llgcffrtft
eftctb,
for
b~g~
m og >inge, ID1aril ierlige '®ø" Jet og
morftt ubgil)et
folib
flg
ti{
·@re"
.JW. 10.
'.Por" tit og 1g ta. >rfbar bort::: ~
af J. S rfj r ø ti cr.
:J n b ij o Cb. ~ulnet.
-
~enen.
-
~nbett•
og utienfanti(fe 'fftemtnlnger,
µaa
®t)btet. ~ebe"
rnoi·tfætterfe fra
feber :falgØ.
910. 9.)
) :!:tir.
>e for
uµ.
e i>eb folgt
~ærfet ~xµeb.
ccffijim:a een. Wf be fMdebeØ opftaal'be %mr fan ne1.111el3 rt ':regn µaa fineflff SSlob i nrettg ~or~anb. W?an forn be l)igtig~e: p11r tlfte re feet ~erffpirefoin af oimorbentlig 4'el'Pfl)il'mtcen jfoar meget poit i ængfott'o. \Storrclfe. 6aalebel3 ne1.1nel3 fortrh1Ø1.1iØ et '.Dt)r, bpgtige Dporcttm, {)\loribfan'ot maa ne1.111rl3 fom le1.1en'oe 1.1eicbe 1100 Wi og f!agtet o'Cer 900 ffiic9ar'o !Uftlep µaa Dlbftone;:;,Pall, par gjort ~))(eget Wi. ~1acen par iAirtt enfelte <Sorter, fom anfeeø for 'ocnne fflace. '.Den gamle fflnce 'Car ftor af for at frna o'Cer imengbe1i. '.Den meft bcfjenbte mefft, l)a'Cbe ftore og {)rngcnbe !Ører, ufulbfomne af biøfe gam· unber %1'Cn af ~olefl)iUracen. ffonner og maeffo ~enbt)gning. Wuti'orntl før~ fjør Jtrt)boningcn l)a1.1'oe l)i>ert ~an~ffab fua eblebe macc er iffe faa ftor forn ben gamle; !Ørerne at fige fl11 egen <Soinerace, men nu er be famt::r er nof nerfe men ftaarnbe, famt en <Smule bag~ lige faa fornntirete, at be iffe mere me'o mette o'Cerll0iebe og fpi'ofe. .R'rop0førmcn er ofrun" fon oµftiUeø føm %icer, men man fan auene paa" bet, f>1pggen breb øg ff;øoberne forte og 'Ccl'o1111" pege, pi>ilfe ff;oruebringcr 'oe l.)e'o, ~rt)~Øninger er ne'lle. '.Dm ubmerfer flo 'Ceb ti'olig Ub1.1ifling, ~et" unbergaarbe. ff;orbcbringerne er tgJen t ft0m eUer ~e'o i at lage ff;e'llt, <Spinfelpeb i ~e11b1)gni119, tl)nb min'ore @rn'o be famme, ba Wlanglerne 'Car be .Pub og lJetfmai:ienbe .R'j0'o. <Si>in fra. ~{Ilen Of! famme, og I.li 1.1il berfor afpol'oe 00 fra at op~ Weapel ~llr bi'oraget til at banne ben nernmnbe regne ben pele f>Mfe Unbmom, fom ingen .Sn" ~erffbimace, og benø ff;atwbtanbing tilffrhm tmøfe fon pal.le for \lefmn. ff;orfattertte biØfe .R'rl)'oØnhtger. '.Drn rene forte Worffpire {)ar altib lJeret befjenbt for ~ne ~rtr!.le er fm'llcbcØ et '.tegn pa11 ftametiff eUer nea" nore Ei'Cin, ber ligefom be an'ote nore f>lacer lJar po!!!cm~ SS!~ti, "~ l;lrn. f(lr!r ~g p~ii:-f!e!fr~e ,Pub f~eb~ (!t feiet ftbe~' lll'r'o me"®H!fom m~'l;l ffrre ~
mere
~fllbre
ton fin fore
11!
fl1retiic 'ornne :HMe
l.l~b
311b11l.lt 11Urnr, og llM1t'bc et llll'gct f1t1bt ~Hcfu!tnt. '.Ilrt 1)ltfl1 r !fon· .pol.lrb ble~' 111i11brc, ff!l)ggt'll brr~ 'Nrt' on be fth.1e lBorfh·r boidir11' 1 j11 t1rften b!obe. .'Bt'b Ei'crn of brnne ~1rb rni 311l:lnl.ll fl1rcblcbe %\CC v:1r filorff!)irc l1flf1lll et Sf 11!), ber flommer fra '>!311f1;11.1ctlø .l)jl'rb. '.Il1·tte. Elng ubnmfer fio 1.1cb fin lille \13l'frt f111llt ~1rb fin 3·t'b1nr, brr t'I' f1rn ftor, ot ;purf!'rne fon HH'll \l\11llffrlinvrt1 fon ()olbn3 fnn maqrc, nt be tii( u11bf111tgc llfl gil.le :Die. mf bi1.1fc. tl~ 9focrr er fL1 r mlli~\t rn '.J:rrbic ubg1H1l't, .fom i ~ tL11<t'clf1' ft1111r miL1t i111dlr111 t11• 11rnnte. . . .1'ctifort)f!)it·eramt frt1r~\ cftrr Jfrph"ini11grn f1l\1 ll't. l'fl notit, ot brn tifte iffc fon (11111, j11 cnbc1g tft't' fon fe flll' 3-cbtpofn L't11fring Øi1H'IH'. 'Drt n11111le irl1111bffe 12'11.1in, ber l.l11r f1111 follfl• brnrt t'll 1m1At'l'L 11t brt gif tin'oer 9(111.111 of 11 1Bint'• ·fpiHnfl.linct/' er lif:Jelcbci:i ticb 5trpt1011i11g bkl.len allldt:.li fL"l"111t1rrt. i)pr>tctrrrnr v11r 11co Øl.linctll iS'orr'l:ling fobct ben fnmme (~Jntlll'l'l'f\l'l !lirlor, folll for -\)ornf\)l'~ fldli l'B 311nretl'.I, 11rn1lif\ Ill fultifo111111t·11ni•1rr .\1'ropl3" \·tirHH'll pnn IBrfftrn.:l (E"tLll'l'rlfrnl.l) S.Orfoft11i11g. :'f bet IH'l'lllifll' E"fotlonbll ~jcrgegnc f11lltt ))1111 Ørfelll1erne, J)ebribernc llfJ E!)etl111tbl'.loernc finl'e0 rn litll'n !)11arbfor 9t1w, ftim f!O\lr ube f1rngobtft•ll1 bcft1rnbif1, l'fl ffoffer fi!J fell.I gøbcn. ~l!lrnc 0111 .l)oftcn er bi0fc '.D\ll' ffnf1tefrbc on l.ldcr ba en 5 f075 .. æ11n!11nbl3 gnn!lc %mr opbl.1111Ccl,1 fl'lll f11gt p1111 (l((e optcnfrlige 9Jltrnbcr, t'fl l)i( ber" for inbrn foic :;[ib fmeltc f11m111rn Unbcr fd!co .\)ol.lebnmfrr bet pele \11rnb iuirnnrm.
Oµbret OH 'i5d:ittittg. Eitn·ng fom brn e11!1l'lffc Operetter ft11' .l'rl>r" f\rll.l t'fJ l:~n11rrtl.l )J)rbfo1111nmbc t'I' i ot Ol.lt'rbtifbr bl'll i:e11e 'JtJbauC f1w !oo NI ubcftcrn111c!in er {)Lrnf:l grfllifJllll(llllllilllbt' .11rb El.lincti.1 f5;t1rebli11g. .\)er n1111r {)1111 fL'I.' 2'.liebliffrt u'orluffrnb~ rftl'r Bor~ lllfl'llf' Of\ bl't ~ltt'l\111', f0111 bl'rl.\(O fl' tren1btngt I Gl>inrrl1cnnr, b1\r crtbL1 g p1111'crngd Q:nglfnbcrnc ffrre O:orf11tlcrrG '.D11bel. <Sp1.irfJ611t11alct otll mon fflll polbr ftorc dfrr fm1111 <S1.1i11 of9ænp,rr nf, ()l.ltlfrt :l.\robuft 111,rn ønffcr 1,qtJrn11~1ringr. ~il nrnn probucm 111rff, foo l.ll'l~ ·!1C;l°: .mnn njernc br ftorc %mr, f. G:ff. ~cdfpire,, '.j::\\1111pfbirf" l1f1 brt fttirc 2)orff[iinffog. (fr brt 1~)L11.1rDf11orn nt frnnbdngr -1ijøc, gitier nrnn flinnr b;c, fm1111 9(11cer {\ortriHrt, f1111fom ben forrblecc 1 1 ~>,1fn·" din \ dcrffrr"9focc. . G'n i1igtin E11g \1cb Dpbrettrt er bet ot ffoffc fig l).lurhr, ft'lll pcn!)ore ti! et <S!11g, ber er be~ fjrnbt f1.n· nn Brugtii<nvrc. <Stnmpnrfernc b;.11' fl11\lcbr~ i'oetminbftc Vill.le toh1 1j.\1t1rr, for ot 91.1rr @rifcungc f\',lt1 i et t11frint Sr'nfb fon vnl.le Irt for ;11! ffnb~ Dp{)o\b. '.j)urfrrne tlf be g11111lt' rngdffc ITT\l.Cl'l' er fn1gtb1HI', on betre ff\llber 11rn11 fiiO~ menet mere llt. gjorc opmcrffl.1111 ).l1h1, forn manne nf.\l3lnnbinfll:lt'11mnc 1111111glt'r bcnne l.lfgtigr 0:!\rll> ff.1b. <S1111jl'bl'u llCl.lHCO en 1].lurfc fm æofu, fl/lll p1h1 J:) @onne ktirrrbe 301 llnge. ..• .'.De Bormct", f1.1m ben nigdffr. <51.lincopbrdtrr i(cr Jcgf\er )J)eflt ).li1il f0111 forbd1l!J(tt)e, fl' fOlf'lrrtbe: \\fQrt .l)1m)), ()oi IJ)anbr, fort on ti!fpibfet 5trnne, 1
llt1l!gt fØie, o\mlf\aetettbe, fmMI ti~ (pib(e Øl'eL rn tµf .Polø, fo111 grnbel.li0 ub1.1ibcr fig til bet lm'oe ~rµft, ~rcbbe ime'l!em fål1gerne, rnnbe ®iber, nwt:: mdig ~ug, ligr, n,1b llA brcc m1)g, froUet .\)oie, ftt!t1 c og I.Id ubl.lifft'be \l1rnr, fpinfd S.Ocn(l~gninf1, tette f11111111entl't'11gtc .11lot1er, fotn iffe liqger langl'.i IJJlnrfen, men fh1or p1111 ~)J(orfett. ~11:1:w 1l~rct ti;m .i;;i,1l.lt"OCt l)oit tiq bc~1rger. fig mcb \letpeb og ~lll)fpcb, ei· bet et sr'.1·g11 µ1111 Stroft l'IJ \Su11bl)eb ~~orjter ffol _ber ~1;rc f1111 af ~'H .Puben b!o'o OH ftrnm·11b1'. . ~1.H1~ p;or\.lcn onnnnr, er ID1eningrn l)otft forffJc!l1g t C2nnlnnb. '.Det for()olb~r fig iffr l.m fom i 9cenpd, 1Ji.1t1r ben forte IT;mw er f11ll ubc!uffenbe ft·em()crffeube, ot et e5~1in i \lanbctl.1 5prog fun bl'tcg11ei3 ~1cb Drbl't un negro, ben li?ortc. 3 Ubl.llllg of %111111'1' fer Dpbrrttercn ltf)drOei3 mcft \)Oil be 11et111te uor1ner1 men folqcr tiUige fom 91rgd, ot bc bor »m longt minbre 'O!l mere tt'!U\)HfJebe cnb lj.lurferne. Etiinrt fon nUercce forplonte fin frfø eller f~l.I i'IJl1111neber f111mme!t; men ben buelige Dp~ l.1 rettcr ti(fobe~ iffr ~t11anrn ot forpfontr Jtg, for> enb ben er 1t; IJ.lfonnrber gammel ll(l lj.lurfrn iffc for!nb ben ('I' crnrog11111mrf. %11111rn fan flJOrc 'i:je" mjtc til ben er 8 21ar gnmmd, og 'J.iurfrn \igt'lif bet fµtirnbc 211ir, l11cn be bctn)lteø fjdben fom 2!til0• b»r !engere cnb til 4 Ofl 5 21orø. 2Ubmn. Cfo nomntcl ;).lurfe blil.lcr liACfWlbi!J og, noor brn enbelig febco, gil.ler beil fi11t~it'.lt Blcff. lBrbrc er bet brr, for 11t felte ben p110 uebrni (JettilllLlb 4 2for flllllt" md. '.Det 1\nbcf11!cl3 11t labe ~lurfernc lobe G llgcr forrnb l)cbningen rr tift'1tbrbt\1gt; tpi berneb unb" 90111' mon, at '.Dµrct blil.1t·1· or og i brnne Stil~ f111nb mebbelcr Sfjoc og IT;kff en ubepogelig <51110!\· 1 }\urfcn gao1· ft11111gcr i Lt W?oonebrr. ®cbl.lonlig lcl.lcrer een 2 .ffulb om IJforet, bet forfte tibli!V p1111 .Qh11Hen tig bet 1111bet fiol} ))1hl <Sommeren. 6nhrngrifene bet11leø i <fnglonc, na1H' be er 3 dfcr 4 ltger f11lmk, 111eb fr11 1-1 1/<i. Drt lj.lunbet. '.De l.lder gjerne fm 8-14 %, nlt efter 9hcrnl'.i <Stom!fe, <Sfol be føbr(! op, f1111 ffjmø be B Ugcr gnm(e riler libt dbrc, v1.1iu ,ltu!bet ()ol.lc'ti, f11neliri beftom· of IJ.lttrfcr. '.Denne Dpcmtion be~ talr13 tllt'b omtrrnt en ()11!l.l '.Dolcr pr ..ITttlb. <Snrna~ gl'ifene ofl.lntbeØ pcniuw'o . 2 9Roonebn ootnl1'. <Snuttibigt fcttrø 'oer 3mirinqe i. 9cefcn .pirn bem. 3'cbni11gl.ltiben nfprngcr 'tindebel3 åf. bet lj.lro" buft lllirn tii! frt'mbringe. IT;or 11t. foo l.ldfnrngcnbc og nwrt Sfjob p11oben1)1lbeo {9ebninf1en i 4......,:5 Wl11omccro 2tlcuen. 3. fefø Unrr er 'iD\lr,et ~ogtc~ fcrbig. !Bfl ui111t. beriut'ob l)o\.lrbfågditl frcmb1·i11ge B!eff, 111110 ffeNtingcn oµf etteo til :D~rrt er l ~for c!lcr 18 Wfanncbcr gµmmdt, og bebol.ler bet ba, n!t efter 'om ITTacc bet jfontmcr fra; 3-::-5 W7oop nccer for ot bfil.lc tjenlig fom ®fogt. . . . ,, · \Sont <5t1i11cfobe 111l\,lCll°brØ i ~Hfj(Ol1b: mff1119 fm Sfjotfen og IJ.lleierier, @ronfo:Cci·,· ~1o'ofrugkr, ~ff11lb fm l'IJløtler, S1orn, Wff11lb fri) <Sti~dfeF f11briffer 1 lBn>nocrier t)g ?llrenberier, unbertib,en og~ ftrn Sfjob. <Sl.linenrn»rn forboier fulbfomment bfofe flirffjetligc ~obemioler, mrn iffe pl.lert ~obemipbd off!il.ler lige me~3et uebt.. WMf !lfor Sfjobet pao u1ige. <Sl.lin meget l.lelfmagenbe let forboielifit. \turnipØ,_SJ)otcter_o11 an~bre ITTotifrnAttr, fom altt~ rt
og
I I
75 Ø1·er1
I lm'oe
, l'Ulll"
.\)ale, gning, (angø
1)µrct e'o og ro~eb,
Ob Of!
tingen
ig irre
rr f1111 rnbctt\ tien 1 ~tterrn
folgrr
)l'C O!]
I rUrr
.()µ,: ,, fOI':' ~n
iff c
e '.:t.jt'" li!]l'tif
21t1(().
' (fo n'oelig t tirr" f\11111"
; llf\C'I' lttlb~
I
'.t. i [,: 5m11i\· ~
)Oll!it\
tibligt ~eren.
er 3 tnbet. 11crnl3 be :1
ffjelnr, ~l.lilfe :111bit1ibrr ber utiortc, fnol.lclfom ti{ at ubfinbe 'ccm, ber ftirtfrne 11! fN'1'trn-ffrl3 'til SSr~rlerc; tpi nrnn nrna tilfhrn, 11t en ~ctommelf e af ,Pcftrn efter bfllO W'Drc 11!enc albrif\ tiil fonne frclfe fell.I Nil bcbfte ,pcfirfjrnbrr fm øftc nt frilc; 110\H 'l\('f !\Jll'!bCJ' :m nt bcbØllllllC bet >~j1ddtf1C ~oø ,Prften, bent.I 'i.c1nprrn111c11t on be tnbrc Or" 91111crø mirfftll!1pcb, p1.1ornf brn() J(rnft ll!J mlo'o m ofpællf\igc.
bor gil.ire footc, fµilber ligefrbe\3 ett nor Vfolle fom <S1.1il1cfober.'.• @ronfobrr, {)1.1oriblanbt 1111111 nc1.1nrt.1 ~fti.ttcr, bcnµttco onfaa. Wien \i(f e 'oiØf e ~.Heringl3~ miblcr fn(ll.lc!folll m11!1e nnfccø iffe iftnnt til at frembrinoe lJlcff af gt1b .lt1.111!itet. '.Det er foale" ticø •paa ®mno. af tien. ftt1 re. ~J7engbe ?Jfobfrngt" ml'ing, at bet trffe <S\.\111 fll\.\er et loft ule~, t'I B:leff, fom Hfc lønner ~fli finer Shinfuntcnten. )ti( nobt: Bleff porer WMfpifet' ibetmintifte imob Cf nben af Beoningcn. srornet flitlci:l m11fct elh·r i 'ert \.!Jlinbflc grnpet og f\ll11111c11bl1111eet mcb anben Bo'l\e. 911.l!JIC 1111fc mff11!brt fm <Sh1qtcrfrr O!J @nnmicr fom lønnen be Bober tir at febe el.lin mrb, mm ~f n'Dl'l'
~ournelot.
p1111nonr, 111 benne go'De fontben ot niore '.Dimne
~~mmr ø13 bitiffc, frembrinarr nn11Jt, minbre funbt l't' minbr'e 1.1cffma11en'Dc Sfjo'D. :Denne fi'Dftc j)Jk• ning pMtlaar f(m fforf11ttrre fun er mi ~~orbl1 m. ®tii!let, figcr be, fon roe o(t, øg 1111imolff IJ~rrinn paØfer menet I.Id for bff\l gl1rbøirlfeØ1.ll'g1111ct'. ~[t matt off)olller fig fm at fpffc l.liøf r '.rlprø Sfjl.lb øg 11111.111li(l be fjobrbcnbc '.D~rø, p11\1ff1111r be f1111m1r Bor• f11ttm ot 1.1m en Wfobrf110. :Dm Hnefiffc Wlob~ \.\en f!Otter fig llticr .()11nbrfiob, og Blilf f•'llt IJfo:: 'Den l)11r tt1u11nct ti( 11t fpifc Pc minbit 1111frrtie '.Dl)r, forfifnir, ot ITTLl!teJ llfl il)htfefjo'D f!rt iffe fll111f1CI' Hbe. 9'/cnicrcnbc Borf11tter ()nr iffe p1w t \ld(ig(lrb tif at fette fin fttb f f)t1oniiN ben rne dier anoen IDlenina er nbfolut rintig. .\)1111 tror forrrften, ot <Sl.Iht, fom l)11r fMtct ?Spn, 11hlcr bet bebfte .fijoo og IT;leff, fffe at tale 0111 filrff efter lif!e" o!J ~ønc• nob'Der i · 1ilcn fl'Dftnct111te 3otirr finbcØ ber nu hm \lfbet 11f. 3orcgnor {Yrbi1inncn \hin <S1t1lb, om1rn• ber nrnn føm en fcrbefeø for'Defogtig '.rlrif ,Pøt()c. 'Det I.li! fl~)C m1111b fogt fllltlllle!l titrb ,H(l)\.ICl'", (fo, \)arfettefr elfcr \lucm1()0. IDenne l11111g opblnnbrl'.l ogfM met> fonte ITTobfrugter dier enbnu brbre meb ~oteter, ~»!J" dirr .P11t1rr1ud. (gortfcettrl'.I).
10\.ICb~
n be"
IJlt\l(I•
~eften.
111t11! !'.
':;51tb aur og ~t1Jb!hlit19.
DClll.
I
· SJ)ro• gen be
,4-,:5
(agtc"
1x(n!Je
fm.at·
·1
tia,
maaf
itff1~19 peffcp
i1gtu,
:11 og~
bi~fe
1ib'od t 'pcrn
ieligt.
altio
((\'ort\'ættcl[c frn 9to. Il),
·. mceb'oeløb m ·of en utienribefig Wµtte. 1111a1· be fun iffe forn f G'.ngfonb bril.lt·Ø til 2)r.icrliB9rber i be m iffe en \lrn, mm et IDlf'obel, ()t1orne'o ~1noi, l,)ibcrnrø st'rnft unberfoftcø en ~.1rot1e, 31.1r mintire crbk S)efte faa1.1elfom for ~rng!3prfte urnn '.trn1.1lob no'Dtlrtl'DiHl.ltl'.l fremfo!'ce et bebre Dpbrcctninf\l'.I• fµftrm, brr I.li! ~111.1e u1111111bcline Bllrbde tilfolge. ®encrnr be \lomoriderrl'.l %1pport til ~nbrnrigl'.lminiflrrn i IJforet 18:'>0. ·Y') '.Det ()or l,\lft fin, l1t mæ'Dbelø(1 rr bet fiffrrfte W?i'tl'Del tH fffe afrne at før\.\iØf e ~g 0111 .\)cftenø .R'rnft on futt'oe Drgm1ifGtion, men oof1rn til at ·r~
VB 10
~cnt:;JtiVD~f{Vti,.i*
·
·
0111,
mo
maµportett ,\tltA\'l\t\' ~Cfl@>fclt(I :urnanb I l\'rnll'M!J Ofl IJRl'tlterne tffbeM Dpfomfl .. '.Den n unbl't'ffreuct af 2\l.e %'orftanl>m . for metcrlnæriloler, af ~llat·t, @ettern!lttf)leftor l1\lCf be f1'11l1 (fe ll3eterlttærffO!cr, 8 6T«hil~fh'~
·K·)
nt .S)cltr111 i 1.1il'D '.iilftanb lc\.\n i ~(offc pnn J.'5 11 20 cE,Mfrr, mrb l'll 1dtre 119 frnftig .\Ji11gft til WnfortT ~Inni' be UltflC .pi11flfle i'L'H til t1~1 1.1æffr bm 0Jamlrl3 6finf\)flC, fl1rjn9eø be 0~1 (r1.1e fprrbte, inbtil· D~ linue un'Drr, enten fin %.1t1'D»rø 2lnorcb dlrt'; i intb\)rbce S~\1111pc dfcr fe fin iftllllb tH fdP. ot blllltte fli '.I,nip, rn/clt 1tl1Cl.lf!JilC Cl' 'eld f'.UIJ ti,~ tirfJtigftc, f[ogtigf!e, f111foinftc · L1fl frnftinftr, tin· bell\111 nUe tie :Pro1.1dfer, fom b(f1.1r 'or111 tilfffffrbe, Of\ bet. er fttn l'iofc, fl.)111 ft1rp!11nte El11·~1trn. ;nr.1 fl' Clt ~ti\.\, f('Jll gjOl' fifJ .niæ.(bCll'iJC f I.ide 'Lµrf;j rit11·t, 11! ftln bl'! .l)nnb\ll', ))rr n fuft>ftænbif\ ttb 1.1oxct L'!J. llPL'iflct P!J bt'ftDbl'l' bd flOt'lh CSnfUe, 9(1 tien ftor)te Shnft1 er 11f 9h1tnrrn brfll'lllt ti.I· fin CSlri>!JW Borpl1111trr. '.Dm .pj,1 rt, ber 1·r ))en frnf;:: tiflftc, fdrr 11Ue nnbre :J)lrtbt'ilerc ti!fitir, on ll1'1t frnftinfte \Il.li.le rh.1rr fin !JJ/eilbl'ilt•r i!)jc[, _f)m ,,,( lill ogf1111, P'"' @n11tb 11f \.\or ~1J111nt 01.ilT 9(,1t11rr11 1 fu1111c llllO!)tlil flu1.1iff 11t folf\e (leilill' IJ!nt11rlo1.1 t't't\ Dµtirætningrn nf f(cn• 11f 1.1orc .\)~tøb\)r llfl fnnkl'.t'l3 ff.fe bc()ø\.\c nt ,111ftiUc '.:t1>r.rfornpe for ot tilhef1f1t1 Scn!'Oe eller nt opelffe .l'tl)ll11\\1rr efter .Sfo111µ!)11ner, funne tii bog tffc i \.lore Dp'orætni11nl)m11 tbt1'Dt'l' 11lodel3 fn!bfofte en \101.1, fvm 11Ue 1J11re bu0b\;r ere u11Drtf.1ftcbr, 1111<1\' be o'Oer!11be·,:\ :ti.( fin. fd1.1 e((er lr1.1e i 1.1([0 '.tilillrnb1 uoen nt 1.1i ubfæ'tte llØ for 11t frrmfolbr 0Dcdfdfc dirr e11t>o~1 ii\lrlir!lf\!'llbe 6\)[JbOllllllf, pDorp1111 lll<lll!V finulbt'DC ~d)il'ft'i'tl'l'. i '.lµPffl11nt> l)111.1e qh1rt t'0 ?Srnifer. . \1J/rn ti1·11 1JJ/n11t11·, [)1.1or\hrn oe 1.1iloc .1)1'fte util11.1e 6d1.1oµi;~l~ 'Ddfeøbriften OfJ fm Eilæqt ti! (S[(rgt flirplnnte be O:nrnffobcr, for p\.'iØ ef»fl1 ol.rnc tii 11pDti!'l'ltC ,prftr, intt•()\lltirr fnll t\)bctigl' mint' \\lit be (~)run))~ tefjler, 1.1i blwe nt i11qft,1nc tirb ~folnet af J,IL\'t~ 1.1itfl' til ~il.Il, llt or umulin funne 111i0fjenbw ellrr ringragtel3 of prnftiffe Dpbrættm, ber f~tnf'~ \'cb brl't'Ø <l\jfrni1tf1l't'. :Det fo111111er fun nn ~11rn, ))1111 en fornnftig mfonbe ni bcnntte bi0fc. ?.!.\fnf •ll!j iftebrnfor be tiiltic S~nmpr, i l)Pilfr 0rfrnrnll AJefte 11bf1i!oc time fult>e S1rnft o 1~ .purtin()1·)), nt. uo~, fintic 9Jlitiler, l)1.1or1.1eo tif pna ett pr,1ftiff, O!\ for oø n»ltfn ø11 fLirbrln(lti(I l)Jlnabe 11ille bli1.1e iftnn'o ti! nt br\.\i1re on µ'oerlignc ot 11bt1if(e bf1;1fc G:gcn? ffobrr. : . r .; Bra b1·n fjernrftc i.J('otib liAe inbti( be 11Hr,r.i< frncfte '.titler, f11111.1el iolo11otci1.1ilifmbe fom uful:: th1erebc 9111ttl)Hrl', fe t1i, 111 'De minf, j)fotttrlo\.len flb.1rr oo i t)ccnorr, ()oue ti.do \.læret inftinftmæefig bt'll\)ttetie, brlØ 11ntoer .\{)rn\)ttdfm ne blrt111e ltbq tiiflebe t11fb ClJ rit Ofj ESforpffnPiAl)eb;. ber rr ") !BOtt\'ncfot c\' ®tiftm1\ af \:ie forfle !l3drrlnærfrol&
2rnc %1tttrforffm m enige
t ~ran Mg og !)eir o\Hrn11et. ettro~\i'.fil' · Q3nomilidf~·
r.
'"
TVTTr
_"
~
~~nr1,1n
r"
(":,.;i"."
111 'Vll'n""
.......... ov"'""'"' ()f.,,.·~··'
76 , bfr\)en befottnet. mcb, l1t \)C'ofommenbe ~anbeø .beile" <t\){ pm· inbtaget en fremrafvn'oe ~labØ. ~Um'oe i @rcderneø og momerne'ø '.tibrr anurn'ote nwn J.)urtiA{)el:lØ))rø1.1er, og l:lare be enb mm at bctraAte fom ~olfeforl~llclfer, lrbebe be l:log aUm'oc tirn" AClll(l til at erfjenbe, at 1.1iøfe macer Pll\.IDC /1ortrin for an'ore. Wlaurerne fortfattc i 6µanien 0tiflfer meb bmø ,Pellc, p1.1iø ~ernmmelfe l.1ebliflel)ol'ot fff! i 2larbunbreber. .3 W?ibbelolbmn afbolbt mon \)ef iffe ef!enllif!e .ffrnft~ og J)urtigprtiøµro1.1rr, forbi mæbbelob blrl:le anfete fot· pebrnffe 6fiffe on berfor forbubne, men mon l'))brcettebe bog iffe S,Sefle efter bmø W'ore olene, men 1.1orf,te alti'o .Snbiuiber ti! 2lul, fom i SMge, '.turnrrinnrr on vaa 3oqten p111.1be 1.1(ff, at be 1.1are i ~efibbelfe Cif be G:genffober, ber naue 'oem ~\l'aftiff mcerb. @)enere pen i '.tiben font mæ'o'orlob i ~JonA i firnnfriA ).loa engelff mio, men afffnffebeØ iAjen \)eb Ubbrubbet af meuolutionfll, of bl.1ilfen be full anfaarø for arrillofrntiffe gorl~ftelfer. 3mebenø mon \rna ~\1ntinc11tet libt efter li'ot af1.1eA fra en fim)lel Of! naturlig grell1f'lallA0ll1oobe og f0111 met" tefnor l.lf'o ma!get of '.tillcef!Øb~r O\.ICl'fao ,pcnrnø egentlige mær'o, t'f'oblcue ~lrol1erne oq (foglænbrrne at prøue 'oe tiefte, be anl)enbte tit 'tiUæf3, og (lul1r fl1r~jrUiqe biØfe lnationer en'o m bittanbcn i @iæber, "®fiffe, .fi'ultur og eien'oo111111di(1c ~nn'o" forlll1lb, uonbt 'oe bt~!1 br(lf1C, tir'o i .Po1.1r'ofogrn at folfir et oq ft1m111e W?ibbel, et .Pembl;l111111c 01.1er oae on'ore lnationrrø O\Jbrættm, ber llar oft1.1u11" Aet biØfe uh~re ~engroft\e. '.Den vraftfffr ID111o'oe, {)uor~1ao ~119lænbm1e f!tf frrm, 1.1ofte (loø pele ITTatfonen en fan'o ~ntmøfe for -\Jrfte11'0len og fremfolbte en .fi'111Jpelt)ft fmdlr111 Oµtirættrrne, f9111 · I.lill' fll'lllffe mobfat ben 0tfobe'o, tirr niortie fig Alcel'oen'oe, b1.1or l].\ræmiff11fte111rt efter .Prftrnø Wbre alene fif 3nl:l)lo!3. Q3r'o µroftiffe IJ,\ro1.1rr lærte Gf11glænbm1e at fætte l}\rill \.lllll (1obe 'J:Hlcegl'.lb\)r og intet Offer ot ff» for at onffoffe 'oc be'oft mu" lif\e, og be lærte ligelcbrl3 at Ntrbm en gob ~(f" flomnfnA og betwb ot inbfc ~rll)b11i11grn af.6tam" ta'Oler, fom ~O'Obeflcmmelft'l' Of'l '.J:l.1011nemfbler iffe funne fremt1.1ingr 1 naor ~rl.1ibft{lrben om 'omø W»tte og ~etl)bning iffe 1.1æffeø l.lcb ~ornnfto(t" nfnger, ba fremfolbe fanb 3ntml'.lfe fM· J)rftrnt1{rn. '.De engelffe .Pcfleopb· rettere lærte ot tænfe og flo le pao fig fell.I, og be blel.1e, font ben brfjrnbte Eitut" terfmon'o 3uftinu0 beretter, be bebfte .Prftefjrn'oere i ()ele mrrbrn. %1or brrfor )lrnftlffr ';Pro1.1rr ere penfif1t!3111æl3fig inbrrttrbe, og noor ber til biØfe fmHteø pnefenbe IJ)ræmirr, plWe l.'i et funbt Ub" gångøpunft, for'o.i l.1i bpgge ).11111 en %1t11l'tou, og Epiren er lnnt t1( ot fretnfolbe en le1.1rnbe Jtttr" rr0fe blon'ot Dpbrætternr. !:ftt .\)ingft eller .\)oppe, fom enten felu pot· feiret rUer lrt1rret et fdmigt 2lffom, ftiger' ftrar i mæt'bi, iffe olene fl'l' (faren, men for mue, fom fntereofrr~ fig for .Pcfteo1.1l og Pelle; tvi pr11ftlffe IJ,)rø1.1er g1l.1c et fflefultot, '.D~r· jfuer fun et ISfjon. '.Den Nngft, f0111 bcbæffer for en 'l>oler eller to, og me vor lll'SCt onbet @itempd ).lao '.Dpgtigpc'o enb en '.Dprffuepræmic, ftlger al'orig i .f.)anbel eUrr manbel rUer erpl1lbrr bolere @ipringpen11e1 OJ'.I 31wn f11lbe1· \l011 at tro, at ben ttebarner !laa fil fil ff om ben Cfornffo T1 rtt O
'
I
'
t.J
f
.
<
-
j
{1lfoe tilfjrn'ot '.Dprffue))ræmier, ligef\l\'I libt forn 91ogen fætter ~it- til en '.Dom, ber fun jløtter fig ti! et ®fjon, ber 1.1orimr meb Øiebliffetø ~lnjfu" dfer ~!I meb be '.Dommenbe0 flom rUer min bre '.Dl)gttgpcb. 3ffc (leHer betalrØ 2lffommet efter :+\ræmif biugfir meb (lofere SJ)rlfrr enb Wffommrt efter onbre .Pingllr, ligef11olibt fom bet l.)æffer brn minbfie 3ntercl3fe !)oØ lnogen, om en faofolbct f\llb .Peft er falben efter en IJ)ræ111ie(ll11gft eUet· ef, p1.1Ni111o'o et 1}1ar SJ)oftpefte, om enb nof faa. ringe af Ubfeenbr, fom !)a'Oe tilb11gefogt en 1.1iø meHængtie i en ttfæ'ouonlig fort '.tib, l.1æffe 2!Ueø 3ntmøfe og .mne crfl)nbige fiA 0111 bmo 2lfj1amnin11. '.Den brfJcnbte Etutteripoppe, fom i en meget fort '.:tib lob fra .ltjoben!)o1.1n til Breberifeborg, er u't'øbelig i bet bonfie Bolf13 @rittbrlng, . buoriuw'o ID?inbet tint fil ~ræmirpinrift, 0111 ei1'o fm~ffct me'o ffag" renbe ?Sao11'o on belønnet me'o .fi'ongepræmfer, er ub~ettrt meb bett0 '.Døb. . stlrn 3nb~~belfe, µroftlffe :'Prøl:ler pal.le paa D~1brcetterne Of1, fom Bo!ge brraf, poa J.)e1lea1.1lenl3 Ub1.1iflino, er berfor ogfoo atterfjen'ot af mne, fom i Bl1rbi11tielfe meb 6ogfunb~ob bol.le .Pe1lea1.1len!3 grnngm1g for Øie, og 'oen er lanf3tfra ouerfeet of 1.1ort ~onb0 6agfl)n'ofge og µrnftiffe Wlæn'o. '.DannrnrfØ 91eftor f0111 .f:>i).l))Olofl Of\ metertnær, 91mgoorb, bor f(ere 6teber i fine ®frifter ,u'otalt, at .fi'roft• og .Purti119eb0pro'Oer, ber m orbnebe mr'o Borftanb Of! meb fta'olgt .Pettfl)n ).loo ~an'oet0 ~tifolitrtrr, iffe olme 1.1i!!e ).)ære fanbe .firaftmaa" lm tH ill u'oforffe -Bellenø ænergi Of! U'ovolben" lJt'b, men ot be tiUiAe l.)ifle 1.1æffe fonb 3ntm!3fe f~r ,Prfffol.1len (loø ID?o11ge 1 fom for 1.101·e ligef!t)(" btne Jtlt' 'oen. æn ID?on'o, {luem man iffe flat brfMbe for oriflof rotiffc ffil1rbin'oelf er, .fi'ammmaa'o '.Dolgaø, fom for en ®nerl3 ~for fiben forte en fforp IJ,len imob mon11e of 'oe Ulem1m, fom fufgte meb ~ntifor~tfrn af ~ul'oblotielJ{nglle, ffriuet· i fine ~rflmngrr t ~anbbrugrt 1859: 11 ID?e11 ret længe fon bet iffe u1m 1 inben man uil h1'ofe Wobuen" binbrben of at fælte '.D~gtigf)e'c0prouet· i Borbin:0 'odfe me'o l.1ore ø'Oriqe Boronnottninger til .Pene" 1wlenø O:rem me :' .Seg ffol iffc citere onbre 'oonffe IT;orfattm, fom fh1aenbc pa1.1e beufft µraftiffe IJ.lro'Ocrø W~tte l1 g Wøburnbig()e'o, iffr pdler ffol jeg nærmere filla inti PO? æuglll!lbØ piftorie i piµµologiff metning, pl.lor rig en ~lnlrbnin11 tier cnb funbe uære 'oertil; berinwb 'Oil fen mrb~de 1w11le Dplµøninger fra et ~anb, {)l,)iØ .Pcftraul engann ftob poa et boit \trin, berpao fonf nrb til en ttefelpe'o, fom noget nær ()ar ~1 æret mmµeHoft i ,Piftorien, men uller vor l,)illft ,ot PCC\)C fig. Brnnfrig l,lor i ID?ib'oela\; 'omn brfJrnbt fl'I' fine ttbmærfc'oc .Pefte, men .'oetø .Pefteol.1{ unbrrgff fenm ligeft1a flore Ont~æltnin" ger fom 'oe fociolc Borpolb. '.tilintetgjørelfen af ~lbdenø ID?ogt unber ~ubl.)ig XIV bleu ~(arfag til, at be µril.lotc ®tutteriec efterpoon'oen nr'olafl'oee, pl.1ornf Bølgen ble1.1, at .Pefteal)len i ben ®rnb gif tilboge, nt megjeringen lattgt fra, faolcl:lee font tibligm, fno fig iftonb Hl f ~anbet fell.l at rein on" tm ~rmeen. '.Den maatte f 'Opre '.Ilomme itt'o" før.e 3hmonter fra Ublanbet, og J be fi'O~e 2lar unner ~olbgrrn w111merium fofi,Jt\;lt 9/rrnt,i>~!~ ~ite~ . . .' '
-
t fom er ffg
ln~u::
1inbre efter 1mmet >æffer fo{bct 1 e1' ei, ringe ~ngbe
møfe : '.Den t ~fb ~belifl
lin bet ffog:: ~r, er
poa l.)(enl'.\ , fom l.)fenø er feet ~
~ænb.
;fnæl', 1btolt, bnebe .nbetø :11100:: 1lbe11::
møfe
montering 01m 100 ID11Uioner \lhmø. ~nu opreb'. nærHogcnbe.@:>kb i Dµbo( i ®en bre '.tronb~jem6 'l!111t1 tcbe6 fongelige (Stutterier, ber brnflle 'cet f111wibt/ {JllortH er 1111~nm•t: tii ot bwffc iO\lerffdb~'fc llf ~m·g11i11oof111111iH'11 ! :forri·ge ®tortfJingll, ~euif!inø 111 tier i ~foret t 780 ~olbtel'.I 32000 fongr!ige \lonbbeffe!ere. ?Jtfl.)of utionrn, fom fort 'titi efter 24,750 ®pb, 1 ti( brn f(tfte 8jnbeµo1·t nf• llln{æiliJd ubbrøb 011 gjorbe brt ~.'rincip gjæfben'ce, ot .\)ertr:: 25,250 e)lb., ti!f Oll\1111'11 50,000 ®pil,, ltnber meø ol.)len 1>ot' en prhlllt 3nbuftri, f)l'ori eitoten iffe tinudfe ai, nt llC1111!3fo1111111111en fornbrn bet of fors: bør .blanbe Ot,, fornnlebff1ebe, at 11Ue fongclif!e, riuc ®tort()ing 6cttr1nl1' ~ibrng 10,500 ®µil. tnb. eituttcdrr nrbloflbre, QlUe .Pingftr og -l1lipper uibl'rc 6ibrngn 3,500 ®pb. , 1·Un tHfo11u11rn 14,000 bfrl.)e folgtr, og '5tuttcrieienbommene u'cll~ffebe og. 9µ.ll. 7) 811lllfonlfc of ~Hdo11læ99d frn 2nbcttd: rt 11f9ænbe'ce. ~øfgernc of biGfe 1.n1ltifl1mme og @'5013grnbo{ ti( .\)Ol.11'blldrn i e!i11l11119cr 5ifint, ()\)Ot• lto1>erlagte .P1rn'clinger 1.1ifte fig fnort. '.De ~rige, til rr onf(rrnct .4000 @:iµb, 8) IDd1u1læggct irn f0111 førtr6 i ben fronffe fficl.lolutionøperiote, uo• ~oruc !Bro til Stjdbe(1110 i Æ!dl.jc i ($.;fniOio110 %nt, fr.æNbe en ID?ænobe .PeOe, fom \lon'cet l.)or l1rngt 011f(1111d til 17,600 @i)lb. 9) ~dmtlæggl'I fm )en fm ot funne kime. \lm:uøf)efte forfl.lan'ct olbelee, fonbrc &nbl' of ,Sorn1 .tii @mobcgoorbrn i ~~dttis: ,Prfte til &gerbruget 'cele 1111111glcbe, brie blrnc 11116 >ilrnt, a11f(1111d til 37,536 @:iµb .. 10) 0111{æ1Jø: meb {)t1ert '21,w fingere, og {lift og {)er fll\\ mon. nintl of Stllo111Wwrn i IDo!b1·rl3 1111~011rt til 26,000 e!enbiAe 2MriAe Boler ot gon brægti!V ))1ll1 nrngre . eµb" 11) D111læg11i11g 11f mottrn i ®11b6rnnbllb11$ og forfømte @ræøgongc. Sfeifet', 91.opoleon, tirr frn, 011f(an1'I til 45,000 @ipb. 12) D111(ægni11ø of neppe fon, beffl)lbee for WnHlo11111m, mtif•rn ftrnrt R\dcn 111cffr111 ~l•cbtrn Ot1 8t~bl'ltfut\b i m11ffmtbl3 . (ffottfættee.) bet miAlige I bet fulgte ih'tndp og bofmbe t>erfor 'l!mt, 011ffo11ct til 41,220 ®µb. .~i ~JJløbct brn 6tc Ol! 7bc il. ID?. forOonbfrbcB. Ornr efter fin %!,n·onbeftigdfe .Pcflrnl.)fenØ Brem• A011fl poa prnftiffc.. l})røt1er efter engclff ID?onftcr Wlilitær.~1,1bgdtrrnc (for ~(miten og ID?odncn)~ .S DbdotOingl'll'J mlobc te11Jfl1' b.Æ1 .. fw og, lob paanp oµrette <Stullerier. %ioØomftænbig• . ()roerne lfl.)1tebe {)om imiblertrb iffe ~ib til ot fottcbci.l 111rb 5H ·fZ t. 211tltf)i11gl'tl3 µri11cip.11fr %1111ærf. gjennemfore be Bornn011ltninger, !)on {)ol.lbe µ011:: ninf3 0111, ot .liou&1·f(11t11inJ1'n 0111 fnrno @jdbllfor• tænft; ()onø monge Sfrige og be ~cnbtlige .pæreø brinocro ,Snbbrillclfc jf11lh (J1'11læng1·ll; 1111·11 be f11( ø· n~iærr ~l11111ærf11i11gcr 6ifo(btl'B. fj1w110o1~ i 2forrne 1814 oo 1815 1101.1e ,Peftcal.lfcn . [:\rn1ætt ·1bifnlbll'O ,SnbOiC(in(ICll 01n 2ol3fc• 09 Woobeftobet. <Zfter Brebrn to(I !lhflieringen fig· qttcr of .Pc~co1.1len, og meb C"fnnlon'cø (faempel. 211l:ictt1·bl'l mcttigfJ1'b1·r for 9trnnbj1cbct ~"111b11æll (!Vs for Øie beg\)nbte en IH) Wrn for \lon'cdl3 ,Peftrnt1l1 flJW fm 9t111l1111f3t'r) ... &fll'1-.1t 2 ijor~oo 111\fJOMnbe. {)1.1iø Ubt1ffling l.)i l.)(Uc ffjænfc et Øicblifø Dp• 2obl31.1æfe11d llorc bl·f(uttcbc ()rnfogfr, IH'blogee· fø(• grnbc 2oll&1·f(11t11i11g 0111 3;orn11bri11g i .~ærncp{igta"' mærffom{)eb. mortfættel3). 1
1
lf(\t)l:::
e ffol
:J n b r Il lt b c t.
~ulgte
<t6dffiania. .(\' @'5 I or I() Ln ild 13 m?olh'r fm 24be tif 28bc t)'cbrnor of()nnbfrbcl'J \Bclliløni11u1'r ti( ~rCU)llll' (lf m1·i1læf rnct .for \BllbiJCtll'l'lltlllCll fm 1 ttc .Suli 1860 ti{ 1 tte ~lpd( 1863. :Sfol(lc B;orffoo fm Strogucfl'l {1clliltJ1'bcl3 fortt til Dvfordfc of en !Bro ol)cr ~rfodll llcb ®fou11L nw·t, foml til en ~d fm 3;11rllC· ti( 3;11nbrn.11 10,000 ®pb., 1111b1·r ~ctingdk of, ot fonbH '.tronbC1j1·1111'J %111 hrtif · (1ibrnurr 1/a ~ort. \Dcrnætt bifoll:>tc\3 Sto111111ittc1·no ,SnbftiUinl' unl:ier ~Hllcling III. 2itr. c. 1mb ~rnf~n til be bn oµfcrtc mdnn(æg, (),llil3 DmfottnilliJl'C.. ff11fle 11l:>r1•b1·0 of ()ll(lb ber b(t\)Ct ti(O)ict!J of mdfonbrt cftcrnt be unbcr 2itr. a., og b. ovfortc llbgifh't crc fmbrnønc1 ! ijorbinbclfc 111cb be i æ11b91'tlm1tinrn fm :;t)ittl'ir~ terne iubfo111111rnbc lBibmg. i) ts'ulbforcffe of be \lMlic1wnb.tc IDci1111fæg 11Hfl1:111 2mnllil! ou ~orl3tln111b, ber er 11nfh111ct ti( 25,740 ~\lb,.. 2) 5'11!bfotdfc nf IDdon{æ00ct 111cffr111 ~n11g1·f1111b i ®t111.i.111gn og Øfrn i ®onbre ~rruenl1111'J 1U111t, nnf(11od til 37.000 @'5}'b. 3) ij11(bf1mffc of IDdonlæilf3rl 111,r!!e111 .l8C111btto l)g @id{1111b dier 3;Mrcfdtm i @11b&rnnbllbofrn, 011ffoMt tH 9,225 ®pll. 4) 811fbfordf1' af D111fæønh1ilrn .11f ~den oller %0111'J11afm mdfrm .l)cljanttm OfJ ':tonll• l 11ffm i ($.;~rifli1111ll %111, 011f(o11d tiC 20,300 ®pb. 5) ijn(bfoi:dfc of IDdanfæøod 1111·Cfr111 mo(fadue11 oo Wlcgfrf111•er1> i ~1u11Hb11l i .'l'ufl'mtb?J, ~fo1t, 011• f(q(lfl ti( 26,644 eµb. 6) 811lbfordfc ·llf §l.3don~ fa>agd fra ~gfo ~'to til <Mil'l~111w !8'1'f ~!'frr et 1mbr.t
rrnob ·te en
fine lrenge t
bl.)fll::
1rbin.peOe::
1ttere, ITTptte
! f\!l!l
:ning, 1ertH '•
,
r fm : l)oit
floget uller
)c{Q\;
be tø tnin"
~Il Il f
g til, gbeø, ~rnb
f0111
111on::r ittb:: •2lor , ~l!e"
1
1
' loti9i1.111i11urn: § 1. @:ioofænur be llcb SDittrifte~. (1,'lroµprrnc effrt b1•rre %·fm1c 011fottc. f1J?ll11bffo( 1'r iffc m frnmnobtc til·~jrnttgjorintl, !)1'11()orc .be i ijrrn1!3t(b fon i 111ifitærc enocr 1111brr militær 9lct. § 2. Stonu1'1.1 6rttrn1111rr, for ()l'ilf1· ~(flldinf3t't 11f Olll'll• 11æ1.1ntc ~roµµrr og bmo 9Mcrll1', f11111t 1111bcr ()~Hfc. D111j11ml)igl)cl.'cr b1' ®1191•r1 !)llod be ()1'11()orc 1111b1'\' 111ili• tær met, jfu((c bd)1111b(1'0 1)1•b C11 ·,311ril3biftio11 11f il1111b•. llæfJ11i11gr11. , § 3. IDl't fof11rrnbr llærnrplif1tif31' Wlonbf · ffol'I ber 11nbl11bcr nogen of ~c11f1111 ti( ltbffrlt 11i11t\lll)æø, fm.et. µ11,1bullen ~h1mdbdfe om, B'lt)lllintl dier 'Bort~ tcifC, flrnffcij mcb l8obcr fm 1 ti(. 10 e\,'b., Ol\ fm , 2 til 20 eµ)). 0111 W.rngjælbrnbc rdfrr til Utifo11bd, Borf11ollibt ~tog111 fon(cb1'Ø l)11t forff~!l)t l8ober, &(i• llC\l Il.et• 111 .forl1o(bc 01imnl3)1c111111mbc tncb, 2oll. of l21c Bftol11't 1857 §, 38. &nttiibm· (1rj(11ltrbrl3 l "IDd of ~trµræjcnt1111\1'n ~1?otllig 111. 8!. fHtnfottc U'orfC.1g ot1crirnbeq ~trgjni11gcn, b1't 011111obt·l3 ~111 at t11gc unbcr .Ollnllcidf1·, (JllO~)libt .og, p110 (Jllilte ~c· tingdfrd1J?rbln111111·r nf "~fll!Hl'.IHO"· rdiuiofe :(511m• fnnll funne irit.1url3 for ID1-cqHp!igt." . . ~ Wlobct brn 2brn &ifolb11·0 '.81111feo111111ittrrn1S ,S11t-ttif!i11g 111tf31101·11bc '.811nfrnl'J g1~t11l11g 111cb 4.~ moll 37 et, IDrnnc . ~11bOifH110 fol! foolctco: "~rn fonudiue \J.lropoiition; bdræffcnbc ijbfærbigdfc nf .!:!oil, 1111goornl:>c 8NfliJttdf1'. of ~foroca )Bon.fe _.\;>o\1cbfæte irn '.tro11b()j1·111 ti! ~~ritti'111io,. 6ifolbel'J iffr,. Itler" dkr ~kile 11of3lc 9lqHæicnt1111tere ~or~ag til ijor• m1briuo i 201>git•ni11grn 0111 Stirf1·r enttrn1111itl 01.1n• fotbie t!f m1·gjni11gc11. . ' . .. , ' , .~J1c~d brn 3bic b. ro1. 6ifa1bli'll [)1·d~on~= , fi;mm[llil'J:'L c'rnh.fli!ling 1111g.iarn~r ~taHlrrguffa(1d 1
1
.s
78 rod856, f11t11t '1ttqM1rnbt bµf~ll11iltgol1æfmd6. B'onbll fefll · om rn tibfig §!3.11w ffir(be ilibtrieff1•, 'oain elt m1·911ff11C1ri: fot 1857,' brbro1.11·Ho og nlu1inbcfi11 fiobn·111111i9d Hnobi•, \Pd:; i~ ~ 11 g tf) i i1 oc t 6e0onbfrbril ·fm 1 tlr tif 5tc tdcoaolingm moa anfcrtl for gob oq ontaQeB uogcn:: b. Ul?. ~01,16c~ttftli11gen 1111øcw11bc Sl(f11111ffofr1.1æfmd fo11b1• wnræfMig for ~l'f)Ol.lrt. Ol'l'I'· ~ortirnbbcn~ \)11'1 l!onbrt. (rol1111orf 11f ~f11b<l ()or l)ibinbti( for~ l)1'b ffogrB fun frn gnnjfe f1111 et1•bcr., IJinbrd brnM ~1·ff11t11i11riø ,311bt.1t11·lfr i ~fobrt.) Brn SZlmtmo11bcn i ~orbre l:conti~ient6 siflttf - Slime Olfm .!t11ftcrl111b, ber n bo111t ti( !tlobrn ffrit•t'1l ben 27b1· f. 9)1.: %1go11htbc UbfolM af fibjle fo{ Wforb, Oor iiJjrn1w11 >,præftrn inbuflid %1fo911in9 .l)ø!l for 9?orbrc 5rro11bf)jr111B 'l(1111Gbifhff!B mebfo111• ti( <EOrilli11111l 'limt 0111 llbfættdf1· 111cb ::DobBllrnff1•116 mrnbr, 9i1.11·1· jeg mig bm 'i&rc tjl'11ftli1311 nt inbbc•' 5'11lb6~rbrffe. Wrællm, bn· 1111t11g1·r, 111 2111uJæfbrubc uttr, nt ~0111.11i11ge11, nonr 1111btoMB l'llfdtc af be for stibm er 11frgrt fibt'! forf11·rl"Ct til ot fibc !tlobrn, ol11·r!le Bjdb('Vl1ber, 9oor f1111111u· ffog tiobt til, f)ot (Jilr 0116rf11l~t, ot. br.r oio1•1l .foo fono ltbfæltdf1•,. folll l'ænt. ti•111111dig ringr, Otiorfor bd 6rfrVgll'B1 cit i)'o:i mott ~nb1·r · 11t '·f1111111• i11bro1n11w. brru11111gd \,'1111 111011gc ®h·b1·r oi( i11btræbc ti( ucr~ "-· ::Dl'! 01odifc U11b1·r~110 f111r, 1·f1t·r B'orffog fm ooret, 1111glt't bd. tr111111clio riuc .l)11f11111bbt)ttc nogrt: mrgJrrill!'l~ll,: 11rbfot ~o(bl'll \)Oil ~ræfoll ti[ 1 s. for uil bibrn91· tif ot of(1jæfpe fo111111t1• Ulffoft11i11l11·1111f ()ll!H'll'll Eoll 0)\ eplitl1eb L1(l ti{ 2 s. for ff11orm .\torn CllltOf]1'6 bniinob Olll'tf)Ol.ll'b nf l.l(Ctl' 61111b.c fJOb ,go!l, 'lift µr . .lloob, !tliBfc ::tolbf.iti1·r træbc !lrn;r i . OJ tif!lræffdio for ~d)ol.lrt, og. mboo ot 11111cittc St'rnft. ofnil!c et d 1161·1~bdigt Doerffub ti( Ubforfd; f)l'Or• ·.s· ~tcbtif6ffob f)or .Slbm bm 5tc b. ~JJ? •. obr~ ocb 5'oobrn i Stor• oo IDcrbn( ()nr oµuillft/ ot Ooct• foul 4 a 5. @oorbc. til et sirnfnrnmt'f11·{0& tiffa111;, ffubd, ifær of .l)ol1ri·, ljnr l'itl fio 11d11brc rnb 'lllilll 111m af 730 eµb. . ' orb .ltorlll'IB ,Snbl,1ojlni110 ontog. IDw i 111i11 .~nb• ,S11bl1 mt11in9 C1llfli1111'11bc ~if!lræffclio01•brtt of bcrdning of 24b1· Dftol'cr nbl1frbc11 0111911nblrbc ®VfJ# ~01lc1i• 1 fra %11turn11b1·n i .pcbematfett6 21111! cif bo111 \)'11l ~otd1'l'lll', f~111•6 irfr Ilt ()1lOC i .ffjæ{brt'llC 29bc 1•f.• ~.n.: &ft1'rnt f)1Wc fm. Bot\bcrnr 111obtood 11bl1iffd no i bm @rcib, man 1111bcr Dpt11011i11oc11' wicbbrfdf1;l. illl!JOtHllbc ~i!nræffdigl)t''crn iot ~'clJo~ l1dr1Jotcbr; ()t101f or· bet m1t11uc<l; ot Borrncibl't iif ~o· I.Id af forrige %n6 2loHn~, ffo! j1·u f)1'rl•t·b inbbr~ teter i bet Lpdc tii! btioc rilnrærfdiot for·!tlillriftt'!6 rdtc, 11t ,Pcbr11111rf1·11B ·l)'ogti·ti et od fl)tftJltrt md) 4)11<lh11g, 1111fVd fm11111c µan ffrrc ®tt·bcr ffo! ·Oa1.1c ,1Jorn1.111u\· og ~\ofrtrr oo 1oifrrl'lh' ()or nfiat bct~bc~ tngd · ®fobr nf 5'rojl, !tin• 1:1tf bog forn1c11tfig ti( lfoe· Sto1111titdcr, f11111t nt fonbt"' Øl11·rcolci1B, 18olotB 5'oroard1 ifær I @:tor• Cf! mær~a(t'11t3 Booebbiµriftn;. D)J minnn oo i Oi:'nfr11(l 8ogbnfrr Ol1t'rl)Ol)l'b OlltClgr(l i l•li1!1' nor o:ftrrfµorgfd .om oobr og µ1111fibdf9c 9ættt• Cl! ~ill'C boabt .l\'orn 011 ~otdl'l' i til nræffdig ~Jlæ119br µoll'tn. · '· for ~l'f)otict; rnfdt1· ::Di11rifter1 foaiom SUmnobt, ~rl)B~ fil og IDint1rr1 oiH1• µao @nrnb nf. brnB :bd~bdioc :tøu1111rrbdft, bog tiltrængc l'llbc! ~ilfbrfd of.s\'orn; bd flbllr boo u1c 1vt udnbH rnb i atminbdioe gob1· U o' fan Dt t. %1r. 91orbrc øncrbofrn, t'n llæfrntfig !Bd tlf ~Hm~ llnlcll unbti1gd; liif llrri111ob. jont fæb1J111t!ig bd)ollc ænglanb. 2orb muofd! ~or ben i jlc b• ~m. ~drfl)ning of mllr{ af l:d Slorn, fo111 forbrnurB od) i11b(1rnot mrfon116iUrn i W.hufomcutd. LPllll crffæ· @:lbrn of ~H11111rnB o(minbdiui' ~/æringi5111illfcr og nb1·, ot brn 1.'ilmigffi· ~h'f1111bt l)ar (1enægtct, of 8cbrtinrrr. !tid f111111111· fllælba 1111·b ~1·1\f~n tii ~o· Øftn·tio (}or inllgMrt rn Sl!fti1rnrc mrb ~fo6fo11b." tdrr, l)t1 or11f bog rnfdtr IDl)oba f fdt1 c IDi111'iftct l)ooc ~imco nf 2b!'ll 9JlortB 013 ~lJ/orni11gµo~· bobfr nogct nt: offættr tn. bi· ~ri~ng1•nb1>; ~otrtcBilJubom . brn !tid nf ~foµofron(l ~rontci(r, ber 11ng1111t ea~ f)nr, footiiN man ~nr 1•rforrt, ifff 13u(1d 0111. flt1 i oo~m, og ~i1111·a u1r111·r, cit brn 1mb 1~inoc· 9J?obi• Op6r1J11ri11gB!lcb1·1w. ~~·oofcn rr i be ffrnc IDiµr1e~ fifntion ogfno .funtr m1l1rnllca mrb .pmjl)n tlf· bl'lt• ter iffc i IJO for flg tifnræffdig til frob1·d•d)Cl!d, ornnrc ett1i116Hb. 11tt11 W/1111gfr11 ()crnf m1t1101·tl bou iH'r ot 1.1if!1· l•til.lr ,Sfel13c fcnm &ftmdningi'r ffoL brn ti( Wlfb~ ttl)ffc1\'tc, iolfrtfb f)tiiB IDi11t1•rc11 fffi' (1Ht1rr n!tfot bdf)1101't ofgllOl'br cngdffe .ltannlffoabc d ~a~c fimbt·· fong; ·'c11 .ti11hniorrnoht rr !t'11rn11·Ho !lort oo bm li13e ..\)wflotrr mob CBµ1111irn 1 111m flfot afCofc ~lo• ri~c ~1mtc<l11l•l fnmt .!torn orofrntHg boller poo fJoob mirnl 5'cinfct)ott.11·å &ffobre, fOlll for fil' Wl11111ll'bBtib ber 1111111)3frr i ,l)o.· §'orfootJillt a11gc111r be norbli~1i1c fibm afoif fff Wl11!111 · ::Dijlt'ifta af norbu · ~nerb11frn, b11 nfiættrtl tnfrn ·l~tanfdg. Jtdfcr ~?11+1ofro11 ~11r l)rb .lt111tttl'• di )t)d ',l)'ø til ji.lnbu 1Ø!11•rbolrn, 1111'11 09f1111 i biBje uro ~l11bni11g ttbfo{t fi13 f1111frb1•6: ~llblln ()Ilt bet ontnoeo 1)'ob1·rn111n13dm ot liærr 111i11brr, rnb i fæb• oærd 1111111liot ot gjcnnrn1f1m mi!fofr11111·ntrnft11tl'il i l.lll1tllAf %1r. · ' ' · · iorjfjd!igc S\'l)mbinationcr m (•rngtd 1Jorffog; @lot'• ·, B'ra' sict11t111011bm i illom6bii!G siftttt .ffdt•t'å brn binirn l)1H f1111d bet 9fo11b nt gM· inb ~nfl Ø11ffm1c 27bc f. ~lJL: · efjeut Sforlrnt•lingrn, (JtJcib Sft11111ti• l)ut ~ilf(11fili11orn; mm i11111tiblu (Jnr 11mn· lHmtrt tdrn ci1113oar, mpµe 11Mebc bµ til et Wlibb1•Hfoor, 0111 ~oernn11<l ii5dt•jlæ11bigf)1'b 013 i ~riltdµd' ~æbbct ~ar «ft'l1 ofitl'fm t-00. i·11ci 'er ~rnc et1brt 1.1ijl fig at ~110c116 9t1·ttigl)cb1•t. SD11nndfe1i nf. et n~t 9fotll~ Nm rrt 13ob; b1•t 1111t119,13 berfor, 11'1"' !tlinrlftet ioar ,Stalim gjer bd :ti{ 1•11 iflobornbig01·b fot· fir1ihfd!J iffc l•if' tiftræ»oc nt fje&e. f~nberliot mm· .ltonl, mb nt forbr1' br tHgtællbfmbc Wµct'!JllC fot cge11 eiffrr• i fæboilidi~r %irilw·1·. cpool.lfingrn 0111' ib1•ll)ddn9d l>rbe ®f~lb. · 1Jrnnrl'io tJif. imbf1•rtib iffr bcf ætt~ ianre 111iti1iu ol11·r ~dr ~l111HJbillriftct,, øo ffjont brt 21111bet oo b.'rocb mulig1.11B frnnfatoc en ,SnfmrcV forrigt 'lt.nl3 .\';let1 ):«il <SJrmtb bnaf ll!'bffngfrb1•6 iffe ti on; mm. fordægge ®tornrngtm1e. eµoroenrnotrt: ubetl)bdft"tt S\t>æg, er bet bJg at· brfr~~fr, al man, • ~d ilafirnff·· @'ipiilrg~Hi!'.HtL.rr fOX~!h1~!'!!Wg jfo ge~~
=
1
r r rn '~o::
'flrn•
)ben•
l.!(n1t 'flb~c
fl.lill• lb(le~
lf
be ~or
5'oli
~.ot';:
iogd
'n
of
'9ob ~attc
11Jor•
ll!l'l•
111'111 )nb• P~fl# )frllC
lltJCll'
llj.30• ~tl'!Ø
~al.le ~ ti( ftfl'/
ette•
' itllig 1i11't', f~rebrn~ ~(b6a{bcr IJH lle!lbc tll&c1g~,
1
nu
no
1
ot ob(c obi• beil'
I
'lfb·
nbt•'
lllb• 'ctii>
ittc:o
bd
tl'Jlj
oo\:'ø
erne nid
bbct ~rb~
Mg
1
fer• ætte
rcfd
\frt; ~.e~·
, ', ,
ll(ta
1'r affrl't'b1· nb111·1•ut ti( 150,000 ~Vlanb1 og ~!if(11t11inflCl1 of ,P1rnb1·fl5 • '.itrnftntm 111cb &ngfonb {1dæ~n l.!(ffinnrm llH'b bdfr 21111b, ~talicn. ~)Jforni119 c\)nofb af 111e W?ortc 6r• 11111fibd in stlrt 1·1 ot S\'ongrn '1f e1ntinim rdti·r fm + b, 26b1' f. 9JL i mW.1110 (Jnr 111obt11gd 1'11 )D1•p1·f dJ1' fm ben frnnffr llbcnri9e111ini111·x 5t(Jo1111rnd, l)tll'ri bd l)rbb1·r, at .ltdfa %1pofro11 \.'(l(l ingrn 9)1'1ob1· 1.li( til11i"i>c '.tocrmrnc S11forpor11tio11, 1111·11 '11 l)on hrimob •, flllll'l' nr ~Jlinbc ti{ ~omme, 9Jlob1•1111c oo Vlt,\11111(\• ' lllll'llC Snbl1·111mdfe 111ob 1.!ff111111dfc of e1W0~1·11. B'rn mom tdegrllfmc ben 28be f. 911., ot ,Sfllr• bi1111rfoffrofrt ()11\' ubfolt for; ot .Rirfc1fotrnc ltbr• i frli9()1'b (Sntt•gritd) iffe ,er nogd ltb1•fuffmbc politiff ep1.1rf1e11111or. , s.Brrl.lc fm Vlo111 tff ~11tic befræftc, ot Stougrn , 11f ~orbinirn f)'1r tHfjcnbcgil.11•t ~.wrn, ot f)on fonb• fl)11figt1i6 tiilbc fr nobf11gd til ot (1 efættc 9J1nr• fetne og ~onl1 1·im, b11 s.81·foff11ff19m forbri·r Snb• !rtmnrffrn. lj.3111.lcn ~ot ft'lll'I 1tll'b &).'fo111111111tifot ion. fffor1•11f1$ bm 1ne, 9Jfot•t/J, ~Oe1'mHle medflett' m fo111111rnf11fbtc til brn 11tc og 12tc ~1Jlortl3, for t11•b en f)1'1111111·fio 21fftl'll111i119 ot ofuJorr, 0111 Snb• f1•111111clfrn i if:arbinil'll ffo! finbc etcb, enn b1•r ffo( o\.1rl'ffre et fd1Jnct11bi(lt Stongcrigc. '2f t11Cfifo, "2fltll'rif1111ffc ~onrr f)Ol.'1' h1l[11 &ffrr• tdningcr 0111 tlorc @31.111.l • Dpbogdf1·r i Sfofifornicu; bo 'ill' i111ibfrrtib l.lorc fi'11111H'fi9 nbd1rnlfc, fogbc 1111111 iffc tiibm Q3æ(lt b1·rp1111. 9?11 rncbhfrt '.iti111cl3, at biefc s.Bmtnino•'t , gjmt.191•!3 fm frot1ærbig1· .\ti!b1·1·, oo ot bn: 11c\)pc f~11i'l3 at funne 11ær1'e :l'.1.1M 0111, at b1•t i Stnfifornfm rt funbd @51.1fo111inrt of (11'ft)bC• lig mærbi.. ID1· ffuffr 1.1ær1· fl1·ligg1·11bc i 9?ærfJ1·bcn of ~.MH!t11()~ ~nritorimn, og bm{l 21fft,rnb fm @fon U'rnndl'.lfo i horbllc~fio efctning 1•r 0111tl'l'nt 300 rngdffc ~)li( i ffidfrn ' bcrti( fm bl'I! lli'.l'l nfr et.1b fliorcø poa 3 1/2 )D11g. Wli11m1e Metie funbnc af @ulb91111.11·rnc i s.81·gt)nbdfrn of l.!{uflun forrige 21or og ffuffr •I.læte fdtc 111 (1cor&db.-. '.ti( eon l)rnn• cicfo er ber , 1111fo111111ct 50 ti( 60 %otil3 of &rtfet, bn f)1n 1·11 mærbi uf '5 a 600 inbti( 1'000 2nr, pr. %01113. &11b1·( of &tlfd bil, Wl1c f111citd i 181111 ~rnn• d<Jfo, 111rn 111a11 111cn1e, ot 11ogct bifbc b!i1.1c frnbt ti{ 2011bo11. &t ~a11f1.1d)tt1!, ~end; & Sfo., !)or rrffæ• tel µg l.lif!l(lC ti{ at forfft)l!e 20,000 2~r. pcrn 50 ~ene, fom ,bet 1.1i( affmbc til &uropa, 11 @;110!~11ge ~(ntrrcn ,1.111ur,'1 jlgn ~rrdninfJt'n, "f1rn brt fun: liring1·e lil:t &rte 01J1•r s.8Jno1'm. ID~rn 11æfte Slfor tiif mcr~rn forh111f1·e 01.ll'l' bd ~dob, flllll I.lit fb111111r fm biåic ~Jli,1Hr. 11 man
'.i)am~a~~arat
tif fafg~.
IJ)na Bogrbgaarbrn ,P1H1g i UUrnlillfcr n1h1r t't '.Da1!1p11pµmat of 61t111ln)Ø , J1'011ftruftil111 til '.D11mp11111g af .lfrcatm·fobcr tilfofno. W?cb ~(µpa~ ratet, ber full er brn\)ttet i 2 mintre, folfjei' be bertil ~orcttbe %.ll'lebninger. ~ifb{)abm bebcØ ot ~enl)cnbc fig til ~Jgronom ~crnbmarf, ber bot· ptlll 6tebet . 011 fom p110 Borlongenbe g!l)er nærmere Dplpenmg.
·;i
.
~
~dttbftev.
,.. ,',. ,' ; , '•'
~1111bfte'c>et ID111rirnborg, lifle ubrnflW '!røn~~
iB\1nrn~nbfe, 1.1r,'D ~r11 111> Q:~ou~fe ø~1 inib'" rlt1en, 1'l' unbnl)nanN'il 11lf11lf11'.i. .Po1.1ctib1;gningl'll, inCl'rtlrt til mi11terbl'li!J t11\ 1.1el 1.1eblii11·()0IN, inbc" ~l1lb1·r 7 >i3ært'lf1·r fL'l'Ul',l'll, t'I! ~)n~1rftue og ~'jøf" frn meb Stl111fur, f11mt f Jfotnl)ærdfi·r i , be,liubcn er, ber 6!11bur, 1St~1lb tig ~iyll til 2 ,f)cftc. og, 2 .fiJl't', øwtgc \)brr ll?cf\11·n!lll~ltg9rtrr fomt ~1e1tc.1:~ flue. .l)ai.1c11, 91)t1rt fl1rffJeU1ge. ~.lo(l{l ~ru,gttr'\fr, er c11,. 2 O SJJlool fttlr, mm fon 1.'eb e(,,tHfto,tt,nbe ®tpffe opopt'fct 3orD ul'ti'Dce ttl bet bobbdte ~reol. Xil (fattDOlllllletl vører ra ligr tlc'p @oar'Dm' be<· liggenbe ffo1.1bel)(ll'Ct' ~/, vi&t'iil fom e,tt n~opb\)g::: get !Bro, elt temmelig 11,ttg ®nwfnftig fongø Q%pt 111eb 91et og ~!bfiOng til ~onfmeri;. 'Denne ®træf-' nitt(! tiUigrnm iZlcn tt'DA)or omtrent 9 O ID?aar. !Stel)rt eg1m fig fortri11Øl.1 i~ til (lffentligt ~orl\)~ neife(lfteb, f(l(ll)l'( pihl @runb of ti·rn lBeliggen~eb, fom t1g l,)fb ben befi.iemme 2t11(rb11in11 til ,et ftørn~ .\)al)e• og l])orf,nnlæg. iBl)Aninoerne m 06f11# Webc i ben olminbcliAe ~rnnbfotifc for 2010 6)'ti. ~irb'!,lnbm br()o~'e at l)rnl.lenbe flt' i franfm'Dc !Brr.l)e til j~jøbnrnnb <for( ~!rrn~ i 'lronb{)jrnt.
lljcmø
.
®fo\) til
ltb~ugft.
' æn ftor 6fol.l, a14 ilJlil fra Q:~rijtiania, pl)ori fan vuggeø l'll bet\)belig '.Dr! \Sontommrr fnmt tuflnbe ~tll)Jte meb, , er• H!falo(S til Qpl)ugft. \ligc tiel) 6fol)en t'l' et !)-Obt E::11flbl'Uf1. ,V1f~cfte# rn1bc bcl>ai:w ot ne'blægge lBHlrt mærrrt 11 ®fol.I tH UbbttClit" i IDl01wnbl11bet\J Chµebit._fo_n_. _ _
nere
~otµagtntnl}~.auftion.
01iØb1lf\fl1 brn, 14be ~)l11rto foritfommenbe SH. 10 B;oi·mic'Dag blhm efter ~orlottgenbe of EJl,)erretNi1sf1m1· s~ ~.Pmrfen en ffientlig. ~uftion 11fl)olct p1rn bonø Q:ie1ro,0111 E\t. <Ir,oix i @Tem~ni.noe '.tl)inglag af ®fplo 4 '.Doh'r 3 .Ort 8 ®f1lft110, til '.lBortflirµootning of brn11c Cfonbom µa11 1 er et &ar, enten' f1rn1let eUrr i •IJ)arceUcr, famt, paa Stonbitioncr, ber rrforel3 ttlt'orr mttftfonrn, '~rnort!l ~\)ftpa'Oenbe inbbl)be~. , , •, '. ltunr ®orrnffrfoerfonttit·, ben 3bie ID?orto 1860. · $lom.
~uftion.
,
, \løter'o11oen ben 24be IDfortø. førnfommen'Dr, 3 æftenl1itib110, blfocr, ~ftcr; ffiefoift(ion frn .11·1111'D. jur • .\). ®ergelanb; øffrntlif! 21.uftfon, ofpoltt , µaa {)anø @1111rb, ·ID?otrAJ?o. 05, \løbe"iJ?o. 68, mingen l).ri1u, af 6fl)l'c> 71>,aler2.Drt 18~fHr., theb ,Perllg~ebrr Of1 iJlettfg~ebrr, l.Jeltggenbe ,I 60~ rttm~ '.t()inglog, til }{)ortforpagtning ~f tenne ~i~ enbom poll 5 ~for. \Sfulbe, 0111a·ge11gt ?Sut tffe er{)ølbrø, l)i( @oorbcn peb flllllltte muftion b!hle oµroabt til !Bortf11lg 1 ogi f1111 ~olb fælgro' ~oøøre, @Mrberebffobr1· og gurnge 111. 111. ~ien'Dommen, 'Der er gobt brugt og l)rlbebl)ggct, l)ar en f!nuf $eliggenl)e'c> 1.1eb @lommen. eiao'Oel U:orµaAf11111ø" fom 6algllfonbitionernr erforr~ poø ffiefoirenten, 'Der boer µaa @oarbcn. , inet\'f ffi01ltfrtfe0 ®Øl'elt~t'll)fffOttfOr I 3bie ID?artø 1860. fi. .ftro{)11.
su:
80
·@aatb6regnffa6 ·foribNt norree '23onbe tile~ et'
·
'(illttlitcn6æ1t11enbe 51iatigt · oucc 1rnu1111h1ett ~fo.atb ilf .
. IB~g, 12 Jt i2 D it 81/& ~pb. ,\?1Ult'C .8 '/). a 9. '/). 12 ff,
~Nnnft1,b
lt ben 1an~ fl 1Hug t1fterf1itff 4 ®lJb. 12 O. !"ltug b1tttff 19 It .a 19 'li 12 ~. !Btl!l 2rnbtgt 11 '/}.,
EidJrøt>n· 1, 1•r utifommrn.
ltbrn!i~l3
eut1ffribentet og ®ubffribcntf1lntlcre 'anhiotieø 0111 f betalte !Stc\.\c ut iltbfenbe !Setalin~ 1vn for 5So'ge11 1 .30 ø, famt ',Paff;poftomf~ft~inoer, forfaai>ibt ben et fan a~e\.\mØ tt! .ltot~tn11Øf~L111crq i.· ~~l'.iftfctnill· .'.De.t formeget .Jnbbetalte t1lb11ge~ •
I.
<trter 41/• @';lJb, 5'/• ®j)b.
•
a 6 ®j)b1
-~~ebc
• '
~6t:iftiattia %iltelJtifet. .ll:jøbmb. 6 a 6 1/s ®J>b • .Pr. %b. . ®Hb, @5tfb, flor IJJlib. 5 a 5'/, ®l>b. j)r, %b/ f enbel3 11teb ~Ligen. ,@>tlb, fnt1ta bo. 4'/• a 5 @>j)b. j)r. %b. '2lbbrcl3fe: ®cf>rober µan morr i mm1111. ®H~, .ftor G!:M~- 3~/• a 4 øµb. pr! .:tb. · . ·. ·Øub~riptionen er ~1utbfet og )J)oglatit~rifelt . ~Hb, fmaa bo •. 12 $.!Jr. ati, @:itorfet 1 @:ij)b. ·It 1 ®j)b. 12 fl j.lt. !Bog. 36, .9. . ' ... ·. . • !Y.Jllbbe!f et 3 $ 12 fl a 4 :U. J)r. !Bog, .. ®maafel 8 $ J)r. mog . !Røbffiær 8 :/f. J)r. mog •. . , OC~ciftiania' ~otttlltifet. :3 n ben fatt b ff .. .l;>u'ebe, 34/• å 5 .®J>b, 3tttet folot•
,
1
I
mug,
I
a 11 J/..
16 [,!.
ID?ctcotofogi~c ~afiftageffet paa G'-ljtiftiattiq D6ferb~tQtium.
i;
........,.__~__,_......,.................~.__~..._-=~~--'..d.,
~..._,.......~--~--~~~~~~"":"-~,.......~---
' , l8arometc1'~attb i frnttffe · \lin. llcb 0°.
. '1860.
. '~el.1rt~1H.
I
331, 1:! 8 . 34 ' 9 38' I)
l
2 3 4 5 fi1
31 '2·
. 27 . 21 30 30 32
', ;r,,
10
83.
()
.11;
3'1 42
13 14 15
44
, 1:;
7
" ·s 12
16
2o
21 ·
22
23 24
25 '26
27
.21:1 . ; ~
4 2
•
41 36 37 38 37 26 23' 32 36. 37. 38
17 18 19
'
4 ()
I
"
29
I
.8 3 9 :: 8 9 6 .3
0
"6 9 1 9 3 8 39 2 36 4 27 5 26 q 29 7
'
332" 36 J 38 30 25
5 6 0 3 5 .23 . 4 30 6 30 6 32 7 ;32 7 36
43 44 . 40 35 ~9
7 b
4
8 9
9 8 0 2 3
3
2 5 6
33 .o 7
4.0
()
44
7 . 8 9 7 '6
4.3
38 34 39 37 32 22
9 I 6
I
6 7 2 1 9 3 7 9
6°5 22 8 2 2 1 3 8 25
i-.1
+ +
.....,. 10 9
._ 10 6
..__ -
12 11 12 17
_.:... 15 -' 11
3 0 8 3 () 1
() ()
30
1.15 37 38 89 38 31 26 2'7 33
.. '
l 3
32
~I
27
7
5
:H
6 4
8
33 37 37 38 38 34 26 27 31
333"' 38 35 30 24 27 30
7 4
37 35 23
R,
•
'-i
() 9, 3 2 3 2 0 2 8 2 4 8
-
42 4 4
,8 2 8.0 99 94 7 8
+ + + -
-,-- ··11 I 10 () -,--- 5 3
-
'+ +
13
2 l
-
4"5 l 6 5 2 2 8 0 3 3 2
2 l 3 1 22 7 3
+
3 8 l 3
0 5 4 3 0 9 1 5 5 3 7 1 6 9 0 9 l 6 0 3 I 3 0 8 0 8 0,3
--
li,,
. 2°0 5tl)ft, ilibt ®'ne . NO .. 6 3 ·®ue. stfa\'I ~tft. NO....:NN\V. 40 l8fl11lbct NNO. 2 6 bo, N. 2 8 bo. N~o-ss.w.; 5 5 bl'.' \11\:>t ®ne. S-NNW. 83 t>o. NNO -'--- Il 5 \1tbt 'fft)et. NO. .,-- 97 . stem. ffart, 5t1111ne. •NO-"OSO. · - ll 0 sraagc. lBlanbet . .NNO, - 15 l stlart" OS0:-:7NO.. - 12 7 bo, NO. - '11 3 b6. NO. 6 5i ~ti) et. NNO, 0 0 .%em, ffart. NO.-NW, _:_·s2 IBlanbet., N. 4 9 bo. NO. -"' oI %e1it. fft)H ONO-SSO. 0 9 $!;\)ft; \llbt !Renn il!l @:inc. S-NN)V. - 69 ®ne. NNW~S-N. - 12 5 %em, flart. NO-OSO. 62 sr~tt. N. 33 lBlanbet. SSO-NNO, ~.
+
I 8
20 2 7 I 2 43 52
®f~ct.
)1
!Regn~øtbett
=
8,17 1!htfer.
,:J,, i.
'!'•
~6tiØiattitt.
i:r9fr og foriagt af fm.
s.
bo. sw-sso.
S!:'.t)ft. ®ne. sso. ®ner ftærtt. NNO:-;-NNW. \1tbt @>ne. NNW--'-SW. srem. f(ai·t. NNO,
!:', \
".
)\1\
'!ii::cmµer4tur i ®fl)ggen.
~. ts'll~ti ti Uti.