Ugeffrlft
re
nof ~t SDi• 'ofifdj
·. for
I
1ra og
!EgllL' illb til
SDiB f~ ligger efræfte (Hl
!ltørfft Sttnbnt«nb, I
ubgh1ct nf
bet
j'
I
>,
J. St1jrøber.
2øuccbagcn ben 15be ~attlhtt 1859.
on be
:ibere
Sa"
fine ue'l3 ror at
jfraaei'.l og Hbblobel3 e{frr male13, ba be m 1)(1\t::: I ffflige at ll)Ogr. · · i6alm bør akne a111mtbrl3 i IJorrning mrb · .~ornfober; gil.'ri'.l intet .R'orn, faa bør · man gil.'e . . 11bfonbet !,)ø. - '6øflfæt)s{)arm an~cnbci'.l pol.'e'D~' f11geligt til at blant>e Storn meb: '.til ~lanbing. tttcb utiblø'cet d!cr ffrMet st'orn bør f.)almcnjfjre1·e~ ~ltbeibe~e~ene møgt I.)g ~leie. i line ~ængbe met> .f)aNe; til Øør)W ttteb ID1et (Cffter et tr~ft ID'/\\ttttffrlllt af l!in'oeqlli~.) · . bebøi>er brn iffe, at l.'rere firn fort. - 't"antfæt)s. -'-~ l)alm anl.'enbci'.l jf11arett .enten til <Sørpe~ eUl'r til ' .·. 't"itttei:fobcing. ·. .f)o er bet naturligfh· ~obcr : lBh1nt>ing mrb ffoaret .f)ø. -'- .;5al111 ·df 2:.iæfg~ for .Defte i Wminbclig{)eb Of\ for' mrbclt>øpefte i tiæ,:tei: anl.'enbri'.l ~a11 fam111e ID1aobe; inen u\rnnt.e eærbclr(Sl)e'tl. (fa ~lrbeibtlpen, f0111 ~ol . g11a i ))r~e m~a mcb ~ot·figti~'()eb 1.1rennei'.l til fammr; jrel,)rtt mrbei'De. 2torct \'lllt't>t, polbcr ftg f!llbt '.tiaabe! : ba ben 1 mobfat ~alt> merne førnarf ager $løHf::: l.'f~ ,Pul~ og srræfter, n\1or 'Dl'll cr'()olbrr tilftrref• fmrrter. ·· ' ' ft'l19t ,Pø. Om bet fan tatle fig giørc, l10r 'Det . lBe~emte ITi~rffr!ftcr for ITii.lbringen funne el; l:lrt·for hftirettei'.l .faalebc~, at .Pertene føbm~ air ne gtl.'cl3; tbi ~obrmgrn urna, uaf'()rettgig of <Stør• ~e'ti ,Pø; m.øgteh bl il.ler i faa ffalb me1vt en felt rei fen, lrempe(l cf tet' .f)efteni'.l mttier ~i ttftrrettBelfe og let· at. gJennrmf~rc. Q:n JO ,St'l.)arter {)øi, grol.l m. m. 3n'orn et be nemt ~oberrcglemcnf opfretlcG og ,brebl)o~·en m'.rbetbi'.lbcft bd)ol.'cr for at ffaa . fig for <Stalt>forlm, l10r ~røl.'cfø'oring onftiUeø·· førat uef omfring 35 '))uttb .Pø i '.Døgnet; .f)l)ab f0111 funne inbrctte bet foo (>enfigtl3mir13figt f0111 mu.liAI • monglcr (>er!, lita\'\ . crftoltei'.l' meb anbre ~ober• og pl.'il3 matt be0uagtft frembrle\3 finbcr ~dl noffer, f. (fr. Stont' og .f)alrt;, Storn for at erftattc famme, ba bør bi13fe 1toturlig1.1il3 :nrarø retteø. -.f)ørll'.i 'Jrl'llft og .f)alnt for at crftatte br113 mo:::' B=o):>rinøi5tibcn ttlll1l inbrettCØ efter 2frbeit>0ti'licn, lumen. · .. 'Der ijlJen. rettet• fig efter 2tai'i'.lti~etl : og lBrttgcrt: '.' .. i6atit:~ er· ben Sto mfort, fom mc'ft a111.1rnbcl3 pao ~lcbet. ~ølgcnbe OmnrenbtgpfDcr maa titr:i· til .f)c~efober, øg er bertif mcft pai'.lfcnbe baobe 1.1eb 1a9th19ro: ·1) at %Hfobmt. er faa rnnbeligt, meb .f)enft>tt til l,J3ri0 og .ben ti eunbpeb. '.Den \li 'li~t ftrretfer til for '()ele 91attrn; 2) at Stn)bbrn bor blon'tle(S mcb omtrrnt ligc $regi .Pnff clfe bell'.i · albrtA rr tom unticr .f)l.'ilCtimcrne • paa '.Dage11 • for at blfo.c fulbfommcnt h)ggct og brl\l. for bcbre 3) at bet groNnc ~ober, fom forbrer lrengft %i~' at, ft)lbe IDlaNn! ,meb 24 '.tintcri'.l Ubblobning i at fortære, gil.'e(S til il1atten, og at .R'jærneføbmt 5!.~anb fi>1tUcr .t11wrct} bett)beliflt, t'el)ner og bli\m eller faat>ont fom (>urtigere fon' fortæ1·ei'.l gil)eØ numt, faa OI bCll bltl.lCI' let \11 lt)gge 09 ent>og fatt tmbcr .f)l.lilctimerne om '.Dagrn. .· . · · ' :': · blanbel'.i m~b ,mere ,Paffelfc. '.Det m\ll1b, . bl.'ori Efo111mecfooci11gen benaar gjerne i @ræl3: .Pal.lrcn blmcr ubli~øbt, ot1l.'cnbeØ tit ot. fug te .Pof• . akne, og 2lrbeibl3pcfte ~aa fig• rei l.'el l)ermeb Mfen ~eb, for at. fætte gob' 6111a9 .PM f11111111e. naar be om ITTatte~ faa ti.l~rretMigt b~raf. og be' ~fler ~orfattc1:enl3. Wlening er bennc IDl.aabc at om '.Dagen faa tttnræffeltg lange .f)l.'tlcthtter lit' bmbe .\)al)l'elt paa baabe. ben beb~~' on bi((igfte. ber bf foer '.tib for bent til dt re'Oe fi!'t l)e{ m~lt'e. Wfolning cUrr @rø\)ning er fo~bar og $)o~rei1 · Om %1ttrn trforl3 .f)enrne beb~ 1.1eb cilt 1.1rere ube b.lil.'ct berl.\cb minbre fraftig fot· 2lrbeibi'.l,bcfte; al::: i 'om frie, fl.' ale ~uft, enten løfe poa gobe ~eter ltg~l.'cl maa 'Denne ID1et'()ø'ce ani>enbci'.l naa1· man eller tjoaretie PM l'ige @rrei'.ll.'olbc, ·l)l.'Orl.lcb man l.'eti inbtrreffenbe .f)omangel l.'H brit19e .Deften til noie ntaa tilfe, at Om~~tning ffer foa fttart @ræø,:· at fortære megen .f)Altt1 for, 111 . "fa11 lBug,'' ba . fet en1fæ'ot faafongt follt '.tjaaret rreffer. ~orft mot:t meb ID1,el fon bl anbe mm .f)ofMfe ent> mcti l)c11i111ob .f)offen, naar meirligrt btil)er folbt eg øpbJ0bt .f)al.'rr. . . · , · : regnfulbt, er bet nøbl.'cnbigt at ·lJolbe• .f)eften inb'e om 91attttt. Unber .\)l.'iletimerne ont '.Dagen ' er: . ··. ·iD~· ø"rige 'J.\oi:nfot:tet atmenbci'.l fjel'oett; 11111t>le_r1tb er. t>erne'o ~ølgcnbe at iogttagc: 1) at ' bet bebft dt notbfobre mebt l)icmfjort @rottfo'ccl' ' b.cr gmei'.l mmbre af 'Dem i f11111me ®t'db fL1m 'De bcl13 for at ben '.ti~, fom ~rrefb~rette f1rn I.lei be; m meye nrer~nbe; 2) at be b1011bei'.l meb mm bo~c ~~a11bc ~!! .P'-'il~ og<1"~µifc, me ffol PofeG bort .paffel)e, ca oe m paarom at foro0ie; 3) 11i l.ie 1 wo ®011rn m vg ,n1 ...,;li>ii'ftrtit, vg 'Cdc' fcr t'lt
Onl:lijofl:l. ~rbeib0~~~cn~ mogt og \)lleie. - Q:1t agrlMturtcmlff l'IMfe. - 3nben• og u'oenfon'ofte æfterrctnl11ger. :
1
I
i
•
''
I
'
1
',
1
18 be funne ~aa u11'ocr '.tag og bc~»ttel3 for IDlib" bagenl3 Elolpebe, og enbelig forbi bet gaar pur" tigere at fortære ffaaet @ræø. --: :Det {lænber un" bertibrn,. at bet er nærmere fm 2trbeibØplabfen tit ltj11ar~e'ott ·. enti 'ti(. Elta{ben, og i fa,1 $11!0 mao Unbfagtlff ofør~ø fra: ffiegefen. \iaHtingen. &Uermin'oft bør man l.h1nbe 3 ®ange om :Dagen, men fom ofteµ er 'Dette for li'oet, {ll.1Hfet fan ~utteø bernf: 1) 11t om man i Ql.1ilfenfom{)elµ Eltal'o leber en .Peft til mon'o mrl• Iemfman'oingetitmnc, f1111 ffal mon i be f!efte '.tik fæl'oe fin'oe, at ben er torftig; 2) at .Pefte, fom pal>e monb i>eb ®iben of .ffr~bben, utt'ocr IJor" tæringen af '..rørfobret ftunbom 'oriffe 3 til 4 ®ange i '..timen.. . . .. . . . . IJ)aa ffieifer bør man b1)be .Peftct\ manb 1>eb p1>ert let. tilgj~ngdigt manbingøfteb (forfaauibt be eLforefomme alt. for nær p\.leran'orc). 3 faa ffial'o briffer be.Il futt li'ot {ll.1er @ang, faci at 'Qet iffe er filrligt, om ben er elt ®mule .).)arm, no1lt' fun. mi'\n'oe'orættet . er. roliot, ligefom bet unber fail" ba.nne Omftæn'oigl)e'Qe'r. iffe er forligt \lt fjøre i Elmaatrnl.1 efter ~anbingen. ~e'o bettne P»PPige · man'oing poltm .Peften fig bcbre og fan æbe lige l.1e'o Wnfomften til W?aalet. , .... :.. me'o' 'J){ø{ning og .attbre mrbeiber pjet11t11e l.1Cb ~)crnr'oen !bor man, ifær i l.lormtmefr, \.l\'11tbe ofte, f. Q:x. \)eo 9.l.1cr liben ®ton bø t mrodbct, {)uiø ber er let mbgong ti( manb. :Denne mcb ringe Wlo(e. forbun,'one Um(lge, l.iibraf'jer utrolig I mract Hl ot ftprfe og. ).le'olige{)olbe . Sfræfterne ... :Derfor er .'oet en {)qlig ''ting' at. pql)e nrnnge, go~e m111tb.ingøfteber paq Qjiernr, .og m)ln ber)ffe fpare nogen ~JJ1øie: Nb 'oml3::2lnlæg og 01mnl311ina. :·.. ITT\'lat' ,PeJte.n .er ).)arm, fticb Ofl a11µuften, bør tietUffe. l.lan'Oeø Or11:r1 men.Jørft ~aa til 2fonbe" brættet. iilfoer ,rolif!I, {)\.lorefter . ben Aiueø nog!e 1 J)Otfe~ fUl'offoaet $Cll1D fOt' .at. pailffpnp~ mffjø{." ningen. 09 fonninbffe. 'J)lafien. of '..tørftet) i efte.r 1/2 a l '.timcø ff;orløb giueø igjrn noglc 'J)otter man'o og ferft efter fulbfommen ~ffiølnfng bor '.Dpret filil 1brif.fe efler ~e~ag. %1ar .PeOen unbet· Oræng .lfo{'oe fr»fer efter ~anbingen, bi.1r ben nmø PM. eller tilbæffe0 l.1ef. . . . , . 7\enl)olt>ning. ~rbd'oØ~eften bor polbel$ ren Of'\ f.ri fra m~rfbai't ®mu'ol3, 3.fæt• er.bet af Oor migtig()e'o ot 116æleft11bet" I.lei nngiør~I$ melfrm.. l>Nt', Sfjørfel, bet l.1il fige at \Sue'o og 6tøl.1 bort" ffaffee og at. 'oet. af 15.1.le'o fqmmcnffæbe'or og i Uo.rbJ.n 1 fomne .f)aqr igjen re'oeØ og bri11MØ i D,r" ben. ~Ø\'ei:ne .renfe13 meb ®cialeffrnbrn fra faft•. ne.t .Sorl:>, Eine eijer @jøbfel Ofi .Palm m. m. fila ofte 'o~t be{)øl.)e\3. 2.;enene. rc11f1jorc0 fra faOnet 3o~·'o og ~mubl3, .fila ofte bet. fornø'oigeØ, ,Nb at ~affe. meb ma11b 11g gni9e mcb .Polm. . Øinene aftørree f11a offe be ere l)aqbe af ffiegn .cUn 151.le'o •. '5o'Oj'fjægget beffptter Sfobd.eben. mo'Q Sfulbm.; b,cn {)ør berfor iffe bortflippeø, -;511ren tjener til ffiorfuar moll. ,ff;luer, og bør ti erfor ei µu'of eø. P1tnt>efuggen tjener til .at beffpttc ,Pol,lebf(aUrn moll E?olftrnalerneø 0g .l1'ulbenø Sntil,lirfning i ben bør berfor ei .aff!ippee. . \ieit'l)aare11e b~r .. d. utin)ffeØ. .· .. ... . ffi1eaen ®triali11C1 fot· at aiøre .Daarbebæf,,. LI
u
V
'
'"{'
"
<'
niltgen glinbfen'oc og ffet, tigefout µall iJ)rnfif~ene, er et iffe ringe &rbeibe, ber ei olene er Ol)erf!obiot, men enbog ffobeligt, ba en f1Hl'oil1t @(lrnb0 iffe l.1el fon frembringcø ul)en l.)e'o ~c'oæfning 1 pt1oraf &rbef'oepeften blfoer ntilolig for ~ul'oe. · (~011tfæt,feØ.) , . · . 1
(tn agrifulturfemlff ffielfe. (mf :Dr.
~. e>tøct:~iirbt.)
O)'otlfætte'(fe fi·a IJlo. 2).
. .PuHfen !rig 15fot af @jøb11ingefraft ber. {)erneb er: ~abnet for. bet engcl~e ~on'ol.)æfen, fon man be'oømme, na11t' lllilll betænfer, at 5o0fM': f~1re er en nobuenbig ~etingelfe for c1tl)t1er l).~l1llt: teø mæxt og ifær i jlor Wlængbe til illt ffirøe .Ub~ bannelfe, og .ot l.)ot ,3ior'obltiw'o. i\• ~Regefelii 1fun in'oebolber · me.get rinne W?ængber 'oeraf, Mor man frem'oeleø betænfrr, ot ~en, Nb Ql)i(l 3nb~ førfel <0.torbritannienø ®runbl.1ærb efter <Sin~ f!oii'ø IJ)11aO\lnb ffal {)al.1e pæl.1et fig 25 µ~t., for~ ·nemlig· l.lirfe . gj L1'oenbe ~cb .1 bert(l ffii!)'t?Om pilll IJ)oøforfpre, · font'oen, 'oe.re.ø .Sf~ælOofPolbiq{)eb. 1 ITTaor 'o.en ,engelffe ~1111b.n1ctn'o t1b{1gere 111.11\ltte b~~ , h1le et <rtm. 11f be1111.e 6ubfta11ø 1. 6ftffe.lfe af, ~fil me'o f bet mitibµe 4-5, ffi&b., f1lil par . ()art ·tien· nu f Sfoprolit{)cr, {)\.lotaf f'~tnr. foller 4 ~r.; · {)øifl' for 'orn pahfr 'J)riø, og blanber li.an ben · meb bet Wnmtonfaffillt, Jom man l)inoer af ~q13;, l.1ahbet fra @aØl.1ærferne, altfaa M15teriM, fM et'ftatter {)1111 'o'el'meb 'Dett i .Sor'ocit. tabte. tlim (Sfi>ælfl'of) af ben a1ttibHtt\.liilnffe ~c1i1ttilØfe, og· {)on {)ar i l:\cnne · Sfomµ~~tio'n ~enmeletø · effer ®uanoenø l.læfentTiglle ~~ftan'bbele, og· bet. fon iffe betl.1folct11 at en faaban ~lanoino fufbfo11tmen · erftotter 'oiefc @jø'oemi'oler, {)\.lab 'ifrfaring 'oel3ttbq1 ti!µræffeligt {)ar beuiµ. · · . · · Dg Hgeol.lerfor faabanne .ffjettbegjerninger porer man en'onu ofte nof bet ®pørg(lmaal: ,Pl.1ab' !)Jptte {Jar jtemien egentlig gjort \lon'oNtfenet? 3cg ~ulbr bog mene, ilt ben' alene l.lor ITTptte 1nof1> nnilr 'Den; f0111 {ler, ernærer 'om nuTel.lenbe IJ)l111tte" oo ::D»reuerbrn m.e'o dt unbe1w1art 'J)lilHtr~ of\ . ::D~)rel)erbenø ~n1t1111grr. 3 IJ1wn{Ja111 poo ~ng" · lanbl3 ®»bf»ft træffrr fig elt bre'o ~11llbftl'i1nmcl. A}enncm ~pntorferne, {)l.1orpM inan' gjenncm·ut~n· felfge :titler t1vrfcr .f.)umre, fom efter lifie ®Jøb• nirtg alti'o l.1ol'er frafti!)cre, mobiteø ' titiligm og gil)Ct' eit Ulfge· l'igere i.)øO, .en'o paa · anbre Eil~d tier. ~enmc( og fur foøforfu,r Sf~1lf got1e mærf" l.lær'oiql.liØ, anl.1enbte feilt ®Jøbnmo paa 'Denne ; frugtbate 15træfning, albclri3 Ingen fjen'oeH!J mirf" ning, fell) fffe; ba mott eugnng braote ben bet»ø · belige IDlangbe af 25 mnr. pr~ '.tb. ~a!tb b'er" pao; 111ebe11l3 be famme @jobemibler µila t'e alli . ti.re Eitrber f'\)orbe \}).l~lfl'lig mit'fning. l)_)rnftiferen : for~rbe forojæueø .efter <3Jrunben 'Dertil; en. femiff : Unbrrføgelfc bragte 'Den. b.erimob Orar for. :Dagen; 1t{)i ben efternifte, 11t ben. en~ 3or'ob.un'o inbe{Jol'Qt ,
tttPM». ·~"•\[)~~.,
hPn <'ltthPn mP<Jrt liht .• " ' " ' - · · · ,, •• ,, •• " . ,
~11M11rfori>. V""'l"~IY••i
oat J ' lle.'.ll, .
------------"""'!"'--------------~---
- - - ----
l
19
t6ene,
lobiflt, ~ iffe lt,oraf
flirelaget @rni>ning fattbt matt unbcr ben omta.ltc \lanbnl'immel en @r0nfanbfte11øgang meb talnge .R'oprolitprr, f)i>ormeb man nu ogfaa frngtbar:: , Aiorbe Dmf1i1>dfrrne. '.De focforf»rcpolbige @jo:: bemiblera Sffc•mirfm f.larebeø nu af fig .fell>. Op'lhrgel fen nf f11a m11119e .Sfoprolitpfog i Q'.ngfonti. ()ar f1t·11r gfoet 2!nlcbnfng til &ftcrforffp 11fnger i Wmcrifa og ~lefull11terne bernf ligge al• lercbe i .Pat111c11 1>eti \lontion. Wfon Q\11' ogfaa ber funbct. fua omfattenbe \lag af betle ro?ineral, at 111a11 labebe et· 6fib bmneti og fh)rebe til e_t ~orfog tH ,Cfngfonb. Ogfali i lt»fflanb. \ogeø ber hirif!I brrefter. <51111Tebeø funne 6p11111erne nu f11111~t bcpolbe bmØ berømte @1111g af ~t1 Øforit, • rn <Stenart, ber ligelrbeØ bcfrnar af foØforfiir Sf11lf, for fig fell>. · s6øi:; og 1\np,sl'ngei:. Ila Olieplantcr meb Unbt111vlfe of ~or, næftm iffe b»rfeø i ~ngfonb, fau rnJ~lll be engdffe ~1'1tbmænb, ber ~øilig~n ff,at.t.e biefe Broaffal't> bo.obe fom ~ober og fom ®Job" · ning, fLwnemmelig ~ente bcm fra ll~lanbet, ~uor• f\'11 'irnrlin inbf1;me pen1>cb 11/<J. ;WliU. C\'.tn; •. .Peraf .brunel3 .l)orfogernc, ber foftc 3 !Rbb. tt{ ,3 !Rbb.. 2 Wlf. pr. C\'.tm·., o_lrne til Bobdng, l}tapcfoøm1e berimob Ol>erneienbc til @jobning j bmØ IJ)rtØ q i, @jennemfnit 2 fJlbb. pr. C\'.tnr. '.tibligere an• f1111 man ffiapøfoget·ne for ufffffebe til Bobl'ing, men nu bent)ltcl3 be af 11111nge ~11nbmænb .tnebet::: for be Dl)re .Porfrøfoger meb nor ~orbel It( Beb:: ning. !Rapemelet forDdee i Vfrgden. pna Wlar" fen _i>rb ,Pjælp 11f '.Drilmnffine og peln i Borbin:: belfe meb <5t11ltigjoD1tinn og 1111bre fun~ige @jo:: bemibler, fjelben fom .p'eigjobning. IDleb .l)enfµn ti( mirfnfngm fættr1· mon bet en <Smule la1>ere enb · .!Brmelet. Om .be fa11fa{bte femiffe @jøbemibler, ber ffnbe en b.ctt)bclig 21ni>rnbdfe i Q'.ngfonb, ~uUe i fiDne 2lffnit meD'Deleø nogle ~otim. · 1
1
ber , fon
3fl'I'"
~HlHt•
3 UD• I fun llll\11'
3nb• <Sin• : for• ' paa ~f)eb.
: br"' · ~
af
{)art·
~r.;,
ben
~aø~
: foa.
W1n
, og· eller
' f;rn
llllfll
3.
ltbrn
nger )i>ab net? nof, inte.::og ~ng:: ~mel
tæn• ljl;lb:i r og bit'"
ærf,;
1
rnne
Hl'f:1
iet~ii
tier,,:
an..-
eren
·mi~ ~fil;
olbt vev·
~ntcnfiut ~luf66tttg
i @ngiattb.
(High forming,)
Boi·n i bet_
~bfte
2Iarti forefommer
U'C'tr~ffet
"High forming" i brt engelffe \lottbuæfen, og nu \hll' bet aUmbe faolebeØ ffaffet fig .!Borgmet, at
.beffe. IDe almittbelige ~ormerø, faa fortrfnlige SJ.\raftifm be enb funne i>ære; f)ænge enbnu grum." me 111ff\fl l.'eb_. bet @amle, maaffe me'o enbnu nørre <Stfobeb enb !I) ff erne; •imibfertib fan bet iffe fdfo, ot 'c>e ,.01>erorbentlige !Refultatrr fra intelligent bre1>ne .&1>lebrug og Joen nou ~Hrffombeb, 'fom be talrlge lanbofonomiffc. ~oreningcr ub1>ifle,"maa bibrngc mægtint ti(. fnart ot ffaffe brn nl)e IDriflØ"' lltll\lbe none 3nbgann. , '.Det ti( @runb for "Hig·h farming"v Hggellbe ~rincip laber ~g omtrent ubtr»ffe f11a(ebeØ: "<Spar iffe IJ)enge11r, men anbring bem, i &ulingen ,in'otH trn giuer bet poiene Ubbl)tte.". Cfn ~n1>iø11ing ti! benne '.Drif temoobe 1>U omtrent lp be faa kbe~:;:. , 1) .Wlan ffaffe forft olt ftaaenbe .~qnb bort af .Sor'oen ucb, '.Draf nantæg, for ot funne ogf aa paa fl)ærc, 1>1111be 3orber gfore f1legning paa fifr~ ~fgrøbrr. \ligelebeØ benl)tte man ~.an'olng, Pi>or bet er gf orligt, tiL mærtenø Bremme. · 2) llnan ptoie- bl)bt og ffjorne beeubrn Un" bergrµnben, for at Wbgang fan . o_abneø IJ}lanteø robberne til 91æ~ingønofferne i be b\)bm 3orbfog. . 3) ro? an g)obe til pl) er <Srebort, ;fom ta aler .@jobnittfl, og fliobe f aa rigrligt, at man tør i>ente ben rigcfte .Poft, faai>e( af 9Rarf fom æ11g, ber .er mulig unber be ftebff11ben'De Borpolb. .ro?an fjøbe ber for funftige @jøbemibler, naar ben fellmpl)er" uebe @jol:lning iffe er tHnræffelig. , . . 4) Wlan inbfore fa11banne 6æbffiftet·, ber gil)e Bori>entning om ben_ 1mber, b.e gfone Om:: ftænbigbeber ftorfte Borbel. . . 5) W?on inbffrænfe .Pæffer. og molbe~, btr inbe~utte be enfelte Wlarfer, pjnbre IDriften og unbbrage .R'ulturen meget frugtbart ~anb. 6) ro-/1111 inbføre Øtalbfobring,. iftebetfor @ræø" gang, for at ben»t.te Boberet bebre on probucere mm @jobning. &f ,famme ®runb ffol man iffe ))ære fparfom meb at inbfjøbe og an1>enbe fun" ftige ~obringamfbler, nai>nlig. Dliefager. _,: , 7[) Wfon beffl)tte Sfi>reget lbetmit1b~e 1.1eb bæf" febe @ltolbe mob minb og, ~Mr. , , 1 •• . 8) ro?an fobre .ffuæget rigelløt' Of'\ fraftlgt og peilere j)olbe fæm paa rigeltgt fiobet'. enb ffm .paa fltapt. , ... , , 9) ro?11n førg e for gobe ro-/øbbittgefteber og \la1t1trbebolb.ere. · , . , . . ' ' 10) ro?an ernatte bet bµre ro?emicffe" og .Pe~earbeibe, !>i>or bet Tilber µg ,gjøre, meb ro-lå"' fflne1· og '.D11mpfrnft., . ,, <Smnmenligner man biØfc @runbfætnlnger meti be tibliivre i ~nglanb !>erffenbe, faa ffnbeØ foa bet~belige ~fl)igelfcr fra gammel .\Sfif og .!Brug, at man iffe fan unbre fis ol)er, om .ben jlore ~orfjærlfgl>eb, fom . &nglrenberen f)ar for -ttcbarl)ebc fra old England oi>erførte <Sæbrr, gjør ftg (lfelbcnbe j)oø Biertallet af ~onbmænbene og forub gjør bem inbtagne mob biefe l.nl)betler. '.Dmø Ul)iUie mob bet ITTl)e forogebrØ ogfaa ber" 1>eb, at bet. pl)ppffll, iffe Mr \lanbmænb af ff aget, mm intelligente Wcrenb af anbre <Strenberi Jrjob" mænb, IJ)1:æftcr, Offfdmr eUer meget. rige og fornemme ®ob$eiere, .Pertuger, ~orbl3, &arie og ro?orqi>iØ, ber gjorbe .!Begµnbelfen me'o be. ,npe I
en~i>et· \!anb111anb i <Storbritmmien anfer bet for ; bet Wl1111l 1 pi111 ()or at 11110,, Mat· ()an fffe ))ff bli1>e tflbogc. 3 biefe to Drb ligger 3nb.begre:: bet af aUe be .ftornrtrbc ljremffriDt, fom L be fibfte .10-12 filar cre gjorte i ~nglanb meb t>enf»n tH · .Sorbcnl'.l .!Benµttelfe i lanbøfonomiff .Pcnfeenbe, ,og ()1>or1>cb et praftiff .!Be1>ie er. fort for, at ma11 l.lcb foroget 3ntelligenø og forøget .R'apit11~ fnmt og let fan bringe brn bobbelte, tl'ebobbdte J1vffre• bobbelte !Rente Ub af 3orbcn. '.Derfor beboi>el' mon flet iffe at tro, at benne {)oim 3nteUigenø aUerebe er et ~æffeØgobe for oUe engetfte \lanb:: mænb; o nri, i ®11le6 og flm onb1·e '.Diftrifter m11ngler brn cnbnu fao gobt fom albelc13, i .an bre , ~gn~ fporeø f9rft rn fuag ~egl)nbdfe bert il,. og fun t rnfelte '.Dele of \11rnbrt, na1>nlig i 't>en fµb:: ligc IDel af Øfotlanb, ifær i ~otbion, og ·i flere; engelffe ®re1>ffobrr; f. (fr, i l.nortpu111(1rrlonb, · \lillcofn, og i mange '.Diftrfftrr af IDorf, ·%.irfolf ~U.."fH1thftttt . ir til .""~.1 "" """'"~.u ...... 11~"·•- . ~oh\.Ot\h+ltt,.."4.• ..... · flttl' Y'H• 1'Ptt ... "." hil'> ... ,...,." ........ , " " H"Ht.t•"rYt•t)"'•"' '-'"'""'""ti'" , .J»fttHtt,•»t 1
1
'
I
•
L
y~
"~"
t'l-'IJIV••~
~"'u
VH
,.."'4«..i.,.,"~AN
"f"-'1""~\IPil
" ........ ~:..,.,~
"llVH'
~,
I
20 fab'Danne· Omnæn'oig()e'oer l.lc'D ro?æn'D, 'Der en'onu gjalbt fom ~emm'cm .i \l11n'c\.læfe11et; eUer fom iffe be()ol.le'ce a't tage bet f1111 nøle meb tl'ogifterne, fan'ct naturlig\.l!Ø iffe famme '.tiltro, fom ()\.li0 be 1.1are \.lUnbne af anfete ~rnftifm, 'c>a mon ()er forub \.lar ti(bofelig til at bctufole f1111\.lel 'cc fulgte IDlet()o'oere proftiffe lnatur, f om bme ~lent11bfli" tet. :Derfor· ft1111 bcnne Eilag0 5lMingrr i mange ægne enbnu ifolerebe og betrngtce 11f bm6 :Dill" Ail.lelfer fom intmefanie, men t1.1folfomme IT;or" foge~ og ro?onfterflacirbe, mcbene be I, @jerningen ·cre ~aflcrnr, pi.101\1eb \lpfet tænbteø. 1 ben nl)ere :\lonbofonotlti og i man~v 1:liftrifter cif ængfanb all ()a\.le ubbrebt fin ®lonbe i nore Dmfrebfe. ·· ro?ange af biefe @111wbe ()11ue f11Mt et ffip Mrnnent ()cCe @nglanb, og jeg fflll i bet V;olgmbe anføre no gle 11f bent, fom Jeg fjenber enten af eivn lllnffttelfe eller ft·a µoalibelige ~effrfoelfer, tHlige meb nogle ænMtpeber 11f bmø 1:lrift6::: m~\1 be, for fe>etminbne tilltærmclfee\.lie at Ai ore e1t <Sammenligning meb l.lore lnnboefonomiffe 'IT;or::: ()olb inulig. ·
fi01·, ber ernæree meb amerifonffe ~orfrøfager, fom i l}orbinbelfe meb '!urniµe og bamµet Eitraa Ubgjore beree minterfober. j1'onatbette m · 6 '.tommer ol.le11fo1· 'cet l>llttbtælte ~talbgull.l fo1·fp::: ncbe meb et ~rrebbegull>, ()\1orµ11a Jf\.lreget ~oar; ()en.Jeb fporee ben (10!1,1e @5trMlfe, bil Urinen lo• ber bort. '.Det rr 11Umbe i forrifle ~ffnit fortalt, {)l>orlebee benne igje1111rnt ffi0rlcb11in1.vr benµtteø ti( ®j øbning.' ~n freregen min'ore Eital'cbl)gninA l)or ben ~e11e111111elfe 111 oµtoge .R'jørernc, 1rnar be ffulte foll.le. · 1:len er beaubctt Eil)f'!Cftal'o Ofl j1'ua, r11ntæneann111t for m> anff11ffet ~uæg.: B'oorcne febeØ ogfllll ubeluffen'ce i Eital'ce, be erl)olbe in;, gen Eitrøclfei' be ff µben be æxfremcnter' g11a i \lon• nebaefinø, mebene oe fone boglig feire "uti on bringeø pa11 brn mcb :tag forfpne'ce ID1obbinfj. ITTaar lltntt \.le'c at l>dc IT;1rnrene, .~\.lilfet ffcr en @11ng om Ugen, bt'tttl'erfc~ en Eitiln1111b i: mægtø" forøgelfen, fna 11bl.loffeil <Stol'cen meb en Opløø" ning' af .R'lorfolf, l)1.1orefte1· V;ebnht)'.\en ul)in'oret ffal goa for fig~ ~lf <Suitt l)olbe0 80-90 Eitfr,, font lll(llt• betrngter folll a~jobttirtgemaffiner, og Jabt:ifattt ITTecl]i's ttiøtt(tet:fat:m i ~iP· feber mcb froftigt ~ober, f. (fa monner, ~inbfer, ti·ees-;SaU. :Denne· ben befjen'cte <Sta11l()n11bler ~l)g, i folbt mdr fornemmelig meb mretgfrugter, ro?edji i \lott'oon tll()orenbe 05111wb blfoer l>d · i uonnt meir ifær meb ~l)g. æfter æimne mib< befbgt af be ·ffefte V;remmebr; 'co ben er Id at . neøbpro bæt'l~ tie Sf 11pitaler, ber en nnuenbtc µaa fommc til fro \lonbon, Ofl l>eb (farene benditrebe . bi~fc fh1rbebl'i11gcr, rifvligc menter. ' 3l>er for \lantn.Jæfenete rntioneUe IT;rnnffrlN ()or ITTt:. 7\i~gemi S<n·pagtet:farm i 0usfep. o))tHll'ict en l>ib ~m.Hnmdfc. .Plllt fjobte brnne lllunl: MO ;tol'. ~11110, beftoaen'ce 11f mager \ler~ ~)aaro for i forteft m11li9e :tib ot funne l.lC'o in~ o{J faltiA folf()olbig ISontibunb. 'Dm·if oprfe6 tenfi\.l IDriftømMbC ()enftiUe ben, føm et ærnnµrl .P11(\1bclm 111cb Jt'ornfl.lrtn, ol>erudcnbe .Pucbe, 'een til (gfterfolndfe. ti1111 t'IJ'cbebe be 11amle '.Preffe~·, onbcn ,P11{1)bd mr'o S?to1.1er, miffcr, @ræØ1 '.tur::: forbpbebe 3orbemottnet ttl bet bl1bbf!tc, ()an tirnt< nipl.I, ffi1111fdrm og .R'artofffr; 9JHti'crtafgrøbrtt ne be bet 'l)ele ~reol fot· an ben @1l1t{l, ()111t b»1'• nf .01.1cbe unr tibligm 9-10 '.!or. µr. '.:tb. ~onb flebe tl\)f, ()cnfif'llØmæøfiAe Eitolbe og U~()nfe, 1)1111 og er nu \1eb fultiitrenbi 1\ l111bcrgrunbØ))løi11inf! tH 'anffaffebe ett ID11111µ11111ffine og 11Ue 01aAØ mt1er~ ett 'iDt)llbc. af 18-20 'tolltttter, urb nærf ..ll11lf, b\)rfnlngtl<ID111fffner, ()1rn fjobte fun~ige gotin·$ l'O nittf\ og l>Cb .1111rligt stiUob of f1111ftige @jobe~ @jobemiblrr og l)or l>frfeli9 'ccrucb i <fila 2lnr fot 111ioler l'S ~l)gJl.lbninfi f•n· 6200 .ffibb., ftrgct til ben f1.1ære, fafte ~erjorb i en Brugtb11rbebetilfh1110 en mforøbe 11f 13-14 '!tir .. \11gclrbe6 m be, ber ()ar 1.1æffet 11hninbflig l"Yorunbrii1g. .R'un bom h)bdige Eummer onurn'ote til Jf\1æobcfæ1ni11grnø man ifær nf Dmegnene gamle Sj)rnftifm, m11ng" IT;orbcbring, f011 111 ben Sfapil11C IT;orpl1gtmn ()11r fl1ltiige Bonnollttinger , om, om iffe IT;nbt'ifontrn anbrafif f ®11ororn, bcløbrr fig til mere enb ID?cd)i ()or ntMttet tilffµbe ~111tbm11nben IDhd)i 100,000 ffibo., dirr omtrent 200 ffibb. pr. '.tb. mere, fltb @1111rbcn fon forrente, ()l>ilfet I.li! op~ \lnnb, ()uornf bof! 27000 ffibb. fommc µno 3tt::: fhme of. ben \.leo bette ~fore (1852) Ubgnng 10~ .l)entnrict. .R'Ne(lbrfætningcn bcft111w of 520 Øtfr. l.lcbe Dffrntliggjoretfe af Ubgifter og 3nlllægter, Blrnr, 21 IDMMjør, 1'2 0tfr. UngfoæA, 28 2lr" føllt bifer, at be ltl)C Borbebringer. iffe ()111.\C f!il.let . bdt>Øbefte og nonle ®I.lin. ,Pi1or 111egm Dm()tt D1.1rrffub. 3 rtl)l.lert :lilfcclbe ()ar ID?cd)i 11Urrrbe · Wlr. m.ibgen l)ar onl.lcnbt paa ot ·ttbb1111ne fine ftiftet megen ITTpttc .l>eb ben me\'regcl fe ()1111 l)11r tyaar til gobe tyctictipr, fremg111n llcraf, at ~an \.læffct, o,q l>eb ben tyrimooigl)e'o, ()1.1ormeb ()1111 ()ar betalt inbtil 600 ~Rbb. blot i ~de of en for~ 'Drager i f5cltcn moo forælbe'ce IT;ørbo111111e. trhtlig mæber j llt~ll 'Derfor toger ()an' nu aurlig · Paftot: t;Su,:tables -;SiUfat:m i 611tto11 tUa(,,. ol.lcr 6700 ~tbb. mo of fit ty,1aref1llf\ 'og bcØubcn : bon i ?Dot:fet.: 2lre11l: 200 '.tbr. \l1111b. Sortien 16.00 ffibb. of tllb. 'De ~efte af bi6fe V;11or ·\.lar enbnu for f11a 21111· fioen en tør, fterH .R'ril'it, fomme b11 t!l græerigm 1:linrifter, · bbor be u't>• jl1rb, og llU' fjhlfr en '.tb. \lonb 13-14 'Iont>cr · fetieø. 2lf funftige @jøbetnibler, ifær Dlfrfager, · .f:l\.lcbe. Eirebfriftrt bcftaar i en 2lfl>erling mcUem fjøbeø 11Mlfg for 1100-1300 ffibb. IDe f1111t$ Sforit (,Pl>ebe og mpfl) og @ronfober ('.tnrnip6, letie 'DriftØomfo~nin(lcr bcløbe fifl til 28000 ffibo. munfelroer, .R'lober @rre(I og mmer). 2lrbdbet og ff;orpogtninot111fgiften til 1:3200 mbti. i mær• ullforcø ttteo aue Eilaf16 lllnerbl)l'ftthtgemnffiner, bien af ben fomlebe i])robnftion ont1al.leØ Ill 45300 ffibb., dfrr 84 ffibb. µr. '.lb. \111nb. 0{1; '.træffning, .P11ffflfeffjæring o. f. l>. bef ørgeø penl'ic (aftre Jarm i Uær()ebrn af 6wati~ ' of en naaenbe 'D11mpmaffine. B'or ()e(e ~cfæt• ningen meb Unbt1113rlfe af ro?o'oetfaarene, er fulb• fea, ber omfottrr 182 c.nr. ~ono SJ)loidanb og 95 .tommen ·0t11lofobring inbfi.lrt. 1:ler l)olbea 60- '.tbr. ~11nb ®mening, blel> (fftrr ~.nr •. '.talbot) . "" ""'"''°fl111\• ""0 ".""~()..... ffi}p{fp~ . fm 1R3!l-1843 brel>ct efter bett nrnleGffe (æl'ore) , •v r,;;.,t". lttt"f""""' ttBtj•.,,»t) 0" ... "," ....... ", .... ",....," •• " ••
'·
1')'(\
•
1
~ 0 ••
""~
21 ~foger,
1®trad m·6 fot'fl>" PMq
en lo· fortalt, enl)ttel3 \>gnhtg tililr be : stua• !aarcne De in;, i \latt• uti og
~bbinfl.
'ffcr en Bægt13::: ~\)(l.10-<
f)ittbret I CStfr,, er, ""~ )' ,mbfer, :rugtrr, :e QHb::: 1te \hla ~usfep.
er \lerp b\Hfel3 be, ben '.tur::: :grøbrll . \lonb lti1y1:til ~ .nalf• @jøbe.$ grt til rre be• tingene en 91H re enb if,
'l:b.
I(\
~It"
) Øtfr.
is 2-lr" Drn9U te fine tt ~an m tor• I Oårlig ·ceubcn
~ ~(l(lf
be Ub•
[cfager, e film" 10 !Jlbb. !· mær• '45300 3nMn~
og 95 to Ibot)
I
rfl'l'rwo\ '-. ...... ,,..""I
'
og fra 1844--:1848 efter 'om ffotffe (ltl)m) ID?e• i '.Denne . @a11r'oø Sortier.· fon •t'eg11e:Ø tit 'tie be'oOe, t9o'oe. ID?o\l n!>ol'ot. !>n .følgen'oe· ffiefult11trr,. ' og 3ttb!regter og 2lfgifter .til be poiefte, ber fore• f.omme, t G\:119lanb og CSfotfonb.. '.De me'o. ~rn"' ltbgtft. · .Snbtægk ffibb. ffibtii i mel gjøbebe ænge gh~e per 4-:-5 ~ærfe Øl~t om G\:flet· g11nllnel ID?etpo'or, ®jen:: · 2-lnnt. . . , nemfnlt 11f 5 2for . • • 7090 8090 mi" Jhrnie's. Jctcm i 6w.attflon t'eb æftfl' ben nl)e ID?etl)obe • . 1t110 . 13030 1Etlinburgl). 2lreal: 1100 %'o"\lan'o, tintu IJ.)løie~ h\ttb1 ~alp Q:ng pg D'Ocr'orcti. '.Denne1 ~i~nbom Bor~agtni1Jgl3nfgiftrn: 1870 Vlbb., fl.'nJ bcnne ®oar'o i ben fitiPe, i i'o g<m, maa ·· enbtltl ltwffo) ligner fun 1.1ogle ID?ile fro :Den fotegaM:nbe, men fra 3nblægten, {)tlorcfter mefultoterne ticb brn P''" en .Pe1'oerµg, mcbenø ben ;an'oen ~tgger pan en .e!ctte. Sor'orn er ber men Preng \lm 011 libt re{'ore Xlrif tl31111rn'oe fore li! et '.'.Deficit. . . ITTc' <( asfotts Jant1s. i !Denttington i 6uf• . (JUl11ttØrig, ben bn~rer p,111 be pøiene ?mqtfer nqtinp fole.· , ~real: 3600 ~br. \lanb, til b\.\iØ ~eor• li!) Q1~)S og ,Pa\.\t·e, irnn be la'Om liSAettbC .Pi>r'oe. bei'oning ;f 20 {)ePe brugeø. 3 Gijrnnemfnit fjo::: @aarbcn0 ®rnnbtiærti. fttnbe Jun 011~11ar0 til .be.I beØ •nnrlig fu11Pil1e ·®jotit•mibler for 11,000 !Hbb. 1i {)alue. of , 'oen førrigeø (24--;-'27 ·!Jlbti. µr. ~b. og funftiøe 1jobermibler for lige •foa mrgc.t. E:æb~ \lottb), on bl'A µl'ob\leet'f(\ b.C\'. )hln ,bcnne . Sorb {fiftet p11a fuen 3orb: 1) .ID(orlbon1m, 2) S,'l\.\ebe, efter rigelig ®jøtining inbtil 27 '.to. $1111.\re .µr. 3) ~~111, 4) .mo\.\cr, .5) .()uebe, 6) ~~9· . ·. •. ' 'Xt>. \lont>. '.Det ~ele 1 2lm1l er broinet 1., og be . ITTc. 'i)utlfott's c!aftle 2!o:e Jacm t t1or• bcrpao on\.\ettbte OmfoPningn: fttune gfoun Sbe foll\ '•Wrcal: 1000 '..tbr •. \!onb, brrof fun• J.".JO til , 0111 1 p1,1or lllCflCll mrerb ben inteUigrntc engclffe ænge og Dl.lerbrc\.l. '!il Qlr~ribrt brugc0 . 36 ' \lanb.monb titfreA!VX. 3or'ornå Ubtorring; ·.i 'o.e ub• More ~e1rnel:l 4000: l}.\b. eiterling" nltfan omtt·ent .~efte og 16 '..træfftu'oe. eæbff1ftf: 1) iturntµå, 2) m\)fl, 3) Jrfo'Oet' · og @rnØ, 4) ~\.\Cbe (9?ll\'::: ' :36000 !llbb. , Dn (foren forfiffrebc; at ®narocn folfer ·~iremnrfø '.Drift). · '.Der gJ.obeå til. ()tier n,u f\.\1mbe, gobe !Renter, {)tinb ben tibligere iffe '®æbart 09 til .1)11hnfrugterne færffilt tnrb 'Salt, 1 l)nt1be gjort •. %1turlig'Oil3 .'Oqr bet: iffe nof a.t 'for at fliore eitroocne pfoere. ~L'\' 30 2ln.r fibrn , brni11e, Sor'oen mootte ogf110 pol'oel3 t ~raft tieb ()olbt man , µ11a 'Denne Gfonr'o 400 ~oar og 30 ·.Ojrelp of fornø'oen @jL1'o11ing1, tian an1.1enble :brr~ e>ru'oe, nu 2500 ff1rni· •og 150 'Slubr, .til ()tiiø flll' Of ®Ullllll 11\Clle 1200 :~11111, æieren nf benne ·~h111rl:l gj11lbt for .. en uf be, bcbHe': 1jarmer0. i ~obring a1lrli9 fj0brl3 4000 Q'.tnr. ,PL1rfrøfo9er. Xlørafei·()otbe ~ebcft11brne 'o1lAli11 10 1l~b., ~etic• : :~fotlllllb; og {)Ull{\ Bnbretning er: t bCI· mæfenl• fllarene I ~~9l)1ttielfen 1/'l · IJ)ti., ,fenm 1 IJ.~b. . . · ligc I.not til @rnnb for ben nl)c ID10nllerfnnJ1, fom t;)el.'.tugen af (l;rt\ftott's Jacm i t1ocf0lt:. :P1 ine ~llbcrt netop: pot oprettet i' D0l1onu·po.ufe µ1111 :Øen ®ig~t. ,· · . ' " , ,, : , . ~freal: 1200 '!b. \lunt>, {ln!ot IJ.~løiell'lnti, {)1111.\t .@rreafonb. , 1jiremarl0bt·ift. '!il ffiL'er brugeø allib mil nrnn famntenligne bet1 "intenftl.le IDriflØ< funOfge G)jobemib(er og nntinlig 3 Q'.entncr ®unno mnabe," fom ben · anun1tir6 i ®lld)frn . af faa eUer 9 Q'.cntncr menmel dirr 10 <ifltttm !Jfop0• mange llræbfl1111mc og oph)fte l.lon'onHl'llb; .mr'o mel; {l\.\ilfc ro?rengbrr attfrr0 fot· 11jrnffoige '?@foi~ æng!renbrr.nel3 ,,High Farming," fllll fremgaar Mlfnter ;. E3t11lbgj0'o11i110cn be'Oore0 . til ~wben. ticrnf, 01 Wfo11lrt og ro?itilerne i .fillminbeligpe~ 2lf .R'l'eatum {)olticø :· 40 ~rbcPut-r, 500 lje'oefaar ere1 'oe famme i brAge .\Innbe, øg en ·~ammen" 011 900 ro?obfl'fllllr, Øtubcne fM, fl'nt°Oen ,l)Jlef, ftiUing nf !Hefult11tcrne tii\tie Ubettt '.t~!\.11. gobt• %m 011 {)ø,. b,1glig 7 IJ.'b .. ,Porfrøfoger. pr . .Poucl:l. oiorl', at be f•1d)fiifc \ton'omæn'o · prri: iffr flan mi:. !Dicrfotts Saml E3augtf)Oll ffiains i fl)nberligt tilbog~· fl'l' be engclffe. : ·. ,'i •<-'''' i' t'e.ti 1eoh1gbui:gl). · ~!real: 370 !.t'o. \lon'o, fulti• 4. @1tge(ft ~Tgecbhtg. : , , , ftrenbig 'oraimt. Sorti milb og ~umuørig. ~rugt af @u1rno fm Gl:fternot'ct 1850-51 800 (i'rntner. mHtic m1111 fm \lonbNcfenct0 '.tilftanb : i be @j0bni1111Øm1Tt1gbe fl'l'. '.turnfoå pr. l'o. \'1rnb: ftePc ,,f (fogh111bø fl)Clifle · ®m1~abcr, 'Droge .en 600 Q:nt'r. ®tnlbf\iotining eUe1· 6--'7 <fotr. @u~ olmin~dig :etutning. lllit bet rngel~e ,\lnnbt1refen, ano.· ro?en br0ubrn brnµttel3 oøfon til ®jobning: fl1n \.\tlbc '.Dommcn brrom · iffe · fnl).)e fi>11bcrlig 'Q1cnmel og 'ffiopl3mcl, 11icrne ·blnnbtt metl· tige gunftig uti. . Xletø, l)ll\.\e bi0fe: @rci>ffaber ·en '.Dele @uuno. .· ~urnipø~0Mt . of 1 . '!b. \tattb , minbre · fntf1tbo1· Sor'o, meft ,5rnlf~ og ®antijor'ocr', inbbringer 130-210 !llbb., nnnr matt fælgcr ben. cUcr lttllfl \lcrjorb, bcl0 m tir 1 i Ørimmenligning i ~ibinburglJ. Ubgifter meb ~il1rfflc11 be1:1teø til• • nteti ænglonl:l~ tlllt'blifle Of1 i liftlige '.De( . og ifær tide tlerticti 1 at mhn h1gcr. €t11lbf1j0bnino meb 1 ntcb eifotlonb, blftinc , tilboge i hlnti0fo1iom iffe tilbnge, 'ocr betuteø mc'o 10,etiU. pr. Q'.111r.;. 2lf. ~re111ffrit>t. ,.~er .gi\.\cØ ofte fun 8~ 10 . !J?bb. · !i ,P'Otbe {)oftebc0 i forrige mor 19 1/\1 ~b. pr. ~b" \tanb, . l}orµ,1f1(ning. pr. lb. \Innb trtcb m®ienncmfnitØ• til en mærbi af 158 !l1.bb. 11 ro?L '.'.Den regel::: l)øft of 4'/'l-6"'tb~ ,P\.\ebe eller l)...c.-.10 '..lb. -~al)rf<. mæefine ID~bbe, {)1Jod ber pløieø, .ubbjor 13-: 14. Ut 31.'rben {)rr iffe ene er m1Hf011 Hl ben ringe ~ommer. ®rebffiftet er: '.turniµø, .Pt1ebe, .Sfllr• . .PoP, feeø tl)belifl not 'o.eraf1!.atct1felte \lon'omænb toficr, ®ronfober, .Pn'Ore. · Be't>e.fhtbc11e. f11,1. tiag• ticb. inldligrnt '.l:ldftåmnabe og rigrlig ®jobning 'li!1 150 ~'o. ~urnipø og 4 l})b. Dliefoger (bel6 forftoa Ilt frembringe ulige. gunftigm ffirfultnter, af ffillpØ l!g 'oelø llf .P0rfr0), og førbeltmftc, bog ber ttof fortjrnc Wnbre0 Oµmrerff oml)eb, forbb be iffe nltib; noget {)o og ®trno 'orrtil. · 1jorpugt::: m opnanebe og' liflefom fretnl\.\Ullf1Cit , pan, en ningøafgiften, ber i ®fotlanb er tiøim enb i utafnemmclig. 3orb .. ~an'o~ og ijorftmanbenl3 311:. <fogfon'ti. ~rfotm fin til 4R ffi&n .. µr. 1'..b. \lan'o. tercøfe retter fig. jo iffe alene efter rn ·$ornmarf~ 1
1
•·
;'
.
I
'!
t
22 clfer <Sfol.113 ieJtemlfe øg <Sfje11!)cb,:me1t fortrinll::: : i>ill efter benlnaa{ af 3ntrUfgene, ber ubfor'orell ' til brrtll IJ)robuftion. Og i ben ne' .Penfeen'Oc fon et ubtllærW mærtforpolb l.lære goltffc ,ubm 3n::: tmøfe, naar brt blot er en ijolge af gnnnige, flinrnHffe, og 31.1r'oforpolb~ mebett6 en lottgt rin::: : gere' .R'l.lltitrtilftanb fan tjene, til ben nøt'ffo ~k: lærelfe, naar ben er opnoact t1eb ot befejre ugun::: ' ftfge omnænbig{>ebcr. ' ' ' ' ·. · '!Den, ber i>ir lære bet tibligere engelffe 1.1g ffolffe ~ollbl.læfm at fjrnbe, patt be{>øl.ler blot at fe fig nogrt l1 nt f '.tpfflanb, ber· ~nbrr pan bet enbnu f mange (fg11c i ben perligfle 3(or. '!re• mal'fetirlft, meb rrn ~11rf, · 3nbmorferneø uti!• nræffeligc ~orfl)l1ing mcb ben <Smule @Jobning, ' f0111 bet: magre .\1l.læg lei>mr1 Ubmarferneø U'O• · fugnfng og fenm' ·.Prnli119en, til 'oe igjm fomme , til nogen $rn ft - biØfe ere omtrent · .Po1>eb• 1 træffenc i brn, gamle '.Driftønrnobr, {>l.ll.lnicb bl.lerfelt :,3orbcn · .dier ~a11b1111111ben bcrfgcbeø. æn .1>æfe11ttig ·. Borbebring ·int>troabte met> .ben for• øge'()e '.Dprf11i119 llf Bobrr).)ærter, Jfær of :turnipll og Jl'li.\\lfl', bl.1llf0f et mml'OriftØfpflem efterboan•, '()en uD1.1ifle'()e ffg; Der, mm eUer min'()re, mobiff::: : 'met i fine pol.)ebgrttnbfætninger, enbmt gjæ!Der : ben '.Dog i'oag. · 3fær l.lirfc'()e 2 IDlænb til bi6fe · BorbeDringerø burtige 'Ut-brrbclfe, ~htl)ttr IDou11g l.leD Det 'munbtligc eg ffmlne Drb 1.1g (for! . af ~elce~H (eUer, fom l)att tibligere 9eb, ID1r. <.fofe) ueD. et ftorMtet Gr.retnpel. '.Denne IDlan'() lll'ebe f @reuffol1 ct lnol'folf;. puor {Jan 91li>be rn meget ub" ; flraft ~ie'ntøm; og uc'() pa111 et· Dette @re).)ffob ' fommel til ben. ~re at paotrpffe '(lrn npm flir• bebrebe IDriftØmaoDe fjt ITT11un1 '.Den er un'()cr lno1>n of 1,;lnorfolfe1·~eJpftem" · dier 11mtemarfe• ffl1.1tatiott"d almihDelifl brfjen'()t i ~nulonD og l.leb st::paer'0 &nrtrængdfe 1.1gfao gj1.1rt fntgtbrinqen'()e fot '!pbfflan'o. '.De )JorpolbØregler, fl'ln @reuen : af \leiccjler,1 ber· i>irfebe flim \lonbm1rn'() gjennem i 50 2lor1 fm 1776 of, uati:itc for ot forbcbre bet ' gamle engel~e ~onbuæfen, brtenne tpbeligft Den DVbe 3nDffgt, pl.lorme'O bennc fje!Dne IDlonb al• Ierebe Dett @ang. p111>'Qe erfjenDt '()etll ID?anglcr og · ID?iblerne til tict0 Dpfomfl. '.De l.lare i Det mæ• ; fcntfige følgenbe: ,3n'()f0relfe af et jor'()forbe" · '()ren'.Qe ..®æDffifte uben ~taf, mel> forftærfct llio" berDprfning; @jøDningen0 5oref1elfc ).)eb Sn'ofjøb af'fflaµl3fafl~r, ~enmel o. f. l.l.; Bollmtø l\iorme• relfe ueD ~ilfjøb af .Pørfrøfoger, for at. funne pof'()e mere )Jel.lefl.'æg; .fi'reatttro).)lenø fforbe'()rlng • ue'() 3nbforelfm, of '.Druottf\)æg og· <Soutpbol1.ln" faar; 3rtbi>i!Iigelfc i 21,,.oarfge fforpagtninger i i ®tc'()ct for be brugdige · ctaarige; bc'()re ~pgnin" ,gerø ·\til1>eiebringelfe fot· pan0 Borpagtere og ~lr" bdNre, og Sorbforbe'()tinger, puorpoa ()an efter" ()aanben a1mtnDte næften 4 ID?iUionc1· lRbb.; 11pe ~lger'()prfnittgørel'ffobcrø 2ln~affelfe og IJ~ro'jelfe; · lanDøfonomlffe ,~orfamlingerø og Boreningere ®tif• · tdfe til gjertffDig Ub1.1exling af gjortr ~rfaringer : og anDet mm, :,'I)fØfe m, fom mon fer, De fam,: mc ~orpolDØregfer, fom man enDnu maa gribe til · '01>eralt i '.\tpbffhHt'(), pl.lor ®01111rfø11nen e11b11u Drk , 11rr 3or'()en paa · fammc ID?aabe ·fom :panll ~cti" , ~efa\ler og Dlbefnber paue gjort. , , 1
~l)orlebt'Ø ben ne· merelbt'ift rr i11brettet1 og {>l.lilfe goi·l,ebrlnger ben pift og pe.r . par 1.1æret uti'()erfo~et, fan let teft feeø af nogle æremplcr, fom. jeg per gjengfocr, faalebcø fom De ere me'(), Delte mig. ®æD1>anlifVgfremarfØ::: eller lnorfolfer• '.Drift: 1) lturnipø, 2) ~Pfi me'o .fi'lø1>er. og @ræø, '3) .fi'lo1>cr og @r1l'0, 4) :P\)e'()e. Ben11111rfll~ eUer lnortbumberlottbØ•'.Drift· ·(meget, uDbrebt): 1) lturnip0, 2) ~l)g eUet· ,Pa).)re meb .fffoi>er og @ræl3, 3) .fi'fouer og @ræe~ 4) ligelebeØ (@ræø" 11i1tA), 5) .Pt1eDe. 3 mucffngpom, paa .R'riDtjorD: 1 l $turnip0, 2) ~l)f\ 1 3) .fi'løim og @ræll, 4) .Pl.lebe, 5) .Po).)re; til 1 013 4 gjobet, ~jergfon'() l.leD @loucefter: 1) Jturnipø~ 2) ~~A, 3) Sflø\)er" græø, 4) .P1>eDe, 5) .P•wre, · 6 og 7) ~0µorfettc. 3 ~11nrnmire; 1) .fi'ortoffer, 2) ·.pue'()e, 3) ~pg, 4) @ræøblan'Oing, 5) · ligeleDeØ, tif @i:ællnino, 6) ligele'()e0. 3 IDorf: a) µoa ~aulanbllJorb: 1) Sfartoffer, 2) ,Pl.lfbe, 3) og 4) @ræøblattDing, 5) Jl'artoffrr, 6) .tJl.leDe, h) poa' baffct .fi'olfjor'o: 1) lturnipø, 2) .P\)r'()e, 3) f1>enff '!urnipll, . 4) ~pg, 5) SH01>ergræø, 6) .{)11).)re, ITTor\l:::®alee, a) pao ID?Mffjor'o; 1) '.t:urnipll, 2) ~pg, :3) Ofl 4) .fi'Ieuergræ(I, 5) .51>e'()e, 6) ~pgi b) poa moger Sorti: 1) .fi'artoff er, ?} ~1>g, • 3) og 4) @ræø1 5} .Paure. · 3 \Suffolf: 1) ~onner, 2) .Pl,)cbl', 3) ~µg, 4) .fi'101>el', 5) .1)1>e'()r, 6) ~M· ®æbl.lanlig ffotff lRotation: 1) '!urniµø, 2) mpg, 3) .fi'lol.ler, 4) .fi'louergræ(I, 5) .Pa1>re; iffe fje!Den tilfeifø ~er: 6) monner og 7) .Pt1eDe. ~oi>lan'OØ• jor'() i ~ot()fon: 1). '!urnipø, 2) puebe, 3) .fi'ar::: tøffet·, 4) .Pucbe, 5) Jl'lol.lergræe, 6) ,f.>at1re. '.De men perffenbe lRotationer efe '()e z,,fern anførte, man fer '()eraf, at BoDeruæxterne (lRoer, og .fflol.ler · og @ræø · lC.) t De ~efte '!ilfælbe in'()tage ,f.>alubele11, og ofte berol.lcr, af IJ)foicjorben, og at 1t11m l)nDer at penlægge 3or'()en 2 til 3 ~11r til @ræll. ID?en µaa .'()en' an'() en <Sibe bpr" .fee ()eUer iffe fjel'()ent .fi'orn i ol.lerl.leimDr Wlængbe, og aUerminbfl ben fad)fiffe ~onbman'() fan 11.liule paa, at Dette ~pflem fan meDføre en l.leDpoloenbe ()øiere lRcntr, rnb bet førftr, naar 3orDen blot urtberftøttrø 1>e'() funfti!'J @jø'oning. lRigtignof be::: ftemmee 'oette of .fi'orn::: og .fi'j0Dprifrn1e, O\)er {>l.liØ ~a1>p'eb be engelffe ~anbmænD meget brflage fig. · Brembele.ø fee0 af tiet ~orejlll\lenDe, at man ofte ullen· ~etænfning laber .Pahnfrugter ·folge 2 ·@ange efter 9inanDen; i tnange WgrrDl)rfningø:.: Diftrifter ()or man en'oog i>eD. @rf11ri11g ftmDet, at biØfe Derl.leb 1>oxe bebre, enb·· om De . ()uert ~fot' l.lexle me'() en ~laDfrugt; · • · · · · '!ttrtti)'ll er i bet 11Ul.l!'.ft'Cllbe rngclffe '.DriftØ• fl)ftem ben \)igtigjle ~l1Derplante, enbffjønt ber og\011 ~nbeØ 'ægne, {)l>or '()en npber m111bre. 2lg:.: telfc. ID?on foretrltffer '!urniplllll'terne for lRttn• felroen (IDlongolbrøDDer), Der er minbre 1>anDet og altfoa i11be9olDer'ffm nærenbe <Stoffer, na1>11• lig of. '()en @run'(), at be iffe li~e faa meget af .fi'ulben og bcrfor funne bli\)C SorDfll til De ffulle opfoDreø, me'()en~ lRunMroen 111110 toAell oµ om Grfternoret og beffptteø mob Broft. lRu11frlr1.1enll ftørre ff0Der1.1ærb l.lif, Dog fnort ffaffe .Drn en ftørre U'Obrebelfe, og ,f mange ~gne 1>a1·e aUmDe ftore B(a'oer inbhw1e \lf fflunMroen, 11a1>11lig be'n oron• 1
23 t,
o~
'Oæret up ler, meb• ro mr= Il' og 111rfø:: iebt): er og fræe• tjorb:
I, 4)
gfonb O'Oer:: rfette.
l~\)g, lltiltfj, D: 1)
1bing, Jorb:
1, '4)
lalcø, i, 13) µ1111 l 4)
i,
2)
!Bpg. fBpg, elben titbØ• stor" 1føt·~
Roer,
~æl'be
r'ben, til 3 'bl)r• tg'be, ~Me
en'be blot lbe• 1o'Oer flage man
1e 2
ngø" t, at W111·
iftØ• ber Wg" lun• n'bet
i
~'Oil•
: Il
f
rune om ,enø ørre fore
wæncn
gefarl.)e'be ,~adctet; iftebetfox ,sturnipø. l.1ar .®trnaub'Oiflitwn. ringere en'o, paa 'Oor .,P'Otbe1 u'Delt Un'btaoelfe 911r ~enmel l.1in ffg, f1'm 'ben for" ntebenØ mrene berimob Ubmrerfe'be fig l.)C'b <Stør" trinligne @)ø'bning til sturnipø~ ifær nuar bet er: rrlfe og ~plbe. IDerimob l.1are E?traaene, enb" bebanblet meb 6'0ol.1lfpre; 'bog , er, @uono. og fn11 ment fonb.e, bog ftil.1e og f11ne, fan at ~defreb f ortrinHg bertH. Wlan rabf11ar ·' nu lllmin'beligt ber .1.1innof er langt fjdbnere enb poø 06. ~pg~ sturnipø og bringer ben i .bet . nor'blige fugtige get, pl.1ornf o'Oerorbentlige IDlængber ,forbrugeø .i ~nglanb i .Sorben i Wcai, berimo'b i be. tø.nere <foglan'b til Ø!brpggeri og .· $rre11bel.lin6bræ1t'bQt'i, fpblige '.Ilinrifter førn i .Suni. .. 3ftebetf.or en ~lafte blfoer fjelbnm rabfaaet; m1111 pleier .aL faa nbet me'b ett IJ,}enneµofe i IJ,}roppcn, ben førftc ~egpn" allmbe i Bebruar, ba man p11r .futt bet, . at bet , bdfe, tH en E?a11m11ffine, bar man en sturnipø" ti'blig faaebc trfoeø bebn, og at fefo, en ~utbe af bril, 'ber meb nor Wøiagtigpe'b paa en @ang for• 8-1 o~ 3t. iffe ffaber brt, 1111ar 3orben blot ~~ fl)ne 4-6 ffla'ber me'b ~rø •. Jtil at 9affe Ofl luge i fraftig ®tanb. (Bortfættee.) • rofel'.I ben ®arrettffe .Penevam fortrinligt" 700soo Q'.cntner gjrel'ber fom 'bet 9øtefte U'bbptte i 'be •; ,. bebne &gne, mebene 400-:500 <irentner i be tone '.Diftrifter aUmbe anfeel'.I forn. en gob ,Pøft. E?am" menligner mon permeb mfgrø'berne af be fad)fiffe fflunMroemarfrr, ber efter' rigelig @jøbning ogfao OC~ti~iitttia. ~M> fg(. 9Mof. af .5te, b. ~Jl. ftige til 600og 700 <irentner, faa funne. l.1i if~e rr ffimtrn cfler ~iilfontoµræuiim nf be tJJlib(ri, ber ønffe at V\)tte l.1or, ft.11' .Snfefter og ugunn1gt mm ior ehltilfollfmll 9lcgning gj1mll frugt6ringmbc gfrn• minere l)a1tffelige munMroe mc'b '.turnipe. nem 2nnnc• og ~illfo11tctingllfo111111illno11cn i <El>ri~ '.Den !>l)ibe @uterob (2Utringpam•@uterob) ' Ainnin fnnllc(font gjcn11c111 ~tntcnll mibfrrtibigc ~CIClllC• trfoee go'ot pa11 bpbmttl'oet 3orb,: ben fon·. gfoe fo111111ill~o11 fnmm1·Acbll, inbtif IDibw fnAfnt ti( 5 µ~t. 600 <irthr. pt'. Jtb. \lanb; mm bet fpnce fom om - IDcb fgf. 9lcfof. nf 5tc b. rol. rr bd 6cArn1t manffcligye'om meb at optage ben og 91obl.1ettbig• 1) ni b1•r bcfnfrll ncbfnt rn .R'o1mnill~o11, for ti( {)ebett af at ue~ptte ben. mob ~røften forpinbm •lllftnnbcnbc @;0111111cr. nt ,C111Atrlc U11brrfog1%·r Ofl bene l)fbm Ubbt·ebelfe. " nffjillc Borffog om b.ct ~1·11~gta111æ1J~gik ~tcb,. for srartoffclal)len et· i ®torbritonn.ien forpl1lbl'.l'I ~{11(æggct nf. .rt 111ifitært &tn6fillfr111cnt l'M ~orgel! l.1i0 af, ringm. ~f!l)bning,, en'o l '.tpffl11t11)~ 1rn11r norbfigc .lt~,A1·r 111cfCe111 Xro1111Jo og ,~nmmcrfcA1· og ma11. [er 6on fra .Srfonb, p'Oor Sforto~crne, f0111 11nll11Hg i belte ~fr111cb nt "unbcrfogc fofgwbe 3. befjen'bt, fpitre en bel~'oelig ffloUe fom C:trnædng ~.tcbcr :. , . .. for IDlenncffertc; '.De; ~arlof{'er, ber \l\)rfee i æng• 1. ~mnllo og bt;llllC ~~ell nærmc~c Omegn,: ln11b, tiene ogi.aa. for bet mefte \lertil, og eUm~ i 2. E~ngrnfjorb og " ', . , mange &gne tit ®l.1ineføbr. '.Del er forun'oerligt, 3. ~{{tcnflorb; og ni .~er µ11nfæggcll bc1~m· .!tom• at nl1rn iffe ffjænfer lmme .sfulturplante norre Dp" . millfion. nt nffntte Ubfn~ Hl rn, 1·fti·r Borf>ølbc1u. .og mærffom{)eb, 'bil ben 111C'b t'tl @jrnnemfni!ØpriØ llf 21111l)clQ ~(cjm~1·r ~fp11flfct mfnn for be ~l}fjlltllger 8-12 Wlf. ~tnr. afgil.1cr en meget pof Sorl) rente. og ~efæAni11g1•r, fom, et .fnabm1t ~(nfæg fMbc ftælle, stilftirfeten fra .ppqanb, ~eli:iifn og ~ranfrlg be• fnmt at nfghic ,et · 0111luntligt. Ollcrffog: 01let11 fnm~ tøb ffg i 1850 til næncn 1 1/ri. IDlfUion ~entner. · uw:i JtoAmbe; 2). ni. bcr,&cfnfcll, ucbfnt m sto111111ifl" '.til mrrenbel.1inø \J)robuftion an'OcnbrØ be albeleø non ti( at ,nfsil.lc ~C.l(ft)fniug. :og Borffog' 1)111 tit• iffe i (foglan'b, pertH brugcr man nænen ube!uf" . B0m11bring .i bc.11 om ,®dfiffofrt i Worbfm,ba og fenbe ~Pfi· . , Bin111nrf1•111J, ~(mfl'r ~1·An1H11bc 201.1, , . , .. , , · IDlar'f • eUcr .PcWeuønner bprfcl'.I t~mmelig me• - .Sfofgc stl'fcgmf111cbbddfc fm Oµf~nfldjcfcu llcb get, ll\'l'Onlig paa meget tunge .Sorber,. 'oelØ fom •mnnrµ!bfiffd, bnr brn 7bc og 8bc ba. nbctl}bdigt ®r011fobcr, bete for J1jernene ®fi)lb til ~obring. 1 ®nrnfiffr. og ,intet Wot~ffc lleb .UbOrc" eibA11æll11tc Wlegrt \)nbc'be ere i 11111nge ~one minterbouner, I ~nglJ æftmnibbng ~a,l,lbc' lllllll. UbOgt.t·.r i ~Mt 'Cif mintcrl.liffcr, of!fo11 minterrertf\',. fert man paa ben . llbflrr, men ingm llb~tJ!cr fm .l't1Hitte1·11~. og BifM. IDlaabe i bet lmtge Wlellemntm mrllem .P1.1ebe og : er fnnfcbcll neµ pc gnnffc nær for(>qn1\bm. , 1IDcAHgt :turniµØ af'Ofnbet· Sorben en @ronfo\lerl'.I Qlf9r0bc, j •U~d.r bcM11btc ignnr og ll1'bllam i (bcn· 10bc). ,:tem• nal.1nlig i be tørre ~gne, [Jl)Or '.turnipl'.I, fom alt : utcrig &ct~bclig ~!mue 1•r Jmttfct f)er." < , . . . omtalt, forn faaeø i E?lutningett of .Suni· eller i I . Brn rotof~ trfrgrnfml)1•1J ben 11te bil.: .S11ftcn. megl)nbel fen af Juli. 3 famm·e Øie!n.eb brnptteØ ! .S(bfolJ .~rr,. 111rn •Pl't'fc .Qlh't ,Sfbru; ri .mnn11h1g1J:::,. ogfaa ofte fflug,. fom man næften. albng 'ti~rfe(for f)ufl .111eb lJb(Jufc µnn mnbn1 urbC•l'æubtr. ,.. · · . , stjernene ®fplb. · · . · ·.. · · . : ,.,, ~1o(be, .3l~c ~c.ch." ijorn~lig inblrnf ~met ~lonbt Sfornarterne m ,P'Ocbc og $\)fl be ; t)'orgiflningBtilfælbc, brr nær Qnllbc foAd .ffrtdVlen:::, fremprrffen'tie, bcrt1æn .Pal.1rc. ,PNbcn er· bet n1·ffo ~illct. æn)illm Ø(up, til~orn1be ..{tnnbQnnb• egentlige ~robforn i ~nglan'b, og man bprfcr i fo ~lo1111c61·rg ll1'b,. ~{qfcfunb, mrb, 2l:le Wl1111b6 !Btf, ben per ogfan pa11 3orber, font pol'.\ 06 l.1ilbe 11n" fætning,. fon inbc: ll1·b. ,@;fybllffiftd &ibc fornt htb::: feeØ fom for lette 'bertil,.. for'tietlnefte ra'bfaaet, pem r tage X1mbrAnll. &11 ~Uflm f)nllbc billje lllrnbr rolæn.b efter SH0l.1ergræl'.I, ener efter ~onner. ~or at •!nut bMlig i ,\tnmi11c11 u11·b l)'yrfuf, og fora! bcbs forebl)gge ~eiefæb ftrør man iffe fjel'ben stilifal::: ,Hg~fJQ{bc ~nttncn ,i ben fiffr .l\nf)~I 1%1tte11 oller, peter eUfl' Sfogfo{t 01.lU 0,reben. '.Det pal' 'Oæret i f)Clll~c be, forcnb b.e glf tilfoilJ, lnttt Cll1 e!i'n oller mig paafalbenbe, at pila 'atff .f)l.1ebem11rfer, jeg :.l'e11mhnout Pfl Ild .flicnfuffrt 11fCe. .~ilMngc. Worft ynr jeer, baaoe .af '!)en ~'Oibe, ~g b.rune .\)N'be, I ;ben 11æffe ~qglJ &fter111ibb11g 9itijoft,frn.2n11~ .om• '
1
I
24 (1orb µIla ·ffil~loid 1 og · træi19tc h1b il .lta11~tfr11, lln mafl'iu. - ~rn 7bc; •IDd 3bk ~r111cfotµIHJaa 30,000 rolMtb, ~at etf1olbt Orbrc ti( al: 111ifrfd]cte be µM l2C11raa6 d · flf nogct @il.hlr, og fanbi 'ila 6tggc ·· . · ' ., :; , ;, . rolænll liggrnlle (1et1 ibt1lef~. . ~1· bfrur ·. n11 !8ciJ911 til .fStolirn. ·. ~ttrht. 9Jfi11ift1·1·p1wpbrnt €11tio111: ·()Ill' for( 11'tf brngtc · ifonb c13 ~1 fdcbc1 111m · forft 1·ftcr. frm '.tln9r6 ~odo(I fom be ti! fulb !8rt ibjl(11·b. '.tli'n (for rr Dprcttdfrii· nf''m 21·gio11, l)t1ilf1·t n•rnffc M6cl1l 1m ll11t iliærffat. · @ani{1albi1 fom for $Jfr1111•b1•t · 1)1!1· 1111 • ganjfc rrftitumt; bc11 '.'2(11b1·11 t1nr t1t"D 211\Jrnil flbftr Wæwæn•lfc I.Id ucb !81•t1ibl1f1eb, 1ltm fo111 ·i 11nfo1111111·11 til @rn1111; ()rt1· p11n 9JfiniftmnB l.81·foli11g' l.l~nbt ti16(1øc ti{ ~en €aµrnja. · lle1tftrr•l2lm1 og i! . rolihtuo, 27k ~ecl1 r; &1·fcf)crtuo • @1·111·t11l~ ?Sm .·~ofotm 6mtt1·B brn 3bic •f; 9Jt iont 1·11 @ut11·rnorm f)nr· W7cB!ilttVtllt'; ·etort @;(a9B1111111( ~jelb~n~ell; at mi11frrtorjfrn 11ffrube lln .(1n1.1llc I.lift igMr 111dfr111 ©ofbati•r, OIJ ~or9ru1 ttll'b Øabfr1·, fig, ibd ~jc111fofM i ~c1111i11gBt1rer 09 @ito1\låi19m æ11j01tt'ltrr OfJ @11b1•ftrnc. eamtil:igt fOHf11{bf ltOI'• llllt (1t9~nllt 'at fljfc libt 111cb 2iilt't. ~d (111h1geB• nf brnnc @m11b, at 2ofotflfM i minier 1.1if bc9~11llc bmi·r l)(l(l •flere' etcbcr' i' et(lbcn; 3 ~au in {)nr . 1111111 forfrigt rat •fætfr ,S(b • µila ~ofiiit1not•Stafrnit'1t. mcgd tibligt. ~01ttbtl\). æt '11~1 1iicil f)ibtil tt61·t~bctigt Dµp: ~ mafiotbm og ®iøtctt fljeeb1·6 11teUl'l11 ,Sul OlJ W~taiw ga11ffc gollt, ligdom ber oofon i 1ilnfm rnr l/nt ub!Jrnbt• i: !8irn111. , ' · er fiffet rnbcf. @iitllrn, bet et af 1111·grt oob Sti.la• liM i Bor~olb ti( 12tnr6tibw,' !Jct11frB 111cb 9 :/}. (1, 11 · .$ i\J~.· ~e11't'c. 1
1
1
1
mm. :.:
1
i
;
li
• ·
1
,,
\)tli'I
n br tt n b c t. j
. .1
(~faatb~reouffa6
: :
af
•.I
~\)bftltlttb.
•i'
fot' betl notffc.~onbt ~C(Jrobcr.
· :D~, follt · fm~tbelc~
~·"hbmg, 5tc' ,Sn11.
~ilte f\tbffri~c,·~,
.Sfofoc 'lhr' · .µ1rn næ1.111tc ?Bi,g, aun.tobc(S om. inben .Siv, øiuclfe i "'ithncB'' 'et bet t5'rnnfriiJ6 miflic; at nfff frr111111ibe ~ro\)µcr fflllbc forfobc Stirfl-ftnfrn1 bcrfottt :1rnat 9Jl1'll'.1ttcb0: llbgang ·,at ittbfeubc fine ~aucn 11æ9tcr pt !8ifalb til be forrffoncbc ffleforu11•1·.: 'mcfbifitioitet' til ?Bogtr~ffer ~ abd ti u øi ø .S ~im uægm 111a11 pg for at inbgnll ~crµan. : ~ontor.. .Snbfcnbdfen· er nøb1.1c1tbig for: af ~t~eboe, 3br ,Sa1111nr. .S llrn illao fn111frbc 11olftmffc ·@itænbcrforfamling' Hcu ~i'lton ecljccl• ~frilfrn llalgt til ~1·æplw1t. · '' ~ttgf attb. :. &11 .\Torufponbrnt fm 2011bb11 µo(ii ft1lllr1' at: bet nncubc er Cll ilfo(ort @iag tt11·(frl11 ura11f•. tlg 1 O(I · @forbinirn at: 6cg"nbc SMgc1i f9J!nr!G; 12lµril cUct rolai fornt frnl.l1'i ftc bet 20111('arbict, ()l.liB l:cr iffe. jfulbc' t~mB wb en h'111•11N Stcnlition og ubm · SMg ·nt (1ct1æof b1·t til at ri))gil.lc bdtr ~nnb til ~ic· 1110111. t5'tnnfrigil !8cfø1111i11g ffu{bc Ild I.lære eal)o~cn. 1 .S ·2illa\)oo!G ~nllll 11b(1rob nu,lig 011\ %1tW1 ,Slb i et n111crifauff ltbun11brfogejfi(1, l)t'rn 200 ~a6~ f11gtrw afimbc uarc gllllcbc 0111botb1 09 f1i11 111cb 9?ob · nllbcbc ftg ifonb. '.tl1•r uilr m 9J7ænøbc fllo111d mmbc @il11f11i1196aµµnrntcr tilftebc og· ffjont ~fi(lcf' Hell tncb fl.lært ®ft)b6' 9jc1111cllil)ufid i !81111brn, f1111bc man bog· iffc Hil.le ~mc oller :Slbm/ forinbm ()tlc · ®fibcf 6fru obcfogt; · · ' . ·' ~ttlttftig. ~1ni6, 4bc ,S11111rnt; .~cffi<rn\B ~)Id' iring til ,Pitl-ner IJcb ~iµlo111otm1cB 91"t.1nt6(1rfog · ~nr· t•aft, tl))pgt.' €onfli111tio11d d!mt ben ne IDt' iring fMfrllcB: ",Seg b1•fh101·r1 nt uoi•c 1_'5'od)olb ti( cbnB 9lcgjcring iffc m f11a gobc, f0111 for; j1·g IJ1·bct &l:ct bog ~gc• Stdfmn, at 111i11c µcrf onligc 1_'5'eMfcr fot•·~i'lm cubc fa11111ll'." · •:: ---'- mi,gtd 0111, nt ber I.litt foutufrn ti{ @ifo(l6• mMl 1111%•1\t ungnrffc og oftcrrioffc '9lct1hnmh'r· et almiubrlig 11bhcbt ~er; Ui1gnmhc ()ct\Jc taabt ,;llcl.lc
Ot)fogetø 6t0t-rc(fc f\ltt '6cftemmcø. I
-· ,';i
1i'1
Zn bcttlllttbff ~l\ebe, 3% li 5 '/2 6µb. filtet fornt.
mug,
11
~\lø, 11,
lt a 18 y;. JJ. a 14 .'/f.,
. · :
. · ' · ·
U b ett ta It b ff · !RUR øRerføl ff 4 e>µb. Il 4 ~µb. 1 '/t. !Rug bantl 17 JJ. 12 g a 18 -lf.. tll)g 21·ablgt tri rt 16
. @ttff 4 it ,5 ®lJb.
;
1',,
Jt .
.X;>l.\cbe :5 \$µb. 1 .J,l 12
i
ø (l
51/, ejlb.
.(t6liiftittttf~ ~iftetJtiJer •..
,"I'
l ,.'
,Stamn.'~
'-'ftenig. .~im, 3bc .Snn.. ~u,r~ · rolHofc{' l)(lt tdcgrnfn't'I l)crfra tit !8d(ltab, at ()all oµµe!Jfrr IDeµ11f(lfio11m6 ~rcmftifHnger. ' B'~l'ft ~Hc.r1111bcr mtb ~amllic fotfobct i111ornc11 .@itrbirn; IDot !8øt6' et form0Hget 1 i "~(nfrbnlng af µoHtiffc ~æ119Mi119ct i
, '" .
1
I!