(6) Editori@l.
Para ser empresario emprendedor la primera y más dura tarea es luchar contra el enemigo más grande: Uno mismo. Por Martin Hdo. Espinosa M. mespinosa@playmarketing.net
(10) Im@gen
5 factores para tener en cuenta a la hora de comprar un monitor
(12) Equipos Claves
para mantener un alto rendimiento
(14) Energí@
UPS, el guardian de su inversión
Port@da
16
Tendencias que marcan el camino en el mundo de los procesadores La integración del GPU (unidad de procesos gráficos) con el microprocesador; segunda generación de procesadores core, nombre clave Sandy Bridge y chips con APU de la familia Fusión, respectivamente
OPINION
(08) Panorama del mundo tecnológico actual Por José Antonio Rondón R.
(20) Comunic@ciones
iSMS el verdadero SMS interactivo
(22) Redes
¿Cómo hacer una red de video vigilancia?
(23) Softw@re
La oficina en todas partes
(24) Actualid@d. Todo lo que está sucediendo en el mercado (28) Teclado Verde El factor verde,
¿un argumento de venta?
(32) Impresión Canon REVISTA EMPRES@RIO es una publicación de Play Marketing S.A El contenido de esta revista no refleja necesariamente la posición del Editor. El responsable de los conceptos emitidos en cada artículo es la persona quien los emite. Prohibida la reproducción total y/o parcial, en cualquier idioma Derechos reservados Play Marketing.
DIRECTOR GENERAL Martin Espinosa, mespinosa@playmarketing.net DIRECTOR EDITORIAL Jose Rondón, redaccion@playmarketing.net DIRECTORA DE ARTE Katherine Daza, katherine.daza@playmarketing.net DIRECTORA ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA Diana Puentes, diana.puentes@playmarketing.net DIRECTORA COMERCIAL Paola Zapata, paola.zapata@playmarketing.net COORDINADORA DE EVENTOS Sonia Romero, sonia.romero@playmarketing.net LOGÍSTICA Y CORRECCIÓN DE ESTILO Daniel Contreras, daniel.contreras@playmarketing.net TELEMERCADEO Mónica León, monica.leon@playmarketing.net
2009 I
Descubre la región
(30) Crucigrama Participe y gane
www.playmarketing.net Dirección Cra 9 No 104 A 23 Teléfonos +571.508.2020, Bogotá, Colombia Contacto Miami, Teléfono +1.786.924.3810
EDITORIAL
Para ser empresario emprendedor la primera y más dura tarea es luchar contra el enemigo más grande: Uno mismo. Martín Hdo. Espinosa M. Director General Play Marketing mespinosa@playmarketing.net
S
uelo leer bastante que la principal batalla en marketing se libra en las mentes de los clientes; allí es donde todo se define, y me parece que tiene mucha razón. Esto me puso a pensar sobre la principal batalla que debe luchar el Empres@rio emprendedor para sacar su negocio adelante y creo que esa batalla también se libra en la mente, pero no en la del cliente sino en la de uno mismo, y lo malo es que no se puede hablar de una batalla que se gane permanentemente, pues se repetirá una y otra vez. Si bien es cierto que hay factores externos que influyen en la decisión de tener su propia empresa como los financieros y los sociales, siempre la primera batalla está en la mente, siempre tendremos ese lado negativo que se oculta tras un velo de realidad pesimista hablándonos y generándonos interrogantes de todo tipo, cosas como: ¿Si seremos capaces de sacar la empresa adelante? ¿Si podremos sacar adelante el proyecto en el tiempo que nos comprometimos? ¿Si tendremos suficientes fondos para pagar a los proveedores y empleados? ¿Estaría mejor como empleado recibiendo mi quincena sagradamente, así no sea efectivo ese mes? ¿Hubiera sido mejor quedarme con el puesto que tenía y no haberme embarcado en esta aventura? La mente siempre está dispuesta a ver el lado malo de las cosas. Hace poco reflexionaba sobre lo pesados que pueden ser los días en que me levanto y todas esas preguntas me asaltan, pero también lo buenos y productivos que son los días cuando el lado optimista se levanta primero y no repara en todas esas inquietudes y sólo ve proyectos y retos interesantes en el futuro inmediato.
¿Y saben algo? Toda esta batalla pasa en nuestra mente sin que aún nos sentemos a hablar con un cliente, con un proveedor o con un banco, pasa sin que aun entremos en contacto con el mundo exterior, todo pasa dentro de nuestras mentes; me parece espectacular que el ser humano sea capaz de afrontar estas facetas sin ni siquiera recibir influencia externa alguna. Es en estos momentos cuando pienso que aunque el camino como empresario emprendedor no es fácil y siempre estemos lidiando con este tipo de problemas, también el camino como empleado está rodeado de todo esto y muchas veces de más inquietudes y menos herramientas para afrontarlas. Me parece entonces que las cosas pueden funcionar en la medida que podamos controlar nuestra mente (no la de los otros, eso ya es otra cosa), para decirle que debe tratar de ver siempre el mejor lado de las cosas, que no debe preocuparse de cosas que aún no han pasado, debe enfocarse en buscar que las cosas que quiere que pasen se realicen, creo que esa es la esencia no solamente para ser empresario sino para vivir. Hace poco comentaba que, como yo lo veo, la felicidad no está al final de las cosas, está en todos los días, en cada momento que pasamos y que sentimos que los retos de la vida nos hacen sentir vivos, está en ver hacia atrás y encontrar que cada día que pasa somos mejores en lo que nos gusta y que queremos seguir avanzando. No es una tarea fácil salir adelante como Empres@rio, sin embargo el reto hace que valga la pena vivir para ver hecho realidad lo que hemos soñado. ¡Buena suerte en sus batallas internas!
LG
EDITORIAL
Panorama del mundo tecnológico actual El desastre de Japón ha sido descrito como el cuarto más fuerte de su clase en la historia (8.9 grados de magnitud en la escala de Richter). Y al cierre de esta columna, las cifras por pérdidas humanas rondaban las 9 mil personas, más de 12 mil desaparecidos y cuantiosos daños materiales. Para todo el pueblo nipón, nuestra solidaridad.
desgasta a los fabricantes y los pone en situaciones de mucho compromiso. Asimismo, la firma de inversiones Merrill Lynch, pronosticó que las cadenas de suministros de las empresas de tecnología de todo el planeta, podrían tardar de cuatro a seis meses para recuperarse de los daños provocados por el terremoto de Japón.
Tranquilidad José Antonio Rondón R. Director Editorial Para empezar, hay que hacer un espeSegún iSuppli, en 2010 la producción cial reconocimiento a este país, formado y venta de tecnología de consumo en por 4 islas principales (Honshū, Hokkaidō, Kyūshū y Shikoku) el mundo, estaba con un 13.9% en Japón. Hoy, los analistas y 6.848 islas menores, ubicadas en el océano Pacífico y el Mar afirman que se darán variaciones sobresalientes de esta cifra, es del Japón. más, es posible un alza en el precio de las memorias y los cirUn país que se ha posicionado como el número uno en inno- cuitos integrados, fundamentales para la fabricación de equivación, y desde el cual se marcan muchas de las tendencias pos de cómputo. del segmento de tecnología, en todos los campos (consumo Aunque el panorama es gris, pues aún no existe un punto claro masivo, arquitectura, telecomunicaciones y transporte, entre al respecto, hay que guardar la calma para comenzar a pensar otros). con cabeza fría y tomar las mejores decisiones. También, esta nación que ha aprendido a convivir y superar Una de las cosas que se está evitando es la escasez, por ello, terremotos, maremotos, tsunamis y hasta devastadoras bom- algunos fabricantes se preparan para abrir producción en paíbas atómicas, es el segundo en aportes a los programas de la ses cercanos, como China, y además, almacenar producto para ONU, después de estados Unidos, y la tercera economía más abastecer la demanda. fuerte del globo. Sin embargo, después de una recesión que ya estaba afectando El ejemplo japonés algunos de sus niveles productivos, hoy, el país del sol naciente No me cansaré de destacar esos valores tan sobresalientes de tiene una deuda que equivale a dos veces su PIB. la gente japonesa, que aun en sus crisis más difíciles, se han Repercusiones Y bien, ¿cómo es posible que lo que ocurre en un país pueda mover los cimientos del mercado tecnológico y la economía mundial? La respuesta la encontramos al observar que en Japón se produce el 90% de los materiales para el segmento de circuitos integrados (IC), así como el 40% de las memorias NAND Flash, las cuales se usan en la mayoría de las tablets y teléfonos móviles inteligentes. Los únicos segmentos en los que el país oriental no tiene una posición dominante, es en la fabricación de paneles LCD, memorias DRAM y circuitos integrados lógicos, donde su market share es del 10%. En este orden, no hay duda que Japón es uno de los más importantes en la fabricación y desarrollo de tecnología, y al encontrar reportes, en donde compañías como Mitsubishi y Hitachi, han cerrado momentáneamente su producción; Sony y Canon, dejan de trabajar en ocho de sus plantas; Fujitsu le siguió con diez plantas cerradas; Toshiba, deja de producir en dos; y que Panasonic, redujera su producción mientras se recupera del desastre, son situaciones que ponen en alerta tanto a los que viven del mercado de tecnología, como a los que disfrutan de la misma. Apagar las máquinas de producción es un tema que
2011 I
armado de valor, disciplina, coraje e inventiva para salir adelante. Aquí, también recuerdo una frase de Albert Einstein, en donde afirma: “En los momentos de crisis sólo la creatividad es más importante que el conocimiento”. Así que este será un punto que resaltará ahora con mayor énfasis, en el horizonte global de la tecnología y en todos los países.
AL CIERRE. “La creatividad es la capacidad del ser humano que nos permite producir respuestas originales a cualquier problema”, ¿tiene en su cabeza posibles aportes a este tema? Envíelos a: redaccion@playmarketing.net.
Según iSuppli, el mercado de NAND se proyectaba por primera vez para cruzar la marca de los $20 mil millones en 2011. Sin embargo, el reciente terremoto de Japón podría detener momentáneamente este avance.
2011 I
Im@gen
5
factores para tener en cuenta a la hora de comprar un monitor Con el desarrollo dinámico de la tecnología, los monitores también han ido cambiando y la demanda de los usuarios está definida por sus necesidades, gustos y perfiles. En este orden y como una guía práctica y sencilla, Robert Vélez, Gerente de Mercadeo de AOC para América Latina, comparte algunas sugerencias valiosas para tener en cuenta a la hora de comprar un monitor.
1. El tamaño y el precio Esta condición se ha ido moldeando con el tiempo. Los precios de los monitores han bajado y esto ofrece al consumidor la oportunidad de elegir un mayor tamaño. En los últimos dos años el estándar de compra era de 17” (pulgadas). El año pasado (2010) subió a 18.5 (19” Class) y en la actualidad son los monitores de 20” a 22” los más deseados. Hoy, el usuario puede comprar un monitor de 20” a 22” por el mismo precio de lo que costaba uno de 19”, y por menos de $90 dólares, se puede conseguir un monitor sencillo de 15,6” o 16”. Verifique su alcance económico y su necesidad.
2. Tecnología y ahorros de energía En los actuales momentos, los productos amigables con el ambiente son otro factor a tener en cuenta a la hora de adquirir un monitor. Es recomendable buscar tecnología LED, porque ahorra 50% más energía que los monitores LCD. La vida
2011 I 10
útil de un LED es mayor; esta hecho libre de mercurio, lo que hace que sea un dispositivo ecoamigable. Adicionalmente, la tecnología LED permite que el monitor tenga un perfil ultra delgado, moderno y que ocupe menos espacio en su lugar de trabajo. Situaciones que favorecen el entorno, al proporcionar elegancia y acomodarse a los espacios pequeños. Busque tecnologías amigables con el medio ambiente.
3. Beneficios adicionales El monitor no solo sirve para que sea parte de su computador de escritorio, ese sería el uso básico, también se puede adquirir para que se convierta en un complemento perfecto para una laptop o netbook, y extender la pantalla y trabajar varias aplicaciones al mismo tiempo. Esto posibilita el aumento en la productividad y mejora los tiempos de ejecución de una labor específica. En algunos negocios (gráficos, arquitectura e ingeniería, entre otros), se recomienda que el monitor sea compatible para montarlo en una pared y que incluya el sistema VESA (distancia que hay entre los tornillos de la parte posterior del monitor, para sujetar el soporte de pared, suelo, sobremesa o techo, existen:
VESA 10x10, VESA 20x10, VESA 20x20, VESA 30X30 o VESA 40X40. Cuando se superan estas medidas se requiere un soporte o adaptador universal). Observe que pueda sacarle el máximo provecho a su monitor y asegure un buen espacio de trabajo.
4. Tecnología de monitores Este es un factor muy interesante para el consumidor. Un monitor con pantalla “touch” es ideal para los que utilizan Windows 7, ya que les permite aprovechar todas sus funciones, sin tener que usar el mouse. También, para sacarle jugo al hecho de que todo se está convirtiendo en información digital y disfrutar la posibilidad de ver video e imágenes en alta definición, el usuario puede buscar monitores que vengan con entradas DVI y HDMI, tecnologías que tienen compatibilidad con cámaras de video, televisores y BluRay. Entre las tendencias que se observan, vienen los monitores 3D para ver películas y jugar en 3D. Asegúrese de hablar con el vendedor sobre la compatibilidad que pueda tener el/los monitor(es) con otras tecnologías, así obtendrá nuevos beneficios.
5. ¿Qué tipo de usuario es usted? Responder a esta pregunta es una condición importante. En este orden, se pueden identificar tres tipos de consumidores: de uso general, profesionales y usuarios multimedia. Como vendedor, identifique la necesidad del cliente. Como usuario, sea claro en lo que requiere.
2011 I11
equipos
Claves para mantener un alto rendimiento A continuación, los expertos de Norton recomiendan sencillas tareas de mantenimiento, así podrá evitar errores en los equipos y obtendrá un funcionamiento adecuado de su sistema.
demás partes en otra. Así, se crean “fragmentos” de los archivos. Al tener mayor cantidad de archivos y usarlos con mayor frecuencia, es más probable que el disco duro se fragmente. Por lo tanto, los cabezales del disco deben buscar en diferentes lugares para realizar la lectura del archivo completo, lo cual reduce la velocidad del sistema. Ejecute un programa para “desfragmentar”.
1. Utilice protección antivirus y firewall Las infecciones por virus y los hackers, pueden provocar tantos problemas en el sistema como las fallas de hardware. De hecho, muchos de los nuevos virus existentes pueden sustituir o hasta volver a formatear los archivos del disco duro. Los hackers que se infiltran en un equipo pueden causar estragos en el sistema y, lo que es peor, robar su información personal
2. Compruebe la integridad del disco duro Si encuentra errores frecuentes, podrían deberse a problemas con los directorios del discos. Incluso el uso habitual del software puede causar irregularidades dentro de la estructura del directorio de discos, que administra el sistema de clasificación interna del equipo, y dichas irregularidades provocan la mayoría de los errores del disco duro. Ejecute un programa que analice el disco duro para detectar errores. Corra un análisis programado del sistema al menos una vez por semana.
3.Desfragmente el disco duro Si el equipo parece funcionar más lentamente de lo normal, podría deberse a que está fragmentado. Al guardar archivos, el equipo busca memoria disponible y coloca algunas partes del archivo en una ubicación y las
2011 I 12
4. Elimine los elementos Web innecesarios Los archivos del historial de Internet que se acumulan al navegar pueden ocupar una increíble cantidad de espacio en el disco duro. Asimismo, las cookies, la memoria caché y los archivos del historial también pueden contener información personal que no desee compartir con otras personas que usan su equipo o, aún peor, con un hacker. Mantenga los buenos hábitos de vaciar los archivos del historial del explorador de Internet con la mayor frecuencia posible, quizás antes de salir de la Web cada día.
5. Asegúrese de que el software esté actualizado La ejecución de controladores o software desactualizados puede interferir con el rendimiento del equipo. Por ejemplo, la ejecución de un software antiguo en un equipo nuevo puede causar conflictos en el sistema que pueden provocar errores frecuentes.
6. Realice una copia de respaldo del disco duro En caso de que experimente problemas, asegúrese de que los datos y los archivos importantes estén a salvo. Realice copias de respaldo con frecuencia, en CD-R, DVD-R, o directamente en un disco duro secundario.
2011 I 13
Energí@
UPS,
el guardian de su inversión Estados Unidos invierte 5 veces más en protección eléctrica que toda Latinoamérica, por lo que hay en el mercado mucho potencial. Asimismo, en el mundo actual, los problemas de energía son frecuentes; sobretensiones y picos, entre otros, pueden afectar de manera importante los equipos, y peor aún, la información clave de las organizaciones. Por este motivo, el uso de una UPS (Uninterruptible Power Supply), se ha vuelto fundamental para cuidar la inversión de TI.
¿Por qué es importante proteger la inversión de tecnología con sistemas UPS? Invertir en tecnología representa un gasto importante para las empresas y proteger este gasto es un tema crucial y muy crítico, porque se está no solo protegiendo un equipo, si algo que puede tener un costo incalculable, la información. Además, hay que pensar en que si se caen los equipos por cortes de energía la operación también se afecta y esto pueden representan altos costos. Se puede pensar que si una empresa está abajo sin energía, la competencia de esa organización puede estar arriba y facturando, situación que no le va a gustar a los dueños de la corporación. Por donde se mire, es un tema importante a tener en cuenta, dentro de la estructura fundamental de las compañías, agrega Fabian Garrido G., Channels Director Latin America, Powersel and Delta Electronics Representative UPS (Chile).
¿De qué incidentes se protege una compañía al usar una UPS? Imaginemos un ambiente hostil en términos de energía, alrededor de nuestra empresa; visualicemos la cantidad de amenazas derivadas de redes eléctricas deficientes, la polución generada por cargas inductivas, interferencias electromagnéticas y de radiofrecuencia, descargas atmosféricas, problemas derivados de fallas de equipos de transformación, regulación y protección, entre otros. Pensemos también en los defectos inherentes a un mal diseño de acometidas o redes internas, en el incumplimiento en general del Reglamento de Instalaciones Eléctricas (RETIE o la NTC 2050). El factor humano también constituye causa de incidentes que atentan contra la infraestructura tecnológica y eléctrica; debido a imprevisiones en operación de equipos, intervenciones
2011 I 14
por mantenimiento o implementaciones fuera de protocolo como un simple cambio de luminarias o reposición de tomacorrientes, por ejemplo. En general una UPS es un dispositivo de protección de casi todos los fenómenos presentes en una red eléctrica y dadas sus características inteligentes, también cuenta con sistemas y estándares de autoprotección e interactuación por medio de software y medios de comunicación, para el reinicio y normalización de actividades, expresó Luz Helena Sánchez, Country Manager de Tripp Lite Colombia.
¿Qué alternativas se pueden visualizar en el tema de la protección eléctrica? Hay grandes riesgos al no estar protegidos y se ha vuelto importante empezar a generar energía eléctrica a partir de tecnologías cada vez más sustentables. El país tiene un gran potencial para aprovechar otras alternativas menos contaminantes y mucho más sustentables, así como la importancia de mejorar la eficiencia de consumo en el sector industrial y residencial. Los impactos económicos que se generan al no contar con sistemas de calidad de energía de respaldo son muy altos, de ahí que es primordial informar a los usuarios la relevancia de tener protegidas y respaldadas todas sus operaciones, partiendo desde el hogar, el mercado SOHO, de las PYMES, pasando por los Centros de Datos o Data Centers hasta sofisticadas soluciones industriales para misiones o procesos críticos con niveles de eficiencia de 99 por ciento que nadie puede lograr, concluyó Enrique Chávez, Director para México, Centroamérica, Caribe y la Región Andina de Eaton.
“Para escoger una protección de energía adecuada (UPS), es importante observar algunas condiciones, por ejemplo: respaldo, continuidad y que sea un producto amigable con el medio ambiente. Asimismo, hay que reconocer los problemas de energía que puedan presentarse, las condiciones del ambiente donde se van a usar y verificar el consumo de energía total de los equipos, para ello, hay que ver las placas de la parte posterior de cada dispositivo y multiplicar el amperaje por el voltaje en Colombia 120”, agregó Fabio Méndez M., Territory Manager Colombia.
port@da
Tendencias que marcan el camino en el mundo de los procesadores
Lo prometido es deuda, así lo demostraron los dos “gigantes” de los procesadores, Intel y AMD, al anunciar durante el pasado Consumer Electronics Show (CES 2011) de Las Vegas, la integración del GPU (unidad de procesos gráficos) con el microprocesador; segunda generación de procesadores core, nombre clave Sandy Bridge y chips con APU de la familia Fusión, respectivamente. De esta forma, entre otras ventajas, los procesadores podrán ofrecer gráficos en HD a mayor velocidad, sumando eficiencia en el consumo de energía. Por José Antonio Rondón R. 2011 I16
2. El desempeño depende de varios factores “Hoy no solo la velocidad del reloj es importante en los procesadores, eso ha cambiado, sobre todo por el tema del manejo de contenidos. Ahora hay que ver los procesadores desde diferentes ángulos: el número de cerebros que piensan la tarea y la calidad de esos cerebros”, explica el señor Garcés.
Juan Carlos Garcés, Gerente de Ventas al Canal Intel – Cono Norte de América Latina
Para comenzar, es importante darle un vistazo rápido al mercado regional de los procesadores, el cual se ha vuelto muy dinámico y viene creciendo de manera destacada. Esto se debe principalmente a dos factores: el primero, la estabilidad de la mayoría de los países, hecho que ha permitido la entrada de nuevas oportunidades de inversión, y el segundo, la motivación por parte de las empresas y de los gobiernos, por el uso masivo y apropiado de Internet. Todo ello, sumado a la innovación y desarrollo de los fabricantes, ofrece un panorama bastante prometedor. Por otro lado, y no menos importantes, están los consumidores, que cada vez se vuelven más expertos y exigentes, y que están pidiendo no solo mayores capacidades de procesamiento, también tecnologías más compatibles y amigables con el medio ambiente.
1. Mayor poder de cómputo para liberar la creatividad “El usuario de hogar está creciendo rápidamente en sus exigencias de computación, hoy podría decirse que supera la mitad del mercado. Mientras tanto, las PyMEs también se dinamizan debido a la presión por ser más competitivas. En el hogar los consumidores están centrados en el entretenimiento (video HD, foto, consumo y creación digital). Cada vez, usan más las cámaras y comparten información desde sus equipos, esto libera la creatividad de las personas y abre nuevos horizontes de comunicación. El computador se ha convertido en un medio rico en alternativas”, agrega Juan Carlos Garcés, Gerente de Ventas al Canal Intel – Cono Norte de América Latina. Por su parte, Carlos David Leon Buitrago, Sales Out Manager - Colombia & Ecuador. AMD Spanish South America, añade: “Los avances se reflejan en todos los aspectos de la vida de las personas y las empresas. Por eso el enfoque es hacer más eficiente y poderosa la capacidad de cómputo, que después pueda ser aplicada a todo sector. Así, la tecnología avanza para ofrecer herramientas cada vez más poderosas que eliminen todo tipo de barreras”.
Por otro lado, José Luis Fernández, Sr. Field Application Engineer de AMD, agrega: “Ya no importa la velocidad de reloj tanto como antes. Esto es solo un parámetro más de los muchos que configuran un equipo, lo importante no es a qué frecuencia corre el procesador, sino, realmente sirve para usar mis aplicaciones, permite edición de fotos, puedo ver películas, entre otras tareas”.
3. Procesadores más poderosos en el segmento móvil Acerca de esta tendencia, el ejecutivo de Intel, afirma: “Los procesadores están obligados a cambiar; actualmente, la gente tiene una experiencia en su PC y otra en sus dispositivos móviles. En este orden, los procesadores para celulares están empezando a mejorar y a ofrecer más rendimiento. Intel por ejemplo, presentará este año una tecnología para este mercado, la cual ofrecerá más poder de cómputo para esta clase de dispositivos”. Entre tanto, Fernández adiciona: “El empaque ya no importa, da lo mismo si es un celular, una tablet o una notebook, entre otros. Lo que sí es seguro, es que los procesadores serán cada vez más potentes y los límites entre una cosa y otra se irán redefiniendo permanentemente”.
Sugerencias para escoger un procesador Preguntamos a los fabricantes sobre este aspecto y aquí están sus recomendaciones: AMD - Defina cuál es su experiencia y necesidad. - Pregunte sobre la capacidad gráfica del procesador, hoy se ha vuelto muy importante para varios consumidores. INTEL - Analice qué tanto lo acompañará su computador, ya que en el día a día, la movilidad se ha vuelto un factor clave, en este sentido, podrá elegir una solución a su medida. - Sea consciente de la capacidad de procesamiento, eficiencia y amigabilidad con el medio ambiente del procesador que va a adquirir.
2011 I 17
port@da
¿Cómo serán los procesadores del futuro? Sobre este particular, los fabricantes nos expresaron su visión.
José Luis Fernández, Sr. Field Application Engineer de AMD
4. Los gamers, un segmento de que empuja Este es un público que motiva el mercado, y los fabricantes no se alejan de él, aunque es muy específico, con jóvenes entusiastas que conocen mucho del tema, Intel y AMD, los tienen en un nivel importante. “Hace algunos meses, Intel empezó con una línea de procesadores para gamers (solo por pedido), los cuales se entregan desbloqueados, para ofrecer a este mercado la posibilidad de hacer overclock (modificación de parámetros a voluntad, para obtener mayor rendimiento), junto a una línea de tarjetas madre que en conjunto son especiales para suplir las necesidades de los jugadores extremos”, dice Juan Carlos Garcés de Intel. Asimismo, Fernández de AMD, adiciona: “El segmento de los gamer es como la “fórmula 1 de las computadoras”. Allí debutan todas las nuevas tecnologías que después se vuelven más eficientes y se hacen disponibles para los usuarios más moderados”. 5. Más oportunidades y satisfacción para los consumidores “Recientemente, nuestro director general renovó la misión de la compañía y nos puso a todos los empleados una tarea especial. Debemos ayudarle a la gente a enriquecer su vida con la tecnología, para que los frutos redunden en mejorar todos los aspectos de la vida humana”, concluyó Juan Carlos Garcés. “AMD por su parte, tiene una visión de innovacion enfocada en el cliente. Y la tecnología no tendrá valor por sí misma, sino por cómo hace más fácil y placentera la experiencia de las personas”, concluyó José Luis Fernández.
2011 I 18
AMD “2011 es uno de esos años “bisagra” en los cuales se dan cambios que marcan la pauta para el futuro. La tecnología FUSION de AMD, que integra CPU+GPU en una sola pastilla de silicio de dimensiones reducidas y bajo consumo de energía (que en el caso de AMD se llama “APU” o unidad de procesamiento acelerado), abre un nuevo camino al permitir equipos con una tremenda capacidad de computo pero a la vez sumamente asequibles, esto permitirá que, a medida que las aplicaciones aprendan a explotar todo su enorme potencial, se logren experiencias cada vez más inteligentes, interfases mas avanzadas, además, procesamiento y mejoramiento de imágenes en tiempo real, identificación y búsqueda sobre imágenes, que hoy son tareas difíciles de hacer”, observa Fernández. INTEL Finalmente, “estamos viendo que en el futuro las cargas de trabajo serán más paralelas, el cerebro humano procesa múltiples situaciones. Así serán las capacidades, procesar muchas cosas al tiempo y seguramente habrán variaciones en la forma cómo estarán diseñados los chips. En consecuencia, cuando se junten muchos núcleos y cuando cada uno pueda procesar una cosa a la vez, también se podrá llegar a variar el diseño, hoy tienen entre 9 y 11 capas, es posible que se lleguen a procesadores 3D, porque tendrían no solo que ponerse a lo largo, sino también hacía arriba, poco a poco, la tecnología seguirá avanzando con mayores posibilidades para todos”, concluyó Garcés.
comunic@ciones
iSMS, el verdadero SMS interactivo ¿Quién no recibió alguna vez un SMS indeseado e hizo clic en varios botones para acceder, leer y finalmente borrar el mensaje? Con el constante crecimiento del mobile advertising, prácticas cómo esta, se hicieron muy comunes en los últimos años. Por Cristiane Higashi, Gerente de Marketing y Nuevos Medios, Gemalto para América Latina
De vuelta al iSMS
Con una mecánica opuesta y totalmente enfocada en la interacción y en la comunicación direccionada, el iSMS (SMS Interactivo) surge, cada vez más, como una opción interesante, principalmente a partir de su amplia capacidad de utilización.
Opt in / Opt out Pero antes de seguir hablando del iSMS, vale la pena destacar que, independientemente de la herramienta que se utilice en las campañas de mobile advertising, es fundamental respetar los derechos de los consumidores. En otras palabras, debemos considerar como público objetivo de esas acciones, solamente aquellas personas que ya demostraron interés en recibir la información de las marcas. Esa autorización previa es llamada “opt in” y consiste simplemente en un consentimiento sobre el interés de recibir mensajes promocionales o informativos de determinadas marcas o empresas. Y, como el consumidor tiene el derecho de cambiar de opinión, no debemos olvidar que en cualquier momento él puede optar por salir de esa base “opt-in”. En definitiva, las marcas también deben posibilitar la exclusión de su registro de esa lista (proceso conocido como “opt out”).
2011 I 20
Al recibir una campaña a través de este nuevo canal, el usuario no necesita buscar el mensaje en la bandeja de entrada de su móvil. En ese caso, la comunicación viene en un formato de “pop up”, es decir, aparece “abierta” en la pantalla del móvil, facilitando su lectura. Otra de las ventajas es que este tipo de mensaje permanece “abierto” en la pantalla hasta que el usuario tome alguna acción (presionar el botón “OK” para recibir más informaciones o presionar “cancelar/salir”). Esa característica hace que el índice de lectura del texto sea más elevado, en comparación con el SMS tradicional. Como la navegación en el iSMS se realiza a través de páginas y clics (mismo funcionamiento de un browser), el grado de interactividad con la base de usuarios también es mucho más elevado. Con un clic, por ejemplo, es posible comprar servicios o contenidos ofrecidos por la operadora, mientras que en el SMS, se necesita crear un nuevo mensaje, insertar un mando específico y definir un número donde el SMS será enviado. Es importante mencionar que el iSMS es compatible con el 100% de la base de celulares GSM y su navegación no necesita de tráfico de datos para funcionar, la comunicación es hecha a través de SMS codificados, o “SMS binarios”, que son interpretados por el chip (SÍ card) y visualizados como un “pop up” para los usuarios.
La versatilidad de esta herramienta es otra de sus grandes ventajas, ya que el iSMS puede ser utilizado no sólo para campañas de venta de productos o servicios móviles, sino también para acciones de mobile marketing/advertising, calificación de base (CRM), flujos de cross-selling/up-selling. Además, puede ser utilizado conjuntamente con aplicaciones de servicios financieros móviles, redes sociales e incluso de geo-localización. Como el iSMS no es almacenado en ningún lugar del dispositivo, si el usuario no tiene interés en el contenido o servicio ofrecido, basta simplemente con presionar el botón “Cancelar” o “Salir” para hacer que el mensaje desaparezca. En el caso del SMS tradicional, como el mensaje va a parar a la bandeja de entrada del móvil, aunque la oferta o la información no es de interés para usuario, él tendrá que eliminar manualmente esa comunicación.
Un canal democrático Otro factor relevante radica en que el iSMS es uno de los canales interactivos más democráticos, porque proporciona la misma experiencia de uso en cualquier handset, es decir, funciona de la mima manera siempre, independiente de la marca o modelo de móvil del usuario. Todas esas características permiten entender, porque las campañas (los llamados “broadcasts”) que utilizan el canal de iSMS presentan un “CTR” (“click through rate”, o tasa de clic) hasta 20 veces mayor, en comparación a las campañas que utilizan el SMS tradicional.
Opini贸n
2011 I 21
redes
¿Cómo hacer una red de video vigilancia? Para responder esta pregunta, consultamos a Ernesto Núñez, Regional Sales Manager de D-Link Colombia, y para beneficio de todos nuestros lectores, aquí están sus sugerencias para lograr este objetivo y aprender más sobre el segmento de video vigilancia.
E
l mercado de cámaras de video vigilancia ha ido creciendo exponencialmente en los últimos años, sobre todo por el deseo de querer mayor seguridad, tanto en los hogares como en las empresas. Para no ir muy lejos, el mercado de Cámaras IP en Colombia, mueve cerca de 4000 cámaras, sin contar los sistemas de CCTV. Por otro lado, es muy importante tener en cuenta la diferencia entre los términos Cámara IP y Sistemas CCTV análogos. Así, una Cámara IP es principalmente un dispositivo que trabaja de forma autónoma, cada unidad lo hace de manera independiente. Por el contrario, los sistemas de CCTV requieren un equipo central para procesar las imágenes.
¿Qué es una red de video vigilancia? Es una red similar a la que se puede hacer con computadores, pero que integra las cámaras IP, estas pueden estar en forma separada a la red de datos o voz, o puede ser segmentada a través de switches administrables donde se crean VLANs (Redes Virtuales) y se puede dar prioridad de tráfico de paquetes para Paquetes de Video sobre los de Voz o Datos.
2011 I 22
¿Qué tener en cuenta? Una vez instalada la cámara IP, viene el tema de almacenamiento o grabación, para este caso puede realizarse a través de un computador en la casa. Esto se hace configurando la cámara e indicando al disco duro del portátil o PC, dónde se almacenará, también en algunos modelos se pueden colocar tarjetas de memoria directas tipo SD, Compact Flash o, para una solución de varias cámaras, almacenar en los sistemas NAS (Network Atach Storage) donde hay soluciones de unidades externas de Discos para almacenar en Red (DNS -313 de un disco) (conexiones Ethernet) y con arreglo de discos (DNS-323).
¿Cuál es la vida útil? Definirla está sujeto al desarrollo de la tecnología, que cada cierto tiempo evoluciona. Se puede montar una red y cambiar las cámaras con el tiempo. Es importante al hacer esta inversión, saber hasta dónde se quiere llegar.
Sugerencias para operar y mantener la red Es importante seguir informándose antes de montar un sistema de estas características, este artículo es sólo un acercamiento para aquellos que empiezan en el tema.
De igual forma, esta tarea le permite al usuario interesado, seleccionar adecuadamente la cámara o cámaras que necesita, de acuerdo a su presupuesto y funcionalidades y el servicio que le prestarán. Conocer el uso que sugiere el fabricante para instalar una cámara IP, si es para uso interno o externo y comprar el case o protector adecuado para las condiciones ambientales externa.
Componentes principales 1. Una cámara IP adecuada (móvil o fija) 2. Cable UTP con conectores RJ-45 3. Un Switch. A esta solución se le puede agregar acceso a Internet para entrar a ella remotamente. 4. Inalámbricos: Cámara Inalámbrica, Access Point o similar a la anterior en caso de querer entrar a través de la nube, incluyendo un Router Inalámbrico (en este caso remplazaría al Access Point). 5. No se requiere ningún software para una solución home o de pequeña oficina, se puede entrar a través del explorador del equipo con la dirección IP. Claro, una vez configurada la cámara o las cámaras, se puede acceder a ellas.
Softw@re
La oficina en todas partes
Citrix Systems llevó a cabo un sondeo entre los seguidores de su página Web en un periodo de cuatro días, dentro de los cuales se recolectaron las respuestas de 350 personas alrededor del mundo, indicando que el 77% de los encuestados se siente más productivo trabajando fuera de la oficina.
A
continuación, Rafael Garzón, Director de ventas para la Región Norte de Latinoamérica de Citrix Systems, respondió algunas preguntas sobre este particular y las ofertas de la multinacional a favor de los profesionales de hoy.
¿Qué beneficios ofrece virtualizar? ¿Qué elementos intervienen? La Virtualización de Escritorios garantiza la entrega simple, segura y económica de escritorios a cualquier trabajador de oficina. Citrix XenDesktop es el primer sistema de escritorio virtual completo de la industria, significa mayor movilidad y flexibilidad para los empleados, quienes pueden acceder a sus escritorios corporativos personalizados desde cualquier lugar en el que se encuentren. Esto no sólo genera un ahorro de costos de infraestructura y de energía, sino que también contribuye a un mejor balance trabajo-familia de los empleados. En este proceso interviene, en primera medida, el usuario final a través del
cambio en su experiencia con las herramientas de trabajo y las ventajas en términos de movilidad y flexibilidad que ello representa. En segundo lugar podemos mencionar la transformación de la infraestructura, que abarca la optimización del centro de datos, la optimización de la entrega sobre la red y la misma red, para lograr la experiencia que se busca; y finalmente el dispositivo del usuario final, que puede bien ser una Tablet, un portátil, un PC de escritorio o un cliente delgado.
¿Qué ahorros ofrece? Las empresas de hoy buscan formas de poder ser más competitivas, más estratégicas y reducir sus costos. Al virtualizar, el gerente de IT puede entregar los escritorios como un servicio bajo demanda a cualquier dispositivo, simplificando dramáticamente el mundo de la computación. Incorporar nuevos empleados toma minutos en vez de días. Se pueden abrir nuevas sucursales en una corta fracción de tiempo. Y las mudanzas, incorporación y cambios de los empleados se vuelven rápidos y fáciles.
Al implementar una solución de virtualización, también se puede reducir el costo total de propiedad (TCO) de la administración de escritorios hasta en un 40% al centralizar los escritorios virtuales en el Datacenter y simplificar el ciclo de vida tradicional de los escritorios. La cifra concreta en ahorros depende del tamaño y la naturaleza de la empresa. Además, es clave tener en cuenta que estas soluciones brindan un mejoramiento en la experiencia de todos los usuarios en la utilización de las aplicaciones de la empresa; fortalecen el acceso en línea a la información sin importar el lugar, de una manera segura, eficiente y controlada; y amplían el ciclo de vida de los computadores.
¿Cuál es el país más desarrollado y por qué? Los países que llevan el liderazgo en la adopción de la virtualización en la región son Brasil, México y Colombia. Hemos visto un crecimiento significativo en la implementación de estas soluciones, sobretodo en sectores como banca, gobierno y educación. Puerto Rico se destaca en el Caribe, tiene un avance muy similar al de los Estados Unidos.
¿Cuál será la tendencia en el campo de la virtualización? En un cambio de percepción, en una renovación de paradigmas, en una transformación de la ecuación de negocio que incluye a los departamentos de recursos humanos. La tecnología ya ha mostrado todo lo que puede hacer, ahora tenemos que movernos hacia la evangelización en otras áreas, hacia un cambio de pensamiento que permita a las corporaciones entender los beneficios de la virtualización y del teletrabajo como una ganancia para la empresa en términos de ahorro de costos y una ganancia para el trabajador en términos de calidad de vida dadas las ventajas de movilidad y flexibilidad.
2011 I 23
actualid@d
Se redefine la Inversión en TI...
g e s t i ó n
Con Administración de Sistemas de Clase Empresarial Kaseya provee una solución de automatización de TI que disminuye los costos de soporte y mantenimiento recurrente, que se traducen en ahorros inmediatos y rápido retorno de inversión
VMware fortalece las relaciones
S o f t w @ r e
con los socios durante la “Cumbre Inaugural de Socios de Latinoamérica 2011” Especializado en infraestructuras de virtualización y de cloud, VMware reunió a más de 50 destacados ejecutivos de las principales compañías socias de toda la región durante la “Cumbre Inaugural de Socios de Latinoamérica 2011”, que tuvo lugar del 4 al 6 de mayo en Búzios (Río de Janeiro), Brasil. Los socios latinoamericanos se reunieron para aprender y compartir las mejores prácticas con el fin de guiar a los clientes de todos los tamaños en su migración hacia la computación cloud.
Nueva Serie Z de Lenovo...
e q u i p o s
Portátiles que van al ritmo de los padres Estos nuevos modelos vienen con un llamativo diseño, ofrecen un óptimo rendimiento y son ideales para disfrutar contenido multimedia. Los modelos IdeaPad Z470 y Z370 tienen un diseño fresco, futurista y a la moda, con cubierta transparente y metálica. Los portátiles son impulsados por la nueva segunda generación de procesadores Intel Core i5 con l Intel ® Turbo Boost Technology 2.0, la cual hace que el equipo funcione más rápido, mejorando su rendimiento.
2011 I 24
Nuevas gafas 3D Cableadas... A mejor precio lanza NVIDIA: Las nuevas gafas permiten que la mejor experiencia de 3D en PC del mundo sea más costeable, con un precio recomendado de US$99 dólares, y ofrecen las mismas galardonadas características y calidad de las gafas 3D Visión inalámbricas. Las gafas cableadas NVIDIA 3D Visión incluyen un cable de USB 2.0 de 3 metros para una conexión rápida y sencilla a una PC 3D Visión o portátil.
p e r i f é r i c o s
Nuevo Router de Huawei Fusiona servicios móviles y fijos: Ideal para aquellos que requieren conectividad móvil en sus hogares y negocios, el Router B200 permite hacer y recibir llamadas, y proveerle señal a varios dispositivos, incluso en lugares de difícil cobertura. Este equipo Wi-Fi hace posible que se conecten a la señal hasta cinco dispositivos, permitiendo la conectividad entre un teléfono, portátil, televisor y demás aparatos con esta tecnología.
r e d e s
¿Se pueden industrializar los servicios profesionales? Si la producción de pan, de carros y de telas logró industrializarse, ¿por qué no puede hacerse lo mismo con los servicios de una oficina de abogados, de una agencia de publicidad o de una consultora de recursos humanos? Es muy común que las empresas de servicios profesionales pierdan su conocimiento y experiencia, su “memoria genética”, cuando desvinculan al personal que lo posee a fuerza de la costumbre y la repetición.
S o f t w @ r e
c o m u n i c @ c i o n e s
Microsoft presenta un adelanto de Windows Phone “Mango”
Intel crea el AppUp Small Business Service en nube híbrida.
“Mango” ofrecerá comunicaciones, aplicaciones y experiencias web más inteligentes y sencillas y llevará el Windows Phone a más clientes en todo el mundo. “Mango” brindará más de 500 funciones nuevas que rebasará los límites de las experiencias entorno a las comunicaciones, las aplicaciones y la web. La nueva versión de Windows Phone “Mango” estará disponible gratuitamente para todos los clientes de Windows Phone y se incluirá en los teléfonos nuevos a partir del cuarto trimestre del año 2011.
El extraordinario diseño de referencia de Intel incluye un servidor, un catálogo de aplicaciones en línea y un servicio desarrollado por Intel para manejar con seguridad el uso del software. Los clientes de pequeñas empresas pagan mensualmente por lo que utilizan. Las capacidades del procesador Intel® Xeon®, el software de Intel y el servicio de seguimiento de uso establecen los fundamentos para que la industria ofrezca a las pequeñas empresas una atractiva nueva opción de TI. El Intel AppUp Small Business Service está disponible ahora para los proveedores de servicios de TI cualificados y Proveedores de Servicios Gestionados en Norteamérica y en la India. Intel espera expandir el programa a otros países.
ADATA presenta nuevo SSD SATA 6Gb @ l m @ c e n @ m i e n t o
con velocidades de lectura de hasta 550 Mbps. Ahora con el S511, transferir 5GB de información demora apenas 15 segundos ADATA fabricante de módulos DRAM de alto desempeño y dispositivos de almacenamiento, anunció el lanzamiento del nuevo Disco de Estado Sólido (SSD) S511, que utiliza la más reciente especificación de SATA 6Gb/s. Con la implementación de vanguardia del novedoso estándar de transferencia de datos, el rendimiento de este SSD ha superado ampliamente a los productos convencionales SATA II.
Uglii Ofrece a Todas las Empresas...
g e s t i ó n
del mundo la Posibilidad de ser Descubiertas en Internet de Manera Gratuita Las empresas interesadas en promocionarse a través de Internet tendrán ahora un aliado estratégico de talla mundial. Uglii anunció el lanzamiento global de sus sistemas de descubrimiento de empresas por Internet, Uglii Find y Uglii Brands. Estos sistemas basados en la Web ofrecen, de manera gratuita, a todas las empresas del mundo, la posibilidad de ser descubiertas en Internet. Uglii combina una enciclopedia incomparable que contiene 700.000 definiciones de productos y servicios con tecnología de búsqueda espacial patentada para ofrecer información estructurada a empresas y consumidores.
c o m p o n e n t e s
Schneider Electric ... adquiere la empresa estadounidense Lee Technologies, líder en servicios para centros de datos. Con sede en Fairfax, Virginia, Lee Technologies tiene en la actualidad 300 empleados y durante 2010 facturó más de 140 millones de dólares (aproximadamente 104 millones de euros). La empresa está especializada en servicios críticos para centros de datos, entre los que se incluye la supervisión remota, así como intervenciones críticas en el propio centro de datos.
E n e r g í @
La aplicación BlackBerry Travel ya está disponible en varios países de América Latina. Una nueva aplicación para teléfonos inteligentes BlackBerry® que proporciona a los usuarios una experiencia integrada ‘todo-en-uno’ para planificar, reservar, gestionar y compartir actividades de manera fácil y rápida, ya está disponible en varios países de América Latina. Puede ser descargada desde BlackBerry App World™ en los siguientes países: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Haiti, Nicaragua, Panamá, Perú y Venezuela. Estará disponible a partir de ahora a través de BlackBerry App World (www.blackberry.com/appworld). La aplicación es gratis y funciona en teléfonos inteligentes BlackBerry con BlackBerry® 5 OS (Sistema Operativo) y versiones superiores. *Para más información, consulte www.blackberry.com/travel
c o m u n i c @ c i o n e s
2011 I 25
actualid@d
HP anunció la ampliación de su línea de PCs portátiles,...
Con productos y servicios que ofrecen una combinación de estilo moderno, ultra portabilidad y alto desempeño “Para una empresa que esté buscando computadores de gran desempeño, ahorro de energía y que ofrezca una experiencia excepcional, además de características únicas en máquinas empresariales, sin duda un HP es la respuesta que mejor se ajusta a sus necesidades”, comentó Camilo Arrazola, Gerente de Mercadeo de HP PSG Commercial. La compañía también anunció la incorporación de la tecnología HP Beats™ Audio en una portátil empresarial y una Mini PC de consumo.
Kaspersky Lab opina... s e g u r i d @ d
y pone en tela de juicio a Google Chrome OS y su seguridad Kaspersky Lab Opina y pone en tela de juicio la aseveración de Google que estas máquinas no requieren soluciones de antivirus. El hecho que sus datos estén disponibles en la nube 24/7 a través de Internet lo convierte en una mina de oro para los cibercriminales. Sólo se necesita adquirir los credenciales de autenticación para acceder a la cuenta en la nube. Esto ya está sucediendo hoy en día, gracias a malware cuya misión es “robar todo lo que pueda”. Si bien el endpoint estará más seguro, los datos están en un lugar que presenta mayores riesgos.
Mercado Libre alcanzó el producto N° 500.000.000
g e s t i ó n
MercadoLibre (http://www.mercadolibre.com/ ), compañía de tecnología de comercio electrónico de América Latina, alcanzó las 500 millones de publicaciones a nivel regional en su plataforma, desde que inició sus operaciones en agosto de 1999. El producto 500 millones es una limusina publicada por un usuario argentino, que la ofrece para casamientos, shows, cumpleaños y filmaciones. Todavía está activa en el sitio.
2011 I 26
e q u i p o s
La nueva Serie NT de UPS Máxima eficiencia en un diseño compacto La NT de Forza optimiza las características de su antecesora, la serie AT. La nueva NT incorpora una UPS compacta con una capacidad de 500VA controlada por microprocesador y optimizada para Latinoamérica al ofrecer como característica estándar márgenes de regulación de voltaje acordes con la realidad del suministro eléctrico en dicha región.
E n e r g í @
D-Link conmemora sus 25 años D-Link renueva su compromiso con la innovación y el avance tecnológico durante los próximos 25 años. La industria del networking ha cambiado drásticamente desde los inicios de D-Link hace 25 años. Inicialmente sólo el gobierno y la educación lo dominaban, hoy el networking es omnipresente, enriquece la vida social y se empoderó de las operaciones de negocio. El creciente énfasis en la movilidad y el cloud computing ha reforzado la necesidad de soluciones de networking fiables en todas partes
r e d e s
2011 I 27
Opinión
El factor verde, ¿un argumento de venta? Jorge Hernandez Periodista especializado en Tecnología Era frecuente escuchar, entre varios distribuidores, un argumento común, que el usuario en la región, todavía no estaba listo para apreciar el valor agregado que ofrecían las tecnologías amigables con el medio ambiente. La verdad, es más fácil creer esto y no molestarse en cambiar el paradigma, pero el mercado en realidad está cambiando. Las ecotecnologías no sólo son la opción correcta moralmente hablando -después de todo, hablamos de dejarle un mejor planeta a nuestros hijos-, que son una sólida herramienta de ventas por una sencilla razón: las tecnologías verdes se basan en ser más eficientes y producir más, consumiendo menos recursos. ¿Y qué negocio no sueña o tiene entre sus planes reducir sus costos y aumentar su productividad? Tener productos con propiedades amigables con el medio ambiente fortalece el portafolio, al ofrecer a los clientes una nueva forma de ahorrar y mejorar la imagen. Los indicadores del auge de la tecnología verde se ven por todas partes. Google, por ejemplo, ha adquirido una licencia, ante el gobierno estadounidense para vender energía eléctrica proveniente de energías renovables, principalmente turbinas eólicas, durante los próximos 20 años. Incluso, una labor tan humilde y rutinaria como el cortar el pasto la ha convertido en una tradición verde, al traer un rebaño de cabras para devorar los campus del “gigante de Internet”. HP, por su parte, ha trabajado en múltiples iniciativas, una de las más curiosas fue un centro de datos que obtenía su energía eléctrica de una fuente muy bucólica, las vacas. Así es, los expertos de este fabricante dieron a conocer un estudio en medio de un evento conocido como ASME (American Society of Mechanical Engineers) donde sostenían que cada vaca podía generar alrededor de 120 libras de desechos orgánicos, los que a su vez podrían generar hasta 3Kwh. Es decir 10 mil vacas podían alimentar 1.000 servidores.
2011 I 28
Cómo estos existen miles de casos, muchos graciosos, pero son sólo la punta de lanza de una nueva tendencia que poco a poco se está tomando el mundo. Recordemos como la industria automotriz americana tiene sus ojos puestos en algo que hasta hace poco era impensable para ellos: un carro eléctrico, el Chevy Volt de la General Motors. La evolución no siempre ha sido fácil y ha tomado por sorpresa al mercado e incluso a nuestros hogares, la iniciativa de Casa Segura de Procobre, nos recuerda como gran parte de las casas donde residimos fueron diseñadas con unas necesidades eléctricas muy diferentes a las actuales, donde una multitud cada vez mayor de dispositivos pone en aprietos la infraestructura energética de nuestros hogares, por ello no sobra dar algunos consejos o “mandamientos” para tener un hogar más seguro, así:
1. Programe la revisión periódica de su instalación eléctrica. 2. Asesórese por personal técnico calificado. 3. Haga cumplir lo especificado en Normas y Reglamentos. 4. Tenga al día los planos eléctricos de su instalación. 5. Emplee productos de calidad y que estén certificados. 6. Instale dispositivos de protección térmica y diferencial. 7. Utilice cables de sección 2,5 milímetros cuadrados o mayores. 8. Instale un sistema de puesta a tierra para el 100% de su instalación eléctrica. 9. Utilice luminarias y equipos eficientes. 10. Evite el uso de múltiples y extensiones Y no olvide, el tema verde es una oportunidad de negocios para usted y su empresa.
2011 I 29
Opinión
Horizontales
Verticales 1. Página 11, Te organiza tu biblioteca digital 2. Página 15, 3 letras con energía de Chicago 4. Página 32, El equipo perfecto, hay una nueva forma de ver las cosas 5. Captura y disfruta tus mejores momentos: BENQ 6. Página 7 Con ellos la vida es buena (Life´s Good) 8. Página 19 para conectarse con mayor velocidad 9. Página 27 Mi mundo, mi manera. Convierte tu Pc en el centro de atracción
1. Página 13 ahora con tablets Breezze 3. Página 21 Discos Duros espectaculares como el Caviar 7. Página 31 Suministros Originales listos para usted (SAMSUNGSUMINISTROS) 10. Página 9 Está dentro de la mayoría de computadores PC y MAC ahora 11. Página 2 y 3 Ahora con un tema MUY SÓLIDO 12. Página 5 Un Azul con mucha energía 1
2
3
4 5 6
7
9
Envíe sus respuestas a
10
concursos@playmarketing.net
Gracias 11
12
C
1 2 3
Ó
D
I
G
O
G
A
N
A
D
O
R
4 5 6 7 8 9 10 11 12
Concurso Pasatiempo. Instrucciones.
2011 II30 2011
- Llene el crucigrama con las pistas (La página donde encuentra el nombre de la empresa en la revista) - En el cuadro CODIGO GANADOR Ponga la inicial de cada una de las respuestas de acuerdo al número. - Envié un mail con sus datos básicos y la respuesta del CODIGO GANADOR en el asunto a concursos@playmarketing.net - Participe de las rifas entre los que contestaron en forma acertada. (resultados en la próxima edición)
32