i
1
1,
l
I
·''
!l\i
· • for ·
ør ff e, s nbm«nb, I
:
:
· ubgi~et~,f ~l Sdjr~bec
·~ 39. 3nDijofi>. . . . af ittblH · 10 a 12 ,ijobø '.Dfo1mter; mm 2fonen 5DMfueH ~\Jltgbat -'- 5D~rffuet 'f @:>Hfegjorb • .:_1®jll~· , {mr opBrutit 09 .~ut>t bill fe iftpffer, neb9ra1>et :t>cm . fe!bhtgen. - 3ttbe1t• og Ubett!llttbffe æftenetttlttget. 1 Il 2 Qlleu i .Jort>en 09 (iebæflet t>em llleb pall" ·. , fjort .Jort>, fomt poa t>rnne Wfoabe bonnet 2.lger:: ========~.~~. jort> met> tflftræffeH9 SJ.'fougt>pbt>e, puoi·9oø pQn, i · ·Ill · o ·· · fQmnte IT;orbolt> .fom. 11p 2!9et· fMlet>eø er . bl.el.len m~t1iUet i ~~ltgC<tf.. . , opbruct, vor tmagt gammel 2r9er met> tilfaaet " . · · @ræøfro .af '.timotei; rot> 09 l>1>it> ~\ol)er fornt ' '.Det af· Ubminiffrntfonen for \1ant>puøpolb:: ahnfnt>elfgt .Pofro. Grfter pdc Q:grnb1)9benø lB{b:: ningØfelffa6et for <rpriftian(lfonb(l i mp, ~mer . 09 nrt\6\)rb \'tnterfcit>m llfouen fine strrnture f\'ICt l)e{, W/qnbalø mmt, 1>eb ,Pjælp .af .t1eT1>1Uigt foSibrng · .at.. be .ere t famme ,Pult>, Mar be ~ippeø ut> oir fra );let fongelige Eiel~aB for Wor9eø lBd iaar . m"aren; fom. ba be om .Poften fomme fm Eiæte:: ,foranftaHebe .'I)~rffue .blei> ttnbet· \leb1tin9 af .ben ren,. og ·.agter {>an. e.11'ti.t10me paa fin Eiæ.ter at bpgti9e mgronom \lin'oeq1>iff ofpofbt ben 3tiie b.enne · anf(fggQ elt æng1>pn'oin9. 09, oµ'ovrfe ;et 'Eitµffe W?a.aneb i \l~ng'oaT. Uagtet bet 1>e'tipplbenbe ftcerfe ' ID?pr, for efterl.Hwntien ,.at fUnne un'ogoa at: be" fflegnl)dr fm 1 'o.en tibHgfte Wfo.~geu .af;, fremmo'ote ,11ptte 30 \1æø, Ompeft ID?µr~o, fom pan ent>nu er af be 170 anmefbte '.Dpr ifM,effomfnbre . • Milt til ot µaa. 0om mrBeibØtipr a1wen'ou .pan · 128. Sfjor, ~ne EStube, p'Ooraf:, patt 1>e'o '.Dt)rffuct forfl.li~e .et 22. ~1>ier, faabant til alµ119ø .!fjørfe! 1>ef : lmøferet '.Dpr . .7 st~re, . , &It 'oette 1>Hbe, 1>f~felig 1>ære mitt'ore Beun'oring\3:: 2 IDæbbm og . ", t1(frbi9t1 p1>iØ12!ane1n1Boebe. f en lBt>gti, f)'Oor :Jorb" , r • " • · 5 Eia uer. • . ·.. · . 6ruget1>ar •nogtnht1tlw ubl)if(et; .. mel\ .naar .man , ff or~ omtrent SH •. 1 Æftmnibbllfl 6ebage'oe betl'.llnferi at {>an be~nber.. fig,{ en affibeØ!iggen'oe lBeiret fig faameget, .at nogle af be flere paatænfte og efter ,fin ~ib:·langt tHBage ftaaentie mplbbngp, fforet>ra9 funt>e pol'tieø, og funt>e fforfamlingm.b.a pl)or tet.' faa 1>i9tige ffleformer, forn' U~ffiftning, anffaoe,ø. tU 300 a 400 ID?enneffer. fra be for:: ben gamle "ID111b11gerø" .'.tiUægnhtg me'tJ,,@ræø, ffjeUigfte foSpgber. i • ' streatureneø .. forf1>~rli9e miuterf.obring;,, Eitube(l . . ..mgrllnom \linbeq1>m .Betraa'ote for· ff ~lllerffo" foSenpttel!e ttl. mrC1e1be o . f. \.1,, anfeeø enteu. fom len, o,g tilfjen'oega1>, at 2lbminiftrntionen for \lanb:: @atma.tt'oØ lBærf .· eUf.r i fQr ·UU'oforlige, ,f11a . .m9a puøf)cfbtthtg13felffa6et taQI' Hgefom forrige mm· man 1>iftnof me'tig!l.le, at manen l.le'ti, faolet>eø. :(It pa1>be anmo'f.)et l)ant om at tiltie(e .ben .af be 1>eb brpbe met> .g~mle Borbomme cig ~Mr in~ PM en '.Dprffuet næruærnt'oe . .Sor'obruom af 2Hmue~· np mane, bar u'ti1>{ft en, ~logffllb 09 en '.Driftig:: llaøfen, fom pan bertil anfall me~ t'ært>ig,. e.n 1ffe peb, fom for en Wh'rn'o I ba nø EitiUing fortjener IJ,\ræmfe for fortjrnffH9t :Sllrb6ru9. stil at erbofbe af min'oelig IJ)aa~jønn~lfe, . . ttæ1>ntc IJ,\rll'mic pa1>'tie bon 1>algt mouen Dl fm ben · IDet .er ,i ?S.etragtnfng af .fomtfige ,biefe Dm• filngre af ,@oar.'oe11.Paabe(?lanb f Q.'.9en 60911, ..Pil'• ftænblgbe'oer; at '.taler,en 11nf11a. manen Dlfen .Paa:: gebøftob l).)ræftegjelb, og. attførte fom ?Se9run).'le!fe beøfont> Bfont>t 'tie 1tlftebe1>æren'oe 2Hmueømænb, for. bet trnfne marg ijø{gen'oe: li 'I>ll mllnen 01:: ptlll, flenbte, for 'tien meft, 1>ær'oige ti( at .;(~t'porbe fen .fcir 10.2far fi'o.en motitog fin 11uba1>enbe @oarb, ben af ~antipuØbolbningi3felffaBet u'ofotte..l).)ræntfe, fom 'Qen @hrng. foa i $ælleØffo6, føbteø berp\11'1 00 1 i'tiet {>an ol.lerle1>erebe )amme, ønffebe {>1rn 2r1men ~lar om antiet 10 ~reature famt a1>le'oe~ i G?Jen" af .pjertet; ~pffe ,til fortfat mit'ffompe'o, i .f)aqb ttemfnil. 20 stonber ~om og 30 stt>1·. IJ)oteter. om, at {>anø @allrb maat.te funne blftle et ID?.on• Unt> er Qlonen0 foSntgØti'o er @M~'tien Blei.len ub;:: fter6rn9 for 'tien f)efo æflenBpgb. .·. ffiftet og faalebe0 opbprfet, at paa famme nu a1>:: . '.Derefter fore1>fffe ~i11'tieq1.1iff oo u'otalte .fin 1eø i @jennemfnft 30 st'or • .!forn og 60. ster. '.Dom 'Ol>er. be 'tielø 1>eb m1:>mi11iffrationen0 fforari:: IJ,\oteter, p1>orpoi3 Bo'oera1>lhtgen, riAti911of efterat fta1tnin9, tiere. af mnbi·e uonmet>e 2rgerbprfnlug13:: @aar'Qen er ble1>en tiUaot en tilfjebt .Pei~aatte, rebffaBer og lmaffiner, na1>ntig en ffotff .Sem:: er faa meget foroget, at 20 J'rreture •nu. fonne pfous, ft1enff \la66eparu og norff muUebarn, for• gobt un'tierbolbeø. '[)en npe opbprfrbe ID?arf bar arbetcebe af .Safob Dfiae '.Dragebali \lp119baf; en l)æret 01.1mnaa'oe ftærft cpfplbt me'ti Elten, enMte Q:~npeflplt.lug, .fflorepar\,1 cø IDfagonnlpfir~frnW?....fll\t
.. ======
i
1
.[)-SSO.
)-SSO.
ro-sso.
)-NNW.
0-N,
ssw.
306 ~att'obrugeffole, famt Safobfrttø .Paffelfemaffittc, tættft, i \l~ng'ci'l{ aarligett at l,hll.\e et '.D~rffue t til hilfe ffie'offaber, 'eer fpore'oeØ go'o .ffjøbel\)fl, ~orbht'celfe me'o et Sf1.1ægnrnrfe'o, forbi 'oe øftre S])ræmierne blei.le tilbeite æfterfoleen'oe: ' · ~~g'oer aUm'oe aarHg 'oerfrn tilføree meget Sf1.1æg Jor 't.yre. famt et til, l.\mfoiø i '.Dijlriftetø an'ore '.Dele: 1fle 'J)ræmie ~nn'cl,latt'cler 6fomrng. ~itt'oe ~~ttg'oølerne og 'oertil græn'ofen'ce 6ognete Jor ·a;ør. l8ebom, p1.1ie .Po1.1e'cnæri11g er .ff1.1ægop'cræt, S'oeen ~. Dtto paa .Pufeb~. faa 9enfigt0fl.\aren'oe for IDlftriftet, fom 2l'omini"' 1fle 2'oen I)). Otto paa .Pufeb~. flrntionen anfer 'een for, fon 'oett fremmee 1.1e'o Die ~erge, . <Sammrnpol'o, 'ca ænig1)e'o gjør jlærf, enten 1.1e'c 2'oen Ubrnl,lam @abr!elfett ®o'c'can. at ~m ittbtræ'oe i ®dffobe<t, eller 1.1e'o at 'eer ~'cee 2'oen ~\ltt'ol,llltt'o{er maø. færffilt ~l'orng 'certil. '.Det førftttæl.\nte Wli'o'ce{ 2'oen 3enl3 Sol,lnfen ~ergøager. 1.111 for '.Dlflriftet \.\ære bet lie'ofte, 'ca <Selffabet 2'oen '.torfil'o Wanenfen ~itije. 'oer1.1e'o baa'ce fot· IJ)enge og Wleblemmerneø mMen 3'oie <El,lriften Sol,lnfen m11øfior'c. til bete ~rcmme. < · 3'oie ~l,lriften Sol,lnfen moøfjor'c. . 2lf be u'of atte 'J)rnmier »il feeø, at U'cminf" · 3'oie Ubral,lant Dm'cal. ftrntionett0 ,Pol.\e'ooieme'c er Sfl.\ægetø ~orbe'crittg, 3'oie 3'oie ffiaemuø WC~rene. i'cet be, po.l.le'ofagelig ett m beflemte for bet be'cfte .puøman'c Ubrapam Safobfen. .ff1.1æg, flir l,lenfigtS3mæl3fige m.øe og for %urnipl3:.: 3'oie Jor 1\\?iev. a1.1l. Q:npl.ler tænfen'oe ~an'oman'o 1.1e'c, Iigefom · 3'cie IJ.'au( WCa'ofen ~erge. matt ogfaa fer 'c.et anført 01.1cralt, p1.1or \lan'cbo:.: 3'oie Dtauø '.tøttnefen .paue af \lifter. næringen om\)att'clee, at .Sor'obntget fitn igje1111em '' . . Uf'ce forc1.1ijle ~aai· befatt'ctel3 fugen præ~ .ff1.1æget fon forbe_'oree og u'o.1.1i'oeø, og at Sf1.1æget mie'c~gtfge. fun ·1.1e'c et S?bt U'ol.'alg of %tUægø~ID~t· og et go'ot , '.Dett nu1.1ære11'oe ~orpogter af \l~ttg'oalø 1))ræ::: Dp'cræt of '.ttUægget fon foræ'olee, famt at g;oræ'c# ·~egaar'c, %obiae ~l,lrijlenfen ~erge, 'eer 1.1e'c for" lingen 'cm1f fun blil.ler »arig, ttlll'lr go'c og rige"' rige ~fore <Sfue erpo!'ct SJ,\ræmie for tren'oe Sfj,ør, Ha' 5o'cdng gfoeø i penfigtømæ13fiAt in'orette'oe ble1' tH'oelt nogle af <Stiftamtman'c Sfjørboe ffjænø ~100. Og· 'ca '.turnipø i ænglan'o og ol.leralt, fe'oe ilJMfefa'oe 11te'c 6µan'c fom ~elønnittg for p1.1or .Sortibruget er frnnffrebet, attfeeø for 'octe fortrinfigt Dp'cræt af .ff1.1æg, og \løfteftang, faa tror matt bet rigtigt at f0ge 'oenne Bo"' . Sol,l11ntteØ 61.len'ofett .eMga111.1ig af maue 'cerurlS3 IDl)rfning fre11tmet per, l,l1.1or 'een gl''ct trf1.1eø. ®ogn ~oge'o ,Peiberf16 <5øl1.1ffe for u'cmærfet .Sor'c" 5oru'oett be aUm'ce næ1.111te SJ)t·æmier er een brng, na1.1nHg l.le'o im»rtapning. · u'ofat for .l)umlcMI, forbi 'oenne Ul.li go'ot fatt · · ~or fortrintigt til1.1irfet ®mør blei.\ 3'ce SJ)ræ" 'oril.lel3 l.le'c <Si'oen of 3or'cbruget, u'cen 'oerfra mie tilbelt @'.prinen 3ol,lnfcn ffioefior'c. pl.lerfen at tai:ie megen Uroei'oeø eUer @jø'oningø:.: me'c famme \leiligl,le'o blei.I Wile <S1.1ett'cfen fraft. ~iBele'oeØ tror !ll'omininrntionen bet {)en" øftte 6foug13fjor'o of ,baleaae Gogn 01>erle1.1mt ~gtømæefigt at fremme ~ia1.1!, for l,l1.1ilfen 'J)ræ::: 't>ett ··a.f U'omittiftratiotten fot \lan'opuepol'cnlnge::: 11tie i næfte mar l>il Mil.le u'cfat, ligefom tien I.li! ·felffabet u'ofatte og pam tilfjen'ote SJ,\ræmie for binM ·'een eller 'oe, fom ønffe 'oerme'c (It befatte bertffgteltiæ6ffgt ol)fort 5jø(I, llgefom be ~are @un" fig, i 2lnffoffelfen af ~i~a'o.er. · \.l(llbfen .Peifel af mcnncl3l11nt> \Sogn og manen ,Pr. <Stiftamtman'o Sfjorboe, 'eer pæ'ore'ce '.D~r"' Dlfen Wljaalonti af \l01.1'oal <Sogtt i lignett'ce Utt::: ffuet l.le'o ffn perfonligc Wærl.lærelfe, l)rel.le'oe Wlø::: lebning tilftaae'oe SJ)ræmfer b!e1.1e frcml.lijle og be" 'oet, i'oet patt ~ttre'oe, at l,lan lffe funbe forla'ce 'førge'oe ·'oiØfe WCæn'o tiljliUe'oe. - 5oronnæl.'nte <Ste'oet u'oen at tilfre'ceftiUe fin '.trang til ot tt'o" iSJ)ræmier 1.1are: · tale en '.taffigelfe til aue 'oem, fom l)al.l'oe bib ra::: 1~e 'J)ræmie: 1 ftom 6øfofµlf effe, get til '.Dl)rffttetø ~re mme, Ml.lnlig 2l'ominiftratio::: 2'oen IDo.: 1 min'ore IDo. nett for \lan'ol,luøpol'onine,øfelffabet og ,Pr. \litt'oe" 3'ofe IDo.: 2 6011.ltl)effer. q1.1ift, fm p1.1em 3'ceen hl ID~rffuer formentUg er IJ)ræmie for møø: 2 fløm 6pifeffeer. u'cgaaet, og fom tne'o 1.1ell.liUig Wnjlrængc(fe og æfter SJ)ræmiernee U'o'oeling l1ptrna'cte Wb" utimærfet '.D~gtfgpe'c par bragt 'oem i Utiførelfe. mittl~ratfonenl3 ~orman'o og ~ttretie i bet mæfent"' .Pan tt'otalte 'oenne '.taf fMl.\e( PM 2lmtet0 ~e::: Uge ~olgen'ce: · folfninge fom egne meAne. mel l,l111.1'oc pon ingen · . .Pan oeflage'ce WmtS3forman'o~abet6 Wægtelfe u'ctrpffelig mem~)tt'cigelfe fooet fra ~hutete .Sit'c"' ·i'lf ~i'orag til 'I:lµr~uer og an'cre ®jenftan'ce, \!att'o::: l.111\lttm, men ben %ilfre'c(l~e'c me'o 'cenne ~oran::: bru~0ttærfngett l.le'ofommen'oe, ba <Se!ffabet0 ilni'o" ftaltning, fom patt l,lorte af mue, in'cel,lolbt tilftræf~ ler tffe tiUat>e 'een mirfen, fom '.Di~riftet tittræn" felig 5ul'omagt. 5or eget mc'ofommen'oc ffl)ltite ger for, at ~æ'crift og .Sor'obrug fan fremmel3 i patt oe fM %af i t\)i 'ca l)att føgte at brittf!e \lan'c." fMbant W1on, f0111 'c'et er ønffeligt i og at man puøpottiningøfelffabet tiUil.le, nære be pon 5r\)gt ,~aa ®run'c at ID1i'olernel3 Utilftræffeligl,le'c iffe fan for, a.t <Set~obet iffe fful'oe fin'oe ttogen metning, lim\mme noget '.D~rffue afl,lol'ot i \l~ng'cal næfte pl.lori · 'cet .meti W~tte fun'ce I.lirk '.Denne ~rpgt ~for; 'ca belte maa afl,lol'oe6 f en af '.Dijlriftete I.lar ntt ~c:1.1et. ,P1\1t u'obtaAte 'cereft~r et ,Purra «it'cre '.Dale, for at 'oe' ogfao 'fan .fM go'ot af for 2l'om1111jlratfo11en for \la11'ol,lul'.ipol'o11111gøfeWabet <Selffobete mfrfen. .. ; . og ,Pr. \li11'ceq1,1fjl, ~6ilfet af pele 5orfamlingett 1 ' ' mar, Eielffabete ~ht'oragen'ce om ~i'crng af blei.I' iftcmmet. ·. · i. '~Irrils3forman'offabet ble» en be»ilf\et, 1.1ar' 'eer· paa"
f( ft \l
f1
11 ~
s I
( (
f
I
I,.
307 ~rjfue
i
>e øftre 1t Sh~reg, t '.Dele. f5ognete 1 , Sbeen ~bminf"
nee 1.1eb ten 1.1eb bet· pbee ID?ibbd
~ellfabet
~ mfrfen
Ubmini:i: ~ebring,
t bebfte :urniµe:: IigefOllt ~anbbo::
gi en nem
St'1.1re9et gobt
J et
~oræb:=
og rige:: 1brettebe 01.1eralt, for bete mne ljo:: 11 tri1.1eø. ' er een obt fon berfra bningø:: et ben" n 'J)rre:: ben 1.1il befatte
be '.Dpr:= be ro?ø:: forlabe at ub;. 1 bibra" 1iftratio" .· \1inbe" ntHg er lelfe og Dførelfe. ete me:: :n ingen e Snb" g:oran" tilftræf" ffplbte
e ~anb"
I ~rpgt
~etni119,
e ~rpgt
: .Purra fellfabet
mlfng·en i'
'.l)~t~Uet i ®Hgjotb, , fom af{Jolbteø' ben 17be 'cenne ID?aaneb, begun::: fHgebeø af fmuft meir. Sntet '.Dprlfue · i 1.1ort ~anb {Hir {Ja1.1t faa taMg og rig{Jolbig UbnWing f~m benne. Of'! til intet '.Dpr~ue µaa ~anbet {lat· et hgnenbe !jolfcta( tttebt frem. 'I.i a toll> {Junbrebe rounneffer 1.1are forfamlebe, og llf 300 .inbmelbte .l't'rcatum ubnmebee 250. · ,Perti! fom enbnu nogle ~Mr 09 <Sl.lin. · · · Stil 'J)rremierne (27 i XaUet), uenaaenbe af E5øfoffeer, 1.111r fort an1.1enbt 50 CSµb., en ringe <Sum i ~orpolb ti( St'reaturmtt11Uet1 men 'oog til::: ftt-reffelig tH at tHfrebønme U'oftHlerneø ·~or1.1ent::: ninger. tyorenb 'J)riØbommerne begpnbte fin munbe, forflare'oe <Statl3agronon111 \1htbeql)ift ben 1.1e'o '.trompetneb forfomlebe rolængbe W?ebetø metPb• ning. s et flart og for mønbcrne t\)befigt !jo" rebrag frentfotte {Jan bernæft be ,Po1.1ebre9ler, fom · SJM6bom111erne pol,)be at felge, ({J1.1oriblan'ot at 01m 10 2larø St'jerf megden maatte ubeluffeø fra 'J)ræ::: mie); ub{Jæ1.1e'oe og forflarebe frerffilt bl,)ert af be tre ,Pot1eb111rerfct': ~cgemøbpgning ID?elfrnarer og E5µefl boØ gobe ID?elfefjor; anga\) metingelfmte for '.tlpreueø 1noflt 09 SJ.llde 09 anmobebe fluttelig UbftiUerne om at 11f{Jolbe fig fra at befl.)rere 'J)rie~ bommeme meb be gjrengfe meretnittger om 'Oere0 '.Dprø ttbmæt·febe Q:gehffober; "tpi ben <Slage ~n6ef11lln9 nptter fil Sntet, 11 fagbc pan, 11 naar 'J)riebo111111erne fom per et· jin ~omtning mregtige. ~renger {)en µaa 5ormibbagen tiltalte ~mt::: mattb SJlaU 5orfamHttgen. mønberne lpttebe meb Dµmærffombcb til {)ane 5ormaninger og Dµ::: muntringer til 5f1.1reg111.)lenø ~remme i '.Dinriftet. ID?ebene 'J)rfebommerne forrette'oe fit ,Pl.lerl,), 1.1ar ID1ængben, {J1.1oriblanbt f(ere Sffobere, oµtaget 'oele meb at gjennemgaa Sfreaturrætferne, bde tneb at felge et 'J)or Q'.(el.)et· fra ID?æla ~anbbruge::: ff oie, fom l>e'o 6fben af mn1mngeµla'ofen l,)fne baabc {J1.111rfrbee be fell> pal,)be lært at µløie og par1.1e µaa 6folen, og at be µaa CSfolen arbd· 'oebe SJ,)louge 09 .Par1.1e l)al'. anl.)enbbare 09 at fore::: træffe for 'Oe i 'I.eUem1nfen {JibtH anl.)enbte mger" bprfningere'offaber • Dm Q:ftermi'o'Oagen opftiUebce i en frer[lilt .Sn'ogfctrbing be bebfte Sfreaturer og blanbt biefe 1.1algtee igjen 'J)ræmieb~irene, {Jl)i\3 Q:iere fra en i ~nlebning af l]eftlif!beben opført og me'O ~1;11_1" 1.1rerf omgil.let ~orpøining tiltirltee 'J)rremierne i felgen'oe Drben: · '
'
('
,for t\jør.
1fte SJ)ræmie 1fte 1fte 1fte 1fte 2ben 2'0ctt 2'oen 2ben 2ben 2ben 2l.'rn
@aorbman'O .\'friflett @ra1.1e. ~ogeb Sfl'iftenfen. @aarbmanb Ole lSerglanb. .Pa\l)or 2lmbjørnØ'oof ett. CSl)dnttng ®ro1.1en. ~eneman'o @rai)t\ @aai·'omanb Sobanneø Wpftuen. Wile 61.1er1.1ern. . .Pane Ø1.1erlanb. ~enømanb 2llbreftfen. @aar'Omanb 61.len'O Dmeberg. Sf !m!~ C!\\1rt'if.
2ben IJ)ræmie @Mr'oman'o Ole '.!)alen. :2ben · .\'flaue G:ifia" 2'oen tlk .l'fifole. 2ben 2lelaf @abebolt. 2ben .Sene maøpdm. 2'oett Q'.l,)en Worbgaarb", 2ben .Pal1.1or ID?relen" 2ben 2lugen Q:ifja. 2ben 3ngcboxg mjørge. 2ben .Sorgen Gfotene. Jor 1'l'ier. 1fte IJ)ræmie @aar'om11n'o .Sorgen St'arl'.ilan'o. 2ben Sfriften @rel.)e. 2~en Cfoen '.tlonftab. Sor <.D~er. 2ben SJ)ræmie @aarbmanb St'ittel ~Roen. 2'0en .Pane Ø1.1erfanb. '.tlel'.luben ubbcltee tre IJ)rremier for ubntaet DO og <Smør. . . e>aa1.1el un'oer fom efter Ubntuingen foregif St'm1tur{Janbel faawl for 6tampoUænberiet fom for SJ,lril.l11te6 1Re{lning. iJ.lriferne 1.1arimbe fra 20 E5µb. til 35 Eiµb., men fun faa ,Pan'oefer fottt for{Jolbe1.1iø iftan'o µaa @runb af 'oe {Jøie 5orfon" gen'oer, fom forft gjennem fong SJ)rutuing bolebe ne ti til be an forte SJ.ll'ifer. Dmfretningen bdob fig antageligen tH 6 a 700 CSµb., mebenø ben unber moberaterc IJ,)rifer l.)i!'oe fl!l!let oµ til 12 a 1400 Eiµb., faa ftor t1ar ®ogninAm fra øntanbet efter '.teUemarfØforeget. 1Rime\igl)i(l l.)i( 3nbfjoberne fenm lienptte ~dliAbe'oen 1.1eti bet ftore Jt1.1re9" marfcb 'oen 29bc @September i CSfien, {J1.1or{Jen '.tlrift µ1111 '.Drift afgif gjennem <Silgjorb )..h1a og efter U'oftiUinge'oagen. 2lmtm11nb 2laU, f0111 ben {Jele '.l)ag \,)\lr tH" nebe l)Cb ®fuet, f!utte'oe SJRobet. '.tlet ttrefte '.Dpr::: ffue for IDinriftet 1.1H µoa nærmel'e 1rngfoet '.tib og ®teb blil.)e af{Jolbt i Wrel'.l .Perre'o. . mi forbe{Jolber oø frncre at Aiengi'oe en fµe::: de flere Ubtalelfe 01m l))fobet og 'Oetl'.i 1Refultatcr.
®jøbfelbingen•. rnottfættelfe fra wo.
38,) '
. .SJ.'lanterncø og '.tlprencø Drganiem~, be for" ff1eU1gartebe ®loffer, fom ben· bearbetber eUer ubfonbrer, pf'orore fra ~orbitt'oelf en af 3 eller 4 @run'onoffer, ber altib m be famme, men fom, -oeb inbbpr'oeø at forbinbe fis i ucnbeligt af1>et;:; lenbe ID1ængber,. frembringe 'Oe meft forffjeUigar" tebe 'J)ro'oufter af .R\1rnfter og &ienbommelig~eb. 6aalebe0 inbebol'oe bet fobt fmagenbe ®uffer Ofl 'oen fulbfommen fmaglofe <Stil.lelfe, begge J'fuJftof, mrhtt og .Slt. ~gge{Jl)i'oc.- og Dneftof, fom aU~ 1).}lanter frembringe, f0111 l,)t ogfoa gjenfinbe , i ID1elfen, i W1ujfelfjob, ber ere be l.)fgtigfte Wæ::: ringeftoffer, in'oe{Jolbe .l'fuinof, mrint, 3U og St'l.lrelftof, ligefom Q:{Jinitt· Off Wicotin, . {J1.101·af ~in er et af be l.)irffom~c ~regemf'O{er, ber , bar en ulibelfo hltti>r i>tt 1tf<l'h"1111li'1 ~"rtlh... "".",..,,.. (c;;ml'll'I _,,,.. .. o, h•tttt• ... " .. ... "" "" 1 - ....... in'f"'"O ... .,..",.,,., ·····~··u
,~.-
1
I I·
rom @ift. '.D~rrneø ?næringtlmibler l)ibrøre alene ~igel.lægt ~n'oer ber. ogfaa ~ø~milatfon E>te'tl; tpf fra '.})lmtterne,, tl)i ·i %1turenø ,Puøl)olbning m 'oe ~eftanb'oefe, · 'oer optageø t Drganiømen, er= be .11'jobæbetibe et ®lage IJ.iarnfiter paa be ~.Han• : ftatte og Jræ'oe. iftebetfor bet, fom baglig 'for bru::= teæbclibe. ·· · geø af ~il)Øfræfterne; ESaa!e'oeØ gaar ber l'lf l)o~ 'tleret, ber fortærel3 i EStalben, ol)er .i @jøbningett ~oberct beftaor af 4 @runbftoffer, ber altib 1.1cb' bmi3 ~oren ing ub9j0re ben normale ITTæ::: tun bet1 fom '.Dpret .\ffe a'3~mirmr,, eUer ·u'oaan;, ring: ' 1} ~~ggepuibe, og Dfteftof, f\.lælftof~o(::: ber eller for))am\m. ®om ·Q:xempe{ antage i>i et Sll.\antum af 100 bige ®ubft.1nfet\ ber beftanbfgt m forenebe meb jorbogtige og alfofiffe foØforfure ®alte; 2} frbe IJ)un'o ~unfelroer, ))er er'e Tagte i rst'rpbbøtt, og l.lf ~egemer, fafte Dlf er; 3) ®uffer, ®tforlfe, IJ.iec: ~uUe ba fe, pl)a\l 'oer Mil.ler . af @run'oftofferne, tofe @ummi eUer bem~ ®lægtninf)e, ®prer, {)I.lori fom 'oe in'oel)olbe, efter at .JfNeget ·par for'ooiet ber iffe foreo111111er Sfl.lælftof, rog fom man ~llller 'oem; opløfte eUrr l)olbtc fl.læl.lenbe i 1i11antenø ®after; 3 100 l))nn'o 3lobfrngter ~n))er· ber: • 4) IBebftl'lf, C:S:eUulofe, ~eftanbbelene af IJ)lantenl3 ®uffer.. . • • • , • 8,0 IJ)un'o. mbumin . . • • • . 1,3 C:S:eUel.læl.l. '.Der gil.lel3 ingen Unbtagelfe, bette er. bflt · l)e'otf1of " · , • • . • , O; 1 (;ieUufofe ; • · • • • • 2;1 blattbrbe ®•'lmmenfætning, fom et IJ)lantefober frembpber, 011 i . QUmintieligpeb etpimt ~obe::: ~oøforfpre og cm))re 6alte 017 man'o • . • . • • • . 87,8 mi'obd, fom ifolge 'Lr. IJ)routl3 fin'otige Unffuclfer ---fta'oigt 1Her111er ffg' WMfrnø 6ammcnfeetning, betle 100,0 IJ)ttnb. 1 ID?onftrr~~o'oemibbd, pl.lori ~n'oeØ oploft .eUer 8 l))nn'o ®uffer I.lit oµbrcenbeø l.lfb Uanbe:: fl)ommen'or: 1) D~e" og .. '?@gsel)\.li'oeftof1 fore::: ne'oe me'o foøforfure ®alte; . 2)' IDMfefuffer; !:J) brceltet; .R'ulftoffet I.li! frembringe Slufpregaø, font • 6mor. Q:n ~obe, fom Hfe in'oel)l.'lbt 'oil'.lfe 3 .R'laØ• ))il u'obrrbe fig i; ~t1110'3fceren. fer 6ubftanfer, 1.1ilt-r 1.1cm ufulbftæn'oig. og fol::: 1,3 '.J)un'o• Ulbumin l)f{ for en '.Def aøffmk gelig utilftræffelig. · · · . lmø eUer fubf1ituml3; 3leften I.li( træbe iftebetfor · · ttn'oer ljorboielfm un'oergaat ljoben P•Hl ffn lSfo'oetl3 2Ubumin, tier om'tlannet tH Urat og u))::: md gjenilem IDla\1e og -3ttbl)O(be :en. l)trfe!ig tUb" ftøbt meb Uri11en1 . ffiUdfe. .C:S:d!ulofe og mebnof, 'oer .par ·tllbfugH , , ITTaar I.li ol.lerfe m ringe IDlæng'oe Sll.lætnof, ®albe og 6lim, lt'oft 0bel3 ; bet te er Q:xft'ementerne, ber borttagel3 11f ~Il tigerne,' l.liUe betle 2Hbuminl3 en lBlan'oing af 'oen ufor'oøidige '.Del af Bebe" @run'oftoffeu i bereø .f)clpeb gaa ol.ler i @jøb" .. , .· .. mlblerne og' 3tt'o1>olbenel3 ®efretioner, 91)tl'.J IJ3irf" nfngen. 0, 1 IJ)unb ff e'ot 1>iUe enten opbræn'oeø eUec fompeb. er ubtømt.' ®uffer og eltfocl fe dier be" rel'.l beflcegte'oe \Stoffer, ber af. ?natµ ren. ere opl0• 6htbe>3 . i Drgani'3men un'oer 2lan'oe'orættet. 2,1 felige rUer l.\e'o IDlal.lefaftenø IBMfompe'o cre gjorte SJ)unb C:S:e!htlofe l.liUe iffe un'oergaci ·nogen fpntier" o~lofefige, gaa 'oirefte Ol.ler f ~lo'oet, pl) or. be lig ljoran'oring og uiUe gaa meb U'otommrlferne · . brcenbel3 af Qltmol3færenl3 \'luft un'oer ·~attbebræt• ol)er i @je'onlngen. tet. '.Dette et' 2la11bebræt>3"ijo'oemi'olerne, be for• O, 7 1;pun'o fotlforfure og .aHaliffe ®alte l.liff e bra111'oelige, fotbi be frembringe m1Hmf, · &t '..Dpr, ogfaa · g.rn ol)er i· @jobttingen l)e'o Øu6ftitutio1t ber aonber,. l)or nemlig 'oen nørfte \'lfgl)eb meb en eUer 'ofrrfte, men ab forffjeUif!e meie; l.li13fe:®arte, 6forften. Shtlftof, ®uffer, ®ttl)elfe ic. fortære>3, blanbt 1tnbre fo>3forfur .R'alf, l.li!re lr'ofage GM re~ ligefom bet l)it'oe ffe \rna et 31tifteb; be goa bort menterne. '.De oµlofelige ®alte, 1t1wnlig ®altene og forfuin'oe i E>fiffelfe af S'fulfpregaø l)eb \'lun" meb ~ali til ~afe; l.liffe gM bort gje1t1iem ~lp~ rerne og, l)iUe ubgjøre m '.Del cif Urinen. gernetl IBMfompr'o. '?@Agd)i>i'oe•, '.;træ,l)le; . J.1g. Dftenof (refpefti~ '.De 87,8 IJ.'un'o man'o, 'oer ~tt'orØ i be 100 mmumin, Bibrln og (fofe111) blfoe efter en ~h-cffe SJ)t111'o Vloer, l)iUe 'l)irfe µaa famme .Wlaa'oe, font Dmbannelfer, forn, a('oeleØ iffe foranbre 'oeree in• '.Driffcl.\an'oet; · ett . meget betp'oelig '.Del· I.li! :bort::: 'ore ?natur, tir W?uffelfje'o eUn ~lo'o, ber er be" fjernrl3 i ®fiffet fe af· '.Domp gjennem \'lungerne ftrmt til at erftatte 'oet, fom ~lanbrbrættet for::: og .f)u'ow; ffieften ))i( ubfommeø tiUigemeb Uri::: 'ocerl)er eUet· . ombanner u'oen minbfte Wbrpbelfe, nen Of'.! (fafrementertte. · faa(ænge \'li I) et er, tHnebe, og fom l.nptene llbfOil" ~1.1or :Dpret en'oelig fun fortærer f•ta meget, ure: og ubfte'oe i \Sfiffdfe af Urin. '.De fe be \'le" fom bet bel)ol)el' til ffn IBebligebolbelfe, faa at nnner og ben· fol3forfure Jf'1lf aØff mi!ml'.l inben::: ))et polber fff\ paa famme mcegt, m 'oe ljo'oer" fot' rn l.liØ @rænbfe og bi'orage til At u'tll.lifle beftanbbele, f0111 bi'orage til @jebningenl3 Brem~ 6ringelfe folf!ett'oe: :Dr~<nlf'3menø lje'ot og ~m. . ' IDCmt l)ar pAl'l\.)tft; at et ful'o1>o:rent '.Dpr pl.ler ·· 1. G31·un'oftoffente i Wlbumin, C:S:afein, fort '.Dag til famme '.thne fommer tilbage til ben fagt SJ)lantefjob. fl'lmme .mægt, naar ben føbeØ meget regrlmæøfigt 2. C:S:rUufofe, bet er ben '.Del af ijø))en, fom meb· bet til ))etø mebligepolbelfe paØfenbe ljober. iffe ·forbof el3. Utt))er bi'3fe ljorl)olb er \let flart, at Bøbemfcletø 3. '.De mineralffe ®arte, 'tleri fnbbefattet fotl" .@rnrib.ftoffer, nemlig st'ulftof, ~rint, Sit og Sli>æl" forfure ®alte og m l.liØ Wlænf!))e manb. Q:n'o~jont SJ)lantefj øbetø @runbftoffer ere an~ ftof, ntaa· j'.\)ettfin'oeØ ful'oftæn'oigt itl'tltømmelferne, ®efretionerne .og 'oe M ~an'tlebrætøorganrrne ~b"' berle'oeø forbun'tlne, enb be l.lare bet før ljorbøi" 1
.,,,._.."~"'°""
~HH41\1''-\I'°'
0\'1-'n'to.o~-" .... ..._
fit.Ya,nOU·h
l'.?"~t\'r\R ~.".,..,.,
"'-ohy.,n.
..,..,."".._
'u11'GM""'•'A6
!'"•..,f•*nlt''t'.)1"'
"~ '"" " ._.l . . H/
uC,...,..,:""-.,." 44Vtl}.l'lt,i.-
~"'"
..... ._.
~fl..,,l\1'0.rt"'1!lM'r>.t.t..,, JH\.llr'"f'\IUUU\11. ...
"""'
trl-H
ld ... ,lntttfl.ø J,IH•!'fl'H•Jt"'
309
ISteb; t~i men, er" 0 førbru11 er af ~O"! [øbningcn V ·Ubl'll'llt;,
ntl'lf 100 m, og I.li 1ftofferne, forbøiet
...
mb;
tn'o. . Nanbe" ~aø, font
' aefimk lfte'oetfor r og Ub.:< ~1.1æl~of,
:rnuminø { @jøbø
)eØ eller 'et.· 2,1 · fVn'oer" rt1elferne
.He l.lfUe ftitutio1t ·e :IS arte, ~ Gfafre" <Saltene
em 91V"
be 100 be, font il :bort" ungel·ne e'o Uri::: meget, faa at
ffober::: ff rem"
11,
fort
111,
fom
~e~1'111bbeL af @jøbningen. WCan maa bæ inb" rømme, !'It ijoberet, ber for:tl'ttleØ fom me.tiligej,lo{<: belfeefotier, lei.ler.er· ben j1ørj1e1 Wlængbe· @jøb::: ning, forbi: ben elemerttære <Satttmenfætning 11f Ubtømme{ferne, j,l1.1ab anga(n be frugtb(ugjørenb'e Eitoffer, iffe afoiger fjenbeHgt fra ~øbetnitilerneø elementære <Sammenfætnfnfl. <Saafe'oee forj,lofber bet fig iffe 1.1e'o Ungf1.1æget6 @rnæring l)eb 5?1.1æg' febnlng eUer l)eb ~rnæringen af Wle!Ml)ægrt. '.tingene foregaa ba µa(1 en anben W1na'oe. Un::: ber biafe 3 ~.eting.elfer binbeØ ber aobenbart IJ.)lantefjob i :tivretø Organiøme, b1.1orl)eb betl3 mægt l,lurtigt tif toger, og i ben µaa Ofteftof meget rige WMf, fom j1obigt 11bfonbrel3; bet er ligefoa mange f1.1æl~ofj,lolbige <Stoffer, fom unbbrngel3 Ubt0111melfeme og folgeHg tabeø for Wfotibingen. fføbemiblet I.li! ogfa11 langtfra iffe gil)r, ~)I.lab bet er iftanb til at frembringe fom @jobning; bet er f, Gfa'. l)fft, at 20,000 IJ)1t11b' gron J?lo1.1er l)fae bebre gjobe -Sorben, ncrnr man birefte nebbrngte l>em beri, enb, brn @jobning, be 1.1iUe gil.le, 1.1eb at g(1a igje111w11 '.Dprencø ~orboielfeøorganer. .Per111eb ffa( iffe figeø, 11t WMfeµrobuf tfon, Dµ" bræt dier ffeb11!11g iffe ere unber beftetnte ~or::: 9olb forlrinlige ~oretagenber; naar jeg var frem~ pæ1.1et, biøfe uigjenbril.lelige J?jenbegjern!nger, flHt er bet for nofe at gobtgjorf.', at 5?1.1æ9et iffe ffaber @jobningen, men at bet i bet aUer()oiefte gjen::: gil.ler be frngtbargjorenbe ®loffer, fom bet mob• tager llJeb ffoberet, og at bet ofte. tllb11gc()o!ber en betpbelfg :tlel bernf, fom finbcl3 ombannet tH J?jøb, ffebt ellet· IDMf, ganffe l)ift til j1or B"orbel for ~anbmanben, men tH Eifabe for <Stalbgjob• ningenø mærb; ~ra belte <Spnøµunft fan man \la, µaaftaa, at ~1.1æget fffe frembringer, men me::: get mm forbruger, forober, @jobningen. . 91aar ~l>æget fobreø til ~i1>etø Dµ{lofti, gi• \)et: bet i nne UN0111me{fer. 11æj1etv fige faa meget J?1.1æmof fom bet lager i. fin ~iæring; men betle ~l)æl~of er fot• en nor :tier oµtoget i ®ammen::: fælninger, fom af1.1ige fra 2U611mi11 og <fofein; faafom Urot i Urinen, @albe i @.t'frementerne. Uben j,ler l1t beffjæft!ge 06 meb bet ()emmeligj,lebØ• fulbe ~ænomen, ffor'ooielfett; v1.1orfra biøfe Om" bannelfer pibrore, 1.1iUe 1.1f. fimµelt{len fammenllgne Eil'lmmenfætningen af be forffjeUige 'J)robufter, bet fomme inb i :tivi~et, meb ·be fl.læf ftof·polbige ~øbemibler, og bem, fom gaa ub be mf meb Ut>::: tømmelferne. ~Ubumhtet, fom bet fremfommn· af Wlu~Hfjøti, ~fob, ~g, f,)1.1ebe, ,Pa1.1re eUet• -l)o, er' bannet af: ~l)æl,ftof. • 175 J?ulftof • . • • 600 ~rint • • • 81 Sit 260 . :. . .. 1116 · -3 ®afbe1t, j,ll)orl\f (fafre111enterne m gjen::: tr~ng(e, ~nbee ber: .
· ere an"
Yorbøi"
,.,.u"..,n." ".,." .....
Sfl.lceTHof • • •
• L75
jfufnof ; • • • , 2287 ~rint. • • • • 400 3rt og ~1.101>! • • • • 10.0.0 3662·
mn
l
~trat, et f~ælftornol\)igt Eitof1 fem forefom::: be ~fonteæbtnbcø Urin, lnbepolber~ . · · · Stl.lælffof. • • • • • 175 · .Rulftof · • · • • • 75· ~rint. • • . • w 3lt . . ' . 100 . 375 '
ID11'1n fer, at 1116 :tle!e 2ilbu111in, ber m inbtogne meti Bobmt, 1.1eb ~or'oøielfee"· og 2iatt" bebrætØl)irffompe'Oen hinne. inbføre 3662 :tiere @albe i Q:xfrementeme, 1111t11r!igl.lil3 i fforoinbelfe me~. Bobenttblrn,teØ ~uffer og WM ;ener ogf!'la 37;) :tide Urnt t Unnen. '.Ile fontb i ffobmt. og <Stroelfen 1.1ærenbe 5?1.1re(ftoffo1·binbe!fer, faa1.1effo11t be, fom :tlpret ubfontirer, ere,, bl'l @runb1.1oli:: ben for @jobningenl3 .l)il'ffom111e Eitoffer. il.Ran nhrntte imiblertib iffe belt1af!te bem fom· ubol)enbe ett .npttig og bireft 311b1.1irfning. µaa megetotfoncttij belte er fot1 lo11gt fm ~ilfælbet, at en IJ)lante, ~l)i~, f>Cøbber 1111111 fatte ne'o i Dµfoøning af &l::: 011111111,. Urat og @olbe, ufefl.oarlig 1.1i!be' gaa ub; naar bt6fe Seoem~r ff11ffo 6ltl)e ben qunffige1 maa be nøb1.1enb1g1.1tø tfor1.1e1e11 unbergl'lff rn gntnbfg Omb1~111telfe; be !noa foranbre fig, forraobne. J?un t flhl B11!ti bl11.1er bet, ber l)frfe'oe µaa ~rattr::: terne fom en @ift,. tif et l)fgtfgt 91æringl3mibbef. IJ,lfanterneø og '.Dpreneø Dµloøning begpnber meb bmø. '.Døb. 91oar 1J,Ha11te" og :tivre:Drgani~"' mrn(\ <Subfh11tbfer forj1 m ttnti'oragtw ~i1.1!3frlif" ten,. unberg1111 be eientiommf!fge gornnbringer i Eia111111enfæt11in9 unber ben treboobelte -Snbflpbdfe af, manb, ~uft og. en tilftt\~ffelig f)oi \temperatur. CBortfætteØ.) ~f lt
b ( Il tl b C t•
<t~riftiattia. m1•b fgt !Refor. 11f 7be b. ID?. ffuUc to nlJe .po1Jeb1nie oµarbdb1·å 1) fm staftrt beb U'm1forn i Wæd)eben af U'rebedfo(Ja(b tH Vhgågrænbl. fm \Jcb S!HH11g11101•11; 2) frn !4fobnfaltbt11 \Jcb (for{:: ,So~a11MiMe11 i ID11ftt eogn (norbtc ~tonbr)jt>m{l %111) ti( ITTi1]llgræ11bfm i V~et11ingl'l1 1nob @loen l!Cnjcm. - meb fgl. ITTt·fo(. af 15be b. ID?. er 'ort 1) otm:: brngct brn beb fgl. ITTrfoL af 11tr ,Santtat 1853 mbfattc stou11niaf1011 (Snft• .llaof011, ~rofcåfor ~al:: fager og 1llb1>ofnt· 20110) at ubat6eibe Ubfaft tif..~ob om fRetterga11go11111abrn i @ltrnffag1't> ol.lmnoft~nt:: men be utrb be U'otffog; fom m i11b1·lyo!bte i Stimt:: 111iGffo11ena ~etænfning 0111 V:orn11brf11g: i @ltrnffe::: \)ro1•1·1lfo1Jgi1J11i11ger1, bog fa'1lebrlt, '1t be 'ZC11t~br1i11:: gre W !4lf1>igdfer lJerfrn, fom inbe~o(bra i 3nftita• SOr1>artm1enteto· ,Snbftif!ing '111g'1Mllbe brnne ertg' i bet mæf cntfige 6fi1Je '1t toge ti(fofge j 2) Ct bet' ti{~ ftaad norbu 5tro11b~jrn1å !4fln'tåfo111111111w et Mrligt ~ibrng af' 400 <0µb. tH .llo1111i11g af m IDei:: ,Snfµcftov; 3) er bet 6ebHget 1586 @lpb~ 102· ~ tff, V:m:6orgjordfe of @ltoreforn lJM ITTingerige fra 4;>011efoåfen tf( !it~dfjorbrn, og ot 'ort i bet. ~rle (i6mgnet. i>'ette ~e!o&) af @ltatemåfm ttb6etafo6 inbtH. 3950 ~µb., forfaal.l'ibt be beri httm6ferebe
• ~i~•ffter' nb~el)e Hgefcrnmeget.
!)~!w1g·1_1mru 1!"hWcy p1J1_1tlJt1 ~!1111J 111JJ 1u 1 u 1 ~111 3 111 111t0 uJJJpi:wws JiJjpl3ttJ J(! ju l.lttjll(!J}lt)(s ~ 'JjplharnjuJtuutu@ ttJ lJJjJ loct@ l)l)ct unmttoJ nm1 On .:::tttJlt JU;jJ ttUlffi '(!JJ@l lJllO)Jl.1ij.1llJ(s J0ttUltl pqttttj ltJU ~JØ•OJlOll3!(!J!Us (!Jll 'lffi 'Q, Jqg ltJ\'\ l.1q ll.1() 1pctt1,1lG Ulj ·q J<tvi Ju lJOu1upw1JID JBJ"!~ ·umv~~ . ')ll0JO$ aJttulj UJ ju ØJ.JJlt)(s l!l pg,1® p .JU ltJjp "tlutJJJ<s OpJttu1,g 1qttg)!l log Mo$ ju ttJl3tto$ 'J(s '(( 'l9JJG) ! uu\3noj Ji!.)ttJJ tt.ittopJQ,H\XS) 'JUtJJli)S) Jlqttu So maiuo!.l@JlCG JJjttulj uuct ((lOlffi ~uBuploj l.1)11JUjlJ(!ltn @llU~ jtl J({ lOj Jj)JWfi.lUJ\'\J42 311)0 PJJ!CI ltJg p lJj!J,l)' @JCll} 1 u1q(J?1q(po'.S) qottt ttO!HQ, "Jct.lS) UJ J!I 0!.l JlUJij.19 Oj)JQ,UJ ltl(} OpJUl1l2 'Jj)JCl!lJ@ i.ljqttJ.Ji}ttJl3J ttJ Ju pi.l1.1jqJ) ~ltJJUJIUl,!-; jtl IJPJJNs ttJ UJ(ll)m Jqtt.1Jw }tl tO!.lttJcy @ltOJJOcttl{(S lJj)J$ JlJ.111 p~ JUJJ 'Utt)IJS) ) UJIUltlO((ttJtJ!li)S) jtl u.1jpq.i.tqqn lOj tJttlt@ 1!1 lJtlt "tt1JUJ9 Jl1!JUll@Q,Jl2 JJJ!.lnqlp " JJtttllj tt.10, tuoj 1.1pq •loØ JØJpo,41J9 JO. J1.1 o,mu® utlm ·opauu:t~ 'lit 'lit pØJ((l'JJJ•} ttJ(l,ljq JlJ.1(1 JUJJ jJ(IU(Jl.1!1lUH!(s J JQ,lt JJ!lffi JQ,JlQ,ttttg WJ.J ttJQ,Ul1l~ 1u '@Jl.l!.l quup~ Oo ((ltUJl3ttS) tllj ttJltt \ tlJltt@!Pltl.lUlffi•Q,lO~ lfojlll)(s tttoj n'1jtt1.1 Q,ttaJtttNt'JJu.1q)QS JJjttulj Bo JJjQ,4!; •ul.l,1~ mJJ JW tttt lJCIJl.l Ju.t0.1p;z ,1JJ!lttll)ltl ttJG) •ttoJtttl.l)' ! Q,ttJ.Jttt "9"111' JJjpBttJ JQ, aoj u.161t)ttJt1tJlS) pul.lmg) 1 61tJP•1l@l Q,ltll\i§ lJttO!lJHffi (; ju i.ltt)ttll'tJ.tS)•@JQ,l!J@ ttJ Q,ttUJØUS) J\\)i.l lJ6tt)ltjJl.\JJj8) ,1l,HtJj JQ. Jl3J'1JJ Jt.lJJ Ulljg'.S) 'ttJjwg.tJJ!ltlUs Utl1i ttJl311pt0!1@ J!1 Øt1J1U)(S ~Q,LUJJttJJQ,lt tuoJ ((JIJl3!Jrntu10Jo.Jl2 JllttJQ. lJjm1 flo 'J!l!Joffi J(!llJ.\;tJ11ttll gl.lpJltlllØ ttlO ,1o_t1,1Ø!J'11Jq p\3Jttt l.11u10.n 'KG ·q JQ,f6 ju @JttlJ:t ·quu1lht;s>
·ws
Uti
'JQCq 3lJ
rn
.L8I ju1011i1 'rntojvffi .Llf'lf' pqn\311u 'Ws 'Q,. 010..1111 (\Jlllll.llffi JflplOj llJQ.U U1J)o$ 1UIJ tuJOIJ~OI@ ,b' •1Jttt1JQS J6p1t11 pqu1111 1u9 u.1Jairu J6Jo,ttuttt 1!.l Bo 1JJJUlU$ Jl.l!JJQ.J1 tt!.l ttLJtt •ltJffl tll!g lttOj Q,J;t JltllttUj lll!ct 'q.1gØJ1JllG) JJ!!JU.tct JJl'ltJQ,tt ttJ flo lhi.Sj lU ! Q.Ji)O!Jl.l~G) lij)lllJ(!lO.lJ(IO lOj Jjj.lQ,llJfJlJIL)(< p\3pplJ9 60 B1pqtqttt)ll LIJ fl1J lJ(ll,l(lgU 1 tHtltjJlt q.1'1 6!.l !(!)OIJctO ttUIJ '1U)(S JQ, ! 1 rni3 J9UGS ·.1cy Jtl '1JB!.l ttJtjoctu1uJctn ·1111JlJ11g:@fl1u9 .:::qtll1i) JtJWj @Jfl.to{(S 0,.1(1 lQjpl!G) lllOj @JJIJ.ljUU Bo 11111tlu~·@B1u90,uuu t111111m ((J11 @QUJITs tqj JQ.t.lJ •lOj JL.1JJ 1111 lttoJ 'JIJllG) 1'1JJJl)G) lOj Øuo,q)l(G•@Q,JJj •JJts ttJ !Jil)fl 'KG 'Q, ·'0.0 T ttJq Cl.>)>) t.lJUJctn ,b' •J\l)lJCI@ ! l.1J!.1tG Q,!~ JllttJQ, ! ~.IQ,J)JO!J 1J6up1oj tJn6tt)(s @((ttpffi ·cy 'J '@(\' 'UllOlJ@Jll!'.S) flo Q,lll1JQS 'lUlltJUS) Jil'1jJg (\),!'. Jlllt.1(!, J lU(j lUJ@Q @Q,tt)lffi ·cy 'J '@CJ' ·uuOJ.10.J JQ,p1JJ UJllU\1S•@l3111ctoJJ1.12•U.1og,1iJI"® ju t1J6ttp1~U)(s JOL.1(3) JJl!MJ ! 'Jl9 u,1q Jfltl9J!l U1.1gu.1J :iJug 1.1(10 1Jjp1 Uo 'lffi ·u JJ.v LLJq fl1og.1IJIO® ,1ØojJg JU 1JJ!3U ttJjq1q1ctuo.11)' ·cy 'J •@cy •JIJflil"Ø
·1 ~ q tt t)j q tt 'KG '<!. 31 n ·o, @JQ,Jttguu q1111jJJUJts flo J(\J.Olffi 'pjgJ.J11gtltmJ •gJQSl'quttjuun.IJ:t(t'.S) utJUJttt u J ! u ! JJ 1.11 fl J J J ~ 'JJQ,llt.lJ(!.11 tJlj t)ttLOJJflug •l!~ guu9 }!! q11t1j11u1tJpgS) J fl!.l J~JO(Jclo JllJJ JtJ(\!@
11.1JJ!<'l1 '·1!J!H1112 11(1 ll)j '1l:tllll.1 )U lJIUU ttJ~)llllJ1.~ lOj ttU(J <pttUO(l(J '!J1.11\)0J02 Jl.UJ JUlOJ JJQllUJQlt J!1 t.IJ.11 quujUU!tl!:t9:s> lJ(IO lJ Jltl).\~ @ILJ.\U!ffi 'J!\\lllUi)' ! @lliJfl!llUØ Ji11t JJ ju u.1J1mJclQ Q,JCI <lJai!cy l!I ·qcta oo<:r JJJu'"IJJ lU(J 1 11Jltllllll1(3) (!,.1(1 quijpCIJffiS l1l.1i\ llJjLLU!tJJli)S} ttJfl :10~ 1mfl10111 .10,11m.11111Jlpo.i ~atetmutl ju US) 'WtOjlJUs 9 \1 9 u1.1ct Jl.lJ'1).1jttll.\j p j.ll.1UJlllJ •i@ •q Jqr,y. llJQ, (l.l)q @QJtJJlltltlU© 'Ji\i\J.JfJ@ 'li\ fl 8 lOj Øoo,ttJ @Jfl)J.JJ 1ll1u.Sj @ØUJ$ Jlllt,lQ, lU '<toU Ul!j pm1 llJtJ'1IJJ19;§)(s lUIJ Ø;tilq~ttØ!) Q,J11 Bo :b' '(I 'j '0 lttlt!IJ~ 'tt.W{(S f,lllJlJ1)0I@ lUUt.I JQ,!@ UJQ,UU LIJQ, l1tlUs '('T '89 @tl!UJS)) lJjjJQ,;tJlp,1(1Q @JlJQ, no.SJ !)lit l'1jUqtlllJ I.lo ltt1JU\1S llJ lttoJ U"lG ILJQ, IJ'1JctQ" : J(!,!$' JllJ ttJ(!. Ul.li\ lJ l)pJJqus_:j' @LLJJ "'JOJl\' 'tl.\UtljJJJOJll' pojcto jJ(\.\0~ l)tlct p ! li.lllJ.Jlj .:::cto t1J11J\q rn11 Q,'1i3' U1p!31.1ip9 pl3Jm HJ Q,Jlll JJlOiJ •JJl!$ p0)Q,l;tJjlOj i.JlJ9@ll'1~ Q,Jil U.1JlQ lJ')'1tJ.1JJOJll' jtl 1 Qll It;§) ')Ji\Ltt,1~ @U.1.UJcy l!l tl.lqJl)l.lptJlffi ,1Q,JUJ llJJ •JO)JJJl!l\' JHli} JU 'JQ,J.1)@ ttJq }!lct)(s ! LLJ(!llUl1)JQ,J~ llJQ,!.l flllU® 3tJ.1oj lOj 'KG 'Q, Jl(; i llJQ, 11.1lluqtt'1,$) 1 (\l!).\1S @llJAl1S J!3J'1j! 'JqCll.11} Wl1Ul1CIQ,llg- ilJ~G!@ '@ltCJ' l @Jflll)l1J JU )!I JOLL 10) JCl!ll) p.1 loj Q.11)110\) 130 l)J(I "@0,lOIJctQ uuct J((JJtt.1(1 flo J.IJJUØtt)lG .1.1110 l'1!@ uuct· •w; ·o. ju lJØll Jijrnj JJ. ! qotJ ll!l'! "1ttoqB1lG Jfl!J .:::111.1qWlJi10" f,lJLtJll.lJ?s 11.1 'g,10,pm ~GJilltØ~ u1S,! 'Jlllfl.Hll11)lllJ~ Ji1tt JllllJQ, Jqmuu(luu qnuptuHffiS ! lJ!J!ltl!GS JJ)U 1.1.1! JQWJ •1tct.1(3) qmt Jj1umj1tO$ u.1 J(IU(} i!,t'tJJ.llll\' ! tto!!JJ.1!(! ;::Jlltl9LL.1J~ JJjllJ.1j llJQ. Jq)HJJ '/ffi 'Q, 3Q,8l llJG) 'Q,tltj <Jll.1$ 1!l llJJU~@.J(11g @0LLUJ '@lO)@lJQ,LtlllJWs J!l u1JHq 1 11l,1J"lffi ltJOjQ,LLs_:j' J!1 lt,l(IOJ@ lJ(IO l\\jlJ({ 1 llJJjtJg ;::JtJØ!:~ 1!1 ,1t1HJQ, ju JQ,)@ JltJJ11 uuct 111.1U1GS 11.1'1$ 1!l }'11)lJ(!.llJJ© lJ(IO Uo u.10tt1.1tJtJUKG l!I ltJ'1jlJflll)l}S Ju JQ,llS) nqloll u.1i:i. @!3111.11 1tJ1Ltl1)lJ611111@6tto$ u1J J)ll!u JQll JQ,.1l31JJ(O.lct LIJ(!. J0'1j1JQ,ltlt 1U(J i!.!Z JllllJQ, }' llJjJ)lS) JllULIJ)Oi) JIJ '@J(!)Jllt mJ:tUlllilq3~ U.\,g ' •prnJts j1.1 mfluu6o,n m 6 9 6 60 l.191t1J'10lG Ju m1Q.!Ws mrn.1JC1 :::Ji) uuct ·.tq~ ·1ct ~ 'ft 6 l3nu1J11 1 11iuu.1!!1Jo,11ai.1111 JQ,Lt,lQ,Ltttt)J)l ttJ(! lOj f,lJjJJOUs lOj Jil!fl JJ)!(I JQ, '.\Jj)lds JQ, JUtJtj.19 J(lti(J JlJJJ)lJQ,ll;lll\1S ~;ti\Utttlt1(}3ll!t} . . •pOJQ,l'JJJgtt i1JJ9 UJQ,LLIJllt :::@Jqrn,g o,01upo'1iJ '@JtjllttJ quu91tC1J.1!@ f,lJ.tJl'1.Sj UJ(! Q,J(llo(lg ''lffi •q JQ,06 u.10, ttJUILtlllj J)Q.'11.1 ltJQ,LtUUI •@JQ..\J.1.2 liCI .t.1110,uJ.9!J@ 111.1q1JJ1t1ttUG) • ~ØJfilS , 1•1.11u1.11lJp(JS) ! U1tHJ!tlO.ll g13pgtt(J?@" H tLJj •@J.lQ.JiS ·qct© or 110.uu 01 J~ Øo lJJUG) 9 y. JU !Q,la.lQS llJ J!I J(l!)i) )!Cl lJ)Ltt;tJl\i§ ,1tjl'1j O! J(!, JU lJ(l(j,US): •JttllttJl2 g11.10111110,JC1(J@tt(Jquuu I.lo @11.1flttJLtJl4Q,Jllu(\' J!1 ')(! •q l.1qo1JQ ju llJ!({!Ws ! tlJLLl'!U)llJS) ! flllHJ!t.I -"0,Jl JJJlla.ljl.1Uc\ l.1pq11(}?@ 'Q.llUS) jU llJQ, )Jl @JQ,UJjQ,Uf JJ!Utllll ')(S 'Q. l,190IJQ JQ,l/'T UJQ,U) lJQ. '(gØUJ@ jlJi\(j jl! WUJctllLJ.l&) 9 \I 9) JVlll,51 jtJ lJVLLJJUlU@ Jtjtl!Q, •ttaitJo.111J flo Jtjq.19 JQ, loj - CIJO© J1.1 JQ,JQ,)JiJ11!10J 'JquutJuJf\S) J~ttJjguit - l.1p1t;tJ1ffi 9 1ujo,11 11.l(J PUS @Jfllo{G loj qUJJP@ 'Ji.lJ PQ, lOj llJLtO!IJ.UJG) •ptt.1JaiC1guffi mo L1Jl31tjltC1)!3(10u ju uolJ •!CIJ!{S LLJ 1JJJJJC1lJCIQ lJQ,ltll 1flu1 1u loj uo!.l@JLllLtto$ UJ @JJ)J.lj(!Jll pqu19ttJfoo1@ JflJ.OJ! JUJJ lJG) 'Jjl.11$ jtl Q,tl Jtlj JlUitt .:::ttl'G) u1j JtlJ(I' jo }Jj1'1JQ,tt~ qottt ·qttq.to,5.! uto .9981 Jpct)(s Jq9 r. ju ltJJU~UJffi lJ '(3) •j ju lllJUJds Q,Jfls -
1t
v
m
ou:
311
~,[IDc6" ~.
11tc
itcr at l't U'al." 'ningm 11n. ne :'tib gdeb1•il
en i41f::: nl fot" it11t og 21111b" () l ()1lr, ~lmbet
m fot .tb~rnft l
efrn:::
irn
~l'I\'.
)foattrb :nf 187
ne
tlcr polftif, 11ffrnbc
n gibc r~un'o
!.5\jo6:::
re ffm
nnfore
11gfo11b ile u'oc
• 111. ~c U'Ot•
6e~et11"
nttrn i Ost nt ~sct
nf
• &xµe::: (d gibc rdngnc ~riftnc.
umnn•
(011i.
b. Wt. tto•B'c:::
1{ ltrll1:<
rrgcffe, er 0111, ~"-
... ""'
)HWH\
til ,ffiuelanb, nscr be \)ic111011tcnffc q!l!ifcr, (li brune ~fAMrlfe inbffrrenfo nø ti( lit d fcifctlig.ntnff IDm11µ[fi(1efdffn6 for et '.tibermn 11f 24 si111r ~l'lr fMd ubrn ~\'~ntning · obctbrngd et gn1111ncH, nu iffc mm ('l'llOcflgt ijængfd fot ®nlciflnbcr, fot nt 6rn~ttc brt, fo111 tiµfogB~1·b for .2cb11ete111iblrr og @>trnfttl tlf ~o~bm11µffi(1e1H i DbeBf n. ,Sfolgc bet frnn[fc l8fob Pays f1 e~Mt sitmMrlfcn i mlle! nf bm o~fiflc ~nubugt og m 21111bftræfning ti1 Dµ6~ggelfc nf ~J?ngnOnct, IDærffrt og IDærf~cber. :'tiUigc t)nr @>elffnbet urnnltct forµHglc ne tit, fom et ®lnge {grftC1tning, ni oµC·~ggc m ~'wncbæuming. SDog l.liffr, µM1 @runb nf rn <Hnuful i 6cu1dblc :Dnnt\l• ft%ilfdffnbB ®lntntrr, fo111 for6ct)olbcr be fdf crlig::: ruilOffe .R'tigBffiC1e ~M ti( ni (•rn~tte nf!c ®clffnbcte &1nbHefcn1cntB, rigtignof ogfnn be sifrfennfrt og IDærftcr, fc111 oµ6~ggce i IDilfofrnnrn, funne 6cn~lfre nf brn rnBnffc .ltrigil•m?nrine. . - ,Sfofgc m .ltomfµo1tb1•nlil frn ObeBf11 Hf '.ttt• tincr•jBfnbct "Gazzetta del Popolo," mebbcleil ~o(• grnbc mcb c~ellf~ll tif oflutcfbtc '.Dnlll\Jffi6åfdft'n11 ! . :Der f)nr, fom (1cfjmbt i tJh1Bfo11b bnlll1l'I flg et inicgtigt rue~ffl :D11mµffibBf11rrn~eclffnl1 , f)t1iB eæbc er i Dbcilfn og {)t1HM {'~bet ol.lct en ~11µ1tn( nf 80 MiUionfr ijrnnfe, ~uor9o6 bet fot 9uer ffMfc, nf bm m60ffc megjcring fnnt Cl1 6d~belig ltnber~ottdf c, l)g l)l'lt beBubcn ~1tfb111ngl t{( nf bm fdfdfigc ~Jfo• rine ot t1•fmtmil mcb .ltnµitnlner og ~Jlntrofcr. sicntafCd of ®dffn6etil ~nrtoicr ff11l hi11gc6 ti( 80, 11icb 9t1Hfc nffe rnroµæiffe, onntiffe og nftifo11ffc ~nl!nc i WlibbrHJnbct ffuffc 6cforcB. :Dcrcil fæl.ll1an• ligc 2nbning ffnf gC1C1 ti( 650 å 800 %011il; mm bmil l.lil'Migc 2æ~clnægtigf)cb et fm 1000-1500 %onil. sime ijnrtoiemc m ®fri11·•:Dm11pffi(1c llleb bcrµnC1 lllt6rngfr j811ttcticr; mr1\ f)bilfc m ffjtdte. IDiilfe !Bntlrticr funne oµlngc et til ~nrloidil ®tor• 1r1fe fl!ntcubc S{(ntnl .lt1111011er, fnn nt be, 1111ber ~11n• ffub nf nt 1Jære en ~n11bdilffonb1·, bonne en 111æg• tig ~rigllffonbc, 9l1L'tfor m11efo11b i ~rigiltilfæfl.lr d tict)ol,er ni gjorr siCnbd, cnb fnlbe biilfc ®fibc ~en ti! ~?ifofojclu og ber ubrn~c bem. lllcb . .ltanoncr og SU1111111111ition. Dfffrmt og 9Jfa11bff116 l1f bm fei" fetligc ID?nrinc, 1111'11er ~cncfµonbcnte11 fm Dbcefn, et jo nUmbe, f0111 ol1e11111r(bt; 01116orb og fC1n(cbdl ~nr muilfonb offmbe, ti( %ro bil fot ~nrifcrlrnftntm tn ijfoobc i bd fortc ~nb. .S ofonomiff .s.;iiw feen be frC1nr fondbie .ltcmfµonbml C1Uc obritF IDamµ[fibefe!ffn(1cr :Dob og B'orbæ1wlfe; tf)i fftn6• fmte bif!c 6cforgc fnol'C! ~nef ngem fom @oblJ 1/a tiiUigm, cnb C1ffr nnbrc ~0111~n9nicr. llttQl\tlt. IDfabd ®fot•cnffc 9?o1>i11~ fortæffrr fclgenbe forgdigc %ilbrngdfc, ber ifær tmbe lirete Cif .~11lmefe for jBfticnnl'I'. 2ttbbig .s.;iolc1·~, el.lillttJC" liff ~tre~ i ben ffn1.1iffe ®lnb ~ng~nn (11ær1Jcb !Bf crg~obm ®djemni~) m 11119, frnftig, fulbfo11111te1t funb ID1nnb gif 0111 si{ftcnm (Jrnl!eb .ltL G ben 23 f. W!. mcb nn i IDefcg fJoil f)n11t tiærrnbc euoger T)m tif be gC111ffc uærl!eb liggen be !Bi~nbcr, l)UOt ber fnllllllC :Dog f)Obbc \.li~ nø tnfrigc .,p1,1eµf er. ffot .0111 11111figl nt fol'ffnffc !Bicrnc ~to, gjorbc l•egge ®1.lo9rcnc .Snøt µoo ~IJ1'\)fm1c, 9uor1Jeb bd r~ffcbce llem ni bræbe ·et f)nlllt ettce ~t~ffer. W?cn bn !Bicrne, fomroHgcbc, bel il of be forf)nbtr ,Snfefter, bdil fif bl'll ncbfunbnc ~ogl, 6cg~nbtc ilt f(~bl' 0111frh1g
! lrum~c .~o6c, C111fM ~mcmc M for ~Mbclign '11 l.lcnbc ti!fogc til s.j3ræ~~i\Mt'oc11, < ~'ulffct ogf11C1 . ttbcu Oµf)olb ffcte. ~J?rn b1·1luærrc ()oUbe ~ræ~m ~olcc~, ubcn ni nf)ttc bet, 111cb6rngt i fin stfo~W 11i11g en for6ittrct !Bi, fom oller .1tjofrfr1wcn fl'el.i. oµ til ~olfm og gC1I! ber s.j3ræ~e11, font fnb \lM ®ofne11, et bebdlgl ~tif. ~" brn Hbcnfen6eligc IDil.lcn µlubfelig gnu et @>frig fm fig, h)ffcbcil bet B'n1111licnil ~Jlcb(rnrn1er ni fi11b1· brn forbært1eligc lBrnnb og fM ben 11b af ~ubm \l"" ~11f[rn. ~mm belte n~ltcbc ,Snlct; H)i brn e11nrcbe ol.lcrfnlblcB flrn)'. nf %1fnfb 11f mræflling, og 1.1ilbc bcilnnrfng forlabe IDæu(fct. W?cn eftl'r noglc h1111fmbc @>fribt bnffrbc f)nn ti(6ogc til .ltnnnpecn, forf ogtc rnbnu nt flC111111tc noglc f)nfoforfi11acligc Orb til fin 0111frh1g. 9n111 forf m11!ebc BnmHie og - Il n t ct ~i fl· ~ntcf• lem etiffct 013 :Dob bOt ber d fotfo6ct et Sft1orlcr.' ~\)rftct. S41orfogm tif, ni euftm1m f)nt nf(nt Otte ®t1igerfo11ner fMbe d funne ti!ffriueil bm~ .ltoncril ~bfc{~cb i 111m forbi ber ffnf uærc Hcbct1 oµ'ongd et formcHgt .lto111µfot, ifolgc {)Uilfct ®ur~ Innen ffufbc fi~rlcil og ~illlil mrobcr S{(6bttf. sit3iil t)æ1.1eB µnn '.tronen. ®ngcn ffufbe nlfrrcbe 1Jærc fo111111ct fnn uibl, nt uoglc @cf1111bter f1n1.1bc funbct flg fornnlcbigcbc ti( nt erffærc f(m nf be for .\tom• µfoltct 111iillæ11ftc f)oie ~mbcb6111æ11b, nt @cfnnblet~ ncil mcgjcringcr iffc bilbc nncrffwbc m l!ol'cf omt fotd11grn 11~ f)'orn11bd11g i megj1·ringm. - llnb1·rfogdfc\'11c 01.1cr ~bfd()cbmte .i s.j3nfobfd t)nr forobrigl l>rngt for :Dngcn tt~l)rc, ()ibinbtif 116e::: fjrnbte @jæ(befor()o!bc; 1111·n @>11Hnni11bcrnc fjæ111µc frnftigt og @>11(l1111c11 ()nr nffrubc ubf onct ~g 111eb fine euigcrfonncr og nn ®l!oger. ®panten. ~orleil (bm gnmlc ~folionC1Vi5'or• fnut(ing) er Hebrn oµloft og bet nl)C :Dl·µntml• .R'o111111er er Hcl!m i11bfofbl til bcu 1 fte SD1·1·ctnbcr. - ®µnnicn og ~rnnfrig ngtc lif næ~e ffornnt nt gjerc et :tog 111ob be 111nroffo11ffe ®oro1.11•re. !Cfgvµtc1t6 ID!c1·fo11gc gnnr frc111bcfril fre111nb 111cb 111cgcu Strnft 111ob be tl)rfiffc ijnnntifm, fo111 o\)l!i9fr f)'olfct hnob b\·11 c(1tifidi9c l8cfoffning • .\?nn ~nr offrntlig fobi'! nmµm f(m 11!c111ncr og bcrµnn fmbt bcm i Borl!iilning. :Dceubcn m f(m ~Cif il)Mr og l81·~1·r (•(1·1Jne l.lomfr ti( '.tunngilorbdbc for ltnb1·r~ct6. G::~ina. :Dl'll &r~ntning, fom ~f)h.10 ffnf 6e• tnle til ijrnnft·itJ nngiliciJ nil mcb tcu1111d1g lBe.~cml• ()1'b til 15 rornHoncr ffrnnfil. lBdnlingm ffol ffc i 6 %cr111incr b1·b si!nbiilni119cr \JM %olb•.Snbtæg~ terne i .\t,1nlon. - ,Sidee m ID1cbb1•fr(fc i %i111cil e~ bm dji11c~ nffe sto111111rnnonær .fi1'\)ing, (efter ®19cnbc fctbl t)nn forfob 'iticnt•ftn ttbcn %iffob1•fic, 6 f c\.' 1• n bond ti { SD e ben, og nrnnttl' cftn .ltcifmnil l8t•fnW1g bræ6e ftg fcl1.1,
®aarb~regnflab . for ben norffe monbe meb • mittf for llCRl)ltbettbc ~1tttbt11æ1tb (lf eid)rober• 'J,\(l(l 'oCtll1e mof3 !ttbbl)be\3 ti( 0ubffripltOl1. '.}.\ri13 30 elfiUing. 0ubffdbentf(lnt!m erbol'oe PM 1o Gfarmplam 'oet 11 te frit. \Se fomften Uge~ ffriftrtl3. ~10. 13.
312.
er
.1111.
vmfmbt . Hf l\ne sto11tt11iønouærcr, ber Om:
~~flirt •.. Wt)c ~cftiC!iugcr eftcrfo11111ue fnorcft •muHg. fil.ænncftc ~oftfo11t~r dfrr 11ær111cftc ~1lftM6mri fo111t roc~iffrrrne ;W11~n 6ebeø tl)bdigt ffrcl)rf, .
.m.
Nfoe .1at erpolbe 'for 1 ~etalittg; :;IDenne :mn,,: ·melbeffe ffol !.'ære lebfuget meb be amttelbite '.Dt)r\3 ~U'oer 1~:g ~øbcfteb; fl'lmt fot· '.rejor, .~1.1·ab .~ib. be ffb~ :(lal.le foli>et. · '.De anmelbte ,1'.Dpr mal'! i>ttre :paa e5tebtl't 8 'om 'ID1orgtl'nen, 91.'orefter IDµr~uet Mbne0
' .fff. 9, ' ·. . . .m3. ~. ijn&ritiuø. . ' l).\ræmierne 1>iUe :blfoe :ttbbche. fl'llltme :Dag~ @ftevmi'D.'bag1 efterat ·spri~fommitteen er frerblg ·meb fft <Wrbefbe. · ·· · .3 ~eftvretfett · for ®tt€lbafl3 1~anbbrugl3før" ·.~ · ening, ben 7be Qfugttft 1858. IJ). :!npgaatb. 6. ?_'Yl1rfet9. '.So~. 91ørftei>olb~ .. ~fler ~orAnftårtning af @uø~ale ~an'o6ntgl'.l~ forening o.g ·me,'o ~ifaf'o .af .'oe.t fgl. ®elffo{l .for ~orgeø ~M Nil.ler IDprftue af .Pornfoæg og .Pefte 1 arn~l'ot i .91ærl)e'oen af 9Mlrfen i æuøtialø 'J)roæ:: • ~ftgtc ~truanff ffegjeI'o, 'itirl'.l'o.agen ben 28'oe ®eµtem6er. 1858. . Wv. ~orfpning ~fægte µmh111ff ·@uano er ·. ··. me'o 'o,enne ~eHigl)eb l>Hre folgenbe .megler b,lfoe fogttaAne: · · . . . , nu a11fommen og lj.)rifen er tte~f~t til 3 6pb. 1) Wlene. ';[)~r, fPiii ere .ful'ofommen fnffe og ·i 16 '6 fot' 100 IJ.)un'o. .Pi>u <sær i> eler fom fø't' go'ot f)olb fa111t (Jai>e 1.1æ1·et .i (farenl'.l ~c::. 0111M119 160 · IJ)unb" ~nbfobenbe ~eftiUinge r, fibl:ldf e minbtt 6. Wfoanel:ler før 28b.e <Sep.• · Iebfage'oe af bet omtrentltge ~eløb, ttbforel'.l ftrar • · .3ob. I).\ Dlfen, ' . , . te!n6q, l'lt~tageø; bl'g tagel'.l lffc .Penfpn, til · ®flppergaben mo. 4. .. nunbre, fl~art ~i>ergaaenbe 6fol:ler •.. , .... ~) IDen .Wf:Oer, yi>ori IDprene Hlftebeø !f(~gl)ng .ti! Xlprftuet, er; .for lpre fra .2 tlf t>:.~for,: .for Sff ør fra · førfte Sfall>11ing tH 12 War, lt~tiftiauia ~ortt~rifet\ f.or ·.Piligtter fra. 3 tH 12 ~for og. fpr .Pop:: Per fra 2 til 1.5 W11r. .3 tt b ent a1t i>ff . · , .:P.ræmierne blii>e: . 2 '~llebe, 3 /6 å 5'h ®))b. Intet folat· a) for ~prf Ll).\ræmie ftor 5 E5pb: 'ffiUg, 1'5 .Jf. a 16 .Jf.. · " - 1 :Do " 4 ~~g, 14 :.Jf. å 15 .'/J. 12 fi, " 1 :Do'.. · " 3 U be. nla It b ff " - .2 ~o. " .2 ~~er. b) " srJØr 1 :Do. " 5 1ffiug ø(terfølff 18 # ,12 .fi a 19 .Jf., I " - 1 :Dø. . " 4 mug bnn.ff 17 Jf.. . .~9g 2rnblgt 15 $ 12 fi a 16 .fl. ·12 jl. ~, ,1 :Do,., P 3 . . ·~rter 4 a 5 @?))b. · . " . . 2 :Do. . . " 2 . p1>er. ~l.lebe · 5 1/, ®))b. a 5 €5))b. 3 '.Jf., ·· • c) " .Plngfter 1 Y,~1wmie Jtor G. E;µb. ·11, , • " , · ,._.... 1 IDo.. "' 3 .-:-, lt~tiftiania ~ifte~tifet\ . d) :: ~oppn 1 ID.o. ·~ 6 . . . ." . 1 Xlo. "' 3 · @amk maren !l?~e mam1 ,3)).Beffl)t'effen "æfger . 5, faai>ibt m1.1Hgt, fag~ €5.·. Hb, stJøbmti. 4'/i .a 5 €5pb. ))r •. SI:b •. @?Hb, (!or Wltb. 3'h a. 4 ®pb. ))t. :tb. 5 ®))·b - .•3 . tpn'oige Wlænb, fom afgii>e ~ertemmelfe 0111 te>Hti, Jmaa bo .. 3 ®pb. 11,16 .Jf. pr. ~b 4yza4 /• ..S).)ræmierneø Ubbelil,1g. ID!efe .W?.ænb bør @?Hb, flor ~ijrlft. 13 a 14 '/j pr. SI:b. 4 /6· ti ølene g(ll'I ub frq be @9enft(1{ler l.\e'o .Dprene, ®lfb, fmaa bo. 10 a 11 $ j)r. !itb. 3~/•fom be. Jdi> funne fe og .erfare, u'om .at tage ®torfet 6 #lJr. !23011. Wltb\lelfel 4 '/j .12 O .Il 1 ®lJb. ,)>r. !Btig, ~en fpn til Dpgai>et· fra @!erne om. ftor IDlel~ €maafe! 4 It j)r. !Bog. feaffaftnlng eUer \,'lel'.lllge. IDl)r, f0111 for l)l'll>e !RøbffJ<er 6 $ 12 fi; .i> æret 6ef ønneb~ meb .~r\'.fmfrr, ,tilfjen'oel'.l i.He . ~ræmie i>eb 'oenne \!eHigl)eb. 4) '.Dpr fra (J1.1ilfetfomTJdft '.).\rærtcgjclb, naar b.e fun ere af nor[f mace, mobtagee w'o :I:iprp · Ub0il)etc11Ø ~bimØfe: ffuet; men be IDpr, fom [ful funne er(Jo('oe IJ)ræmie, 6ør lffe !'!Tette i>ære be 6e'oft.e 6lanbt '.J. ®d)røbet. ~oll i ~rerum. be frnnftiUe'oe Xll)r, men ogfaa i· flg fel1.1 ~ærbige til \Præmie; · .5. @11~1>er, fom i>iC fremfenbe '.Dpr til IDprffuet, bø1· anmelbe belte for en af unbertegne'oe ~ertpme 6. ~orfetp eller ~. !nvgaarb paa SfrMbøl fnben , ~Obe <September forrtfom:: ~~tiftiania. menbe, fornt ~eftl)relfen fon beforge form>~ tien lPlabø for '.Dprene og at Bumse fan srr~tt og· forlagt af m. «.t. \Jallritiu~. 1
:!)
r ff u e.
Qiunno.
• f
.•
1
'ii.: ..
1
l6