11ørrkrift fot.
!ltltfft @an bman b, uogi1.1et af 3. Sdjrøi)er. ~
1857.
16.
:l)am~ .au~enbt S?.og~mg af
til ~ræffuing og . S?reaturf.ober.
iJra, ~ut ~rcnb'f)j1·111jfc 1·r Ubgitmrn ~frt•.1·n ~mnobct om ot nfgll)c fin U'ormrning oni, 'f)l)orl)1N toftftllil~ rnl.le :'træfl'cu1ofl'imr mrb IDomµfrnft m ot onbcfofc for tronBµortoHc • .,s Ugcffriftrrn Wo. 3 er U'f)r11figtBu11·Bfig'f)rbm of tronoµorto6lt 1Do111µ1111lfl'iner gobtgjort.. ~r. ~nµtrin 2trrnjlruµ 'f)or. i µo!t)trfniff ~ibBffrift for 1854 i fin· Dµfote "~lµµorotrr tff .ltognhtg of .ltrtotmfobrr" ogfao gfl)rt rn BremjliUi11g oi [)nmµ (llll)r1tbt mfnfljloombc ~ræjfe111offi11er. ,Pr. @5tern• .fhuµa ID?ening ft1·11111irr 111rb be &rforinon f(m tinnbmænb µno biafe ~fonter. ~ol)c fanet, og l)i til'fobc 00 ~1rfor ilt f)it>fætt1• niCl!llfC tlpfot{J f fin cf;>e{'f)rl.l. !t)ct ft)nre ot l)ær1· rrfjrnbt bfonbt en jlor ~r! of l)Otc f.1rnbrnfjdbf['.r 211nb6rugm, at ber crc ftore t\'orbdc l)eb at fogr B·ohd for IDldfr•.lt1·rntmc111·, nOl'n!ig ~o!u1m d!n ~offdfrn, ifær nnor elobfrugt fogeo tiflig1·t11cb bmnr, og bo bmur .ltogning i bet @3tori·, brt l)f(, fiui·, noor ~rfætn ingrn ubgjvr 15, 20, 30 Sfjvr, - l1{il)er rn trn1l11dig fojl(1or Dµno• tion, fon a bet of ,Sntmafc ot nnl)cnbe ~!µorntrr, .brr brugc 111i11bft mulig ~rænbc og fom fu!~(·t)rbrr ben 'f)urtigjl mulit,t. IDrn g11111111e!bogo 9.Jfaobr,, at toge ID1111b i "~rt)gg1·µonben,~ ffon bdtr fogcnbe µon Ø?rµrn .o~ f. l'. - rr mrgrt 6rænbcBhtgrnbc, og o)ltt)lber fongtfrn iftc. ~rnfiu!en ; t'f)i for at ~ohnen fl'ol fu1111r 1'(il)c rigtig gji•1111e111Hvbt, Vlobfrugtcn gjennemfogt og eofternc of 'il1• forffjdlige f)'obcrfort1•r ubtrnfne og bli111llcl.le, foolrl.lca ot ilen oromotiffc @311111g og 2ugt, ()l)llrf IDl)rnH finbcr fo11 111egd ~c~og, ffol funn< mebl.lc(r{J @orµen, urna bmlll' fogdl i længm ~ib, og belte fo11 d ffr l)eb ot ol)crgt)bc b1·11 111cb fogtnbc ID1111b. llH nnl)mbe foil flere .!togefar, @r~· bn rfter Jtj1·bfrr, ot ben florr 9Jloefe fi'ober til ioo ~mige ID~r fl'ulbe funne m111111ea og fogea bed, l)i(bc Hil)e tof16ort, b11nl.le fonnebe(jl ·JtogdomtG @3temffr, bo .bet 111011ttr lJærc. of ~JMnf - ,Sem eller .Robt,cr, - fc111 ogfon ior111cbdjl bet flou ~rænb• fcffor6mg io111 bertif l1ilbe ubforbrce, og .lJorc flore 2ærrmcf1u i ol µu1ftiif l8ebrift - &ng!ænbrrnc f)1ll)c berfor 6egt)11bt oof'1•' L1eb 21111blitugd ilt i11bfort ID0111µen f11ol)eJ til .ltognlng of Bober f0111 ti( brl• 11rnbe Jtroft, ~l)Orl)e)) ,Pefie og O'orf fµorcB •.. Ogfno ~oB oil (1tgt)11ber mon mm og mm at bcnt)tte llcnne
~fl)ilifotio11e110 flcnfrfle .llvftrflo11g, fefo til ~onb~ hnodo mm in~ffrænfcbr §Bd)OI), og nftmbe er (.H, flm ~rug nnffoffd IDmnµdl'ogr•lllµµo.rnter. og hl nogfr rnbog furn11 ID11u1µ11rnffi11cr, b1·r t11nl)e( fu,nne rn11tlt'fl ti!' IDriftell cif ~ærffc• og ~offcffcmoffmc,r fom tif Jto911i11g of frobcr. · IDrn bdftigc og .l.lt)gtigc ~eflt)reffc of .Pa: rolqi. .lto11g1·116 &icnl.lo111 VM· 211b1·gnorbecen 6~r 1, bmne ,Penfcrnb1·, fMl)ibt nælJærenbe Borfatter 61•f1mbt, gjort bet forjle @3fribt i brune vtdning ~ertiffonbll, og be. ~lµpornter, mon ba f111r n111)1·11bt m nl~ib tpeb ~mb1Jif!igl1eb tifgjængdigr for &n~l)cr, .ber mtma• frm fig for at fr bm1. B'oruben d .Rogenµµornt for O'obmt f)or mon ogfoa en .iiortn&rr efter f(t)H1 ~r ID0111µ111nffim· of 3 ,Pcjlea Jtrnft, ber l)o1Jebfngd19 er &rflnnt for 1.J311111µ11i11g of monb til m mnnb• !cbning for tlernrB()orl, 111c11 f0111 ")'foo 6cnt)ttea til '.tærffning, ,Pnffdfejl'jæring og @rn611ing of .\tom, Ofl bil bl'r l 1Jlfrr eoon f\'C ffm 2i111bbtugcte, ber f)ol)c n.1fl'ilffet i111011 1Dm11µ111offi11cr tif ~ærff11i.11g etc" inn tnrbc bet ri l)ærc ubr11 ,311tmaf1· at 011ft1Ue en11unenfiu11i11g 1111'ffr111 ~cfof111i11grn lJeb ~rugen of fooh111111· flll•lil 1Dn111p11rnffi11er og %11)cnbclfm of ,P1•fl1' f0111 ('Cll~oenbr Sfroit. ml l)i{{e flOO ttb frn, ot Wlofl'i11c11 rr of omtrrnt 2 ,Pi·jle{J .ltrnft, og at ben 6rnt)th'o ti( :tærff11i11g, 4,)ofMicffjæring og .R'o~" 11i11g of fi'ober. §J?nnr bene .ltojlcnile onfæftcB tlf omtrent • • • . • • . . • . . 300 @3µb. foo 11100 l:-crfrn brn9ell §Bcfojlningm of d ID11u1µnppornt til .ltog11i11g of ijobcr, fom tlf en ~1·fæt11i11g of 30 .ltreotum fon nnfættea til 0111tm1t • • • • • • 75 @30111 .!troft11blliffrr foflor oltfcto ID?ofl'inen 225 صb. ele3nrS 9lcntrr of .lfoµiafrn ti! 5 v<E:t. og IDcb!igd)ofb1•fljco,tl111foft• ningcr, fontbfl1t 11t intet U'f)db inbtræffcr, tH 111i11bjl • . • 10 • og rnbdig Ubgiftrr l)el.l ot µ11tlfc, µof fe og rfteric W?offi• nen, nonr ben fl'11r togeB i ~ntg cftm1t ~olJe 'f)1•11flnnet 1161·11t)ttet nogen ~ib Mf • , :____2_:_ foo 6fil)er bru regufære nor• figc Ubgift • • • • . • 20 µ~t. 45 ~ 111c11 fom nbcn t)l)crbrfoe{fc of ben for• figti}1c ~mg1m 6cr fættc{J til . . . • 50 eµb. &11 @nqrb of Wlibbr(flom!fe 011frr ueµµr mm rnl.l 10.0 5!'.br. l8t)g og 4,)111)re. 1Denn1· SU11ling bor funne træjf ea of (
1
124
123 ~rcu16port
50 @?pb.
ID'!atflnen i ~cljl • • • • 8 !.Dage ~ntageB bet, 4lt _ber anl.lrnbci! 1 SDag ugmtfig ti( ,Potttlfr• fl'jæring - ~l.lilfrt l.ld et .~ot 1mgct regnet - fM Hh.ltt bd i 7 IDfaancbrt • • • • . 32 • erter iart omtrrnt 40 SDoge. · ~ bii!fe 40 SDage 6rugeå llaølig: . §Biænbfel for 60 @i firt. t)lie, ~arg etc. 12 @?fifl. 72 @?fitl. ~n IDlllffinpllBfer, fom bog fon u'butte nøgd !llnbct bcb @?iben llf Ill pai!fc ID?offinen, onfættrB ti! ()all.l SOagfon 16 aftf1111 bagHg • • . . . 88 SfiU. og l 40 !.Doge • • • • 30 • Unber biBfe ~ornbfætni11ger foftcr 0Hf1111 Stmften af en 2 ,Peildl SD0111µ111afflnr Mrfig • • • , • • . , · • • 80 @?pb. &t ~or gobe ~elle fojl1· 0111trn11 150 -ffirnfrt af brnne stapito1 5 µ~t. ~11fogci! be at funne 6rngei! i 12 ~fot, fM er bml3 alltlige tyonitl• --~
c
. gclfc
100/12 •
•
•
•
8,3 v~t.
!U!tfM fojle ,Pc• !lene aarHg • • . 13,3 v~t. a:f 150 @?µb. 20 ijobcr, @?foning, ~ælmbffo6 onfættcB tH 100 1 ilJlanb til llmå s,i3ai!ning og stje• ting i 300 SOogc å 32 @ifiU. • • • • 80 2 ~et11• folle 11ltfa11 aodlg .' . • • 200 @vb. ~i( bet ol.lcno1n~o11b{ebc ~frbdlle l.liUe bi13fe ,Peile run l'lil.le at {)en~tte i 40 IDage, altfoo l!il §8rfo1l11i11grn l.lcb at tærffc og ff !ære <\)affelfc. tmb 2 ,Pdlc 6lil.lc '.1.00/40 . • • • • • • = 50 @?µb.
= .....
iTlaor nu ~cttH fo111111cr lit !Bmgni.ugcn fot SDa111µ11111ffhw11e Stojlcnbc rt uuget foil, 1l\C'brni! ben fot ,Pejlence er megd flib, og ber bel311119trt l.lifer fig en SDlffmna i tJal.let af ~rilene of 30 eµb., fna ontogce bet gobtgjort, at bet [angtirn er 11ogm fotbr(ogtig ~(nbrnbrlf c af ~rngc, t1Mt m1111 til bilte fmao 2onb6rug fretter brnt i SD0111µ1110ffi11er. 1en ganjre antlen 6ag ei: tlet met> (i:øne 23tug, l)t'Ol: '[;æi:ltningen metltaget faa fottg '[;itl, at Jjefi:ette t'iUe fat'ttes til attt>et '.Utbeitle; mm ()at n1an ~ærffrn1affi11c, og lnbrctter en fimµd ,Pelle~ gang, fom 1>if funne l.larr i $nefe ~for, ba 6fil.ler SDa111µmaffi11m iff1· ti( !81·fµ11rdfc 1>cb SDriftcn. &t c(frr onbd !Htc UOdb 111cb rn fao f111m11cnfat ,Snbutning 111ebfem ogfaa llore Ubgiftcr, og &rfaring blfer, ~1>or ofte f1111'ba1111e uµMtCfJ" nrbc tltllfoft11inger (lfo'r nc't-1.1rnbigr. !llnbcrtc'tce forf)olber bd fig 111cll SD11111µ• .\'toge~ ~t\)µorntcmr. SDm Il ore §Bcfµordf r af §Brænbfcf og ben fnfbjtænblgc stogning of ~obe" rct, m fM 01.1erocirnb1· ffotbcle, at fdl> et 11Ue @Mrbe&r.ug I fort ~lb !li! ~11'0c at be foau fficg" ning. SDl't tet llerfor bære ~cnfih5tllæB~gt at gil.le c11 fort !Brffriodfe 01m bi{lfc .~(µµ11• rater f11111t %11.llåning ti{ bmå ~f&rn~tte{fc. tl1>cnft11ocnbr 'tegning 1>lfcr rt fMbont ~µµamt. SDct bcjl111w of en ~bre <;$;1}H11ber a a af fmmn1·11f(itifcbc ,Scrnpfobcr, f0111! af m inbu ~l}finbrt b, irn ()1>113 .\!aog fflerrt c g1111r oµ gjnt11t't11 .\!oagd d i ben ~bre<;$;~" Hnbcr IDcb !8ttttbcn af belt inb-rc <;$;~Hnber er 1111(,rogt en ffiijl e, foqfcbca inbrcttct, Ilt ben fon togrå (lort og [)l.lor1.11·b aHf1111 !!Jrænb" felet, l:>er fllfteil inb igjrnnrm SDernt f folllrr nrb og fon ~nffrå. · · . ~1111 elben of .ltj1•blc11 1'r anbrogt en ~11111\)c p 111cb et @sugerer r. SDcttc fon fftttcB foft cfternt mon ()>w 011(,rngt en ·af• mln'brlig ma11b6etfr tmbcr ~tilll\Jl'lli fa11frbe6 at ffiord lllffcr ncb mob. §Bunbm of fannne. IDcb rit 6cbægc .poanbtogct )lim 5$11111µm ov og t1Cb fugcå ID1111bd fm §Botten Of! ttl)lfel3 inb i Stjcblcn. · iTIMr .ltjcblcn fM flllbcl3 dll(l" 1H'i! &egge be f1110a ~ro1>cfrirnc k og ~11111" µen fætt ei! i §81·1.Jægcffe, · mebmB man llll" blg f~lber monb I §Beftcn. iTIMr IDanbcf 'beg~11llcr at fo()c ub M un'berlle Sftan k jlanbfei! uub ~umµningrn, og ,S{b antæn" beB i .ltjcblcn. ·
125 &ftcr nogen '.tib \Jil ~amµc &cgl)nbc at 11b1Jif• ltB og @5iffn~ebll1Jentifrn s \Jil aa&ncll; man M&• net ba Strnnm m, ~\Jor\Jc'D ~a111\w1 9jrn11rn1 fflord gaat tH 'Dm Stallfc ~\Joti tyobmt er inblagt, og .ltogningrn fortfættell 1 å 2 ::ritncr citrr f0111 ~r• faring \Jifcr Ill °Dft er 11eb1Jcn'Digt. ltuber ~og•
126 .Smmtit 1•r bcrbnob uif11belig. l)~orfor Hii?r af .Sem ('Ot lllll1eltbe1J.
~iæbetftæetG ~e~aubUug.
.nbigm urna fta'Dig fogttogell, at ber rr ti{ftræf• Mig man'D µaa Stf cbfrn, ba ~!aberne dlmS 1Jiflc ,Sugen ~~r Cll @(larb forfømmc(J faalebe3 forhænbell og•· stjeb(rn e'Ddæ11gell; 111a11 un'Der• flMbe mcb ~cnf~n ti! UbualiJ og &une tiC ijebning feger ma11bftanbe1i \Jcb at (IQ(llll' Sfrnncrnr k k, f0111 11Cfr e5foga t111111nc i\'11gf1'. &frrm 1111fcr bet ~\Jo1·af bm el)ctffr bor gillt' ~a111µ og bm unbcrftc f0111 en ~(et µ11n ()11n1J Stilting fo111 IDfonb 0111 6an man b, &r ber iffr m!lnb i unberfh ,\trau, li\(\(\ ofrcbe nogct af fin '.ttb VM frjæ'Dcrfræd. &fter 111(11\ ftrn;r µumµc. etabig 5'orfl)ning n lll'bllrnbig, 611110 IDk11iniJ p111Jfrr 5'ntmti111111crnc afrne tH l>mnc bil ~muµw c((cr~jblil~t't ujc1J11 og .ltogniiw·n for~11f1•1J. ~ont, og nl:>m 'tuiu{ er bet f1111 09 be lJiCbc oof11a ~Mr l\'obmt rr tot1t borttagell ffiiftrn, ()llor• µollf e 5'jæbnfræd ucl, 111111r 11111n d fa11 ffjæut ti( ueb ~rænbffrt - gob tor ~urn - e{fr·r 201Jtræbræ11bc 1)1.lrt ,Pa1111biull:> go)) Bobe, ber gio1·a 5'jæl:>erfræd; - ialber neb og fon f(uffrll. Wleb ,Pcnfl)n ti( .ltjeb{rnll .ltonfcr1rntion flor ia"1tt11gea, at 11rn11 111i11bft t)'of11c11 er nt 1111111 µ1111 °Dl' ffrftc @anrbe fjdbm ~nber en cucftc fr1tiJl 11f nogct @5fogll i got> St1111'D, bet ~\Jer 14 ~11ge efter 3 Ugcr ffiftcr manbd i stjeb(m bi( ftge f1111b1111, 111 brn 0111 bet 6e()oucll fon fættrtl Ofl gjor ben ren, ~uiCfct ffcr t1eb at a\1h1c be µaa µ11a ~orl:>ct. ~en 11(111i11b1·ligc U11bfft1lb11ing for at 2Ja9ftbc11 a11&r11gte fflmfcfog1'\'. ~1111r bm ()mfætka tyjæ'Oerfræd iobcll f(ct er, at bd iffe fllnm ffiegning, for ei at hugell i {ængm.. ~il:> bor bl't iagttageil, og 'od er ogfnn I.lift at ben ~rill 11111n f11m: fot nt Stjebfcn er rett og ter inb11mb.ig. 11111gtrl, !teblct, fm1•f11(bt 5'jæbcrfræ er fo11gt fm gob @50111 bet frcll af ~egningrn er bet f(nrt at cf!cr fonnrnbc; mm bet er lo iniJm ~(11beJtil SftJ{b ~jeblm fon a116ri119ell ()llOrfo111~dft. mH 111n11 ~llllC cnb &imn~ fdll 111 bet fmbc(J ti{ 'totllil i 'Denne be11 i et ffium, ~bor 'Der er m @5forftrnllµi&c, br• stHnm1b, og Stjobernc fan 1111111 bog iffc fortænfc i ()Cl.let lllClll fon .it &oir ffiord fom et nTmin'Ddig nt ~1111 flrtn(cr ffrt for f(cttc mnrcr. ~\Jill bet \)(It ~afMollnilror, 011 ftiffc inb i ~iben; 'Drn fan og• fotb1tnbe11 UHb m.1nffctig()Cb Ilt fcbC frugfr, foll funbc faa ft1111 albt'fril fr it, om ~labf m tiffobcr bet. · U11bfft1lb11i11gm for be magre ~~r ()11\Jc nogm @r1111b; S\:,11Jfe11, ()llOrl ffobmt ff11f fogeiJ, fmt \lære lllCll ber er ingm m1111ffdigl)l'b, og µ0116rr1111bl't man enten et ftort Stat cffrr tn fM1111td St.1aft' of ~fon fet, µg Ubgiften, fna er ben et tomt efræmfe(, folll uef 6l'ffoad. ~en 11111a forfyl1ell t11eb d foHb 211ail 1Jilbc forf llinbc ~\Jitl 1111111 gif µfonmællftgt tifoærfd af ~fonfcr, f)t1Hfct ueb @5ft1tcr ef!er Stiler f1111 6rin(lcil mcb Dµfobningcn iilcbetfor l:>cn gjængfc ijwngongll~ gobt f•1m11ic11, fMfr1'ca 11! ben &Huer f1111 tæt fo111 1111111'oc, l:>l'\' f11111·1J nt ~.wc fat f0111 @rnnbregel at 11l1tlig. mær ~1111be11 onhingt'Ø et monl)ære af Bf æbnfræct ()Ilt bet ubmærfd na11r bet foor 2oll al '.:træ, f)llOt\)a11 ~obmt fre(lfJCll og 1111bH ~lliffrt ben ()jæ{pl' ft~ fe(o. 'til ~llllb e(11gll ~efætniug llllllt 2aag (211b), ber bnnncll ucb Stogningen, fan f11m{t·IJ. cnb 11nurnbrr fMb111111e fflcg(cr f1111 (cbe be ti( forgc• &n '.:toµ 11116ringell i ~unbm, ~llodgje111w11 'Den fm1 Hgc. ffd(tagdfcr. ~11119t bt·brc uar 'od iefc at giuc ubtaµµeB. ~cnnc 21111g er bet, f0111 strrnt11w1c 11f llll'b Dµfo~ni1113. 5'Jæbcrfræd er PM lllllllf'l• ifær briffe 111cb ~egfærHgecb, 1rn,1r bm Mnnbell fo!biiJc ~tl'b,cr nogct 1111~tti9t Stram,, mm a(cnc 23c• me'D mnnb. ()1111b{i11gBma11bm er' e5fl)fb bnL ffrnf cct ben fr"r• fflorct fi:n ~mnµfjcbfrn 6rh1fva .'ifcnnnn d !)d, 8}-cl:>nfræl't(J e511{i' giucr, burbc &imn fo(c ,l)uf nær 2aagd inb i .lt"met, 09 ~fo&11il1f1t'll tættcB opfo1·l:>rct til til ett()'tH'L' ~it> at f111111c ftiUc et Ile{• mcb stræfHrr dier µaa anbm fimµt'C IDfo11bc. fot>t ~~r V"•' ftt SBorb, 111cn bdtc bli uer f0111 fagt 1111111Hgt, n1111r ()nil iffc unber bet ffoben. ~ele ~illfc efogB stjebfer m fibt foØbnrm cn'D liggenbe <E~finbn·, bn ffuUc i11b1111m·1J, llll'n 1rnar e50111111mn igjrn11rn1 n ~an'Df)11ill)o(b11i11grn .bfottd 1111111 regner ,S11b11t11tingao111fonni11gm, Ofl a{(t 1111b1·c for færfft .ltjob O(I bet turllc l't'( /fll1m b1·bu 9trgning at fortære 1:j5robuftn nf @a(lrbrn cnb 11t bctafc lange nobige ,S11brd11in9er, faof om ,Slb!icbcr, fflifln, ~ætt'• jern, ijder'Detc etc., f1111 &Hue 'De bog bif!iøm. ~c ffiegninger frn'.~f11otm11 1mb ffingrnbe IDll)nt, bet f)oUc ber()oll bm frorbd, at be ot1ernH f11111H' 1111• til brn &nbC 'ftrn(f~,q:µbd\JcB \Jeb e511fg 1lf ~robufter. liringcd og t11gc fibm ~f11ba. ijombcn til Stogning t)'ærfft .itiob, 11f U'ii11'r, Suin og ffiæbcrfræ bot fonne fccll µ1111 ~n()\Jt't 2011b111a11ba, ~ot·b. af ijober, f11111H' billfc Stj1•bfrr ogfa11 imucnbcll til af ®fogll Stogning af m1111b f. &;r. ti( m11bBni11g, Dm mi11tm11ubrugcll infrt fffæbcrfræ. meitet 2Jrygni11g ek. IDfon 11t1111 ba ()11\lc et Star !t1t•b rt berti( for ~1111rbL Stu(bcn uHbc entm br&bc Un• 2Mg, til ()llitfct man fem ~Mtµrord, OfJ bet f11a• gcrnc din ffo11bfr brm i mæ;rtcn, faa. be nbcn iffc k'DcB, qt ffloret gMt ncb mob 231111bcn af bctt~ star. fun be oµfobcll mcb t\'orb'ef. ,Sntct @5fo91J fffæbcr• SDamµen 6ri11gell b11 tH be nebcrnc m1111bµ11rtifft'r hæ (ægon 11rn11gc ~g Olll mintmn, men bcØu(lgld og , marmen mc'Dbcfcr ftg, i bet ben ftiger 0µ111:> f1111 1111111 fan ~g 111cb gob ~e()nnbling. ti( 'Den ~de IDnnbmæng'De, fo111 fættell i ~euægclfe. ~c alminbeCigc ffugfe µ011 m @narb em ~en~, ' fflorene, ~llorlgjenncm SD11111µen lcbcB, &or lffc st11lf111m, @jæiJ, ~nber og $Duct. bære af Sto&&er, ba ber i 5tiben 'D111111ell .lto&&rro;r~b <Dm i;5ø11s. ~a St11Uingcrnc rngcll fra ~µri! fom er @ift - i billfc, og brnne ui( fu1111c ti(~ ti( Seµte111&er fM f1111r 111(111 ti( mtntmn forfffcUige ijobåct, f)Uorueb Strcaturrne funne (•fille f~g·c; ~Ul:>m nogfc fila g11111fr at be funne begl]nb·e nt
vaa
na
ns
~I
I
128 ~nn @rirnb af bl'lt. rnifr t'miæt11i119 i l.!Of fi'ro~mtbef er uort ~roopfog flrbir llf fil>ftc ~forB 6rbfle ~uf, 6t1 orfor I.li lan a116rfale bell fo111 folil>
lmgi]t;.~g, <tllbrt folll (•lotte .w11m11gtl'~ :til epifr limljttrr tttitn 1111ge ~Clnrt og æfbre .\)cnB, lla l.'l't bflbe uærr urigtigt at ffogtc be 1111ge ~cn.B fom i ben uærmrfle ~forBtib UiU'e Tæggc t111lll!F ~tl· 3 nf!r {)'all> 6cr. man ffaanr be unge ~cnrr, brr fr ul> tff at 6fi~c gobc ~ggr~cnB. ID?ærfrrne VM fHgc gobe .ltt,1f!111grr ert: et rlbrt .\)01.1eb, florr Ø1111·, frgfcforn1i9 .\)aTO, fulbt §8r9fl, Hge mM, f~ll>ig1 æggr~ formig .ffroµ og tttMbrHg fonge gr,rnfarl.!rbe §Bm. (5'ortfættca.)
iaaue( mrb
~gfonnigr 4
fom -1)111.1r11rtrr. ,SruBfen \.\: @5c11.
~. ~.
fm m11trrfo11bB•§8ro.
36
~eru~fonff
@uano.
!6:gte peruuianfl @uano færgcB ~oB '.Jo~. ~· Olfen.
~fcTge ~µforbting i Ugrffriftet tif!nbrr jeg mig at f1·c111fmbr 111111 ~riafurnnt oller br f01·ffjrUigr ®orfrr [)roinrcr, f0111 f1·g ~nr [Vorutrr ti( 11rn11ig: Shmbr i l'9a11ingm 1mt ffob f'111 ~011fr 2 '.tom. i 2~t'.l:: · 11i11ge1I foiler 6 ~l'b• µr. ~11fi11b. fflunbe i 2~Bningm 111eb ffob faft ®Mfr 2 3/4 :'tom. i .lt~t'.lningrn tofler 8 ®µb. µr. ~ufinb. fflu11bc i 2~aningl'll 1mb ffob fat1 @:'1rnfr 3 ~0111. i l'~aningrn fofln 9 ~µb. 60 ~ µr. :itufinb. fflunbe i ,ll~aningen lltrb nab. f11fl ®nal1· 4 :tout. i 2~t'.l11i11gc11 foflrr 14 ~µll, µr. :'t'ufinb. ffl1111br. i l'Vt'.lniugm 1mb n11b fofl eaofr 5 ~0111. i E9t'.l11i11gt11 fofla 20 ®µb. µr. ~uftnb. Wgiormige 2 1/4 'ito111. ()ofr i .ll~t'.l11i11gm 6 eµll.
~fiµµerg11br11
OC~riffianiit
9lo. 4. ··
jtornl-!rijer.
l1tbe1tU1tbff ~llebe, 3'/• il 5 1/1 ®pb. ffittg, o o intet folgt. mils, 2 4/a1 å s ®pb ~'1\H'C 1 1 /5 å 13/s @ij.lb .. bo. tjenffg til eæb 9 å 10 'IJ., ubc1tl1t1tbff ffiun ojierioiff 210-212 IJ)b. 4 ®j.lb. 2 '/}. mug banff 202-204 \Pb. 18 :u. å 19 {,I,. m~o ba11ff 186-188. spb. 11 .p. 12 å 18 .zi. .
.l;l\lebe t>1111ff 208-212 spb. 5 112 a 6 1/. @ij.lb Q:rter bllt)ff 4 ~J.>b. 60 ø. ·
lJr. ::tuftnb. :'t'o111. ~ofr i -llVt'.l11i11grn 14 eµb.
1 /2
~·obmrrta
µr. :itufinb.
lt~riffhtnht
~(f be. 2 114 ~01111'.l ~&gforutiui·, fem næftrn ube~ luffmbr Oot I.lærd 6cn~ttct Ocr i ~ræflcgjælbrt,
ljifleprifer.
®Hb, .\tiollmt>. 6 1/2 it 7 ®pb. j.lr• .ltb, @:Hb, flor ~Jllb. 6 li 6'/• @ij.lb. pr, .stb. ®llb, ftlllla bo. Pl• å 5 ®))~. pr• .ltb. ~Hb, !hir Q'.~t'ill 41/6 å 4%' ®)lb. )Jr. .ltb. ®Hb fnrno bo. 18 .'IJ. 12 å 19 .J,I. 12. ®torfei 6 {,I, å 7 '/} 12 O· )Jr. ~og. Wllbbelfel ·1 .<EJ.1b. it 1 <fOJ>b. 6 ø )Jr. mog. ®lltlltlfei 4 Jj. 18 0 å 1 @i)Jt>. j)r. mog. motiifjær 7 'lJ, å 7 {!. 12.
f101.1ea for brt fJJldlc Dpfog,. og fon of bil'.lfe !e1.1ma i ~Car omtrrnt 200,000 @m., of be 011br1' ®ortrr iff1· ubrn efter §Brftifring. ~iUi8c ('r1t1ærfo3, ni be OlJ8lllltf etomffCt trC cffrr fJOtl11Crtlf, <1ftfllll 6rænbtc libt 11ti11br1·. ,Srg l)nt ogfan frotutcr of .P1·flcfl'o• fonuige 1111•}) fcfc ®aalrr 011 1 1/2 :to111a rn11bc 111rb ID?uffa. 2ængbrn rr 0111tr~nt 13 '.tom. ®111itbl'll Øb1•hrg pr. 8rrl>ctife~olb. @" ,Pnnfrn.
llbgi1.1m11B ~roprietær
~bbrtBfr:
®d)røber.
l5øige6Inb tir
~on
i
~ærum.
0mn11ø, ~l1lltgitatnet.
~eteoroiogifte ~agttttgdfer vita ~l)tiftiitnfo. Dlifetbatotium: 1857,
WPri!. 8 9 lO
Il 12 13 14
15
~(l\'Ollletc1·~11nb
i frattff~ 1'111. tieb 0°.
.j't(. 7 ~.
338'" 3 336 8 335 0 :!31 9 330
329 325 328
3 5
8 4
:il:Wijia.iitn
.\'tI. 2 Q: str.10 æ. 338" 1 336 334 331 3'.29 330 327 328
0 2 0 8 2 0 3 l
337"'· :335. 333 831 328
328 328 329
4 7 0 6 7 9 4 3
~!. 7 !J',
.!ff
I R. 2
~f\l!)!Je>t.
<i.
+ o•0 o8 + 2°9 + 2 l + 656I + I l + 32 + 2 4 + 44 l 9 + + 50 + Il 99 + 22 78 + +
t
bolben af ffiegtt og fmertet ®ne =
11,85
m.1oæ.
+
t + +
.+
+
2°0 20 4 l I 8 I 6. 3 8 2 8 2 6
~i11fer.
<t~riftiania.
'.trt>tt og for!llgt af W..((. Jøbritius~
tMt6emcttP11i1tg. llllattbct NO. %1)ft. @il.lag NNO. . @;fl)et. NN0-080. . ®l)ft. ~lbt fficgtt ~orm. NNO. bo. megtt. ®11119 bo. @ifl)et. 80,-N. .. .stvft. ffiegn. ®tær? NNO ~orm. . bo. bo. ONO.