en | de
Gastro Gastronomic offer of the Plitvice Lakes National Park
Gastronomisches Angebot im Nationalpark Plitvicer Seen
1
Hotel Jezero restaurant Restaurant im Hotel Jezero
2
Hotel Plitvice restaurant Restaurant im Hotel Plitvice
3
Hotel Grabovac restaurant Restaurant im Hotel Grabovac
4
Restaurant Korana Restaurant Korana
5
Restaurant Borje Restaurant Borje
6
Restaurant Lička kuća Restaurant Lička kuća
7
Restaurant Poljana Restaurant Poljana
8
Bistro Kozjačka draga Bistro Kozjačka draga
9
Bistro Hladovina Bistro Hladovina
10 11
11
1
Bistro Kupalište Bistro Kupalište Buffet Labudovac Gasthaus Labudovac
12
Bistro Vučnica Bistro Vučnica
13
Café Rapajinka Café Rapajinka
14
Café Flora Café Flora
15
Buffet Slap Gasthaus Slap
12
8 entrance / eingang 1
13
15 6
10
14 1 2
7
3 entrance / eingang 2
4
9
5
en
de
Hotel Jezero restaurant
Restaurant im Hotel Jezero
Hotel Jezero, a true jewel of outdoor vacation, is located in the soothing green oasis of the Plitvice Lakes National Park, only three hundred meters away from the beautiful and crystal clear Kozjak Lake, the largest lake in Plitvice. The hotel features a restaurant of the same name, Jezero, offering a pleasant ambience and a rich selection of culinary specialties. The summer terrace, from which you can hear the roar of waterfalls, provides a view of the impressive greenery of the Plitvice forest. With a capacity of 350 seats, the main restaurant of Hotel Jezero offers a rich buffet breakfast and continental specialties carefully prepared with local ingredients protected by the Lika Quality label . The lobby bar overlooking the Park offers a wide selection of drinks and desserts, while the à la carte restaurant of Hotel Jezero, serving gastronomic delicacies and premium Croatian wines, will be an ideal choice for business receptions, weddings, family and evening gatherings and for all those seeking gastronomic experiences of Lika.
In der beruhigenden grünen Oase des Nationalparks Plitvicer Seen befindet sich das Hotel Jezero, ein wahres Juwel der grünen Erholung, das nur 300 Meter vom Ufer des kristallklaren und größten Sees, Kozjak, entfernt ist. Das Hotel verfügt über das gleichnamige Restaurant Jezero, das ein angenehmes Ambiente und ein reichhaltiges gastronomisches Angebot anbietet. Die Sommerterrasse, die das Donnern der Wasserfälle und von der aus der Blick auf das beeindruckende Grün des Plitvicer Waldes. Das Hauptrestaurant des Hotels Jezero mit einer Kapazität von 350 Sitzplätzen bietet ein großzügiges Frühstücks Büffet und Spezialitäten der kontinentalen Küche an, die sorgfältig zubereitet werden und ihren Ursprung in der Umgebung des Nationalparks haben und mit dem Qualitätssiegel Lika Quality ausgezeichnet sind. Die Bar in der Hotellobby mit Blick auf den Park bietet eine große Auswahl an Getränken und Süßwaren an, während das à-la-carte-Restaurant des Hotels Jezero mit seinen gastronomischen Köstlichkeiten und Angebot an kroatischen Spitzenweinen die ideale Wahl für Geschäftstreffen, Hochzeiten, Familientreffen und abentliche Treffen sowie für alle, die ein gastronomisches Erlebnis in Lika suchen, ist.
en
de
Hotel Plitvice restaurant
Restaurant im Hotel Plitvice
Hotel Plitvice is situated in an exclusive location in the lush greenery of the Plitvice Lakes National Park, only 200 m from the entrance to the visitor zone. This unique architectural achievement of the well-known Croatian architect Marijan Haberle is protected as Croatian cultural property and has the longest history of tourism business in the Plitvice Lakes National Park.
Das Hotel Plitvice befindet sich in exklusiver Lage inmitten des prächtigen Grüns des Nationalparks Plitvicer Seen, nur 200 Meter vom Eingang zur Besucherzone entfernt. Diese einzigartige architektonische Schöpfung des bekannten kroatischen Architekten Marijan Haberle gehört zu den geschützten Kulturgütern der Republik Kroatien und rühmt sich der längsten Tourismustätigkeit im Gebiet des Nationalparks Plitvicer Seen.
With its selection of dishes and local specialties prepared with ingredients grown in Lika, as well as a stunning panorama, the à la carte restaurant of Hotel Plitvice guarantees an authentic gourmet experience that will captivate all the senses in the heart of the National Park. Featuring 160 seating places, it is suitable for business lunches, dinners and presentations, while on the terrace of the lobby bar, offering a rich selection of drinks and desserts, you can allow the sound of running water, birdsong and forest scent to take you away from the hustle and bustle of everyday life to another dimension, filled with peace and nature.
Das À-la-carte-Restaurant des Hotels Plitvice mit seinem gastronomischen Angebot an Speisen und lokalen Spezialitäten zubereitet mit Lebensmitteln aus Lika sowie seinem atemberaubenden Landschaft garantiert ein authentisches Erlebnis für alle Sinne im Herzen des Nationalparks. Mit einer Kapazität von 160 Sitzplätzen ist es für die Organisation von Geschäftstreffen, Abendessen und Präsentationen geeignet, während Sie auf der Terrasse der Foyerbar einem reichhaltigen Angebot an Getränken und Süßwaren leicht dem hektischen Alltag eintauchen und in eine andere Dimension entfliehen können, die von Ruhe und Natur, Rauschen des Wassers, Vögelgesang und dem Geruch des Waldes erfüllt ist.
en
Hotel Grabovac restaurant Located in idyllic green surroundings, only 9 km from the Plitvice Lakes National Park, this small hotel provides comfort and relaxation in harmony with nature. It is a perfect destination for a romantic getaway or a family break from the everyday routine. With a beautiful view of the soothing rural landscape, the restaurant of Hotel Grabovac merges the flavours of Lika with the flavours of international cuisine. It offers daily local, international and vegetarian dishes prepared with home-grown ingredients. The restaurant of Hotel Grabovac offers a harmonious blend of Lika delicacies and modern cuisine, so you can enjoy fritters or masnica pastry as made by our grandmothers, innovative takes on dishes such as grilled škripavac cheese or risotto with homemade Plitvice sausage, as well as juices, cocktails, fruit smoothies or milkshakes. Featuring an à la carte restaurant with 40 seating places, a self-service restaurant with 90 seats, a summer terrace with 150 seats, a children’s playground and a promenade, the Hotel Grabovac restaurant is suitable for individual guests and small groups seeking to enjoy nature and the rich tastes of local specialties.
de
Restaurant im Hotel Grabovac In einer idyllischen grünen Umgebung, nur 9 km vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt, bietet dieses kleine Hotel Komfort und Entspannung im Einklang mit der Natur an. Es ist ideal für einen romantischen Ausflug oder eine entspannende Pause von der Alltagroutine. Mit Blick auf die friedliche ländliche Landschaft verbindet das Restaurant des Hotels Grabovac die Aromen der Region Lika mit den Geschmäcken der Weltküche. Es bietet täglich lokale, internationale und vegetarische Gerichte aus einheimischen Zutaten an. Im Restaurant des Hotels Grabovac werden die kulinarischen Delikatessen der Region Lika harmonisch mit der modernen Gastronomie verbunden, so dass Sie die Krapfen und Masnice aus Omas Küche, innovative Varianten Škripavac-Käse vom Grill oder Risotto mit hausgemachter Plitvicer Wurst, sowie Säfte, Cocktails, Frucht-Smoothies und Shakes genießen können. Das À-la-carte-Restaurant des Hotels Grabovac mit einer Kapazität von 40 Sitzplätzen, einem Selbstbedienungsrestaurant mit 90 Sitzplätzen und einer Sommerterrasse mit 150 Sitzplätzen, einem Kinderspielplatz und einer Promenade eignet es sich für Gäste und kleinere Besuchergruppen, die die Natur und den Reichtum der lokalen Spezialitäten genießen möchten.
en
de
Restaurant Korana
Restaurant Korana
Located only 6 km from the northern entrance to the Plitvice Lakes National Park, on the edge of the Korana River canyon, Campsite Korana is among the most beautiful camps in continental Croatia. This pleasant place with pristine nature, ideal for rest and impeccable peace, features a restaurant that allows every visitor to enjoy the quiet haven of the Korana River canyon. The restaurant overlooks the rich natural landscape and includes an à la carte restaurant and a self-service restaurant with a total capacity of 400 seats, as well as an open terrace which becomes a stage for music evenings and performances by art associations in summer. The diverse gastronomic offer of restaurant Korana consists of carefully prepared specialties with ingredients of local origin that are protected by the regional Lika Quality system.
Nur 6 km vom Nordeingang in den Nationalpark Plitvicer Seen entfernt und direkt am Rande des Canyons des Flusses Korana gelegen, ist der Campingplatz Korana einer der als einer der schönsten Campingplätze auf dem kroatischen Festland gilt. In diesem angenehmen Ort unberührter Natur, der für Entspannung und Ruhe geschaffen wurde, gibt es auf dem gleichnamigen Campingplatz ein Restaurant, das in seiner hervorragenden Lage seinen Gästen erlaubt, die ruhige Idylle der Korana-Schlucht zu genießen. Der Restaurantbereich mit Blick auf die reiche Natur verfügt über ein À-la-carte-Restaurant und ein Selbstbedienungsrestaurant mit einer Gesamtkapazität von 400 Sitzplätzen sowie über eine offene Terrasse, auf der im Sommer Musiknächte und Auftritte von Künstlergruppen stattfinden. Das abwechslungsreiche gastronomische Angebot des Restaurants Korana ist hebt sich mit Spezialitäten aus der Lebensmittel lokaler Herkunft hervor, die durch den regionalen Qualitätsstandard Lika Quality geschützt sind.
en
Restaurant Borje Small and idyllic, Campsite Borje is located under centuries-old pine trees in a natural oasis within the protected area of the Plitvice Lakes National Park and only 15 km from Entrance 2. The restaurant of the same name is situated within the campsite. Overlooking the nearby Lička Plješivica mountain and the wooded Mrsinj hill, it is an ideal place to take a break and taste the traditional specialties of Lika cuisine. With its distinctive gastronomic offer and warm rustic ambience, restaurant Borje operates as an à la carte and self-service restaurant with a capacity of 240 seating places. The summer terrace with a beautiful view, crickets chirping, birdsong and the shade of a pine forest further enriches the offer of restaurant Borje.
de
Restaurant Borje Unter jahrhundertealten Kiefern in einer natürlichen Oase des geschützten Bereichs des Nationalparks Plitvicer Seen, nur 15 km von Eingang 2 entfernt, liegt der kleine und idyllische Campingplatz Borje. Das gleichnamige Restaurant befindet sich innerhalb des Campingplatzes und ist mit seinem Blick auf den umliegenden Berg Lička Plješivica und den bewaldeten Hügel Mrsinj ein idealer Ort, um sich zu entspannen und die traditionellen Spezialitäten der Lika-Küche zu genießen. Das Restaurant Borje mit seinem unverwechselbaren gastronomischen Angebot und seinem warmen, rustikalen Ambiente ist gleichzeitig ein à-la-carteund Selbstbedienungsrestaurant mit einer Kapazität von 240 Sitzplätzen. Die Sommerterrasse des Restaurants mit einer großartigen Aussicht, dem Zwitschern der Grillen, dem Vögelgesang und den Schatten der Kiefern verfeinert das Angebot des Restaurants Borje.
en
de
Restaurant Lička kuća
Restaurant Lička kuća
Built in 1972 and decorated as a folk museum, restaurant Lička kuća authentically revives the rich tradition of the Lika region with its ambience and gastronomic offer based on local ingredients. A walk through the restaurant is a visit to another world which welcomes you with the soothing warmth of the traditional Lika house, while the smells and flavours bring you back to childhood and the cuisine of our grandmothers, who prepared home-cooked dishes with locally grown ingredients. Surrounded by the beautiful Plitvice Lakes National Park, near Entrance 1, restaurant Lička kuća has a total capacity of 270 seats arranged over two floors. The interior of the restaurant will captivate you with the warmth of a rural household, an open fireplace, the smell of freshly baked bread and traditional specialties such as lamb and veal baked under the bell, grilled trout, lamb orzotto, Lika cheese with potato halves, warm fritters and cheese, apple or plum strudel. The flavours of dishes at Lička kuća tell the story of food produced in the green, untouched oasis of Lika, prepared as a blend of traditional recipes and premium cuisine. The restaurant produces its own sausages, soup stocks, local original cheese – lička basa, pasta, pastries and desserts, as well as three types of home-made bread baked daily. Offering authentic flavours and revealing the treasures of Lika from the past, Lička kuća is an adventure for all the senses.
1972 gebaut und als eine Ethnomuseum-Variante eingerichtet lässt das Restaurant Lička kuća den Reichtum der Traditionen der Region Lika authentisch wieder aufleben, und zwar mit seinem Ambiente und gastronomischen Angebot, das auf den Lebensmitteln lokaler Herkunft basiert. Der Spaziergang durch das Restaurant führt Sie in eine andere Welt, in der Sie von der beruhigenden Wärme des unvergesslichen Lika-Hauses umhüllt werden, während Geruch und Geschmack Sie in die Kindheit und die Küche unserer Omas zurückbringen, wo das Essen aus selbst angebauten Nahrungsmitteln handgemacht wurde. Umgeben von der Schönheit des Nationalparks Plitvicer Seen neben dem Eingang 1 verfügt das Restaurant Lička kuća über 270 Sitzplätze auf zwei Etagen. Das Innere des Restaurants erobert mit der Wärme eines ländlichen Haushaltes, offenem Feuer, Geruch eines frisch gebackenen Brotes und traditionellen Spezialitäten wie Lamm und Kalb unter der Glocke, Forelle vom Grill, Lamm-Orzotto, Lika-Käse mit Kartoffelhälften, warmen Krapfen und Käse-, Apfel- oder Pflaumenstrudel. Die Speisen auf den Tellern des Restaurants Lička kuća erzählen mit ihren Geschmäckern eine Geschichte von Lebensmitteln, die in der grünen, ökologischen Oase von Lika angebaut werden und nach traditionellen Rezepten der Spitzengastronomie zubereitet werden. Das Restaurant ist stolz auf seine eigene Produktion von hausgemachten Würsten, Suppenbrühen, lokalem authentischen Käse Lička basa, Teig- und Backwaren, Süßwaren sowie drei Arten von hausgemachtem Brot, das täglich gebacken wird. Mit seinen authentischen Geschmäcken und Entdeckung der Schätze aus den vergangenen Zeiten ist das Restaurant Lička kuća ein Abenteuer für alle Sinne.
en
de
Restaurant Poljana
Restaurant Poljana
Restaurant Poljana is located amidst the lush greenery of the Plitvice Lakes National Park, in the immediate vicinity of Entrance 2, Hotel Bellevue and Hotel Plitvice. Built in a warm, rustic style with an open fireplace and a summer terrace from which you can enjoy the sounds of waterfalls and views of the Park forests, restaurant Poljana is an ideal place for refreshment for all visitors who are just starting their sightseeing tour of the lakes or are on their way back. The restaurant offers traditional Lika dishes which owe their exquisite taste to local ingredients. In addition to the well-known Lika cheese, homemade bacon, potato halves, beans and sauerkraut, the menu of restaurant Poljana also includes specialties such as lamb, spit-roasted, under the bell, in a cauldron or a pot, as well as desserts such as hot Lika fritters and cheese, apple or cherry strudel. Poljana consists of a self-service restaurant and a national restaurant (both with a capacity of 100 seats), a steak bar and an open terrace where you can enjoy Lika delicacies in the summer months.
Das Restaurant Poljana befindet sich inmitten der üppigen Vegetation des Nationalparks Plitvicer Seen, in unmittelbarer Nähe vom Eingang 2 und den Hotels Bellevue und Plitvice. Das Restaurant Poljana ist in einem warmen, rustikalen Stil erbaut und verfügt über einen offenes Feuer und eine angenehme Sommerterrasse, von der aus man das Rauschen der Wasserfälle und den Blick auf die Wälder des Parks genießen kann. Es ist der ideale Ort für alle Gäste, die auf dem Weg zur Besichtigung des Sees oder auf dem Rückweg sind. Das Restaurant bietet traditionelle Gerichte der Lika-Küche an, deren außergewöhnlicher Geschmack auch auf die für ihre Zubereitung verwendeten lokalen Zutaten zurückzuführen ist. Auf der Speisekarte des Restaurants Poljana stehen neben dem weit bekannten Lika-Käse, hausgemachtem Speck, Kartoffelhälften, Bohnen und Sauerkraut auch Spezialitäten wie Lamm, das auf dem Spieß, unter der Glocke, im Kessel oder im Topf zubereitet wird, sowie Süßwaren wie warme Lika-Krapfen und Käse-, Apfel- oder Sauerkirschstrudel. Das Restaurant Poljana verfügt über ein Selbstbedienungsrestaurant und ein nationales Restaurant (beide mit einer Kapazität von 100 Sitzplätzen), eine Steak-Bar und eine offene Terrasse, auf der Sie in den Sommermonaten gastronomische Köstlichkeiten aus Lika genießen können.
en
de
Bistro Kozjačka draga
Bistro Kozjačka draga
Bistro Kozjačka draga is situated in the heart of the Plitvice Lakes National Park, on a spacious meadow next to the largest Plitvice lake, Kozjak. Owing to its premium location along the edge of the dense Plitvice forest which provides shade to visitors and the blue-green Kozjak Lake where electric boats sail, bistro Kozjačka draga is an ideal place to take a break during a sightseeing tour of the Park. Visitors can choose from grilled dishes and delicious quick meals that can be eaten in the fresh air, on the open meadow or under the covered terrace. This picnic spot with wooden tables and benches is one of the favourite stops of visitors in need of rest and refreshment in the greenery of the Park.
Das Bistro Kozjačka Draga befindet sich im Herzen des Nationalparks Plitvicer Seen auf einer weiten Wiese direkt am größten Pltivicer See, dem Kozjak-See. Dank seiner exklusiven Lage am Rande des dichten Plitvicer Waldes, der den Besuchern Schatten bietet, am blaugrünen Kozjak-See, auf dem Elektroboote fahren, ist das Bistro Kozjačka draga ein idealer Ort für eine Pause während der Parkbesichtigung. Den Gästen werden gegrillte Speisen und geschmackvolle, schnelle Mahlzeiten angeboten, die sie im Freien, auf der offenen Wiese oder unter der überdachten Terrasse verzehren können. Dieser Picknickplatz mit Holzstühlen und bänken ist einer der beliebtesten Orte für Gäste, die eine Pause wollen und sich im Grün des Parks erfrischen möchten.
en
de
Bistro Hladovina
Bistro Hladovina
Bistro Hladovina is situated in the pleasant shade of the beech forest at Entrance 2 to the Plitvice Lakes National Park. Its offer of refreshing drinks and beverages, grilled dishes and other quick hot meals and desserts attracts all visitors who start their sightseeing tour of the Park from this entrance, while the abundance of deep shade and relaxing greenery provide respite and enjoyment of forest idyll.
Das Bistro Hladovina befindet sich im angenehmen Schatten des Buchenwaldes am Eingang 2 in den Nationalpark Plitvicer Seen. Das Angebot an erfrischenden Getränken, gegrillten Speisen und anderen schnellen warmen Speisen und Süßwaren dieses Bistros lockt alle Besucher an, die ihre Besichtigung an diesem Eingang anfangen, während der tiefe Schatten und das entspannende Grün eine Pause und das Genießen der Waldidylle bieten.
en
Bistro Kupalište Bistro Kupalište is located in a forest area along the shores of the largest lake in Plitvice, Kozjak Lake. This place, ideal for relaxing and savouring the beauty of the National Park, near the P1 electric boat dock, offers a view of Štefanija Island and the Burget waterfalls, while the enchanting sounds of running water coming from the Upper Lakes create a special ambience of peace and connection with nature. The terrace of the bistro provides an amazing mood for enjoying drinks, sandwiches and grilled dishes.
de
Bistro Kupalište Das Bistro Kupalište befindet sich im Wald am Ufer des größten Plitivicer-Sees Kozjak. An diesem Ort, der ideal ist, um sich auszuruhen und die Schönheit des Nationalparks zu genießen, und der sich in unmittelbarer Nähe des Liegeplatzes P1 für die Elektrobote befindet, öffnet sich der Blick auf die Insel Štefanijin otok und die Wasserfälle von Burget, während das bezaubernde Rauschen der Wasserfälle, die aus den Oberen Seen fließen, eine besondere Atmosphäre der Ruhe und Verbundenheit mit der Natur schafft. Die Terrasse des Bistros Kupalište bietet eine fantastische Atmosphäre zum Genießen von Getränken, Sandwiches und gegrillten Speisen.
en
de
Buffet Labudovac
Gasthaus Labudovac
Buffet Labudovac is located in the immediate vicinity of Prošćansko Lake, one of the 12 natural wonders making up the Upper Lakes network. It is the first and highest lake, situated at an altitude of 638 meters, and also the second largest lake in the entire complex. An open green meadow, summer terrace and bistro seamlessly blend in with the enchanting natural environment, providing a warm welcome to every visitor. The buffet is situated on the route of the panorama train, near Station 3 (ST3). Before you leave this spot to continue your sightseeing tour or if you seek refreshment after it, take a break at the buffet and choose from a wide selection of sandwiches, drinks and beverages you may enjoy on the lovely terrace or in the forest shade.
Das Gasthaus Labudovac befindet sich in unmittelbarer Nähe des Prošćan-Sees, eines der 12 Naturperlen, die das Netz der oberen Seen bilden. Er ist der erste und höchste See auf einer Höhe von 638 Metern über dem Meeresspiegel und der zweitgrößte See des Seekomplexes. Eine weite grüne Wiese, eine Sommerterrasse und ein Bistro, das sich unaufdringlich in die bezaubernde Natur einfügt, heißen jeden Gast herzlich willkommen. Das Bistro liegt auch an der Strecke der Panoramabahn, in der Nähe der Haltestelle 3 (ST3), und wenn Sie von hier aus zur Parkbesichtigung gehen oder eine Getränk am Ende der Besichtigung genießen möchten, bietet das Gasthaus eine große Auswahl an belegten Brötchen und Getränken, die in angenehmer Atmosphäre auf der Terrasse oder im Schatten des Waldes konsumiert werden können.
en
Bistro Vučnica Bistro and pizzeria Vučnica is located in the small picturesque village of Mukinje, only 2.5 km from the southern entrance (Entrance 2) to the Plitvice Lakes National Park. With an indoor capacity of 40 seats and 40 seats on the outdoor terrace overlooking the idyllic landscape of Lika, bistro Vučnica is a great choice for family and group gatherings. In the winter months, when it snows, this restaurant is teeming with snow sports enthusiasts who enjoy skiing, sledding and snowboarding on the nearby slope. The rich offer of drinks and beverages, as well as pizzas, hamburgers, sausages and other dishes made with local ingredients in bistro Vučnica delights all generations throughout the year.
de
Bistro Vučnica In dem kleinen malerischen Dorf Mukinje, nur 2,5 km vom südlichen Eingang (Eingang 2) in den Nationalpark Plitvicer Seen entfernt, gibt es ein Bistro und eine Pizzeria namens Vučnica. Mit 40 Sitzplätzen in einem geschlossenen Bereich und 40 Sitzplätzen auf einer offenen Terrasse und dem Blick auf die idyllische Lika-Landschaft ist das Bistro Vučnica eine ausgezeichnete Wahl für Familientreffen und Gästegruppen. In den Wintermonaten, wenn der Schnee fällt, ist diese Gaststätte ideal für Liebhaber der Wintersportarten, die auf den nahe liegenden Berghängen Skifahren, Rodeln und Snowboarden können. Das reichhaltige Angebot an Getränken, Pizzas, Hamburgern, Würsten und anderen Speisen die mit Lebensmitteln lokalen Herkunft im Bistro Vučnica zubereitet werden, lockt alle Generationen das ganze Jahr über an.
en
de
Café Rapajinka
Café Rapajinka
Café Rapajinka can be found above the canyon of the Lower Lakes, right next to the panoramic train station (ST1). It is an ideal spot to take in the natural ambience. While you wait for the panorama train, be sure to stop and enjoy the view of the surrounding nature. Take a deep breath, fill your lungs with Lika air and treat yourself to a moment of pure relaxation. Before you continue your sightseeing tour, refresh yourself with a cool beverage or hot drink, a sandwich, a piroška pastry or a strudel, and regain your energy by having a cup of coffee in the quiet of nature.
Über den Canyon der unteren Seen, direkt neben dem Panoramabahnhaltestelle (ST1), befindet sich das Café Rapajinka - ein idyllischer Ort, um die natürliche Atmosphäre zu genießen. Während Sie auf die Fahrt mit dem Panoramazug warten, machen Sie unbedingt halt, um die Aussicht und die umgebende Natur genießen zu können. Atmen Sie tief ein, füllen Sie Ihre Lungen mit frischer Luft und genießen Sie einen Moment purer Entspannung. Wenn Sie vor dem Fortsetzen der Besichtigung eine Erfrischung brauchen, stärken Sie sich mit kalten und warmen Getränken, belegten Brötchen, Piroschkas und sowie Strudeln und tanken Sie neue Energie bei einer Tasse Kaffee in der Ruhe des Grüns.
en
de
Café Flora
Café Flora
Café Flora is located at the intersection of the visitor trails at the panoramic train station (ST2) just a few minutes’ walk from Hotel Jezero and the largest Plitvice lake Kozjak. It is a pleasant place to relax in the heart of the National Park, where visitors can pass the time between panoramic train departures and order cold beverages or hot drinks, as well as delicious snacks such as sandwiches, piroška pastry and strudels.
Das Café Flora befindet sich an der Kreuzung der Fußwege auf der Panoramabahnhaltestelle (ST2), nur wenige Gehminuten vom Hotel Jezero und dem größten Pltivicer See Kozjak entfernt. Es handelt sich um einen angenehmen Ort für eine Pause im Herzen des Nationalparks, wo sich die Besucher zwischen den Fahrten mit dem Panoramazug die Zeit mit kalten und warmen Getränken und leckeren kleinen Snacks wie Sandwiches, Piroschka und Strudel verbringen verkürzen können.
en
de
Buffet Slap
Gasthaus Slap
For many visitors, Entrance 1 is the starting and ending point of the exploratory adventure through the Plitvice Lakes National Park. It is also the site of buffet Slap, which attracts many visitors to the Park with its offer of simple hot and cold dishes, desserts, drinks and beverages. It is an ideal place for refreshment before entering or returning from the Park, and the summer terrace in the shade of trees invites you to take a break and enjoy the immediate proximity of the natural wonder. After all, just a few steps further there is a fantastic view of the Great Waterfall, the largest waterfall in the Plitvice Lakes National Park and Croatia.
Eingang 1 ist für viele Besucher ein Anfangs- und Endpunkt auf ihrem Abenteuer durch den Nationalpark Plitvicer Seen. Gerade an diesem Eingang befindet sich das Gasthaus Slap, das viele Parkbesucher mit seinem gastronomischen Angebot an warmen und kalten Gerichten, Süßwaren und Getränken anlockt. Es ist ideal für eine Erfrischung auf dem Weg zum oder vom Park, und die angenehme Terrasse im Baumschatten lädt zum Entspannen und Genießen in der unmittelbaren Nähe des Naturphänomens ein. Nur ein paar Schritte entfernt, bietet sich ein fantastischer Blick auf den Großen Wasserfall, den größten Wasserfall im Nationalpark Plitvicer Seen und Kroatien.
en
de
Payment methods cash and cards
Zahlungsmöglichkeiten Bargeld und Kartenzahlung möglich
Card payment only Buffet Labudovac, Bistro Kozjačka draga, Bistro Kupalište, Bistro Hladovina, Cafè Rapajinka, Cafè Flora
Nur EC-Kartenzahlung möglich Gasthaus Labudovac, Bistro Kozjačka draga, Bistro Kupalište, Bistro Hladovina, Cafè Rapajinka, Cafè Flora
Scan for more info #LikaDestination #LikeLika
Plitvice Lakes National Park is part of Lika Destination – destination of protected areas and a gastro-destination which offers an unique combination of inland and the sea, where you have the opportunity to experience no less than three climates in an only 30-minute drive, like in few other places, and truly experience this one-of-a-kind phenomenon of contrasts. Lika is a sort of ecologic core of the Republic of Croatia which, along with its natural beauties, has its own unique cuisine containing the products from this eco-oasis. Anyone who visits Lika should have the chance to feel, experience, but also taste the specialties of Lika. In order to create a recognizable gastro-destination, a whole regional quality system concerning food, drinks and souvenirs, called Lika Quality , was made. The Lika Quality system encourages a higher level of local production and consumption and thus keeps work places for the locals and local family farms. The products labeled with Lika Quality guarantee exceptional quality.
Der Nationalpark Plitvicer Seen ist Teil von Lika – einer Destination der geschützten Gebiete und einer Gastro-Destination, die eine einzigartige Verbindung von Binnenland und Meer zu bieten hat. In Lika, wie nur an wenigen Orten der Welt, haben Sie in nur 30 Fahrminuten die Gelegenheit, sogar drei Klimazonen zu durchfahren und dieses einmalige Kontrastphänomen zu erleben. Lika bildet gewissermaßen den ökologischen Kern Kroatiens; dieser Raum bietet außer einmaligen Naturschönheiten auch eine einzigartige Küche mit Lebensmitteln, die in dieser Öko-Oase erzeugt werden. Wer die Lika besucht, sollte die Gelegenheit haben, sie mit allen Sinnen wahrzunehmen und zu erleben, aber auch die Spezialitäten aus Lika zu kosten. Um einen Wiedererkennungswert der Destination als Gastro-Reiseziel zu schaffen, wurde das umfassende regionale Gütezeichen-System „Lika-Qualität“ entwickelt, das sich mit der Qualität des Essens und Trinkens sowie der Souvenirs befasst. Das Lika-Qualitätssystem fußt auf der Philosophie der nachhaltigen Entwicklung. Es fördert ein größeres Volumen an lokaler Produktion und Konsum und sichert auf diese Weise die Arbeitsplätze der örtlichen Bevölkerung und der Familien-Landwirtschaftsbetriebe. Erzeugnisse mit dem Gütezeichen „Lika-Qualität“ sind eine Garantie für herausragende Qualität.
Znanstveno-stručni centar ‘Dr. Ivo Pevalek’ Josipa Jovića 19 53231 Plitvička Jezera, Croatia tel + 385 (0)53 751 014, 751 015 e-mail info@np-plitvicka-jezera.hr web www.np-plitvicka-jezera.hr follow @PlitviceLakesNP