и эксклюзивная карта

ранным путеводителем на просто-

вин.

рах Интернета, который руковод-

Блюда от известного шеф-

ствуется простыми критериями:

повара — истинного художника

тысячи

восторженных

взглядов

Александра Жилюка. Авторские

клиентов, полученных благодаря

коктейли предложит бармен Алек-

реалистичному опыту, точнее экс-

сандр Пугачев (Baccardi Residor).

пертных мнений критиков.

Патронаж Санкт-Петербургской

На сегодняшний день европейский сайт The European 50 Best.com является ведущим ресторанным

ранах сети. Продаваться в сетевых магазинах они не будут.

по мнению которых ресторан отличает умелое сочетание командой

зя было унести с собой.

ассоциации барменов гарантирует высокое качество.

Рига, ул. Дзирнаву, 57

www.slavu.lv

Латвия

Худей с удовольствием

нужную именно ему. В стоимость

то не помещаются. Или насколько

данного

включено

красивым окажется дефиле участ-

Beach к весеннему сезону подго-

проживание, посещение бассейна с

ниц в вечерних платьях, которые

товила несколько

морской водой, сауны и тренажер-

они, в силу своего жизненного

ного зала, завтрак.

опыта (26—45 лет), уже научились

Юрмальская гостиница Baltic предложений,

которые помогут встретить лето с идеальной фигурой.

предложения

Цена предложения: от 313 евро.

www. balticbeach.lv

Закаты солнца на берегу моря,

тие станет прекрасным стартом курортного сезона.

свежий аромат соснового бора, вид из номера на живописные дюны и

носить с достоинством. Мероприя-

На вершине мира

www.intrigaworld.com

безбрежное море — это та среда,

Со 2 по 9 июня при поддержке

где замирает время, исчезают уста-

Юрмальской думы в Латвии прой-

лость и повседневные заботы. Од-

дет первый международный кон-

нако для того, чтобы полностью на-

курс красоты Mrs. Top of the World

сладиться миром гармонии и покоя,

2013.

важно порадовать не только свою

будет происходить в юрмальском

душу, но и тело, испробовав на себе

отеле Baltic Beach Hotel, точнее, на

одну из многочисленных процедур

пляже перед ним, где выстроят по-

в спа-центре гостиницы, который

мост с тентом — на случай плохой

является одним из самых больших

погоды. Продлится конкурс семь

в северной Европе.

дней, в течение которых замужние

Территориально

действо

Так, программа “Грация”, рас-

участницы из 40 стран мира про-

считанная на 3 или 7 дней, вклю-

демонстрируют не только умение

чает не только консультации вра-

ходить по подиуму, но и свой ин-

ча и диетолога, но и специальные,

теллектуальный уровень. То, что

очищающие от шлаков и токсинов,

мероприятие будет красочным, со-

процедуры, душ Шарко, процеду-

мневаться не приходится. Только

ры обертывания “Корсет”, прессо-

представьте, как, например, в На-

лимфодренаж,

липоскульптуру и

циональный день, одна за другой,

другие процедуры, а также занятия

участницы Mrs. Top of the World

спортом. Впрочем, есть и другие

2013 выйдут в красочных народных

программы, выбор которых так ве-

костюмах своей страны, а костю-

лик, что каждый сможет подобрать

мы эти порой в два-три чемодана и

Латвия

по WiFi передаются на компьютер или iPpad. В свою очередь, тренер Davis Golf Style Academy Давис Пукст в феврале 2013 года получил

диплом

сертифициро-

ванного инструктора TPI (Titleist Performance Institute). Философия этой методики заключается в том, что “нет единого способа держать клюшку, каждый человек делает это самым эффективным для себя образом, с учетом особенностей

Курорт в портмоне

ентам банка, получающим при под-

Крупнейший латвийский част-

держке Rietumu вид на жительство

ный банк Rietumu готовится к выпу-

в Латвии; а также по желанию ее

ску новой эксклюзивной карточки

смогут приобрести и все остальные

“Юрмала”. По задумке авторов про-

клиенты банка.

екта, она должна стать своего рода

www.golfsviesturi.lv

Дело “вкуса” В Риге открылся новый ресто-

www.rietumu.lv

путеводителем по лучшим местам Риги и Юрмалы и помочь ее облада-

своего тела”.

ран Degustare, что в переводе на русский означает “Вкус”.

Следящий за полетом

Среди

владельцев

ресторана

телям разобраться в многообразии

Flightscope X2C — новое поко-

компания, которая уже покори-

предложений. Карточка станет ло-

ление 3D-радара, анализирующего

ла Балтию проектом Dinner in the

гическим продолжением и дополне-

движение клюшки гольфиста и по-

Sky. Degustare намерен тоже уди-

нием к традиционному справочнику

лет мячика, — пополнил арсенал

вить гостей своим нестандартным

Rietumu Guide, снискавшему славу

профессиональных инструментов

подходом к приготовлению блюд.

мишленовского путеводителя с лат-

Davis Golf Style Academy, соз-

В том, что им это удастся, можно

вийским колоритом.

данной при рижском гольф-клубе

не сомневаться. Уже хотя бы по-

Карточка “Юрмала” — это

Viesturi. Радар позволяет тренеру

тому, что ментором заведения стал

полная информация и специальные

и игроку с невероятной точностью

и будет Бьорн Френтцен — шеф

предложения для комфортного и

определять параметры удара, тем

из Стокгольма, ресторан которого

приятного пребывания в Латвии,

самым значительно упрощая про-

отмечен

собранные в одном месте. Ее обла-

цесс поиска ошибок и оттачива-

звездами и входит в топ-20 лучших

датели смогут посетить самые уют-

ния техники спортсмена. Пере-

ресторанов мира. А шеф-поваром

ные отели, изысканные рестораны,

носной радар предназначен для

Degustare будет великолепный по-

яркие культурные события, лучшие

использования как в помещениях,

вар из Эстонии Майкл Хайнметс.

места отдыха и развлечений с осо-

так и в поле. Полученные данные

быми привилегиями. Банк Rietumu подумал и об эстетической составляющей — новую карточку украсит изображение потрясающего заката на знаменитом юрмальском побережье, автором которого стал один из самых именитых фотографов Латвии. Карточка “Юрмала” будет автоматически выдаваться всем кли-

двумя

мишленовскими

www.degustare.lv

˸̢̤̣̞̞̟̒̒̕̕ ̡̛̟̣̟̞̙̒̕̕

+MODO

˭̬ ̞̕ ̡̢̠̟̣̟ ̙̙̝̒̔ ̛̤̦̞̯͜ ̝̬ ̗̙̝̒̕ ̯̕ ̙ ̨̢̤̣̤̝̒̒̕ ͙̕̕ ˤ̙̘̞̏̚ ̝̟̜̙̔̕ +MODO ̡̛̟̣̬̣̒̏̕ ̜̰̔ ̢̒̏ ̢̨̢̛̮̣̣̙̟̕̕̕ ̢̞̜̗̞̙̏̏̔̕̕ ̒ ̡̝̙̕ ̛̤̦̟̞̭͜ ̡̙̓̏ ̡̛̟̣̬̣̬̦ ̙ ̢̡̛̬̣̬̦ ̮̜̝̞̣̟̒̕̕ ̠̟̘̟̜̰̣̒̕ ̡̢̘̝̣̙̣̭̏̕ ̩̙̒̏ ̜̯̙̝̬̑̕ ̡̠̝̣̬̔̕̕ ̠̟ ̩̝̤̒̏̕ ̢̡̞̣̟̞̙̯͙̏̕ ˲̡̛̟̣̚̕ ̙̜̙ ̛̠̟̗̙̣̏̕ ̢̛̣̟̜̭̟͜ ̢̛̛̞̟̜̭̟̏ ̬̒ ̢̟̞̰̓̔̕ ̢̡̞̣̟̞̬̏̕͜ ̡̢̢̣̜̰̣̏̏̒̚̕ ̧̛̞̣̬̏̕ ̞̏ ̝̜̭̑̕̕ ̙̜̙ ̮̜̝̞̣̬̕̕͜ ̢̙̦̟̰̔ ̙̘ ̢̟̙̦̒ ̗̜̞̙͙̏̕̚ ˳̡̠̭̕̕ ̛̤̦̞̰ ̢̣̜̏̏ ̡̠̜̣̥̟̝̟̏̚ ̜̰̔ ̢̠̤̣̩̣̙̰̒̕̕ ̒ ̡̝̙ ̢̨̛̟̞̞̬̦̑̕̕ ̡̛̟̣̬̣̙͙̚ poggenpohl.com

˯̧̥̙̙̜̭̞̬̏̚ ̡̢̠̣̙̣̜̭̔̏̒̕̕ B^UUR]_^VZ ̒ ˬ̣̙̙̏̒ ̙ ˬ̙̣̒̕ ˡ̡̢̙̙̒̑̏ ̣̓̏̒̕͜

˱̙̓̏͜ >H͹ ͜ ˬ̣̙̰̏̒ F̜͙͛̕ ή

˵̢̛̏͛ ή

M\ORaUb̓M\ORaUb͙Ze fff͙M\ORaUb͙Ze

Ориентиры

Золотой юбилей “Мандарина”

юбилею каждый из них подготовил

печатленная в фотографиях исто-

свое предложение.

рия отеля, что позволит гостям

В течение всего 2013 года отель

Главный шеф отеля Увэ Опочен-

увидеть, “как это было” в конце

Mandarin Oriental, Гонконг, будет

ски в ресторане Krug Room удивит

60-х — начале 70-х годов. Конди-

отмечать свой золотой юбилей. По

специальным меню, которое будет

теры же заведения постараются

этому поводу подготовлены раз-

представлять собой современную

интегрировать эти изображения в

личные предложения, в которых

интерпретацию блюд 60-х годов

десерты, которые будут подавать

отражена богатая событиями пя-

прошлого века. Среди ключевых

во время дневного чаепития.

тидесятилетняя история отеля. Вот

блюд: говядина по-бургундски по

лишь некоторые из них.

рецепту Джулии Чайлд,

В рамках предложения “Золотой юбилей”, которое будет дей-

Ресторан The Chinnery в дале-

меренга

ком 1963-м являлся закрытым клу-

Baked Alaska и пончики Ich bin ein

бом для мужчин, и вход женщинам

Berliner.

туда вплоть до 1990 года был строго

ствовать весь год, гости, заброни-

Свой вклад в гастрономическое

запрещен. По случаю золотого юби-

ровавшие проживание как мини-

пиршество по поводу полувекового

лея отеля вход женщинам, конечно,

мум на две ночи, получат в подарок

юбилея внесет и всемирно извест-

не закроют, но предложат истинно

бутылку шампанского и ваучер на

ный шеф Пьер Ганьер во время

мужскую программу удовольствий:

сумму 50 долларов для использова-

одного из визитов в ресторан Pierre,

в течение всего марта гостей на

ния в спа-центре, а также особый

удостоенный двух звезд Michelin.

ужин ждет меню из традиционных

подарок по случаю 50-летия отеля.

С 13 по 17 марта в мишленов-

Стоимость размещения составит

ском ресторане Mandarin Grill +

от 630 долларов в сутки.

Bar пройдут гастроли знаменито-

Кроме того, на 2013 год запла-

британских блюд в сочетании с портвейном 1963 года производства.

работы

го американского шефа Дэниела

нировано еще несколько гастролей

Mandarin Oriental, Гонконг, стал

Хамма из нью-йоркского рестора-

именитых шефов, выпуск 50 новых

поистине

За

первые

полвека

явлением

на Eleven Madison Park (три звезды

серебряных кружек и стаканов под

во многих смыслах этого слова,

гида Michelin). Повар и его команда

мартини, специальное предложе-

однако особое место отведено га-

воспроизведут некоторые из своих

ние по проживанию, включающее

строномическому опыту. В общей

самых популярных шедевров.

трансфер из аэропорта на автомо-

уникальным

сложности в отеле десять рестора-

Ресторан The Clipper Lounge

нов и баров, три из которых не раз

превратится в выставочную пло-

удостаивались звезд Michelin. К

щадку, где будет представлена за-

биле марки Rolls-Royce 1963 года выпуска.

www.mandarinoriental.com

Ориентиры

Искусство — в массы С 20 по 23 марта в комплексе Madinat Jumeirah пройдет ведущая

регионе

международная

ярмарка современного искусства Art Dubai. В мероприятии примут участие 76 галерей из Ближнего Востока, Азии, Африки, Европы и Америки, в частности: Marianne Boesky Gallery (Нью-Йорк), Galerie Chantal Crousel (Париж), Grey Noise (Дубай), Galerie Rodolphe Janssen (Брюссель),

Galerie

Krinzinger

(Вена) и др. Впервые в этом празднике современного искусства будут участвовать Greenway (Аделаида/

года фестиваля в аутлете в Афи-

ку от Милана, Венеции, Рима, Фло-

Берлин), Platform China (Пекин/

нах, который длился четыре недели

ренции и Неаполя, а также в торго-

Гонконг) и др. В кураторской сек-

и предложил своим посетителям

вые центры в Афинах и Берлине.

ции выставки Marker, посвящен-

оригинальные коллекционные пред-

ной теме изменения городов, будут

меты гардероба, ставшие классикой

лекционеров

представлены работы художников

фэшн-индустрии и основой для мно-

выбора из более чем полутора тысяч

и галерей из Западной Африки. Art

гих более поздних стилей.

уникальных предметов одежды и

У поклонников винтажа и колбудет

возможность

Dubai отражает постоянный рост

Фестиваль винтажной моды в

аксессуаров самых востребованных

местной и региональной художе-

аутлетах сети McArthurGlen прохо-

в мире брендов, в числе которых

ственной сцены. В этом году более

дит под эгидой общеевропейского

Chanel, Yves Saint Laurent, Hermès,

500 арабских художников проде-

тура. Так, стартуя в Зальцбурге, он

Dior, Gucci, Valentino и Versace.

монстрируют здесь свое творче-

снова вернется в пять итальянских

Коллекция, подготовленная для

ство. Помимо выставочных экс-

аутлетов, расположенных неподале-

фестиваля, включает в себя жен-

позиций запланировано вручение

ские и мужские предметы гарде-

ежегодной премии Abraaj Capital

роба и предоставлена крупнейшим

Art Prize, проведение всемирного

винтажным бутиком Европы —

художественного форума под на-

A.N.G.E.L.O., находящимся недале-

званием “Это значит это” (It means

ко от города Болонья. A.N.G.E.L.O.

this), множество кураторских и об-

также привезет на показ множество

разовательных проектов.

уникальных экспонатов, сохранив-

www.dubaitourism.ae

шихся в единственном экземпляре. В рамках фестиваля гости смо-

Фестиваль винтажной моды

гут увидеть выставку Around the World in 80 scarves, украшением

В апреле фестиваль винтажной

которой станет одна из лучших в

моды вновь откроет свои двери для

мире коллекций оригинальных вин-

всех желающих в дизайнерском аут-

тажных шарфов 40-х, 50-х и 60-х

лете McArthurGlen в Зальцбурге.

годов прошлого века со всего мира:

Он ознаменует начало нового се-

от Аляски до Чили, от Исландии до

зона и примет эстафетную палочку

Южной Африки.

от завершившегося в декабре 2012

www.mcarthurglen.com

Ориентиры

одну из букв алфавита, соответ-

подобрать

ствующую

нотки, которые бы вызывали по-

основному

инициалу

ароматические

зитивную эмоцию. Услуга Ormonde

гостя. Annoushka

Jayne Perfume Portrait позволит со-

Alphabet стоимостью от 395 фун-

вершить путешествие по богатому

тов стерлингов является люби-

миру ароматов и их различных от-

мым украшением таких звезд, как

тенков, выбирая тот единственный,

Дженнифер Лопес, Кристен Стю-

который станет идеальным спутни-

арт и Рианна.

ком на каждый день.

Подвеска

Королевский союз брендов

такие

линии

Приятным сюрпризом станет

Гости, остановившиеся в люксе

и эксклюзивное приглашение по-

Royal Suite отеля Mandarin Oriental

одежды

сетить один из бутиков Annоushka,

Hyde Park, Лондон, получат в пода-

Annoushka и один из лидеров в

расположенный на Слоун-сквер или

рок от Ormonde Jayne индивидуаль-

области селективной парфюмерии

прямо напротив отеля — в универ-

но подобранный аромат емкостью

Ormonde Jayne специально для го-

маге Harvey Nichols.

50 мл в оригинальном флаконе,

Модный

бренд

гравировкой

стей отеля Mandarin Oriental Hyde

Специальное предложение под-

Park, Лондон, разработали ориги-

готовил и бренд Ormonde Jayne:

своих инициалов

нальное предложение.

гостям, побывавшим во флагман-

или

При заселении в роскошный

ском магазине, что на Слоун-сквер,

надписью.

Royal Suite его обитатели полу-

представится уникальная возмож-

чат в подарок дизайнерское юве-

ность

подбора

щения по дан-

лирное украшение из коллекции

собственного аромата — специа-

ному предложе-

Annoushka Mythology. Подвеска,

листы бутика составят так назы-

нию: от 14 500

выполненная из 18-каратного жел-

ваемый “парфюмерный портрет”

фунтов стерлин-

того золота и инкрустированная

клиента.

гов за ночь.

бриллиантом, представляет собой

запаха заключается в том, чтобы

индивидуального

Искусство

идеального

памятной Цена разме-

www.mandarinoriental.com

Навигатор

черное

дерево,

ультрасовремен-

ный материал карбон, дамасская сталь, серебро высшей пробы, роскошная кожа рептилий, океанский перламутр и кристаллы Swarovski. Все модели телефонов и аксессуаров от CraftManLabs изготовлены по

индивидуальным

дизайнер-

ским эскизам. Создание изделий CraftManLabs требует от 80 до 100

Импрессия чувств Новая цветочная коллекция с

Новый тренд в сегменте элитных аксессуаров

рабочих этапов, большая часть которых выполняется вручную. Так,

мягкими линиями узоров довольно

Компания CraftManLabs, про-

серебряная пластина передней па-

нетипична для FREYWILLE, хотя

изводитель элитных телефонов и

нели, монограмма CML, каждый

выдержана в стилистике бренда и

аксессуаров класса luxury, выпу-

корпус телефонов и кейсов для

очень узнаваема в своем сочетании

стила

коллекцию

iPhone 5 обрабатываются мастером

эмали и золота. В преддверии лета

мобильных телефонов и кейсов для

вручную до получения матовой или

мастера FREYWILLE обратились

iPhone 5 — Jewelry Enamel. Особой

глянцевой поверхности металла.

к главному источнику вдохновения

ее ценностью является эмалевое

Эксклюзивный дизайн, изыскан-

всякого художника — природе.

полотно ручной работы, для созда-

ные материалы, техника европей-

эксклюзивную

Floral

ния которого использовались фран-

ского ювелирного искусства и без-

Symphony состоит из трех ли-

цузские ювелирные эмали и визан-

упречная работа мастера придают

ний. Impressionist Flowers посвя-

тийская

Декоративные

моделям роскошную элегантность,

щена

эмалевые поверхности гаджетов

подчеркивая имидж и статус их

Их

новая

коллекция

движению

художников-

техника.

этой

— отдельное направление в совре-

владельцев. Телефоны и аксессуа-

серии навевают воспоминания о

менной индустрии мобильных теле-

ры CML — настоящие произведе-

знаменитых пейзажах. Акварель-

фонов и аксессуаров, сразу ставшее

ния современного искусства.

ные принты, разительно отличные

трендом в сегменте luxury.

импрессионистов.

модели

от привычных узоров, дают волю воображению.

Кроме ювелирных эмалей, в дизайне телефонов и аксессуаров

Bouquet of Dreams изображает нежные цветочные лепестки в пастельных тонах. Эта линия была создана для безнадежных романтиков наших дней. Заключительная

серия

First

Love — что-то новое о вечном: пастельные бутоны в барочном стиле отсылают к одной из любимых эпох создателей этой коллекции. Вдохновленные первой любовью, дизайнеры марки использовали деликатную цветовую палитру и ненавязчивые узоры, напоминающие о новом чувстве.

www.freywille.com

CML

применяются

благородное

Цены:

смартфонов

—

2 000—2 500, кейсов для iPhone 5 — 800—1 000 долларов.

www.cmlvintage.com

Навигатор Первый из OLED

также гарантируют практически компания

полное отсутствие инерционности

LG объявила о начале серийного

изображения. Эксклюзивная тех-

производства телевизоров на ор-

нология Color Refiner корректиру-

ганических светодиодах (OLED).

ет точность цветопередачи.

Южнокорейская

В феврале ТВ-панели поступили

Впервые телевизоры с исполь-

в продажу в Южной Корее. На

зованием органических светодио-

рынках Европы и Америки новая

дов были представлены на между-

модель должна появиться в первой

народной выставке потребитель-

половине 2013 года. Ориентиро-

ской электроники CES в начале

вочная цена — 10 000 долларов.

2012 года. Уже тогда LG объявила о своих планах по серийному выпу-

Панель шириной 4 мм и диа(модель

ску OLED-телепанелей, однако по

55EM9700) весит менее 10 ки-

технологическим причинам начало

лограммов.

продаж было отложено на год.

гональю

дюймов

OLED-телевизоры

обеспечивают

реалистичную

По оценкам исследовательской

невероятно

картинку

компании DisplaySearch, к 2016

благо-

даря технологии WRGB, когда

OLED-телевизоры позволяют ав-

году рынок OLED TV может до-

к стандартной цветовой схеме

томатически поддерживать опти-

стигнуть 7,2 миллиона продавае-

RGB (“красный, зеленый, синий”)

мальный

мых за год единиц.

добавляется

от освещения или угла обзора, а

белый

субпиксель.

контраст

независимо

www.lg.com

Навигатор

именитого итальянского производителя Sonus Faber. Название компании с латыни переводится как “звук ручной работы” и очень точно отражает ее подход к изготовлению акустических систем. Venere — не исключение. Итак, Sonus Faber Venere — это, конечно, итальянский дизайн, а значит, элегантная форма, которая выделяется на фоне конкурентов. Отражатель способствует оптимизации дисперсии динамиков, а изогнутая форма увеличивает жесткость конструкции корпуса. Как и любые другие колонки Sonus Faber, Venere

проходят

компьютерный

анализ и окончательную настройку на слух. Универсальная акустика,

Новый гость Lladró Atelier

гранны. Новыми предметами до-

которой по плечу любой музы-

Веселая и озорная коллекция

полнена и элегантная серия столо-

кальный жанр. А своего будущего

вых предметов Naturofantastic.

владельца она, ко всему прочему,

Guest

от

всемирно

известного

производителя высокого фарфора Lladró Atelier пополнилась новым творением американского худож-

www.lladro.com

порадует и весьма оптимальной стоимостью.

Звук ручной работы

Hi End Collection

ника Гэри Бэйзмана. Коллекция

В рижском салоне Hi End

Grēdu 4a, Rīga (заезд с ул. Краста)

Guest — эксклюзивный проект, в

Collection появилась новая коллек-

Тел. +371 67214560

рамках которого лучшие живо-

ция акустических систем Venere от

www.hi-end.lv

писцы всего мира создают своих “гостей”:

раскрашивают

забав-

ные фарфоровые фигурки в неповторимом и одновременно узнаваемом стиле. Каждая скульптура выпускается

двух

размеров

—

52 х 19 и 30 х 11 см. Большие “гости” производятся ограниченным тиражом в 250 экземпляров. Компания также представила самый амбициозный проект года — коллекцию Dazzle, серию декоративных предметов, которые отличают строгие геометрические линии и черно-белая палитра. Благодаря технике камуфляжа, творения Lladró Atelier ненавязчивы и в то же время завораживающе много-

Навигатор

Игры с обувью В основе весенне-летней коллекции известной итальянской марки Baldinini — эксперименты с формой и материалами, а также нестандартные, почти архитектурные решения. Дизайнеры словно играли, создавая коллекцию, меняли формы мысов, украшали босоножки невообразимыми каблуками и платформами. Из материалов использовали нубук, мягкую ткань, ягнячью и телячью ультратонкую кожу. Яркие цвета сочетали с перфорацией. Принты в стиле ар-деко и цветочные узоры, змеиный окрас и использование белого, телесного, горчичного и голубого оттенков сделали модели под-

замшевые мужские туфли цвета сло-

Institute of Technology. Для этого

ходящими и под летящий сарафан,

новой кости. Нельзя отрицать, что и

мероприятия бартендеры бренда

и под строгий брючный костюм. В

мокасины имеют исключительный

Beluga создали серию эксклюзив-

мужской линейке основным цветом

успех” — так охарактеризовал но-

ных коктейлей, вкусовую основу

стал синий. “Синий — это новый

винки Джимми Балдинини.

которых составляют северные яго-

www.baldinini.it

главный цвет, он продолжает тенвым. И меня очень увлекает и красный — тон итальянских спортивных

ды, богатые, как известно, витаминами, влияющими на интеллект

денцию, заданную ранее коричне-

Beluga. Сделано с гордостью

человека. Это коктейли с малиной, ежевикой и облепихой, которые сразу стали трендом в Европе.

машин. Мы хотели напомнить об

В мае на экраны выйдет фильм

истоках итальянской моды, о том

Desert Dancer, заявленный в про-

шике, который мы помним по старо-

грамме Каннского фестиваля, под-

му кинематографу. Как рожденный

держку которому оказала водка

в регионе Романья, я имею в виду

Beluga. Фильм основан на неверо-

Бренд Beluga в партнерстве с

прежде всего Феллини, строгую

ятной и правдивой истории об ис-

известной французской компанией

простоту его мужских персонажей.

кусстве танца и свободе в стране,

Kaviari выпустил особые гастроно-

Белый цвет шляп и льна, парусов и

где и то, и другое запрещено, — в

мические наборы, которые легко

волн. И синий цвет, морские тона.

Иране. Способность разглядеть ис-

уместятся… даже в кармане. В на-

Феллини я посвятил классические

тинные ценности и стремление к

боре все лучшее, что может быть:

победе объединяют бренд Beluga с

водка Beluga Classic miniature (5 Cl)

главными героями фильма.

и закуска к ней в виде черной икры

http://vodka-beluga.com

Набор для джентльмена

Впрочем, не только киноискус-

(15 граммов) от Kaviari. Эксклю-

ство в центре внимания известно-

зивным дистрибьютором является

го бренда. В конце прошлого года

Maison Mähler-Besse. Продажа ли-

именно Beluga стала официальным

митированных наборов осуществля-

партнером

ется пока на территории Европы, но

традиционного

бала

Student’s Nobel NightCup, который проходит после награждения лауреатов Нобелевской премии в Royal

в будущем ожидается и в России. Цена: 50 евро.

http://vodka-beluga.com

Навигатор

центный состав. Водонепроницае-

крепится к iPad mini благодаря

мость — до 200 м.

мощным магнитам и гармонично

Каучуковый ремешок голубого

сочетается с планшетом, защищая

цвета с керамическими вставками

дисплей от внешних механических

и эксклюзивной черной керамиче-

повреждений. Чтобы приступить

ской раскладывающейся застежкой

к работе, достаточно перевернуть

делает Blue Sea надежным и функ-

крышку и начать пользоваться

циональным аксессуаром.

встроенной компактной клавиа-

Выпуск этих часов лимитирован

турой Bluetooth® EasyType, обла-

999 экземплярами, каждый корпус

дающей

имеет пластину с выгравирован-

клавиш.

ным индивидуальным номером.

www.ulysse-nardin.com

привычной

раскладкой

Кроме того, у клавиатуры есть дополнительные функциональные кнопки для специальных команд

Мал, да удал компания

клавиатура может использоваться

сверхтон-

как подставка для планшета: он

кий защитный чехол-клавиатуру

позволяет работать с iPad mini и

Logitech Ultrathin Keyboard mini.

не держать его при этом в руках.

Швейцарская Logitech

Мореплавание с Blue Sea

(копировать или вставить). Чехол-

представила ®

Вот уже более 166 лет Ulysse

Чехол-клавиатура с легким и

Nardin создает надежные мор-

ультратонким корпусом надежно

ские хронометры. Последним пополнением дайверской коллекции Marine стали новые спортивные часы Blue Sea, сочетающие в себе две основные функции — это красивый инструмент не только для отображения времени, но и для дайверского погружения. Хронометр снабжен механизмом с автоподзаводом, запасом хода на 42 часа, увеличенной секундной стрелкой на дополнительном циферблате и большим окошком даты. Стальной корпус диаметром 45,8 мм покрыт слоем матового голубого каучука. Прозрачная задняя крышка позволяет видеть механизм автоподзавода, который тоже голубого цвета. Даже на неподвижные металлические части методом ионного напыления нанесен слой голубого титанового сплава, а на часовые метки и стрелки для улучшения видимости — голубой люминес-

Цена: 80 евро.

www.logitech.com

Навигатор

Часы с характером

вывести управление музыкальным

Экран часов имеет подсветку, сами

Часы Pebble — новое слово в ча-

плеером, данные GPS-навигатора,

PebbleWatch водонепроницаемы. По

совой индустрии, первые серийные

одометра, просматривать тексты

заявлениям производителей, часы

SmartWatch. Экран представляет

SMS-сообщений. При звонке теле-

можно не снимать как в душе, так

собой

E-ink-

фона часы на руке начинают мягко

и в бассейне. Ремешок и корпус вы-

дисплей, на который могут выво-

вибрировать. Технология E-ink по-

полняются пяти различных цветов:

диться данные, получаемые

(по

зволяет менять стиль циферблата в

белого, черного, серого, красного и

Bluetooth) со смартфонов iPhone и

зависимости от вкуса и настроения

оранжевого.

Android. Скачав на телефон неболь-

владельца. Одного заряда аккуму-

шое приложение, на Pebble можно

лятора хватает на семь и более дней.

энергосберегающий

Цена: 150 долларов.

http://getpebble.com

Навигатор

В “Арену” всей семьей На одном из популярных курортов Чехии — Карловых Варах — открылся новый комплекс бассейнов. Он находится на территории крытого спортивного центра Arena. Оборудованный при помощи самых современных технологий, комплекс включает в себя взрослый, детский и учебный бассейны, располагает тобогганом и сауной. Таким образом, посетители всех возрастов найдут себе занятие по душе, смогут отдохнуть и развлечься. Стоимость взрослого входного билета — от 80 крон (3 евро, рассчитан на 1 час посещения и три спуска на тобоггане), детям ростом до 100 см — бесплатно, для детей в возрасте до 15 лет, а также ростом более 140 см цена билета — от 50 крон (2 евро, 1 час посещения и три спуска на тобоггане). Минимальная стоимость комбинированного варианта “Бассейн + сауна” — 120

В поисках корней

мации о своей семье. После этого,

крон (5 евро), есть также семейные билеты и абонементы.

Консьерж отеля Four Seasons

примерно через два месяца, гости

Hotel Prague и известная праж-

получают изысканную книгу в ко-

ская

жаном переплете с результатами

генеалогическая

компания

генеалогической

компа-

www.kvarena.cz

Уникальный сыр

объединились для предоставления

работы

гостям отеля уникальной услуги —

нии, включая карту миграции, фо-

Дегустаторы из Великобрита-

помощь в поиске семейных корней

тографии и фамильное древо. Не-

нии самым дорогим сыром в мире

в Праге и Чехии.

давно генеалогической компании

признали сербский сыр Pule. Сыр

Главный консьерж отеля Петр

удалось восстановить фамильное

изготавливается по особому рецеп-

Зезула говорит: “В последнее вре-

древо одной семьи, которое ухо-

ту, который насчитывает несколько

мя мы заметили, что наши гости

дило своими “корнями” в XV сто-

сотен лет и производится из молока

все чаще стали интересоваться

летие. Такой подарок может стать

только одной породы балканских

поиском своих корней в Праге,

по-настоящему уникальным и до-

ослиц. Выращивают редких копыт-

городе с многовековой историей.

стойным того, чтобы передаваться

ных на ферме, находящейся в эко-

Поэтому отель Four Seasons Hotel

из поколения в поколение”.

логически чистой местности — на

Prague объединился с известной

Услуга доступна в отеле Four

территории заповедника, что около

генеалогической компанией, что-

Seasons Hotel Prague до ноября 2013

Белграда. Уникальное молочное

бы предложить путешественникам

года. Цена рассчитывается индиви-

изделие — труд сыродела Стева

уникальный

дуально, в зависимости от времени,

Маринковича.

памятный

сувенир.

Предварительно гостей просят собрать как можно больше инфор-

затраченного на исследование.

www.fourseasons.com

Цена: 1 280 долларов за 1 кг.

www.beocapra.rs

ÑĀěèäéěÓ s ö āéäè ȞȍȕȚȘȍ ǸȐȋȐ ² ȐșȚȖȘȐȟȍșȒȖȔ ȔȍșȚȍ ȚȍșȕȖ șȊȧȏȈȕȕȖȔ ș șțȌȤȉȈȔȐ ȘțșșȒȖȑ ȒțȓȤȚțȘȣ ;,; ȊȍȒȈ Ȉ ȚȈȒȎȍ ȘțșșȒȖȑ ȥȔȐȋȘȈȞȐȐ ǽǽ ȊȍȒȈ ² Ȋ ȔȈȘȚȍ ȖȚȒȘȖȍȚșȧ ȗȍȘȊȣȑ Ȋ șȚȖȓȐȞȍ ǳȈȚȊȐȐ ȚȈȒȖȋȖ ȘȖȌȈ ȘȍșȚȖȘȈȕ Ȓȓțȉ șȖ ȏȕȈȒȖȊȣȔ ȐȔȍȕȍȔ ©21(*,1ª Ǫ ȕȍșȒȖȓȤȒȐȝ ȏȈȓȈȝ ȐȏȣșȒȈȕȕȖ ș ȗțȠȒȐȕșȒȐȔȐ ȔȖȚȐȊȈȔȐ Ȑ ș ȓȍȋȒȖȑ ȐȘȖȕȐȍȑ ȌȍȒȖȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝ ȗȍȚȍȘȉțȘȋșȒȐȔ ȝțȌȖȎȕȐȒȖȔ ǪȓȈȌȐȔȐȘȖȔ ǸțȔȧȕȞȍȊȣȔ țȊȈȎȈȍȔȈȧ ȗțȉȓȐȒȈ ȕȈȑȌȍȚ ȘȍșȚȖȘȈȕ ORXQJH ȌȐșȒȖ ȏȈȓ Ǭțȝ ǷȍȚȍȘȉțȘȋȈ ȊșȍȓȐȚșȧ Ȋ ȥȚȐ șȚȍȕȣ ǪȈș ȕȍșȖȔȕȍȕȕȖ ȗȖȘȈȌțȦȚ ȞȈȘșȒȈȧ Ȓțȝȕȧ Ȑ ȥȒșȒȓȦȏȐȊȕȈȧ ȒȈȘȚȈ ȊȐȕ Ǩ ȓțȟȠȐȍ ȈȘȚȐșȚȣ Ȑȏ ǹȍȊȍȘȕȖȑ șȚȖȓȐȞȣ ǸȖșșȐȐ șȖȏȌȈȌțȚ ȜȍȍȘȐȟȍșȒțȦ ȈȚȔȖșȜȍȘț ȗȘȈȏȌȕȐȒȈ ǩȓȦȌȈ ȖȚ ȐȏȊȍșȚȕȖȋȖ ȠȍȜ ȗȖȊȈȘȈ ² ȐșȚȐȕȕȖȋȖ ȝțȌȖȎȕȐȒȈ ǨȓȍȒșȈȕȌȘȈ ǮȐȓȦȒȈ ² țȌȐȊȧȚ ȐȏȣșȒȈȔȐ ȏȈȊȏȧȚȣȝ ȋțȘȔȈȕȖȊ Ǫ ȚȘȍȝ ȉȈȘȈȝ Ȋȣ ȕȈȑȌȍȚȍ șȈȔȣȍ ȘȈȏȕȣȍ ȕȈȗȐȚȒȐ ǨȊȚȖȘșȒȐȍ ȒȖȒȚȍȑȓȐ ȗȘȍȌȓȖȎȐȚ ȉȈȘȔȍȕ ǨȓȍȒșȈȕȌȘ ǷțȋȈȟȍȊ ȚȐȚțȓȖȊȈȕȕȣȑ ȕȍ ȐȕȈȟȍ ȒȈȒ %DFFDUGL 5HVLGRU ǹȚȖȐȚ ȌȖȉȈȊȐȚȤ ȟȚȖ ȊșȨ ȥȚȖ ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚ ȗȖȌ ȗȈȚȘȖȕȈȎȍȔ ǹȈȕȒȚ ǷȍȚȍȘȉțȘȋșȒȖȑ ȈșșȖȞȐȈȞȐȐ ȉȈȘȔȍȕȖȊ ǵȈȠ șȚȐȓȤ ² ȌȈȎȍ Ȋ ȌȍȚȈȓȧȝ ȉȖȌȘȧȡȐȑ ȒȖȜȍ Ȋ ©ǶȕȍȋȐȕȍª ȚȖȓȤȒȖ ©KDQG PDGHª Ȉ ȕȈȠȍ ȋȖșȚȍȗȘȐȐȔșȚȊȖ ² ș țȚȘȈ Ȑ ȌȖ ȘȈșșȊȍȚȈ ǲȈȎȌȣȑ ȗȖșȍȚȐȊȠȐȑ ȥȚȖ ȔȍșȚȖ șȔȖȎȍȚ ȊșȗȖȔȕȐȚȤ ȒȓȈșșȐȒȈ ² ©ǶȕȍȋȐȕ ȌȖȉȘȣȑ ȔȖȑ ȗȘȐȧȚȍȓȤ ª

ǵȈȠ ȈȌȘȍș ² țȓȐȞȈ ǬȏȐȘȕȈȊț ȘȧȌȖȔ ș ȘȖșșȐȑșȒȐȔ ȜȓȈȋȖȔ

Навигатор

Идеальная красота волос

Flash воплощает предвкушение внимания и славы перед выходом

Спустя 25 лет после создания

на красную дорожку.

своей первой маски для волос

Цена: от 50 евро.

Kérastase снова представляет но-

www.fragrantica.com

винку: революционный продукт по

Сыворотки красоты

уходу за волосами Initialiste. Это первая сыворотка на базе

Лаборатория Payot представи-

стволовых клеток растительного

ла новую линейку сывороток Payot

происхождения, которые воздей-

Les Élixirs, обогащенных аминокис-

ствуют на корни и способствуют

лотами, гиалуроновой кислотой и

росту более крепких, блестящих

растительными экстрактами.

и заметно более красивых волос.

Этот новый ритуал ухода за

В основе Initialiste — комплекс

что в продукте присутствуют мил-

кожей основан на четырех продук-

Régénérateur®, который защищает

лионы клеток растительного про-

тах, являющихся своеобразными

исхождения, добытых из яблони

эссенциями красоты, в основе ко-

Malus Domestica, антиоксиданты-

торых комплекс Élixir — высоко-

полифенолы, гликолипиды и кера-

технологичный концентрат в со-

миды нового поколения.

четании с инновационными актив-

Цена: 50 евро.

ными компонентами. Кроме того,

www.kerastase.com

каждая суперсыворотка содержит лекарственные растения, отвечаю-

Запах как вспышка

щие специфическим потребностям Choo

кожи, и обеспечивает соответству-

представила свой новый аромат.

ющий эффект: увлажнение, защиту

Парфюм получил название Flash,

чувствительной

а рекламирует его модель Наташа

склонной к жирности кожи, воз-

Поли. Духи позиционируются как

вращение упругости.

идеальное дополнение для гламур-

Цена: 70 евро.

Модная

марка

Jimmy

ного выхода в свет. Их разработкой занималась Кристин Нагель. Flash — цветочный аромат, среди составляющих которого явно ощущаются нотки розового перца, туберозы, жасмина, белой лилии и гелиотропа. благоприятную для стволовых кле-

“Мы хотим, чтобы женщины

ток микросреду, улучшая таким

почувствовали такой же восторг,

образом качество волос в перво-

какой они ощущают при покупке

источнике.

пары туфель или сумочки” — так

Эта великолепная формула со-

описала

креативный

директор

храняет и стимулирует способность

бренда Сандра Чой дизайн

фолликул к регенерации, создавая

флакона для Flash. “Он

красивые волосы, которые отли-

похож на старомодную

чаются

лампу-вспышку”,

большей

эластичностью

и блеском. И все благодаря тому,

добавила она.

—

кожи,

очищение

www.payot.com

Навигатор

Рецепт идеальной кожи

и груша. Древесная база сочетает в себе мягкость, сладострастность и

Французский бренд Vichy выпоколения

чувственность. Нежный сливочный

Idéalia, который уже в первый ме-

майсурский сандал, ваниль “бур-

сяц использования обещает макси-

бон”, белый мускус и амбра форми-

мально приблизить состояние кожи

руют почти бесконечный шлейф.

пустил

крем

нового

Цена: 1 250 евро.

лица к идеальному. Он подойдет

http://thisisveryniche.com

женщинам в возрасте около 30 лет, которые подбирают себе первый антивозрастной уход. На создание этой новинки лучшие специалисты научных лабора-

Роскошь, неподвластная времени

Бледные шелка Бальмана Balmain Ivoire — обновленная версия знаменитого парфюма, соз-

торий Франции, Китая, Бразилии

Стрекоза — счастливый талис-

данного Пьером Бальманом в 1979

и США потратили 5 лет, в течение

ман дома Lalique — украсит собой

году, но более изысканная, маня-

лимитированное издание парфюма

щая и больше подходящая для еже-

Libellule Crystal Edition 2013, кото-

дневного использования.

рый вот-вот должен появиться на

Этим ароматом Пьер Бальман

рынке. На отполированном вруч-

пытался сохранить прекрасный об-

ную флаконе — концентрические

раз — незнакомку в бледных шел-

круги, повторяющие форму волн

ках, которую он лишь на мгновение

на воде. Тело стрекозы будто за-

увидел на лестнице в Опере, прежде

висает над поверхностью флакона,

чем она исчезла в ночи. Новая вер-

частично погружаясь в ароматный

сия создана парфюмерами Мише-

нектар. Две пары изящно распро-

лем Альмераком и Жаком Флори.

стертых темных крыльев в стиле

Ivoire открывается аккордами ман-

ар-деко контрастируют с блеском

дарина, листа фиалки и гальбанума,

и матовостью флакона-кристалла,

в цветочном сердце запаха — роза,

которых получили два патента и

изготовление

требу-

жасмин, ирис и иланг-иланг. Базо-

провели 12 тестов и клинических

ет совместной работы четырех

вые ноты — ветивер, пачули, сан-

исследований. Главным активным

мастеров-стеклодувов.

дал и нежные ноты ванили.

ингредиентом крема Vichy Idéalia

Внутри

которого

флакона

заключено

стал “комбуча” — чайный гриб,

одно из самых выдающихся парфю-

содержащий кислоты природного

мерных творений дома Lalique: не-

происхождения, полифенолы и ви-

подвластная времени классика, ве-

тамины. Такой микс в сочетании с

личественный и чистый цветочный

другими ингредиентами в составе

аромат Lalique de Lalique. Компо-

крема Idéalia гарантирует антиок-

зиция открывается роскошными

сидантное действие, а также эф-

и сияющими аккордами — пере-

фективное смягчение кожи и пред-

ливающимся множеством оттен-

упреждение старения.

ков букетом из мягкой болгарской

Ну и обязательный набор: крем

розы, чувственного жасмина, пря-

гипоаллергенен и некамедогенен,

ной желтофиоли и пудрового ириса.

парабенов не содержит, дерматоло-

Мягкие фруктовые ноты расстав-

гически протестирован.

ляют чрезвычайно привлекательные гурманские акценты: листья

Цена: 35 евро.

www.vichy.com

черной смородины, дикая ежевика

Цена: от 50 евро.

www.fragrantica.com

Навигатор

Симфония Burberry

номики, квантовой биофизики и практики персонализированной и

Знаменитый британский бренд Burberry пополнил свою парфю-

профилактической медицины. Ин-

мерную коллекцию Burberry Body

новационное действие препаратов

новым ароматом Burberry Body

— направленная стимуляция ак-

Tender, который стал шестым по

тивности генов. Согласно принци-

счету парфюмом в этой популярной

пам современного научного виде-

серии и сорок седьмым за всю исто-

ния процессов старения, именно

рию дома Burberry. “Если бы нам

это вызывает ярко выраженный

потребовались слова, чтобы описать

омолаживающий эффект.

концепцию нашего нового аромата,

Препараты Baranova Monaco

то это были бы следующие эпитеты:

ReGene, созданные с помощью

нежность, вечная молодость, спо-

нанотехнологий, обладают повы-

койствие, легкость и очарование”, —

шенной биоактивностью и эффек-

говорят о своем творении создатели

тивностью и представляют собой уникальные синергетические ком-

Burberry Body Tender. Легкая, нежная симфония Burberry Body Tender открывается свежими ароматами

Искусство здоровья На

балтийском

плексы основных микроэлеменпо

тов, редких минералов, амино-

препаратов

кислот, витаминов, натуральных

рынке

лимона, яблока, персика и одур-

явилась

манивающего абсента. В центре

ReGene, созданных президентом

антиоксидантов.

парфюмерной сцены главную роль

Европейского института персона-

в области персонализированной

играют нотки листьев чая, эссенции

лизированной медицины и здоро-

медицины, косметологии, анти-

розы, жасмина и сандалового дере-

вья, основателем уникальной про-

возрастной медицины, борьбы с

ва. Основание парфюмерной пира-

граммы “Геномика — искусство

усталостью, оптимизации работы

мидки построено на окутывающих

молодости и здоровья” профессо-

мозга.

аккордах ванили, мускуса и амбры.

ром Еленой Барановой (Монако).

Цена: от 50 евро.

www.fragrantica.com

коллекция

ReGene — результат 20-летнего опыта исследований в области ге-

Используются

Представитель в странах Балтии — SIA Adriana Villa.

baranova-monaco.org

Навигатор

” ащитник “З который всегда с тобой

звестный

немецкий

про-

производства бронежилетов, эф-

позволяет отслеживать его ме-

эксклюзивных

фективно противостоят высвер-

стоположение по всему земному

сейфов — компания Döttling пред-

ливанию и пилению. Внешний и

шару.

ставила свою новую работу: сейф

внутренний слои корпуса выполне-

Экстерьер Guardian (“Защит-

Guardian,

для

ны из поликарбоната, из которого

ник”) по желанию клиента может

защиты элитных наручных часов,

изготавливаются противоударные

быть изменен. Например, на крон-

драгоценностей, денег или важных

щиты и смотровые щитки шле-

штейн ручки из полированной не-

документов во время деловых по-

мов. Благодаря сочетанию этих

ржавеющей стали можно нанести

ездок и перелетов.

изводитель

предназначенный

компонентов, Guardian способен

гравировку, а для внутренней и

В основе сейфа — многослой-

выдержать даже удары тяжелой

внешней

ный корпус, обшитый кожей особой

кувалдой. Дверь сейфа запира-

любые варианты тканей и кожи.

выделки. Кроме того, при изготов-

ется надежным кодовым замком

Все это позволяет замаскировать

лении корпуса использовался ряд

с трехзначными комбинациями.

дорожный сейф — внешне он вы-

высокотехнологичных материалов,

Четыре полированных стальных

глядит как тубус, что является

сочетание которых обеспечивает

ригеля крепко фиксируют дверь в

дополнительным плюсом в плане

исключительные “взломостойкие”

закрытом положении. При набран-

безопасности.

качества. Карбидный компонент

ном правильном коде ригельный

Благодаря применению компо-

по твердости сопоставим с алма-

механизм приводится в движение

зитных материалов, Guardian ве-

зом. Несколько слоев износостой-

трехлучевой рукояткой.

сит всего около 4 кг.

кого и прочнейшего арамидного волокна,

применяющегося

для

Внедренная в сейф система спутникового

GPS-мониторинга

отделки

использовать

Цена: от 12 000 евро.

www.doettling.com

Навигатор

Обними меня

изайнеры интерьера не прекращают (и вряд ли

кресел с подголовниками, от которых оно унаследовало

когда-нибудь прекратят) работать над простыми

свой размер XXL. Это самый настоящий кокон, защи-

и привычными предметами мебели, то и дело позволяя

щающий того, кто внутри. Это уютное гнездо для чтения

эмоциям одерживать верх над утилитарностью. И крес-

и просто самое совершенное место для того, чтобы со-

ло Hug — наглядный тому пример.

зерцать”.

Восходящей звезде французского дизайна Жан-

Основа кресла сделана из дуба или ореховой древеси-

Марку Гади очень нравятся кресла. Для своих детищ

ны и покрыта сверху клееной фанерой из того же ореш-

он выбирает простые, лаконичные формы, не перенасы-

ника. Кресло Hug — очередной этап сотрудничества с

щенные деталями. При этом дизайнера едва ли можно

французской компанией Perrouin, которая уже более 100

обвинить в холодной отстраненности, которая так свой-

лет производит стулья и кресла. Помимо этого, Жан-

ственна современному минималистичному тренду мебе-

Марк Гади в качестве дизайнера сотрудничал с таки-

лестроения.

ми именитыми брендами, как Louis Vuitton, Baccarat,

Послушайте, что он говорит о своем последнем творении — кресле с трогательным названием Hug (“Объятие”): “Это кресло — дальний родственник огромных

Guerlain, Moët & Chandon, Dior, Chanel, и многими другими из мира высокой моды.

www.jeanmarcgady.com

Навигатор

П ринцесса для спорта и отдыха В

этом году именитая судоверфь Princess намерена

Princess V48 развивает максимальную скорость в 34

спустить на воду обновленную версию спортивной

узла. Достичь подобного результата удалось благодаря

моторной яхты V48. Представители компании особо

улучшенному корпусу, при производстве которого при-

подчеркивают, что новинка будет первой лодкой в мо-

меняется технология горячего вакуумного формования,

дельной гамме, которая получит всю бортовую систему

что положительно сказывается на весе лодки: управлять

марки Volvo IPS. Этот бренд в яхтенном мире сродни

ею приятно и легко.

гарантии качества и надежности — такая репутация за-

С комфортом у Princess V48 также все в полном по-

рабатывалась годами практически безотказной службы

рядке. Широкий салон порадует любителей спокойного

оборудования.

отдыха в тени, а для принятия солнечных ванн отлично

В целом английская новинка выполнена в стиле дру-

подойдет кокпит с мягким диваном и обеденной зоной

гих классических лодок компании: глубокий V-образный

со столом, электрогрилем, баром и кладовой. Не оста-

корпус, лаконичный минимализм интерьера и экстерье-

нутся в стороне и любители активного отдыха. Нахо-

ра. Впрочем, отличия все же есть — свежая “Принцес-

дящаяся сзади плавательная платформа может исполь-

са” будет ощутимо быстрее и динамичнее своих “се-

зоваться для размещения 400-килограммового тендера

стер”. Это объясняется главным образом мощностью

или подойдет в качестве площадки для экстремальных

двух силовых агрегатов компании Volvo — каждый по

водных видов спорта.

435 лошадиных сил. С такой энерговооруженностью

www.princessyachts.com

Навигатор

В сердце Африки

осреди Национального пар-

лоджа выдержан в современном

У всех отдыхающих в Four

ка

“Серенгети”

африканском стиле и идеально со-

Seasons Safari Lodge Serengeti есть

после реновации открылся лодж

четается с окружающим ландшаф-

уникальная возможность прикос-

Four Seasons Safari Lodge Serengeti,

том. В центре Safari Lodge Serengeti

нуться к природе в ее первозданном

Tanzania, который стал первым

— двухэтажное строение, где раз-

виде, находясь при этом в абсолют-

проектом Four Seasons в южной ча-

местилось несколько ресторанов.

ной безопасности. Расположенные

сти Африки. Но не последним: ско-

В Kula’s гостям будет предложен

на возвышении деревянные мо-

ро в заповедной зоне Нгоронгоро

шведский стол, включающий блю-

стики соединяют все строения на

гостей начнет принимать отель, а

да стран мира и африканскую кух-

территории лоджа, а также ведут к

на острове Занзибар — эксклюзив-

ню. В Maji Bar можно сделать заказ

спа-центру, фитнес-зоне и панорам-

ный пляжный курорт.

à la carte, а Boma Grill запомнится

ному бассейну.

Four

Танзании

Seasons

Safari

Lodge

потрясающими

африканскими

В Four Seasons Safari Lodge рас-

предлагает 77 номеров, включая

блюдами,

на

положен и собственный исследова-

12 люксов и пять отдельно стоящих

гриле. Насладиться удивительным

тельский центр, где можно открыть

вилл. При каждом номере есть на-

зрелищем заходящего солнца и по-

для себя много нового о дикой при-

ходящаяся на возвышении терраса,

пробовать вина из разных уголков

роде и культуре Африки.

с которой открывается велико-

Африканского континента гости

лепный вид на Серенгети. Дизайн

смогут в Sundowner Bar.

приготовленными

Цена: от 770 долларов в сутки.

www.fourseasons.com

Навигатор

Lego Новое поколение

рамках международной вы-

порт, прошивка Linux, поддержка

В комплект Lego Mindstorms

ставки потребительской элек-

WiFi и Bluetooth-соединений. По-

EV3 входит буклет, в котором

троники CES 2013 датская компа-

нятная и интуитивно простая для

пошагово (включая 3D-вариант)

ния Lego представила следующее

программирования среда на девя-

описан процесс сборки 17 “созда-

— третье — поколение программи-

ти (в том числе и русском) языках.

ний”, причем Mindstorms — это

руемых роботов Lego Mindstorms,

Благодаря инфракрасному маячку

своеобразный open source. Фана-

получивших аббревиатуру EV3.

можно дистанционно контролиро-

ты Lego придумывают свои соб-

вать действия робота с расстояния

ственные, “кастомные” вариации

1,8 метра.

роботов, которыми активно де-

Сам проект Mindstorms был начат в 1998 году с целью наглядно продемонстрировать детям осно-

Собирается устройство более

лятся в рамках международного

вы робототехники. В реальности

чем из 550 деталей Lego Technic.

сообщества Mindstorms, тем са-

же программируемые лего-роботы

Одним из отличий Mindstorms EV3

мым расширяя возможности се-

стали популярной игрушкой не толь-

от предыдущих поколений является

рии практически до бесконечно-

ко для детей, но и для взрослых.

то, что робота можно программи-

сти. Новый Mindstorms EV3 будет

Управлять новинкой будет про-

ровать не только с помощью ком-

полностью

граммируемый блок EV3 Intelligent

пьютера, но и задавать команды на

предыдущими версиями

Brick, которых в одном роботе

самом устройстве. В свою очередь

Mindstorms NXT.

может быть до четырех штук. По

эксперты в один голос прогнозиру-

сравнению с младшими версиями,

ют, что встроенный в программи-

планирован на вторую

в Mindstorms EV3 заявлен более

руемый блок Linux позволит (с по-

половину 2013 года. За-

быстрый процессор ARM9, увели-

мощью новых прошивок) заметно

явленная цена — 349,99

чена память (16 Мб — встроенной

увеличить

евро.

и 64 Мб — оперативной), взаимо-

ности бортового компьютера Lego.

действие с окружающей средой

Датская компания также обещает

обеспечивают три интерактивных

в самое ближайшее время выпу-

сервомотора, два сенсора прикос-

стандартные

возмож-

стить специальное прило-

новений, инфракрасный сенсор, помогающий роботу измерять расстояние, различать движение и жесты.

жение для Android и iOS, обеспечи-

Плюс слот для SD-карты, USB-

вающее управление EV3.

Выпуск

совместим

набора

за-

mindstorms.lego.com

Косметичка

Там , где цветут розы У

подножия гор Стара Платина, между городами Карлово и Казанлык, уже более 300 лет живет болгарская легенда, чье имя — Долина роз. Ежегодно в начале лета тысячи туристов съезжаются сюда, чтобы своими глазами увидеть, как расцветает священная долина миллионами бутонов дамасской розы — цветка, ставшего символом страны.

виктория поспелова

Косметичка

Печально, но факт — болгар

“Золотой лев” на традиционной вы

ская косметика давно утратила

ставке болгарских производителей. В

свое былое положение на наших

основе

успеха

косметики

рынках. Она не стала хуже, но де

Lady’s Joy Luxury, быстро завоевы

нег на маркетинг и поддержание

вающей рынок за рынком, три кита:

имиджа на достойном уровне про

натуральные активные компонен

изводители “шестнадцатой респу

ты, эффективность и максималь

блики”, как называли Болгарию в

ная защита кожи от воздействия

СССР, особо не выделяют. Просто

внешних факторов. Разработанная

все заработанное здесь по старинке

в собственной лаборатории фабри

вкладывают в производство, даже

ки, Lady’s Joy Luxury — это свое

несмотря на то, что суровый рынок

образная смесь традиций и послед

капитализма требует совсем иного

них

подхода. Может, если бы отрасль

в области активных компонентов

жила исключительно за счет вы

и технологий, предлагающихся на

пуска косметики, все было бы ина

рынке косметической продукции.

инновационных

достижений

че. Но у болгар есть своеобразная

Эффективность действия новых

подушка безопасности — эфирное

средств по уходу за кожей обуслов

масло дамасской розы, аналогов ко

лена входящими в их состав нату

торому в мире нет. Непревзойден

ральными компонентами, такими

ное качество болгарского розового

как биологически чистые розовое

масла гарантирует ему покупателей

масло и полученная из лепестков

среди ведущих косметических и

масличной розы розовая вода, а

особенно парфюмерных фирм.

также экстракт “черного жемчу

Bulgarska rosa из Карлово —

га”, добытый из перламутровой

болгарских

раковины Pinctada margaritifera и

“дистиллерий”, фабрик по произ

содержащий 22 вида аминокислот

водству масел, экстрактов и пар

и 18 микроэлементов. Кроме того,

фюмерных композиций. С 1947

во все продукты новой серии вклю

года она поставляет продукцию

чен целый ряд натуральных компо

косметическим и парфюмерным

нентов (без парабенов, парафинов

фирмам, делает отдушки для пред

и силикона) — начиная от масел

приятий бытовой химии и табачной

моринги и бабасу и заканчивая экс

промышленности, но, кроме того,

трактом гороха.

одна

из

старейших

продолжает развивать и изготовле

По какому пути пойдет “Бол

ние собственной косметики. Более

гарская роза”, продвигая свою но

того, недавно даже замахнулась на

вую косметику, пока непонятно, но

люксовый сегмент, представив но

то, что Lady’s Joy Luxury в нише на

вую косметическую линию Lady’s

туральных продуктов своего рода

Joy Luxury, которая сразу была

явление, — неоспоримый факт.

награждена престижной премией

www.bulgarianrose.bg

Интерьер

Между прошлым и

будущим

овая коллекция тканей, представленная компанией Lizzo, произвела настоящий фурор в мире дизайна, заставив как профессионалов, так и просто любителей прекрасного в очередной раз обратить свой восторженный взор на испанцев, вот уже одиннадцать лет выпускающих одни из лучших интерьерных материалов.

Балансирование на грани между эклектикой и элегантностью — особый вид искусства. Но испанскому бренду каким-то непостижимым образом из года в год это удается. Впрочем, тому есть объяснение. В основу бренда его создатель Хосе Энжи Климент заложил то, что отражает его собственную суть, — страсть к путешествиям, интерес к культуре разных народов, бесконечные поиски новых образов... Микшируя все это, он добавляет элементы прошлого, соединяет их с ультрасовременными трендами оформления интерьера, продумывает до мелочей каждую коллекцию и при этом умудряется никогда не повторяться.

Текст: Анна Алексейчик

Интерьер

самые

Шесть линий новой коллекции

ров послужили народные мотивы

различные стили: от классического

— это собственный взгляд дизайне-

коренных обитателей — индейцев

до этно. Но даже для тех, кто уже

ра на шесть древних мировых куль-

племени навахо. В свою очередь,

привык к сюрпризам дизайнера,

тур в высококачественном исполне-

Capri — это отображение красоты

коллекция этого года стала полной

нии мастеров Lizzo. Классическая

берегов итальянского острова, их

неожиданностью.

Климент

исповедует

ее,

и элегантная линия Aberdeen соот-

изломанность и суровость, сопро-

Хосе Энжи Климент обратился к

носится с одноименным шотланд-

вождаемая в то же время нату-

культурам, берущим свое начало в

ским городком. Отсюда и тради-

ральными земляными оттенками.

различных исторических эпохах.

ционная клетка, и уютные цветоч-

Не менее интересна и линия, по-

Создавая

К слову, вскоре после выпуска

ные мотивы теплых оттенков. Java

священная средиземноморской те-

новой коллекции, компания приня-

— этнический и культурный микс,

матике, — Formentera, на создание

ла участие в разработке декораций

присущий

острову

которой дизайнеров натолкнули бе-

для исторического многосерийно-

Индонезийского архипелага, кото-

лизна балеарского солнца, теплые

го фильма “Изабелла”, повествую-

рый вылился в необычные узоры,

тона пляжей и природная легкость,

щего о жизни королевы Изабел-

соединенные при этом со спокойны-

витающая в воздухе. И, наконец,

лы I Кастильской. Со своей ролью

ми натуральными цветами. Arizona

ни на что не похожая Venus, где в

Lizzo справилась на “отлично”,

отсылает к пустынной и скалистой

глянце сатина гармонично сочета-

воссоздав с удивительной досто-

природе одноименного штата Аме-

ются шелк и лен, современность и

верностью роскошь придворной

рики. Причем явно видно, что ис-

классика…

обстановки XV века.

ходной точкой для некоторых узо-

крупнейшему

www.lizzo.net

Интерьер

С дорогой в голове

и с ветром под подушкой

Текст: Елена Сутра

Интерьер

сли бы любитель книжных путешествий Жюль Верн мог выбирать дизайнера для того, чтобы обставить свою квартиру, он бы выбрал англичанина Тимоти Олтона. Мебель Олтона была бы уместна и в кабинете неутомимого охотника за приключениями Индианы Джонса. Сам Тимоти родился в Манче-

найти в Гамбурге, Манчестере, Дал-

стере в семье военного. Его отец

ласе, Бейруте, Амстердаме, Пекине

владел антикварным бизнесом, в

и Лос-Анджелесе. “Понимаете, у

который Тим совершенно не желал

нас есть точка зрения. Она заклю-

ввязываться. Однако, проработав

чается в том, что во всей нашей

какое-то время рядом с отцом, он

деятельности, во всем том, что мы

понял, что хочет продолжать тра-

делаем, имеются характер и душа.

диции ручного изготовления мебе-

Материалы, которые мы использу-

ли. “Соприкосновение со стариной

ем, наша связь с прошлым и сам ди-

в раннем возрасте познакомило

зайн — это уникальная комбинация,

меня с красотой мира дизайна. Я

которая и составляет самую суть

был окружен великолепными пред-

Timothy Oulton. В наши дни у людей

метами ручной работы большую

огромный выбор практически во

часть моей жизни, и это, конечно,

всем, но именно наш клиент — это

сказалось на том, как я произвожу

тот, кому нужны индивидуальность

мебель”, — делится воспоминания-

и аутентичность”, — рассказывает

ми Олтон.

Олтон о своем детище.

Бизнес отца со временем транс-

На данный момент компания

формировался в собственную компа-

предлагает

несколько

коллекций

нию по производству мебели, и сей-

мебели, каждая из которых может

час магазины Timothy Oulton можно

существовать сама по себе или

Интерьер

в сочетании с другими. Глядя на

Название следующей коллекции

Globetrekker в современной метал-

простую изысканность изделий ли-

— Globetrekker — говорит само за

лической отделке, которой позави-

нии Axel, сложно поверить в то,

себя: так именуют тех, кто совер-

довал бы сам Говард Хьюз.

что они выполнены фактически из

шает путешествие вокруг земного

Если предыдущие две коллек-

вторсырья, ведь материалом служи-

шара. Посвящена она романтиче-

ции были достаточно лаконичны,

ло переработанное дерево, бывшее

ской эре морских вояжей, а ее вдох-

то изделия Kensington — настоящий

когда-то… старыми рыбацкими лод-

новителем стал “пожилой” чемодан

гимн кожаной классике. Диваны и

ками в Китае. Их владельцы часто

1914 года, найденный Олтоном на

кресла выполнены с дотошным со-

бросают свои суденышки прямо на

задворках антикварной лавки. Ти-

блюдением традиционных методов

берегу, где они проводят чуть ли не

моти разглядел в нем комбинацию

сборки. Обивка с прошивкой, глу-

десятилетия в “грязевых ваннах” и

богатства материалов и удивитель-

боко посаженные пуговицы, благо-

соли. Под влиянием моря древесина,

ную живучесть — ведь чемодан

родная темная кожа, выдержанный

из которой сделаны корпус лодки,

прошел не одну войну. Эти свой-

классический стиль — вот визит-

палуба и другие элементы, приоб-

ства он постарался перенести и на

ная карточка Kensington. Отдельно

ретает уникальный цвет и текстуру.

мебель, которая теперь доступна в

стоит упомянуть способ обработки

Подобного эффекта невозможно до-

двух вариантах: светло-бежевом и

кожи, называемый Vintage Cigar, с

биться с помощью известных техник

в цвете видавшего виды брезента.

помощью которого мастера добав-

обработки. В коллекцию Axel входит

Духом странствий Globetrekker на-

ляют коже естественной изношен-

всего несколько предметов — стел-

полняет сходство мебели с чемода-

ности, что делает текстуру мебели

лажи для книг, зеркала, скамейки

нами, которое достигается за счет

чрезвычайно мягкой и комфортной.

и столы. Чтобы добыть достаточно

состаренной деревянной отделки,

“Я влюбился в классическую

древесины для изготовления одного

винтажных кожаных ручек, а также

кожаную мебель Made in England,

зеркала, из старой лодки умельцы

медных петель и замков.

когда ходил в закрытую школу, ко-

вручную извлекают более 400 ржа-

Коллекция интересна еще и сво-

торая располагалась в старинном

вых гвоздей. По мнению Олтона,

ей способностью к трансформации

бенедиктинском монастыре. И те-

изделия Axel чудеснейшим образом

— Олтон решил добавить “чемо-

перь я счастлив, что могу делиться

гармонируют

данному”

с другими тем, что люблю”, — рас-

прямоугольными

креслами из мягкой кожи.

настроению

авиацион-

ный шик и выпустил вторую линию

сказывает

Тим.

Интерьер

Правда, помимо этого, бренд

Кроме мебели, Timothy Oulton

сделанный из челюстей животных,

предлагает и более дерзкую мебель,

продает восхитительные винтаж-

наблюдательный перископ времен

чем классическая кожаная. Выпол-

ные вещицы. Если такие появля-

холодной войны (оптика Carl Zeiss),

ненная в стиле деним, яркая и кра-

ются в доме, они всенепременно

а также две из семи оставшихся “в

сочная коллекция Bensington UJ

завладевают вниманием гостей и

живых” небольших субмарин с дис-

— своеобразное посвящение бри-

становятся центром увлекательных

танционным управлением, которые

танскому вторжению, а именно

дискуссий. Чтобы найти эти унику-

использовались британскими мор-

60-м годам прошлого века, когда

мы, Тимоти часами и неделями про-

скими силами. Подводные лодки

британская

заяви-

чесывает антикварные рынки. На

встроены в аквариум и могут стать

ла всему миру о себе голосами

данный момент в продаже имеется

фантастическим

Beatles, Zombies, Rolling Stones…

настоящая хирургическая лампа,

украшением гостиной.

В мебели этой коллекции, так же

которая когда-то, в начале ХХ века,

На сайте Тимоти Олтона разме-

как в предыдущей, используется

верой и правдой служила в госпита-

щено 20 мебельных “луков” — вы

классическая технология “честер”

ле. Благодаря специальной линзе,

можете посмотреть на интерьеры

— глубокая утяжка, благодаря ко-

лампа дает чрезвычайно сфокуси-

комнат, в которые органично вписа-

торой обивка собирается краси-

рованный цвет. Она была найдена

ны предметы из разных коллекций

выми складками вокруг пуговиц.

Тимоти в Париже, а реставрация

английского дизайнера. Несмотря

Для воссоздания рок-н-ролльной

придала ей индустриальный облик.

на то что все они пронизаны еди-

нотки Олтон применил обивку,

Дизайнер также предлагает укра-

ным духом — тягой к странстви-

расписанную под британский флаг,

сить дом прожекторами с Суэцкого

ям, — каждая комната имеет свой

— Union Jack, каждый кусочек ко-

канала. В них была заменена элек-

характер и атмосферу. С момента

торой покрашен и сшит с остальны-

тропроводка, и теперь они вполне

рождения идеи и до появления на

ми вручную. Наряду с диванами в

подходят для внутренних помеще-

свет законченного изделия порой

Bensington UJ входят банкетки, за-

ний — гармоничное сочетание с

проходит 18 месяцев, но, по словам

навески, небольшие ковры — Тим

любой из коллекций Timothy Oulton

дизайнера, это однозначно стоит

советует использовать эти изделия,

гарантировано. В довесок к осве-

того, потому что в итоге клиент по-

чтобы придать комнате спортив-

тительным приборам среди вин-

лучает уникальную мебель.

ную атмосферу.

тажных вещей можно найти череп,

рок-музыка

загадочным

www.timothyoulton.com

Рижский свободный порт

Новый этап в развитии Л

еонид Логинов уже 15 лет управляет одним из самых стратегически важных для страны объектов — Рижским свободным портом, который на его глазах и под его руководством стал таким, каким он является сегодня, — крупнейшим портом Прибалтики. И уж кому, как не ему, досконально знающему все возможности порта, не фантазировать, а четко планировать его будущее развитие, новый этап которого уже начался.

Пора за город!

сначала были внесены изменения

на строительство наконец-то были

— Самый важный для нас на

в территориальное планирование

подписаны, а проект обрел реаль-

сегодня вопрос, который с повест-

столицы, потом программа стра-

ную стоимость — 150 миллионов

ки дня не снимался долгие годы, —

тегического развития принималась

евро, 50 из которых будет получено

это вопрос о перемещении порто-

Рижским свободным портом, за-

из европейских фондов. В целом же

вых сооружений к устью Даугавы.

тем проект утверждало правитель-

создание портовой инфраструкту-

Оно и понятно: перевалка грузов,

ство Латвии, внеся его в список

ры на Русском острове охватывает

особенно сыпучих, не лучшее со-

своих

Еврокомис-

территорию площадью 56 гекта-

седство для горожан. Поэтому еще

сии… Ведь проекты с привлечени-

ров, которая будет оборудована че-

в 2005 году Управление Рижского

ем европейского софинансирова-

тырьмя причалами для перевалки

порта начало готовить проект по

ния, которые требуют от 50 мил-

насыпных грузов. Проект планиру-

переносу терминалов с Андрей-

лионов евро инвестиций, должны

ется завершить к концу 2015 года,

салы на Криевусалу — Русский

быть утверждены правительством

а его реализация разбита на два

остров, который находится ближе к

Евросоюза.

представьте,

этапа: до конца 2014-го намечено

левому берегу Даугавы и ее устью,

что это значит и сколько времени

закончить соединительный путь к

возле Болдераи. Это была не про-

уходит на все согласования. Но в

Русскому острову, а до конца 2015

сто большая, но огромная работа:

конце прошлого года все договоры

года — завершить строительство

предложений

Только

станции Болдерая-2. Так что уже в

уже не только по площади, но и по

его географическое положение: мы

обозримом будущем перевалка на-

объему перевалки грузов. И Тал-

все равно остаемся ближайшим

сыпных грузов, и в первую очередь

лин, и Вентспилс, и Клайпеда давно

портом к границам СНГ, а значит,

угля, будет вынесена за пределы

позади: против наших 36 у Таллина

расходы на сухопутную транспорти-

столичного центра.

только 29, у Клайпеды — 35. В мил-

ровку груза от Риги до точки назна-

лионах тонн, разумеется.

чения наименьшие. этим мы и при-

Однако не стоит питать особых иллюзий: новый терминал — при

И хотя мы никогда не сможем

влекательны. Ну и возможностью

самом лучшем раскладе — будет

обойти российские порты — там

— при необходимости! — углубить

способен перевалить лишь 20 мил-

политика другая, направленная на

фарватер до 17 метров. Именно эта

лионов тонн, в то время как общий

поддержку своих портов, — мы на-

глубина дает нам основное преиму-

объем груза, который сегодня пере-

мерены быть первыми после них. И

щество перед соседней Клайпедой,

валивается в Рижском свободном

таковыми уже являемся.

где о таком фарватере могут только мечтать. Позиционировать себя как

порту, уже превысил 36 миллионов тонн. А вот тут надо сделать отступление.

Назад в будущее — Что касается дальнейшего

незамерзающий порт уже не имеет смысла: не такие теперь зимы.

развития, то мы делаем все, что-

Однако, несмотря на эти, весьма

бы порт мог принять еще больше

жесткие, условия, мы все равно раз-

— Чтобы понять значимость

груза. Но есть ограничения, кото-

виваемся. Когда я пришел в порт,

этой цифры — 36 миллионов тонн,

рые диктуются не нашими потен-

здесь работала пара сотен человек.

надо оглянуться назад. У меня в

циальными возможностями (у нас

На этот год я подписал более 20 000

столе до сих пор хранится иссле-

еще есть свободные территории

пропусков! И это в два раза больше,

дование, подписанное в 2000 году

для строительства дополнительных

чем три года назад! Ведь чем боль-

международными экспертами, в

терминалов), а инфраструктурой.

ше терминалов, тем больше требу-

котором говорится, что предел (!)

Ну, например, контейнеры от нас

ется рабочих мест, так как грузы у

перевалки

Вопреки прогнозам

—

в Россию идут по железной дороге,

нас не виртуальные, а реальные. В

18 миллионов тонн. Тогда это было

и максимум, что она может при-

прошлом году мы обработали свы-

верхом мечтаний. Все средства

нять дополнительно от того, что

ше 4 000 кораблей! Два года назад,

массовой информации писали об

уже транспортирует, — это еще

чтобы улучшить контроль морских

этом. Но, как ни парадоксально,

два миллиона тонн. И причина —

ворот столицы, даже создали свою

этой цифры мы достигли спустя

в российской стороне, которая,

портовую полицию. И, конечно,

всего два года после вынесения

несмотря на все обещания, не мо-

без помощи полиции порта будет

нам “приговора”. Хотя мы по-

дернизирует свои железнодорож-

не обойтись, когда этим летом наш

прежнему переваливали в два раза

ные пути, например в направлении

порт примет большую парусную ре-

меньше, чем Таллин и в полтора

Великих Лук, уже много лет. Еще

гату, которая через десять лет опять

раза меньше, чем Вентспилс. С

шесть дополнительных миллионов

посещает Ригу. Это более 120 плаву-

Клайпедой были почти на равных.

тонн можно отправить через Бе-

чих средств, около 20 из них — клас-

Перелом случился примерно в 2002

ларусь. Но для клиента это допол-

са А, размера парусников “Мир” или

году, когда у нас появился уголь: на

нительные расходы — 2—3 евро на

“Крузенштерн”. Кстати, напротив

тот момент всего “каких-то” четы-

тонну, а если грузы отправляются

пассажирского порта, на левом бе-

ре миллиона тонн. Спустя десять

сотнями тысяч тонн… Посчитайте.

регу Даугавы, к началу регаты мы

лет мы загружали-разгружали уже

Насколько это необходимо постав-

намерены сдать первую очередь

23 миллиона тонн.

щику? Впрочем, мы боремся и за

яхт-клуба, который станет нашим

Рижского

порта

Может быть, в какой-то степени

эти шесть миллионов. Ведь и мы,

вкладом в жизнь Риги: горожане

благодаря углю, который сегодня

и поставщики груза прекрасно по-

здесь смогут заниматься морскими

все так ругают, мы и стали самым

нимаем, что неоспоримым преиму-

видами спорта.

крупным в Прибалтике портом. И

ществом Рижского порта является

www.rop.lv

Технопарк

Качество, которое оценит не только самолет

Сегодня разнообразие услуг центра Capital Handling варьируется от проведения полного техобслуживания бизнес-джета до создания комфортабельных условий для экипажа и пассажиров. Последние, кстати, могут рассчитывать на абсолютную анонимность при нахождении в помещениях Capital Handling — лю-

До недавнего времени серьез-

центр деловой авиации, который не

бопытных глаз, прессы, праздных

ным пробелом транспортной от-

только предоставляет высочайший

зевак гарантированно не будет.

расли Латвии было отсутствие базы

уровень услуг и качества обслужи-

для бизнес-авиации. Специалисты

вания, но и зарекомендовал себя

компании Capital Handling Ltd.

как один из самых удобных среди

Одним из профильных направле-

исправили это упущение, основав

европейских аналогов — как с фи-

ний Capital Handling является каче-

на

нансовой стороны, так и в плане

ственное техническое обслуживание

логистики.

самолетов, а также их полная пред-

территории

Международного

аэропорта “Рига” первый в Балтии

Технике

Текст: Павел Чуянов

дачное месторасположение Латвии на карте мира давно по достоинству оценили представители морского, железнодорожного, воздушного направлений транспортного бизнеса. Из Риги рукой подать не только до большинства стран старой Европы — соседями Латвии являются также государства СНГ.

Технопарк

полетная подготовка. Латвийские

аэропорта “Рига” также отвечает

отелей,

специалисты оказывают эту услугу в

за все, что связано с прилетом или

ственным списком проверенных

кооперации с единственным балтий-

вылетом джета, будь то организа-

гостиниц, что не только сократит

ским представительством уважае-

ция таможенных и въездных проце-

процесс регистрации, но и поможет

мой немецкой компании Lufthansa

дур, прием заказа и последующая

предложить лучшие цены.

Bombardier Aviation Services (LBAS),

доставка любых объемов топлива

эксперты которой высоко оцени-

для самолета по лучшим ценам.

соб-

Экипаж бизнес-джета также будет окружен вниманием и заботой. К услугам пилотов и бортпровод-

ли статус и возможности рижского

Людям

центра бизнес-авиации.

воспользовавшись

ников — комфортный лаунж, рас-

LBAS — лидирующая компа-

Capital Handling оказывает са-

положенный по соседству с залами

ния в сфере обслуживания, вос-

мый внимательный уход за лета-

для пассажиров. Такая близость

становительных работ и капиталь-

тельной техникой, поэтому неслож-

позволит экипажу поддерживать

ного ремонта джетов Bombardier

но предположить, что забота о пас-

постоянный контакт с пассажира-

Business Aircraft. Рижская техниче-

сажирах и экипаже бизнес-джета

ми и персоналом Capital Handling.

ская станция Lufthansa Bombardier

также находится на высочайшем

В распоряжении экипажа несколь-

Aviation

уровне.

ко комнат, оснащенных всем необ-

Services,

официально

ходимым: удобными диванами для

утвержденная органом контроля

Услуги вроде заказа персональ-

летной годности Германии и Евро-

ного лимузина, кейтеринга от луч-

отдыха,

пейским агентством по авиацион-

ших ресторанов Риги, бара с бога-

ным Интернетом, холодильником,

ной безопасности (EASA), готова

тым выбором напитков, прачеч-

прачечной, гладильной установкой.

к обслуживанию таких моделей са-

ной — лишь мизерная часть того,

Зона отдыха пилотов находится ря-

молетов, как Learjet 40, Learjet 45,

на что способны профессионалы

дом с ангаром — доступ к самолету

Learjet 60, Challenger 601, Challenger

Capital Handling. Отзывчивый пер-

быстрый и ничем не ограниченный.

604, Challenger 605, а также Global

сонал центра избавит своих клиен-

Центр Capital Handling не толь-

5 000 и Global Express XRS.

скоростным

беспровод-

тов от любых забот и переживаний:

ко установил новый стандарт каче-

бизнес-

таможенные процедуры будут про-

ства, но и постоянно поддержива-

авиации Capital Handling распола-

ведены прямо в лаунж-зале бизнес-

ет его, оставаясь одним из самых

гает современным ангаром площа-

терминала, а багаж — бережно по-

привлекательных мест для бизнес-

дью 2 400 кв. м, способным разме-

гружен в машину пассажира. Кста-

авиации на территории Европы и

стить самые разные типы бизнес-

ти, при желании Capital Handling

единственным в Балтии.

джетов — даже столь крупные,

возьмет

Кроме

того,

центр

как Boeing Business Jet и Airbus Corporate Jet. Ангар гарантирует безопасное и комфортное пребывание самолета в своих недрах: помещение оборудовано современными системами вентиляции, отопления, кондиционирования, а также лучшими противопожарными системами и центром видеонаблюдения. Столь мощная техническая начинка гарантирует отличные условия для хранения и обслуживания летательного аппарата. Capital Handling в сотрудничестве со службами Международного

на

себя

бронирование

www.capital-handling.com

Эталон

оследний Плимузин социализма

пофеозом социалистического стиля чешского автопрома стали элегантные и столь же желанные во времена застоя “членовозы” — Tatra 603 и Tatra 613. Машины уникальные, пусть и не очень практичной конструкции, но с полным отсутствием аналогов в своем классе.

лезного занавеса”. Руководители

Телеги, кареты, вагоны...

конкурентов машину отличала за-

сударств Варшавского договора и

днемоторная компоновка, а также

дружественных им стран”.

раз обращались к представителям Tatra — мол, начинайте продавать автомобиль у нас, но ответ всегда был один: “Машина предназначается лишь для высших партийных и политических руководителей го-

далеком 1850 году, когда Игнац Шу-

V-образный

восьмицилиндровый

стала открыл в Копрживнице ма-

двигатель с воздушным охлажде-

стерскую по производству бричек.

нием. Tatra T87 футуристического

К концу 60-х годов чехословац-

Позже было освоено изготовление

дизайна стала выпускаться серийно

кие инженеры стали понимать, что

более сложных карет, а в 1897 году

в 1934 году и производилась практи-

Tatra 603, хоть и выглядит “косми-

— выпущен первый “безлошадный

чески без изменений до конца 50-х.

чески”, уже несовременна. Так в

экипаж” President. Неказистый ав-

На Т87 журналисты Иржи Ганзелка

1974 году появилась Tatra 613, об-

томобиль неожиданно стал про-

и Мирослав Зикмунд совершили ряд

лик которой родился в Италии, в

даваться на ура, и Игнац Шустала,

путешествий по разным странам и

дизайнерской компании Carrozzeria

осознав, что будущее за автомоби-

континентам, благодаря чему бренд

Alfredo. Видно, осознав былые про-

лями, построил в 1898 году первый в

стал известен всему миру, а кон-

махи, новинку стали осторожно

истории марки грузовик, определив

струкцию экстравагантного автомо-

предлагать к продаже в западных

тем самым дальнейшую стратегию

биля не обсуждал лишь ленивый.

странах. Но машина не пользова-

развития предприятия. С 1920 года продукция завода стала выпускаться

Московский дебют

лась особым успехом: она хоть и

Только для партии

была стильной, выглядела все-таки

под маркой Tatra. И хотя Tatra изна-

В 1956 году место легендарного

чально делала ставку на грузовики,

лимузина T87 заняла Tatra 603 —

мобили Tatra 613 исключительно

именно седаны стали венцом инже-

автомобиль, по технической компо-

вручную, за что их в шутку прозва-

нерного искусства компании.

новке схожий с Т87, однако ощути-

ли “чехословацкими Rolls-Royce”.

мо более мощный, современный и

За 22 года было произведено лишь

харизматичный. Новинку “отвезли”

11 000 авто. Автомобиль все-таки

Первый раз в высший класс

стандартно.

Собирались авто-

на международные автовыставки,

был несовременен. Требовалось де-

Первый легковой автомобиль

где Tatra 603 не осталась незаме-

лать кардинально новую машину, но

Tatra представила в начале 30-х

ченной: мировые бренды не делали

реалии конца 80-х этому не способ-

годов — лимузин Т87. От своих

ничего похожего на седан из-за “же-

ствовали.

Текст: Павел Чуянов

История компании началась в

дилерских сетей западных стран не

Эталон

Назад к грузовикам Окончательно

добило

Tatra

в начале 90-х годов чешское правительство, которое не подписало договор о сотрудничестве государственного автопарка с автомобильным заводом. Их можно понять: к тому времени Tatra 613 стала совершенно неконкурентоспособной: политики не захотели передвигаться на авто с двигателем образца 40-х годов, когда за углом их ждали новые Mercedes-Benz и Audi. Руководство Tatra восприняло решение

TatraT87

правительства достаточно болезненно, ведь оно было их главным клиентом — из 11 000 Tatra 613 только около тысячи машин попали в частные руки. Завод отреагировал эмоционально, выпустив в 1996-м аляповатую Tatra 700 — по сути, глубоко модернизированную 613-ю модель. Лимузин оснастили всеми современными опциями, но все равно он был обречен, так как в его основе лежала конструкция тридцатилетней давности. Рынок не принял авто: было продано менее сотни Tatra 700. Подождав для верности четыре

Tatra 603

года, представители Tatra приняли решение о закрытии “легкового” подразделения, заявив, что впредь компания будет производить исключительно грузовики. Сегодня найти в продаже Tatra на ходу практически невозможно. Если все же удастся, то цена ее будет внушительной. Например, отреставрированная Tatra T87 выпуска начала 50-х может продаваться за 150 000—200 000 евро. Легендарная Tatra 603 обойдется примерно в 100 000 евро, а самая “молодая” Tatra 613 в отличном состоянии — в 30 000—40 000 евро.

Tatra 613

Технопарк

Павел ЧУЯНОВ

Технопарк

Роскошь за “железным

занавесом”

Art of Kinetik

дин из устоявшихся стереотипов подразумевает, что истинно эксклюзивная продукция категории luxury, особенно если речь идет о технике, производится где-нибудь в Западной Европе, Северной Америке или Азии. Да, действительно, львиная доля хай-тек-роскоши и правда рождается в странах, где рыночная экономика существует веками. Впрочем, есть исключения, которые, судя по мировой тенденции, в самом скором времени могут стать правилом.

Технопарк

Tiger Cars

Прошло более двадцати лет с тех пор, как “железный занавес” безвозвратно пал, а бывшие страны соцблока отправились в свободное плавание, где условия диктует лишь рынок. Разумеется, в такой ситуации не могли не образоваться компании, выбравшие своим основным

Tiger Cars

направлением производство эксклюзивных товаров. Большинство

Tiger Cars — фирма относи-

стоящую “зажигалку”: разгон до

из них рынок не принял, однако не-

тельно молодая, однако уже доста-

сотни занимает всего 4,2 секунды.

которым все же удалось завоевать

точно известная на международ-

Тем не менее главное удовольствие

уважение в сегменте роскоши и

ном рынке. Компания предлагает

в другом — родстер в прямом

устоять на ногах, несмотря на кри-

своим клиентам совершенно раз-

смысле делается своими руками

зисы и прочие экономические ката-

личные спортивные автомобили:

примерно за 330 рабочих часов.

клизмы. Представляем тех, кого и

как оригинальные, так и копии

так уже знает весь мир.

классических родстеров, которые в ряде стран мира можно вполне

Tiger Cars

www.t-c.pl

Leopard Automobile

легально зарегистрировать. Глав-

Производство

автомобилей

Польская компания Tiger Cars,

ным хитом фирмы является спор-

всегда было мечтой всей жизни

похоже, успешно зашла на исконно

тивный автомобиль собственной

польского физика-ядерщика Збыс-

британскую “территорию” — про-

разработки — Sroadster. Машина

лава Швая. Время исполнять же-

изводство кит-каров, или машин,

невероятно легкая — весит всего

лания пришло в 1994 году, когда

которые

получает,

500 кг, но при этом оснащается

Швай основал компанию Gepard

словно конструктор, в разобран-

сравнительно мощным мотором

Automobile, позже переименован-

ном виде, чтобы затем собствен-

рабочим объемом 1,6 литра.

ную в Leopard Automobile. С само-

покупатель

норучно собрать на заднем дворе своего дома.

Такое соотношение массы и мощности делает из Sroadster на-

го начала поляк сосредоточился на

изготовлении

эксклюзивных,

Технопарк

супербыстрых автомобилей классического дизайна собственной разработки. Сегодня фирма Leopard Automobile, расположенная в Варшаве, известна далеко за пределами Польши. Необычные авто, выполненные в духе 30-х годов прошлого века, покупают в США и Индонезии, в Аргентине и Японии. На самом деле секрет успеха достаточно прост — чистый драйв, не “задушенный” разными современными условностями. Автомобили Швая совершенно не-

Leopard Automobile

практичны, шумны, прожорливы, а в сильный дождь в них можно

объемом 6 литров. Да, никакого

с недавних пор известны, пожа-

промокнуть до нитки. Но, с другой

“автомата” — старая добрая меха-

луй, большей части Земли. После

стороны, родстеры Leopard имеют

ническая коробка передач.

съемок в очередном блокбастере

максималку в 250 км/час, разгоня-

www.leopardautomobile.com

ются до сотни за четыре секунды, феноменально устойчивы на доро-

Коэна, герой которого ездил на зо-

Dartz Prombron

лотых “броневиках” из Прибалти-

ге благодаря абсолютно “дубовой”

Бронированные внедорожники

подвеске. Впечатление лишь уси-

Prombron (“Промбронь”), произ-

ливает сумасшедший рык восьми-

водимые в Эстонии совместной

цилиндрового двигателя рабочим

латвийско-эстонской

Dartz Prombron

английского комика Саши Барона

компанией,

ки, о внедорожнике “Промбронь” узнали многие. Впрочем,

до

кинодебюта

внедорожник был на слуху — чего

Технопарк

стоит хотя бы публичное одобрение эксклюзивного автомобиля таким ценителем прекрасного, как князь Монако Альбер II, и регулярное упоминание Prombron в автомобильной прессе. В основе бронированного внедорожника — двигатель и шасси громадных американских пикапов Pearl Sea Yachts

GM. Салон, разнообразные опции, внешний вид и броня — собственные.

Стоимость

эксклюзивного

товара не установлена на каком-то определенном уровне и зависит от конкретной модели, а также от пожеланий заказчика.

http://dartzkombat.com

Pearl Sea Yachts Хорватская Pearl Sea Yachts

компания

Pearl

Sea Yachts, которая, как можно догадаться из названия, занимается постройкой яхт, появилась на территории бывшей Югославии на заре 90-х годов прошлого века. Уже на рубеже тысячелетий Pearl Sea Yachts уверенно набрала обороты, завоевав уважение по всему миру. Изначально концепцией и главной целью фирмы была работа с максимальной отдачей — не размениваться на мелочи, не про-

Pearl Sea Yachts

изводить демократичный товар. Только лучшее, только дорогое. Концепция оказалась успешной — сегодня luxury-бренд Pearl Sea Yachts известен всюду. На данный момент в линейке компании шесть моторных яхт экстракласса, различающихся по мощности, размеру и внутреннему убранству. Лодки производятся исключительно из стекловолокна и оснащаются лучшими двигате-

Art of Kinetik

лями Volvo.

http://pearlseayachts.com

Технопарк

Pelegrin

Art of Kinetik

Новинка компании из Сербии

Латвийский самолет не просто

Начав свою деятельность в

— яхта Antagonist. Ее длина со-

утилитарный летательный аппарат,

2010 году, сербская компания Art

ставляет 11,4 метра (37 футов);

а эксклюзивное, пусть и неболь-

of Kinetik, занимающаяся произ-

вместительность — 8 человек.

шое, воздушное судно, предназна-

artofkinetik.com

водством роскошных деревянных лась мирового признания. Заяв-

ченное для перелетов на недалекие (1 500—2 000 км) расстояния. Мак-

яхт, за неполных три года доби-

Pelegrin

симальный взлетный вес Millennium

ленный принцип Art of Kinetik:

Латвийская компания Pelegrin,

Master — 472,5 кг; крейсерская

“Искусство без компромиссов и

чей главный офис и производ-

скорость — 300 км/час. Одним из

несравненные характеристики”.

ственные мощности расположены

главных плюсов самолета, с точки

ис-

недалеко от Риги, представляет

зрения потребителя, является ши-

высокотехнологичный

редчайшую для страны и всей Вос-

рочайшая возможность его индиви-

стиль, но при этом не забывают

точной Европы авиастроительную

дуализации. Заказывая Millennium

об

отрасль.

Master, клиент может выбрать на

Инженеры поведуют

компании

использовании

уникальных

структурных свойств дерева. При

На данный момент в арсенале

свой вкус абсолютно все: цвет кор-

модель

пуса, отделочные материалы инте-

применяются бурманский тик, аф-

Millennium Master, но в скором

рьера. Начальная цена летательного

риканское красное дерево, амери-

времени ожидается расширение

аппарата — около 130 000 евро.

канский темный орех.

линейки.

создании

эксклюзивных

лодок

компании

единственная

www.pelegrin.lv

Страницы истории

Битванародов Под Грюнвальдом сошлись в сече представители почти всей Европы

Текст: Максим Гудс

Страницы истории

азвания тысяч сражений на скрижали истории заносятся невидимыми чернилами. Клио забывает их, едва перевернув страницу очередного столетия. Битва при Грюнвальде 1410 года — среди немногих исключений. Ее исход определил лицо Восточной Европы на века вперед. Грюнвальд ская битва вошла в национальную мифологию шести народов. Гитлер и Сталин возвели ее в ранг символа борьбы между немцами и славянами. Историки спорят о ее перипетиях уже 600 лет и до сих пор не во всем пришли к согласию.

Страницы истории

Великая Тевтония мирит врагов 200 лет Тевтонский орден вел стратегический “Дранг нах Остен” в качестве передового тарана Священной Римской империи германской нации. Лютичи, бодричи, пруссы и многие другие славянские и

рюнвальд радикально поменял роли в гео политической игре на востоке Европы. Тев тонский орден из смертельно опасного хищника превратился в беззубого льва, который через пол века объявит себя вассалом польской короны.

балтийские племена были растерты в пыль этим паровым катком. На-

Призрак великой Тевтонии по-

гу на верность и предоставил свою

стала очередь литовцев. В 1401 году

мирил даже заклятых “друзей”

армию в распоряжение Польши.

князь Витовт вынужден был сдать

— литовских князей Витовта и

Поодиночке их смела бы кованая

ордену Жемайтию — половину ны-

Ягайло, вознесенного судьбой на

тевтонская конница. Вместе у них

нешней Литвы. Закрепи за собой

польский трон. Еще недавно эти

был шанс.

немцы этот коридор из Пруссии в

двоюродные братья насмерть би-

Война, начатая в 1410 году фор-

Ливонию, и не только литовцев, но

лись за власть в Великом княже-

мально из-за Жемайтии, на деле

и латышей постигла бы участь прус-

стве Литовском. Сейчас Витовт

решала судьбу Восточной Европы.

сов — наполовину истребленных,

простил Ягайло даже убийство

И силы, которые были приведены

наполовину ассимилированных.

собственного отца, принес прися-

в движение, вполне соответство-

Страницы истории

случай: это вдвое больше, чем че-

и армянских наемников. И last but

рез пять лет сойдется у Азенкура,

not least — 5-тысячный тумен та-

где англичане и французы будут

тарской конницы Джелал-ад-Дина

решать судьбу Франции.

(сын Тохтамыша — того самого, что разорил Москву в 1382 году).

Литовцы, которые на самом деле русские

Витовт поддерживал его в борьбе за трон Золотой Орды, татарин от-

Армию Витовта и Ягайло в наших учебниках традиционно начто,

тонских пропагандистов, которые позже превратят тумен Джелал-

ходить из тогдашних этнографи-

ад-Дина в несметные полчища “са-

ческих реалий, то ее надо имено-

рацинов”. По факту же видно, что

вать польско-литвинской, если из

армия, выступившая против ор-

нынешних — польско-белорусско-

дена, — на 80 процентов польско-

украинско-литовско-русско-татар

русская (если употреблять слово

польско-литовской,

ско-чешской. Расшифруем. Основным

подразделением

славянской армии была хоругвь. Хоругвь включала в себя от 50 до 120 копий. Копье состояло из бровали ставкам в игре. Венгерский

нированного рыцаря и его эскорта

король Сигизмунд обещал ордену

(3—5 человек). Амуниция и оружие

напасть на Польшу с юга, чешский

копья стоили около 30 голов рога-

Владислав — с запада. Вот вам

того скота.

и славянское братство! С другой

Так вот, польский король при-

стороны, Витовту удалось заклю-

вел на поле боя 50 хоругвей, из ко-

чить отдельное перемирие с “вос-

торых 41 была польская, а 7 — из

точным филиалом” тевтонцев —

галицийских земель, входивших в

Ливонским орденом. И ливонские

состав польской короны (Львов-

штандарты, которые могли бы ре-

ская, Холмская, Галицкая, Пере-

шить исход битвы, так и не появи-

мышльская и т. д.). Кроме того,

лись под Грюнвальдом — вот вам

Ягайло навербовал две хоругви

и немецкая солидарность!

чехов и моравов (в одной из них

поле и так было тесно. Француз-

Татары были находкой для тев-

по сути, недоразумение. Если ис-

зывали

Впрочем, на грюнвальдском

ветил алаверды.

сражался Ян Жижка — будущий герой гуситских войн).

ский хронист де Монстреле од-

Витовт выставил 40 хоругвей

них “сарацинов” (то есть поддан-

Великого княжества Литовского,

ных Витовта и Ягайло) насчитал

которое тогда охватывало терри-

400 000. “Любекская хроника”

торию от Вильнюса до Киева. Из

умножила их до 5,1 миллиона. Ко-

них 9 хоругвей были литовскими,

нечно, таких армий здешние края

7 — из нынешних украинских зе-

не видывали до 1945 года. Со-

мель, 23 — с территории совре-

временные историки оперируют

менной

цифрами 12 000 бойцов у ордена и

смоленская. Прибавим небольшой

20 000 — у союзников. На всякий

контингент молдавских сечкаров

Белоруссии

плюс

одна

Страницы истории

Хоругвям в ордене соответство-

ются более-менее правдоподобные

вали штандарты. Вот командиры

интерпретации старинных хроник.

некоторых из них: Кульмский штан-

Легкая татарская конница первой

дарт — воевода Януш Ожеховский,

атаковала левое крыло Валленро-

Лескенский — Генрих Кушечке,

да. Плотный ливень арбалетных

Швайдницкий — князь Конрад VII

болтов и бронированная рыцар-

Белый, Штеттинский — князь Кази-

ская стена отбросили татар. Затем

мир V. Совсем не тевтонские имена,

в бой включились вторая и третья

не правда ли?

линии Витовта (считается, что со-

От четверти до трети ударной силы немцев составляли… польские

юзное войско было выстроено в три эшелона).

рыцари. В результате предыдущих

Через час… Польские истори-

завоеваний ордена их земли оказа-

ки утверждают, что литвины дрог-

лись на его территории. Они при-

нули и бежали с поля боя. Литов-

несли ему присягу и, поверьте, дра-

ские же с пеной у рта доказывают,

лись против соотечественников не

что это был обманный маневр. И

за страх, а за совесть. А поскольку

то, и другое — крайности нацио-

доспехи поляков и немцев были не-

нальных мифов. На самом деле

отличимы, поскольку на немецкой

тевтонцы, видимо, прорвали левое

стороне было полно красно-белых

крыло Витовта, примыкавшее к

флажков и звучала польская речь,

полякам. Здесь польский хронист

король Владислав Ягайло приказал

Ян Длугош щедро льет бальзам на

“русский” строго в тогдашнем его

своим воинам перед боем прикре-

русские души: “В этом сражении

значении), но уж никак не польско-

пить к левой руке по пуку соломы —

только русские витязи из Смолен-

литовская.

опознавательный знак “свой/чужой”.

ска одни в войске Александра Витовта стяжали в тот день славу за

Немцы, которые на треть поляки

Тевтонский прорыв и смоленские полки

храбрость и геройство в сражении; все же остальные, оставив поляков сражаться, бросились врассыпную,

Если Витовт с Ягайло собрали

Утро вторника 15 июля 1410

под знамена всю Восточную Ев-

года выдалось ясным и солнечным.

ропу, то тевтонцы постарались за-

Войско тевтонцев прибыло на Грюн-

“Три смоленских полка” вошли

получить Западную. Из порядка

вальдское поле примерно к восьми

в наши школьные учебники и даже

500 благородных рыцарей, состав-

утра, застав здесь строившиеся ар-

на картах выделялись из общей

лявших костяк армии, лишь поло-

мии Витовта и Ягайло. Польский

линии

вина была орденскими братьями

король долго молился. “Брат! Се-

Но серьезным людям надо иметь

в традиционных белых плащах с

годня день сражения, а не день мо-

в виду следующее. На самом деле

черными крестами. Зато тут были

литвы!” — прислал к нему гонцов

смоленская хоругвь была одна. Где

бургундцы, австрийцы, баварцы,

Витовт. Три часа пожарившись на

она находилась во время битвы

валлоны, фризы.

А также гости-

солнце в своей броне, не выдержа-

— доподлинно не известно. Если

крестоносцы из Нормандии, Пи-

ли и тевтонцы. Их гонцы воткнули

польские хоругви четко иденти-

кардии, Венгрии. В пехоте служили

мечи в землю — формальный вы-

фицировались по штандартам, то

наемники-швейцарцы,

генуэзские

зов. Герольды опознали гербы этих

литвинские имели всего две раз-

арбалетчики, богемские копейщи-

рыцарей, один из них был Казимира

новидности знамен: с “Погоней” и

ки. Да-да, чехи-наемники сража-

Штеттинского…

“Гедиминовыми столпами”. А как

лись при Грюнвальде с обеих сторон. Но ладно бы только чехи!

преследуемые врагом”.

русско-литовской

армии.

Это то, что известно о сраже-

же Длугош? А Длугош родился в

нии достоверно. Дальше начина-

1414 году, описание же Грюнвальда

Страницы истории

Кто завалил магистра?

составил в 1455-м — через 45 лет

выдвинув на авансцену боя самую

после битвы.

“русскую” часть армии Витовта —

Как бы то ни было, половина

К тому времени поляки и ли-

смолян. В одном сомневаться не

армии Витовта устояла. И про-

товцы уже до хрипоты спорили,

приходится: смоленские витязи в

рвавшиеся орденские штандарты

кто же внес главную лепту в по-

тот день исполнили свой долг до

были с двух сторон взяты в копья и

беду. Вот Длугош и не преминул

конца — их хоругвь полегла прак-

окружены хоругвями третьего эше-

пнуть союзников, задним числом

тически в полном составе.

лона союзного войска. Начинало

Страницы истории

сказываться численное превосход-

маны, ряды той и другой стороны

имя увековечено в Грюнвальдском

ство славян.

и доспехи с доспехами настолько

мемориальном комплексе. Немцы

Рукопашный бой в доспехах

сомкнулись, что издавали под уда-

столь же однозначно грешат на та-

скоротечен по нужде. Никто не в

рами мечей и секир, насаженных

тарского хана Багардина (но и его

силах махать мечом часами под-

на древки, страшный грохот, какой

доспех не имеет ничего общего с

ряд. Сражение началось незадолго

производят молоты о наковальни, и

картиной Матежко). Два против

до полудня, к двум дня обозначил-

люди бились, давимые конями”.

одного, что версия немцев ближе к

Вот пало знамя элитной Кра-

истине: именно выход витовтских

Юнгинген

ковской хоругви, и рыцари уже

хоругвей в тыл Юнгингену оконча-

бросил на весы истории свой ко-

было издали торжествующий вой,

тельно переломил ход битвы. Нача-

зырь — 15 резервных штандартов.

но знамя подхватили. В этой свал-

лось избиение тевтонцев.

Историки так и не пришли к согла-

ке тевтонцам просто не хватило

В немецком лагере союзники

сию, атаковал ли он ими левый или

пространства для таранного удара,

нашли бочки с вином, заготовлен-

правый фланг поляков. Ясно одно

польские латники заклинили не-

ные для победного пира. “Все нача-

— его удар был направлен на холм,

мецкую “мясорубку”. А тем вре-

ли черпать вино, чем только могли:

где стоял Ягайло.

менем на правом фланге Витовт с

некоторые — своими шлемами, дру-

русско-литовско-татарским

ся кризис боя. И великий магистр ордена

Ульрих

фон

воин-

гие — перчатками и даже ботинка-

пятачок 2,5 на 2 километра. 15 но-

ством сумел переломить ситуацию

ми. Но польский король, опасаясь,

вых штандартов создали тут та-

в свою пользу. Вот он, Витовт, сто-

что его армия перепьется и станет

кую давку, что, как писал Длугош,

ит в центре классической картины

небоеспособной, приказал разбить

“нельзя было отличить робкого от

Яна Матежко, висящей в Нацио-

все винные бочки”, — докладывает

отважного, мужественного от тру-

нальном музее в Варшаве. А тев-

летописец. Ягайло пока еще не осо-

са, так как те и другие сгрудились

тонский магистр, атакованный не-

знавал масштабов своей победы.

в какой-то клубок, и было даже не-

понятными людьми в полушкурах,

возможно ни переменить места, ни

вскоре будет убит.

Но Грюнвальдское поле — это

У победы много отцов

продвинуться на шаг, пока победи-

Спор о том, от чьей руки пал

В бою полегли все высшее ру-

тель, сбросив с коня или убив про-

Юнгинген, продолжается до сих

ководство ордена и 203 из 250

тивника, не занимал место побеж-

пор. Поляки однозначно называют

братьев-рыцарей. Это был ужа-

денного. Когда копья были перело-

рыцаря Добислава Олесницу, чье

сающий разгром — ведь рыцари в

Страницы истории

те времена гибли не так уж часто

основы национального самосозна-

Русским же от Грюнвальда

(чаще их брали в плен ради выкупа).

ния, отличного от российского, и

остались легенда о смоленских пол-

Несмотря на это, условия мирного

представляющей Грюнвальд как

ках и осознание неисповедимости

соглашения были как будто непро-

Ледовое побоище и Куликовскую

пути истории. Ведь ровно через 200

порционально мягкими — тевтонцы

битву в одном флаконе. И даже в

лет именно смоляне насмерть вста-

лишь отказывались от Жемайтии (и

Казани недавно вышла книга та-

нут на стены родного города, сдер-

еще один интересный пункт: отныне

мошних правдоискателей “Победа

живая рвущуюся к Москве армию

половину братьев-рыцарей должны

Джелал-ад-Дина в Грюнвальдской

польского короля Сигизмунда. И

были составлять… орденские поль-

битве”. Своя мифология сложилась

также полягут почти до единого…

ские шляхтичи). Настоящий удар

и у проигравших — немцев.

Но это уже другая история.

тевтонцам

нанесла

наложенная

контрибуция — 850 000 фунтов, это 10-кратный доход английского короля. В переплавку отправили даже церковную утварь. Недаром после Грюнвальда Ягайло освободил большинство пленных наемников: потребовав плату за свои труды у побежденного нанимателя, они нанесли бы ему больше вреда, чем “прохлаждаясь” на польских харчах в лагере военнопленных. Грюнвальд радикально поменял роли в геополитической игре на востоке Европы. Орден из смертельно опасного хищника превратился в беззубого льва, который через полвека объявит себя вассалом польской короны. Венгры так и не напали на Польшу с юга, низведя ее вместе с немцами до уровня второразрядного княжества. Напротив, объединившись с Великим княжеством Литовским, поляки создадут Речь Посполитую, на несколько столетий перехватив первенство в этом регионе мира. Сегодня поле битвы Грюнвальд — польская святыня с огромным мемориальным комплексом, стоящим на месте ставки Ульриха фон Юнгингена. Почитают эту битву и в Литве, ведь “Жальгирис” не что иное, как буквальный перевод слова “Грюнвальд” — “зеленый лес”. Все больше статей появляется в Белоруссии, ищущей

Фотопроект

Илиан Илиев

олгарский фотограф, ныне проживающий в Великобритании, начал свою

карьеру как новостной репортер. Сейчас у него за плечами более 20 лет работы в коммерческой фотографии. Разработав свой индивидуальный стиль, Илиан снимает еду и неподвижные объекты для рекламы. Илиан руководил рекламными съемками для большого числа продовольственных компаний и ресторанов по всему миру. Настоящий любитель своего дела, он не только фотографирует еду, но и является профессиональным поваром.

www.ilian.co.uk

Фотопроект

Арт-галерея

Александра Дмитриева

Национальное

достояние

Арт-галерея

уществует целая плеяда признанных во всем мире художников, которых невозможно отнести к конкретному государству. У каждого из них уникальная судьба, так как, родившись во времена великих перемен в той или иной соцстране, они пережили свои личные трагедии — угнетение и геноцид, войны и революции, нищету и непонимание. Потому и вынуждены были искать убежище в других краях. Но, переехав на чужбину, они сумели стать гордостью своей нации и мировым достоянием.

Арт-галерея

Марк Ротко (1903 — 1970, Латвия)

Самый дорогой художник послевоенного абстрактного экспрессионизма Родился в Витебской губернии

спустя поступил в Новую школу ди-

Российской империи, где сейчас

зайна. Его творческий пусть сопро-

находится латвийский город Дау-

вождали выдающиеся наставники

гавпилс. Эмигрировал в возрасте

— абстрактный сюрреалист Ар-

10 лет в США. Учился в Йельском

шиль Горки, кубист Макс Вебер и

университете, который в скором

модернист Мильтон Кларк Эвери.

времени бросил и вернулся туда

Творения Марка Ротко уже не

только через 46 лет за почетной

один раз били ценовые рекорды на

степенью доктора. По словам Рот-

ведущих мировых аукционах. Так, в

ко, художником он решил стать в

2007 году на аукционе Sotheby’s его

ская

20 лет, когда увидел, как живопис-

“Белый центр” был продан за 72,8

о вечной борьбе искусства и ком-

цы школы искусств Нью-Йорка

миллиона долларов, став самым

мерции, удостоилась престижной

рисуют модель. Некоторое время

дорогим произведением послево-

американской театральной премии

енного периода. А в мае 2012-го

“Тони” в шести номинациях.

постановка,

повествующая

картина Ротко “Оранжевое, крас-

В 2003 году в родном городе

ное, желтое” была куплена неиз-

Ротко был воздвигнут памятник

вестным коллекционером на аук-

в честь столетия художника. А

ционе Christie’s за 86,9 миллиона

24 апреля 2013 года состоится тор-

долларов, тем самым закрепив в

жественное открытие арт-центра

очередной раз за художником ста-

Марка

тус не только самого дорогого ма-

com), который станет единствен-

стера своего времени, но и титул

ным местом в Восточной Европе,

бесспорной ключевой фигуры по-

где можно будет ознакомиться с

слевоенного абстрактного экспрес-

оригиналами работ всемирно из-

сионизма.

вестного живописца.

Ротко

(www.rothkocenter.

Его работы находятся в более чем полусотне музеев современного искусства по всему миру: в США, Израиле, Великобритании, Германии, Испании, Швейцарии и Австралии.

Ведущие коммерческие галереи, представляющие оригиналы работ Марка Ротко: www.pacegallery.com

—

Pace

В 2010 году в нью-йоркском

Gallery (официальный представи-

театре состоялась премьера спек-

тель семейной коллекции с 1978

такля Red (“Красное”), главным

года), США

героем которого стал Марк Ротко. В том же году данная драматиче-

www.washburngallery.com — Joan T.Washburn Gallery, США

Арт-галерея

онечно, можно долго дискутировать на тему, как определять принадлежность великих мастеров — по месту рождения, национальности, последнему гражданству или по месту первого признания. Стали бы они великими, оставшись на родине? Изменилось ли бы их творчество, если бы они сразу родились в стране своего признания, не проходя всех жизненных перипетий и не впитав в себя множество культур? На эти вопросы нет ответов.

Арт-галерея

Аршиль Горки (1904 — 1948, Армения)

Основатель абстрактного сюрреализма, инноватор и педагог от бога, сын армянских гор пейского и американского искус-

В 30-е годы карьера Аршиля

ства произвели настолько сильное

Горки резко пошла вверх, хотя он

впечатление, что ему было раз-

достаточно длительное время на-

решено вести некоторые классы

ходился в поисках себя, изучая и

как преподавателю. А спустя три

копируя тех мастеров, которыми

года, переехав в Нью-Йорк, он

восхищался. А когда его поиски

стал преподавать рисунок и жи-

увенчались успехом, он стал, по-

вопись в школе искусств Grand

жалуй, той ключевой фигурой, что

Central, где одним из учеников

соединила европейскую и амери-

оказался его ровесник Марк Рот-

канскую культуру.

ко. Многие известные художники,

Горки очень гордился своим ар-

проис-

среди которых Виллем Де Кунинг,

мянским происхождением, считая,

хождения, родился в селе Хорком

Исама Ногучи, Дэвид Смит, при-

что Армения, сохранившая цивили-

на территории Османской им-

знавались, что Горки в тот или

зацию древних времен, может дать

перии, где сейчас располагается

иной период жизни повлиял на их

миру новаторов, наиболее чутких к

турецкий город Ван. В 1915 году,

творчество.

окружающей действительности и

Аршиль хоть и считается художником

армянского

во время геноцида армян, бежал в Ереван, где начал с увлечением изучать резьбу по дереву и рисунок. Он был настолько любопытен до всего, что увлекся древним религиозным искусством Армении. А благодаря происхождению матери ему был дозволен доступ к средневековым армянским манускриптам и графике в архивах Эчмиадзина и других святилищ. В 16 лет вынужденно эмигрировал в США, где начал изучать импрессионистов

открывать

для себя новаторских на тот момент американских художников. Когда в возрасте 18 лет он стал учиться в Новой школе дизайна Бостона, его не по возрасту глубокие знания современного евро-

Арт-галерея глобальных в своем мышлении. Он всю жизнь мечтал вернуться на родину, но ему это так и не удалось. О жизни и непростой судьбе художника был снят фильм “Арарат”, а Чарли Мии написал пьесу “Отель “Кассиопея”. В 2005 году его семья зарегистрировала Фонд Аршиля Горки (www.arshilegorkyfoundation.org) , который курирует работы мэтра. На мировых аукционах с большими суммами эстимейта Горки появился относительно недавно. Так, в ноябре 2011 года его полотно без названия было продано на торгах Christie’s за 902,5 тысячи долларов. А в 2012-м картина “Нетерпимость” ушла на аукционе Sotheby’s за 6,8 миллиона долларов, тем самым разместив своего автора в топе самых дорогих “русских” художников. Несмотря на то, что некоторая часть работ сгорела при пожаре в мастерской, уцелевшие оригиналы хранят около сорока музеев по всей Америке. Также его произведения находятся в Музее ТиссенаБорнемисы

(Мадрид)

(www.

museothyssen.org) и в крупнейшей лондонской галерее Тейт (www.tate.

org.uk).

Ведущие коммерческие галереи, представляющие оригиналы работ Аршиля Горки: www.gagosian.com

— Gagosian

Gallery (Великобритания, США)

www.forumgallery.com — Forum Gallery (США)

www.cdsgallery.com

—

CDS

Gallery (США)

www.borghi.org — Mark Borghi Fine Art (США)

Арт-галерея

Тамара Лемпицка

(1898 — 1980, Польша)

Воплощение ар-деко Родилась в Варшаве, но увлечение живописью началось с поездки в Италию, когда Тамаре было всего 9 лет. В 16 она переехала в Россию и спустя некоторое время — во Францию, где, столкнувшись с беспощадной нищетой, решила зарабатывать на жизнь картинами. Лемпицка обучалась мастерству у Мориса Дени и Андре Лота, который впоследствии стал ее бессменным наставником. Она почти сразу

снискала

благосклонность

парижской артистической публики, после чего госпожа удача ей никогда не изменяла, даже после переезда в 30-е годы в США. Бесспорно, на протяжении всего творческого пути были моменты забвения и

Арт-галерея головокружительного

успеха.

Ее

картины, написанные в основном в стилях ар-деко и кубизм, находятся в коллекциях Барбры Стрейзанд и Джека Николсона. Мадонна является одной из самых страстных поклонниц художницы. Она не только приобретала ее работы, но и сопровождала ими музыкальные клипы. В конце своей жизни Тамара Лемпицка поселилась в мексиканской провинции, а ее прах, в соответствии с завещанием, был развеян над никогда не остывающим вулканом Попокатепетль. В прошлом году картина “Обнаженная, опирающаяся на локоть” была продана на аукционе Sotheby’s за 5,5 миллиона долларов, что не является рекордом художницы, так как годом ранее ее работа “Мечта” ушла за 8,5 миллиона при предварительной средней оценке в 6 миллионов. О жизни Тамары Лемпицкой поставлен спектакль “Тамара”, премьера которого состоялась в Торонто в 1984 году. После чего данная постановка показывалась на протяжении 11 лет в Лос-Анджелесе, причем за все время в ней было задействовано более 240 актеров.

www.delempicka.org

Ведущие коммерческие галереи, представляющие оригиналы работ Тамары Лемпицкой: www.operagallery.com

— Opera

Gallery (Париж, Монако, Гонконг, Дубай, Сингапур, Лондон)

www.robertsandelson.com

—

Robert Sandelson gallery (UK)

www.weinstein.com — Weinstein Gallery

www.triggison.com — Trigg Ison Fine Art

искусстве XX века есть имена, которые, возможно, не слишком хорошо знакомы широкой публике, но которые для искусствоведов, коллекционеров и в особенности художников имеют столь принципиальное значение, что без них трудно представить, как бы развивалось то или иное направление в искусстве. Вышеперечисленные имена, безусловно, являются таковыми. А нам остается лишь признать, что влияние их работ настолько огромно, что простирается за пределы их личностей, становясь опытом человечества.

Салон

Друг Петроф! по фамилии

Текст: Виктория Поспелова

н не раз находился на одной сцене с неповторимым трио теноров — Пласидо Доминго, Хосе Каррерасом и Лучано Паваротти. С давними знакомыми Полом Маккартни и Эннио Морриконе его связывает не один год крепкой дружбы. Он чувствует себя как дома в знаменитом миланском Ла Скала, Сиднейской опере, парижской резиденции ЮНЕСКО и даже в ватиканских покоях Павла IV. Он достоин этого. Ведь Он — это рояль Petrof.

Салон

Основатель фирмы Petrof Ан-

Ну а потом к власти пришли

зыкальных инструментов: члены

тонин Петроф родился в обычной

коммунисты со всеми вытекающи-

семейства считают фортепиано не

семье, но с необычной мечтой, к

ми отсюда последствиями в виде

товаром широкого потребления, а

которой шел всю свою жизнь: он

национализации производства. Быв-

ориентируются на тех, кто спосо-

хотел создать музыкальный ин-

ших владельцев, разумеется, от-

бен оценить и прочувствовать его

струмент, который признали бы во

странили от руководства, а заодно

качество через клавиши, струны,

всем мире. Изучив в Вене основы

лишили прав на имущество. И хотя

педали. Именно поэтому клиентам

ремесла фортепианостроения, Ан-

производство все сокращалось, в

стали предоставлять возможность

тонин вернулся в родной Градец-

1958 году на EXPO в Брюсселе кон-

снабжения инструмента собствен-

Кралове и там начал собственное

цертный рояль Petrof Mondial полу-

ной клавиатурой с магнитной ба-

дело. Кстати, Петроф — фамилия

чил очередную золотую медаль.

лансировкой. А для самых требо-

русского происхождения, отец Антонина был родом из Сибири.

Но история опять сделала оче-

вательных поклонников идеального

редной вираж: пройдя через все

звука начато производство на за-

трудности,

удалось

каз концертного рояля P 194 Storm.

делу стали основой первого успеха

вернуть семейный бизнес. Правда,

Кроме того, все инструменты, из-

Антонина. Именно он переоборудо-

период приватизации растянулся

готовленные на фабрике, теперь

вал традиционные для того времени

на семь лет и закончился как раз

отмечены голограммой European

квадратные фортепиано в верти-

к 135-летию фирмы, управлять

Excellence (EEX), которая явля-

кальные — такие, какими мы их ви-

которой стало уже пятое поко-

ется доказательством их европей-

дим сегодня. Причем качество уже

ление Петрофых. Инновации не

ского происхождения, гарантией

первых инструментов было настоль-

заставили себя ждать: была за-

длительного срока эксплуатации,

ко высоким, что стало образцовым,

патентована механика с магнит-

профессионального сервисного об-

а император провозгласил Антони-

ным ускорением, а вскоре создан

служивания и… высокой потреби-

на Петрофа придворным произво-

и первый инструмент. Изменился

тельской стоимости.

дителем пианино Австро-Венгрии,

и подход к позиционированию му-

Энергия и творческий подход к

а заодно и тайным советником. Оба титула унаследовали его сыновья. Через год после начала Первой мировой войны Антонин умер, а вслед за ним и его жена Мария. Бизнес унаследовал младший сын Владимир, который, несмотря на целый ряд испытаний, вывел компанию на новый уровень. Он наладил производство

электропневматических

пианино (это в 1924 году!), в дальнейшем — радиоакустических. И экспортировал их в Японию, Китай, Австралию. Следующее поколение Петрофых совместно с американской фирмой Steinway открыло филиал в Лондоне, на Уигмор-стрит. А еще пару лет спустя инструменты Petrof на всемирной выставке в Брюсселе удостоились золотой медали и Гран-при.

Петрофам

www.petrof.com

Интерьер

Stilles

Текст: Юлия Михалюк

Stilles

Интерьер

Диктаторы В

стиля

нимание к мелочам и проработка стиля — вот то, что отличает премиум-бренды от культуры массового потребления. Наглядный пример этого — индустрия дизайна интерьера. Тут промах с выбором материала или недостаточная эргономичность форм работают только на конкурентов. Тогда как качественные вещи — и роскошные в своем исполнении, и удобные для пользования — рекомендуют своих производителей не хуже любой рекламы.

Stilles. Классический подход Вне времени всегда была и будет классика, потому что она универсальна и органично вписывается в любую обстановку. К этому стремится словенская компания по дизайну мебели и интерьера Stilles. История Stilles началась в 1945 году, когда была особенно велика потребность в реставрации старой мебели. Но постепенно начал расти спрос на качественный дизайн, поэтому решено было расширить сферу деятельности, дополнив ее производством мебели. С тех пор из частной мастерской Stilles превратилась в большую компанию, изделия которой сегодня хорошо известны далеко за пределами страны.

Stilles

Интерьер

Теория и практика от Йиржи Пелцла Чешские архитекторы придерживаются мнения, что дизайн интерьера — это работа с пространством, поиск оптимальных форм, материалов и технологий. Среди них — ведущий чешский дизайнер и профессор Йиржи Пелцл, известный также своими лекциями в Академии искусств, архитектуры и дизайна в Праге и регулярными публикациями

международных

журналах по дизайну. Его работы представлены также в Национальной галерее Праги, столичном Музее декоративных искусств, Музее

Timoore

искусств в Цюрихе. Понимая важность того, что

методами обработки дерева. Пре-

Основанная Йиржи в 1990 году

человек должен жить в гармонии со

емственность традиций выражает-

студия Atelier Pelcl сотрудничает

своим окружением, в Stilles разра-

ся еще и в том, что декоративные

и с чешскими, и с международны-

ботали несколько коллекций, из ко-

элементы в Stilles до сих пор дела-

ми компаниями, такими как Philip

торых покупатель может выбрать

ются вручную.

Morris,

DuPont,

Cathay

Pacific

именно то, что ему ближе: “Барок-

Натуральные материалы, зна-

Airlines, а также с Министерством

ко”, “Ампир”, “Престиж”, “Белое

ние народных промыслов, таких

иностранных дел Чехии. Atelier

барокко” и другие. Однако что бы

как резьба по дереву, изготовление

Pelcl считается одной из самых

ни производилось в компании, у

инкрустаций, обивка тканью и ре-

передовых в стране студий, так как

всех изделий Stilles есть общее: это

ставрирование, — это то, что отли-

использует в своей работе иннова-

классика, но созданная в духе вре-

чает стильную мебель от Stilles.

ционные методы.

мени, когда традиции прошлых сто-

www.en.stilles.si

Кроме интерьеров и экстерье-

летий дополняются современными

www.modulsinterjers.lv

ров для дома, офиса и обществен-

Stilles

Интерьер

ных мест, нередко отмечаются наградами также созданные студией изделия из стекла и фарфора. И все же особенно четко авторский стиль Пелцла прослеживается именно в мебели. Так как, по его же собственным словам, больше всего в дизайне он не терпит снобизма, то привычные, казалось бы, вещи преобразует в элементы

будущего,

тяжеловес-

ность сочетает с невесомым, апеллируя к чувству прекрасного.

www.pelcl.cz

Timoore. На благо детей “Интерьер, который окружает ребенка с раннего возраста, далеко не в последнюю очередь влияет на его развитие. Поэтому так важно уделять внимание дизайну детской комнаты, помня о теории влияния цвета и расстановки мебели” — именно с такими доводами владельцы польской Timoore вышли на рынок детской мебели. Компания

Jiri Pelcl

активно занимается разработкой дизайна и производством мебели для детей любого возраста, начиная

функциональными предметами ин-

ся более 1 000 человек, а традиции

с рождения. Сейчас в портфолио

терьера, которые помогают ребенку

производства уходят корнями в XIX

Timoore семь основных коллекций,

развиваться и познавать мир.

век. Ассортимент выпускаемой на

а также серия мебели Plus с иннова-

http://timoore.eu/kolekcjaen

ционным, оригинальным дизайном и функциональностью. Тут можно найти полки для книг в виде дере-

Mobex продукции необычайно широк: мебель изготавливается как из

Mobex. Традиции прошлого

массива дерева, так, в зависимости от стиля и коллекции, дерево может

вьев, крючки для одежды в виде

Что общего между гостини-

быть скомбинировано с другими ма-

облаков, раскладные столы необыч-

цей Hilton в Кейптауне, оперным

териалами (шпон, ДСП, элементы

ных конструкций, подобранные по

театром в Алма-Ате, гостиницей

декоративной отделки из металла).

стилю и цветам в единой гамме.

Continental в Бухаресте? Как ни

В производстве используется дре-

Каждый продукт характеризуется

странно, но объединяет их румын-

весина явора, бука, дуба, черешни,

высоким качеством обработки, а

ская фабрика Mobex, которая для

липы и клена. Декоративные элемен-

материалы используются только на-

всех упомянутых объектов созда-

ты и украшения делаются вручную,

туральные, без вредных химических

вала мебель и объекты интерьера

что особенно ценится заказчиками

веществ.

отличаются

из натурального дерева. Mobex —

из разных стран мира.

яркими, необычными по форме и

огромное предприятие, где трудит-

Коллекции

www.mobex.ro/index.php

Интерьер

Елена Сутра

Интерьер

Да будет

свет!

Интерьер Название

компании

произо-

шло от комбинации двух чешских слов: lá ska (любовь) и svit (свет). И в этой компании действительно любят свет и делают все для того, чтобы в буквальном смысле нести его в массы. Изделия Lasvit сложно назвать светильниками, потому что это скульптуры из стекла, световые инсталляции и, если хотите, предметы современного искусства. Именно поэтому с чешскими дизайнерами охотно сотрудничают такие гиганты гостиничной индустрии, как Hyatt, Four Seasons, Hilton и многие другие. Плодами совместной работы становятся уникальные интерьеры, которые создаются при помощи стекла, света и мастерства. В 2012 году компания Lasvit реализовала несколько грандиозных проектов, закрепив за собой звание заслуженного светоча всея Чехии. Одной из точек приложения силы (опыта и дизайнерской фантазии) стало оформление магазина Bellavita Store для компании Tiffany & Co. Задачей Lasvit было отразить самую суть ювелирного бренда — романтику, роскошь, стиль и качество. Каждый год Tiffany & Co. подтверждает статус легендарного законодателя моды, поэтому к оформлению своих бутиков по всему миру относится не

е убоимся старых, как мир, клише: все знают, что самую вкусную пиццу готовят итальянцы, в Швейцарии выпускают лучшие в мире часы, а самое совершенное стекло выдувают в Чехии. Итак, представляем: компания Lasvit. Ведущий чешский производитель световых инсталляций, которые, благодаря своей исключительности, завоевали практически все мировые столицы.

менее скрупулезно, чем к изготовлению украшений. Дизайнер Lasvit Йитка Каменцова-Скухрава нашла свое вдохновение в природе — по ее замыслу акцентом оформления магазина стала шикарная люстра, напоминающая тающие сталактиты насыщенного бирюзового цвета. Сотни вручную сотворенных стеклянных сосулек сливаются в

Интерьер

единое целое и поют свою подтаявшую песню безупречной фантазии дизайнера. Кажется, будто основное предназначение компании Lasvit — сотрудничество с ювелирными брендами. Другая история успеха — это оформление бутика легендарной британской компании Boodles в лондонском отеле Savoy. Драгоценности от Boodles прекрасно дополнены здесь экзотическим цветком лотоса, который создает гармоничную и одновременно загадочную атмосферу.

Ювелиры

называют

этот светильник “визуальным стимулятором” и уверены, что в свете лампы-лотоса украшения становятся более желанными и привлекательными для посетителей и клиентов. Еще один масштабный проект Lasvit — работа над интерьером Международного центра конгрессов в Триполи (Ливия). Этот центр был построен для разного рода съездов и конференций — современная архитектура, огромные окна и море света, потоки которого умело распределили волшебники-дизайнеры. По всему зданию размещено более 10 000 единиц светового оборудования, которое в общей сложности весит свыше 45,5 тонны. Стеклянные инсталляции в конгресс-центре не только гармонируют с окружающей средой, но и создают свою соб-

Кэмерон, работая над визуализаци-

мом деле это посвящение морским

ственную реальность, в которой

ей сказочного мира Пандоры, мно-

анемонам. “Щупальца” светильни-

свет, его отражение и преломление

го позаимствовал из подводного

ка выдувались вручную, поэтому

определяют все.

мира. Дизайнеры Lasvit — роман-

двух одинаковых не найти, даже

решениями

тики в душе и любят море искрен-

если очень долго смотреть. Лампы

центра колдовали несколько чеш-

ней любовью, не уставая воспевать

внутри переливаются несколькими

ских дизайнеров, а источником

морскую флору в своих творениях.

цветами, а свет, отражающийся от

вдохновения в очередной раз ста-

Благодаря этому в Триполи “вы-

зеркала, к которому крепится вся

ла природа. Например, режиссер

рос”

нашумевшего “Аватара” Джеймс

напоминающий цветок, но на са-

Над

световыми

удивительный

светильник,

инсталляция, погружает помещение в сказочное зазеркалье.

Интерьер

Конечно, Lasvit трудится не только над тем, чтобы расцветить отели, казино да дорогие магазины. Большую часть продукции компании составляют светильники и изделия из стекла, которые могут украсить любое жилое пространство и создать в нем особое настроение. Говоря о таких коллекциях “для

еоспоримая ценность продукции Lasvit заключается в том, чтобы преобразовывать и улучшать пространство вокруг себя. Свет, дизайн и опыт — вот три составляющие бизнеса компании, на которые накладывается — в хорошем смысле — бесшабашный и фантазийный креатив.

дома”, хотелось бы отметить две —

ство, или о волшебных пузырьках

японский кудесник Нендо, поста-

Bubbles in Space и Growing Vases.

в бокале шампанского, выпитом в

вивший перед собой задачу создать

В коллекции Bubbles in Space объ-

тот самый вечер... В любом случае

что-то несовершенное, лаконичное

единены такие очень важные для

ясно одно — изумительная концеп-

и одновременно задорное, что-то

интерьерного дизайна вещи, как

ция Bubbles in Space делает невоз-

открывающее двери в завтра, к но-

утилитарность и эмоциональность.

можным восприятие светильника

вым возможностям. В результате

И в конкретном случае очень тя-

только лишь с практической точки

получился стеклянный лес, напол-

жело сказать, что первично, а что

зрения.

ненный абстрактными цветами и “световых

ветками, — и все это вверх ногами!

Growing

По словам автора инсталляции, она

Vases, что в вольном переводе с

“непрактичная и нелогичная”. Но

уходит на второй план. Легкие, воз-

Вторая

коллекция

душные пузыри, из которых состоит

скульптур”

светильник, напоминают и о мыльных пузырях, заставляя улыбаться и

английского значит “ох уж эти

абсолютно незабываемая.

уноситься мыслями в озорное дет-

японцы!”. Над ее дизайном работал

называется

http://lasvit.com

Наследие

100

Белое золото , или Фарфор,

Венгрии Н

еподалеку от крупнейшего озера Центральной Европы Балатон в удивительно красивом местечке уже свыше 185 лет работает самая большая в мире фарфоровая мануфактура Herend. Мастерская, в которой в 1826 году трудилось от силы человек десять, и сегодня продолжает выпускать изделия под маркой, уже почти два столетия почитаемой как среди королей, так и среди богатейших людей мира.

Текст: Марина Дианова

достойный Ротшильда

Наследие Судьбоносный кредит

101

решение о прекращении выпуска

В 1842 году газета “Пешти Хир

дешевых фарфоровых предметов

лап” написала, что “неподалеку от

повседневного обихода и переходе

населенного пункта Херенд в обла

на

сти Веспрем уже 14 лет тому назад

атрибутов роскоши, оказалось зна

был обнаружен материал для из

менательным,

готовления фарфора, однако один

впоследствии не смог никто — ни

надцатилетние попытки его исполь

сыновья Фишера, ни его внук, ни

зования привели к получению лишь

советская власть. Как только на

несовершенных, желтых и серых по

Herend пытались наладить выпуск

окраске, изделий”. Кто знает, чего

массовых изделий, предприятие тер

не хватило Винче Штинглу, владель

пело неудачу.

цу мастерской, где проводились эти

производство

исключительно

изменить

которое

Но изначально, как ни странно,

“эксперименты”, — знаний или тер

мануфактура сделала себе имя на…

пения, чтобы получить вожделенный

подделках. Точнее, на копиях уже

им белый фарфор. Но то, что посто

не выпускаемых к тому времени

янные опыты с глазурью и фарфо

фарфоровых изделий мейсенского,

ровой массой требовали огромных

севрского, каподимонтского и вен

средств, отсутствие которых и при

ского заводов. Образцы прошлого

вело Штингла на грань банкротства,

настолько

— исторический факт. Из сохранив

мастерами Herend, что венгерская

технологии прошлых лет, что по

шихся до наших дней документов

аристократия начала заказывать у

зволило ему обогатить выбор форм

известно, что Штингл брал крупные

них копии утраченных или разбитых

для производства собственных из

денежные займы, а когда и их пере

предметов из фамильных сервизов.

делий.

стало хватать, он был вынужден

Первой клиенткой мастерской Фи

Международное признание тоже

передать мастерскую одному из

шера стала графиня Эстергази, по

не заставило себя ждать: в 1851 году

своих кредиторов — Мору Фишеру.

просившая восполнить ее мейсен

на Всемирной выставке в Лондоне

Вложения ли Фишера дали новый

ский фарфоровый сервиз. Затем по

королева Виктория заказала рас

толчок развитию завода, или его дар

ступили просьбы от семей Баттяни,

писанный в китайском стиле ба

предвидения определил судьбу пред

Палффи, Зичи и Сечении. Выполняя

бочками и цветами сервиз. Этот

приятия, можно только гадать. Как

эти заказы, Фишер не только не

декор, который фабрика выпускает

бы там ни было, но принятое ровно

плохо зарабатывал, но и получил

до сих пор, получил название Queen

150 лет назад (в 1843 году) Мором

возможность ознакомиться с кол

Victoria. К слову, Мор Фишер часто

умело

имитировались

лекционным

фарфором,

освоить

называл самые значительные рабо ты именами их заказчиков, демон стрируя тем самым глубокое к ним уважение. Грамотным этот ход ока зался и с точки зрения маркетинга: имена высокородных клиентов еще больше привлекали новых покупа телей. Медали и победы на выстав ках сыпались как из рога изобилия. Французское правительство даже произвело Мора Фишера в кава леры ордена Почетного легиона, а император Франц-Иосиф даровал

Наследие

102

ему венгерское дворянство. С этого

пени, — продолжил работу в каче

а с 30-х годов, когда началось про

времени Фишер и его наследники

стве директора по искусству. Пред

изводство фарфоровых статуэток,

стали носить благородную пристав

приятие снова начало развиваться,

к работе были привлечены самые

ку перед именем — Фаркашхази.

были

для

известные художники-прикладники

сотрудников, реорганизовано учи

того времени: Ката Гачер, Янош

лище, выпускавшее специалистов

Хорваи, Адольф Хусар, Жигмонд

по росписи

Кишфалуди-Штробль и другие.

Взлеты и падения Конечно, не все в истории

построены

квартиры

и формованию фар

Herend шло гладко: войны, эконо

фора, наняты новые работники…

Вторая мировая война опять

мические спады не могли не отра

Кстати, именно Йенё Фаркашхази

отбросила фабрику назад. Еще не

зиться на производстве элитных из

Фишер открыто заявил, что, так

сколько лет после заключения мира

делий. Поэтому неудивительно, что,

как в окрестностях Херенда иных

она была лишена возможности по

когда из-за низкой покупательной

ингредиентов

производства

лучать фарфоровую глину, которую

способности роскошный фарфор

фарфора, кроме дров, нет, доброе

всегда импортировала. И хотя про

оказался невостребованным, в 1923

имя мануфактуре может вернуть

водились эксперименты с местным

году предприятие было преобразо

только искусство. Тем самым Йенё,

сырьем, оно подходило только для

вано в акционерное общество, где

как и его дед, определил дальней

изготовления товаров, рассчитан

внук Мора Фишера, Йенё Фаркаш

шую судьбу предприятия. Именно

ных на внутренний рынок. Ситуация

хази Фишер, — к слову, награжден

на Herend стали впервые в Венгрии

изменилась лишь в 1948 году, когда

ный за свой труд на выставке кера

использовать подглазурную роспись

фабрика была национализирована и

мики в Санкт-Петербурге орденом

фарфора,

изготовления

лимужский каолин вновь стал по

Святого Станислава третьей сте

кристальной глазури pâte-sur-pâte,

ступать на предприятие. Несмотря

для

технику

Наследие

103

реди клиентов Herend — короли, императоры, правители и султаны: королевская семья Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, которая традиционно является покровителем фарфора Herend, королевская семья Бельгии, император Японии, султан Брунея, султан Омана, король Таиланда, Габсбурги, Ротшильды, Кеннеди, Рейганы, Эстергази, Шварценеггеры, семейство Лихтенштейн… на “железный занавес”, отделивший

В 1981 году предприятие вышло из

Венгрию от всего мира вдоль за

состава

падных границ, спрос на херендский

промышленного

фарфор со стороны политической

(FIM), объединявшего венгер

элиты был велик: заказывали посуду

ские керамические фабрики. А

для официальных приемов, малень

всего четыре года спустя получило

кие фигурки Сталина, фарфоровые

право на самостоятельную внеш

тому же может комбинировать по

рабочие

воспроизводив

неэкономическую деятельность и

собственному усмотрению. Кроме

столы,

Тонкокерамического комбината

шие столы принцев и правителей…

стало постоянным участником са

того, фарфоровые изделия могут

Примерно в 50-е годы новые власти

мой большой в мире международ

быть выполнены по эскизам заказ

попытались сориентировать Herend

ной выставки — Франкфуртской

чика, в соответствии с его предпо

на массовую продукцию, но уже в

ярмарки, где фарфору Herend с тех

чтениями и ограниченным тира

1960-х вновь вернулись к выпуску

пор отводится отдельный павильон.

жом. А сохранение форм и декоров

малых серий тщательно расписан ных вручную фарфоровых изделий.

позволяет воссоздать в нужное вре

Философия наших дней

мя утраченное изделие.

И опять смена власти сказалась

В 1999 году на предприятии по

на судьбе предприятия. В 1992 году

проекту Габора Турани был постро

оно было приватизировано: чет

ен комплекс Porcelanium с мини-

вертая часть акций досталась госу

мануфактурой, музеем, магазином,

дарству, остальные — работникам

рестораном и кафе Apicus. Мастера

Herend. Тогда же вместо названия

и художники, работающие на мини-

“фабрика” было решено использо

мануфактуре, демонстрируют посе

вать слово “мануфактура”, больше

тителям каждую стадию рождения

подчеркивавшее

индивидуальный

фарфора: изготовление форм, очист

ручной труд, который уже два сто

ку, глазурование, обжиг, роспись

летия оставался на производстве

фарфора, покрытие позолотой. В

неизменным и незаменимым. Ны

музее хранятся шедевры мастеров,

нешний ассортимент Херендской

созданные на протяжении двух сто

фарфоровой мануфактуры, являю

летий. Многие экспонаты поисти

щейся частью венгерского и евро

не бесценны: это самые известные

пейского культурного наследия, по

фарфоровые предметы, принесшие

истине огромен: покупатель волен

Herend всемирную славу.

выбирать из 16 000 форм и 4 000

www.porcelanium.com

различных орнаментов, которые к

www.herend.com

Дизайн

104

Наталья Либранте-Лаце

Дизайн

105

ало кому известно, что в начале прошлого века не только чешское, но и венгерское, словенское стекло и хрусталь почитались знатоками. Потом многие легендарные стекольные заводы были национализированы и перепрофилированы на массовое производство. Сегодня стеклодувы Центральной и Восточной Европы возрождают старинные техники, в буквальном смысле слова вдыхая новую жизнь в стекло новой Европы.

рустальная соната

Чехия

четании окислов редкоземельных

Дональдсон (2004). Сегодня ком-

металлов. Компания производит

пания выпускает не только стекло,

Богемская рапсодия Moser

даже

“фиолетовый

но и столовую посуду, вазы, а так-

хрусталь” — от нежно-сиреневого

же различные предметы интерье-

уникальный

Пожалуй, самым известным

до темно-пурпурного, плюс стекло

ра, наградные кубки, аксессуары и

чешским производителем хрусталя

всех оттенков красного, зеленого,

художественное стекло (art glass).

и стекла была и остается компания

желтого и синего.

Цена: от 20 до 356 евро за бо-

Moser. Свою историю она отсчиты-

В бытность своего расцвета в

кал (бокалы некоторых серий из-

вает с 1893 года, когда основатель

первой половине XX века фабрика

готавливаются исключительно под

фабрики и легендарный стеклодув

являлась поставщиком королев-

заказ).

Людвиг Мозер открыл мастер-

ского двора австрийского импера-

скую в городе Карловы Вары.

тора Франца-Иосифа, персидского

www.moser-glass.com

Artel. Классика вне времени

Гений от стекла, Мозер изо-

шаха Мозафереддина и английско-

брел уникальную технологию соз-

го короля Эдуарда VII. Бокалы

дания экологически чистого, без

Moser украшали столы на праздно-

Еще один из чешских законо-

примеси свинца, хрусталя, обла-

вании бракосочетания наследника

дателей стеклодувной моды, хотя

дающего к тому же поразительной

испанского престола принца Фели-

завод был основан только в 1997

цветовой гаммой. Секрет разно

пе и Летиции Ортис (2004), датско-

году американским дизайнером

цветного стекла Moser — в со-

го кронпринца Фредерика и Мэри

Карен Фелдман, которая приехала

Дизайн

106

rtel — один из чешских законодателей стекло дувной моды. В новом году ставка сделана на черно-белую коллекцию в стиле ар-деко. Главным источником вдохновения послужила золотая эра чешского стекла.

терпретацию классики — Sea Life, Bug, Safari. При этом в рамках коллекции можно выбрать не просто форму и цвет бокала, карафе или кувшина. В каталоге для каждой коллекции перечислены все допустимые формы (бокал, ваза,

в Прагу, восхищенная чешски-

пепельница и т. д.), размеры, а так-

ми стекольными традициями и

же рисунки, гравировки и тона из-

мастерством местных умельцев.

делий, что позволяет каждому по-

Ставка была сделана на лучших из

купателю создавать эксклюзивные

лучших стеклодувов страны и экс-

наборы.

клюзивную ручную работу. Фелд

Весной этого года Artel пред-

ман не скрывает, что главным

ложит

источником вдохновения для нее

посвященную спортсменам 20-х

покупателям

коллекцию,

служит так называемый золотой

годов прошлого века. На бокалах

век богемского стекла, относя-

выгравированы мотивы на тему

щийся к началу ХХ столетия.

гольфа, тенниса, гонок Гран-при,

Artel выпускает как “современ-

поло, скачек и лыжного спуска. Все

ные” линии, такие как Mod, Weave

рисунки инкрустированы вручную.

или Herringbone, так и свою ин-

В стандартный набор входит по

Дизайн

107

одному стакану с каждым видом

цвет хрусталь обретает в результа-

начальников стиля ар-нуво Эмиля

спорта, но есть возможность и

те строгого следования старинным

Галле и вазами в технике cameo

индивидуального

пред-

технологиям, которые богемские

(сочетание

выбора

нескольких

“слоев”

метов сета. Также в новом году

стеклодувы оттачивали веками.

стекла: цветного, матированного,

компания представит черно-белую

Все очень просто: главное — сме-

блестящего, — которые при вы-

коллекцию в стиле ар-деко, полу-

шать в правильной пропорции пе-

сокой температуре сплавляются

чившую название Deco, — это еще

сок, воду и окиси металлов, а за-

друг с другом, создавая необы-

одна дань традициям золотой эры

тем добавить точно необходимое

чайно глубокие и многогранные

чешского стекла.

количество огня и воздуха.

рисунки).

Цены: стакан — 58—215 евро,

Каждый бокал Phoenix Crystal

Ирония заключается в том,

ваза или блюдо — 112—1 350 евро.

полируется и доводится до безу-

что Эмиль Галле — французский

www.artelglass.com

пречного блеска тоже вручную. За

гениальный художник и ученый

дополнительную плату в 7,5 дол-

— к Румынии имеет весьма отда-

лара можно выгравировать моно-

ленное отношение: выйдя на про-

грамму владельца.

мышленные масштабы производ-

Эбеновые ночи Phoenix Crystal Чешский завод, расположенный у самого подножья гор Се-

Цена: 40—65 долларов за бо-

ства своего знаменитого стекла, он открыл в этой стране несколь-

кал.

phoenixcrystal.com

верной Богемии, специализирует-

ко заводов. Но на сегодняшний день лишь румынские стеклодувы

ся на выпуске бокалов различной

себя бокалы четырех оттенков и их

Румыния и Венгрия

продолжают работать в манере

сочетаний: прозрачные, эбеново-

След Галле

раритетом и музейной редкостью,

— главным образом классической — формы. Причем все они выдуваются вручную. Коллекция Krystalyna Collection включает в

черные, голубые и розовые, плюс

Галле,

оригинальную

для него романтический стиль. Работы художника давно стали

У знатоков стеклодувной про-

поэтому выпускаются целые посо-

Ру-

бия и литографии на тему, как не

главным

спутать подлинного Галле и его

сет в традиционной тонкой огран-

мышленности

ке. Мягкий, элегантный, безупреч-

мыния

ный в своей классической чистоте

образом с именем одного из родо-

современная

ассоциируется

применяя

технику и используя характерный

реплику.

Дизайн

108

поэтому все делается в единственном экземпляре или очень небольшими сериями”. В Ion Art Glass выдувают вазы, скульптуры, маски, подсвечники и другие элементы интерьера, которые легко вписываются в самые различные стили оформления помещений: ар-деко, модерн, этника или неоклассицизм. Цветовая гамма разнообразна — от нежных бирюзовых тонов до ярко-красной палитры и всех оттенков черного.

родукция Rogaška — это не просто дорогой утилитарный объект, это настроение, поэзия, воплощение высокого духа искусства. Каждый бокал, ваза, столовый предмет проходит через руки не менее пяти мастеров.

Цены: от 1 000 евро.

www.tamaian-art-glass.ro

Ajka Crystal. Наследие египтян Венгерская

компания

Ajka

Crystal производит эксклюзивные хрустальные коллекции ручной ра-

Компания Art Galle специализируется на изготовлении кубков,

Тайный мир Ion Art Glass

боты. Основанный более 130 лет назад, стекольный завод даже в

бокалов, ваз, ламп и предметов

Художник Ион Тамиан пошел

социалистические годы специали-

интерьера в технике cameo. Здесь

нехарактерным для румынского

зировался на выпуске посуды клас-

не делают копий творений Галле,

стеклодува путем. В его мастер-

са люкс. В таком же стиле сделана

а работают в его стиле и с его на-

ской Ion Art Glass рождаются экс-

и последняя коллекция, которая

следием. Традиционно вазы, све-

клюзивные изделия из дутого стек-

была названа “Романофф” в честь

тильники и прочее стекло укра-

ла, абсолютно далекие от техники

российской императорской семьи.

шены пасторальными пейзажами,

Галле. Производство Ion Art Glass

цветами, стрекозами и бабочками.

расположено в Трансильвании, в

формы Ajka Crystal изготавливает

Многослойная фактура стекла Гал-

городе Селимбар. “Вся моя жизнь

фигурки животных. Все скульпту-

ле, преломляя свет, словно ожив-

посвящена стеклу. Мой отец был

ры выполнены по оригинальному

ляет рисунок, в каждую минуту

стеклодувом. Рядом с деревней,

дизайну в технике pate de verre

открывая все новые и новые гра-

где я рос, находился стекольный за-

(фьюзинг), известной еще со вре-

ни картины. Все произведения Art

вод Poiana Codrului, самый старый

мен Древнего Египта. Стеклянный

Galle изготавливаются вручную в

в Румынии. Ребенком я наблюдал,

порошок смешивается с неболь-

течение трех — семи дней. По же-

как работают стеклодувы, и мне

шим количеством воды или клея,

ланию клиента рисунок или даже

это очень нравилось. Я до сих пор

после чего укладывается в форму

фотография заказчика могут быть

уверен, что стеклодув — это не

и запекается в печи. Завод выпу-

перенесены на любой предмет —

просто рабочий, а художник”.

скает и хрустальные вазы в стиле

будь то пепельница или большой

Помимо

бокалов

различной

Сегодня на Тамиани трудятся

cameo, столовую посуду и предме-

50 человек, но при этом он убеж-

ты интерьера. Хрусталь доступен в

Цены: вазы — 390—690, на-

ден, что “настоящий стеклодув

диапазоне до 20 оттенков.

стольные лампы — 490—1 190 евро.

— огромная редкость. У нас нет

В Ajka Crystal также принима-

www.art-galle.com

планов и программ по выработке,

ют индивидуальные заказы, фор-

канделябр.

Дизайн

109

мируют подарочные наборы, нано-

среднего класса (Rogaška Crystal)

пания также предлагает дизайн и

сят монограммы или гравировку.

и эксклюзивное (Rogaška 1665).

изготовление всевозможных пред-

Что касается американской линии

метов по индивидуальному эскизу,

Trump, то под этим брендом про-

эксклюзивные бизнес-подарки, вы-

даются главным образом высоко-

пуск именных серий.

Цены: вазы — 695—1 495, бокалы — 110—125 долларов.

http://ajka-crystal.hu

классные

Словения и Польша

бизнес-подарки.

www.steklarna-rogaska.si

Ком-

Dukat Marian Wesiora. Янтарные сказки Польская

компания

Dukat

Marian Wesiora прославилась сво-

Хрупкая поэзия Steklarna Rogaška

им декорированным металлом и янтарем стеклом. На данный мо-

Небольшой словенский городок

мент производятся четыре основ-

Рогашка знаменит термальными

ные линии: Bella Italija — хрупкие,

источниками и заводом Steklarna

невесомые изделия, украшенные

Rogaška, выпускающим оригиналь-

аппликациями из серебра; Silver

ное стекло ручной работы. Про-

and Amber — элегантные и вели-

дукция Rogaška — это не просто

чавые композиции из серебра и

дорогой утилитарный объект, это

теплого янтаря на белом матиро-

настроение,

ванном фоне; Tin and Amber —

поэзия,

воплощение

высокого духа искусства. Каждый

дань

современным

тенденциям

бокал, ваза, столовый предмет про-

и последним модным трендам;

ходит через руки не менее пяти

Argentan and Wood — эту “бравую

мастеров. С 2011 года компания

коллекцию” отличают геометриче-

заключила договор с империей До-

ские формы и математическая за-

нальда Трампа, и теперь в Соеди-

конченность.

ненных Штатах изделия Steklarna

Компания выпускает серийные

Rogaška продаются под маркой

изделия и лимитированные пар-

Trump. Помимо выпуска изделий

тии продукции. Правда, последние

под своим именем, Трамп инве-

обычно нигде не анонсируются, их

стировал средства в модернизацию

нельзя зарезервировать, а можно

производства.

лишь купить по принципу: “Пока

В компании делают стекло двух основных направлений: высокого

есть в наличии”.

www.dukat.gda.pl

Недвижимость

Дом на жительство

с видом

наталья либранте-лаце

Недвижимость

ынок элитной недвижимости Восточной Европы привлекателен для инвесторов как никогда. В большинстве стран цены на недвижимость, по оценкам экспертов, достигли низшей точки, на которой стабилизировались. При этом, в отличие от середины 2000-х годов, когда цены на объекты класса люкс находились примерно на том же уровне, политическая и экономическая ситуация в странах бывшего соцлагеря кардинально изменилась в лучшую сторону.

Troja: Luxury residency in one of most prestigious Prague quarters

Недвижимость

112

Чехия Стабильная экономика, разум ные, понятные законодательство и

гражданам не только свободно

и виллы в Праге. Семейная вилла

владеть недвижимостью и землей

c прилегающим участком в пре-

под ней, но и продавать ее и выво-

стижном районе города Подоли

дить деньги из страны.

предлагается за 7 700 000 евро. Ро-

система налогообложения, добро-

Покупая недвижимость в Че-

скошный пентхаус для одной семьи

желательность местных жителей,

хии, иностранец не обязан про-

с собственным просторным садом

отличный климат, традиции и куль-

ходить какие-то дополнительные

на крыше и захватывающей дух

тура — все это делает Чехию одним

регистрации или вносить экстра-

панорамой на город выставлена на

из самых популярных объектов для

взносы. На них распространяется

рынок по цене 3 950 000 евро.

иностранных инвестиций.

и стандартная ставка налога на

Помимо Праги спросом пользу-

банки

ются недвижимость на курорте Кар-

International

охотно выдают подданным других

ловы Вары, замки и шато в Карштей-

Realty Владимира Гуллы, покупате-

государств ипотечные кредиты. Го-

не, Конопиште, Чески-Крумлове.

По словам руководителя Czech Republic

Sotheby’s

недвижимость.

Местные

Modern villa near Horsky park (Белград)

лей элитной недвижимости в Чехии

довая ставка на данный момент со-

Элитарную недвижимость за горо-

условно можно разделить на две

ставляет в среднем 3%.

дом обычно отличают не только вы-

категории. Тех, кто ищет жилье для

В отношении граждан третьих

сококлассные экстерьер и интерьер,

себя и кого в первую очередь инте-

стран в прошлом году был при-

но и размеры. Например, площадь

ресуют

пентхаусы,

нят закон, согласно которому под-

лишь жилых помещений Villa 2100 в

виллы, шато или даже небольшие

данный страны — не члена ЕС,

Средней Богемии составляет 1 250

замки; и инвесторов, людей, кото-

предъявив документы, подтверж-

кв. м (7 814 632 евро). Прекрасный

рые покупают недвижимость с чет-

дающие наличие собственности на

представитель стиля ар-нуво — вил-

кой целью заработать на ней деньги.

территории Чехии, имеет право на

ла площадью 421 кв. м в Градчанах,

В этом случае предпочтение отда-

получение визы сроком на 180 дней

выстроенная во времена Первой

ется виллам, таунхаусам, кондоми-

с коридором в 90 дней.

республики по проекту скульптора

апартаменты,

наибольшим

Франтишека Билека и архитектора

целым отелям. Законодательство

спросом в сегменте элитной недви-

Антонина Гулана, предлагается за

страны

жимости пользуются апартаменты

2 532 842 евро. В Чехии также можно

ниумам, большим замкам и даже позволяет

иностранным

Традиционно

Недвижимость

113

приобрести в собственность и исто-

данный момент произошла стаби-

3—10 апартаментов. Как правило,

рическую недвижимость. Замок

лизация рынка, и эксперты не ожи-

они сосредоточены в районах Castle

Бездружице (около 30 000 кв. м

дают каких-то сильных изменений

Hill и Koliba Hill. Покупателей та-

плюс 3,5 га прилегающей террито-

ситуации в ближайшем будущем.

кие объекты привлекают в первую

рии), возведенный на фундаменте

В последние годы в Братиславе

очередь своим уединением и безо-

готической крепости, продается за

началось активное строительство

пасностью, прекрасной природой и

1 367 560 евро.

новых элитных проектов —

как

чистым воздухом. Трехкомнатную

в центре города, так и в соседних

квартиру класса люкс общей пло-

пригородах. Чаще всего это муль-

щадью 149 кв. м в районе Koliba

тифункциональные комплексы на

можно приобрести за 370 000 евро.

50—150 апартаментов. По сути,

В историческом центре Белграда

ном для иностранных инвестиций

девелоперы

философии

продолжается активная реставра-

остается столица государства Бра-

“все в одном месте” — шопинг,

ция зданий с использованием но-

Словакия Самым притягательным райо-

следуют

Modern villa near Horsky park (Белград)

тислава — транспортный узел меж-

социальная жизнь, спорт, оздоро-

вейших технологий, что превраща-

ду Чешской Республикой, Австри-

вительные центры плюс эксклю-

ет такие дома в высококлассный

ей и Венгрией. В Словакии любой

зивный сервис. Пример такого

объект

может стать владельцем недвижи-

комплекса — Beko Masterplan,

зивные апартаменты в пятизвез-

мости, независимо от подданства

футуристический проект британ-

дочном комплексе Старого города

(исключение составляют сельско-

ской студии Zaha Hadid Architects,

площадью 257 кв. м выставлены на

хозяйственные

расположившийся на территории

продажу за 1 199 000 евро.

земли

лесные

заброшенной

текстиль-

Как

недвижимости.

отмечают

Эксклю-

специалисты

массивы, которые в большинстве

некогда

своем не могут быть проданы в

ной фабрики. Активно действуют

рынка, благодаря активному строи

собственность иностранцам). Как

и развиваются целые эксклюзив-

тельству в последние годы в стране

и во всей новой Европе, цены на не-

ные кварталы, такие как Eurovea,

сформировался качественный ры-

движимость в Словакии пережили

River Park, Parkville.

нок семейных вилл. Цены на такой

значительный спад, в том числе и

В Братиславе также ведется

тип жилья варьируются в преде-

на недвижимость класса люкс. На

строительство кондоминиумов на

лах от 500 000 до 5 000 000 евро.

Недвижимость

114

Так,

“пассивный”

(экологически

дружественный, с минимальным потреблением

Румыния

невозобновляемых

Иностранцы, граждане стран

ресурсов) дом (205,3 кв. м + уча-

— членов ЕС, могут свободно при-

зываемых “красных точек”, то есть мест, которые могут пострадать в случае землетрясений. Нередки случаи, когда продавцы

сток более 1 га) недалеко от Бра-

обретать квартиры и землю в Ру-

сознательно убирают из предостав-

тиславы выставлен за 650 000 евро.

мынии (исключением являются не-

ляемых документов любые упоми-

В границах города подобный тип

которые лесные участки и районы

нания о “красных точках”. Все эти

жилья обойдется дороже: виллу

побережья Черного моря). Однако,

проверки может провести местный

недалеко от монумента Славин об-

как отмечают специалисты, дан-

адвокат, услуги которого обойдутся

щей площадью 341 кв. м (участок

ная страна не может похвастаться

в 100—200 евро. При этом покупа-

— 290 кв. м) можно приобрести за

“прозрачным” рынком недвижи-

телю рекомендуется лично прове-

1 200 000 евро.

мого имущества, и, прежде чем

рить все полученные официальные

банки выдают иностранцам

покупать понравившийся объект,

документы и убедиться, что они

ипотечные кредиты на тех же

следует узнать его историю и леги-

не устарели. По закону все сдел-

условиях, что и местным жителям.

тимность. Особенно это касается

ки купли-продажи недвижимости

Кредит может распространяться

старых домов. Покупая апартамен-

должны заверяться нотариально.

как на покупку уже существую-

ты в таком доме, в первую очередь

Нотариальная пошлина составля-

щего объекта, так и на строитель-

следует поинтересоваться, могут ли

ет 1,5% от продажной цены. Чаще всего сделки совершаются без участия риелторов. Если же стороны хотят привлечь специалиста, то каждая сторона должна будет заплатить за это по 3% от продажной цены объекта. Несмотря на довольно низкий уровень цен даже на недвижимость класса люкс, “мы практически достигли дна”, отмечают местные специалисты рынка. Румыния попрежнему остается малопривлекательной страной для инвесторов. Виной тому как экономическая и политическая нестабильность, так

Modern villa near Horsky park (Белград)

и высокий уровень коррупции, которая игнорируется правительством.

ство. Банковский процент коле-

у здания объявиться бывшие вла-

блется в пределах 3—7%, кредит

дельцы или их наследники, которые

Цены на рынке недвижимости

обычно выдается на 80% от стои-

имеют право на возврат собствен-

продолжают стабильно снижать-

мости покупки (если иностранец

ности по закону о денационализа-

ся начиная с 2008 года. К 2013-му

способен показать официальный

ции. Сомнительна покупка даже

падение составило 20—40%, в за-

доход — неважно, в какой стране)

частично нелегальной недвижимо-

висимости от сегмента рынка. Что

и на 60% от цены желаемой не-

сти (незаконное строительство, не

касается верхнего сегмента рынка,

движимости, если легальных до-

сданное в эксплуатацию и т. п.), так

то продавцы элитной недвижимо-

кументов о величине дохода нет.

как в итоге это может обернуться

сти все так же стремятся завысить

Налог на недвижимость составля-

серьезными

стоимость выставляемых на прода-

ет 0,03—0,30 евро за квадратный

мами и финансовыми затратами.

жу объектов. Не найдя покупателя,

метр.

Важно проверить наличие и так на-

они немного снижают цены, после

правовыми

пробле-

Недвижимость

115

чего снимают предложение в надежде на рост рынка. Наиболее популярным местом страны является дельта Дуная, где есть возможность приобрести дом с видом на реку и Черное море. Для этого района характерны идиллические пейзажи с виноградными долинами и мягкий климат. Румынская Ривьера — курорт Мамая ныне стал центром семейного отдыха. Здесь эксклюзивные

Rooseveltova: Luxury recontruction of historical Villa in diplomatic quarter of Prague

апартаменты в кондоминиуме Villa Exclusiva с видом на Дунай и Черное море выставлены на рынок по

частным прудом и эллингом для

Банки Румынии выдают кредиты

цене от 2 400 000 евро. Реновиро-

яхты здесь можно приобрести по

иностранцам, однако делают это

ванная вилла в прибрежном райо-

цене 6 500 000 евро.

довольно неохотно и под высокий процент.

не (площадь дома — 640 кв. м,

Следует учитывать, что в Ру-

участка — 11 800 кв. м, бассейн с

мынии по-прежнему действует на-

термальной водой) предлагается

циональная валюта — лев, и, даже

на рынке за 1 700 000 евро. Во-

если цена на объект указана в евро,

круг столицы Румынии Будапешта

сделка будет проходить в румын-

ведется строительство элитных по-

ских левах. Налог на недвижимость

Как отмечают местные экспер-

селков. Эксклюзивную виллу с до-

дифференцирован и составляет от

ты рынка, “покупка недвижимости

машним кинозалом и персональной

0,25 до 1,50%, в зависимости от

в Хорватии — процесс неслож-

дорожкой для боулинга, бассейном,

расположения и стоимости жилья.

ный, но требующий внимания и

Хорватия

Недвижимость

116

К тому же на рынке элитарной недвижимости Хорватии ощущается острая нехватка современных объектов. Производственные компании и девелоперы на фоне кризиса неохотно начинают новое строительство. В большинстве случаев под грифом “эксклюзивный” предлагаются объекты класса люкс, купленные 7—10 лет назад. Наиболее являются

востребованными

прибрежные

регионы

Адриатического моря — Истрия, Кварнер и Далмация, с их великолепными пейзажами, милыми городками и духом настоящей балканской истории и культуры. Еще один привлекательный объект для инвестиций — острова Хорватии. Так, вилла недалеко от Дубровников (хозяйский дом с семью спальнями и гостевой дом с двумя), с бассейном, садом и видом на море, площадью 300 кв. м, предлагается за 5 000 000 евро. В свою очередь, Dubrovnik Sun Gardens

вилла на острове Корчула, в 10 метрах от кромки воды, с бассейном в

законам, владельцы собственности

и внушительным участком, прода-

первую очередь рекомендуют по-

обязаны выставлять для аренды

ется всего за 3 800 000 евро.

купать “чистые” объекты, то есть

свои резиденции в период, когда

дома и виллы, полностью легализо-

они ими не пользуются.

осторожности”.

Специалисты

Высоким спросом пользуются аутентично восстановленные и отреставрированные

исторические

ванные и сданные под ключ. Про-

При выборе недвижимости так-

блемные строения в действитель-

же рекомендуется лично провести

дома, которые одновременно мо-

ности могут принести покупателям

некоторый анализ рынка: походить

гут предложить все современные

немало головной боли или даже по-

по окрестностям выбранной вил-

удобства. Подобный дом с 4 спаль-

терю инвестиций.

лы или дома, “прочувствовать об-

нями, расположенный на террито-

становку”. Вполне возможно, что,

рии площадью 3 гектара, с бассей-

Для регистрации перехода прав недвижимое

заявленный как дом класса люкс,

ном, садом, выставлен на продажу

имущество иностранные граждане

объект находится в далеко не са-

за 2 500 000 евро.

и юридические лица обязаны полу-

мом элитном окружении.

собственности

на

чить специальное разрешение Ми-

При покупке недвижимости в

Цена на недвижимость в Хор-

Хорватии граждане третьих стран

нистерства иностранных дел Хор-

ватии

получают годовой временный вид

ватии, выдаваемое на основании

2008 года, однако это снижение не

на жительство, который может

положительного заключения Ми-

коснулось объектов у моря, в экс-

быть затем продлен. Спустя пять

нистерства юстиции этой страны.

клюзивных локациях, цены на кото-

лет выдается постоянный вид на

Кроме того, согласно хорватским

рые остаются стабильно высокими.

жительство. Вид на жительство

продолжает

снижаться

Недвижимость

117

Составленный

на

болгарском

можно получить и “прописав” свою

По оценкам экспертов (агентство

яхту в одной из марин страны. По-

Bulgarian Properties Ltd.), с началом

языке, подобный договор зачастую

шлины и дополнительные траты

кризиса цены на недвижимость в

устанавливает очень жесткие обя-

увеличивают обычно цену покуп-

Болгарии упали на 42,8%, в столице

занности покупателя и весьма рас-

ки в среднем на 5%. Иностранец

страны Софии — на 45,6%.

плывчатую ответственность продавца. При этом предварительный

может рассчитывать на кредит в

Наиболее востребованными ти-

размере до 60% от стоимости не-

пами болгарской жилой и инвести-

договор

движимости. Кредиты выдаются

ционной недвижимости являются

удостоверением о владении недви-

под 7% годовых в евро или швей-

объекты на побережье Черного

жимостью. То есть в случае, если в

царских франках. Налог на недви-

моря. При этом в Болгарии есть

промежуток между заключением

жимость составляет около одного

свои нюансы при покупке недви-

вышеупомянутого договора и офи-

евро за каждый квадратный метр

жимости, которые потенциальному

циального договора купли-продажи

жилья ежегодно.

покупателю следует знать.

с недвижимостью что-то происходит

не

является

легальным

Предварительный договор, ко-

(например, застройщик закладыва-

торый заключается при покупке

ет ее в банке), то покупатель оказы-

недвижимости и многими счита-

вается бесправным (даже уплатив

ется своеобразным “пактом о на-

90% стоимости объекта — стан-

Как и многие приморские стра-

мерениях”, на самом деле очень

дартное условие предварительного

ны, не так давно вошедшие в ЕС,

серьезный документ, по которому

договора), так как на момент не-

Болгария пережила настоящий бум

суд может обязать покупателя при-

благовидных действий с его будущей

недвижимости в середине 2000-х го-

обрести недвижимость, даже если

собственностью покупатель не имел

дов и резкое падение цен в 2008-м.

он передумал это делать.

на нее никаких юридических прав.

Болгария

Dubrovnik Sun Gardens

Недвижимость

118

Luxury apartment in city center (Белград)

Ипотека в Болгарии также

В данный момент в стране

Если говорить о семейных вил-

тема, заслуживающая отдельного

идет активное строительство так

лах, то дом в мини-ресорте Sunset

упоминания. В Болгарии по ипо-

называемой

недви-

Kosharitsa можно приобрести по

теке отвечает не тот, кто ее брал,

жимости, комплексов различно-

цене от 127 000 евро. Двухэтаж-

а последний собственник заложен-

го уровня комфорта и качества

ная вилла в Sunny Beach (Бургас)

ного в банке недвижимого иму-

жизни, основными покупателями

площадью 235 кв. м (территория —

щества. Продаются заложенные

которых являются иностранцы,

710 кв. м) предлагается за 616 000

по ипотеке объекты без согласия

имеющие право приобретать не-

евро. И действительно эксклюзив-

банка,

учреждение

движимость в этой стране без

ное

вообще может даже не ставиться

ограничений. Однако земля не

особняк Aglika Residence, некогда

в известность о смене собственни-

может быть куплена, а сдается в

принадлежавший партийному босу

финансовое

курортной

предложение:

трехэтажный

ка. Если взносы по кредиту не вно-

бессрочную аренду. Для того что-

Тодору Живкову и расположенный

сятся в срок, все претензии банка

бы выкупить землю, необходимо

недалеко от Софии, выставлен на

адресуются текущему владельцу

зарегистрировать фирму.

рынок по цене 3 135 000 евро.

залога. В случае досрочного воз-

Апартаменты класса люкс (425

взимают

кв. м) в Варне, с видом на море и

штраф в размере до 5% от остатка

горы, обойдутся в 380 000 евро.

по ипотеке. Не рекомендуется по-

Двухуровневый пентхаус (350 кв. м)

купать объекты, не сданные в экс-

в охраняемом доме престижно-

Черногория получила независи-

плуатацию. В свою очередь, бол-

го района Софии продается за

мость лишь в 2006 году и в данный

гарские банки выдают ипотечные

450 000 евро. Лофт в столичной

момент

кредиты в размере 50% от стоимо-

новостройке площадью 240 кв. м

кандидатом на вступление в ЕС и

сти покупаемого жилья в среднем

выставлен на продажу за 360 000

НАТО. Среди иностранных инве-

под 6% годовых.

евро.

сторов рынок недвижимости этой

врата

кредита

банки

Черногория является

официальным

Недвижимость

119

Dubrovnik Sun Gardens

Также

пользуется

огромным

считается

1,5 миллиона евро. Цена будет за-

наиболее привлекательным. Около

висеть от престижности района,

спросом недвижимость в туристи-

85% покупателей здесь — выходцы

времени постройки, необходимости

ческой столице Черногории — Буд-

из России, далее следуют британцы

реставрации (одного или нескольких

ванской Ривьере. Апартаменты в

и жители стран Восточной Европы.

строений на участке), площади при-

жилом комплексе TQ Plaza площа-

Что примечательно, по оценкам экс-

легающего участка.

дью 195 кв. м, с тремя террасами

страны

по-прежнему

пертов, именно популярность чер-

Наиболее привлекательный ре-

и видом на город и море, предла-

ногорских курортов среди россиян

гион страны Kotor Bay имеет статус

гаются по цене от 1 170 000 евро.

стала причиной сильного удорожа-

мирового и культурного наследия

Вилла в этом районе площадью 120

ния недвижимости. Если в 2006 году

ЮНЕСКО, входит в Клуб краси-

кв. м (участок — 275 кв. м) прода-

средняя цена квадратного метра

вейших заливов мира. Трехуров-

ется за 450 000 евро.

апартаментов на берегу Адриатики

невая вилла площадью 300 кв. м

При покупке недвижимости в

составляла 1 000 евро, то спустя два

здесь предлагается за 950 000 евро.

Черногории единоразово платится

года она уже превышала 2 500 евро,

Вилла площадью 414 кв. м с бас-

налог 2%, ежегодный налог на не-

а цены на некоторые исторические

сейном и внутренним двором пло-

движимость — от 0,5 до 1,75%. Для

виллы достигали 8 000 евро за ква-

щадью 365 кв. м, с видом на море,

иностранцев не предусмотрено ни-

дратный метр. К 2013 году цены на

расположенная на территории клуб-

каких ограничений при покупке не-

недвижимость класса люкс стабили-

ного жилого комплекса, выставле-

движимости.

зировались на уровне 3 000—3 600

на на рынке по цене 1 800 000 евро.

Ипотечные кредиты в Черного-

евро/кв. м. Вилла на берегу Адриа-

Апартаменты площадью 130 кв. м

рии весьма дороги, поэтому боль-

тического моря с тремя спальнями

в тихом месте (что в туристической

шинство покупателей предпочита-

и бассейном предлагается за 657 000

Черногории немаловажно), с терра-

ют кредитовать покупки в банках

евро. Имения и шато рядом с морем

сой и видом на море, продаются за

своих стран.

в Черногории можно приобрести от

450 000 евро.

www.sothebysrealty.com

Текст: Елена Сутра

Замок Мальборк

Вояж

121

Охотники за достопримечательностями

сли дайвинг в экзотических морях уже надоел, сафари давно приелось, а Бали и прочие пляжи “сидят в печенках”, то в этой ситуации на помощь придет — как туз из рукава — старушка Европа с ее неиссякаемыми достопримечательностями. Представляем вашему вниманию небольшой обзор замков Восточной и Центральной Европы, которые уже сами по себе являются весомой причиной для того, чтобы посетить любую из стран, речь о которых пойдет далее.

Замок Мальборк

Польша

Замок Мальборк

влекает туристов своей богатой

нят в себе историю Мальборка,

историей. Изначально в стенах

Померании, Тевтонского ордена,

Мальборка

рассказывают об искусстве фор-

располагался

Тев-

Начнем с Польши. Мальборк,

тонский орден (что, безусловно,

также известный как Мариенбург,

повлияло на архитектурное ре-

Почему стоит посетить? Замок

существует с 1275 года. Конечно,

шение замка), а во времена Вто-

является одним из крупнейших

за столь долгую жизнь замок не

рой мировой здесь молодые люди

готических памятников архитек-

раз получал серьезные повреж-

присягали на верность Гитлеру. В

туры в мире, а кроме того, в нем

дения, однако и в наши дни он не

замке имеется исключительная

регулярно проводятся не только

утратил былого величия. Строе-

библиотека, насчитывающая бо-

концерты и фестивали, но и неза-

ние из красного кирпича, возвы-

лее 29 000 книг, а также рукописи

бываемые рыцарские бои.

шающееся над рекой Ногат, при-

и старинные фолианты. Они хра-

тификации и живописи.

www.zamek.malbork.pl

Вояж

122

Замок Бойнице

Словакия Замок Бойнице

Пальфи была француженка, и, хотя она приняла предложение руки и сердца, переезжать в Бойнице от-

Этот миловидный замок прежде

казалась наотрез: Бойнице, мол, не

всего интересен историей последне-

похож на ее дом родной. Именно

го владельца. С момента создания

поэтому замок перестраивался на

(XII век) он переходил от короля к

французский манер, однако работы

королю, пока не попал в руки граф-

затянулись на 21 год. За это время

ского рода Пальфи. Один из Паль-

возлюбленная Пальфи вышла за-

фи — Ян Франтишек — перестроил

муж за другого, а несчастный же-

замок почти полностью, что сдела-

них впоследствии умер холостым. В

ло его похожим на французский. Он

этом же замке Яна и похоронили в

лично участвовал в работах над но-

каменном саркофаге, из щелей ко-

вым обликом своего жилища — на

торого в 1970-х годах начала проса-

это Яна сподвигли романтические

чиваться таинственная жидкость,

чувства. Возможно, именно поэто-

не поддающаяся химической экс-

му замок Бойнице называют одним

пертизе. В завещании Ян указал,

из самых романтичных мест в Ев-

что замок должен стать народным

ропе.

музеем, но, вопреки воле усопшего,

Увы, история любви не пре-

убранство Бойнице было распрода-

вратилась в сказку со счастливым

но по частям. Правда это или нет, но

концом. Предметом обожания Яна

по возвращении в замок старинных

Замок Конопиште

Вояж

124

Замок Пелеш

икон, собранных в свое время

ные античные гобелены, а также

Яном, жидкость из саркофага течь

картины и скульптуры. Кроме того,

перестала, однако ее следы оста-

в Бойнице проходят костюмиро-

лись до сих пор.

Румыния Замок Пелеш

ванные представления и междуна-

Большинство людей, услышав

Почему стоит посетить? Ян

родный фестиваль привидений и

слова “замок” и “Румыния”, неза-

Франтишек Пальфи был знатным

духов, участие в котором придется

медлительно проводят между ними

коллекционером, благодаря чему в

по вкусу и взрослым, и детям.

связь, имя которой — Влад Цепеш,

Бойнице можно увидеть удивитель-

www.bojnicecastle.sk

более известный как граф Дракула. Поговаривают, будто он действительно какое-то время гостил в румынском замке Бран, но что нам до вампиров? Гораздо более интересен замок Пелеш, который находится в красивейшем месте Карпат, недалеко от города Синая. Пелеш

—

это

изумительная

эклектика, в которой гармонируют немецкий ренессанс и французское рококо, готический стиль и немецкое барокко. В разное время здесь отдыхали многие монархи, и их комнаты по сей день хранят отпечаток их характеров. В замке 168 комнат, но для посещения доступны тольЗамок Брунсвик

ко 35, хотя и этого хватит, чтобы

Вояж насладиться ством,

роскошным

окунуться

125

убран-

атмосферу

Пелеша... В замке есть Большой оружейный зал, в котором представлена коллекция короля Кароля I — холодное и огнестрельное оружие XV—XIX веков. Почему стоит посетить? В стенах замка находится бесценная коллекция из 2 000 картин, а вокруг него расположено семь изумительных террас, украшенных статуями работы итальянского мастера Романелли. Скульптуры выполнены из каррарского мрамора — одного из ценнейших в мире. Прогулка вокруг замка доставит истинное удовольствие: сады и террасы изобилуют разнообразными фонтанами, лестницами, декоративными вазами и урнами, что вместе составляет прекрасный парковый ансамбль.

www.visit.peles.ro

Словения

Предъямский замок Этот один из старейших зам-

Предъямский замок

ков Словении относится к числу самых недоступных и могущественных в мире. Находится он на

они полагали, что Эразм обладает

галерею, ведущую из помещений

123-метровой скале, которая явля-

рогом изобилия. К сожалению, в

замка, можно попасть на вырезан-

конце этой осады Эразм из-за пре-

ную в скале площадку — оттуда

Наиболее известный владелец

дательства слуги был убит, и кре-

открывается невероятный вид на

крепости — рыцарь Эразм Луэгг.

пость захватили. А тайный ход в

окрестности.

Есть легенда о том, что однаж-

начале XVII века — уже при дру-

ды Предъямский замок на про-

гом владельце — был заложен, так

тяжении целого года выдерживал

как в него забрались воры и унесли

осаду неприятеля. Однако Эразм

многочисленные драгоценности.

ется его неотъемлемой частью.

www.si-tur.com/predyamskij-zamok

Венгрия

Замок Брунсвик

со стен замка предлагал своим

Почему стоит посетить? Люби-

врагам копченое мясо и свежие

тели кинематографа, возможно, за-

Романтическим и музыкальным

ягоды, которые приносили ему че-

хотят побывать в замке, в котором

натурам обязательно стоит посе-

рез подземный ход, что приводило

снимался один из самых знамени-

тить замок Брунсвик, который из-

осаждающих одновременно в не-

тых фильмов с Джеки Чаном —

вестен главным образом тем, что с

годование и священный трепет —

“Доспехи бога”. Кроме того, через

семейством Брунсвик тесно дружил

Вояж

126

Людвиг ван Бетховен и бывал ча-

педагогом

первым

цового комплекса в одном из зда-

стым гостем в замке. Но компо-

организатором детских воспита-

ний расположился музей истории

зитора связывали с этой семьей и

тельных заведений. Она настолько

детских садов.

другие узы: в разное время он был

вдохновилась его идеями, что ста-

Почему стоит посетить? В зам-

поочередно влюблен в двух деву-

ла организовывать детские сады

ковом парке высажено более 300

шек из рода Брунсвик — Джульет-

для бедных, так и не вышла замуж

редких видов деревьев, а в глубине

ту и Терезу. Их обеих Бетховен обу-

и не имела своих детей, но через

его находится озерцо с островком —

чал игре на фортепиано. Историки

всю жизнь пронесла трогательную

к нему ведет небольшой, как будто

предполагают, что именно Джу-

дружбу с Бетховеном. Возможно,

резной мост. Каждое лето на остров-

льетте посвящена Лунная соната

именно она являлась “бессмерт-

ке проводится концерт из произведе-

(хотя дама предпочла другого —

ной возлюбленной”, которой ком-

ний Бетховена: классическая музыка

она считала, что ее избранник был

позитор перед смертью написал

под открытым небом — мало с чем

более талантливым музыкантом,

внушительное письмо, не указав

сравнимое удовольствие.

чем Бетховен). Не сложилось у

адресата. Сам замок в наши дни в

www.martonvasar.hu/

композитора и с Терезой — несмо-

прекрасном состоянии: на первом

viewpage.php?page_id=30

тря на то, что они были обручены,

этаже открыт музей Людвига ван

девушка увлеклась швейцарским

Бетховена, а на территории двор-

Песталоцци,

Чехия

Замок Конопиште Здесь когда-то жил наследник австро-венгерского престола эрцгерцог Франц Фердинанд д’ Эсте. Он был завзятым охотником и во время очередной перестройки замка позаботился о том, чтобы в Конопиште появился механический тир, а также создал несколько так называемых “охотничьих коридоров”. Помимо этого, замок обзавелся канализацией, электричеством и водопроводом — в некоторых чешских замках до сих пор нет электричества, потому что они находятся в сложнодоступных местах. Строгий

немного

непри-

ступный внешний вид Конопиште сполна компенсируется богатым внутренним

убранством.

Неко-

торые комнаты обставлены по принципу “надела все самое красивое и сразу”: массивные рамы картин, обилие золота, гипсовых статуэток,

фарфоровой

посуды

— все это обрушивается на туриста как ушат холодной воды Замок Конопиште

разгар

жаркого

дня.

Стены

Вояж

127

Замок Великий Табор

Загреба. Великий Табор является

курсию по замку (стоимость — от

герцога полностью завешены не-

одним из наиболее хорошо сохра-

200 евро). В Великом Таборе будет

большими охотничьими трофеями.

нившихся

укре-

чем порадовать детей: рыцари го-

некоторых комнат в покоях эрц-

средневековых

Вокруг Конопиште разбит пре-

пленных городов хорватского ма-

товы познакомить любопытных со

красный розарий, в котором хорошо

терика, хотя еще не так давно его

средневековым оружием и сред-

прогуляться в любое время года и

состояние и внешний вид можно

ствами защиты, покажут, как сде-

полюбоваться мраморными статуя-

было назвать довольно плачевны-

ланы броня, лук и стрелы. Самые

ми и фонтанами.

ми. Однако в 2012 году прошла

смелые смогут пострелять из лука

Почему стоит посетить? Охот-

очередная фаза реставрации, в

и поучаствовать в состязании по

ничьи коридоры замка украшены

ходе которой были обновлены фа-

стрельбе.

примерно 300 000 трофеев: от каба-

сад дворца и все крыши, обустрое-

Почему стоит посетить? Замок

ньих клыков и оленьих рогов до чу-

ны внутренние помещения башни,

Великий Табор включен в Список

чел самых разных животных и птиц.

а залы дворца подготовлены для

мирового

Кроме этого, Франц Фердинанд со-

музейной экспозиции.

Каждый год здесь проходит меро-

наследия

ЮНЕСКО.

брал невероятную коллекцию исто-

Внутри замка расположена пло-

приятие “Средневековый табор под

рического оружия и всевозможных

щадь — как и в старые времена,

Табором” — разбиваются военные

предметов с изображением святого

эта территория служит для обще-

лагеря, участники меряются силой

Георгия.

ния и собраний. Сейчас здесь про-

в разнообразных средневековых

водят международный фестиваль

навыках, проводится традицион-

короткометражных фильмов, идут

ная ярмарка ремесел, на которой

разнообразные

в том числе можно отведать ори-

www.zamek-konopiste.cz

Хорватия

представления

кукольные спектакли. При жела-

гинальные блюда, приготовленные

Замок Великий Табор

нии, чтобы полностью окунуться в

по сохранившимся старинным ре-

Замок расположен в красивей-

атмосферу Средневековья, можно

цептам.

шем регионе Загорье, недалеко от

заказать костюмированную экс-

www.velikitabor.com

Вояж

128

Вам и не снилось... диана янковская

Вояж

ак бы ни были хороши дальние острова, но порой становится жаль времени, которое приходится тратить на дорогу: 30 часов туда плюс 30 обратно — пол-отпуска как ни бывало. А если к тому же пребывание в Сен-Тропе, на Сардинии или Санторини уже набило оскомину, то вам — в Восточную Европу. Это одно из самых популярных на сегодня направлений элитного отдыха, к счастью, пока не отмеченное на карте массового туризма.

129

130

Чехия

131

Hotel Grand Spa Marienbad В

начале прошлого столетия Мариенбад считался одним из са-

мых фешенебельных курортов Европы, среди гостей которого были и Николай II, и Шопен, и Вагнер, и Гете, и Гоголь… Однако после падения многочисленных империй Мариенбад превратился в тихое и недорогое местечко, которому в наследство достались великолепный парк, блестящая архитектура и 140 минеральных источников, совершенно разных по составу. Нынешний век стал поворотным для Мариенбада, вернув ему величественное прошлое. Курорт, дав-

использование высококачественного

бассейны, актив-бассейн, бассейн

но изменивший немецкое название

материала в комбинации с истори-

с морской водой и процедурный;

на чешское — Марианске Лазне,

ческой обстановкой способствовало

есть сауна, санариум, паровая баня,

даже вошел в число 12 лучших ми-

созданию эксклюзивного курорта.

инфракрасная кабина, кардиотре-

неральных здравниц Европы, куда

В конечном результате Falkensteiner

нажерный и гимнастический залы

так и не попали соседние Карловы

Hotel Grand Spa Marienbad стал

и т. д. К слову, именно на террито-

Вары. Впрочем, мировое признание

единственным своего рода wellness-

рии спа-центра находится источник

и знатное прошлое не означают, что

отелем во всей Европе. И теперь

“Александра”, являющийся одним из

все отели предлагают соответствую-

здесь предлагают, с одной стороны,

самых известных лечебных источни-

щий уровень сервиса. Falkensteiner

традиционные для Марианске Лазне

ков Мариенбада. И именно его воды

Hotel Grand Spa Marienbad — один

лечебные процедуры, а с другой —

используются для различных проце-

из немногих отелей, которым дей-

современные наработки в области

дур, которых насчитывается более

ствительно удалось перестроиться.

wellness, которыми обладают спе-

160 видов: от физио- и талассотера-

Случилось это благодаря смене вла-

циалисты Falkensteiner Group. По-

пии до всевозможных обертываний и

дельцев. Здание, где разместился

этому неудивительно, что пару лет

лимфодренажей. Уровень медперсо-

отель, имеет богатую историю: когда-

назад Falkensteiner Hotel Grand Spa

нала настолько высок, что здесь про-

то здесь был Пелнаржув дом, потом

Marienbad был назван World Travel

водят и такие уникальные програм-

отель Casino, среди гостей которо-

Award лучшим курортным отелем

мы, как Soft Pack, терапия по методу

го значились Артур Рубинштейн,

Чехии. К услугам гостей 168 но-

д-ра Аслан и даже курс Metabolic

Альфред Нобель, Иоганн Штраус,

меров и апартаменты. Но главной

Balance, на который, правда, берут

написавший именно здесь компо-

достопримечательностью

wellness-

очень ограниченное количество па-

зицию “На голубом Дунае”. Рекон-

отеля все-таки является спа-центр

циентов. В Falkensteiner Hotel Grand

струкция здания, за которую взялась

Acquapura, где на площади в 2 500

Spa Marienbad, по сути, предлагают

Falkensteiner

проводилась

квадратных метров разместились

современное переосмысление веко-

под строгим надзором Ведомства по

крытый и открытый (единственный

вых традиций Мариенбада.

охране памятников архитектуры, а

в Марианске Лазне!) обогреваемый

Group,

www.falkensteiner/marienbad.com

132

Чехия

133

Chateau Mcely рудно поверить, что этот один из лучших экоотелей мира

(топ-5), удостоенный и в 2011, и в 2012 году первой премии в катего-

рии Europe’s Leading Green Resort, находится отнюдь не в старушке Европе, а в получасе езды от шумной столицы Чехии — средневековой Праги. Бывшая

загородная

усадьба

дворянского рода Турн-и-Таксис, владевшего имением вплоть до 1948 года, к XXI веку практически перестала существовать. Но чем-то эти развалины зацепили американского

ку лучших ресторанов Чехии. Зато

неповторимость

современный

рок-музыканта Джеймса Кусумано,

во всем остальном… Топят в шато

комфорт. Из всех номеров откры-

когда его жена Инес, родом, к слову,

древесными щепками, для сточ-

вается вид на английский парк, раз-

из Словакии, показала ему Мцели.

ных вод используется собственная

битый вокруг отеля на территории

К тому моменту Джеймс, уже за-

очистительная система, дождевую

в 5 гектаров. Есть обсерватория и

вершивший свою профессиональ-

собирают для полива парка. Всюду

библиотека с отменным подбором

ную карьеру, стал ярым защитни-

“зеленое” электричество; мусор сор

книг, винный погреб, сигарная ком-

ком окружающей среды, и в старом

тируется;

отдается

ната, где установлена старинная му-

замке он увидел свой шанс перейти

местным пищевым продуктам, чем

зыкальная машина, “заправленная”

от теории к практике. Усадьба, в

поддерживается их производство в

в том числе и пластинками с запи-

которой Джеймс решил обустроить

регионе… В открывшемся пару лет

сями нынешнего владельца.

отель, будто сама подсказывала эр-

назад Mcely Spa применяют исклю-

Помимо спа-процедур и разме-

гономичные решения: обогревать

чительно органическую косметику

ренного чаепития в английском сти-

помещения

освещать

и эликсиры, созданные по желанию

ле, которое ежедневно устраивается

— свечами, кормить гостей — про-

Инес специально для отеля из ле-

на террасе, гостям предлагаются и

дуктами с окрестных ферм и пере-

карственных трав региона. Причем

более активные виды отдыха: ката-

мещаться верхом... В общем, жить

терапия, практикуемая в спа, отве-

ние на лошадях, прогулки на вело-

так, как жили здесь его предыду-

чает главным принципам алхимии

сипедах, романтические поездки в

щие владельцы. На осуществление

XVII века, с учетом достижений в

каретах или раритетных автомоби-

задуманного ушло два года. Конеч-

области медицины века нынешнего.

лях, стрельба по тарелкам, гольф,

но, веяния цивилизации не обошли

Например, процедуры с использова-

крокет, петанк и бадминтон плюс

стороной Chateau Mcely: здесь есть

нием меда, шелка и жемчуга сегод-

экскурсии по окрестностям.

и электричество, и горячая вода, и

ня не менее актуальны, чем четыре

каминами,

теплосберегающие пакеты в старин-

предпочтение

столетия назад.

ных оконных рамах, и лобстеры в

В отеле 23 индивидуально де-

меню ресторана Piano Nobile, кото-

корированных номера, в интерьере

рый, между прочим, входит в десят-

которых сочетаются историческая

Chateau Mcely является членом сети Small Luxury Hotels of the World. Цена: от 180 евро.

www.chateaumcely.com

134

Хорватия

135

Martinis Marchi Heritage Hotel

орватию частенько называют “страной тысячи остро-

вов”, хотя это и не соответствует действительности: островов на самом деле 1 244. Зато истинная прав-

да состоит в том, что, наверное, самый живописный из них — Шолта. На острове нет крупных сетевых отелей, лишь небольшие семейные гостиницы и частные апартаменты. Но не только поэтому на Шолте у Martinis Marchi Heritage нет равных: аналогичного отеля не найти во всей Хорватии. Расположился Martinis Marchi в старинном замке, построенном

века, который так или иначе был

серт “рожата”, которые готовят на

в непосредственной близости от

причастен к истории замка. Везде

должном уровне. Неспроста ведь

берега братьями Мартинис в на-

— умело восстановленная мебель,

ресторан занесен в достопримеча-

чале XVIII века для того, чтобы

которая была найдена и привезена

тельности острова Шолта, обязательные для посещения.

защищать Сплит от пиратских на-

из разных городов Европы (от Па-

падений. На протяжении столетий

рижа до Лондона). Владельцы оте-

Martinis Marchi не просто дуэт

оборонительный комплекс, вокруг

ля уделяли этому особое внимание,

отеля с рестораном, но трио, в ко-

которого со временем выросла де-

что не забывают подчеркивать.

тором не последнюю роль играет

ревушка Маслиница, не раз пере-

Вокруг замка разбит велико-

марина. Ее строительство было

ходил из рук в руки. И хотя еще в

лепный сад площадью 5 000 кв. м,

завершено полтора года назад, а

60-х годах он был восстановлен и

где даже имеется собственная вер-

в прошлом году она уже удостои-

превращен в отель, истинное воз-

толетная площадка. Так что из аэ-

лась второй премии на Cemex 2012

рождение замка началось лишь в

ропорта Сплита можно добраться

за развитие инфраструктуры и ур-

нынешнем веке, когда после гло-

не только по воде, но и по воздуху.

банизм. Марина имеет волнолом

бальной реконструкции в 2004 году

За каменным фасадом отеля скры-

длиной 90 м, что обеспечивает без-

он вернул свое былое великолепие,

ваются две сауны, просторный

опасную швартовку 30-метровых

соединив вместе оригинальный об-

лаунж с пианино. Во внутреннем

яхт, а с наружной стороны — и

лик дворца в стиле барокко, тради-

дворике — бассейн с подогревае-

более длинных. К тому же марина,

ционную далматинскую архитек-

мой водой.

в которой предусмотрено 50 швар-

туру и современно оформленные

Маслиница — рыбацкая дере-

товочных мест для яхт, предлагает

неудивительно,

поистине уникальный для Адриа-

Несмотря на то, что отель за-

что и в ресторане отеля во главе

тического моря сервис: причал

нимает 1 500 квадратных метров,

меню типичные рыбные блюда

можно взять в аренду на 25 лет.

здесь всего шесть номеров площа-

Далмации. Предлагают здесь и

дью от 35 до 200 кв. м. Каждый

местные специалитеты, такие как

из них носит имя известного чело-

черное ризотто и дубровацкий де-

интерьеры.

вушка,

поэтому

Цена: от 200 до 3 500 евро за номер в сутки.

www.martinis-marchi.com

136

Словения

137

Hotel Grad Otocec

оскошные отели в Словении пока редкость. Но даже если

бы их было много, Grad Otočec

все равно остался бы лучшим, каковым сегодня и является. Потому что Hotel Grad Otočec — как мечта о сказке, которая в каждом из нас живет с детства. Средневековый колорит и современная

фантазия;

рыцарские

турниры и термальные источники; уважение местных традиций, эксклюзивные вина и членство в гастрономической ассоциации Chaîne des Rôtisseurs — все это вместе и есть Grad Otočec, удивительный

чал новую жизнь в качестве отеля:

духе, которые организуют на по-

отель, выстроенный на уединенном

в его стенах сегодня разместилось

ляне перед замком. Гости могут

острове посреди реки Крка. Замок

15 роскошных номеров и сьютов,

не только наслаждаться тишиной

Оточец, сохранивший, несмотря на

отделанных благородным камнем

и уединением, но и предаться более

реконструкцию, необычный микс

и светлым деревом и обставленных

активному

готики и ренессанса, словно маши-

антикварной мебелью, но имеющих

поплавать на лодках по реке, про-

на времени: в объятиях его могучих

все мыслимые удобства.

ехать по берегу в винтажных каре-

отдыху:

порыбачить,

разнообразное

тах или облететь окрестные леса и

меню ресторанов отеля несколько

луга на воздушном шаре или само-

переходил от одной аристократиче-

необычно. В Grad Otočec подают

лете. Для любителей спорта есть

ской семьи к другой, меняя статус

блюда простые, приготовленные на

теннисный корт и гольф-поле на 18

от оборонительного сооружения до

основе средневековых традиций,

лунок, которое второй год подряд

загородной резиденции. Среди вла-

но в сочетании со знаниями сегод-

специалисты называют лучшим в

стен, сооруженных в 1252 году, время будто остановилось. Замок не раз

Изысканное

дельцев были и рыцари Отокские,

няшней кулинарии. Акцент в меню

стране. А расслабиться и попра-

наиболее влиятельные тирольские

сделан на блюдах из дичи и рыбы. В

вить здоровье предлагается в оздо-

аристократы Вилландерсы, сотник

соответствии с общей концепцией

ровительном центре с финскими и

жумберкских ускоков Иван Ленко-

персонал обслуживает посетителей

турецкими банями и в термальных

вич и благородный Янез Солнце, о

в средневековом облачении.

источниках расположенного непо-

котором Иван Тавчар написал по-

Ресторан Tango более совреме-

далеку

спа-курорта

Шмарьешке

весть. Стал замок и свидетелем дра-

нен: здесь даже есть танцевальная

Топлице. В Hotel Grad Otočec, ко-

матических событий. В годы Второй

площадка, а по выходным звучит

торый является культурной и при-

мировой войны здесь разместился

живая музыка. И блюда по стилю

родной

штаб итальянской армии, после чего

тут более изысканные, и вина бо-

Словении,

здание подожгли словенские пар-

лее отборные. В последнее время

себя как в старые добрые времена.

тизаны. Только в наши дни Оточец

в Grad Otočec стали популярны

был скрупулезно восстановлен и на-

ужины-пикники на открытом воз-

достопримечательностью каждый

почувствует

Цена: от 180 евро.

www.terme-krka.si

138

Польша

139

Sheraton Sopot Hotel

етыре километра белых песчаных пляжей; самый длинный в

Европе деревянный мол, уходящий на 512 метров в море; знаменитый “Танцующий дом”, увидеть кото-

рый съезжаются туристы со всего мира; Лесная опера, где с 1922 года проходили знаменитые европейские фестивали музыки Рихарда Вагнера, сменившиеся затем концертами, мюзиклами и международным конкурсом эстрадной песни, который поднял на пьедестал Аллу Борисовну… Все вместе это — Сопот, летняя столица Польши, ныне стремящаяся возродить былую славу и традиции одного из самых элегантных в прошлом курортов Балтики. Недавно к возможностям отдыха и оздоровления на курорте доба-

ции яхтинга в регионе, который, по

В отеле есть также рестораны,

вилось лечение: в 1999 году, после

мнению дизайнеров, больше всего

бары и винотека. В оформленном

обустройства источника лечебных

располагает к релаксации.

в морском стиле ресторане Wave

соляных минеральных вод святого

В Sheraton Sopot все сделано

можно отведать блюда польской и

Войцеха, Сопот официально полу-

так, чтобы пребывание на курорте

интернациональной кухни, а каж-

чил статус здравницы.

стало отдыхом, а не решением по-

дую пятницу гостей ожидает осо-

Однако при всем при этом ви-

вседневных проблем: постельные

бое предложение — итальянский

зитной карточкой курорта является

принадлежности премиум-класса

буфет с пастой и вином. Открытая

не столько пирс, сколько располо-

(при необходимости даже гипоал-

кухня позволяет наблюдать, с ка-

женный в непосредственной близо-

лергенные), эргономичные кресла

кой страстью здесь готовится все,

сти от него отель Sheraton. Разме-

в кондиционированных номерах,

что вы заказали. В другом рестора-

стившийся в здании отеля Kasino-

сейфы, крытый бассейн, частный

не — InAzia — можно насладиться

Hotel, выстроенном в 1927 году не-

пляж, спа-центр The Spa, пред-

блюдами, разумеется, азиатской

посредственно на пляже на месте

лагающий целый ряд процедур по

кухни.

первых купален, Sheraton Sopot се-

уходу за телом. Центральной иде-

Концепция InAzia такова, что

годня предлагает 189 уютных номе-

ей The Spa является холистический

здесь получаешь удовольствие не

ров восьми различных категорий:

подход к жизни и здоровью, по-

только от вкусовых качеств блюда,

от стандартных до апартаментов,

могающий гостям обрести гармо-

но также для глаз и ушей, а захва-

из окон которых открывается ве-

нию тела, духа и разума, а также

тывающее Teppanyaki-шоу еще и

ликолепный вид на море или парк.

помочь им осознать, насколько

удивит гурманов.

Для оформления номеров выбран

важны для жизни отдых и восста-

стиль, отражающий богатые тради-

новление сил.

Цена: от 100 евро.

www.sheraton.pl/sopot

140

Словакия

141

Marrol‘s Boutique Hotel

Братиславе своя, особая атмосфера:

смешение

тихой

старины и современной кипящей жизни. И хотя на недостаток гостей столица Словакии не жалуется, в

милых петляющих улочках древнего центра при этом нет назойливой туристской сутолоки, шума и гама. Здесь все как-то по-домашнему — спокойно и уютно. Расположенный

историче-

ском центре Братиславы Marrol’s Boutique Hotel станет прекрасной отправной точкой для изучения этого оживленного города: все самые интересные места находятся на расстоянии пары сотен метров. В отеле 54 номера (для некурящих), в том числе апартаменты и дизайнерские люксы. В каждом из номеров, окна которых выходят или на Старый город, или на сад, тщательно и со вкусом подобрана мебель, а постельные принадлежности — премиумкласса: матрасы Select Comfort, белье из египетского хлопка, перье-

го гольф-поля всего 3 километра.

вкусны при этом. В ресторане хоро-

вое одеяло. В отеле есть все, чтобы

Гостям предлагается трансфер из

шая коллекция вин, и профессио-

насладиться отдыхом: небольшой

аэропорта и обратно. Причем круг

нальный сомелье непременно под-

фитнес-центр, Jasmine Spa с джаку-

лосуточно.

скажет, какое из них станет лучшим

зи и финской сауной, сделанной из

Особой гордостью отеля являет-

дополнением именно к выбранному

лучших канадских елей. Спа, к сло-

ся ресторан Меssina, специализиру-

вами блюду. Летом насладиться

ву, можно арендовать для личного

ющийся на словацкой и средиземно-

едой можно на террасе.

пользования, только сделать это

морской кухне. Названный в честь

Отель, относящийся к сети Small

надо заранее. Есть даже 120 кв. м

заметного художника эпохи Воз-

Luxury Hotels of the World, вошел

площади для проведения встреч,

рождения Антонелло да Мессины,

в топ “100 лучших отелей мира”, а

конференций и банкетов, а также

ресторан позиционирует себя как

посетители сайта Expedia (500 000

собственный подземный гараж, что

место, где кухня означает больше,

отзывов) назвали его лучшим в

для отеля в самом сердце Старого

чем просто еда. И полностью соот-

мире: в рейтинге Insider Select 2012

города большая редкость. И хотя

ветствует этому: блюда не только

из 150 000 отелей Marrol’s Boutique

Marrol’s Boutique Hotel находится в

выглядят как истинные произведе-

Hotel занял первое место.

центре Братиславы, до ближайше-

ния искусства, но еще и необычайно

www.hotelmarrols.sk

142

Высокая кухня

Когда зажигаются высокой гастрономии в странах Центрально-Восточной Европы, наверное, по-настоящему стало возможным говорить только c 2008 года, когда итальянский ресторан Allegro (Four Seasons Hotel Prague) завоевал свою первую на территории бывшего соцблока звезду. И хотя мишленовских ресторанов в Восточной Европе пока всего четыре, тем не менее, судя по немалому числу рекомендуемых “Красным гидом” к посещению заведений, уже сейчас ясно, что высокая ресторанная кухня западного стиля медленно, но все более явно проявляет себя на всем пространстве бывшего соцлагеря.

Текст: Инга Вайшля

звезды

Высокая кухня

Польша

Atelier Amaro Restaurant

143

первым мишленовским рестора-

был награжден премией Chef de

ном в стране.

L’Avenir, которую Международная

Потенциальная сенсация в ру-

гастрономическая академия при-

На самом деле традиционный

ках весьма амбициозного шеф-

суждает исключительно талантли-

польский кулинарный стиль куда

повара Войцеха Модеста Амаро,

вым шеф-поварам. Почитателям

более богатый и разнообразный,

открывшего в 2011 году в Варшаве

экогастрономии

чем привитое о нем представле-

экспериментальную

кулинарную

будет узнать, что в октябре 2012

ние за время развитого социализ-

студию и никогда не скрывавше-

года Atelier Amaro Restaurant пер-

ма. Примечательно, что некогда в

го, что его единственным желани-

вым в Варшаве получил награду

Польше существовало аж несколь-

ем является войти в число самых

Slow Food Poland. Какая здесь кух-

ко категорий кухонь. По данным

лучших поваров мира. Кстати, как

ня? Конечно, польская. Современ-

некоторых исследователей (напри-

и Хестон Блюменталь, и Ферран

ная польская! Во всяком случае,

мер, З. Куховича), в XVII—XVIII

Адриа, Амаро никаких поварских

сам Амаро в этом свято уверен!

веках их было даже пять. И зави-

школ не заканчивал. Ему просто

сели они не только от социального

очень нравится готовить, чувство-

уровня, но также от среды и тра-

вать продукты, придумывать ре-

диций ее представителей. Какое это

цепты и воплощать их в жизнь в

Еще одним успехом польской

имеет отношение к нынешним ре-

виде блюд, от которых приходят

гастрономии стало присуждение

сторанам Варшавы, отданным на

в восторг! Примечательно, что

варшавскому ресторану Butchery

растерзание инспекторов Michelin?

Амаро с начала 2010 до сентября

and Wine награды Big Gourmand

Во всяком случае, к некоторым из

2011 года успел издать две кни-

2012 за лучшее соотношение цены

них — самое прямое!

ги и за первую — Kuchniа polskа

и качества. Завсегдатаями этого

небезынтересно

www.atelieramaro.pl

Butchery and Wine

2013 год для ресторанной ин-

XXI wieku (“Польская кухня XXI

заведения являются страстные по-

дустрии Польши вполне может

века”) — был удостоен престижной

клонники отменного стейка и вина.

стать переломным. Как сообщает

премии Grand Prix de la Littérature

Именно этим и знаменито заведе-

Rzeczpospolita, путеводитель Main

Gastronomique

Вто-

ние, которому, впрочем, ставится

Cities of Europe за 2012 год присво-

рой его книгой стал двуязычный

в укор отсутствие разнообразия в

ил ресторану Atelier Amaro титул

польско-английский сборник Naturа

выборе овощей. Поэтому, перед

“Восходящая звезда”. И если за-

kuchni polskiej (“Природа польской

тем как сюда прийти, возможно,

ведению удастся сохранить суще-

кухни”), в котором он дает описа-

следует настроить себя на мысль,

ствующий уровень кухни, то в сле-

ние традиционных польских про-

что хорошее мясо и вино — это уже

дующем году оно имеет все шансы

дуктов, точнее, “даров польской

компания!

получить звезду Michelin и стать

земли, лесов и моря”. Амаро также

Париже.

www.butcheryandwine.pl

Высокая кухня

144

перешел из отеля Hilton. Креативный подход этого шеф-повара при создании рецептов, основанных на первоклассном качестве ингредиентов, снискал ему успех не только у многочисленных завсегдатаев ресторана, но и у инспекторов Michelin. В особенности Alcron славится изысканными рыбными блюдами и морепродуктами. Здесь непременно следует попробовать норвежских лангустинов, приготовленного при малой температуре лосося и жареных мидий. Любители мяса не устоят перед стейками из говядины. Каждое из блюд дополняет безукоризненно подобранное к нему вино.

www.alcron.cz

La Degustation Bohême Bourgeoise Олдржих Сагайдак свое мастерство оттачивал в Германии, Италии, Португалии, Новой Зеландии и на курсах Американского ку-

Чехия

Alcron Restaurant

линарного института (C.I.A.). Припричем в Maze заправлял протеже

обретенные в этих странах навыки

Гордона Рамси — британец Фил

и опыт позволили ему в 2006 году

Кармайкл, а в Four Seasons — ита-

открыть La Degustation Bohême

Для большинства гедонистов

льянец Андрео Аккорди. Однако

Bourgeoise, ставший первым дегу-

и ценителей высокой ресторан-

эти рестораны недавно закрылись.

стационным рестораном в Чехии.

ной кухни Чехия пока еще не ста-

С тех пор в стране настало мни-

Концепция кухни этого заведения

ла

мое

затишье,

основана на чешской рецептурной

паломничества. Однако то, что

которое ныне сменилось громкой

базе конца XIX века. Олдржих Са-

двум ее столичным ресторанам

сенсацией. Позаботились о них

гайдак готовит прямо на глазах у

— Alcron, являющемуся частью

шеф-повар ресторана Alcron Роман

посетителей исключительно из эко-

отеля Radisson Blu Alcron, и La

Паулус и шеф-повар La Degustation

логически чистых местных продук-

Bohême

Bourgeoise,

Bohême Bourgeoise Олдржих Са-

тов. Он создал два дегустационных

которым, кстати, заправляют не

гайдак, у каждого из которых за

меню, состоящих из семи курсов

иностранные, а чешские повара,

плечами внушительный опыт.

amuse-bouche, которые стоит по-

местом

Degustation

гастрономического

гастрономическое

— престижный гастрономический

Роман Паулус начал свою карье-

пробовать хотя бы ради того, что-

путеводитель Michelin в 2012 году

ру в 90-х годах. Работал в Австрии,

бы понять, почему этого молодого

присудил по одной звезде, уже го-

в Лондоне — в известном отеле

шеф-повара называют кулинарным

ворит о многом. До этого гид осы-

Savoy, а также на круизном лайне-

гением.

пал звездами пражские рестораны,

ре Queen Elizabeth II. В Alcron он

www.ladegustation.cz

Высокая кухня

Венгрия

Costes Высокая

кухня

145

Последнее блюдо несколько напообладателя

минает гастрономический стиль

Рестораны, отмеченные звезда-

одной звезды Michelin — ресто-

Алена Дюкасса. Возможно, это

ми “Красного гида”, коих в Венгрии

рана Costes позиционируется как

еще один повод побывать здесь.

два, судя по отзывам, уже привлек-

международная. Или, иначе гово-

Прекрасная винная карта также

ли к себе внимание многочисленных

ря, многими нередко и не без осно-

отмечена лучшими венгерскими

гостей Будапешта. Мишленовский

вания предаваемая анафеме — ин-

винами, которые определенно не

лед в этой стране тронулся, когда в

тернациональная.

оставят равнодушными знатоков-

2010 году гид присвоил одну звезду

Однако в этом заведении она

ресторану Costes, а в 2011-м — сто-

достигла настоящих высот благо-

личному Onyx.

даря португальцу Мигелю Роша Виере, которого в начале 2010 года

Onyx

виноманов.

www.costes.hu

Bock Bisztró Restaurant

сменил талантливый шеф-повар

à la carte ресторана Bock Bisztró

В Onyx можно ознакомиться

Николас Рафаэль Дельгадо. Дегу-

включает в себя блюда венгерской

с креативной версией венгерской

стационное меню представлено в

кухни и несколько позиций испан-

кухни. Особых похвал инспекторов

том числе утиной фуа-гра, марино-

ских тапас. Доступные цены и пре-

звездного гида заслужили поросе-

ванной в “Токайском асу”, с фасо-

восходное качество готовки при-

нок с запеченным яблоком и тра-

лью и консоме из липового цвета

влекли внимание “Красного гида”,

диционные венгерские кровяные

с абрикосом и кислым лиловым

который присвоил этому заведе-

колбаски. Без внимания не остался

луком, утиной грудкой, марино-

нию статус Bib Gourmand. Отлич-

и входящий в дегустационное меню

ванной в терияки, с пюре из репы

ная карта вин! Кстати, здесь есть и

торт из фуа-гра с карамельным

с имбирем, с весенним рулетом и

винный бутик.

парфе из фуа-гра и масляными бу-

тремя видами подачи лангустина.

лочками, а также суп из ягненка с языком и кремом из зеленого гороха и пенкой из эстрагона. Винная карта этого ресторана, в которой представлены замечательные образцы венгерских вин и достойный набор винтажей лучших винодельческих зон Франции и Италии, успела произвести хорошее впечатление на побывавших здесь винных и ресторанных критиков многих ведущих мировых изданий. Примечательно, что посетители Onyx также отмечают прекрасное, лишенное какого бы то ни было снобизма, несмотря на мишленовский статус ресторана, обслуживание. И еще: когда вам подадут кофе, не удивляйтесь, если от официанта вы узнаете не только о его купаже, но также о нюансах аромата…

www.onyxrestaurant.hu

www.bockbisztrobuda.hu

Рlatinum рекомендует

146

Новая Европа места, которые надо посетить

Венгрия

высокой

скульптурой

подобного

Four Seasons Gresham Palace

рода в Европе. Высекли ее в горной

Не просто отель, а настоящий

породе в 2004 году. Работа заняла

дворец с роскошными интерьера-

десять лет и обошлась заказчику,

ми, мраморными полами, башен-

румынскому бизнесмену Иосифу

ками, огромными окнами, моза-

Константину Дрэгану, более чем в

ичными панно, витражами и зим-

миллион долларов. Дрэган, будучи

ним садом. Построенный в начале

любителем и знатоком истории,

прошлого века отель дополняют

приказал высечь лик дакийского

неотъемлемые составляющие луч-

царя на том самом месте, где про-

ших отелей современности: два ре-

ходил мост через Дунай, построен-

сторана и бар, а также спа-центр,

ный по велению Траяна. Римскому

включающий крытый бассейн, ду-

императору эта переправа помогла

шевые виши, сауну, паровые бани,

одержать окончательную победу

гидромассажную ванну, тренажер-

над дакийской армией, вынудив-

ный зал и 7 процедурных кабине-

шую Децебала покончить с собой.

www.360cities.net

тов. Цена: от 245 евро.

www.fourseasons.com

Болгария центре Вроцлава, обосновался в

Premier Luxury Mountain Resort

Arcade Bistro

здании бывшего амбара XVI века.

Новый

Предлагаемые в Arcade Bistro

Прекрасный

5-звез

старинного

дочный курортный комплекс, рас-

блюда можно смело отнести к раз-

здания и современного дизайна.

положенный у подножия горного

ряду

47 комфортабельных номеров с

массива Пирин, входит в сеть Small

всяком случае в этом убеждены

балконами, все удобства, вели-

Luxury Hotel. Здесь гармонично со-

не только многочисленные

колепный

Элегантный

четаются отличные номера, профес-

всегдатаи этого заведения, но и по-

ресторан отеля Mennicza Fusion

сиональное обслуживание, отмен-

бывавшие здесь инспекторы гида

специализируется

сезонных

ная кухня и широкий спектр услуг

“Мишлен”.

высокой

гастрономии.

Во за-

баланс

современный

сервис. на

Отменное качество

интернациональных блюдах. Не-

и развлечений. В Premier Luxury

продуктов, прекрасные рецептур-

сколько конференц-залов — от 8 до

Mountain Resort имеются закрытый

ные находки шеф-повара Ласло

40 кв. метров. Предлагаются спа-

бассейн, оздоровительный клуб, дет-

Фазекаша, а также хорошо состав-

процедуры. Имеет награду Polish

ский клуб, спа-процедуры и русская

ленная карта вин принесли этому

hotel awards 2012 — Best Spa.

баня, два ресторана, один из кото-

ресторану заслуженную славу одного из лучших в Венгрии.

Цена: от 100 евро.

www.thegranaryhotel.com

www.arcadebistro.hu

рых — высокой кухни, бар. Альпийская атмосфера и нетронутое природное окружение делают это

Румыния

место идеальным для спа-ретрита,

Польша

Statue of Decebal

восстанавливающего равновесие и

The Granary — La Suite Hotel

Украшающая скалу на румын-

гармонию души и тела.

Этот 5-звездочный бутик-отель, расположенный

историческом

ском берегу Дуная 40-метровая статуя Децебала считается самой

Цена: от 120 евро.