[~r.
44
lg var ber nogetftebSil rt eller tljeater, funbe at ~enrif gan ub ftn mne være meb. ~nrif begt)nbte at bHne umSi\ arbeibSilfraft var tJanfMig for at finbe rneb i nøb og mangel. rat meb at fpare. ~an t ljuS3, ljnori !jan lt)f• ~ meb fin fone og ftne en bag µaa ljaM bør. tb for at fe, ljnem bet It inb igjen og fagbe: , gammel manb uben• ~t ftt)ffe brøb. 0 fob t ft~ffe. ~an maa vift ~an er faa rent fillet! aM ftøn(er. ~an maa ig, og !jan er faa · t)n• . fig er, at !jan er faa ogf aa, at taamne ftob maa nift være fnært
Entered at the post-onice at Decorah, Iowa, as second class matter.
mr.
fte ftg for at gaa ub gger. ~vor forffræffet aa øie paa !jam! :!let ~enrif.
1
f tf t I) ff e. 12,345,679. ~et
" "
)))luftiµfi~
bWm 111,111,111. / " "
222,222,222. 333,333,333.
tiµIiccrcr bu bet 11æ1.1ntc ~r 36, uif bu fan ub en gange 9 ener 45, blil.ler )J,
ge 9 ener 72 bfiuer bet
ig fJuffe, at bet tal, fom cftnnr nf ane tanene fra nf 8, nltfnn 12,345,679. 11ftftl)ffet blot gjøreiJ ett tter matt ftrnfiJ f)cmme~ M IJclft ftrats tnge tif
: f. efil. 54, 63, 72 ener 81.
I
45.
9be 11ot1e111fier 1890.
16be aarg.
354
mørneo (ab.
l3ørne&ktb 11bfom111er yver fØttbag og fofter 50 cenrn for auret, be~ taft i fot'fftlb. ;:i µaffur tif ett abre~fe µaa over 5 efilµfr. feuereil bet for 40 cenrn·, o!J ouer 25 dilpf. for 35 cenrn. \l.lengc og [>eftilfittger, fant! a(t, l)uab ber attgnar ef~pebitiotten, fenbeil birefte tif LUTII. PUB. HOUSE, :iDecorag, ;:\ol\la. 'lnt uebfontntenbe rebaftiotten af 6fabet fenbe~ ti! Weu. Cl:. lrott{f~bc1·9, SDecorng, ;:\01ua.
9)ld. l\'rcb fJbi!er ober lnnb og 6t).
;§fj.Ont, lJerre, fun et libet (1arn ~ jeg fonnner bog til big meb t)b11tlJ9 b,011, meb foll og µri0 1 0 1 ftJt bog nu til lllig. ~c!
er Jerr uug, bog ei for ung big, @Hb, ot uebc ti(, og fofber jeg, jeg tror forlli[t, bu fjærlig lJ,dre I.li!. ~M
er jeg ttng, for !ibett ei bog til at tjene big meb fJjcrte, tottfe, lege111 1 [jæl, bertif bil fJjæfµe mig! ~cf er Jeg llllg, bog ei for ung til_ at bcfjenbe big for fober, lllOber, brober, tJen meb lot1f nnn glabelig.
~el er jeg Hllfl, bog, of, foo let jeg f\J!lber mob bit ottb ! jeg ønffer tibt: aib jeg tJor gob ! lJjæfµ mig bertif, 0 1 @nb !
>Bel er jeg llllfl, bog fon jeg b,i, 0 1 fJerre, leb mig fno, nt nnnr engang jeg fnlbe0 bort, til big jeg fom111e 11100 !
((Jort[ ætte! fe.)
ibfig ben næfte morgen oegab !jun fig affteb. .~un bat faa ljefbig at faa tjøre meb en manb, fom ffuibe Hf torbet ben bag, ljt.Jotfot !jun tom ufebbanlig tibHg frem tit o~ett. Ubj.Jaa eftetmibbagen ffufbe f)Ull
11 [~t.
45
gaa ljjem, og belen gH obet torbet. men bet git fent meb at tomme f1jem; tfJi bet bat en fbæt menneftetrængfeI, fom fJabbe famlet fig paa totbet, og bet bat en for= binet Iøoen og renben frem og tifoage, faa bort ftafM!J tbinbelige 1it11iub næften ljofbt Jrna at taue fJobebet. @)natt bat !jun, uben at f1un fefb ønffebe bet, inbe i ben hJfte menneftema!Jfe, bTeb ftuooet baabe fJib og bib, men tunbe ljbetfen tomme frem ellet tii1iage, og maatte føigefig finbe fig i at bfibe ftaaenbe i ftn htJHenbe fti!Iing, inbtif ffoffen for'uerte flg. ~a, fJbab bat ~et nu, fom foraatfagebe benne ufebbanfige fam= menftim(en af menneffet t alle afbte og af alle fotffjeffige famfunbsfag~ ~o, bet fH 9Jeatiane fnatt bibe; tlji omMng f1enbe bat be ljøirøftebe not, og alle og enfJbet faa fnaUebe be om 11 feftforeftiffingen" og 11 fine= banferne". SDen ftafMs tone f)abbe tun bunne begre uer om 11 foteftillinger", og fJbab 11finebanfm 11 angH, faa bat bet et orb, fom bar ljenbe fufbftænbig ftemmeb; !jun b(eb betf Ot ifte ftbet 11\)Sgjmtg og llentebe fige= faa ftiænbt fom be nnbre paa, ljbab bet nu ftufbe gaa for fig. (.fl for anfebningen oti= reift ftiffabs eller et ffags aaoen bob ftob mibt tina torllct, og aaes øine bat rettebe betf)en. 9cu butfebe et fibet fottfotfet gufte= f)obeb frem og fnart bifte f1efe fmfeff en fig iført en bfaa finebrngt bef at meb gitfbffit= ter. @utten ifebe meb lette trin ftemober og fotte fine fmaa ben tiaa ben ubfpænbte fine, buffebe for tifftueme og gH fet f1en= oller ftnen. @utten tunbe lle( bære to(b aar; f)an!J bafte anfigt bat meget bTegt og be møde øine ffuebe tungfinbtg og fotfagt fremober ben !jam forefftebne bane. ma= . rinne fufgte guttens oebægelfer meb for= fætbebe bfiHe. 11 0, bet ftaftef!J barn", tænUe fJun, 11 faafebes maa !jan f1en(ebe fit unge Hb." ~un faa meb angft, f)bodebes gutten anftrengte alle fener og muft(er, f)borfebes f1ans bfege anftgt trat fig fammen i una= tutfige træfninger, og !jun benbte meb
I
ft t~
1890]
[IJ?t. 45
Ol.Jet torbet. W1en mme fJjem; ff) i ber cængfef, fom f)abbe og ber bar en for= 'rem og tifbage, faa 6116ub næften fjofbt natt bar fjun, uben ·t, inbe i ben h)fte 166et baabe fjib og 1 tomme frem eller iefig finbe fig i at 'enbe ftilling, inbtif , fjbab bar bet nu, ufebbanfige fam= i alle afbre og af 3fag ~ ~o, bet fit omfdng fjenbe bar ille og enf)ber faa tiUingen 11 og "fine= 5 tone f)abbe hm ~ftillinger", og f)bab bar bet et orb, fom remmeb; f1un bfeb ig og bentebe Hge= ! paa, f)bab ber nu or anfebningen op= gs aaben bob ftob ~5 øine bar rettebe bet fortfoffet gufte= i fjefe ffifteff en fig ief ot meb gufb ffit= (ette trin fremober 1aa ben ubf pænbte ne og gif fet f)en= tbe be( bære tofb ar meget Ofegt og gfinbig og forfagt cebne bane. WCa= 'ægeff er meb for= tfefs bom", tænHe 1 f)enfebe ftt unge I, fjbotfebes gutten mujUer, fjborfebes g fammen i una= fjun benbte meb
IS ørnebia b.
ræbfef øinene bort. WCebens nu gutten for= figtig ftreb frem i ben fbimfenbe f)Øibe, ftob l))eariane meb f uHebe øine og fofbebe f1æn= ber. "@n fanb bØbsbet", fogbe ()Ull g~fenbe. "ISonbeenfofb", fpottebe en af be nærmeft ftoocnbe og nappebe i fpibfen of bet fjbibe tørHæbe, fom W1ariane bor pall t)Obebet. "@:le op, tone!_:_ e;aabant fet man itfe fjber bag! @:le ber! 9ht er ben fØrfte færbig; nu tommer turen tif ben anben, fom fet en gob bef mm bef)jertet ub. @fter nummer 2 tommer frøten l!Hefsonbrine; f1un ffof gjøre fine foger bebft, figer man." ~ bette øiebm fJØrte man Hangen af en OfiHiøsfe, i f)biHcn man faftebe penge. @n li ben fortf)aoret, møt'føiet gut ba= ne be fig bei gjen nem mængben. 9ht finn= febe f)tlll beb l))(ariane. "~e\1 bet om en ffifling ", fagbe f1an bønlig, og 9Jeotiane faftebe nogfe pengeftt1Her neb i bøsfen. ~ bet famme ffreg fJllll fjøit af obmafteff e og forunbring. 1)3aa ben fiffe magre brune f)aanb f1!eb f)un trnr en liben fort flef. 4)ur= ti11 11reb f1un hornet om fMberen og ftir= rebc f10111 inb i øinene. 'itlet I.lar ben famme gut, fom f)un n\)S f1a1Jbe feet betræbe filten. @utten faftebe. et forunbret bfit )Joa fJenbe; f)urtig fom en not fbingcbe f1an fig inb i mcengben og forfbanbt. -9'J1ariane ftob ftib og ubebæge!ig fom en bi(lebftøtte; men i fit \nbre bar f)Ull bl)bl bel.læget. 4)bab bar ba ffeet? 1m, en n~ f)oabets ftraafe bar pfub= fclig fl1foen i f)enbes (Jjet!e!-4)obbe \ne ogfaa ()enbes 4)anfemanb frn føbfefen af f1a1Jt en lignenbe f(ef paa fjaanben~ Ogtun be me gutten bære f)enbes 6arn~ ~isf efig, f)an f)obbe ifte megen 1igf1eb meb bet billebe, fjun bar i fit f)jerte; bet a(uorfige, bfege og magxe anfigt funbe me fnmmenligne!l meb f)enbes fiffe 4)anfemanM feen be barneanfigt, fom fjun enbnu aftib f)Ol.lbe i fri ff erinbring. llf nbre OØtn fnnbe bd ogf an f)abe f(ige merfer! - 9Ratiane be= ftentte fig ti( at oberbære f)efe foreftiff ingen, unberf øge guttens f)ertomft og \He gi be fig,
355
førenb f1un fif be oph)sninger, fjun bifbe fjolle. zyoreftillingen fortfattes; men fjun fan me paa nogen af banferne. S,)un f1ørte iffe btaboraabrne og f)aanbffappene f)eller; fjun bar optagen of ben ene tante: mon bet tunbe bære f1enbcs f1orn, f)enbes e{ffebe, fan {ænge fabnebe S,)anfemonb? zyoreftillingen bat tifenbe, og mængben fprebte fig tH alle fanter. '.Det ftore torb, pao f)biHet mibbagsf of en enbnu brænbte, bor tomt og øbe, tun en fiben manb bar fammen meb en gommef graaf1aaret en, f11sfe{fot meb at nebtage finerne og nøfte bem op. 9Rariane ftanfebe foran bem. "Om forfobe{fe, mim f)mer", beg\)nbte f1un, 1 "er bet t\Uabt ot gjøre et fpørgsmaaf? - . .\)bem tiff1øm ben mørte fille gut, fom fØrft f1efteg Hnen?" '.Den fiffe manb for beb bette fpørgsmoa f op og ftinebe ceng ftefig pao l))(oriane. 1]3f ubf elig tog fjan fig otter fom= men og fno fræft poo ben forfftæftebe tone. ".'Obllb tommer bet '.Dem beb?" OtØ(ebe t)an, mebens be fmaa øine gniftrebe unber be h)ffe, buffebe brl)n. "4)bis '.De ønffer ot bibe guttens f)erfomft", tifføiebe f)an barff, "fao fan jeg opf~fe '.Dem om, at f)an er min føn og f)eber zyrans V:rnnton\. 4)b\!l '.De fhtfbe brage mine orb i tbif, er jeg rebe m, noarf omf)elft SDe ønffer bet, nt bebibne fanbf)eben af, f)bab jeg figer, for retten. @:le nu at paffe '.Dem afgaarbe, eUers ftaf jeg f1ente politiet!" '.Den bl)bt forftræHebe tone ifebe offteb fom forfulgt of noget onbt. 4)un følte fig faa ffuttet, og taamne fil'Øttt= mebe nebober fJenbes tinbex, mebens fjun ! ftl)nbte fig f)enobet' fonbebeien, fom førte Hf . : t}riebf1eim. @:itaftef!l moberf)jerte! @:loa nær er bu bit barn! @:loa rant og fjenf~nsføft bfiber i:>u ftøbt bort fra f)am !- stræt og efenbig naaebe fjun enbelig f)jemmet. 4)un fortafte Hfe fin manb om bet, f0111 fjabbe fjænbt f)enbe ben bag. 4)borfor fhtfbe fjun bef bet? '.Det bifbe bare bcexe at rille i bet enbnu ømme faar. Og fjenbes manb bor 1
1
il
Otte fntna fl)ffinger!
L890)
l8ørneblab.
357
-I
358
IB ørne bra b.
[9h:. 45
:--
18!
jp fan f\Jng og tanfte faa fibet enbnu ! netot1 fogt inb \loa ljof\litafet. meb en fore" 9Jlen fJØit fteg moberens bønner O\l imob ftiUing bet i bt)en \Jar fJttn fafben neb fm fJimmefen. "D, @ub! bu trofnfte faber, linen, f)O\Jbe fotffaaet fig f(emt og Ontffet fom afbrig forfaber bine bøm ljemebe", armen. &.'Jons far fan fig bo nøbt ti( ni bob f)un inberlig og meb bamiig tro og fægge fJam inb paa ftrnefJttfet efter fægens tiaib, "bu \Jeb afene, om mit bom enbnu ubtrt)ffefige otbte, og imebens btog be om feuer! .l.le\Jer bet, faa ueffign bet, bu tjære, nnbobtJetne og f)ofbt foreftiflinger. trofnfte @ub, og fo'D mig atter fna trtJtfe (\Jortf ætteZ\) bet til mit f)jerte." Dg f)un fom fom ftb" \Janlig tif ro igjen og bfe\J ftiUe og o\Jer, fobt. .l.l~ffeiige 9Jeoriane ! &.'Jun \Jibfte, fJ\Jem Qfn lllJ lou - et mit IJjede. f)un ffufbe gaa ti(, naar fJUn bnr i nøb! ~ &.'Jun uibfte not of erfaring, at fJun me git ff,ibtJufcung, en f)Ø\Jbing bfonbt 'Ilefo1uare forgjæues, naar fJun føgtr ben fiære fJerre inbianerne, fob en aften ljos fin uen, @ub. fom \Jnr fJØIJbing o\Jer en anben ftnmme; 6tc fnµitcf. famtafen meUe111 bem breiebe fig om ben spaa en fri, fm uf ff ette, noget affibes fJIJibe manbS reflgion. @fterljnanben gH fra be anbre gnarbe i ~(nsbtll'fJ, figger flJ9e" fnmta(en bog iftaa, og begge fob taufe og ljuf et. '!let ubmerfer fig me, f)\Jerfen \Jeb tanfefufbe foran ifben. 'Ilen. ene ljøubing e!egance eUer formfufbenbtf)eb; men bet er tog nu orbet og fagbe: "~eg !jar o\Jertænft befjenbt for fin enfe((Jeb og fine frie og fagen: ben fJIJibe mnnbs re fig ion er ri11tig, ffjønne omgiueff er. e>øfter ~o[efine fJeber ben f)ar en glJlben regef. 11 fJof\litafets oeft\Jminbe; fJttn er ftrnef)jemmets "s.'Jofbt!" raabte :rlb~ufcung, "berøm gobe og febenbe aanb, oUetiber og nUeftebS iffe regefen for mig, fig mig ben, og fob \)aafærbe, aftib lige jeun, efffoærbig og mig fef\J tcenfe o\Jer ben. ~eg et ingen utræ±teiig mob aue og enf)\Jer. e>øfter ~o" fqua1u (fuinbe), me fJeUcr nogen ljuib manb, fefine f)ar meget at ftna i; Hfe minbft fo(" faa nt anbt·e bef)Ø\Jer at tænfe for mig; fig ber ber meget bef\Jær meb børnenfbeiingen. mig berfor rrgefen !" ~rne be ftrne fmoa gjør frau \)no f)enbe. "'Ilen ene ftaf gjøre mob ben an ben, "e>øfter ~ofefine", f~ber ber o\Jeraft! "e>ø" f0111 !jan ønffer, at ben nnben ff al gjøre fter ~ofefine, fom fJib ti( mig Iibt!" mob f)am. 11 "e>øfter ~ofefine, gjør en \lO\litbrnge til "'!let et umufigt, bet fan iHe ubføres", mig ba!" "e>øfter ~ofefine, min bulte f)ar ]agbe :ribtJufcung f)ttrlig. ~gjen inbtnrnbte miftet benet, fom og fJjæf\J mig", faa hJber ber en fang ftunbs tauSf1eb - ingen 111æfebe bet f)efe bagen. 9Jkn føfter ~ofefine er nf" et orb. %ib~ufcung gif frem on tiflrnne i tib fige efftuærbig og uiUig ti( at fJjæf\)e fin uens tuigtuam. \Jlf o1i til ubftøbte f)trn fine fjære fmaa, f~ge \Jenner. en l,lis gt\Jntenbe flJb, f om t~beb~ \lnn, at "e>øfter ~ofefine f)at ingen tib for os f)nn fJa\Jbe toget feif; men ber\)aa ffnrnebc mere nu", fagbe ben IiUe n'aroiine tif fine ljans aniigt O\l/ og· ljan fob f1øre et eien" famerater. "'Ilenne Iinebanfergutten o\)ta= bo111meiigt fmæf meb tungen, f0111 0111 f)nn ger fJenbe afbefes, og f)ttn gfemmer rent os, ljaube ubfunbet noget færbefes uintigt. '.;'In" fom ogfaa er fl)ge og f)ar \Jæret !Jet meget bianerne forft~rnr afbri11 fJinnnbens tniifet, fængere." Dg n'aroiine faa ~berft misfor= berfot \Jentebe ben anben fJØIJbinn fielt ro nøiet ub og misunbte ben n~s anfomne. fig; tlji fJan uibfte, at :rib11ufcung \Jar en t}rnns t}rnnfoni, "finebanfergutten", \Jat ftor tænter.
et fin "IS na1
fna !
bd
er · : \Jer
·i
Ol11
en fon
'1
gif lll)J
afb
ber 1110
gni Sje
en [le[
flll1
tHl 1 tHH
tlll 1
gef for
ter (le(
0
I
feei tet affl ton ljlle
[Wr. 45 mørnebla'D.
1890]
aret. !l.le'D en fore· 1an fa !'Den ne'D frn A ffemt 011 (lruffet fig ba nøbt ti f ot efJuf et efter f ænens le'Dens 'Dro11 'De om mftiffin11er.
1
(O:ortf ættcø) 1
mit IJjcrtc.
Abfon'Dt SDefotuoi:e aften fJos fin ben, en an'Den ftnmme; ,reie'De fig om ben @fterf)aon'Den git oeg11e fob taufe 0(1 Stien ene fJØb'DinA ,:J'eg f)or obertænft religion er ti111ig, li
11 berøm , mig 'Den, og fn'D n. :J'eg er in11en ·nogen f)ui'D mnn'D, tænfe for mig; fiA D~ufcung,
mo'D 'Den nn'Den, nn'Den ffal gjøre
fon me Ubf øres" :J'Aien in'Dtrnnbte e'D - in11en mcefe'De frem og tif(ln11e i 1! ti( u'oftø'Dte fJtlll nn tlJ'De'D~ \.lllll, ot n 'Der).laa Hnrnebe lo'D fiøre et den~ 1gen, fom om (Jon )efes ui11tint. ~n· , fJinon'Dens tnnfer, t fJØb'Dinn fJelt ro CibtJUf cttnA L1or en I
0
@fter at f)alle ban'Dret frem og tff6age et fbarters till, ftanf e'De f)Øll'Dingen oberfor fin uen, fmifte og fag'De me'D 'D~b afllor: 11 mror 'Din bror f)ar tænft; 'Din flror figer: naar 'Den ftore aan'D llH gille fine. fløm en fao'Dan nl) regel, faa moa f)an ogf aa me'D 'Det fomme niue 'Dem et n ~ t fJ i erte, ellers er rene len til ingen n~tte; 'Din fl ror f)ar taft." SDa 'Den an'Den f)øu'Ding nu fæfte for fin uen af 'Den fJlli'De mon'Ds 0011, at 'Den ftore aon'D llH gille et n~t fJierte, et n~t fin'D og en nt) lob, 'Da gjor'De %i'DtJufcung noget, fom alle mennefter flur'De gjøre f)am efter. ~lla'D tror :J', f)an gjoroe~ ~on fJol'Dt o\) me'D at ftri'De imo'D og gif fJjem for at fle'De 'Den ftore aan'D om et n~t fJjerte; HJi f)an in'Df aa, at regelen bar al'oeXes fortrinfig.
'
ll
~1adi
fra Jtti~ionia. (ilReb biUebe.)
a rf ~ o fJ ans g o 'De f)ører ti! 'De fmuf~ tefte 'Dele of Worges f)oue'Dfto'D. Waar 'Derfor me fommerbormen f)or jaget for mange of flt)ens fleflom \)ao fan'oet, er 'Denne ' ga'De o\JflJlbt of en mæng'De f\.la'Dfmn'De. ~et ligger ogfao ffm of 'oe flt)gninger, fom en reifen'De man fe, naar f)an offægger et flefØA i ~riftiania. @stram tif uenftre \)aa bort fliUe'De fees faafr'Des ftortfJingsfl~gningen, fom neto\J et \)ar f\.lorllogne ).losferer for fli; ollen for 'Den ).Jaa fomme fi'De of go'Den fin'Des en ræUe ).lorfonfæg, førft @i't>Sbof'Ds\lfa'Df en me'D ®er• gefanMftøtten, faa @stu'Dentetfun'Den og ollen• for 'Den igjen flots).larten, fom )Jaa tre fon· ter f(~nger fig om 'Det fongefige f(ot, fom fleliggen'De o).l\)e \)aa en f)øi'Deftraan ing fon feeil langt ne'Digjennem ga'Den. åoran j1ot· tet Mell i 1875 me'D megen f)øiti'oeHgf)e'D 1 offiøret en rtitterftatue af ~eorge!l førfte : fonge efter foren ingen, star! ~of)an, efter f)uem ga'Den f)ar fit nalln.
359
2igeoberfor @stu'Denterfun'Den ligger uni• berfitetets tre llafre fl~gninger, fom 'Dog llanffefig fatt fees \)ao fliUe'Det, og foa ne'D· igjennem ga'Den en ræffe ftørn \Jrillatflt)g• ninger, tif'De!S me'D fmufte fltttiter.
Qft og mtbct. 2iuetø finle. @n neger i !l.leftin'Dien bar be'D ett ttllJffefig tif'Drogelf e Olebett trøflfing; men f)att fun'De go'Dt flruge fine øine og fæfte ffittig @u'Ds or'D. @n 'Dag fif f)an fle· føg of en uen, me'Dens finn fa'o og læfte i fin fliflel. %il 'Denne fag'oe f)an: "Stien, fom fJar gibet mig 'Denne flibel, fiar giuet mig liuets tif'De, og jeg fle'Der 'Daglig til @u'D fot f)am. Stien er min enefte trøft. D:Øtft fæf ei: jeg et fa\:litef og f)øm, f)llo'D @u'D taler ti! mig; 'Dei:\)aa luffet jeg flogen og tofer nu fefll me'D @uo, efterfom f)ans aan'D fæi:er mig. @soale'Des lærer jeg @uM or'D og mig fell.J at tjen'De." '.!re ffl'iht. @n gut, fom f)au'De faa fmaa ebner, at f)an næften anf oaes for tos• fet, f)ab'De ue'D @u'Ds oan'Ds o)Jl~sning faaet en fun'Dffofl, fom bar f)øim en'D ai menne• ftefig uis'Dom. ~n ben, fom uil'De f)Øte, fJlla'D f)an tæntte i aan'Defige ting, flJurgte f)am en 'Dag: 11@1'. 'Det me fbært at goa til f)immelen~" ~on oumaffe'Des af 'Det fbai:, f)an fit: 11 91ei, 'Det er let. 'itler er fllot tre ffri'Dt 'Dero\J; 'Det fØrfte er: u 'D fra fig f el ll; 'Det an'Det ei:: i n 'D i ~rift us, og 'Det tre'Die er: in 'D i fJ i m m e fe n."
~øttteblab. 3' 11bfJu11b11 e ~(arga n g e af "5Børneblab" fælgeø til lJO~føiebe lJrifer: IBørneblnb, 18891 en nnrgcmg ...... 25 een tø. 11 1886-1887, to nnrgnnae 35 11 11 1886-1888, tre nnrgnnge 45 -11 \Bp'gerne fenbeø jJortofrit. 5Beftillinger fenbeø til LUTH. PUB. HOUSE, Decorah, Iowa.
360
-~
i8 ørne blab.
llentatu:. ~
mfring borbet i et Ubet vertstju~ :paa en af 6c{Jwei3's fnebæfte fie!be fab en ftare reif enbe og f:pifte tifaftens. Wlebens be l)ofbt paa meb ben førfte ret, forn verten tnb og lob fit eie fare l)en oner gfefterne. "4?nor er ben unge franftmanb, tjr. i8. ?" f:purgte {Jan. "~an var tjer imibbags, men fagbe ub :paa aftenen, at {Jan nHbe gaa ub en times tib." 3ngen fnarebe; ingen af bem ffenbte nær• mere til ben unge manb, men funbe bog aUefammen gobt erinbre {Jam; {Jan yanbe nemUg veb mibbagen o:pvaft alles ærgreffe neb ben grufomme maabe, tjvor:paa 9an l)aube bel)anbfet uertens :prægtige 6t. i8erntjarbstjunb. menne uar nemHg fommen l)en ti( borbet og tjanbe af blot og bar uen(igl)eb og uben at tænfe :paa noget onbt fagt fit l)oueb o:p mob ben unge manbs albue. 4)erueb forn franftmanben til at mifte Ubt mab, fom {Jan neto:p l)aube paa gaffe(en for at føre inb i munben. mue forbauf ebes veb {Jans tjeftige og urebe ubbrub ouer hette rrne ul)e!b, men enbnu mere, ba be bfev uibne til, tjuorlebes l)an for o:p og :paa ben meft raa maabe f:par• febe og misl)anblebe bet ftaffe(s bt)r. .Renta ur - faa (øb l)unbens navn l)t)lebe af fmerte og fneg fig ber:paa ftiUe bort. ~og(e tjeftige orb uefMebes meUem be enrige borbgfefter og ben tjenft)nsløf e franft• manb, l)uor:paa benne til betel:\ g(æbe fiernebe fig. mrres o:pmerff o·mtjeb rettebes nu mob sten• ta ur og !)an ~f mere enb en beiUg fmagebib fra borbet fom trøft for ben ubftaaebe Hbelfe. mette uar om mtbbagen. ma aftens• maaftibet uar tifenbe, fagbe verten : 11 met er fvært, l)nilfen fneftorm ber et be• gt)nbt i mørfningen; feg bfiuer mere og mere ræb for, at tjr. i8. er tommen ub af ueien. 7ni maa ub og fege efter !)am, ellers er ieg ræb for, at {Jan omfommer. stentaur bHner meb og l)iæf:per os at (ebe."
[~r. 45
mrre began ftg affteb. met nar tjo(bt o:p at fne, og maanen faftebe fit (t)s tjen on er be folbe fnefaner. stentaur nar enbnu me ganfte fommet fig igfen, men fprang bog HnUg, ffiønt tjaUenbe, omfring og føgte efter · ben fannebes f:por. Bænge føgte man forgjwes, men tifff ut tjøries :paa afftanb en tjøi gjøen fra stentaur, og ba man forn tH ftebet, faaes ben at ftaa og ftrabe i fneen og fhffe en tjaanb, fom ftaf frem; famtibig fob ben !)øre fra ftg en fagte f(agen3e (t)b, Hgefom om ben førgebe, forbi ben intet fnar ~f. ~eb hette ft)n ubbrøb en af fe(ffobet, en engefftmanb: ".f;lurra ! stentaur {Jar funbet ·{Jam og gfengfælber !)am fom en fanb friften meb ft)s for fparf !" WCanben b(en gravet frem og a( muftg oml)u anvenbt for at fan finsnarme tifbage t be ftine femmer. ~ilffut aabnebe l)an øinene. met førfte, fom ba møbte !)ans blif, nar tjunbens beft)mrebe anfigt, og ben førfte ft)b, fom naaebe {Jans øre, nar stentaurs gfabe gjøen neb at fe, at be femmer enbnu funbe røres, fom nt)lig tjanbe tilbelt {Jam faa gru• fomme og ufortfente ffag. Wleb taareft)lbte eine ffog manben armene om l)a(fen :paa fin ftumme uen og tjuffebe fom et barn. Wlen runbt om faa man fugtige eine, og ingen gif tjf em uben af bet æbe(mobige bt)r at 9,we faaet en minbelfe, fom be ifte faa !et vil be fomme ti( at glemme, om fjær• Hgtjeb OH tiiUigtjeb til at forlabe. men, fom l)ar fortalt bette, nar fefo vibne til a!tf ammen; l)an ftger, at {Jan, bci {Jan fammen meb be anllre nenbte tHbage tif uertsl)ufet, uvHfaarUg tom il)u et Hbet fteb af ben l)ellige ffrift, nemlig bisf e fefs orb: "@ar bort og gjør bu figef aa." (@':fter ft.J. Barnav.)
B i 11 e dg a a de.
Decorah, Iowa. Lutheran P ablishing House,