Empresario 07

iris@rainbowcc.com http://rma.rainbowcc.com/

benq.sac@benq.com Latam.BenQ.com

(6) Editori@l.

Redes sociales, un mundo por descubrir… y encontrar allí a sus clientes.

Por Martin Hdo. Espinosa M. mespinosa@playmarketing.net

(10) Evalu@ción de Producto Asus Eee PC 1005 PE Pequeño gigante

(12) Equipos Samsung

Los nuevos Productos

(14) Redes

Propuestas de computación en la nube

(18) Energí@

Port@da

20

Social Media, la nueva oportunidad de hacer más negocios La pregunta no es por qué llegar a Internet sino cómo hacerlo, acompáñenos a descubrir las múltiples opciones de la gran red. Descubra donde navegan sus clientes.

Novedades de enfriamiento con APC

(20) Actualid@d.

Predicciones para el 2011 Oferta láser para las pymes

(32) Impresión Canon

Descubre la región

(32) Im@gen Olympus

lanza nuevas cámaras al mercado

OPINION

(08) Givingetting Jorge A. Hernández jorge.hernandez@playmarketing.net

(32) Comunic@ciones Novedades (38) Periféricos Klipxtreme y Aigo

(44) Teclado Verde REVISTA EMPRES@RIO es una publicación de Play Marketing S.A El contenido de esta revista no refleja necesariamente la posición del Editor. El responsable de los conceptos emitidos en cada artículo es la persona quien los emite.

Prohibida la reproducción total y/o parcial, en cualquier idioma Derechos reservados Play Marketing.

DIRECTOR GENERAL Martin Espinosa, mespinosa@playmarketing.net DIRECTOR EDITORIAL Jorge Hernández, jorge.hernandez@playmarketing.net DIRECTORA DE ARTE Kátherine Daza, katherine.daza@playmarketing.net DIRECTORA ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA Diana Puentes, diana.puentes@playmarketing.net DIRECTORA COMERCIAL Paola Zapata, paola.zapata@playmarketing.net COORDINADORA DE EVENTOS Sonia Romero, sonia.romero@playmarketing.net ASISTENTE ADMON Y FINANCIERA Pilar Fierro, pilar.fierro@playmarketing.net LOGÍSTICA Y CORRECCIÓN DE ESTILO Daniel Contreras, daniel.contreras@playmarketing.net TELEMERCADEO Mónica León, monica.leon@playmarketing.net SUSCRIPCIONES Freddy Ballén, freddy.ballen@playmarketing.net

2009 I

Tecnología informática verde

(46) Softw@re Invertir para crecer

www.playmarketing.net Dirección Cra 9 No 104 A 23 Teléfonos +571.508.2020, Bogotá, Colombia Contacto Miami, Teléfono +1.786.924.3810

c.cueva@partner.samsung.com www.samsung.com

EDITORIAL

Martín Hdo. Espinosa M. Director General Play Marketing mespinosa@playmarketing.net

Redes sociales,

un mundo por descubrir… y encontrar allí a sus clientes.

H

ace no mucho tiempo nos reíamos con un amigo cuando nos contaba la anécdota de su jefe quien, siempre que él iba a visitar a sus clientes, le preguntaba si el tema al que iba era Social o Negocios, lejos de imaginar en ese momento que la interacción con los clientes en lo social puede traer más negocios que si sólo se va en este plan, y que ahora se puede hacer en forma virtual y –además– masiva.

No es fácil entender el concepto de redes sociales en un mundo virtual y, aunque seguramente es más fácil que entender el concepto de virtualización y aplicaciones en la nube (en esta edición también tratamos de poner en sencillas palabras el tema), lo verdaderamente difícil radica en entender el nuevo rumbo que toma la forma de interactuar socialmente y cómo se hace cada vez más importante estar en los sitios virtuales adecuados que en los lugares físicos, que pasan a un segundo plano.

Sin embargo la única constante en este mundo es el cambio y debemos tener una mente abierta y saber que lo que conocimos en el pasado como socialización se transforma y ya acaba con las barreras del espacio, permitiendo que la gente interactúe sin importar donde se encuentre.

La ampliación de estos ambientes genera indudablemente una oportunidad para encontrarse con sus clientes en un entorno más cálido, de la misma forma que anteriormente hacer relaciones (o como técnicamente lo llaman ahora:

2009 I

networking) se hacía en un coctel o en un evento deportivo; ahora se busca la forma de entrar sutilmente a ser parte de lo que se comenta en estos nuevos grupos que se unen por alguna afinidad, y lo mejor es que si se hace bien es muy rentable por su alta posibilidad de ganar y el relativo bajo costo de inversión.

Las redes que presentamos en esta edición le permitirán conocer un poco más sobre esta nueva forma de integración que se realiza en el mundo y como en el famoso sistema “voz a voz”, ahora puede hacerse a una velocidad impresionante.

Lo invito a que se sumerja en este mundo de redes sociales, revise de qué se tratan para que así entienda un poco más sobre cómo puede sacarles provecho y de qué forma pueden estar en ellas su empresa y sus productos para interactuar más con sus actuales y potenciales clientes. Es una tarea en la que todos nos encontramos en estos momentos, algunos más que otros, pero la idea general es beneficiarse de esta no tan nueva forma de comunicación.

Empres@rio y Canal Informático se encuentran en proceso de ingresar a las redes sociales y para serle sincero creímos que estudiar este fenómeno nos podía ayudar a todos, así que espero que después de leer un poco y entender más continúe su necesidad de profundizar y obtener buenos resultados dentro de este nuevo mundo que ya está aquí y seguramente llegó para quedarse.

infolatin@adatausa.com www.adata-group.com

2010 I

Opinión Jorge A. Hernández Director Editorial Play Marketing jorge.hernandez@playmarketing.net

Givingetting.com Darío Arango es un idealista, yo no lo soy, o al menos me niego a admitirlo en público, desde mi pubertad ya tuve suficientes traumas al enterarme que el ratón Pérez no existía o que Superman hablaba originalmente en inglés. Pero Arango es diferente y prefiere creer en la bondad innata de las personas lo que lo llevó a dejarlo todo, trabajo, ahorros y tiempo, para dedicarse por completo a una misión de proporciones bíblicas: llevar cosas a los más necesitados a través de internet.

Su exjefe, esposa y amigos le dijeron que se trataba de una locura, yo creo que mi esposa me perseguiría con una sartén por sólo pensarlo, pero esto no lo detuvo (su esposa no la mía) y decidió emprender la construcción de un sitio en internet (http://www.givingetting.com) donde las personas pudieran decir que les sobra, escoger lo que ya no necesitan y al mismo tiempo dejar que otros usuarios puedan exponer sus casos para que otros los ayuden. Todo esto sin comisiones de por medio y sin pedir un dólar a cambio de la ayuda.

Instruido en el principio de Susanita (el personaje de Quino) de “piensa mal y acertarás”, trate de dilucidar un plan de negocios oculto, trate de pensar en que tan viable sería el proyecto y cuál sería la cantidad de personas mínimas necesarias para que éste fuera sostenible y allí Arango expuso otro dato, el sitio web se mantendría por donaciones de las personas que se sientan agradecidas pero esto no sería obligatorio, sólo sería una forma de apoyar el proyecto. De hecho el botón de donaciones esta ridículamente ubicado -casi oculto- en la parte de debajo de la página web.

El sitio por cierto está disponible, inicialmente, para dos naciones: Estados Unidos y Colombia, por lo que a la cabecera de la página están expuestas dos banderas para que el usuario escoja la suya y allí se enfrente con grandes botones que dicen “que quiero regalar” y “que necesito que me regalen”.

La forma de entrega de las donaciones sería definida entre los usuarios…

2010 I 10

Tras la exposición del proyecto otros colegas y yo, que en aquel entonces nos encontrábamos atracando un sándwich, disparamos múltiples preguntas sobre socios comerciales, planes corporativos, posibles certificaciones válidas para reducir impuestos, el posible abuso de usuarios y mil variables más… pero siendo francos es una idea en construcción, un proceso en marcha que depende de la respuesta del público para sobrevivir y mejorar.

Es cierto existen riesgos y él es el más consciente de ellos, no por nada invirtió los ahorros de su familia en una empresa que puede ser una quijotada histórica, una iniciativa filantrópica lanzada en un mar de sordos que nos encontramos más cómodos quejándonos que ayudando a que realmente las cosas mejoren. Arango decidió hacer algo al respecto, y si eso es una locura, necesitamos más desórdenes mentales en nuestra sociedad.

Antes de comenzar a escribir esta columna tenía otro texto listo, ya diagramado, hablando sobre las ventajas de Ubuntu pero luego me encontré con esta iniciativa y decidí hacer una excepción a la regla y pensar bien sin realmente conocer ¿Periodismo de fe?- Eso no importa, lo realmente importante es prepararnos para pasar bien nuestras festividades y si podemos, y no nos quita nada, ¿por qué no ayudar a otros? Ya sé soné cursi, pero creo que ese sándwich me afectó bastante (there’s no such things as a free lunch)….

...es una idea en construcción, un proceso en marcha que depende de la respuesta del público para sobrevivir.

jacadena@ifxcorp.com www.ifxnetworks.com

2010 I11

Evaluación de Producto

El pequeño gigante En días pasados tuvimos la oportunidad de recibir un computador portátil del fabricante asiático Asus, se trata del 1005PE, uno de los representantes de la siguiente generación de Netbooks de este fabricante. Pero ¿este modelo podrá ser lo suficientemente potente para usarlo en su empresa?

A

ntes de comenzar el análisis empecemos definiendo lo que son los netbooks y los notebooks. Las computadoras portátiles o notebooks cubren múltiples campos desde los equipos de pantallas grandes y pesados, con gran poder de cómputo llamados Desktop Replacement, hasta las máquinas del otro extremo, computadores muy pequeños y livianos destinados a labores menos exigentes como navegar por internet, procesar algunas cartas, escuchar música etc. En esta última esquina están los netbooks.

2010 I 12

Los netbooks son la gama de entrada de los computadores portátiles, generalmente los de más bajo costo, pero son también los más pequeños y fáciles de llevar. Usan un tipo de procesador –los cerebros de estas máquinas- de menor potencia, llamado Atom; pero también son los de menor consumo de energía.

Ahora entremos un poco más en materia, Asus fue prácticamente el fabricante que se inventó la categoría de netbooks al ver su potencial comercial y lanzar al mercado, en el 2007, un equipo llamado Asus EeePC.

La acogida comercial de los netbooks fue inmensa y aunque el mundo entraba en la recesión mundial del 2008 y cuando todos los grandes ensambladores registraron pérdidas, Asus irónicamente ganó dinero y mercado gracias a este tipo de equipos. La respuesta fue casi inmediata y en poco tiempo todas las grandes marcas de la informática empezaron a fabricar su propia versión de netbooks.

Ya han pasado un par de años y la línea de netbooks que dio origen a todo sigue renovándose con el producto que llegó a nuestras manos el Asus 1005 PE, un equipo con un procesador Atom N450,

1GB de memoria RAM y un disco duro de 160GB, pero el argumento que más me entusiasmó cuando vi el equipo fue la promesa de duración de batería: ¡11 horas sin necesidad de recargarlo! (No se entusiasmen no son tantas horas en la vida real pero es un gran equipo cómo podrán seguir leyendo).

El equipo es de color negro brillante, bonito, pero tiende a adquirir las huellas digitales de cuanto humano se le aproxime, tiene una pantalla de 10 pulgadas, cámara web, 3 puertos USB y pesa menos de 1,3 kilos.

Un aspecto importante para muchos, viene con un puerto VGA incluido lo que permite conectarlo fácilmente a un video proyector para llevar las presentaciones a cualquier parte. La cámara web aunque de poca resolución permite realizar videoconferencias sin problema.

Las tres puertos USB también son importantes ya que permiten conectar múltiples accesorios, en mi caso un teclado ergonómico Microsoft Curve y un trackball de Logitech en lugar del mouse, dejando libre incluso otro puerto para introducir una memoria USB.Hablando un poco del software esta máquina viene equipada con dos sistemas operativos – un buen detalle- , uno es la versión básica de Windows 7, llamada Starter, pero también con un sistema operativo Linux preinstalado que permite trabajar con él en cuestión de segundos. Vale la pena recalcar que esta edición de Linux es práctica para navegar por internet o

chatear pero no tiene en realidad aplicaciones más pesadas por lo que usaremos Windows 7 para instalar aplicaciones.

Una vez conectado y prendido el computador veo unas aplicaciones que el fabricante ha desarrollado para complementa la máquina. Generalmente este tipo de aplicaciones no me gustan mucho porque considero que hacen el inició de la máquina más lenta, por lo que desinstaló casi todas. Sin embargo hay una aplicación que me encantó el Asus Super Hybrid Engine, que es el secreto de esta máquina para exprimir lo máximo de duración de la batería.

Cómo acto seguido instaló la última versión de Office por medio de una unidad de DVD externa, por cierto el Asus viene con una de Office de prueba pero prefiero usar las versiones reales, y comienzo a escribir y abrir tablas. La máquina es buena, no está diseñada para tener muchas aplicaciones abiertas pero con sólo un giga de memoria se defiende bastante bien por lo que procedo a instalarle una barra de dos gigas de memoria RAM que compre en un centro comercial de tecnología cercano.La diferencia es grande y el cambio de memoria, costó poco más de 40 dólares, valió la pena, en realidad pienso que la máquina debería salir con esta configuración de la fábrica pero en medio de la guerra de precios en este nicho de mercado entiendo sus motivos.

Por cierto las 11 horas de duración de batería estimados por el fabricante son cálculos en situaciones ideales con poco brillo de pantalla, casi ninguna aplicación corriendo, etc. En situaciones reales el portátil fácilmente sobrepasó las tres horas de trabajo por lo que me siento satisfecho.

Esta máquina es silenciosa y decidí hacer un experimento instalándole un sistema operativo más potente, no uno diseñado para netbooks, la versión completa de LinuxMint 9, para mi sorpresa la máquina corrió perfectamente e incluso fue posible conseguir una versión del software de manejo de energía llamado Juniper para cumplir las funciones del Asus Super Hybrid Engine.Volviendo a las promesas iniciales que motivaron este artículo responderemos: si, este equipo es un sustituto adecuado para viajar, es un computador ideal para llevarlo de trabajo, es pequeño, liviano, da buen tiempo de batería pero un consejo de vital importancia invierta en aumentar la memoria RAM no se arrepentirá.

13

equipos

Renovando la línea de productos Hace pocos días Samsung lanzó para la región su nueva línea de computación móvil que incluye las nuevas series de portátiles Q y R, caracterizadas por su alto desempeño.

El portafolio que el fabricante asiático presenta por primera vez en la región se compone por 3 notebooks serie R (RV410, R-440i Negro y Silver), pensados para la familia, y un notebook serie Q (Q-330), diseñado para las personas más exigentes que requieren los más altos niveles de productividad.

El Q-330e está equipado con un componente gráfico híbrido, alternando automáticamente entre los modos gráficos de la tarjeta Intel HD y la nVidia GeForce 310M, permitiendo un significativo ahorro en el consumo de energía, aumentando la duración de la batería a más de 7 horas.

La serie R, para empezar, cuenta con una fuerte carcasa Duracase para protegerlo de rayones y ser usado en múltiples ambientes por jóvenes o niños. Con una pantalla de 14 pulgadas estos notebooks se apoyan en microprocesadores (los cerebros de las máquinas) Intel Core i3, que pueden correr aplicaciones multimedia, video y videojuegos sin ningún problema.

Conforme a las crecientes necesidades de conectividad el Q-330e cuenta con el sistema AllShare, permitiendo a los usuarios controlar, buscar, intercambiar y reproducir videos, fotos y música en un completo rango de DNLA (Digital Living Network Alliance) dispositivos certificados de Samsung, incluyendo cámaras y celulares. Esta tecnología hace más fácil transmitir contenido en alta definición desde el portátil al televisor, compartir videos y fotografía con un teléfono sin la molestia de conectar cables.

La Serie R de Samsung cuenta con un sistema de recuperación de datos llamado Samsung Recovery Solution, un programa que restaura y hace copias de seguridad de manera automática del disco duro. También cuenta con el modo SuperSilent Mode ideal para ambientes sensibles al ruido.

Por otra parte la serie Q de computadores Samsung se caracteriza por apoyar la productividad. Por ejemplo, El Q-330e de Samsung es un portátil para usuarios que quieren movilidad y poder, además de ofrecer una mayor comodidad. Con una pantalla LED de 13.3 pulgadas y un peso de 1.9 kg este Notebook es ultradelgado facilitando su transporte sin sacrificar un alto desempeño.

2010 I 14

Para Nicolás Bermúdez Director de IT de Samsung Electronics Colombia, con el lanzamiento de los primeros Notebooks Samsung en Colombia se busca llevar la experiencia multimedia a otra dimensión con características excepcionales de diseño, rendimiento y conectividad.

“Lanzamos este nuevo portafolio de Notebooks para ofrecer la experiencia más emocionante, poderosa y con más estilo que puede haber en el mercado. Cada modelo potenciará la productividad móvil gracias a su distinta combinación de características en el diseño y por su ergonomía, ofreciendo tanto portabilidad como rendimiento”.

mercadeo@cubixlat.com www.cubixlat.com

redes

Desde hace un tiempo todos en informática hablan de cloud computing, también llamada la nube, como la siguiente revolución que transformará el mercado, pero ¿exactamente qué es la nube y qué beneficios podría tener para su empresa? Algunos apartes al respecto.

La nube según algunos fabricantes

2010 I16

H

ace pocos días dos de las empresas más grandes del mundo informático, Microsoft y Cisco, realizaron dos conferencias casi simultáneas para hablar de lo mismo: la computación en la nube. Una de estas empresas, Microsoft, es el desarrollador de Windows y Office dos de los productos de software más populares del mundo, mientras Cisco es el mayor monstruo mundial en tecnología de redes y comunicaciones. ¿Por qué trataron el mismo tema? La respuesta es fácil: porque la nube está de moda.

Antes de comenzar es conveniente recordar que existen varios conceptos sobre lo que es la computación en la nube pero simplificando podemos tomarlo así: cuando le hablen de la nube simplemente piense en internet. La computación en la nube se refiere a servicios de computación ofrecidos desde internet.

En si la computación en la nube no es una tecnología misteriosa ni completamente nueva, no es un sólo producto revolucionario que cambia todo el mercado, más que un producto es simplemente un modelo de negocios donde los servicios de computación que usted usa actualmente se los entrega a un tercero para que se los suministre a través de internet.

Claro, existen otras características, una por ejemplo es que sólo se paga por lo que se consume, como en los servicios públicos de electricidad o agua, y que el sistema puede crecer tanto como lo necesite o incluso disminuir de acuerdo a sus necesidades.

Imagine que lanza una campaña a través de internet, un concurso por ejemplo, y este obtiene un éxito mucho mayor de lo que usted nunca hubiera soñado. Bajo el modelo de computación tradicional si el servidor fuera suyo el éxito repentino sobrecargaría el sistema y probablemente su página web se fuera abajo.

Ahora bien, bajo el sistema de la nube usted le pagaría a un tercero, una empresa integradora con sus propios y sofistica-

dos data centers, que son como grandes cuartos refrigerados llenos de computadoras que atienden a múltiples clientes, y estos al recibir una mayor exigencia de su página web le asignaría más recursos y crecerían con ella sin dejar nunca de prestar el servicio.

Otra ventaja son los costos de mantenimiento, estudios de firmas analistas como Gartner han encontrado que los mayores costos de los departamentos de tecnología en las empresas muchas veces se originan en los costos de mantenimiento y todo el personal técnico necesario para garantizar el funcionamiento ininterrumpido de sus negocios. Bajo el sistema de la nube usted debe olvidarse de eso, ya que los servidores están ubicados en la nube, en un data center y son observados constantemente por equipo técnico especializado.

Pero si usted piensa que la nube no es para usted o que no la necesita, lamentamos comentarle que hace años usted ya vive en la nube, de hecho este concepto de computación viene desde unas supercomputadoras de la década de los 60s llamadas mainframes. Y decimos que ya vive en la nube porque si usa correo electrónico o tiene un servicio de mensajería instantánea o guarda archivos en internet, ya usa la nube.

Claro, existen varios tipos de nubes, unas públicas que corren en varios servidores, administrados por terceros, aplicaciones de múltiples empresas y otras privadas donde las computadoras corren exclusivamente aplicaciones de un solo cliente.

Por último, existen nubes mixtas que tienen algunas aplicaciones muy importantes corriendo en sistemas privados, por razones de seguridad y otros sistemas corriendo en nubes públicas.

¿Qué dijeron los grandes?

Como mencionamos inicialmente, en estos días se ha hablado mucho de la nube.

Cisco realizó un gran evento de prensa ofreciendo una nueva solución virtualización y la nube trabajando con otras grandes empresas en esta área como Citrix.

Al respecto Simbad Ceballos, Gerente General de Cisco Colombia, afirmó “para Cisco la virtualización y la nube constituyen la próxima era del ecosistema IT. Consideramos a la red como la pieza central en la virtualización. No es el centro de datos o el dispositivo del usuario final, es la red la plataforma que permitirá la entrega de servicios en la nube de manera más rápida, con mayor eficiencia y a menor costo, y desde cualquier dispositivo”.

La nueva solución lanzada al mercado se llama Cisco Virtual Experience Infrastructure(VXI) a través de la cual Cisco quiere consolidar su oferta de virtualización y mejorar la experiencia de los usuarios en términos de acceso a contenidos, flexibilidad, seguridad y costos de operación, al acceder a información de cualquier tipo, desde cualquier lugar y en cualquier momento.

Por una parte Microsoft trajo a uno de sus gurús mundiales en esta materia, Chriss Capossela, un Vicepresidente Senior de la división de Microsoft Office, para hablar de la visión de este fabricante. Microsoft ofrece una visión mixta denominada anteriormente como “productos más servicios” que en términos sencillos consiste en ofrecer productos para que usted instale y tenga en el computador de su casa y de su empresa pero que además tenga la posibilidad de acceder a servicios disponibles en la red desde cualquier lugar donde esté, a través de la nube.

“La Computación en la nube no es sólo cosa de Microsoft, sino una afirmación de la industria de alta tecnología, una oportunidad única en la vida para reflexionar acerca de sus prioridades e invertir en innovación con pie derecho”, manifestó Chris Capossela y agregó: “éste es el cambio de mentalidad que hicimos en Microsoft y que vemos haciendo a nuestros clientes de todo el mundo”.

De hecho el 60% del dinero destinado a inversión en desarrollo de este gigante se está destinando hacia la computación en la nube. Así Microsoft ofrece paquetes a las empresas que permiten utilizar las

2010 I 17

redes ventajas de la computación en la nube para acceder a servicios de mensajería, calendarios, colaboración, web2.0, comunicación y conferencias web. Se trata de Microsoft Online Services, una suite de productividad a la que se accede mediante un servicio de suscripción.

Por último, Capossela, lanzó en Colombia el programa {Activa} Cloud Computing. Se trata de un programa dirigido a desarrolladores de software y profesionales en tecnología para convertirlos en expertos en herramientas de colaboración y desarrollo de soluciones en la nube.

El programa no tiene costo y se ofrece ingresando a “Microsoft Virtual Academy” en la dirección www.microsoftmva. com, una escuela virtual especializada en contenidos sobre Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. Allí, cualquier persona con conocimientos básicos de tecnología podrá optar por cualquiera de las dos ‘carreras’ ofrecidas: experto en Microsoft Online Services o experto en Windows Azure.

Cada carrera está dividida en tres módulos y el tiempo para terminarla depende de cada estudiante, puede tomar una semana o dos meses. Las herramientas necesarias para la culminación de los cursos están disponibles en la red de manera gratuita. Al finalizar, todos los participantes recibirán un diploma, expedido por Microsoft, que los certifica como expertos en Microsoft Online Services o Windows Azure.

Como beneficio adicional, las personas que terminen los módulos de aprendizaje, se certifiquen y presenten en YouTube un video de un piloto que demuestre los beneficios de Cloud Computing serán evaluadas por un jurado. Será un grupo interdisciplinario, compuesto por representantes de comunidades técnicas en Colombia quien evaluará los proyectos.

Este jurado seleccionará los 60 mejores proyectos que demuestren los beneficios de Computación en la Nube, tales como elasticidad, simplicidad y servicios por demanda. Estos 60 mejores trabajos recibirán un Xbox 360 Elite con Kinect.

2010 I 18

mumana@forzaups.com www.forza.com

Energí@

Una solución de enfriamiento superior APC expande la familia de productos de enfriamiento InRow para entornos de centros de datos medianos y grandes

APC presentó la unidad InRow OA así como la Unidad de Distribución de Enfriamiento (RDU por sus siglas en inglés) que es un sistema de enfriamiento por bombeo. La InRow OA expande la línea de productos al ofrecer una solución de enfriamiento elevada y que proporciona eficiencia energética para entornos de centros de datos con limitaciones de espacio.

“Las densidades de los centros de datos continúan incrementándose y la preocupación por la eficiencia alienta a los clientes a maximizar todo el espacio disponible para la infraestructura física. Los nuevos InRow OA y RDU ofrecen a los administradores del centro de datos, mayor flexibilidad eliminando la necesidad de quitar o partir los racks para implementar una arquitectura de enfriamiento basado en hileras, y así enfrentar las necesidades de cargas de mayor densidad.” declaró Carlos Zaldívar, Gerente de Desarrollo de Negocios para Productos de Enfriamiento de la División de Negocios Empresariales de APC Latin America.

Ideal para aplicaciones de media y alta densidad, el nuevo InRow OA de APC captura hasta 27kW de aire caliente, lo

2010 I 20

neutraliza y descarga aire ambiental fresco al espacio IT. El OA incluye contención térmica integrada, la cual elimina la mezcla de corrientes de aire caliente y frío mejorando la previsibilidad de enfriamiento.

Construcción modular, ventiladores de velocidad variable, y controles de respuesta activa se integran en un solo sistema de alta eficiencia. El diseño del InRow OA no requiere espacio dentro del piso blanco (whitespace), ya que puede ser montado en un rack o colgado del techo por encima del pasillo caliente, mejorando la flexibilidad y la capacidad de adaptación a entornos de centros de datos ya existentes.

Este sistema basado en enfriamiento ha sido desarrollado para eliminar la amenaza de fugas de agua cercanas al equipo de TI. El enfriamiento utilizado en este sistema modular de bombeo es R134a, una solución no tóxica que no representa amenaza para el equipo de TI en el caso de una fuga, y no tiene potencial de agotamiento de ozono.

La RDU es una unidad de distribución de enfriamiento capaz de ofrecer 160kW

de rechazo de calor a las unidades de enfriamiento InRow OA de APC, y su construcción modular, bombas de velocidad variable y controles de respuesta activa, están integrados en un sistema de volumen variable de alta eficiencia. El RDU tiene la habilidad de modular la capacidad de 0 a 100% sin un requerimiento mínimo de carga y puede ser colocado en el entorno de TI o en una ubicación adyacente para incrementar el aprovechamiento del espacio para el equipo de TI. Otros componentes clave de este sistema incluyen cabeceras de tubería modular y la estructura de montaje del InRow OA. Las cabeceras de tubería son una parte integral de la estructura de montaje del InRow OA de APC para simplificar la instalación y reducir los costos de inversión inicial.

Beneficios claves del nuevo InRow OA de APC incluyen: - Capacidad de maximizar el espacio de piso disponible para el equipo de TI. - Se hace cargo de los problemas de agua en el centro de datos.

- 30-50% más eficiencia que el enfriamiento tradicional de piso elevado en los centros de datos.

- Eliminación de puntos calientes ocasionados por despliegues de alta densidad.

- Flexibilidad para distribuir y redistribuir el enfriamiento.

- Sencillo de instalar minimizando la inversión inicial.

jromero@trendnet.com.co

Opini贸n

www.trendnet.com.co

2010 I 21

actualid@d

Pron贸sticos de tecnolog铆a para el 2011 Buenas perspectivas y optimismo: Las tabletas digitales, la computaci贸n en las nubes, los escritorios virtuales y la ecolog铆a son los segmentos de mayor potencial.

2010 I 22

A

rrancó la temporada de pronósticos y la firma analista Deloitte se adelantó al difundir sus 10 predicciones y tendencias en el sector tecnológico para la temporada 2010/2011: así que vaya anotando, porque la lista es larga y compleja: entre otras cosas, la consultora pronostica un aluvión de Net Tablets (iPad y clones de casi todas las marcas); los procesadores serán más potentes pero también más caros; habrá más escritorios virtuales, tecnologías limpias y la digitalización de archivos; y la computación en la nube será un concepto menos vaporoso de lo que parece.

El contexto económico, para la consultora, es positivo pero la incertidumbre continúa. “La mayoría de las economías van a recuperarse”, dice Deloitte, pero agrega: “En el momento de redactar este informe, los gobiernos eran optimistas; las empresas, más pesimistas, y los economistas no se ponían de acuerdo”. El tema costos, para el mundo corporativo, será la estrategia predominante.

“Cada predicción ha sido elaborada para provocar o avivar un nuevo debate, no para cerrarlo”, dijo Ernesto Sainz Nadales, de Deloitte, a modo de presentación del estudio.

Ya instaladas en el mercado como un producto aspiracional desde el lanzamiento del iPad, las tabletas digitales (Net Tablets o netTabs), causarán furor y se instalarán como un dispositivo intermedio entre los smartphones y las laptops.

“Los teléfonos inteligentes son algo pequeños para ver videos o para navegar por la Red, y las notebooks resultan demasiado grandes, pesadas o caras”, pronostica esta consultora, y arriesga que “las ventas en el primer año desde su lanzamiento superarán los US$1.000 millones”. Estos equipos, sin embargo, son más costosos que la “mayoría de los smartphones de alta gama”.

Casi todas las tecnológicas y fabricantes de celulares y computadoras tienen previsto lanzar su tableta en los próximos meses. “Su precio está comprendido entre US$400 y 800. Y está previsto que incorporen teléfono móvil, acceso Wi Fi, pantallas táctiles a todo color y una multitud de aplicaciones”, señala el estudio.

Sin embargo, Deloitte asegura que estos dispositivos tuvieron una “limitada aceptación”.

“Hoy no existe demanda para las tablets, no se sabe si algún día la habrá”, concluye el estudio.

El cloud computing (computación en la nube) crece más de lo pronosticado pero aún “no es una súperaplicación”. Se trata de la gran apuesta de la alta tecnología y consiste en el alquiler de software y hardware a empresas, como ocurre a nivel personal con “las nubes” de Facebook, Gmail o Twitter. A nivel global, “el cloud computing facturó en 2009 US$55.000 millones y se prevé que puede crecer un 20% en 2010”. La principal traba para el despegue final: el temor de las empresas por la seguridad, la fiabilidad y la portabilidad de los datos.

La Ley de Moore, que dice que los procesadores de computadoras duplican su potencia cada dos años, sigue vigente pero según Deloitte cada vez es más costosa su aplicación: “La próxima generación costará un 50% más que la actual”.

El precio de estos chips implica a su vez un encarecimiento de las computadoras, en especial las portátiles. Y esto acarrea problemas, porque “los procesadores más vendidos son para netbooks y smartphones, y ambos se centran más en el precio que en velocidad”.

Dice el refrán que todo vuelve. En este caso, es por razones de costos: Así en las empresas retornará el concepto de escritorio virtual, o cliente ligero. En términos llanos, se trata de las terminales livianas o “bobas”, es decir, que la tendencia es a centralizar el poder de procesamiento

y de almacenamiento en servidores centrales a los que se accede desde PC muy básicas. Esto se debe “a la confluencia de prioridades como la reducción de costos, la eficiencia energética, la seguridad y la productividad personal, que impulsará el concepto de cliente ligero”.

Las empresas de tecnología apuntarán más al consumo masivo que al mercado corporativo. “El modelo de negocio se está revirtiendo”, afirma Deloitte, y agrega: “Los grandes fabricantes están utilizando sus técnicas más avanzadas para los dispositivos dirigidos al consumidor y no a la empresa”.Esto implica un cambio fuerte en las estrategias de las tecnológicas.El mercado corporativo, por ejemplo, compra “paquetes” por la reducción de precios. Este tipo de acuerdos podría desaparecer.

El índice CleanTech, que mide la evolución de las tecnologías limpias, cayó durante la última crisis un 61%, incluso por debajo del mercado en general, ya que el S&P 500, por ejemplo, descendió un 49%. Este año, la tendencia se está revirtiendo, dice la consultora. Salvo la producción de energía solar, cuya demanda no termina de despegar, “el crecimiento (de las tecnologías limpias) se mantendrá durante uno o dos años más”, dice Deloitte, debido fundamentalmente al estímulo de los gobiernos que impulsan el cuidado del medio ambiente y la ecología.

“Los grandes fabricantes están utilizando sus técnicas más avanzadas para los dispositivos dirigidos al consumidor y no a la empresa”. Esto implica un cambio fuerte en las estrategias de las tecnológicas...

2010 I 23

port@da port@da

Social Media

la nueva oportunidad de hacer más negocios La pregunta no es por qué llegar a Internet sino cómo hacerlo, acompáñenos a descubrir las múltiples opciones sociales de la gran red. Descubra dónde navegan sus clientes y cómo llegar a ellos.

Por Jorge A. Hernández Director Editorial

2010 I 24

L

as cifras hablan por si solas: Si los usuarios de Facebook fueran un país serían la tercera nación más poblada del planeta gracias a sus más de 500 millones de usuarios; cada minuto más de 24 horas de video son “colocadas” en Youtube para su consumo masivo; según un reciente estudio de mercado los jóvenes estadounidenses ven al correo electrónico como un medio de comunicación lento e ineficiente comparado con twitter... Los tiempos han cambiado y la revolución digital tomó a todos por sorpresa, especialmente a los negocios que aún están intentando ajustarse a las preferencias de sus clientes y entrar en este nuevo medio.

Pero ¿Por qué ir a las redes sociales?

La respuesta sencilla es porque los clientes ya están allí. Estas redes ya han cambiado la forma de comunicarnos y de navegar por la red, tanto que publicaciones tan prestigiosas como Wired han escrito artículos hablando sobre la muerte de internet tal y como lo conocemos para dar paso a una nueva etapa de comunicación y mercadeo.

Internet ya no es como antes, ya no es simplemente esa jungla de información dispersa en infinidad de sitios web, en su lugar ha dado paso a comunidades de usuarios que se han agrupado según sus gustos, sin importar su nacionalidad ni lugar de residencia, en múltiples puntos de encuentro de la red, estos puntos son generalmente las redes sociales.

La idea de las redes sociales existe desde mucho antes de internet pero fue esta tecnología la que logró potencializarla.

Al respecto el escritor húngaro Frigyes Karinthy escribió un relato, en 1929, llamado Chains que dio origen a la teoría de los “Seis grados de separación” (Ver recuadro). Con ese mismo nombre se creó la empresa Sixdegrees en 1997 que fue el primer servicio que permitió crear un perfil en la web, agrupar a los contactos directos e intercambiar mensajes con ellos.

Para el 2001 aparece Ryce.com, la primera red social especializada

que aun cuenta con más de 500 mil profesionales; En el 2002 nacería Friendster, Fotolog, y Last FM, que en un comienzo iba a ser una emisora de radio online pero termino convertida en un red social aglutinada alrededor de los gustos musicales de sus usuarios; en el 2003 se crea linked in, una red social de tipo laboral enfocada en las relaciones empresariales.

También en el 2003 nació una de la redes más importantes de su época, My Space que alcanzó a reunir a más de 250 millones de usuarios. MSN Spaces llamado actualmente Windows Live Spaces, así como Hi5 nacieron también en el 2003.

El 2004 vio nacer otras redes como Flickr, que reunió a sus usuarios alrededor de compartir imágenes fotográficas, y fue también el año que el poderoso Google lanzó Orkut que logró ser especialmente exitosa en Brasil.

Pero la red más exitosa de todas también nacería también este año, Facebook, en el 2004.

Por supuesto no podemos desconocer otro de los nuevos fenómenos de comunicación en estos días que impuso una nueva forma de comunicarse usando mensajes cortos de sólo 140 caracteres hablamos de Twitter que se originaría en el 2006.

Ventajas de usar la web

La tecnología es una herramienta y por si sola no va a transformar su negocio, es necesario desarrollarla de una forma planeada e integrarla para que optimice y ayuda a sus planes y estrategias de negocios, sin embargo la red tiene cualidades inmensas frente a los medios de comunicación tradicionales.

Tomemos por ejemplo a la televisión o la radio, ¿qué tan efectivo es usar este medio? ¿está seguro que la información le llega a las personas que en realidad le interesa tener como clientes? ¿qué retroalimentación le dan los usuarios y en qué periodo de tiempo?

Ahora tomemos internet, gracias al perfil de usuarios publicados en las redes sociales es posible determina el objetivo exacto al que queremos llegar como negocio: ¿buscamos jóvenes

que practiquen algún deporte, padres jóvenes, amantes de las mascotas? Toda esa información está disponible en internet.

Sin importar qué tan buena sea una campaña es posible mejorarla y para ello necesitamos conocer la opinión de nuestros clientes, cuanto antes mejor, para ajustarla de acuerdo a sus necesidades. Los medios tradicionales desgraciadamente son prácticamente “estáticos” cuando los comparamos con la velocidad de la red. Así si a un cliente no le gustó una campaña seguramente escribirá en su muro de la red social, o en los foros su opinión al respecto.

Interacción rápida y efectiva.

Precio. Empresas como Pringles han desarrollado una serie de videos de bajo costo de producción y terriblemente sencillos y graciosos diseñados para entretener a su comunicad de fanáticos en su página de Facebook.

En este medio pueden conocer más en profundidad el perfil de sus clientes para realizar campañas más efectivas y con menor riesgo ahorrando tiempo y dinero.

El mundo ya no es isla, estamos todos conectados y los medios de comunicación entre si, internet es un medio más que se debe integrar con otros medios parta generar campañas de comunicación efectivas. En numerosos casos canales de televisión y redes sociales se han unido para ofrecer campañas y premios a sus usuarios por realizar actividades tan sencillas como tomar fotos, enviar poesías, contar anécdotas, etc. La interacción entre los medios permite abarcar más aspectos de la vida de los usuarios y hacer que ellos sientan a su marca como un componente más de sus vidas.

Algunos casos de éxito

En medio de una de las plazoletas de comida más concurridas de Bogotá está una sede el restaurante de comidas rápidas Sipoteburrito, el producto es novedoso y la comida es buena pero uno de las cosas que más llama la atención de este negocio son sus promociones en Twitter. Desde este medio de comunicación hacen 25

port@da preguntas a sus seguidores en la web y para aquellos que respondan bien ofrecen promociones y premios -el plato del día por ejemplo-, incluso también lo usan para ofrecer disculpas en caso de retrasos, en su entrega de domicilios, por medio de videos donde los mismos empleados piden la compresión de sus clientes.

El caso de Sipoteburrito en Twitter es relativamente nuevo pero su popularidad lo ha llevado a ser expuesto en eventos como el Nokia Day. Otro ejemplo famoso es Coca Cola en Facebook, desde el lanzamiento de las páginas de fanáticos en esta red social varias empresas vieron la oportunidad para posicionarse mejor entre sus clientes. ¿Sabía usted por ejemplo que cada persona tiene como promedio 130 amigos o contactos en Facebook?

Ahora multiplique ese número por cada persona y tendrá en sus manos una poderosísima herramienta de mercadeo viral que le permitirá realizar verdaderas campañas de mercadeo con un costo

2010 I 26

muchísimo menos que usando medios tradicionales.

Youtube, fotos en galerías online como Flickr, etc.

El mercadeo viral vale la pena recordar es definido de varias formas, según Wikipedia “la publicidad viral se refiere a la idea que la gente se pasará y compartirá contenidos divertidos e interesantes. Esta técnica a menudo está patrocinada por una marca, que busca generar conocimiento de un producto o servicio. Los anuncios virales toman a menudo la forma de divertidos videoclips o juegos Flash interactivos, imágenes, e incluso textos”.

Numerosas empresas tan grandes como Microsoft han usado campañas de mercadeo viral para el lanzamiento de sus productos, como se hizo con la llegada al mercado de Halo 2, un videojuego para la consola Xbox.

Warner Brothers uso también una campaña parecida llamada “Why so serious” para el lanzamiento de la película de cine Dark Knight.

Se le llama “Viral” porque usa un sistema de expansión parecido al de los virus informáticos que ataca la red de contactos de cada usuario en forma sucesiva. Actualmente en el mercadeo viral está en auge en dispositivos móviles.

El marketing viral también se usa para lanzar campañas de marketing encubierto usando la red mediante el uso de blogs, videos en redes como

Pero basta de tantos nombres la idea de este artículo es crear una guía sencilla, una reseña explicando la naturaleza básica de las mayores redes sociales existentes y otros fenómenos paralelos como los blogs, mensajería instantánea, etc. Al respecto la empresa Constan Contact lanzó recientemente un estudio del cual tomaremos algunos apartes.

Recuerde que internet es un medio que está evolucionando cada día de acuerdo a las necesidades de sus clientes, su negocio debe hacer lo mismo.

vínculo con alguien basta solicitar su “amistad” si es aceptada usted podrá ver el perfil y con él la información personal del otro. Por ello es conveniente sólo aceptar a conocidos o personas bien referenciadas.

El último gran gigante de la red, con más de 500 millones de usuarios su tráfico ha llegado incluso a superar a Google.

Facebook redefinió la forma como nos comunicamos y permitió poner en contacto a múltiples amigos separados por el tiempo y la distancia y ha sido usado como una plataforma para varias iniciativas sociales y por supuesto como una plataforma para hacer negocios, lanzar campañas publicitarias, etcétera.

Disponibles en más de 70 idiomas, con desarrolladores y empresas de más de 180 países con presencia en la red, se estima que los usuarios de Facebook gastan más de 700 mil millones de minutos mensuales en sus páginas y más de 150 millones de usuarios acceden a Facebook desde sus dispositivos de telefonía celular. ¿Por qué ha triunfado Facebook? Es una buena pregunta pero sin duda uno de los factores es su facilidad de uso y la posibilidad de incluir audio, videos y fotografías en el perfil de cada usuario compartiendo información de forma sencilla e instantánea. Pero además de eso tiene cientos de juegos online.

Aquí es cómo funciona Facebook los usuarios se registran gratis, sacan una cuenta y luego buscan a sus amigos “agregándolos “ a su red de contactos, si usted a través de terceros descubre a viejos amigos o le interesa establecer un

Por último, las páginas de Facebook son orientadas al público, lo que significa que pueden salir referenciadas en los motores de búsqueda (Gooogle, Yahoo, Bing) y dan a usted, y a su organización y a su sitio Web aún más exposición.

Para negocios es de particular importancia la creación sencilla de páginas de fanáticos de cualquier iniciativa, marca, idea etc, esto unido la posibilidad de incluir íconos de “Me gusta” permite obtener retroalimentación efectiva de los usuarios.

Lo bueno de Facebook • La base de usuarios es enorme, y eso significa que muchos de sus clientes ya están ahí.

• Es fácil de usar.

• Puede albergar cualquier tipo de contenido multimedia, incluyendo videos, fotos, y vínculos a otras páginas web de sitios externos.

• Puede separar su información personal y su uso profesional.

Lo que no es tan bueno sobre Facebook • Han limitado la capacidad de personalizar su página.

• Es un entorno cerrado, sólo los usuarios de Facebook pueden ver como su empresa u organización.

2010 I 27

port@da

Twitter es una de las redes de más rápido crecimiento social, con 190 millones de usuarios que se expande rápidamente, este es un sistema de información en tiempo real que permite a sus usuarios compartir y descubrir contenido interesante a través de actualizaciones (o “tweets”). Twitter a menudo se denomina como un servicio de microblogging porque así se limitan a las actualizaciones de Estado a 140 caracteres.

Sacar una cuenta de Twitter permite además “seguir” (o Follow en inglés) a otras personas, entidades o empresas para estar al tanto de sus actividades, estas a su vez pueden -no es obligatorio- seguir a sus usuarios para crear una red de información más competa. Así una cuenta estándar de Twitter tendrá dentro de la información personal, un número determinado de seguidores y de seguidos.

Para las empresas y organizaciones, Twitter es uno de las formas más rápidas de lanzar un mensaje a las personas que pueden estar interesadas en sus actividades, ideas, productos, servicios o eventos. También puede utilizar Twitter para obtener comentarios en tiempo real de los clientes, miembros y los asistentes del evento. De hecho conozco periodistas que antes de publicar un texto acostumbran consultar a sus seguidores sobre ciertas dudas.

Los Tweets también se pueden propagar en forma viral al reenviándolos – a esto se le llama un “retweet”-.

Lo bueno de Twitter • La “línea de tiempo” (o el twitter feed) es público, lo que puede ayudar a darle a su negocio una mayor exposición en la web.

• El sitio es como un foro público, por lo que es fácil construir una comunidad de clientes potenciales • Clientes y miembros pueden “seguirte” sin que tenga que corresponder.

• Es una manera rápida para compartir vínculos a contenido para ayudar a difundir su mensaje a una amplia audiencia.

Lo que no es tan bueno • A veces es difícil crear un mensaje significativo en sólo 140 caracteres.

• El sitio es sólo texto, imágenes, video, y otros contenidos multimedia, son compartidos a través de enlaces externos.

• Tiende a existir ciertos spammers que publican tweets cada instante sobre temas sin importancia (afortunadamente existe la opción de dejar de seguirlos).

en su área de experiencia es una gran forma de establecerse como expertos en un área determinada . LinkedIn es altamente recomendada para la promoción de un negocios, eventos o comunicaciones B2B (Business to Business).

LinkedIn es la red social más “profesional” de las grandes de la red y es más popular con los usuarios de business-tobusiness y los que están buscando puestos de trabajo. Los beneficios de los usuarios individuales equivalen a tener un currículum en línea, una hoja de vida completa con recomendaciones y menciones.

Como en Facebook, las conexiones entre usuarios debe ser confirmadas por ambas partes. Empresas y organizaciones pueden crear páginas que esbocen el quién, qué y donde de sus operaciones.

Su eficiencia es tal que muchas empresas utilizan esta red para reclutar talentos y verificar referencias.Dos de los mayores beneficios de LinkedIn son su organización en Comunidades (“grupos”) y las áreas temáticas, que tienden a ser más profesionales en su naturaleza que los temas encontrados en Facebook o en Twitter. Responder a preguntas

2010 I 28

Lo bueno sobre LinkedIn • La naturaleza de “seis grados” del sitio permite llegar a gente nueva a través de las conexiones existentes.

• Los perfiles son sencillos de realizar y las conexiones son fáciles de hacer.

• Permite las preguntas y respuestas con un sesgo profesional.

• Es un gran lugar para buscar antecedentes sobre las personas antes de una reunión o una llamada telefónica.

Lo no tan bueno • Es la más pequeña de la tres grandes redes sociales, aunque su base de usuarios (más de 70 millones de usuarios) es creciente y activa.

-Los solicitantes de trabajo - Las personas utilizan el sitio para puramente efectos profesionales, por lo que los mensajes de marketing no son siempre bienvenidos.

mercadeo@cdpups.com www.cdpups.com

2010 I 29

port@da

Un Blog por definición es un registro de la web, donde usted puede registrar cualquier cosa que desee. Por lo general está configurado como un sitio web independiente o como una extensión de un sitio Web y a menudo se utiliza como una plataforma para hablar de contenido que no querrá mostrar en su página principal (la corporativa generalmente), tales como sus opiniones, noticias, eventos, revisiones de productos, opiniones, etc.

Con el paso del tiempo y por lo fácil de realizar cada día están surgiendo más creadores de blogs, llamados generalmente Bloggers, que en algunos casos han logrado conformarse como verdaderos medios periodísticos. Existen numerosas plataformas gratuitas para crear Blogs como Joomla y WordPress para mencionar algunas.

¿Lo que es bueno sobre bloggers?

• Proporcionan una forma fácil de publicar y administrar el contenido.

• Son baratos, fáciles de configurar y mantener.

• Como otros formas de medios de comunicación social, son ideales para la construcción de relaciones, ampliar el conocimiento de la marca y obtener conocimientos de sus clientes y la comunidad.

¿Lo que no es tan bueno sobre ellos?

• Los Blogs deben actualizarse regularmente para obtener el valor real. Necesitan dsciplina.

• Toman más tiempo que Facebook, Twitter, LinkedIn, etc. para mantenerlos actualizados.

de duración sobre cualquier tema en particular. Ha sido usada para lanzamientos de campañas de cine, publicidad, mercadeo viral, música, tutoriales de infinidad de temas. El portafolio de Youtube es tan amplio como sus millones de usuarios.

Propiedad de Google, el sistema de Youtube es la plataforma de exhibición de video más popular de red. Es inmensamente popular ya que permite a cualquier usuario, tras registrar una cuenta, subir videos de máximo 10 minutos

El sitio también facilita que cualquiera pueda ver y compartir vídeos sobre Facebook, Twitter y otros sitios con un solo clic.

YouTube es una manera fácil de compartir contenido de vídeo con una amplia audiencia sin tener que pagar por el ancho de banda o de alojamiento. Nota: Aunque no necesita una cuenta de YouTube para ver y compartir vídeos, necesita una cuenta para publicar un vídeo. Además los videos subidos no pueden tener más de 10 minutos y el deben ser menores de 2 GB. (Otros hosting de vídeo populares y sitios de uso compartido incluyen Vimeo y Blip.TV).

Es la red social para compartir imágenes. Estrictamente Flickr es un lugar para guardar y compartir fotos con una amplia audiencia y permite a sus clientes ver todos los rostros y el lado humano tras una marca o empresa.

Tenga en cuenta que debe tener una cuenta de Flickr para contribuir a un grupo, pero no necesita una cuenta para ver fotos. (Otros sitios de intercambio de fotos populares incluyen Facebook, Picasa, PhotoBucket y SmugMug).

2010 I 30

info@nexxtsolutions.com www.nexxtsolutions.com

gestión

Redes sociales y la búsqueda de empleo

En un estudio elaborado recientemente por Bumeran.com, arrojó que el 42% de los reclutadores buscan información sobre los postulantes en las redes sociales. El estudio fue realizado en Argentina, México, Chile, Colombia y Venezuela.

Fueron encuestados 986 directores de Recursos Humanos.

B

umeran.com conecta la oferta con la demanda laboral en América latina. En ese camino, hay cambios de paradigma que la cambiante realidad de nuestra industria nos muestra. Uno de los cambios percibido es que el auge que han tenido las redes sociales sirve, cada vez más, como fuente a los reclutadores de las empresas.

La mayoría de las personas utiliza las redes sociales, como Facebook, My Space o Twitter para compartir fotos, videos, opiniones, y artículos publicados en medios. Siempre el objetivo es socializar, interactuar compartiendo información de distinto tipo.

Por otro lado, cuando las empresas comienzan el proceso de selección, los reclutadores apelan a las redes sociales para saber más acerca de los candidatos.

Hasta ahora, para saber sobre el candidato, la empresa se basaba en la información que está en la hoja de vida, y a las referencias que tiene, siempre propuestas por quien se está postulando a ese empleo.

Esto cambió. Las redes sociales son ahora un lugar en el que los reclutadores buscan información acerca del candidato que está en el proceso de selección.

Aquellos que tenemos un perfil en una red social, debemos saber que tenemos un “perfil digital”, y que salvo que lo adaptemos para que sea visto sólo por los contactos que elegimos, esa información es pública.

Antes de comenzar el proceso de búsqueda de empleo, debemos usar un buscador, tipo Google, para saber qué se dice en internet sobre nosotros. Porque

2010 I 32

eso es lo que hacen los reclutadores. Ese es nuestro perfil digital.

Verán que en muchos casos son amigos o conocidos suyos quienes subieron imágenes en fiestas, matrimonios o encuentros sociales donde ustedes participan. O alguien que tiene un blog puede haber hablado de ustedes, o haber usado algún ensayo escrito para refutarlo o para apoyarlo.

El dato es que todo lo que está en internet puede ser usado a favor o en contra suyo.

Bumeran.com hizo una encuesta a 1000 empresas, a quienes consultó sobre este tema. El 40% aseguró usar las redes a la hora de reclutar. De ese total, el 30% busca en Facebook, mientras que el 20% usa Linkedin, My Space y Twitter son elegidas por cerca del 10%.

Se les preguntó si habían descartado un candidato por su perfil digital, el 30%

respondió que sí. Los principales motivos son que descubrieron que habían mentido en su hoja de vida, o haber hablado mal en la web de sus empleadores, compañeros o clientes. La lista es más extensa, pero el dato es que quien lo hizo no creyó que un reclutador fuera a verlo.

También se los consultó sobre si el perfil digital de un candidato lo ayudó a acelerar positivamente su proceso de selección, el 26% de las empresas respondió que sí. Ante la preguntó de los motivos por los que su perfil en la red le había sumado, estuvieron que el perfil transmite una buena impresión de la personalidad del candidato, muestra equilibrio, entre otras.

Como conclusión, todo postulante debe tener conciencia de que se habla de él en la web, y esa información puede servirle en una entrevista o dejarlo fuera. Eso depende de lo que diga.

La promoción de Chevron Texaco tiene su centro de operaciones técnico en Colombia a través de la compañía Inalambria, desde allí se soporta las operaciones en Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Jamaica, Islas Caiman, Bahamas y Barbados.

La MMA, organización global que trabaja para promover la industria del marketing móvil, premió la estrategía colombiana como la mejor en latinoamérica y luego, entre todos los ganadores regionales, la eligió como la mejor estrategia de promoción global.

La ceremonia de premiación se realizó en noviembre en la ciudad de Los Ángeles y contó con la parcticipación de los más prestigiosos lideres del sector del marketing en nuevos medios y de personalidades de la talla del actor norteamiericano Jamie Foxx.

LG Electronics y Microsoft anunciaron que harán equipo para ofrecer a sus usuarios una selección completamente gratis de aplicacionespara quienes tengan dispositivos móviles de LG con plataforma Windows Phone 7.

LG y Microsoft ofrecerán aplicaciones a través de categorías de interés general, incluyendo conectividad a redes sociales, juegos y otras utilidades, asegurando de esta manera que sus usuarios tengan acceso a las aplicaciones, entre ellas 10 aplicaciones gratis, que están valoradas comercialmente en más 30 mil dólares. Los usuarios de LG con Windows Phone 7 podrán descargar estas aplicaciones de forma gratuita (por un periodo de 60 días) a través de la tienda de aplicaciones LG –LG Applications Store-, a la cual tendrán acceso directamente desde los modelos LG Windows Phone 7.

Los desarrolladores de algunas aplicaciones seleccionadas se beneficiarán con apoyo promocional a través de la presencia de marca de LG y Windows Phone de Microsoft.

LG promocionará estas nuevas aplicaciones mediante eventos en sus tiendas y en la página global de Facebook para LG Mobile (http://on.fb.me/bltMvp) creando un gigantesco mercado para desarrolladores y acercándolos a sus audiencias de interés.

“Cuando nos comprometimos a comienzos del año anterior, para apoyar la estrategia de Microsoft de smartphones, sabíamos que estábamos tomando una decisión que tenía el potencial de generar una gran ola en este ecosistema” comentó Chang Ma, del equipo de mercadeo estratégico de la división LG Mobile Communications (MC). “El compromiso de Microsoft con la comunidad de desarrolladores es reconocido y respetado en la industria y esperamos liderar grandes proyectos con esta alianza” finalizó.

LG y Windows Phone 7

Inalambria y Texaco reciben premio mundial

La Mobile Marketing Association (MMA) escogió como mejor estrategia mundial de promoción la campaña ‘La Promoción Insuperable Texaco con Techron’ desarrollada por Texaco, Inalambría y Young Rubicam Colombia para once países de latinoamérica.

Este galardón reconoce a las empresas y las campañas por el buen uso del canal móvil para fines de marketing.

En esta ocasión Inalambria, empresa especializada en servicios de comunicación SMS (mensajes de texto), fue galardonada por el uso de esta tecnología en una campaña exitosa de comunicación de producto e interacción, la cual moviliza año tras año millones de usuarios.

La campaña ganadora, se realiza desde el 2008 denominada La promoción Insuperable Texaco con Techron, permite a los usuarios registrar vía mensajes de texto códigos para ganar premios y a su vez recibir información sobre los atributos del producto.

2010 I 33

Im@gen

Nuevas opciones de impresión e imagen CEO para Latinoamérica Taro Maruyama. Asì se lanzaron las diferentes familias de productos incluyendo desde cámaras fotográficas y de video hasta impresoras de distintos perfiles. En el área de impresión se destacaron cuatro nuevas impresoras de la familia Pixma que cuentan con un nuevo modo de Impresión de películas en alta definición (HD).

Además de esta nueva tecnología, estos nuevos modelos contarán con innovaciones tales como la Corrección Automática de Imágenes II, mientras, por otro lado, el software Easy-PhotoPrint EX les permite a los usuarios buscar y usar imágenes de galerias de internet como Flickr.

Con una campaña que incluye distintos medios de comunicación y ambiciosos planes de crecimiento Canon lanzó sus nuevas líneas de producto en un evento encabezado por su

Los equipos en cuestión son las nuevas impresoras fotográficas multifuncionales con conexión inalámbrica Canon Pixma MG5210 y Pixma MP495, y la impresora fotográfica multifuncional Pixma MP280, junto con la nueva impresora de inyección de tinta Pixma iP4810.Las Pixma MG5210 y Pixma MP495 no necsitan conectarse en forma cableada a ningún equipo gracias a la tecnología Wifi y poseen con cinco tanques de tinta individuales con el sistema de tinta ChromaLife100.

Genius presenta cámara web totalmente Plug-&-Play Genius presenta su nueva cámara web eFace 1300 de 1.3 megapixeles, con sensor de imagen de alta sensibilidad y un ángulo rotativo de 360º. La nueva eFace 1300 de Genius entrega una alta calidad de video para chatear y mayor flexibilidad de visualización. Además, es completamente Plug-&-Play, pues no requiere instalar ningún driver o configurar el dispositivo; basta conectarlo a un puerto USB 2.0 para comenzar a transmitir a velocidades de hasta 480Mbps. La Webcam viene equipada con un sensor CMOS de 1.3 megapixeles, que permite a los usuarios capturar videos con mayor definición y detalle, evitando las imágenes borrosas.

Además la eFace 1300 puede desplegar imágenes estáticas de hasta 8 megapixeles a través de la interpolación de software.

La cámara web está diseñada para crear videos en formato de hasta 640 x 480 y transmitirlos hasta 30 cuadros por segundo para que los usuarios disfruten de una comunicación de video en forma sencilla, cómoda y rápida y sin retrasos.

La eFace 1300 integra un lente superior de multi-capa ajustable que permite al usuario controlar manualmente el foco sin borrones y hablar libremente a través del micrófono

2010 I 34

Ventas_latam@msi.com http://latam.msi.com

Im@gen

Más cámaras para todos Recientemente el fabricante de equipos de fotografía y video, Olympus dio a conocer sus nuevos productos en la región que incluyen desde cámaras compactas a prueba de agua y maltrato, hasta cámaras semiprofesionales como la Pen E-PL1.

La nueva Olympus Pen E-PL1 está llena de tecnología que se encuentra en cámaras más grandes, voluminosas y pesadas de tipo Digital Single LensReflex (DSLR).

Esta tercera generación del modelo PEN está diseñada para fotógrafos que desean una excelente cámara réflex digital, pero que la creyeron demasiado compleja.

“Muchos de los consumidores de hoy desean una cámara que ofrezca excelentes imágenes fijas comparables a la de una cámara réflex digital y video de alta definición en un cuerpo compacto muy fácil de usar “, dijo Virginia Ginestra, Directora de Ventas & Marketing – América Latina, Olympus Imaging America, Inc., “Gracias a un sensor de imagen que es aproximadamente ocho veces más grande que el promedio de cámaras de apunte y dispare la E-PL1 ofrece una excepcional alta calidad en imágenes. Con la flexibilidad de los lentes de alta calidad intercambiables, la comodidad de un flash incorporado retráctil, las características creativas integradas en la cámara y el diseño tecnológico que produce imágenes sin esfuerzo, la E-PL1 es totalmente amigable y fácil de usar; todo, en un único paquete multimedia.”

Entre las características que se destacan de la nueva Pen está la capacidad de grabar video de alta definición por fragmentos de hasta 8 minutos con sólo oprimir un botón.

2010 I 36

Esta cámara permite además usar diferentes juegos de lentes intercambiables y puede utilizar el Enfoque Automático por Seguimiento para enfocar a un sujeto en movimiento o para hacer algo que las videocámaras normales no permiten hacer: jugar con la profundidad de campo y con el ángulo de visión en la grabación de vídeos y sacar instantáneas en alta resolución de estos vídeos.

El Sistema Micro Cuatro Tercios amplía todavía más el espectro de opciones. Este

...entre las características que se destacan de la nueva Pen está la capacidad de grabar video de alta definición por fragmentos de hasta 8 minutos con sólo oprimir un botón...

estándar dispone de un buen número de objetivos intercambiables que se puede ampliar por medio del uso de adaptadores, perfectamente adecuados para el cuerpo de la PEN, se podrán capturar imágenes y vídeos únicos sin tener que llevar una gran carga en su mochila o bolso.

El puerto para accesorios aporta todavía más posibilidades, tales como la posibilidad de acoplar el visor electrónico VF-2 o el Adaptador de Micrófonos, ideal para grabar sonido estéreo de alta calidad en los videos. Luego se podrá disfrutar del trabajo realizado viendo los resultados en un televisor de HD con un cable HDMI. La E-PL1 es una magnífica herramienta para la fotografía, que permite que los aficionados a la fotografía se acerquen a los resultados profesionales tanto en fotos como en vídeos.

ventas@fotojaponesa.com www.fotojaponesa.com

Tarjeta microSDHC de 32GB de Kingston

comunic@ciones

La tarjeta de alta capacidad de Kingston es ideal para ser utilizada en teléfonos multimedia y puede almacenar hasta 29,000 fotografías, más de 6,000 canciones y más de 2,000 minutos de video.

“El almacenamiento portátil va en aumento y el teléfono celular pasa de ser un simple dispositivo de voz, a ser una herramienta multifuncional poderosa que se utiliza para múltiples actividades tales como, enviar correo electrónico, escuchar música, tomar fotografías y ver películas”, dijo Mike Kuppinger, Gerente de Producto de Tarjetas Flash en Kingston.

incluyendo los HTC Evo 4G y Shadow; Motorola Droid X; RIM (BlackBerry) Bold 9000; y Samsung Instinct (SPHM800).

Además como parte de la transacción se incluye un pequeño lector de USB para transferir datos rápidamente y está respaldada por una garantía de por vida.

Las especificaciones técnicas del producto son: • Formato de archivo: FAT32 • Capacidades*: 4GB, 8GB, 16GB, 32GB

“Los teléfonos celulares no sólo se utilizan para mantenernos en contacto, sino también para tomar fotografías de nuestros hijos durante un evento deportivo, grabar videos en nuestras vacaciones y realizar comentarios en las redes sociales. Con 32GB de memoria adicional, dichas actividades pueden incrementarse aún más” agregó el directivo.

• Cumple con la especificación SD Versión 2.00 (Clase 4) • Compatible con los dispositivos huéspedes microSDHC; no es compatible con los dispositivos/lectores para microSD estándares

El nuevo producto de almacenamiento ha sido diseñado además para trabajar de forma transparente con las nuevas plataformas y equipos de comunicación

“iOS 4.2 hace del iPad un nuevo producto completo, justo a tiempo para la temporada navideña”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “Una vez más, el iPad con iOS 4.2 definirá la categoría a la cual aspiran las otras ‘tabletas’, pero muy pocas, o ninguna, estarán en posibilidad de alcanzar algún día”.

Según los voceros de esta empresa los usuarios del iPad pueden ahora, tras descargar la actualización, correr sus aplicaciones favoritas y cambiar entre ellas de manera instantánea sin comprometer de más la vida de la batería del iPad. Los usuarios pueden organizar sus aplicaciones con sólo arrastrar y soltar (drag-and-drop) usando Folders, y Mail ahora presenta el Unified Inbox, para un cambio rápido de inbox y visualizar los hilos de comunicación correspondientes a cada mail.

Game Center permite a los usuarios del iPad, iPhone y iPod touch retar y jugar con amigos o encontrar nuevos oponentes de manera automática, mostrar sus marcadores y logros, y descubrir nuevos juegos que lo amigos están jugando.

2010 I 38

Disponible el iOS 4.2 de Apple

Apple anunció el iOS 4.2, la última actualización del software de los sistemas portátiles de Apple usados en el iPad y en los iPod Touch así, gracias a esta mejora,se soportan posibilidades de Multitasking, Folders, Unificación de Inbox, Game Center, AirPlay y AirPrint para iPad

promociones@tmccolombia.com www.tmccolombia.com

Recientemente llegó al país AIGO, un fabricante de tecnología asiático que desarrolla de forma independiente sistemas avanzados, creativos y evolucionados de tecnología como cámaras digitales, reproductores musicales, memorias USB y video proyectores entre otros.

Fundada en 1993, Aigo cuenta a con más de 1900 empleados en 17 filiales y oficinas regionales en Hong Kong, Estados Unidos, Singapur, Francia y con varios centros de investigación y desarrollo. Entre los equipos expuestos en su fiesta de lanzamiento se encontraban equipos como: -El Video Beam Hand Held de tecnología LCos PT6110 de solo 12 cm de largo y 30 gramos de peso.

-La memoria USB más delgada con 3mm de ancho y capacidad de hasta 64 GB en forma de tarjeta de crédito.

- Y el mouse cibernético completamente plano de 10 mm

La supercomputadora Tianhe-1A, con más de 14.000 procesadores Intel Xeon de la serie 5600, es la supercomputadora número 1 en la 36ª edición de la lista TOP500. Con esto la clasificación de Intel en la lista TOP500 mejoró radicalmente en diez años, pasando de apenas seis sistemas en noviembre de 2000 a 398 en este año, lo que representa un incremento de casi un 80 por ciento; y logrando 3 ubicaciones de las cinco primeras del listado.

Nueva tienda Asus

Para ser exactos la Tianhe-1A. Ubicada en el National Supercomputing Center en Tianjincontiene 14.396 procesadores Intel acompañados de tarjetas aceleradoras y ha demostrado un desempeño de 2,57 petaflops (miles de billones de cálculos por segundo).

Esta monstruo fue desarrollado en alianza con Inspur, un fabricante de computadoras de China y el el National Supercomputing Center.

Las máquinas del TOP 500 se incluyen cada vez con más frecuencia en equipos diseñados para la geofísica, cálculos financieros y la investigación científica y se centran en aplicaciones de uso general, tales como la mejora de la seguridad de los jugadores de fútbol y la mejora de la tecnología de imagen médica. Según la lista, los chips de Intel ahora son la tecnología utilizada en tres de los cinco sistemas principales, además del sistema nº 1. Los procesadores Xeon® de la serie 5600 son un elemento clave en el sistema nº 3 (Shenzhen) y en el recién clasificado sistema nº 4, del Tokio Institute of Technology.

“Nuestra hoja de ruta para los procesadores Xeon continúa entregando supercomputadoras inmensamente poderosas, que están ayudando a resolver los desafíos más grandes de la humanidad”, dijo Rajeeb Hazra, gerente general de la organización de High Performance Computing de Intel.

Quorum, en compañía de uno de sus principales socios de negocios Asus Store, anunciaron la apertura de la nueva Tienda Asus en Bogotá. Localizada en el Centro de Alta Tecnología, esta inauguración hace parte del plan de posicionamiento de la marca en el mercado de portátiles colombiano. La tienda cuenta con un formato que complementa totalmente el diseño moderno y vanguardista de Asus, en ella, los consumidores podrán encontrar una amplia gama de Notebooks, Netbooks y accesorios. Para Oswald Bustos, Gerente Comercial de Quorum Computer de Colombia, esta nueva acción demuestra la solidez, el posicionamiento y la confianza de la compañia en el crecimiento de la marca

2010 I 40

Feng Jun CEO de Aigo y Hector Maimone Business Development Director

Supercomputadora Intel

Llegó Aigo

comunic@ciones

info@quorumcolombia.com www.quorumcolombia.com

41

gestión

Liberado el último informe ISI

Realizado anualmente por la empresa integradora y analista de tecnología Everis, el Indicador de la Sociedad de la Información (ISI) es una herramienta de diagnóstico para conocer lo que está pasando en la región. Perú está a la cabeza en crecimiento mientras Colombia muestra cierta desaceleración.

42

2010 I

E

l Indicador de la Sociedad de la Información (ISI) es un informe anual creado por Everis, una consultora multinacional especializada en negocio, desarrollo y mantenimiento de aplicaciones tecnológicas y outsourcing que se enfoca en medir el desarrollo de las cinco principales economías de la Latinoamérica:, Argentina, Brasil, Colombia, Chile, México y Perú.

Considerando 21 variables de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones TIC y de Entorno Macroeconómico.

Desarrollado con el apoyo de entidades como el IESE – CELA se encontró en esta edición un sostenido crecimiento del índice ISI en países como Perú y en el caso colombiano aunque el indicador subió comparado con los años anterior, este crecimiento resulto ser el más bajo de la región.

Siendo más específicos en Colombia, el ISI alcanzó los 4,34 puntos con un aumento del 0,4% con respecto a los resultados anteriores. El crecimiento del ISI en Colombia se debió principalmente a dos factores: El mayor número de usuarios de Internet, 467 por cada mil habitantes y un crecimiento del 18.9% Esto quiere decir que el país cafetero presenta el mayor porcentaje de usuarios conectados de la región pero irónicamente al mismo tiempo es el que menos contenido sube a internet.

Proyecciones para el segundo trimestre de 2011 (LATAM)

El ISI podría superar efectos de la crisis financiera mundial, alcanzando un nuevo máximo, de 4.61.

Los equipos de cómputo serán el equipamiento de difusión más rápida con 263 aparatos por cada 1,000 habitantes lo que representa un incremento del 11.8% interanual.

En lo que a servicios se refiere, el gasto per capita en TIC sumaría US$515 (aumento interanual de 6%).

Las ventas minoristas On Line sumarán US$ 43 por año y por persona con alza interanual del 7.5%.

“El avance relativamente débil que se viene notando en el ISI colombiano se explica por la ralentización que atraviesa el ESI, ya que la nota media de las TIC ha cobrado vigor”, comenta Luis Redonet, Gerente General y Socio de everis Colombia.

En lo que corresponde a las variables TIC es de comentar que también contribuyó el Gasto en TIC, que aunque resulta inferior a la media latinoamericana (317 US$ anuales por persona), tuvo el segundo mayor incremento interanual (18,2%), agregó Redonet.

En los Equipamientos, los progresos realizados en telefonía móvil, servidores y, especialmente, ordenadores (incremento interanual del 15,9%, con lo que ahora se cuentan 118 unidades por cada mil personas).

¿Qué impulsó las TICS en LATAM este último año?:

-La elevada penetración de 925 teléfonos por cada 1,000 personas.

-El gasto anual por habitante se elevó a 485 US$ que equivale a un ascenso interanual del 17.4%.

-Las ventas minoristas On Line se incrementaron, 36.6%, equivalentes a 40US$ anuales por habitante -El fortalecimiento de las monedas nacionales frente al dólar con excepción del peso argentino contribuyó a estos resultados.

En el área Económica, el efecto negativo del menor incremento del PIB (aumento medio de un 2,3% en el trienio móvil frente al 3,7% un año atrás), pero fue compensado por la reducción de la inflación, así como por el Índice de Libertad Económica, en el que Colombia consiguió su mayor puntuación de los últimos nueve años.

El ISI para el 2011 Everis estima un crecimiento generalizado del ISI para Colombia. “Vemos que el indicador del siguiente año podría llegar a 4,41 puntos en la calificación global, lo que supondría una marca máxima para Colombia”, señala Luis Redonet.

Parte de este crecimiento se vería impulsado por un fuerte progreso de las variables agrupadas en el entorno de equipamiento. De igual modo, la telefonía celular alcanzaría una cifra de 948 celulares por cada 1.000 habitantes, “lo que terminaría por corroborar la tendencia a la recuperación del ISI para Colombia desde 1998, como demostración de la finalización de los impactos de la crisis internacional en el país”, concluyó Redonet, socio de everis Colombia.

2010 I 43

actualid@d

Transcend lanza tarjetas CFast - SATA Transcend anunció el lanzamiento de las nuevas tarjetas Flash CFast.

Estas tarjetas integran la interfaz SATA en el tamaño de una tarjeta Compact Flash y ofrecen alto desempeño para una variedad de usos, incluso para aplicaciones industriales.

Así como las tarjetas SD cuentan con versiones mejoradas como SDHC y SDXC, CFast es la especificación más reciente para las tarjetas Compact Flash desarrolladas por la Asociación de Compact Flash (CFA). CFast es una solución de almacenamiento portátil de alta capacidad para uso industrial. En comparación a las tarjetas CF basadas en la interfaz ATA/ IDE, las tarjetas CFast de Transcend usan la moderna interfaz SATA para ofrecer tasas de transferencia de hasta 108MB/s. Con las tarjetas Compact Flash CFast, los usuarios de las PCs industriales o dispositivos compatibles con SATA 3Gb/s ahora podrán almacenar y acceder a información a tasas de transferencia mas rápidas, ya que la nueva tecnología mejora la comunicación entre la tarjeta y el dispositivo que se este utilizando.

Las tarjetas CFast tienen las mismas dimensiones físicas que las tarjetas CF tradicionales, solo 42.8mm x 36.4mm x 3.3mm.

Además, están diseñadas para desempeñarse como los discos duros de estado sólido, y cuentan no sólo con velocidad mejorada sino también con la posibilidad de utilizarla como una memoria portátil.

WD tres terabytes y usb 3.0 WD lanzó sus nuevas unidades de disco duro portátil My Passport Essential y My Passport Essential SE, junto con el disco duro externo My Book Essential. Las tres familias de discos ofrecen conectividad ultra rápida vía USB 3.0.

El My Book Essential también resalta por su capacidad de hasta 3 Terabytes.

Estas unidades están equipadas con el software de respaldo visual, automático y continuo WD SmartWare y le dan a los usuarios más espacio para almacenar o hacer una copia de respaldo de todas sus memorias digitales, tales como fotografías y videos en alta resolución, música y otros archivos importantes, todos en un solo lugar.

Las unidades son compatibles con las conexiones USB 2.0 para aquellos que aun tienen que actualizar sus computadoras a USB 3.0. Cuando se conectan a un puerto SuperSpeed USB 3.0, los consumidores pueden transferir información a velocidades de hasta 5 Gb/s. A este ritmo, por ejemplo, un video HD de dos horas se transferirá en tan solo tres minutos. El mismo

2010 I 44

gcomercial@izc.com.co www.izc.com.co

Tecl@do Verde

Autodesk combate las emisiones de las ciudades CDP anunció el lanzamiento del nuevo Programa de Ciudades CDP, el cual ofrecerá un sistema para las ciudades en todo el mundo que informe acerca de sus emisiones de gases de efecto invernadero y estrategias relacionadas con el cambio climático.

Ciudades CDP permite que las ciudades informen datos tanto cuantitativos como cualitativos acerca del cambio climático.

Las ciudades pueden por tanto informar sus registros de gases de efecto invernadero junto con información contextual acerca de las características únicas de las ciudades individualmente.

Esto ayudará a las ciudades y a una amplia variedad de accionistas asociados a entender mejor los riesgos y oportunidades relacionadas con el cambio climático.

Informar a CDP brindará a las ciudades una plataforma de trabajo en común que proporcionará a los gobiernos locales, la información para gestionar riesgos, reducir el carbono y adoptar estrategias que protejan el futuro de las ciudades, haciendo de ellas lugares más seguros para vivir e invertir. La plataforma para informes regulares permite que los datos puedan ser compartidos fácilmente con el mercado global para la integración en gobiernos locales, y en el proceso de toma de decisiones de negocios e inversiones.

Ciudades CDP, en asocio con C40 y la Iniciativa Climática Clinton (CCI), ha pedido a las ciudades más grandes comprometidas con enfrentar el cambio climático – las 40 ciudades miembros y 19 ciudades miembros afiliadas del C40 – que midan e informen voluntariamente para CDP de tal manera que las ciudades puedan gestionar riesgos proactivamente, reducir el carbono y adoptar aún más estrategias que protejan el futuro de las ciudades.

Autodesk, el patrocinador líder de Ciudades CDP, está trabajando con el Programa de Divulgación de Carbono para ayudar en el desarrollo de una plataforma estandarizada de reportes para obtener información relacionada con el cambio climático.

El software de diseño de Autodesk ayudará a los gerentes de ciudades a entender mejor sus recursos actuales, permitiendo que los planificadores desarrollen estrategias para mejorar el entorno urbano.

Autodesk ofrecerá licencias de software al Programa de Ciudades CDP que puedan ayudar a consolidar, comprender, y compartir datos de infraestructura a lo largo de la ciudad. La compañía también ofrece experticia en la materia con respecto al diseño sostenible para las industrias geoespacial, infraestructura civil, y arquitectura. Ciudades CDP está presentando un nuevo informe titulado The Case for City Disclosure, escrito por Accenture. Presenta detalladamente la manera cómo la declaración regular de los gobiernos locales puede ayudar a las ciudades a compartir mejores prácticas, gestionar riesgos, aumentar la efectividad operacional y los ahorros de costos, atraer inversión, promover la innovación y en últimas llevar a ciudades más prósperas y seguras.

Autodesk ofrecerá licencias de software al Programa de Ciudades CDP que puedan ayudar a consolidar, comprender, y compartir datos de infraestructura a lo largo de la ciudad. La compañía también ofrece experticia en la materia con respecto al diseño sostenible para las industrias geoespacial, infraestructura civil, y arquitectura

Coca Cola trae carros eléctricos

Con tecnología norteamericana y carrocería ensamblada en Colombia, los vehículos Taylor Dunn T48 de Coca-Cola no producen los principales gases efecto Invernadero y reducen al mínimo los índices de contaminación auditiva.

Coca-Cola FEMSA y Coca-Cola puso en funcionamiento, la primera flota de Camiones Verdes (cero emisiones, cero ruido, cero contaminación), un modelo de distribución pionero en Colombia con elque se realizará el proceso de reparto.

Las compañías que componen el sistema Coca-Cola, son las primeras en el país que cuentan con una flota de distribución integrada por 12 vehículos de propulsión eléctrica de alta gama ciento por ciento inofensivas con el medio ambiente al ser cero emisiones, ya que no emiten sustancias contaminantes para la salud y el ambiente.

2010 I 46

Opinión

Ubuntu llegó al 10.10 Director Editorial Play Marketing jorge.hernandez@playmarketing.net

C

umpliendo su ciclo de actualizaciones llegó al mercado la versión 10.10 de Ubuntu y algunos dirán ¿y qué es eso? Pues bien, a eso voy a dedicar esta columna...

Ubuntu es un sistema operativo gratuito, ahora bien, un sistema operativo es un gran programa de software que se instala en un computador y sobre el cual se instalan todos los demás: los programas para escribir, para navegar por internet, ver vídeo, escuchar música, etc, todos ellos necesitan un gran piso sólido que los soporte y este es el llamado sistema operativo. O si es más sencillo piense en esto: Ubuntu es la competencia de Windows y del MacOSx. Ubuntu hace parte de una corriente de programas de código abierto, o sea programas escritos por comunidades de usuarios y expertos en todo el mundo y no por grandes cpompañías privadas propiamente dichas. Ubuntu sin embargo cuenta con un gran apoyo de una empresa sudafricana llamada Canonical que se comprometió en darle soporte a cada versión nueva de Ubuntu que lanzan cada seis meses.

Ubuntu es fácil de usar, de hecho es la distribución de programas de código abierto (GNU/Linux, Debian) diseñada específicamente para eso, para ser amigable con el usuario.

El programa es gratuito y tiene incluida un paquete de programas de productividad como el Open Office, un conjunto de programas para escribir cartas, manejar tablas de cálculo y presentaciones que también son gratuitos.

Ubuntu es elegante y viene en varias versiones una principal llamada así simplemente “Ubuntu” que puede trabajar para computadores de 32 e incluso los más recientes de 64 bits, también existe una versión llamada Kubuntu que trabaja con un sistema ligeramente diferente pero es igual de estable y seguro, por cierto ¿ya había hablado de la seguridad?

Estos sistemas prácticamente nunca sufren de problemas de virus. Pero también hay versiones de Ubuntu diseñadas para trabajar en computadores viejos o con pocos recursos de cómputo e incluso existen versiones especiales creadas para los pequeños computadores portátiles Netbooks, esta última versión se llama UNR por las iniciales de Ubuntu Netbook Remix.

Todas estas versiones se pueden descargar de internet sin ningún misterio, pero seamos francos a pesar de tener muchísimas virtudes Ubuntu también tiene defectos. Si usted o sus empleados nunca han usado Ubuntu tendrán un choque cultural, ¿qué tanto? Depende de los programas que use su empresa. No todos los programas funcionan en Ubuntu, a pesar de numerosas iniciativas y sistemas de emulación (como Wine), la simple verdad es que la gran mayoría de programas están diseñados para correr sobre plataformas Windows.

Otro factor a tomar en cuenta es que Ubuntu tiene un sabor diferente y aunque cada versión más fácil de usar que la anterior a veces todavía es más práctico usar la “consola”, una terminal de texto negro donde se pueden introducir algunas líneas de código para ajustar algunos programas, aplicaciones, etc. Y por ello creo que mientras sea más práctico usar la consola que dar un simple click en la pantalla ninguna versión de Linux podrá verdaderamente masificarse.

Además por ser de código abierto y para evitar problemas legales Ubuntu vienen sin algunos programas claves que se deben descargar de internet para tener el mejor funcionamiento de la máquina, entre ellos programas para comprimir archivos (unrar) y soporte para sistemas java y flash entre otros. Por ello a ratos creo que una versión de Linux basada en Ubuntu llamada LinuxMint es la mejor para aquellos que quieran usar Linux por primera vez y la ideal para colegios de bajos recursos para los negocios aún tengo mis dudas aunque claro eso depende del escenario de uso.

El motivo de mi columna era hablar de esta alternativa en sistemas operativos para que la conozca, la use y simplemente conozca nuevas formas de hacer las cosas. Personalmente me encanta el sistema de escritorio virtuales de Ubuntu que accedo al undir tres botones, peor bueno eso soy yo, ¿a ustedes qué les gusta?

2010 I47

Softw@re

Inversión en software y servicios: una alternativa para el crecimiento de las Pymes Por: Sandra Rubio DaCosta / Vicepresidente Comercial/ Heinsohn Business Technology

La mayoría de las empresas consideran crecer primero y analizar sus procesos después. En un mundo altamente competitivo, esta alternativa es una verdadera amenaza.

L

as Pymes están comenzando a organizarse y están creando un modelo productivo que enfoca nuevas competencias para ser capaces de llevar eficientemente productos y servicios, haciendo el ejercicio desde una prospección de mercadeo, logística y postventa, con una impecable ejecución financiera. ¿Pero qué tiene que ver todo este entorno con el uso del software dentro de las empresas? En realidad todo. A medida que una pequeña empresa va creciendo, la información también lo hace y a niveles exponenciales. Los datos no están estructurados y la experiencia es muy reducida. Bajo estos límites, los empresarios simplemente manejan su empresa lo mejor que pueden y se rompen la cabeza pensando qué alternativas serían las adecuadas para perfeccionar su modelo.

Este es el momento preciso para que cualquier gerente dirija su negocio hacia una gestión bajo procesos empresariales, que le permita tomar decisiones más confiables, con datos más precisos. Esto suena fácil. Sin embargo, es necesario conocer las herramientas, los productos y servicios apropiados para dar el paso correcto.

La falta de capital puede ser un obstáculo para invertir en la tecnología adecuada. Sin embargo, en la actualidad existen varias alternativas de financiamiento. Este es el caso de: fondos que ofrecen subsidios no reembolsables, como Fomypime; créditos bancarios e, incluso, servicios de leasing. Si la financiación de un proyecto de tecnología se realiza en forma adecuada, el retorno de la inversión en software y aplicaciones para la gestión de la empresa conducirá a que muchos proyectos se paguen solos y los desembolsos sean mínimos, dándole a la empresa mayor flexibilidad en el uso de sus recursos.

2010 I 48

ROMPIENDO PARADIGMAS El crecimiento de las Pymes implica un reto adicional en cuanto a su modelo de gestión, el cual generalmente es cubierto por la contratación de más personal o el uso de empresas que suplan los requerimientos faltantes, sean estos operativos, logísticos, administrativos o comerciales.

Sin embargo, este tipo de soluciones puede generar mayores problemas, debido a la gestión de los mismos procesos; los costos que el personal adicional implica; y los nuevos requerimientos de ancho de banda y espacio físico, entre otros recursos.

Por esto, la gerencia de una Pyme debe conocer con claridad los procesos que maneja, las metodologías que pueden ayudarla a hacer más eficiente su carga y los recursos que puede asignar para su crecimiento.Es fundamental romper el paradigma de que el mejoramiento del desempeño del negocio se basa en la incorporación de más personas; y no en la gestión de procesos.

Al romper este paradigma y conocer mejor el negocio, también se pueden buscar mejores herramientas que resuelvan diversos problemas con menos costos financieros, de personal e incluso de infraestructura.

En este contexto, la adquisición de software y servicios de TI no sólo resuelve problemas en el corto y mediano plazo; sino que la misma empresa puede escalar sus tareas de gestión de materia prima, inventarios, logística, mercadeo, ventas y cobranzas, consolidando su operación.

Superada esta etapa, la empresa podrá incrementar sus inversiones en gestión de calidad, investigación y desarrollo de nuevos productos y servicios. Todo con el mismo enfoque, pero con una visión de mayor precisión en el negocio para el futuro.

infolatin@adatausa.com www.adata-group.com

sales@klipxtreme.com www.klipxtreme.com

50

ventas@allpluscomputer.com www.allpluscomputer.com

http://www.facebook.com/Socios.del.Canal.Intel

@Socios_Intel