CONFIDENCIAL
Para más información: / Para mais informação: LEGO S.A. C/Orense 34 Pta 5 28020 Madrid
LEGO, LDA. Rua 7 de Junho de 1759, 1 Lagoal 2760-110 Caixas
Telf. de Pedidos: 91 417 58 94
Telefone para solicitar uma encomenda: 21 842 14 50
Fax para Pedidos: 91 417 59 63
Fax para envio de encomendas: 21 840 29 87
Telf de Atención al Consumidor: 008 005 346 5555
Telefone gratuito- atenção ao consumidor final: 008 005 346 5555
La información que aparece en esta publicación, incluyendo de manera enunciativa pero no limitativa, los textos y las ilustraciones, es provisional, sirve solo de referencia y está sujeta a cambios sin previo aviso (por ejemplo por erratas y/o cambios en el packaging). LEGO, el logotipo de LEGO, DUPLO, LEGENDS OF CHIMA, MIXELS, NINJAGO, BIONICLE y la Minifigura son marcas comerciales del Grupo LEGO. ©2014 The LEGO Group.
As informações presentes nesta publicação, incluindo mas não se limitando ao conteúdo textual e imagens, são provisórias, facultadas apenas para fins de referência e podem ser objecto de alteração sem aviso prévio (por exemplo, devido a erros de impressão e/ou alterações da embalagem). LEGO, o logótipo LEGO, DUPLO, LEGENDS OF CHIMA, MIXELS, NINJAGO, BIONICLE e a Minifigura são marcas comerciais da LEGO Group. ©2014 The LEGO Group.
6084127-ES/PT
NOVEDADES NOVIDADES ENERO-MAYO / JANEIRO-MAIO
ÍNDICE
ENERO-JANEIRO LEGO® BIONICLE® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEGO Chima™ LEGO City
...................................................................................................
.........................................................................................................
LEGO Creator
...................................................................................................
LEGO DUPLO®
.................................................................................
4-7 8 12-19 20-23
27, 30-31, 34-37
LEGO & Disney Princess™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28-29
LEGO Friends
...................................................................................................
41-45
LEGO Juniors
...................................................................................................
46-47
LEGO Minifigures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
THE LEGO MOVIE™
...........................................................................................
51
..............................................................................................
56-60
LEGO Star Wars
™
.......................................................................
62-63
...................................................................................................
67-69
LEGO DC Comics Super Heroes LEGO Technic
LEGO Ninjago™
.................................................................................................
70-73
FEBRERO-FEVEREIRO LEGO Mixels™
...................................................................................................
52-53
MARZO-MARÇO LEGO Classic
...................................................................................................
LEGO DUPLO
24-26
....................................................................................................
32-33
LEGO Elves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38-40
LEGO Pirates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54-55
LEGO Marvel Super Heroes
..............................................................................
LEGO Speed Champions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEGO Technic
...................................................................................................
LEGO Ultra Agents
61 64 65-66
............................................................................................
74-75
MAYO-MAIO .....................................................................................................
9-11
LEGO Jurassic World™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEGO Chima
48
LEGO Minifigures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Explicación de los símbolos / Explicação dos símbolos
PublicaTV ciones Impresas / Publicações impressas
Internet
RRPP / PR
Eventos
Escaparate Display / Montra
70784 Lewa: Maestro de la Jungla, 7-14 años. Lewa – Mestre da Selva, 7-14 anos. 70789 Onua: Maestro de la Tierra, 8-14 años. Onua – Mestre da Terra, 8-14 anos.
70785 Pohatu: Maestro de la Piedra, 7-14 años. Pohatu – Mestre da Pedra, 7-14 anos.
70787 Tahu: Maestro del Fuego, 8-14 años. Tahu - Mestre do Fogo, 8-14 anos.
70788 Kopaka: Maestro del Hielo, 8-14 años. Kopaka – Mestre do Gelo, 8-14 anos.
70786 Gali: Maestro del Agua, 7-14 años. Gali – Mestre da Água, 7-14 anos.
70787
70789
70788
¡Vuelve LEGO® BIONICLE®!
LEGO® BIONICLE® está de Volta!
Más grandes y mejores que nunca • Sets ideales para niños que se sienten atraídos por el juego físico orientado a la acción • BIONICLE® inspira a los constructores del mañana y fomenta su desarrollo • La profundidad de la historia mantiene la atención de los niños Factores de éxito • Plan de desarrollo de la licencia sólido y conectado • Precios dentro de los segmentos bajo y medio para estimular la compra por impulso y para capricho/ recompensa
Maior e Melhor do Que Nunca • Apela aos desejos dos rapazes para jogo orientado para a ação física • BIONICLE® inspira e desenvolve os construtores de amanhã • A intensidade de história permite um continuado envolvimento das crianças Fatores de Sucesso • Plano de ligação forte para construir propriedade • Preço médio-baixo encoraja a compra por impulso de pequenos presentes e recompensas
Lanzamiento en ENERO 70784
70786
70785
Lançamento em JANEIRO 5
70780 Protector del Agua, 6-12 años. Protetor da Água, 6-12 anos. 70778 Protector de la Jungla, 6-12 años. Protetor da Selva, 6-12 anos.
70783 Protector del Fuego, 6-12 años. Protetor do Fogo, 6-12 anos. 70781 Protector de la Tierra, 6-12 años. Protetor da Terra, 6-12 anos.
70779 Protector de la Piedra, 6-12 años. Protetor da Pedra, 6-12 anos.
70782 Protector del Hielo, 6-12 años. Protetor do Gelo, 6-12 anos. 70790 Señor de las Arañas Calavera, 7-14 años. Senhor das AranhasCaveiras, 7-14 anos.
70782
70778
70780
70781
70783
70779 70790
Únete a los maestros de LEGO® BIONICLE®
Junte-se aos Mestres LEGO® BIONICLE®
¡Lucha por las máscaras de poder! • A los niños les encanta la sensación de satisfacción que experimentan al construir y reconstruir rápida y fácilmente • Los padres aprecian el concepto basado en “el bien contra el mal”, que estimula el juego imaginativo Factores de éxito • Productos excelentes para compra por impulso en diferentes puntos de la tienda • BIONICLE® es la licencia LEGO® más grande y solicitada • Concepto atractivo a nivel internacional: ¡todo el mundo quiere participar en la batalla por las máscaras!
Lute pelas Máscaras de Poder! • As crianças adoram a gratificação imediata proporcionada pelo fácil e rápido construir e reconstruir. • Os pais valorizam o conceito do «bem contra o mal» que encoraja ao jogo com imaginação. Fatores de Sucesso • Excelente para compras por impulso quando colocado em diversos sítios da loja • BIONICLE® é a maior e mais procurada licença LEGO® • Conceito globalmente apelativo – «Todos se querem juntar ao combate pelas máscaras!»
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 7
70229 Pack de la Tribu del León, 7-14 años. Pack da Tribo do Leão, 7-14 anos.
70231 Pack de la Tribu del Cocodrilo, 7-14 años. Pack da Tribo do Crocodilo, 7-14 anos.
70230 Pack de la Tribu del Oso Gélido, 7-14 años. Pack da Tribo do Urso Polar, 7-14 anos.
70232 Pack de la Tribu del Dientes de Sable, 7-14 años. Pack da Tribo do Tigre de Dente de Sabre, 7-14 anos.
70230
… ¡no podrán perderse los packs de las tribus! Para todos los fans de LEGO® Chima™… • Numerosas opciones para ampliar la experiencia de juego Factores de éxito • Atractivo packaging que refleja la línea argumental • Surtido bien equilibrado y precios adaptados a todos los consumidores y tipos de regalo
70229
Os Packs de Tribos são Compra Obrigatória... 70231
70232
Lanzamiento en ENERO Lançamento em JANEIRO
...Para Todos os Fãs LEGO® Chima™! • Imensas opções para expandir a experiência de jogo Fatores de Sucesso • Embalagem entusiasmante evidencia a história • Sortido e preços equilibrados servem a todos os consumidores e adequam-se a todo o tipo de ofertas
Para proteger Chima™ de los Cazadores del Hielo, los ocho héroes deben conseguir un Arnés de Fuego de cada Tribu. Los niños podrán conleccionar los ocho únicos Arneses de Fuego en el surtido de Chima 2015.
Lanzamiento en MAYO Lançamento em MAIO
Para proteger Chima™ dos Caçadores do Gelo, os oito heróis têm que conseguir um Arnés de Fogo para cada Triubu. As crianças poderão colecionar os oito Arneses de Fogo únicos com o sortido de Chima 2015. 9
70224 El Centro de Control Móvil del Tigre, 8-14 años. Comando Móvel do Tigre, 8-14 anos.
70222 El Tanque de las Sombras de Tormak, 7-14 años. Carro Lançador de Chamas de Tormak, 7-14 anos.
70221 El Fénix Definitivo de Flinx, 7-14 años. A Super Fénix de Flinx, 7-14 anos.
70223 El Robot Perforador de Icebite, 8-14 años. Garra Perfuradora de Icebite, 8-14 anos.
70220 La Moto sable de Strainor, 7-14 años. O Motociclo de Sabre de Strainor, 7-14 anos.
70224
70223
70222
70221
70220
La batalla por LEGO® Chima™ continúa…
Continua o combate por LEGO® Chima™…
… fuego vs. hielo: ¡segundo asalto! • A los niños les encanta el conflicto, la lucha contra el mal y las fantásticas funciones y detalles de los modelos inspirados en los animales • Las nuevas posibilidades de colección mantienen el interés de los niños Factores de éxito • Un éxito demostrado con funciones y características aún mejores
...O Fogo enfrenta o Gelo: Round 2! • Os rapazes adoram o conflito, combater pela vitória do bem sobre o mal e das funcionalidades e pormenores cool dos modelos da temática animal. • O novo elemento colecionável faz com que os rapazes continuem a voltar Fatores de Sucesso • Tema comprovado com funcionalidades melhoradas e mais funções
Lanzamiento en ENERO-MAYO
Lançamento em JANEIRO-MAIO 11
60073 Camión de Asistencia, 5-12 años. Camião-Reboque, 5-12 anos.
60075 Excavadora y Camión, 5-12 años. Escavadora e Camião, 5-12 anos.
60076 Solar de Demolición, 6-12 años. Zona de Demolição, 6-12 anos.
60074 Bulldozer, 6-12 años. Buldózer, 6-12 anos.
60076
60075
60074
60073
¡Derríbalo todo y haz espacio para lo nuevo!
Deitar Abaixo, Fazer Espaço para o Novo!
Expertos en demolición: un tema clásico desde un nuevo punto de vista • A los niños les encanta la idea de renovar sus propios sets LEGO® City • La expansión a un universo digital conecta el juego físico y en línea Factores de éxito • Sitio web interactivo que permite sumergirse en la experiencia de juego • Un sólido tema secundario que estimula la captación y la retención
Peritos em Demolição: Um Toque Renovado para um Tema Clássico • Os rapazes adoram a ideia de renovar a sua própria LEGO® City • Expandir o universo digital liga o jogo físico e o jogo online Fatores de Sucesso • Website responsivo acrescenta um fator de imersão mais profundo à experiência de jogo • Um subtema forte que conduz ao recrutamento e à retenção
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 13
60081 Camión Grúa, 5-12 años. Camião de Reboque, 5-12 anos.
60083 Camión Quitanieves, 5-12 años. Camião Limpa-Neves, 5-12 anos.
60085 4x4 con Lancha, 5-12 años. 4x4 com Barco a Motor, 5-12 anos.
60084 Transporte de la Moto de Carreras, 5-12 años. Transportador de Motas de Corrida, 5-12 anos.
60082 Remolque del Buggy de las Arenas, 5-12 años. Buggy das Dunas de Reboque, 5-12 anos.
60085
60084
60083
60082
60081
Grandes vehículos de LEGO® City: ¿a dónde quieres ir?
Deitar Abaixo, Fazer Espaço para o Novo!
Conduce la diversión y las ventas • Asombrosos vehículos que los niños admiran • Herramientas y minifiguras incluidas para jugar con más realismo Factores de éxito • Amplio surtido de vehículos para garantizar el atractivo continuo • Vínculo intenso con un amplio público que mantiene la popularidad de LEGO® City
...A Conduzir a Diversão e as Vendas • Veículos fantásticos que os rapazes adoram • Ferramentas e minifiguras incluídas para um jogo realista Fatores de Sucesso • Amplo sortido de veículos para assegurar um continuado poder apelativo • Elevada relevância para um público muito vasto torna a LEGO® City atrativa.
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 15
60088 Set de Introducción: Bomberos, 5-12 años. Conjunto Inicial de Combate ao Fogo, 5-12 anos.
60086 Set de Introducción: LEGO City, 5-12 años. Conjunto Inicial LEGO City, 5-12 anos.
60066 Set de Introducción: Policía del Pantano, 5-12 años. Conjunto Inicial da Polícia do Pântano, 5-12 anos.
60072 Set de Introducción: Demolición, 5-12 años. Conjunto Inicial de Demolição, 5-12 anos.
60086
60066
60072
60088
Todo lo que un niño puede imaginar…
Tudo o que uma Criança pode Imaginar...
… ¡puede llegar a suceder en LEGO® City! • Un buen punto de partida para comenzar a jugar con los temas secundarios de LEGO® City • A las mamás les encanta la sencillez porque permite a los niños jugar a su manera Factores de éxito • Los temas de juego clásicos atraen a un público más amplio • Sencillas experiencias para el consumidor novel
... Pode Acontecer na Realidade em LEGO® City! • Um sítio ideal para começar a brincar com os subtemas LEGO® City • As mães adoram a simplicidade para as crianças brincarem à maneira delas Fatores de Sucesso • Os temas de jogo clássico exercem um amplo apelo • Experiências de entrada fácil para os consumidores
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 17
60067 Persecución en Helicóptero, 5-12 años. Perseguição de Helicóptero, 5-12 anos.
60070 Persecución en Hidroavión, 5-12 años. Perseguição em Hidroavião, 5-12 anos.
60069 La Comisaría de la Policía del Pantano, 6-12 años. Esquadra da Polícia do Pântano, 6-12 anos.
60068 La Guarida de los Ladrones, 5-12 años. O Esconderijo dos Ladrões, 5-12 anos.
60071 Arresto en Aerodeslizador, 5-12 años. Detenção de Hovercraft, 5-12 anos.
60069
60068
60067
60065 Patrulla Todoterreno, 5-12 años. Patrulha Todo-oTerreno, 5-12 anos.
60071
60070
Nuevo tema basado en la Policía del Pantano: ¡atrapa a los ladrones en plena naturaleza!
Novo Tema da Polícia do Pântano Apanha os Ladrões na Selva
¡Visita nuevos lugares con LEGO® City! • El tema basado en la Policía del Pantano da continuidad al popular género en una nueva dirección • A los niños les encantan los nuevos elementos y personajes Factores de éxito • Amplio surtido de precios para garantizar la venta a todos los niveles • Sólida campaña de apoyo a través de diversos canales
Encontra Novos Lugares com a LEGO® City! • O tema da Polícia do Pântano expande o género popular para uma nova e entusiasmante direção • As crianças adoram os novos elementos e personagens cool Fatores de Sucesso • Ampla gama de preços garante as vendas a todos os níveis • Forte campanha de suporte através de vários canais
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO
60065
19
31034 Planeadores del Futuro, 7-12 años. Aviões do Futuro, 7-12 anos.
31032 Criaturas Rojas, 7-12 años. Criaturas Vermelhas, 7-12 anos.
31035 Cabaña de Playa, 7-12 años. Cabana da Praia, 7-12 anos.
31036 Tienda de Juguetes y Mercado, 8-12 años. Loja de Brinquedos e Produtos de Mercearia, 8-12 anos.
31036
31035
31034
31032
Construir con LEGO® Creator es divertido…
Construir com LEGO® Creator é divertido...
… ¡reconstruir es aún mejor! • Modelos LEGO® clásicos y populares que proporcionan una experiencia de construcción de alta calidad a un precio asequible • A los niños y niñas les gusta crear físicamente y en línea con “Build it with LEGO Creator” Factores de éxito • Una línea fácil de comprender, atractiva para personas que regalan y otros grupos objetivo
... Voltar a construir é ainda melhor! • Os modelos clássicos e icónicos LEGO® proporcionam uma suprema experiência de construção por um preço inferior ao esperado • Rapazes e raparigas participam numa construção prática e online através de «Build it with LEGO Creator» Fatores de Sucesso • Linha fácil de entender torna-a atrativa para compradores de presentes e outros grupos alvo.
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 21
31033 Transporte de Vehículos, 7-12 años. Transportador de Veículos, 7-12 anos.
31029 Helicóptero de Mercancías, 6-12 años. Helicóptero de Carga, 6-12 anos.
31030 Kart Rojo, 6-12 años. Carro de Karting Vermelho, 6-12 anos.
31031 Animales Tropicales, 6-12 años. Animais da Floresta Tropical, 6-12 anos.
31027 Deportivo Azul, 6-12 años. Carro de Corrida Azul, 6-12 anos. 31028 Hidroavión, 6-12 años. Hidroavião, 6-12 anos.
Más construcción es más diversión…
Mais Construção é Mais Diversão ...
… ¡con LEGO Creator “3 en 1”! • La amplia variedad de modelos resulta atractiva tanto para niños como para niñas • Las mamás aprecian los sets de género neutro • Excelente propuesta precio-valor que los padres adoran, con 3 modelos en 1 caja Factores de éxito • Surtido bien diferenciado de vehículos, casas y criaturas que garantiza la inclusión en numerosas categorías • Experiencia de construcción que estimula la lealtad y la pasión
... Com LEGO® Creator 3 em 1! • A ampla variedade de modelos é atrativa para rapazes e raparigas • As mães apreciam os conjuntos de género indiferenciado • Excelente relação qualidade/preço com 3 modelos numa caixa que os pais adoram Fatores de Sucesso • Sortido diferenciado de veículos, casas e criaturas para garantir listas grandes • A construir experiência que fará aumentar a fidelidade e paixão para desejar mais
®
31033
31031
31030
31029
31028
31027
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 23
IDEINACS LUIDAS S IDEINIA CLUÍDAS 10698 Caja de Ladrillos Creativos Grande LEGO®, 4-99 años. Caixa Grande de Peças Criativas LEGO®, 4-99 anos.
10696 Caja de Ladrillos Creativos Mediana LEGO®, 4-99 años. Caixa Média de Peças Criativas LEGO®, 4-99 anos.
10695 Caja de Construcción Creativa LEGO®, 4-99 años. Caixa de Construção Criativa LEGO®, 4-99 anos. 10699 Base de Color Arena, 4-99 años. Base de Construção Cor de Areia, 4-99 anos.
10700 Base Verde, 4-99 años. Base de Construção Verde, 4-99 anos.
10701 Base Gris, 4-99 años. Base de Construção Cinzenta, 4-99 anos.
10698
10696
10695
10701
10699
10700
¡El clásico ladrillo LEGO® se actualiza!
A Peça Clássica LEGO® Recebe uma Atualização!
¡Nuevas formas de construir y jugar! • Las mamás creen que los juegos de construcción imaginativos ayudan a sus hijos a tener éxito en la vida • Atractivo unisex: ladrillos de colores populares entre niños y niñas Factores de éxito • Intenso factor nostálgico que fomenta la venta: los padres y las personas que regalan recuerdan los clásicos ladrillos LEGO® de su niñez • Sets clásicos con piezas e ideas especiales que aportan valor para mamás y personas que regalan
Proporcionando Novas Maneiras de Construir e Brincar! • As mães acreditam que o jogo de construção imaginativo vai ajudar o seu filho a ter sucesso na vida • Apelo unisexo: as peças coloridas apelam tanto a rapazes como a raparigas Fatores de Sucesso • Uma forte ligação de nostalgia conduz a vendas, os pais e compradores de presentes lembram-se das peças clássicas LEGO® da sua infância • Os conjuntos clássicos trazem peças especiais e ideias que acrescentam valor para as mães e compradores de presentes
Lanzamiento en MARZO
Lançamento em MARÇO 25
IDEINACS LUIDAS S IDEINIA CLUÍDAS 10692 Ladrillos Creativos LEGO®, 4-99 años. Peças Criativas LEGO®, 4-99 anos.
10693 Complementos Creativos LEGO®, 4-99 años. Suplemento Criativo LEGO®, 4-99 anos.
10694 Complementos Creativos de Nuevos Colores LEGO®, 4-99 años. Suplemento Criativo e Colorido LEGO®, 4-99 anos.
Desarrollado pensando en la imaginación de los niños LEGO® Classic: ladrillo a ladrillo, un ganador seguro • Máxima flexibilidad: los sets proporcionan infinitas posibilidades de construcción
Construir com base na Imaginação das Crianças
10692
LEGO® Classic – Peça a Peça, um Vencedor Garantido • A flexibilidade acrescenta possibilidades de construção infindáveis a cada conjunto
10693
10694
Lanzamiento en MARZO Lançamento em MARÇO
10600 Carrera Clásica Disney Pixar Cars™, 2-5 años. Disney Pixar Cars™ Corrida Clássica, 2-5 anos.
© Disney/Pixar
A los niños pequeños les encantan los coches de Disney•Pixar Cars™… … LEGO® DUPLO® vuelve con nuevas aventuras • Nuevas y emocionantes aventuras para Rayo McQueen y Mate Factores de éxito • Disney planea el lanzamiento de nuevos contenidos en 2015
Os Meninos em Idade Pré-Escolar Adoram Disney•Pixar Cars™… 10600
Lanzamiento en ENERO Lançamento em JANEIRO
... LEGO® DUPLO® está de Volta com Novas Aventuras • Entusiasmantes novas aventuras com Faísca McQueen e Mate Fatores de Sucesso • Novos planos de conteúdo Disney em 2015 27
41062 El Brillante Castillo de Hielo de Elsa, 6-12 años. O Castelo de Gelo Resplandecente da Elsa, 6-12 anos.
41063 El Palacio Submarino de Ariel, 6-12 años. O Palácio do Fundo do Mar da Ariel, 6-12 anos.
41061 El Exótico Palacio de Jasmine, 5-12 años. O Palácio Exótico de Jasmine, 5-12 anos.
41063 © Disney
41062
41061
41060
41060 El Dormitorio Real de la Bella Durmiente, 5-12 años. O Quarto Real da Bela Adormecida, 5-12 anos.
A las niñas y mamás de todo el mundo les encanta
Mundialmente Adorada pelas Meninas e Mães
LEGO® & Disney Princess™ te ayudan a crear nuevos cuentos de hadas • A las niñas les encanta interpretar las historias que ya conocen e inventar las suyas; contribuye a estimular el juego de interpretación basado en la fantasía entre las niñas pequeñas Factores de éxito • La asociación LEGO®/Disney hace de esta la línea internacional de productos para niñas más importante • Amplía la oferta de LEGO para niñas y estimula la captación de nuevas niñas • Los elementos que brillan aportan belleza y novedad a los modelos
LEGO® & Disney Princess™ Ajuda a Criar Novos Contos de Fadas • As meninas adoram encenar as histórias conhecidas e as possibilidades de criarem as suas próprias histórias. Ajuda a conduzir a encenação baseada na fantasia entre as meninas mais novas Fatores de Sucesso • A parceria LEGO®/Disney ajuda a torná-la a linha de produto mais forte para meninas • Faz das ofertas LEGO para menina uma forma de recrutamento de novas meninas • Elementos cintilantes acrescentam beleza e novidade aos modelos
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 29
APRENDE SOBRE
COLORES Y FRUTAS APRENDE SOBRE CORES E FRUTAS 10616 Mi Primera Casa de Juegos, 1½-5 años. A Minha Primeira Casa de Brincar, 1½-5 anos.
10615 Mi Primer Tractor, 1½-5 años. O Meu Primeiro Trator, 1½-5 anos.
10617 Mi Primera Granja, 1½-5 años. A Minha Primeira Quinta, 1½-5 anos.
APRENDE DE LA
VIDA EN LA GRANJA APRENDE SOBRE A VIDA NA QUINTA
APRENDE SOBRE
EL DÍA A DÍA APRENDE SOBRE
O DIA-DIA
10616
10617
10615
La línea Mi Primer LEGO® DUPLO® comienza su andadura
Vamos Começar com a Minha Primeira Linha LEGO® DUPLO®
Juega, aprende y crece • Claro atractivo para niños muy pequeños con temas fácilmente reconocibles • Ladrillos decorados especialmente para dar lugar a entrañables momentos de conversación y enseñanza entre una mamá y su bebé Factores de éxito • El mensaje “My First” en el packaging ayuda a las mamás a descodificar, comprender y comprar • Perfecta introducción a las actividades básicas de construcción que estimula la captación temprana
Brincar, Aprender e Crescer • Apelo claro para os mais pequeninos com temas reconhecíveis • Peças especialmente decoradas permitem à mãe ensinar a falar e a comunicar ao bebé Fatores de Sucesso • O slogan «O Meu Primeiro» na embalagem ajuda a mãe a descodificar, entender e comprar • Introdução perfeita às habilidades básicas de construção para incentivar um recrutamento cedo
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 31
Amigos Especiales Amigos Especiais
10583 El Bosque: Vamos a Pescar, 2-5 años. Floresta: Viagem para ir à Pesca, 2-5 anos.
10581 El Bosque: Patos, 2-5 años. Floresta: Patos, 2-5 anos.
10584 El Bosque: Parque, 2-5 años. Floresta: Parque, 2-5 anos.
10582 El Bosque: Animales, 2-5 años. Floresta: Animais, 2-5 anos.
Lanzamiento de un NUEVO TEMA UNISEX…
Lançado NOVO tema UNISSEXO...
… ven a dar un paseo por el NUEVO Bosque LEGO DUPLO • Los estudios realizados entre consumidores demuestran que las mamás y los niños encuentran el tema del bosque muy importante y atractivo A las mamás les encantan los simpáticos animales, que hasta ahora no habían aparecido en ningún set LEGO® DUPLO® Factores de éxito • Amplio abanico de precios, idóneos para CUALQUIER ocasión • El mensaje “Animales del bosque” ha demostrado poseer una gran eficacia durante los estudios de marketing ®
10584
10583
10582
10581
Lanzamiento en MARZO
®
...Vem dar um Passeio Pela Floresta LEGO® DUPLO® • Testes ao consumidor mostram que o tema da floresta é muito relevante e apelativo para mães e crianças. As mães gostam de ver os animais engraçados que nunca viram antes em conjuntos LEGO® DUPLO® Fatores de Sucesso • Sortido com preços muito diversificados para TODAS as ocasiões • O slogan «Animais da Floresta» provou ser muito efetivo em testes de mercado.
Lançamento em MARÇO 33
10590 El Aeropuerto, 2-5 años. Aeroporto, 2-5 anos.
10589 El Coche de Rally, 2-5 años. Carro de Rali, 2-5 anos.
Pequeños caprichos, grandes sonrisas… … con los nuevos vehículos LEGO® DUPLO® • Nuevos y llamativos vehículos, muy atractivos para niños y mamás Factores de éxito • La multiplicidad de objetivos y la versatilidad aportan valor al producto
Pequenos Presentes, Grandes Sorrisos...
10590 10589
Lanzamiento en ENERO Lançamento em JANEIRO
... com os Novos Veículos LEGO® DUPLO® • Novos veículos icónicos são muito apelativos para as mães e filhos Fatores de Sucesso • Polivalência e versatilidade acrescentam boa relação qualidade/preço
10596 Colección Disney Princess™, 2-5 años. Coleção Disney Princess™, 2-5 anos.
© Disney
Todas las niñas quieren ser princesas… … ¡y LEGO® DUPLO® lo hace divertido! • Tres populares princesas en un set: horas de diversión Factores de éxito • Oportunidad de fortalecer la cartera de productos LEGO® DUPLO® para niñas
Todas as Meninas Querem ser Princesas... 10596
Lanzamiento en ENERO Lançamento em JANEIRO
.... E a LEGO® DUPLO® torna isso uma Diversão! • Três princesas populares num conjunto para horas de diversão Fatores de Sucesso • Oportunidade de fortalecimento do portfólio LEGO® DUPLO® das meninas 35
10594 El Establo Real de Sofia the First™, 2-5 años. Estábulo Real Sofia the First™, 2-5 anos.
10595 El Castillo Real de Sofia the First™, 2-5 años. Castelo Real Sofia the First™, 2-5 anos.
© Disney
A las niñas pequeñas les encanta la Princesa Sofía Disfruta de innumerables aventuras con la Princesa Sofía, de LEGO® DUPLO® • Personajes y elementos llamativos y fácilmente reconocibles • A las niñas les encantarán todos los accesorios y detalles, con los que podrán disfrutar de mágicas aventuras durante horas
10595
10594
Lanzamiento en ENERO Lançamento em JANEIRO
As Meninas em Idade Pré-Escolar Adoram Sofia the First Diversão e aventuras sem fim com LEGO® DUPLO® Sofia the First • Personagens e elementos icónicos reconhecíveis • As meninas vão adorar todos os acessórios e pormenores para horas de aventuras mágicas
10586 El Camión de los Helados, 2-5 años. Carrinha de Gelados, 2-5 anos.
10585 La Mamá y el Bebé, 2-5 años. Mãe e Bebé, 2-5 anos.
10587 La Cafetería, 2-5 años. Café, 2-5 anos.
Pequeños caprichos, grandes sonrisas…
10586
… con los nuevos artículos LEGO® DUPLO® para niñas • Modelos muy atractivos, especialmente diseñados para niñas Factores de éxito • Productos asequibles como capricho y recompensa, e ideales para la compra espontánea
Pequenos Presentes, Grandes Sorrisos...
10587
10585
Lanzamiento en ENERO Lançamento em JANEIRO
... Com os Novos Artigos para Meninas LEGO® DUPLO® • Modelos muito apelativos especialmente concebidos para meninas Fatores de Sucesso • Preços acessíveis para lembranças, recompensas e vendas espontâneas
37
41073 La Gran Aventura en Barco de Naida, 7-12 años. O Barco de Aventuras Épicas da Naida, 7-12 anos.
41072 El Spa Secreto de Naida 7-12 años. O Spa Secreto da Naida, 7-12 anos.
41076 Farran y la Cueva de Cristal, 7-12 años. Farran e a Gruta de Cristal, 7-12 anos.
41074 Azari y la Pastelería Mágica, 7-12 años. A Padaria Mágica de Azari, 7-12 anos.
41071 El Taller Creativo de Aira, 7-123 años. O Atelier Criativo da Aira, 7-12 anos.
41073
41074
41072
41076
41071
¡Ayuda a Emily Jones a llegar a casa!
Ajuda a Emily Jones a Chegar a Casa!
¡Encuentra las llaves para abrir el portal del Mundo de los Elfos! • Una nueva y épica aventura para niñas de entre 7 y 10 años que les permitirá acompañar a Emily Jones a lo largo de su mágico viaje: Emily Jones llegó al Mundo de los Elfos por accidente y necesita la ayuda de cuatro elfos mágicos para encontrar las cuatro llaves perdidas con las que abrir el portal y volver a casa Factores de éxito • Un nuevo y emocionante concepto; todos los modelos mantienen un fuerte vínculo con la historia, que posee una sólida línea argumental • Fascinante campaña basada en los “acertijos” que despertará la creatividad y la imaginación de las niñas
Encontra as Chaves para Abrires o Portal no Mundo dos Elfos! • Nova aventura épica para meninas dos 7 aos 10 anos de idade e que as irá entusiasmar para se juntarem a Emily Jones numa viagem mágica: Emily Jones chegou inadvertidamente ao universo dos elfos e precisa da ajuda de quatro elfos mágicos para encontrar as quatro chaves perdidas e abrir o portal para regressar a casa Fatores de Sucesso • Novo e fascinante tema, todos os modelos estão fortemente ligados à história e ao seu forte conteúdo • Ideia de campanha intrigante baseada em adivinhas para impulsionar a criatividade e imaginação das meninas
Lanzamiento en MARZO
Lançamento em MARÇO 39
41075 El Refugio del Árbol de los Elfos, 7-12 años. O Esconderijo no Cimo da Árvore dos Elfos, 7-12 anos.
¡Construye y explora un mundo mágico! ¡Una emocionante aventura para niñas de entre 7 y 10 años! • Las niñas sienten afinidad con los elfos y estos facilitan el acceso a la historia • Mágico universo élfico que las niñas pueden descubrir y explorar, y en el que pueden crear sus propias aventuras
Constrói e Explora um Mundo Mágico 41075
Lanzamiento en MARZO Lançamento em MARÇO
Uma Aventura Entusiasmante para Meninas dos 7 aos 10 anos! • Personagens elfos proporcionam uma forte afinidade e dão um acesso fácil à história • Universo mágico de elfos para as meninas descobrirem, explorarem e criarem as suas próprias aventuras
41097 El Globo de Heartlake, 6-12 años. O Balão de Ar Quente de Heartlake, 6-12 anos.
41094 El Faro de Heartlake, 6-12 años. O Farol de Heartlake, 6-12 anos.
Hacer turismo es más divertido… ... ¡cuando se hace con LEGO® Friends! Factores de éxito • Modelos novedosos y emblemáticos que ya aparecían en el mapa de Heartlake y las niñas estaban esperando • Sólido apoyo de marketing en todos los canales de contacto por medio de la campaña “Comparte un momento de amistad”
Fazer Visitas Turísticas é Excelente ... 41094 41097
Lanzamiento en ENERO Lançamento em JANEIRO
... Quando é na Companhia das LEGO® Friends! Fatores de Sucesso • Modelos icónicos e inovadores apresentados no mapa de Heartlake que as meninas aguardavam • Forte suporte de marketing transversal com «campanha partilha uma amizade» 41
41089 El Potrillo, 5-12 años. O Pequeno Potro, 5-12 anos.
41087 La Conejita y sus Bebés, 5-12 años. Coelho e Crias, 5-12 anos. 41086 La Ambulancia Veterinaria, 5-12 años. Ambulância de Animais, 5-12 anos.
41088 El Entrenamiento del Cachorro, 5-12 años. Treino de Cãezinhos, 5-12 anos.
41085
41086
41087
41088
41085 La Clínica Veterinaria, 5-12 años. Clínica Veterinária, 5-12 anos.
41089
¡Los animales necesitan tu ayuda!
Os Animais Precisam da Tua Ajuda
¡Cuida de los animales con el nuevo tema basado en la veterinaria! • Sets emblemáticos basados en la veterinaria con los que las niñas quieren jugar • Magnífica experiencia de construcción inicial, ideal para niñas pequeñas interesadas en LEGO® Friends Factores de éxito • Novedades y temas que se reflejan en el nuevo packaging contando con apoyo de marketing • Precios bajos, perfectos para la compra por impulso y cotidiana
Cuida dos Animais com o Novo Conceito de Veterinário • O tema do veterinário com que as meninas se identificam é icónico e faz nascer aspirações • Fantástica primeira experiência de construção ideal para as meninas mais novas interessadas em LEGO® Friends Fatores de Sucesso • Apresenta identidade própria e tema inovador com nova embalagem e suporte de marketing • Preços baixos catalisam compras por impulso e compras habituais
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 43
41095 La Casa de Emma, 6-12 años. A Casa da Emma, 6-12 anos.
41093 La Peluquería de Heartlake, 6-12 años. O Cabeleireiro de Heartlake, 6-12 anos.
41090 La Piscina en el Jardín de Olivia, 5-12 años. A Piscina do Jardim da Olivia, 5-12 anos.
41091 El Deportivo de Mia, 6-12 años. O Carro Descapotável da Mia, 6-12 anos.
41095
41093
41092 La Pizzería de Stephanie, 5-12 años. A Pizaria da Stephanie, 5-12 anos.
41091
41090
41092
“Comparte un momento de amistad” con LEGO® Friends…
«Partilha um Momento de Amizade» com LEGO® Friends …
… en Heartlake City • Sets basados en escenarios realistas, con personajes atractivos e historias en las que las niñas quieren participar Factores de éxito • El universo Friends es uno de los de más peso y no pasa de moda • Gran estrategia de contenidos a lo largo del año, para generar un profundo vínculo con la licencia Friends
... em Heartlake City • Baseado em cenários realistas com personagens e histórias com que as meninas sentem forte identificação Fatores de Sucesso • Friends é um tema de base sempre atual para meninas • Estratégia extensiva de conteúdo ao longo do ano para gerar um compromisso profundo com a propriedade Friends
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 45
Edad/ Idade
10685 Maletín de Bomberos, 4-7 años. Mala de Combate ao Fogo, 4-7 anos.
10680 Camión de la Basura, 4-7 años. Camião do Lixo, 4-7 anos.
10677 Excursión a la Playa, 4-7 años. Passeio pela Praia, 4-7 anos.
10684 Maletín de Supermercado, 4-7 años. Mala de Supermercado, 4-7 anos.
10685
10680
10679
10684
10677
10679 El Tesoro del Pirata, 4-7 años. Piratas em Caça ao Tesouro, 4-7 anos.
Una experiencia de construcción y juego con LEGO®, diseñada para jóvenes constructores
Uma Experiência de Jogo e Construção LEGO® Concebida para Jovens Construtores
Animamos a los niños de 4-5 años a convertirse en los constructores del mañana • Productos divertidos y fáciles de construir, perfectos para niños de 4-5 años • Amplia variedad de licencias, con temas reales y de ficción Factores de éxito • LEGO® Juniors estimula la captación temprana de los niños hacia la cartera de productos LEGO • Los sets LEGO Juniors, disponibles a precios dentro de los segmentos bajo y medio, resultan atractivos como regalo y para capricho
A Encorajar as idades de 4 a 5 anos para serem os Construtores de Amanhã • Produtos divertidos e de fácil construção perfeitos para crianças de 4 a 5 anos de idade • Sortido misto de licenças, temas de fantasia e realistas Fatores de Sucesso • LEGO® Juniors aumenta o recrutamento cedo de crianças para o portfólio LEGO • Amplo sortido de preços médios e baixos tornam LEGO Juniors um presente atrativo e uma opção para pequena lembrança
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 47
12 JUNIO 2015 12 JUNHO 2015 Jurassic World is a trademark and copyright of Universal Studios and Amblin Entertainment, Inc. Licensed by Universal Studios Licensing LLC. All Rights Reserved.
Conviértete en dinosaurio y vive la aventura ¡Llegan los dinosaurios con LEGO® Jurassic World™! • A los niños les llaman la atención los largos dientes y el feroz aspecto de los dinosaurios; además, pueden jugar a ser el dinosaurio o a atraparlo Factores de éxito • Jurassic World™ es la esperada secuela de la revolucionaria saga cinematográfica de aventuras
Sê o Dinossauro e Vive a Aventura
Lanzamiento en MAYO Lançamento em MAIO
Os Dinossauros estão a Chegar com LEGO® Jurassic World™! • Os rapazes são atraídos pelos enormes dentes e ar feroz dos dinossauros. Para além disso o jogo tem duas faces – sê o dinossauro ou captura o dinossauro Fatores de Sucesso • Jurassic World™ é o próximo e muito aguardado filme da épica série de filme de aventuras.
13
COLECCIONA Y
GANA
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
ecciona l o c r
pa
na
r
par a
?
ra colecio
La serie coleccionable más popular de LEGO® Las minifiguras LEGO® lo dan todo • A los niños y adultos les encanta coleccionarlas e intercambiarlas Factores de éxito • Las minifiguras son el paradigma de los juguetes LEGO y el producto más adquirido para capricho y recompensa
O Colecionável Icónico LEGO® 71008 LEGO® Minifigures, 13ª Edición, a partir de 5 años. Minifiguras LEGO®, Série 13, a partir dos 5 anos.
Lanzamiento en ENERO Lançamento em JANEIRO
As Minifiguras LEGO® ficam bem em Qualquer Lado • Crianças e adultos adoram colecioná-las e trocá-las Fatores de Sucesso • As minifiguras são a quinta-essência dos brinquedos LEGO e as preferidas para «pequenos presentes e recompensas» 49
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
ecciona l o c r
pa
na
r
par a
?
ra colecio
Personajes especiales en formato LEGO®
¡No te pierdas otra enorme oportunidad comercial! • Abundan las nuevas aventuras alrededor de las minifiguras LEGO® Factores de éxito • Personajes clásicos a precios fantásticos para estimular el deseo de colección
71009 LEGO® Minifigures , a partir de 5 años. Minifiguras LEGO® a partir dos 5 anos.
Lanzamiento en MAYO Lançamento em MAIO
Personagens Especiais em Formato LEGO® Não Perca Outra Enorme Oportunidade de Venda! • As novas aventuras abundam com as Minifiguras LEGO® Fatores de Sucesso • Personagens clássicos a um preço fantástico para as tornarem mais colecionáveis
¡Todo sigue siendo fabuloso! ¡Los fans de la LEGO® Película tienen mucho por descubrir en las tiendas! • Las nuevas versiones de los personajes más populares amplían las posibilidades de juego y estimulan el deseo de colección
E Tudo Continua Fantástico! BATMAN: TM & © DC Comics. © Warner Bros. Entertainment Inc. (s14) THE LEGO® MOVIE™ © The LEGO Group & Warner Bros Entertainment Inc.
Lanzamiento en ENERO Lançamento em JANEIRO
Mais na Loja para os Fãs do LEGO® Movie! • Novas versões dos personagens mais populares expandem o jogo e incentivam o desejo de colecionar.
51
41527 Rokit, a partir de 6 años. A partir dos 6 anos.
41530 Meltus, a partir de 6 años. A partir dos 6 anos.
41533 Globert, a partir de 6 años. A partir dos 6 anos. 41527
TM & © 2014 Cartoon Network. LEGO, the LEGO logo, and MIXELS are trademarks of the LEGO Group. ©2014 The LEGO Group. All rights reserved.
41528
41530
41529
41533
41534
41535
41531
+
41528 Niksput, a partir de 6 años. A partir dos 6 anos.
+
41531 Flamzer, a partir de 6 años. A partir dos 6 anos.
+
41534 Vampos, a partir de 6 años. A partir dos 6 anos.
+
41529 NurpNaut, a partir de 6 años. A partir dos 6 anos.
= ORBITONS MAX!
+
41532 Burnard, a partir de 6 años. A partir dos 6 anos.
= INFERNITES MAX!
+
41535 Boogly, a partir de 6 años. A partir dos 6 anos.
GLOWKIES GLO OWKIES MAX! = GL
41532
Divertidos y creativos personajes para coleccionar
Personagens Criativos e Divertidos para Colecionar
LEGO® Mixels™: ¡la diversión que se construye! • Todos los Mixels™ se pueden combinar entre sí para dar lugar a nuevos y sorprendentes personajes • Nuevas y divertidas historias y contenidos que los niños adorarán Factores de éxito • Excelente para la compra de pequeño importe; facilita y estimula el deseo de colección • Bolsas para colgar y expositores para instalar en las áreas de mayor tráfico
LEGO® Mixels™ – Diversão para Construir • Os Mixels™ são todos combináveis entre si para formar novos e surpreendentes personagens • Mais histórias divertidas e desenhos animados que as crianças adoram Fatores de Sucesso • Excelente para compras económicas torna o colecionar fácil e viciante • Mala para pendurar e caixa de exposição para colocação em zonas de grande tráfego
Lanzamiento en FEBRERO
Lançamento em FEVEREIRO 53
70413 The Brick Bounty, 7-12 años. 7-12 anos.
70409 Shipwreck Defense, 5-12 años. 5-12 anos.
70412 Soldiers Fort, 6-12 años. 6-12 anos.
70410 Soldiers Outpost, 5-12 años. 5-12 anos.
Eh, marinero, ¡hay un tesoro que buscar!
Ahoy Amigo, Há um Tesouro à Vista!
LEGO Pirates pone rumbo a mar abierto • La interpretación de papeles clásicos y la fantasía ligera resultan atractivas para los más jóvenes y sus padres • Los recuerdos permiten a los papás subir a bordo Factores de éxito • Tema de juego intemporal de gran atractivo • Sets sencillos para los más pequeños • Opción segura para personas que regalan y compran por impulso o capricho
LEGO® Pirates Levantam Velas Rumo a Alto-Mar • A encenação do conflito clássico e leve fantasia apela aos mais jovens e aos pais • Memórias de infância trazem os pais a bordo Fatores de Sucesso • Um tema de jogo sempre atual com apelo icónico • Tema de entrada fácil para os miúdos mais novos • Uma escolha segura para todo o tipo de ofertas/compras por impulso e recompensas
®
70413
70412
70411
70410
70409
70411 Treasure Island, 5-12 años. 5-12 anos.
Lanzamiento en MARZO
Lançamento em MARÇO 55
NUEVAS MINIFIGURAS INCLUIDAS / NOVAS MINIFIGURAS INCLUÍDAS
75081 T-16 Skyhopper™, 7-12 años. 7-12 anos.
NUEVAS MINIFIGURAS INCLUIDAS / NOVAS MINIFIGURAS INCLUÍDAS
75089 Geonosis Troopers™, 6-12 años. 6-12 anos.
75088 Senate Commando Troopers™, 6-12 años. 6-12 anos.
75078 Imperial Troop Transport, 6-12 años. 6-12 anos.
75080 AAT™, 7-12 años. 7-12 anos.
75088
75080
75089
NUEVAS MINIFIGURAS INCLUIDAS / NOVAS MINIFIGURAS INCLUÍDAS
75079 Shadow Troopers™, 6-12 años. 6-12 anos.
Una historia clásica desde un nuevo punto de vista…
Uma História Clássica com un Novo Toque...
… contra las fuerzas del mal • Nuevas y asombrosas funciones • Los padres quieren transmitir a sus hijos una historia que les encanta Factores de éxito • Una licencia internacionalmente conocida y altamente popular • Largo historial de éxitos y prolongada vida en el lineal
... Contra as Forças do Mal • Funções novas e entusiasmantes • Os pais querem transmitir aos seus filhos uma história que adoraram Fatores de Sucesso • Licença globalmente conhecida e de elevada popularidade • Registo histórico comprovado de sucesso e prolongada vida útil
75081
Lanzamiento en ENERO © & TM Lucasfilm Ltd.
NUEVAS MINIFIGURAS INCLUIDAS / NOVAS MINIFIGURAS INCLUÍDAS
75078
75079
Lançamento em JANEIRO 57
75083 AT-DP™, 8-14 años. 8-14 anos.
NUEVAS MINIFIGURAS INCLUIDAS / NOVAS MINIFIGURAS INCLUÍDAS
NUEVAS MINIFIGURAS INCLUIDAS / NOVAS MINIFIGURAS INCLUÍDAS
NUEVAS MINIFIGURAS INCLUIDAS / NOVAS MINIFIGURAS INCLUÍDAS
75090 Ezra’s Speeder Bike™, 7-12 años. 7-12 anos.
NUEVAS MINIFIGURAS INCLUIDAS / NOVAS MINIFIGURAS INCLUÍDAS
75084 Wookiee™ Gunship, 8-14 años. 8-14 anos.
75082 TIE Advanced Prototype™, 8-14 años. 8-14 anos.
75084 © & TM Lucasfilm Ltd.
75083
75082
75090
Únete a los rebeldes
Junta-te aos Rebeldes!
El tema de los rebeldes amplía la actual oferta • Modelos pertenecientes a ambos lados del conflicto para dar respuesta a los deseos de los niños • Capitaliza el lanzamiento de Star Wars Rebels™ introduciendo un producto fresco, novedoso e inédito Factores de éxito • Fuertes vínculos con el universo ampliado de Star Wars™ • Fuertes vínculos con las películas clásicas de Star Wars
O Tema dos Rebeldes Expande a Oferta Existente • Modelos de ambos os lados do conflito para apelarem aos desejos das crianças • Capitalize com o lançamento de Star Wars Rebels™, introduzindo um produto de base novidade nunca, antes visto Fatores de Sucesso • Fortes ligações ao universo expandido de Star Wars™ • Fortes ligações aos filmes clássicos de Star Wars
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 59
S INIFIGURA NUEVAS MS NOVAS / A INCLUID AS AS INCLUÍD MINIFIGUR
75073 Vulture Droid™, 6-12 años. 6-12 anos.
75072 ARC-170 Starfighter , 6-12 años. 6-12 anos. ™
75075 AT-AT™, 6-12 años. 6-12 anos.
75074 Snowspeeder™, 6-12 años. 6-12 anos.
75077 Homing Spider Droid™, 6-12 años. 6-12 anos.
75076 Republic Gunship™, 6-12 años. 6-12 anos.
© & TM Lucasfilm Ltd.
Participa en la batalla
75072
75073
75074
LEGO® Star Wars™ da un paso más • Star Wars™ atrae a nuevos niños afines a la franquicia que sus padres adoraban cuando eran niños • Los Microfighters permiten presentar la historia a una nueva generación Factores de éxito • Los Microfighters son populares vehículos Star Wars con un simpático estilo
Junta-te à Batalha! 75076
75077
75075
Lanzamiento en ENERO Lançamento em JANEIRO
LEGO® Star Wars™ Vai Mais Longe • Star Wars™ atrai novas crianças com uma afinidade para o franchise que os seus pais adoraram em crianças • Os microfighters trazem a história de volta à nova geração Fatores de Sucesso • Os microfighters são veículos Star Wars icónicos concebidos num estilo pesado e formato mini
NOVA P EL
ÍCULA
VERÃO 2 0 1 NUEVA P 5 ELÍCULA VERANO 2015
¡LA CONTINUACIÓN DEL TAQUILLAZO DE 2012! ¡A CONTINUAÇÃO DO ÊXITO DE BILHETEIRA DE 2012!
Las estrellas del cine en formato LEGO®
76030
© MARVEL
Lanzamiento en MARZO Lançamento em MARÇO
Todo el mundo quiere revivir la acción de la película • Los niños quieren tener un superhéroe que poder enseñar a sus mamás Factores de éxito • Los cómics incluidos en las cajas refuerzan el vínculo con la línea: los niños quieren saber más sobre los superhéroes
Sucessos de Bilheteira em Formato LEGO® Todos Querem Reviver a Ação do Filme • As crianças querem ter um Super Herói para mostrar à Mãe Fatores de Sucesso • As caixas com heróis da banda desenhada despertam a curiosidade – os rapazes querem saber mais sobre os Super Heróis
61
76028 La Invasión de Darkseid, 8-14 años. A Invasão de Darkseid, 8-14 anos.
76026 La Locura de Gorilla Grodd, 6-12 años. Gorila Grodd Enfurecido, 6-12 anos.
76027 El Ataque Submarino de Manta Negra, 6-12 años. O Ataque do Fundo do Mar de Manta Negra, 6-12 anos.
76025 Linterna Verde vs. Sinestro, 6-12 años. Lanterna Verde contra Sinestro, 6-12 anos.
76028
76027
76026
JUSTICE LEAGUE and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. WB SHIELD: TM & © Warner Bros. Entertainment Inc. (s14)
76040
76025
76040 El Ataque de Brainiac, 6-12 años. O Ataque de Brainiac, 6-12 anos.
Construye tu equipo de superhéroes
Constrói a Tua Equipa de Super Heróis
¡La Liga de la Justicia es un favorito intemporal! • A los niños y papás les encantan los superhéroes • Numerosos desafíos en los que los niños pueden sumergirse mientras construyen y desarrollan sus historias Factores de éxito • Precios dentro del segmento medio, atractivos para personas que regalan y regalos a partir de listas de deseos • Vasto universo de artículos coleccionables basados en los superhéroes que mantendrá la atención de los compradores
A Liga da Justiça é um Favorito Icónico • Super Heróis icónicos que os rapazes e os pais adoram • Tantos desafios para os miúdos mergulharem num mundo de histórias e construção Fatores de Sucesso • Preços médios apelam a compradores de presentes e à satisfação de listas de desejos • Um vasto universo de novos Super Heróis colecionáveis faz com que os compradores continuem a voltar
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 63
LANZAMIENTO MARZO 2015 LANÇAMENTO MARÇO 2015
LEGO® Speed Champions… … aproximándose a los constructores a toda velocidad • Juego de interpretación en torno a las carreras con auténticos vehículos Ferrari, McLaren y Porsche Factores de éxito • Ocupa un espacio vacío en la cartera de vehículos LEGO®
75913
75910
75912
75909
LEGO® Speed Champions … .... Em Grande Aceleração para chegarem aos Construtores • Encena corridas com os autênticos veículos da Ferrari, McLaren e Porsche Fatores de Sucesso • Preenche o espaço no portfólio de veículos LEGO®
75911
75908
75899
Produced under license of Ferrari Brand S.p.A. The name FERRARI, the PRANCING HORSE device, all associated logos and distinctive designs are property of Ferrari S.p.A. The body designs of the Ferrari cars are protected as Ferrari S.p.A. property under design, trademark and trade dress regulations. The McLaren name and logo are registered trademarks of McLaren Group Limited. Under license of Porsche AG.
Lanzamiento en MARZO Lançamento em MARÇO
UPGRADE WITH
8293 42039 Deportivo de Carreras de Resistencia, 11-16 años. Carro 24 Horas de Corrida, 11-16 anos.
Los productos con este logo tienen dos alternativas de construcción. Os produtos com este logótipo tem duas alternativas de construção.
¡24 horas de carrera al estilo LEGO® Technic! Un emblemático set inspirado en las carreras que abandonará el lineal a toda velocidad • Los modelos, de gran realismo, resultan atractivos tanto para jóvenes como para adultos
42039
Lanzamiento en MARZO Lançamento em MARÇO
24 Horas de Corrida em Estilo LEGO® Technic Conjunto de Corrida Icónico vai Disparar para fora das Prateleiras • Modelos realistas agradam a miúdos e graúdos 65
UPGRADE WITH
8293
42038 Camión Ártico, 10-16 años. Camião do Ártico, 10-16 anos.
42037 Todoterreno de Competición, 9-16 años. Fórmula Todo-oTerreno, 9-16 anos.
42036 Moto Callejera, 9-16 años. Mota Desportiva, 9-16 anos.
Los productos con este logo tienen dos alternativas de construcción. Os produtos com este logótipo tem duas alternativas de construção.
42038
42037
42036
Nuevo tema ártico para LEGO® Technic
Novo Tema do Ártico para LEGO® Technic
¡Technic explora un nuevo terreno con la introducción del tema ártico! • El nuevo tema desafía la imaginación de los niños mayores y los adultos • Divertidas actividades de construcción y juego que pueden compartir padres e hijos Factores de éxito • Progresión natural para niños mayores aficionados a las anteriores líneas LEGO® • Amplio atractivo que mantiene a los consumidores conectados e interesados
Technic Explora Novo Terreno com Ártico! • Novo tema desafia a imaginação dos rapazes mais velhos e adultos • Atividades muito cool de construção e jogo para pai e filho Fatores de Sucesso • Um próximo passo natural para rapazes mais velhos com base em linhas de produto LEGO® anteriores • Amplo apelo mantém os consumidores comprometidos e interessados
Lanzamiento en ENERO-MARZO
Lançamento em JANEIRO-MARÇO 67
42031 Camión con Plataforma Elevadora, 7-14 años. Grua Elevatória, 7-14 anos.
42033 Plusmarquista, 7-14 años. Bate-Recordes, 7-14 anos.
42032 Cargadora Compacta con Orugas, 8-14 años. Carregadora de Lagartas Compacta, 8-14 anos.
42035 Camión de Minería, 9-16 años. Camião Mineiro, 9-16 anos.
42034 Quad, 7-14 años. Moto-Quatro, 7-14 anos.
Los productos con este logo tienen dos alternativas de construcción.
Realismo, emoción y popularidad
42035
42033
42034
42032
42031
Os produtos com este logótipo tem duas alternativas de construção.
Realista, Cheio de Ação e Icó
¡Los constructores se sumergen en la historia con LEGO® Technic! • Temas de construcción populares con funciones de gran realismo • A los niños les encanta la sensación que experimentan al jugar con los motores de accionamiento manual y competir con sus amigos Factores de éxito • Amplio abanico de precios a la medida de diferentes compradores • Perfecto para las listas de deseos de niños de cualquier edad
Os Construtores Mergulham na História com LEGO® Technic! • Temas de construção icónicos com funcionalidades realistas • Os rapazes adoram a ação de jogo desencadeada pelos veículos «puxa-atrás» e da forma como podem competir com os amigos Fatores de Sucesso • Preços diversificados para apelarem a diferentes compradores • Nas listas de desejos dos rapazes de todas as idades
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 69
70752 Trampa Selvática, 6-14 años. Armadilha da Selva, 6-14 anos.
70754 Robot Eléctrico, 7-14 años. ElectroMech, 7-14 anos.
70753 Cataratas de Lava, 6-14 años. Quedas de Lava, 6-14 anos.
70755 Buggy de la Jungla, 7-14 años. Invasor da Selva, 7-14 anos.
70750 Ninja DB X, 8-14 años. 8-14 anos.
La popular historia de Ninjago™ continúa A Popular História de Ninjago™ continua Multiplica tus ventas con LEGO® Ninjago • La mejor línea argumental hasta la fecha mantiene a los niños atentos y entusiasmados • Historias de acción que los niños adoran, con antiguas tradiciones y luchas entre los ninjas y nuevos villanos Factores de éxito • Una licencia LEGO® de éxito demostrado que se fortalece con el tiempo, basada en una sólida historia y carismáticos personajes • Los nuevos productos recibirán el apoyo de 20 nuevos episodios para televisión en 2015
70750
70755
70754
70753
70752
Lanzamiento en ENERO
Gire para Vendas em Massa com LEGO® Ninjago • A melhor história até à data mantém as crianças entusiasmadas e envolvidas • Histórias de enorme ação que os rapazes adoram , com tradições antigas e ninjas a lutar contra novos vilões Fatores de Sucesso • Propriedade LEGO® com resultados comprovados ao longo do tempo, com história e personagens fortes • Novos produtos serão apoiados por 20 novos episódios de TV em 2015
Lançamento em JANEIRO 71
70749 Entrada al Templo, 7-14 años. Entrada na Serpente, 7-14 anos.
70748 Dragón de Titanio, 7-14 años. Dragão de Titânio, 7-14 anos.
70745 Demoledor Anacondrai, 7-14 años. Carro de Ataque de Anacondrai, 7-14 anos.
70746 Helicóptero de Ataque Condrai, 7-14 años. Ataque de Helicóptero Condrai, 7-14 anos.
70747 Destructor de Roca, 7-14 años. Disparador de Pedras, 7-14 anos.
70749
70748
70746
70747
70745
El bien contra el mal: la eterna batalla
O Bem contra o Mal, a Eterna Batalha
¡Una licencia LEGO® de éxito demostrado! • Llegan al juego nuevas y asombrosas armas y funciones • Nuevos vehículos, misiones y aliados revitalizan la aventura Factores de éxito • Se acerca una experiencia de juego ampliada para mejorar la jugabilidad de los modelos y figuras • Sólido punto de captación de usuarios LEGO® nuevos u ocasionales
Propriedade LEGO® com resultados comprovados • Armas e funcionalidades novas e entusiasmantes tornam o jogo ainda mais cativante • Novos veículos, missões e aliados engrandecem a aventura Fatores de Sucesso • Uma experiência de jogo ampliada vem aumentar as possibilidades de jogo dos modelos e figuras • Forte recrutamento para novos ou utilizadores pouco frequentes LEGO®
Lanzamiento en ENERO
Lançamento em JANEIRO 73
70170 El Ultracóptero vs. AntiMatter, 9-14 años. UltraCopter contra AntiMatter, 9-14 anos.
70168 El Robo del Diamante de Drillex, 8-14 años. Perfuração para Encontrar Diamantes, 8-14 anos.
70166 La Infiltración de Spyclops, 7-14 años. Infiltração de Spyclops, 7-14 anos. 70167 Infiltração de Spyclops, 8-14 años. Infiltração de Spyclops, 8-14 anos.
70169 Patrulla de Asalto, 9-14 años. Agente Furtivo em Patrulha, 9-14 anos.
70170
70169
70168
70167
70166
APP BRICKS INCLUIDA
Enfréntate a los supervillanos…
Enfrenta os Super-Vilões ....
… ¡y atrapa a AntiMatter antes de que escape! • Un nuevo ladrillo permite a los niños construir su propio superdispositivo y usarlo directamente en su tableta para cumplir misiones en la app Factores de éxito • App de historias interactivas que ofrece nuevas misiones basadas en los juguetes • Continuación de un tema popular entre los niños más mayores
.... E apanha AntiMatter antes que ele escape! • Nova inovação de peça permite aos rapazes construir o seu próprio Gadget Ultra App e usá-lo diretamente no tablet para realizar missões no app Fatores de Sucesso • App de história interativa permite realizar novas missões que incluem os brinquedos • Continuação do tema popular para os miúdos mais velhos
Lanzamiento en MARZO
Lançamento em MARÇO