Nº. | janeiro / fevereiro 2017 No.3 0 Nº. 3
janeiro / fevereiro 2017 | PLMJ Network News
PLMJ
NETWORK NEWS IN FOCUS
(IN)FORMAR
AQUISIÇÕES
OPINIÃO FORMADA
ADN PLMJ
NAS CIDADES
PASSAPORTE
AGENDA PLMJ
M 50 EM A ÓR NO IA S D S E PL M J
1967-2017: 50 ANOS DE HISTÓRIA PLMJ
E AINDA ESTAMOS SÓ NO INÍCIO.
THE LAWYER EUROPEAN AWARDS PLMJ NOMEADA MELHOR SOCIEDADE IBÉRICA P. 01
www.plmj.com
ENTREVISTA A DIOGO PERESTRELO – O HOMEM PARA ALÉM DA ADVOCACIA P. 05
PLMJ PROMOVE 5 NOVOS ASSOCIADOS SÉNIOR P. 09
www.plmjnetwork.com
PLMJ Network News | janeiro / fevereiro 2017
Nº. 3
IN FOCUS PLMJ VOLTA A ESTAR ENTRE AS FINALISTAS NOS THE LAWYER EUROPEAN AWARDS PARA MELHOR SOCIEDADE IBÉRICA No ano em que PLMJ assinala o seu 50.º aniversário, a maior Sociedade de Advogados portuguesa com presença nos principais países da África lusófona, foi novamente nomeada para o Prémio de Melhor Sociedade Ibérica, nos The Lawyer European Awards 2017, atribuído pela prestigiada revista londrina, The Lawyer. Prémio que já ganhou por duas vezes, em 2012 e 2015, o que faz de PLMJ a única sociedade portuguesa a ter estas duas distinções. Para além desta nomeação, PLMJ foi igualmente nomeada pela assessoria prestada numa das candidaturas a melhor operação do ano na área financeira (“European banking & finance deal of the year”), a venda da operação portuguesa do Barclays ao banco espanhol Bankinter.
EVENTOS
DIREITO MEGA WAVE PLMJ ORGANIZA CICLO DE CONFERÊNCIAS DEDICADO AO DIREITO E À TECNOLÓGICA PLMJ encontra-se a organizar um Ciclo de Business Breakfasts coordenado por Manuel Lopes Rocha, Sócio e Coordenador de PLMJ Propriedade Intelectual, e por Pedro Lomba, Consultor de PLMJ, que pretende discutir, durante o ano de 2017, “As encruzilhadas do Direito e da Tecnologia”. “Direito Mega Wave” irá reunir, ao longo de 10 sessões, 35 especialistas ligados à segurança, marcas e patentes, propriedade intelectual, gaming, redes sociais, jornalismo e espetáculo, numa abordagem técnica e prática sobre os principais desafios do presente e do futuro do Direito e da Tecnologia. que irão refletir sobre cibersegurança, robots na vida dos escritórios e nos tribunais, seu estatuto jurídico, inteligência artificial e cyborgs, cloud computing, big data, gaming, redes sociais, ameaças internas e segurança nacional, direitos de autor e marcas e patentes.
01
PLMJ FISCAL ORGANIZA CONFERÊNCIA SOBRE “OE 2017 E A NOVA TRIBUTAÇÃO DO PATRIMÓNIO” NA MADEIRA A PLMJ, em parceria com a Mendes Londral & Associados e a Grant Thorton, organizou uma conferência sobre o Orçamento do Estado para 2017 no Funchal, Madeira, no passado dia 11 de janeiro. A conferência “OE 2017 e a Nova Tributação do Património” pretendeu criar um espaço de análise e debate sobre as principais alterações fiscais aprovadas no plano orçamental do Estado para este ano de 2017. Um evento que contou com a presença e intervenção de Miguel Albuquerque, Presidente do Governo Regional da Madeira.
PLMJ RECEBE “ANNUAL ROUND TABLE ON LITIGATION” ORGANIZADA PELA IBERIAN LAWYER A PLMJ recebeu, no passado dia 12 de janeiro, a “Annual Roundtable Debate on Litigation” organizada pela Iberian Lawyer e que teve como anfitrião Nuno Líbano Monteiro, Sócio e Coordenador de PLMJ Contencioso. Um debate que reuniu 10 advogados da área de Contencioso de diferentes sociedades nacionais e onde foram discutidos temas tais como as principais tendências da área de Contencioso, as maiores oportunidades para as sociedades de advogados e o que procuram os clientes nesta área.
No. 0 Nº. 3
janeiro / fevereiro 2017 | PLMJ Network News
JOSÉ-MIGUEL JÚDICE CONVIDADO NA LISTA DE ÁRBITROS DA CAMITAL DE SÃO PAULO José-Miguel Júdice, Sócio e Coordenador de PLMJ Arbitragem, foi convidado a integrar a lista de árbitros da CAMITAL - Câmara de Mediação e Arbitragem da Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio, Indústria e Agricultura, com sede em São Paulo. A CAMITAL tem por objetivo administrar mediações e arbitragens de valores não necessariamente expressivos, prestando assessoria e assistência no desenvolvimento destas de forma eficaz e competente. Com muita atividade como árbitro no Brasil, José-Miguel Júdice integra listas de árbitros em nove centros de arbitragem neste país, mas também na Europa, África e Ásia.
TRACK RECORD
KNOW-HOW
PLMJ ASSESSOROU A MENLO CAPITAL NA AQUISIÇÃO DE 33% DA FREEDOM SERVICED APARTMENTS PELO FUNDO SC1
PEDRO BAROSA FREQUENTA PÓS-GRADUAÇÃO EM PSICOLOGIA FORENSE E CRIMINAL DAS NAÇÕES UNIDAS EM TURIM
A PLMJ foi a assessora jurídica do Fundo SC1, Fundo de Capital de Risco gerido pela Menlo Capital, na aquisição de uma participação social de 33% na Freedom Serviced Apartments. Uma operação que envolveu a transformação da sociedade e a realização de um aumento de capital. A equipa envolvida na negociação foi liderada por Diogo Perestrelo, Sócio de PLMJ M&A e constituída ainda por Nuno Marques, e Guilherme Seabra Galante, respetivamente, Associado Sénior e Associado de PLMJ M&A. A equipa de auditoria contou com o apoio dos grupos PLMJ Trabalho, liderado por Tiago Cortes, e PLMJ TMT, liderado por Daniel Reis, tendo sido composta por Ana Graça Remondes e Stéphanie Sá Silva, respetivamente Associada Coordenadora e Associada Sénior de PLMJ M&A, Juliana Marcondes e Inês de Castro Ruivo, ambas Associadas de PLMJ TMT, Pedro Rosa, Associado de PLMJ Trabalho e Teresa Nogueira, advogada – estagiária de PLMJ.
Pedro Barosa, Associado Sénior de PLMJ Penal, encontra-se a frequentar a Pós-Graduação em Psicologia Forense Criminal na UNICRI (United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute), entidade pertencente às Nações Unidas. A última fase da formação tem lugar em Turim, Itália, e terminará em maio de 2017. Pedro Barosa torna-se, desta forma, no único Advogado português com esta formação.
PLMJ PROMOVE CINCO NOVOS ASSOCIADOS SÉNIOR E CONSOLIDA POSICIONAMENTO COM A MAIOR E MAIS SÉNIOR SOCIEDADE PORTUGUESA A PLMJ – Sociedade de Advogados, acaba de promover cinco dos seus Advogados à categoria de Associados Sénior dando, assim, mais um passo na política de crescimento orgânico que caracteriza a maior Sociedade do país e reconhecendo, desta forma, o mérito, a elevada especialização e a capacidade de liderança dos seus Advogados. Os Associados Sénior foram escolhidos tendo por base a excelência do trabalho desenvolvido e o seu contributo diário no reforço da competitividade e reputação de PLMJ: // José Maria Formosinho Sanchez, que se dedica à área de Penal e Compliance; // Pedro Ferreira de Sousa, que se dedica às áreas de Trabalho e Contencioso no escritório de PLMJ no Porto; // Samantha Zürn, que integra a PLMJ German Desk; // Rute Alves, que se dedica às áreas de Arbitragem e Resolução Alternativa de Litígios; // Mafalda Coelho Moreira, que integra a equipa de PLMJ Fiscal no escritório do Porto.
02
PLMJ Network News | janeiro / fevereiro 2017
Nº. 3
(IN)FORMAR CORPORATE/M&A
DIREITO DA PUBLICIDADE NA SAÚDE
A proposta de revisão da Diretiva 2007/36/CE Foi aprovado, no dia 16 de dezembro de 2016, um acordo entre o Conselho Europeu e o Parlamento Europeu que visa encorajar um envolvimento ativo e transparente dos acionistas nas sociedades cotadas europeias, através da aprovação da Proposta de Diretiva que procede à revisão da Diretiva 2007/36/ CE, no que se refere aos incentivos ao envolvimento dos acionistas a longo prazo e da Diretiva 2013/34/ EU, no que se refere a determinados elementos da declaração sobre o governo das sociedades.
IMOBILIÁRIO
Princípios gerais da publicidade a medicamentos e dispositivos médicos
A DMIF II / RMIF - Consulta Pública do CNSF de Anteprojeto de Transposição
A atividade publicitária está, em geral, sujeita a um elenco de princípios jurídicos de Direito especial. No Código da Publicidade são expressamente referidos os princípios da licitude, identificabilidade, veracidade e respeito pelos direitos do consumidor. Desta feita, continuando uma tendência para a setorialização do Direito da Publicidade e, mais ainda, para a compartimentação do Direito da Publicidade em Saúde, cada vez mais sujeito a novas regulações e deveres públicos, o novo Decreto-Lei n.º 5/2017, de 6 de janeiro, vem definir quais os princípios gerais da publicidade a medicamentos e dispositivos médicos.
O Conselho Nacional de Supervisores Financeiros (CNSF) colocou em consulta pública até 9 de fevereiro de 2017 o anteprojeto de transposição da Diretiva 2014/65/UE (DMIF II) e de execução do Regulamento (UE) n.º 600/2014 (RMIF), alterando o Código dos Valores Mobiliários (CVM) e o Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras (RGICSF), além de outros diplomas legais.
AQUISIÇÕES
03
GONÇALO DOS REIS MARTINS
BRUNA FLAMENGO
TIAGO GARCIA SOARES
TERESA TABORDA FERREIRA
Sócio de PLMJ Mercado de Capitais
CRM Manager
Associado de PLMJ Recuperação de Crédito
Associada de PLMJ Recuperação de Crédito
Gonçalo dos Reis Martins é o novo Sócio de Mercado de Capitais que reforçou a equipa no início de fevereiro. Já trabalhou com clientes como StormHarbour, GoldmanSachs, MorganStanley, Apollo, Capital Group, DBRS e Novo Banco em matérias de mercados de capitais, serviços financeiros e banking. EM OFF: É um entusiasta do mundo dos vinhos. Adora conhecer, provar, visitar produtores e assistir às vindimas. A sua viagem de sonho é ir de Sydney a Hobart, à vela, na regata homónima. Não dispensa bons momentos de convívio e de partilha com família e amigos, acompanhados de um bom vinho e bom queijo.
Bruna Flamento é a nova CRM Manager de PLMJ. Tem como objetivo o suporte na implementação de raiz da ferramenta (gestão de projeto), bem como todo o Reporting e Análise de Business Development posterior. Bruna vem da Microsoft como Account Manager do Departamento de SAM&C, mais conhecido por Anti-Piracy. EM OFF: Não dispensa uma boa comida e música africana, uma vez que tem raízes da Guiné-Bissau. Gostaria de ir à Ásia e tem como hobby passar tempo com a família e com o “filhote de 3 anos”.
Tiago Soares é uma das mais recentes contratações do departamento de Recuperação de Crédito. Tiago efetuou o estágio profissional na sociedade de advogados SPS e em PLMJ está como responsável por acompanhar e gerir os processos dos clientes Bankinter e Mercedes. EM OFF: Tiago tem como hobbies jogos de tabuleiro, como destino de sonho uma viagem à Patagónia e não dispensa jogos de futebol com os amigos.
Teresa Taborda Ferreira é a nova Associada que reforçou recentemente a equipa de recuperação de crédito. Até agora trabalhou essencialmente em contencioso civil. EM OFF: Tem como principais hobbies viajar, fazer pilates, cinema e diz-se “viciada em séries”. Tem como viagem de sonho ir à Austrália e não dispensa o seu iPhone.
No. 0 Nº. 3
janeiro / fevereiro 2017 | PLMJ Network News
OPINIÃO FORMADA Bem sei que vivemos tempos complexos, de verdades instantâneas e conclusões precipitadas, numa crise de valores em que assobiamos para o lado porque, afinal, “não é connosco”.
PAULO FARINHA ALVES Sócio de PLMJ Penal e PLMJ Desporto paulo.farinhalves@plmj.pt
OS “LEAKS” DO PONTAPÉ NA BOLA UM PROBLEMA DE TODOS
I
magine o leitor que vivia num condomínio com uns vizinhos pouco amistosos, com forte propensão para a antipatia, mas com uma enorme curiosidade sobre a sua vida pessoal e profissional. Um belo dia, ao sair de casa, olhava para o elevador e era surpreendido com um daqueles papeis colado nas paredes. O seu vizinho, sabe-se lá como, tinha acedido ao seu computador. Era a única explicação porque apenas naquele local guardava a informação que estava agora ali espalhada para que todos vissem.
Agora imagine que discutia a questão com um seu amigo que lhe daria estes argumentos: perante a suspeita (não é a prova, é a suspeita!) da prática de um crime essa coisa da privacidade não deve valer. E os sigilos profissionais do seu contabilista e do seu advogado também não servem para nada. E que, por outro lado, o leitor era conhecido no seu prédio e, assim sendo, os seus vizinhos tinham o direito de saber a vida privada daqueles com quem se cruzava no elevador.
No primeiro dia o seu vizinho colocava as entradas a crédito na sua conta bancária.
Se acha esta história um absurdo e um disparate, pense duas vezes.
No segundo dia, publicava o contrato de trabalho que tinha com o seu empregador e concluía que com probabilidade o leitor não tinha pago os impostos de todas as entradas em dinheiro na sua conta.
Um belo dia, 18,6 milhões de documentos do mundo do futebol (contratos, emails, documentos Word, Excel e fotografias) foram acedidos por terceiros. Em vez de roubo, chamaram-lhes “leaks”. E um consórcio internacional de jornalistas decidiu que como as pessoas visadas eram conhecidas internacionalmente, a ilicitude do acesso, os segredos profissionais envolvidos deveriam ceder perante a exposição de supostos ilícitos, ainda que nessa publicação declarem que se trata de jornalismo de investigação e não pretendem substituir-se às autoridades judiciárias.
No terceiro dia revelava emails seus trocados com o seu contabilista ou com o seu advogado a discutir aspetos da sua vida profissional e financeira. Estou plenamente convencido que se irritaria fortemente com esta situação. Que rasgaria de imediato aquela informação (outrora privada) na primeira oportunidade, que apresentaria queixa de tão grosseira violação dos seus direitos, que concluiria sem grande dificuldade que aquela informação, para estar ali espetada, tinha de ter sido roubada do seu computador. E mesmo sem ter grandes conhecimentos jurídicos concluiria sem grande dificuldade que não deveria ser permitido o acesso que tinha possibilitado obter aquela informação e, sobretudo, a divulgação daquele conteúdo a terceiros com aquele detalhe não deveria ser autorizada. Mais do que isso deveria ser fortemente punida!
o conhecem, expondo coisas que a curiosidade alheia pode justificar. Pense que tudo isto pode ser justificado com base em impressões: a impressão de que o seu telemóvel foi comprado com dinheiro que não pagou impostos, a impressão de que os seus vizinhos têm o direito de saber coisas da sua vida e escrutinar se o leitor paga as suas multas de estacionamento, as suas multas de trânsito e os seus impostos. Bem sei que vivemos tempos complexos, de verdades instantâneas e conclusões precipitadas, numa crise de valores em que assobiamos para o lado porque, afinal, “não é connosco”. O problema é que se aceitarmos que um mero interesse do público pode justificar impunes biqueiradas às regras com que nos habituamos a conviver, se aceitamos com um sorriso trocista (porque é um problema de “outros”) que se violem os espaços privados e os segredos profissionais, que se legitimem roubos só porque se chamam “leaks”, é bom ter a noção de que estamos a legitimar que, um dia, num amanhã talvez não tão longínquo, com base num interesse qualquer que se cuida superior esse problema bata também à nossa porta. Nessa altura não será um problema “dos outros”. Mas será porventura tarde demais.
Meu caro leitor, pense fora das impressões iniciais. Se acha que este tipo de atuação é legítima pense que um dia, o meliante que lhe roubou o telemóvel pode ter uma magnífica justificação para o seu ato. Afinal também ele precisa de aceder à internet e fazer telefonemas no seu dia-a-dia. Pense que o seu vizinho com extraordinárias capacidades informáticas pode aceder a todos os seus dados e torná-los públicos dentro daqueles que
04
PLMJ Network News | janeiro / fevereiro 2017
ADN PLMJ
Conheรงa o lado mais aventureiro de Diogo Perestrelo, que aos 18 anos embarcou numa viagem numa carrinha pรฃo de forma.
Diogo Perestrelo Sรณcio de PLMJ Corporate/M&A diogo.perestrelo@plmj.pt
Nยบ. 3
No. 0 Nº. 3
janeiro / fevereiro 2017 | PLMJ Network News
VIAGEM MAIS MARCANTE
LIVRO
UMA FIGURA DE REFERÊNCIA
Itália, 18 anos, 6 amigos, 11 mil km desde Lisboa, numa carrinha pão de forma, 4 dormiam dentro e 2 fora. Inesquecível!
As Velas Ardem até ao Fim, de Sándor Marai. O percurso de dois homens, amigos de juventude, na Hungria do século passado. Uma reflexão intemporal sobre a amizade.
Papa João Paulo II, ou talvez Karol Wojtyla - o homem por detrás do Papa. Um percurso de vida exemplar a muitos níveis. Destaco o seu ecumenismo – tanto quanto me recordo foi o primeiro Papa a entrar numa mesquita, num ato verdadeiramente revolucionário.
DESTINO PARA ESCAPADINHA EM PORTUGAL Há tantos. Temos um legado de diversidade e multiculturalidade que, aliado a uma excelente localização geográfica e clima, faz do nosso País um local único em termos culturais e de beleza natural. Como destinos perfeitos para retemperar as energias (e para nos escondermos dos queridos clientes …), recomendo dois: Casa do Rio/Quinta do Valado no Douro e Monte Velho Nature resort na Carrapateira.
RESTAURANTE Azenhas do Mar.
PRATO Por exclusão de partes. Quase todos menos dois: língua de vaca e aquele peixe que parece uma cobra, tem nome de doce e é por muitos considerado uma iguaria.
RECANTO EM LISBOA
BEBIDA
Jardim do Alto de Santa Catarina, também conhecido como Jardim do Adamastor. Uma vista magnífica… e muitas recordações de infância.
SÉRIE
O QUE LHE FALTA FAZER
The Crown e o “incontornável” House of Cards… e claro, o Yes Prime Minister (imperdível o excerto do episódio “Why Britain joined the EU”, que está no youtube).
Tanta coisa…
Vinho, de todas as cores.
FILME Impossível escolher só um. O Caçador, Taxi driver, O Padrinho (todos), Pulp Fiction, Guerra das Estrelas (só o primeiro), Woody Allen (todos), irmãos Cohen (todos), a lista é infindável.
BANDA SONORA DA VIDA Once upon a time in America.
CARIMBO QUE FALTA NO PASSAPORTE A Austrália, o Chile e o Sri Lanka.
UM EXEMPLO DE VIDA
SOU ADVOGADO PORQUE… Nem sei bem. A resposta sem graça mas sincera: não era mau a matemática, mas era bem melhor a letras, provavelmente também pelas conversas com o tal avô, que era formado em Direito e sempre tive a convicção de que a lógica sem uma vertente humanística e prática não fazia sentido.
SE NÃO FOSSE ADVOGADO SERIA… Não faço ideia. Talvez bombeiro, a profissão mais parecida com a nossa. São chamados à ultima da hora, para ser bom é preciso coragem e regra geral não lhes dão a importância devida!
O meu avô materno.
HOBBIES Praticante esforçado de ténis e ski. Cinema, exposições, música. Viajar, comer bem e rir.
“Talvez bombeiro, a profissão mais parecida com a nossa. São chamados à ultima da hora, para ser bom é preciso coragem e regra geral não lhes dão a importância devida!” 06
PLMJ Network News | janeiro / fevereiro 2017
Nº. 3
NAS CIDADES LISBOA
PORTO
FARO
CONCERTO
MERCADO
CONCERTO
JÚLIO RESENDE – HÁ FADO NO CAIS
MERCADO DO LIVRO
CORO GULBENKIAN
O pianista Júlio Resende vai estar no Centro Cultural de Belém, no dia 3 de março, pelas 21h00, com o seu disco “Amália por Júlio Resende”. O disco valeu-lhe uma classificação de 5 estrelas pela revista francesa CLASSICA. Este concerto insere-se no ciclo “Há Fado nos Cais” que integra os concertos de Teresa Siqueira, Cristina Branco, Júlio Resende, Mísia, Carlos Leitão, Fábia Rebordão, Sara Correia, Gonçalo Salgueiro e Joana Amendoeira.
A edição deste ano do Mercado do Livro tem como destaque o autor Óscar Lopes, no ano em que se celebra o centenário do seu nascimento. Durante um mês, o Mercado do Livro vai acolher cerca de 150 editoras, nacionais e estrangeiras, que colocarão à venda mais de 30 mil títulos com descontos até 80 por cento, em cerca de 100 metros quadrados de área de exposição. Tratam-se de livros com mais de 18 meses sobre a data de colocação no mercado. Organizado pela editora Calendário de Letras, o Mercado do Livro vai funcionar diariamente entre as 10 e as 20 horas, sempre com entrada livre.
Fundado em 1964, e tendo celebrado recentemente o seu 50º aniversário, o Coro Gulbenkian conta presentemente com uma formação sinfónica de cerca de cem cantores, atuando igualmente em grupos vocais mais reduzidos, conforme a natureza das obras a executar. Assim, apresenta-se tanto como grupo a cappella, interpretando a polifonia dos séculos XVI e XVII, como em colaboração com a Orquestra Gulbenkian ou outros agrupamentos, para a execução de obras coral sinfónicas do repertório clássico, romântico ou contemporâneo. Na música do século XX tem interpretado, frequentemente em estreia absoluta, inúmeras obras contemporâneas de compositores portugueses e estrangeiros.
Centro Cultural de Belém – Pequeno Auditório 3 março
Pavilhão Rosa Mota Até 19 de fevereiro
TEATRO
Teatro das Figuras, Faro 5 de março
A NOITE DA IGUANA, DE TENNESSEE WILLIAMS
EXPOSIÇÃO AMADEO DE SOUZA-CARDOSO Quando Amadeo de Souza-Cardoso regressou a Portugal no início da Primeira Guerra Mundial, era um pintor reconhecido nos meios da vanguarda, tendo participado em exposições coletivas em Paris, Berlim, Nova Iorque, Chicago, Boston e Londres. O que se viu há cem anos e o que vemos hoje nas obras expostas? Como eram os espaços onde Amadeo expôs? Qual o papel de Amadeo enquanto “comissário” de si próprio? O que poderá ter motivado as reações mais violentas? O que se escreveu na imprensa? Que discussões houve em torno da pintura de vanguarda? Estas são algumas das questões fundamentais desta exposição. Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado Até 26 de fevereiro
07
“A Noite da Iguana” é uma peça de Tennessee Williams sobre “como viver para lá do desespero e ainda assim viver”. Estreada na Broadway em 1961, foi o seu último sucesso de crítica e bilheteira, espécie de “canto de cisne” de uma carreira que a partir daqui seria marcada pela incompreensão. Com A Noite da Iguana, o encenador Jorge Silva Melo e os Artistas Unidos fecham um ciclo de quatro peças (três delas coproduzidas pelo TNSJ) do dramaturgo norte-americano, revisitação em chave vitalista de uma obra que mora “no comovente e atormentado coração da condição humana”. Teatro Nacional São João 9 a 26 de fevereiro
CONCERTO SALVADOR SOBRAL – EXCUSE ME Salvador Sobral passou algum tempo nos Estados Unidos e em Barcelona, onde desenvolveu vários projetos musicais. Excuse me é o disco que resultou dessas viagens. O concerto acontece no dia 17 de março, pelas 21h30 no Auditório Municipal de Olhão. Auditório Municipal de Olhão, Olhão 17 de março
No. 0 Nº. 3
LUANDA
janeiro / fevereiro 2017 | PLMJ Network News
MAPUTO
MACAU
DESFILE
CONCERTO
39ª EDIÇÃO DO CARNAVAL
LONDON SYMPHONY ORCHESTRA
O ato central da 39ª edição do Carnaval de Luanda vai ter lugar dia 28 de fevereiro, na Marginal da Praia do Bispo. Vão decorrer os desfiles das classes A e B (adultos) e C (infantil). Dia 26 e 27 de fevereiro vão concorrer as classes B e C, cada com 15 grupos, enquanto o ato central vai registar o desfile de 14 de grupos. No dia 1 de março é conhecida a classificação geral. Marginal da Praia do Bispo, Luanda 26 a 28 de fevereiro
A Orquestra Sinfónica de Londres vai apresentar um programa onde figuram a Sétima Sinfonia de Sibelius e a Segunda Sinfonia de Rachmaninov. A orquestra será dirigida pelo maestro britânico Daniel Harding. O concerto vai ser complementado com uma tertúlia pré-espectáculo, organizada pelo CCM, “onde serão abordadas algumas perspectivas sobre o programa e a orquestra”.
CONCERTO GRAN’MAH
Centro Cultural de Macau 1 de março
Gran’Mah é uma banda de garagem inspirada por sonhos de um mundo cultural ligado pela música. São uma banda de World Music com variadas influências culturais. Desta vez, os Gran’Mah dão música no Centro Cultural Franco-Moçambicano. Centro Cultural Franco-Moçambicano, Maputo 24 de fevereiro
08
PLMJ Network News | janeiro / fevereiro 2017
ALEMANHA por Vasco de Ataíde Marques
Nº. 3
No. 0 Nº. 3
janeiro / fevereiro 2017 | PLMJ Network News
PASSAPORTE A
Alemanha é um dos meus destinos preferidos. Admito que o facto de falar alemão e ter crescido no meio de Alemães da Escola Alemã de Lisboa tenha contribuído para isso, uma vez que a minha experiência naquela escola foi a todos os títulos extraordinária. Quando me desafiaram para escrever umas linhas sobre uma viagem à Alemanha e sobre as cidades que prefiro vieram-me logo à cabeça 3 cidades. Colónia, Düsseldorf e Munique. Estas tês cidades são para mim as que mais me entusiasmam na Alemanha.
VASCO DE ATAÍDE MARQUES Sócio Coordenador da German Desk e do Escritório de Faro vasco.ataidemarques@plmj.pt
COMO CHEGAR Existem, entre a TAP a Lufthansa e diversas low-costs, dez a vinte voos diários de Portugal para a Alemanha, a maioria dos quais para Munique e Frankfurt mas também para Hamburgo, Berlim e Düsseldorf.
As primeiras duas são vizinhas e aliás rivais, sendo desde logo de evitar os elogios à cerveja de uma na outra cidade sob pena de se receber uma resposta menos simpática. Ambas convivem com o Reno de forma harmoniosa e os Alemães destas cidades são particularmente comunicadores e bons anfitriões.
O QUE COMER Embora originariamente de Munique, o Bretzel está presente em todas as cidades da Alemanha assim como Salsichas Eisbein e, claro, a cerveja . Em Munique dentro das salsichas gosto particularmente das brancas (Weisswurst) com mostarda doce. “Pelome” ainda pela Weizenbier (cerveja de cereais) e pela Schweinachse. Outra variante de salsicha que existe por toda a Alemanha é o Currywurst (que é salsicha com molho de caril) e que também vale a pena experimentar. Por último recomendo a doçaria alemã em especial os bolos como Käsekuchen (Bolo de queijo) que é uma verdadeira especialidade. Não são bolos como os conhecemos em Portugal mas bolos à fatia, normalmente em porções bastante substanciais mas saborosíssimos.
O QUE FAZER Em Munique vale a pena visitar os extraordinários museus, desde logo a Neue e a Alte Pinakothek. Em Colónia fazer uma volta pelas chamadas Kneipen (tascas) e dar uma volta ao longo do Reno de bicicleta. Em Hamburgo ir jantar à zona do Porto. Em Berlim, ver o muro que ainda resta e que é verdadeiramente impressionante.
A NÃO PERDER A festa da cerveja em Munique, para quem está mentalizado que terá de beber pelo menos cinco litros de cerveja. Ainda em Munique ver um jogo de futebol no Allianz Arena. Para os foliões, o Carnaval de Colónia e Düsseldorf, sendo a segunda-feira de Carnaval o único dia da semana em que estas duas cidades param literalmente. Cuidado com as gravatas porque uma das partidas preferidas consiste precisamente em cortarem as gravatas de quem as está a usar. Já que estamos nesta época, não podem perder as deliciosas iguarias do St. Nikolaus, doces que são feitos um pouco por toda a Alemanha.
ONDE FICAR Um aspeto que considero particularmente simpático nas viagens às cidades Alemãs é o facto de se poder fazer uma vida de qualidade sem se ficar arruinado, como acontece. por exemplo, em Paris ou em Londres. Os hotéis têm em geral um preço muito aceitável. Existem também as Gasthäuser (estalagens) que pertencem, em regra, a famílias que as exploram e que têm um ambiente muito familiar e acolhedor.
Enfim todas a grandes cidades estão repletas de atrações.
10
PLMJ Network News | janeiro / fevereiro 2017
Nº. 3
AGENDA PLMJ
16 23
FEVEREIRO
PLMJ FINANCE FOCUS SESSIONS: DMIF II PLMJ organiza um conjunto de sessões que terão lugar nos dias 2, 9, 16 e 23 de fevereiro, nas quais serão feitas breves apresentações das principais alterações e novidades introduzidas pela DMIF II/ RMIF, seguidas de um período de debate sobre o impacto e os desafios que as mesmas suscitam.
21
FEVEREIRO
CICLO DE CONFERÊNCIAS “DIREITO MEGA WAVE” 2ª SESSÃO: MARCAS SONORAS, OLFATIVAS E ESPACIAIS A sessão conta com os seguintes oradores convidados: Joana Macedo, Estagiária de PLMJ Arbitragem; Leonor Chastre, Sócia da Cuatrecasas; Isabel Cantista, Coordenadora da obra, Espaços de Moda Geográficos, Físicos e Virtuais.
Auditório PLMJ, Lisboa, 9h00
As apresentações serão feitas pelos advogados da equipa de Bancário e Financeiro de PLMJ e a moderação dos debates estará a cargo de Hugo Rosa Ferreira, Sócio e Coordenador de PLMJ Financeiro e Bancário, André Figueiredo, Sócio e Coordenador de PLMJ Mercado de Capitais, e Bruno Ferreira, Sócio de PLMJ Financeiro e Bancário.
Auditório PLMJ, Lisboa, Lisboa, 9h15
23 MARÇO
CICLO DE CONFERÊNCIAS “DIREITO MEGA WAVE” 3ª SESSÃO: PATENTES, CYBORGS, ROBOTS, INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL, TRIBUNAIS A sessão conta com os seguintes oradores convidados: Martim Taborda Barata, Estagiário de PLMJ TMT; Ana Elisabete Ferreira, Investigadora do Centro de Direito BiomédicoFDUC; Anabela Carvalho, European Patent Attorney.
31 MARÇO
Biblioteca Serralves, Porto, 9h00
WORKSHOP SISTEMAS DE TELEMÁTICA NA GESTÃO DE FROTA Os sistemas de telemática comercial são concebidos para monitorizar, em tempo real, o movimento, a localização e o estado dos veículos bem como o comportamento do condutor. Mas as empresas têm levantado muitas dúvidas sobre a composição legal e aceitação por parte dos seus colaboradores na utilização destes sistemas.
NA PRÓXIMA EDIÇÃO... IN FOCUS
ADN
50 ANOS PLMJ Não perca as confissões de Manuel Santos Vitor, Sócio Coordenador da Equipa de M&A e Recursos Naturais.
www.plmj.com
www.plmjnetwork.com
SIGA-NOS NO LINKEDIN