i
Ugtffrtft
1fo#
m
ttcb Ct
,Olt.
:\'.11C (lit~
elt•
:ler. elle.
for
!ltøtfft eanbm«nb, s rø ,,
i
'
'
tibgfoet nf 0.
..M 15.
dj
'
<
,
'
'
~er.
2øuerbagcu ben t4be. ?2ItJtif 1860.
\)(l(l
1gte '(\)\'.~
1,
j n b ij oCb. IDrn eugelfte ,Sorbbruger(l (~armer(!) stjener~ot j)aa et ,Sorbbrug af 2000 rolaal(l ®tomlfe. - Dm, ~Mm~ gjøbnhtg og ~almfobrlng. - 3ttbett- og ubettfonbjfe Q:ftmetnlnger. ,
-
:orb : af 1t•fr,
25
l)eb t>ot·f ~ren
fol), 1ge6
~ge{
ten ..:
nan µaa
1bler fµø~
~be ~ar.
~lere llin~
tg er, ter er age:::
1.
rifen
=
'.:iDen engelffeSorbbrugere (Farmers) et Sorbbrug af 2000 ~maalø @)tørrelfe.
·~jenerftof ~aa
(@>lutning fm ITTo. H.)
'.Dagarbeiberen, forn aTtfaa iffe 9ar ~fot·efon og ~ellet· iffc faor jføft µaa @1rnr'ocn, par gjen;: nemfnitlig i '.Dagpenge penfmob 2 .Ort, eUer fom man ubtr!)ffer fig i Q:nglntH>, en pall) ®nei'.\ 69il• Hngø (penimob 1Z Dro om Ugen; i en felte '.Dele '.tide af \lanbet fan bettne IDaghm gaa neb til libt ol)er 1 Ort; i etffelte af be f!)'oligc '.Difft•ffter Hgefom i V!orb~eft fan tien ffige til o~er en pafo ®µede6. Wfon fon tilnermelfe61)t6 bele \lanbet i to, p~ab IDaølett øngaar. 3 ben førffe '.Def, fom foruben m1ergbiffrifterne inbbefatter ænglanbø ®µb" fi'oe, par '.Daglømteren i @jennemfnf t fra 7-9 Ort om Ugen. 3 ben anben '.Del, fom illbbefatter ®letterne og lla~lanbene, ligetil 12 Dtt om Ugen. '.Denne ff ore ~orffjel i ~ønnenl'.l 15tømlfe var fin .Po~ebgrunb i .Snbuffriene ftærfe U'ol.)iflfng f1lmt i 2!rbeibet ~eb ®tenfull'.lminerne, ber bepø~er mange .Penber. .3 minbre enb et 2larpunbrebe par 2lr:: beibelønne~ i be rige '.Diftrifter forboblet fig, me::: bene ben 1 IS!)benglanb er bfel.'en ftaaenbe neften uforanbret. St~inber og mørn beflllel'.l langt min:: bre for W?arfarbelbe. .3 ®fotlanbe \lal)fanbe be• taleø et ~ruentf mmer efter 2 ®fiUing Ximett. 3 ængfonb er ~ruentimmerneø ~on minbrc, men ber ben!)tter man futt libet ffruentimmer, m'en berimob fon gt peller mørn til IDlarforbeibe. '.Dfefe St~in:: ber og foSørn er gjerne af 2fortjenerne6 ~amilier, fom efter 5føntraft µHg ter at forrette IDagarbeibe paa @aarben. .P~ftfolfenc betjene fig bele af \lia, bell'.l 6juru, og arbetb~r ,fnart for '.Dagløn og fnart efter ~fforb. .3 ben 1)1gttge og µreef er ente .Poffttb ·lager .Sorti• brugmn 2l~be.ibØfolf inb fra alle jfonter; ofte fer man pam t1bltg ~V?anbag Wlorgen tn .Peff at be:: gil.le fig ti! nermeffe m~ø stor~, p1.1or arbeibeløfe ~olf ))leier at int>~nbe fig for at ftJørge efter ff or" •
tjene~e. \loffet af ben 9oic 2lrbeib6løn fol'la'oer ogfaa ~olf, fom iffe er .Sorbarbeibere, meget pl)ppigt bere6 alminbelige 2lrbeibe for Ilt gjøre Xjene~e nogfe '.Dage fom· .pø~ningefolf. ;Jr ten~ berne ffrømmer ogfaa i .Peffningetiben i ~Jfo6fe::: l.'t6 O\)ft' ti{ ængfonb og ®fotlanb. .3ttbpø~ningemaaberne er forffjeUige. mi ffol inbffrænfe 06 tit at omtale et SJ)ar af be "igtigffe. . '.Den ®fif at ubføre .Pøftningen l)e'o lYolf, fom par fluttet fig fammen til en Xroµ eUer i @ang, er me1vt almhtbelig. . · . . (fo faaban foSan'oe eUer ®ang beftaar tff~ altib af bet fammc ~olfetaT; men· be~an'oig finber man, at ben par· inbført 2lrbefbern ~orbeling mer" lem fine Wleblemmer. foSrugee \lia en, faa er 2lr" beibet fammenfat af 4 ferffiltc '.Dele, bet' ubm 2lfbrpbelfe fulbferee of 4 forffjeUigc ®lage ~r" beibefolf. U7eierne eller 6laatcfarlene afmeter Sfornet; <Dpfctmlecne forbeler Stornet i foSaan'o; 23ittt>ecne binber Wegene og fetter bem. i Vfof; og ettbelig følger -i\il1et:ett efter @angen meb fin V1foe, for at 3nt.et ffal gaa tabt. . . foSenl)ttee ®1uru, faa an~enbeØ 1netietfor .4 futt 2 6lage 2lrbeibere, nemlig EWjetet:e og
I 23ittt>et:e. @jenttemfnifl3µrif en µr. IDag for en 15laatte::::
farl er omfring 3 Ort; for ffifoematttmt og foSin" berett omfring ett pal~ 15pede(l, for ~ruetttimmerttl!, fom famler oµ; noget ol.)er 2 .Ort. '.De6foru'oen erpol'oer ttel.'nte WrbdbØfolf .\loff µaa @aarben • 3 be engelfMfotffe @renbfepro~inbfer faar be Wlor:::: gen og ~ften .Pa~remelø WMfegrøb, 1 'ili ~reb og Dft meb Øl til om Wlibbagrn, og 1/2. 1,Pct Øl til æftaf~elg. . .3 ettfelte ~rol.)intifcr leier 3orbbrugeren .f)øn::: folfet for ben pele .Pøftti'o, bet "il fige for ett ftfb af 3 Uger eUer 18 '.Dagee ~irfeligt mrbeibe. ~ri" fm for 15laattefarle ·er ba en 11-1 Z 6µecier og for foSinbere 71/2 a 8 6p'o. .Srlenberne faar unber .Poftarbeibet 3 1/<J. 6pb. Ugen, omtrent famme \løn fom ænglettberne. IDere6 o!foft benaar ligelebee i .Pa1.1reme!6 WMfegrøb og en 5(affe ~le om '.Dagen • æn @ang µaa 101,Perfon er, p1.1ornf 3 Wleim, 3 6amlere, 3 foSinbere og 1 ffifoemanb, fofter om" trent 7 ®µti. om '.Dagen, o!foften beri inbbefattet• æn @ang paa 7 l,Perfoncr, fom brug et ®furu, b~oraf 6 .ffoner meb E5juru og 1 Wlanb til at binbe, roner iffe. fulbt 4 ®pb. '.Dagen; men bentte @ang gJør jffe bet ~!'!T\1e filrbeibe af ben f1;1r~r, 1Jg fM"
114 , fe'oee f11lbe1· bet biUigm 11t bruge \1111 en'o <Sjuru~ Wlen .Sor'obrugmn m1111 i fo11 .Penfeen'oe ofte rette ~g efter 6tebet6 €fff og ~rug .. W111tl {111n fMle• bele0 neften Ubeluffen'oe bent)tte ejuru, .f1111 !røfter {lan ffs tne'o" at ~Ufene i. ~11-0n'oene blilm mere. regdntr:0ffgt or'one'oe, fil~ l>e er lettne 11t be~t)tte mot> Bugle og meirHgt t Eltl'lf. IDfon beregner, l'lt en ®!Mttemanl> ffol meie 5 Wlaal om '.Dagen. V1aar ~inblerne tagee .i. ftll)e ~Mn'oet, f1111 be{1øl)e0 1 ~ittber efter ~l)er <SiMite• man'o. · '.De brittiffe 2lrbeitiefolf ubnierfer ffs Ml)nlig i ~efttitien l)eb Or eng 2trbeibfom{le'o; be retter iffe fflt)ggen {ll)ert :Øi~blif og fofter iffe bott stiben meb unøbige ~emerfttmger eller meb øl ~øa af en <Sll'lb" ber, fom 'oc ttorffe 2lrliei'om er fila tilbøietige til. JH. 8 om WCorgenm lager 'oe 1 stimee '.Duger• {ll)ile, .m. 1 en ~ime til WCi'obagehfle, .m. 4 {lol• bee 1/4 stimee @ftllfl)flg, {ll)orefter arbei'oee Hl mf tett ett. me'o ~mor'o:2lrbeibe er Ubgifterne i 2llmin• betig{le'o meget ftøm, mm .Sor'obrugmn er ogfa1t befriet fra fta'oig at . benge ol)er 2lrbeib0folfet. 2lfforb•2lrbei'oet betølee u'oeluffett'oe me'o IJ)enøe1 faa at .Pue{lollmingrn ogfaø er fri for be el)tge Jh'attglerier om WCobportfonm1e m ftote og go'oe nof, om (])roben er for tt)n'o ellet· baarllg hi gt, om IDlelfrn er blel)en bfo\lfUr, om ~røbet er for baarli!)t og om :ØUet {lar faMt ft)rlig Elmag. me'o .Snb{loftning µaa silffot'o proportionme oftr ~lrbei'oet efter mfgrot>ernee ftøtre eUer mitt" 'ore Vligbom. mrbeit>e'rne betafre ba me'o an'ore Drb iffe efter 2lgerenl'.l 6tomlfe, men efter Sl'orn• baanbenel'.l mntal. ®aaletieø beta lee rn $tral)e ,Pl)e'oe me'o 8 il og en stral)e ~t)g .dier .Pal)re me'o 6 ~· maant>ene er fmaa. '.tofo maøn'o µ'ogjor en ffial;> og to faat>anne %1'oer en stral)e. ~fter 8 6 µr. strnl)e l)iJ. ,Poftnin!)en of et IDfoal let funne Ol)er• ffribe en {111!1.1 ®).l'o. mar iffe me'o 'oenne ~eta~ lingl3tnMbe Ubepogeli!)be'oer forbun'one. me'o at fan mrbeibl'.lfolfrne til at 01.'er{lol'oe 'oen affor'oerebe ®tomlfe µan ~aant>ette, fM fun'oe 'oen anbefa!eø M aUe \).)arter fom tien dgliAne og meft uµartiffe. .®ammenligmr man Wrbeit>elotmen oNrbo• l)e'oet i ~nglan'o og Brnnfrig, faa er ben ftorft i (;!ngfon'.ll. 3 Branfrig tta1w ben neµµe op til 11/fJ. Ort om '.Dagen; men berme ti er 'oet iffe fagt, .at · ben ett!)elffe .Sor'o'ot)rfer maa betale .f)aanbørbeibet b\)rm en'o 'ocn frnnffe. Øtatiftifen l)tfer tl)ertom, at 3orb'oprfningeomfoflningerne ffu!)er 50 µ~t. eUer .f)afl)'oelen of 3or'obrugetl3 ~ruttoprot>uftion, mebrn:0 'oen i ~nglanl:> fun borttager 25 µ~t. {)ol)ebMrfagen {lertil er i Jfortbe'o, at 'oet brittiffe :Sor'obtug ofte er et æn!)brug, og øt faale'oel'.l et enMt W?ennfffe er nof for ftore ®trefninger ~ant>,. 'oer afgrcefel'.l af ~aar og ,Pornfoeg, met er en faa'oan WCan'o got>t affogt, .men for'oelee metalin~ gen µaa .et nor! Wntal W?Ml,. foø fommer fun en ubetp'oelig E:um ).loa {ll)ert. 3 !)rnnfrig et @ree" gangene faa og 2lgrene Pore. ænglano er 'oen 'oprfe'oe .Sotb i langt be'ore Etan'o rnb i ~rnnfrig, og gfoer faale'oee met> for• ~ol'oØl)iØ min'ore t>aanbarbeibe en flom m fgre'oe. \!tgdebe0 ~jdµrr ~nglenber~e~ ful'ofomne og meg•
. .s
tige Wlafffner bem tff at ne'ofette WntaUet \.lilil rent arbd'oent>e .f)enber ofte til bet ~all)e. @nbefig er @ngfrnbmn gjennem ærfaring og ~mgninger fommen til bet fflefuUat, at .Sor'oenØ Ull~\)fning i sti'ocnø \ieng'oe fem til t}at1fg'oom. og lile~bfg{le'o. i>e cngelffe .Sor'obrug !)Mr btrfor al'ortg unber et l)f~ mreat, for ,at æier og Borµøgter begse ff al ~aa ~g l)el;> famme. 3 Branfrig u'oparccUereØ .SN'oeienbommene i 'oet Uent>rlige. ~rbeibeflae" fen ber rr ftllt' og fattig og naar oplilgt til at bptte firebenl'.l me'o Jtrigene Jtunfter, naor tier er nogm U'ofigt til berl)e'o lettere ot tjene bet bag" fige mre'o. .
Om ~aimgfØbuing Qg .\)aimfobttng._ (~f ~tød~arbt.)
Unbcr 'ornne stitel par i>r. m. <Støcr{lar'ot f µaa rn almenfottelig og intmefant ID!aa'oe af{lott'olet nogle fcr \lanbbrugrt l)fgtige ®porg~;;: mMl, fom ogfaa poø oØ {lar fin fulbe ~etpbning, {ll)orfor l)i {ler gjengil)e {Jane !1lfbant>ling. ~{larnttb
1.
'6~ol'fet>cs
e~11e
forl)olt>er '6ahne11s <15jøb11i11gs" fig til be t>yrijte 1.ei;Prementers?
,Pi'otil {lol)e stpeori og lj.)raxiø l)æret enige om, øt tie bt)riffe l.hfrementer (fafte og ffp'oettbe) tt'o!)jore t>et egentlioe mirffommc i Eltalbgjo'onin" gen, og at t>isfe {lal)e en flom @jø'oningØel)n~ en'o .Palmen (Etrøelfen). ?men me'o .Penft)n ttl @rn'oefor{lol'oet, ba ~ntier angaaenbe .Pølmen ben !)orffjel ®tc'o, at '.t{leorien, fom fornemmelig ftøt• ter fig µM tie l)eb 'oen d)emiffe mnalt)fe fun'one ~e" ftan'o'oele, er tilboielig til at tiUægge 'oenne en enbnu ringere ~ett)bning ent> tien, ber tilfjen'oee 'oen af 'J)rarie, font trær læp,ger mægt ~aa .Palmene ft)fi::: falffe o!) mefaniffe .Sn'ol)irfning nM 3or'oemonmt. '.Dog tilfægger IJ)raxie al'orig .Palmen en ftorre rller ent> og føa blot ligefaa nor mært>i f0111 'oe bt)rifle (};)'frementer. . 'I)cØl)ærre foreligger iffe tilftræfMlge @rfa" ringer eUer .ITTefultater of Jtulturforfog, ønftiUet>e meb .Palm og 'ot>riff @jebtting pl)er for fig, {ll)llfe funt>e og l)ilbe bal)e en af!)joren'oe @t)lt>ig{le'o; 'oog moa {ler unbtøgee be f{pbenbe æfrrmenter, Urinen, 91)10 ftorre gjo'oenl;>e og 'orfoen'oe Sl'rnft tiLPræffe" ligt er gobt!)iort. .Smi'olrni'o l)iUe alti'o be Q:rfa::: ringer, mon {lar gjort me'o @jo'otting, tier enten er meget rig eUer meget fattig ~aa .Palm eUer )rna 'opriffe '@xfrementer, fomme e'ian'o{le'oen nær. 3 Q3irfellgbeben Pemme 'oiefe ogfaa meget noie ol)ere116. %{li naar Sl'oppe, en µraftiff ~utoritet, fom enpl)er \ian'oman'G l)iJ anerfjrn'oe, anfører: "at fun en faa'oan mfon'oing af 'ot)riffe @xfrementer og .Palm, i {ll)ilfen 'oenne fl'oPc er ful'onæn'oig gjennem" trængt met Urinen, fortjener at fol'oee en gob @jo'oø ning,11 faa bemærfer ~lod t>ertil: "~rugel'.l formeget 6tr0elfe, faa blfoer Wf0f'\fll frnftlol'.l, og faa'oan WCog, ber {lar et altfor ftort molumen, er e1vnHig iffe længer nogen l)i\'felig . @jo'oning o. f. I)." Ds bie fe ~nffuel fer 'oelee nu t ~lmiil'oelig{leb af IJ)rnftiferne. .3 ~ere af ®ad)fette lant>efonomi~t
115 . rent ig er ittger jttg i \beb. 1nber I ffa{
rmø.
flatl" il at tr er b(lg::
rot f aabe ,rg~;;:
littg, ltJS:::
nige n'oe) nitt" e'One n til ben nø1~
~e"
1bnu n af f~fi=
met. riler ri~e
rfa" le'tle
~ilte
bog nett, tffe" rfa:: ~ten
~uer
1ær. tøie it et,
"at
: og
em"
iøb• ~gel
ban ~Hg
I)."
af 1iffc
fYoreninger, bl.'or icg bar brctgt benne ~a(J .urtber '.Dfl3fuørton, bar ber ftfe bæ'Oet fig en e~e11e '5temm.e iil ~ørbel · for .Palmen. ~grifulturd)emlen mad futMontme)t tiltræbe bftlfe IJ)raftiferneø &11fruelfer, i.imertbffjØttt ben bett" ter fine @runbe fra ett ganffe attben .ffotH. '.Den, ber l'il lære· et Ubrl'ærtø IDManleme atJ' enbe, maa tage bet fra. b'Oeranbre og førft gf ore tg ~e" fjen'Ot .meb be enMte ro?a~ittbde og ben aabe, ~'Oorµlla be gribe inb i b"Oeranbre, før ban fatt l.'ittbe ett flar 3ntlfigt i mærfetø ~el.'æAe!fer, ltllar. betle fættee igang 'Oeb ben fµæn't>te <Stalllfiær. ilMoµ ben famme mei maa Q'.betttiferett ~aa ittb µan. mn ban erb'Oer'Oe fig et 3nbblif i :f'lante(foetø Petttme" Hgbebøfu!be 5!3ærfneb, faa maa batt tigele~eø f0rft Ubfor~e SJ)!attterneØ enfelte ~eflattbbele og be jfi(" ber, bl.'ørfra be bfbrøre (~uft, manb, 3orbØttton, ®iøbnittg), ittben 9an lærer Ilt forftaa be Dmfæt~ ttittger og ~oranbringer, fom ~nber <Steb i 'J)lan" ten unber lBæ.rtcn, i 3orbemonnet unber ijori>ftrin" gen, i @f øbtti11gett 'Ob ~orraabnc!fett. 'Den fµæn'ote 5jær, ber Per be'Ofrfer biØfe Dmi>æltninger og ljor:: anbringer, er ben d)emif?e Sfraft, og ben er bet ogfaa, fom i 3orbemottttet og @jøbttingen forbe:: reber og llnretter illlaterialierne, faa at be bli'Oe brugbarc og tjenlige til 'J)lanterneø Q:rnæring. . mf oiøfe IDlaterialier eller d)rntiffe <Stoffet·, ~'OHfe i>i maa anfe for i_p(antertæring, for'oi bet er notori~, at '))lanterneø mært ffnber ®te'o, ere, fom man nu 'Oeb meb fttlb i®ifferbeb, ifær to af o'Oer" 'Oeienbe 5!3igtigbe'o og ~eti>bning, nemlig a~ælffof og .Sosfoi:, ba bet førfte er en. @ruttbbetingdfe for ~fa'oettel3 og e5tængefenø '.Danttelfe, og bet fibfle for Sfornetl3 Ub'Oiffing. Q'.9emiett og tien fattt>øtoninni~e 'J)ra.riø ere meb ~enf~tt bertt( fulbfommen etttge. Q'.9cmien µaa'Oif er, at begge biØfe e>toff~r ete be fiefbnefle bfonbt be af 3orbl3monttetø ~eftan't>bele, ber funtte
anfeel3 for IJ)lanterneø Wærht(J0mibkr og at 'oer:: for en IDlangd berµaa let fatt foretomme øa maa foref,omme,. Ullar IJ,'(anterttt ~for ub. og 2lar ittb ttbtræTfe 'orm af 3orben, øg benne tffe atter l.iCb @iøbtting · eUer ~attbinf!, bli'Oer tfff~rt ttl}e IDlæng:: ber beraf. <tbem1en \)lllli>tfer, at bert enbl.ierl))lattte< førttemmeffg i ~røet, forefinbee. &eftcmte ·øg attre: , lige IDlættgber af bi6fe to 1$toffer, og at 'Ot mda forefittbeØ ber, naar SJ'lanterne ~uUe l.iære tjettl!gt fom WreringØtttlbler for 'lll)rle~emer; enb'Oi'oere,. at be maa ti!føreø IJ)!anterne i tttnræffelig IDlreng'oe, naar blefe fufbfo1ttmen og fraftiq ffuUe Ub'Oifle ftg. IJ)rari~ berimob be'Oifer 'Oe'o utallige &rfarfnger og ~orføg, at ueb at tilføre 3orb6monnet foæ(ftøf • og foøforpotbfge \legemer, betteø )jrugtbarbeb i ~øi @rab forøge6 og Uo'Oiflingen af be berµaa 'o~rfe'oe SJ)lattter beforbreø, og at be @iøbn!ngtlmibter, 'Otb bi>ilfe matt gf ennem Uarpunbreber bar 'OebllfJeboltH bet bl)rfebe 3orb61ttonø ttrugtbar9eb, ber! ftentme o'Oeren6, at be fortrfn6oi0 inbebolbe .l?oælftof og )joefor font .e>oueobelfanbbele. 5!3eb Borraabnelfe, ijormulbning og ijornfttrittg gallr Jfoælftoffet O'Oer tH ~mmoniaf (eUer <Sal))eterf1)re) og ijoøforet tH ijoøforf1:>re, b'OHfe 0toffe funne anfeee fom for" bøieligt .S?i>rellfof og foroøieUgt ~oefor, ber ere ff if" febe til at oµtllge6 af \µ!anterøbberne. Waar ctltfaa i 2Hminbeligbe~ et @føoningø" mfbbelø .5!3irfning er afbænglg af betl3 ~elfanbbe le og ifær af bet6 9tigbo1tt µ11a be ttre'Ottte tø 6toffer, faa er bet fttbll)fenoe, at ben c9em!ffe Unberføgelfe, 'Oe'O bi>ilfett 'Oi netoµ fotttme til .i?unb~ab om bi6f e ~e~anbbefe man gjætbe fom lier f~rlft, og ftfrefte @runbfog for ~ebømmelfett itf @1.obnmgØlfoffer" tteØ Øt~1·fe og 5!3'irtemaabe. · '5traa, Urin og faff e Gfatrementer m aUereoe gjentagne ®attge og meget u0fe bteune uttberføgte. . )Jølgen't>e '.t1tl~0rretfer funne betrngteØ fom IDllbbeltaUet af be funbne. IDlængber: Stl)cetnof. 3 1000 lj)b. fulbfotttmett tør %tgbllfm ittbebolbel3 3-4 :f'O. " " friff IDløg llf .R'oett 3-4 "' 8-9 " " " " Ufin llf '.Do. 15-20::: " " tør IDl09 af '.t>o. 80-90 "' " " " Urin llf 1)0. '.De frlffe, fll~e Sfoexfrementer, fom inbebo(be 2lf bet. i fa11bott '5tlllbgjøbniug inbe~olbte 4 16 manb, 'Oilbe altf aa tilføre 3orbl3mottttet ben I .l't'Oætflof bionm llltflla futt 1116, af ij0Øforf1:>rett famme IJnættgbe Jf'Oælflof og en ~ofre IJnængbe futt. 1/ia fr.Il S)afmftrøelfen. '5elu om mlln for:: fioeforft)re, ettb fatttme mægt tør .Palm. · 'o.obfebe bette, fllll 'Oilbe 'tliefe 'tal 'oog futt bli'Oe '.Derel3 før~e 5!3irftting 'Oilbe. bog lllngt o'Oer" • til 1/s og 1/ø. 3eg bm· me'tl '.tiUæg af .Palmenl3 !)lllt .Pillmette, forbi bme Jfl'ælflof ufige burtigere rigeUgere ro?ængbe af ()umuøbannenbe ~eflanb~ bl hm o))lofdi gt, enb .f)a(mene; i .enbnu boiere bete llllffoaet IJ)enge'Oærbiett llf ,Palntffrøelfen i ett ®rllb 'Oilbe bette l.'ære '.tHfælbet, ttallr be ltmgt fallblln .@jøbning tit 1/ø af '.total'Oærbien og tror fl.'ælflofrigere og mm let oµløf elige ~l)'oenbe @.r:: Peller iffe nu, at ben fatt fættee f~nberligt ~oiere. fremettter tagee meb. ijølgettbe ~mgning mila gobtgjore, Q'Oor .P"OHfett o'Oer'Oeienbe ~ttbel be, bl)riffe &.rfre:: beh)beligt .Palmene 5!3irftttttg maa for()øieø, Ma.~ metttet b1n fremfor .Palmflroelfett i '5talb11j0b11!tt:: ben er fulblf ænbigt gjenuemtrængt meb Uri.n. s.ett~ 6ammenfretning og 5!3irftting, fatt ogfaa ti) be:: ' ~orfog, fom jeg bar an~iUet, gll'Oe, at 4'1llm, lt{l9l0rel3 'Oeb folgenbe æ.remµel: . ber 'Olll' ht.fttørret og inbe()olbt 10 µ<Et. 5ugttgbeb, '.Der tnbebolbel3 Shælflof. ~oGforfure. 'Oeb at ttbblobeØ i lun fent manb llf bette tilbatvbolbt 3 20,000 SJ)b. falle Sfoe.rfr. 60-80 'J)b. 40-45 :f'b. a. 'Oeb fri'Oillig Wfbrl)µning i looret 6tiUitt~ ·: " 4,000 " · Stouritt • • 32-36 " 100'.De{e .P11lm af5!3interrug • 216-240 '.D. manb " 2,000 " tør .f)llfmflr. 6-8 " 3-4 " 100 "' ~ " ~ommerrug 208~228 98-1241J)'Q, 43~491J)b. 100 ." - " 5!3interb'Oebe 220-240 -
I
_,,,,....,
.116 . h) efter 1Jeo1Jare1toe
~fr~j11ti1tg
af manoet:
10.0 '.D. ,Palm af mi11tmug • 180-192 '.D. mano 100 " - "' 6ommmus 168-180 · 100 p ::: minter{llJebe 184-190
ID en lufttot·~~oe .~arm funbe aftfMi efter a. tilbagepo{t>e 225 IJ,'rocent mant> eller i 1rn1tt>fri a'.iljl~nb 260 IJ,'rocent 5ugtigpeb. ~ntdger man n1t, blot, at 100 '.Dele .Palm, ber 01ennem'&fobel3 meb Urin; fun t{l'&agel,loJber 200 ·'.tlele. oeraf, faa uiloe man erpolbe folgenbe ijorpolb: 1000 l_Pb. ,Palm inbe{lolber 3-4 p~t. ~lJæljlo.f 1000 :-- . fu!bfommen mættet met> Sfourin • • 19-22 " . l.Jlaar pertil fommer, at betle ~ojle ~uæljlof l)berjl let afgiuel3 i 3orben, mebenl3 .Palmene fun fmm uan~eligt, faa fan bet ifte uæm ijorunbring, M Urin:::{;afmen uirfer meget frnftigt og jlærft brfoenbr, mebenl3 ,Palmen alene maaffe i bet forjle ~ar a{bele13 ingen f~nHge mirfoinger l.)ifer. (@ortfætte13.) ~ttblttnb~t.
tMb
s
rot
~pcitliania. et b. 11tc b. ubfo1t1111d ti[ mioatibwbcn utebbdee ijelgmbe: S ~rofoM, fert fot Sje. Wfoj • .lto11gcn i ®torn~ ben 24bc Wforte pbjlfel)cu, •et !Hfert ijefgcnbc:
&)'.lte16fob
11SDm tougdigc 11otffc mcgf eting i11bj1iffrt uubct 24bc stimm6et forrige ~fot: · 1. ®tort~ingde §BrfCutning of 9be stia. 1859 tiI ijorn11bri11g i @ruubfol!cne § 12. meb flere · ~orngrnfet 11Mbigj1 tttM Hil!c fm1ftionmt, og ot bet nMbigjl tMo (1 e~og~ stime Wl11jej1æt meb ~eicjlc Unbetffrift ot fotf~11c ~ol'lfeigcnbe, i Oi!ctø e11ajlm1mc!f c. mcb ben næl!nlc §Befhttning offot~ tcbc Ubfojl. til ®tttnbfoi!l'l6ej1emmr1fio, inbe~o!• benbe ijornnbting i ®tt111bfoi!enl'l § 12 meb flere ~arngrnf1'r, og 2, ~t fe{gc11bc 11f $totH)inget 1111ber 20be sticc. 1859 fattebc §Befh1t11i11g: 11U1tbcr ~ombfætning ilf, ot ben of ®tott9i11get ben 9bc ba. 6ef(uttcbc ijornnbrht'1 i @runbiol!enl'l §§ 12 meb flere on~ tagtå of .ltongen, 6lil!er for bet n~c ®totl'lmi• nij1cr•&m6cbc µoo @ogelijlm at oµfere Mtlig @ogc 5000 ®µb,, ~affeiµenge, Iler 6ortfolbe, nMt en IDiafongc er i ®µibfm for ben norffc fflcgjering, og i ~ilfæ{bc of motonec i &m6e• bet eUer ®tatl'l111i11ijlmnl'l ~rnl!ærcrfc tiffolbc b·m ®tatl'lrnab, fom llo· 9or ijorfæbct l fflegjeringm 5000 ®µb. 111111bigft lllM fageå tilfelge." ®totl'lrnobå•~fbelingmå Wlcbfemnm tiftobe fig i al Unbetbonig9eb cit ~lte ~elgenbe ~ W1ebmå l!i ~ol!e bæret og m mige i ben norffc megjcring ,S'nbjli!(ing i nærl!ærcnbe ®OIJ 1 ~l'li)C i!i bog, bo l!i l!t'o bmå rolobtogerfe ben 29be stiec. fibjlfeben uore l!ibcnbc om, of. bet aUmbe bo µ11ci ben 1111 for• famlcbe fi!enff c mfgabag llor 6cMnbt ijor~onblingcr, figtrnbc til fm bml'l ®i'oe ol htbllitfc µcio stima ID1Cljej1æll'l §Bcf(uhting meb ~enf~n til Sllfgjerrlfm M ben ne @fag, ·tro et at 6urbc fMl!ibt mttligt ofi!entc Ubfcilbet of bil'lfe ben fllenffc fflcµræf enlotionl'l ijw ~cmbHuger, foti11bc11 l!i i Unberbonlg~.cb 6egjærebe
sin.
SDml'l W!ojcjlætl'l ttMblgjle §8ej1cmmcffe 011gooenbe §Bifalb til 'om norffe ~egjc~i11gl'l ,3'11'bfliUi11g. ~Qi i!el et bcnnc ®ag efter Iler 01lerbc\Jil'l11l11g el rent norfft ~11ligge11b1•, fom olene ongMenbc en ijorn11::: bring 'cif §Beft~mme!fer i. ~orgel'l @mnb{ou, 91lHfc mc rettigt' ~ebmc ®llcrigeå 9ligca ®tifthtg og met; tig~ebct i ben mcUem migm1e 6cjloornb~ ts'ortning, fMfebel'l fom ID!Hootcnc. for bcn11~ l!cb 91igl'laften m bejlemtc. •Wl.ctt uo11fcct betle, og uaglet rn uteb bcnnc l!or Oi!ct6cl!iå11ing j11•111111~11be ijre111gongå11loabc, for~ ~cn l!cb Hgncnbc 2dlig9eb {)eir !lætet i ~oobc 6cfu{gt, b11 nemlig 'om .i 1854 Cif ®lottQi11gct fottebe §8cf(ut• tting 011g11ocnbe. ®t11t~olbcrµoftrna Oµ~cm{fc Hell ~el\ igjeirnem 6c~1111bfrt og ofojotf f 0111 el ubchtffcnbe norfft ~11Hggcnb1·, 9ol!e l!i bog 11f Sjrnf~11 lif ~må Wl11jejlætl'l ®fiffing f0111 .ltongc i ®imigc on toget bet rigtigt, iffc ubrn ~ebl!cnbigl)eb ot forn11frbigc stima W?11jcftæl ti{ 1111bcr be nu glirne ijor~ofbc at tttnotlc Clfgil!c 11ogmfom~elj1 mcj1et11utelfe i ®ogen fm norff ®ibc, mcbcnl'l ber e11bnu µoo b1•11 fi!c11ffe ITTigl'lDog fertcl'l U'or~onbHngcr om ct1 11nbcrbonigft Sjenl!cnbdfc ti( %)mo rol11jcj1æt, ~l!ilfm l!i ~Mc crforcl 11n ot l!ærc (1cfhtttrt. ,Sbct l!i unbcrb11nigj1 frnnlæggc bc1111c. ®ag ti! ~fgf 1mlfe of stima Wfojcjlæt, b1•r mcb ®il Qeicrc Oi!etf1Hf l!i! l!ibe ol llttrberc o!Cc be ijor~olbc, fom b'etl!eb. oi ~eijlf111111ttc f111111c l!ierc Cif loge i mdrngt• ni11g, ~11bc l!i oil - 111eb ben ~nffur(fc of ®agrn, l!i ol!mfor 9ol!c ubtoH, - mcb ben nærmm ltbi!ff" ring for Øie, fom ben notffc ffl1•gjci:i11gl'l ,3'11bflif(i11g inbc~olbcr, og mcb ben Oi!et6cl!il'lnhtg, ot W?cbbc• Mfc cUet WægMf c of 11oobigj1 §Bifo(b tH ®tortOin• gcte fornæ1!11lc §Bcf(11tning l!if fm norfe ®ibc foo Cll l!ægfig ,S't1bf(~beffc p11,0 bet. Of betl. fi!cnffc migå• bog l!ofte ®µergl'lmoor om for1wct fflcl!inon of be ongMcnbe 9Hgcrnel'l ijorcning gjæ{benbc §Brftemmel• fet, ·- fotµTiglt'be tH i · U11bcrbo11ig~cb ot tffrnobc stier.ca Wfojejlæt ot mcbbclc naobigfl ®m1flion µ1111 ®todQiugctl'l §Bcf(utning. · ,Perj)\\O 6d)ogebe Sj11111'l Wl\lf cflæt t1Mbigj1 ot refo!b~tc: · . · . 11stien11e @og ubfættcl'l. 11 &nbl!ibm et f ~rotofof, fert fot ~ana 9J1ojej1æt .lto11ge11 i ®taternob bett 4bc ~{µri! nbftleben, ti{fert ije!genbc: 11&ftct Sj11111'l Wlojcflætl'l nMbigjle ~efaH11g 6!ei! · til ~fgjerclfc m1 forcbtoget bcn i ®tatl'lrnabct ben 24bc Wlatte ~bjlfcbrn' 11bf11ttc ®og, i ~l!ilfm ben norffe megjering 9ot u11bcrba11igfl htbftiUcl: . 1. silt ®tort~i11getl'l §8ef!ut11i11g af 9be SDcc. 1859 til ~oto11bti11g i @mnbfol!me § 12 mcb flere ~nrogtafet uoobigfl mM 6lil!c fm1ftionmt, og ot bet 1rnabigj1 mao 6c~ogc stima Wlojcjlæt mcb ~eiejlc U11bctfftift ot forf~ue ~ol'lfelgcnbc, i Oi!ct• e111'ljlcm111elfc 111cb ben, næl!ntc §B'ef(11tnittg offot• tebc Ubfojl ti! @n111bloi!l'l6cflrn1111clfc, inbe~ol• benbc ts'ornnbring i @runbfol!ml'l § 12 meb f(m ~otogrnfet, og 2. ~t fe(gmbc of ®tort~ingct ttttbct 20bc sticc. 1859 fcittcbe·§Bcf(ut11i11g: 11Uttbet ijorubfælning Cif, ot ben of ®totH)ingd ben 9bc ba. (1effuttebc ijorn11bti11g i @runbfol!cne §§ 12 meb fkrc 011tagel'l of .lto11ge11, 6Ui!et for bet 11~c @totl'l• miniflmm6cbc J)M @ageHjlcn ot oµf ore \\CltHg
•
117 enbc ~Oi
tent rnn•
biffe
fnct:::: ing, ete
I
CllllC for~
1(gt, f(ut• llfell cnbc 1mll aget bigc e at igcn ~nffc
1igf1 9noc I ti( 'lcrc :fOltl ngt• gm, llJif· Hng bbc• ~in•
fan igå• r be ncl• 1abe l)illl r
at
••I I
859 ~m
og mcb bet•
fat•
~ol•
mcl:t
Dcc. 1i11g tcbe ~m
ltll•
dig
@l'lgc 5000 6µb., ~l'lffc!µ~nge, ber 6ortfl'llbc, en miccfongc tr i 6µ1bf Cll for ben lllltffc Ølegjering, og i ~iffælbe af ml'ltm1cc i (fo16d)ct effrr 6t11tll11tlnijlcrrnll ijrnoærclfe ti{fillbc ben @51iltllranb, fom bn 91'1t ijorfæbd i 9lcgjcrin• gen 5000 6µb.~ nMbigft mM tl'lgcll ti!fofgc." 6tntllrn1"1bll1"1f))cH11gcnll Wlcbfonmer 9cn9olbt ftg frcmbcHll iU11bcrbl'l11igt}cb til, 9lll'lb •be i iornæonte 6tl'l!Branb ben 24bc f. Wl. tH ~rotoMCm t}l'lllc ytret, og m1brogc i Ollercnlljleuunelfc bcrmcb om, l'lt ben norffc 9legjcringll. 1111bcrb11nigf1e 311bf1iffi11g i bet ,Pde mltnttc 6fioc nMbigft 6ifl'llbt. ijorfl'lnbibt oeb brnnc 61'1gll ~fgjculfe noget ,Pcufyn. ffttlbe tl'lgcll tir ,bm fr11 fbenff 6ibc l ben ftbjlc ~1)) \)M ~erne 6rngtc 9lcbifton 11f Unionll•ijor9ofbcne, fmtbt @it11tllr1111bll• 11f))cH11gcn ilt 6urbe tmberbcmigft ubtilfc fom ftn Ooer• 6cbill11l11g1 ilt 1nrbcnll brt fm norff @iibe artib i)llt !læret illltilget, at m oibm UblJiffing af 9ligerncll ijotening tff fæf!cB ~ebjle µan bm 6cf1Mcnbe @runb• uolb bilbc Mille lJæfentlig lettet jujl lJcb nMblgft ~i:::: fafb tff ben t}cr forfliggmbc unbcrbnnigflc ,Subftif!htg, er bet fM fongt fm, ilt en failbnn Uboif!iug fon bentell fremmet gjennem d 111obfat Ubfalb, at betle tbertitnob t}oifigm man 6efrygteB at 1Jiffr i faa ,Pen• feen be bide t}cllllltCllbe i ni længm zsrcmtib. ' IDct 6c9ngebc bmfter ,PnnB Wlajcftæt i mM'cc at tHfjml:icgibe frclgcnbe: ,Sbet ~nnll IDfojeflæt fordilger til cnbelig ~(f• gjote(fe i belte @itatBrnnb @iµcrgllnrnafrt om nil'1• bigf1 6i1nftion µnil ben ilf @itort9ingct fnttebc ~c• flutnlng om fforanbring ilf @rnnblo1m11l §§ 12 og 14 mcb f(m, finber ,Poif1fnni111c ftg oµforbut tif at erlfærc, at be af @ifiltllrnnbct ubtaUc !Unffuclfcr om bennc @ing cre i ilft mæfmtHgt ftcuuncnbc tncb ,Pnnll Wlnf eflætll &gen Oµfatning af benll ~ctybning og migtig~cb for ijorl}olbenc i morge, og at ,Panll Wlil• jef1æt fililfebcll, trnar ~ibllµunftet bcrtH forebtigt nf ,Poif1fmmnc l!nr fnnbct 6efeffigt, gjeme llitbe 9alle imvbfouunct 6tortf)ingctB og @itatllrnnbctB Ønffo. &t fanbant ~ibllp1111ft fan ,Panll Wlaicllæt imib• lertlb efter ben fcncjlc ~ibll &rfaringer iffc antngc cnbnu at oærc for9ilanben, og mebenll ~eif1fnmttte berfor finbct at 6itrbc opµc6ic cn 6cleiligm .~ib for ba @ieflJ at fremfomme tH 6tortt}inget 111cb nMbigll ijor~ilS ti( be {}er omt}nnbfrbc froranbringcr i @runb• lollm, afgioer ~nnll maf eflæt litt ben 11'1'1bigjle ~e· jlemme(fe: at @itortf)ingctll ~efC11t11i11g Cif 9bc IDwm6er i 859 ti( ijot1111bri11g i @rnnbfobcnll § 12 mcb f[m §§ iffe trnnbigft fMftionmll, eg at .Su• flitB• og ~0Hti::::Stle:l'artc111entct 6emynbigell ti{ bcro111 at 111cbbcfc @itortl}tng,d Unbemtning gjennem bdll ~ræflbentffn6." - ~1'3. IDlnj • .5tongcn ~nr fanftlonmt fofgmbc 2obt: 1) af 1ite fre6rnar 0111 Opt}æbeffe '1f nog!c mellemtttclfer angMenbc ~Mnæll ~ollµitnf. § 1. 9lt• fMVt af 18bc .iSuH 1794 nngMcnbe 9lefnæll S)oll;:: µ!tal f0111 en ,Pel6rcbelfcllnnftnlt oµt}ællell. § 2. ijra 11le ,3nnunr 1861 llortfalbe: a. ben ~MnæB ,Poll• vital l)eb 9leffril)t af 23be !Uµrif '1736 tiffogte ::to!)) nf 8 ®fif!ing nf {}bert ,Sorbfm1g i 9lo1111lbnlll ~mt, b. be S)olll)itnret bel:> flbf111æ1J11tc mcfftil)t og bel:> f11!. 9lcfor. nf 5tc SDm1116cr 1806 tiffogtc Mtligc lt(l(lt
::ti!ffub af $'tatefnefcn til ~efo6 tilfn111me1t124 9lb!r., 0111ffo1ine ti! 103 @iµb. 24 fj. 2) af 25be g:e::: 6runr inbct}olbenbc 'ititfæg til 200 om fformanbffa;;: ller """ 2anbct ilf 14bc ,Snmrnr 1837. § 1. mam: . et ~rællcgje!b bcfrB i .to cUcr f(m, fM belte uære' 11bm ·,Snbf(~bclf c µaa fromrn11bffa61li11bbelingcn og be fommunalc !UnHggcnber, ®fofcl!æfcnd betunber i11b6efi1ltd, 111cb minbre anberfcbcB, enten l!cb ~ræø flcgjelbetll ID ding effrr . fenere, nf t)'or111æ11be11c og meµræf entantcme mcb fongeHg ~Cµpro6ntio11 6tflttt• tell. § 2. ~IJor et t)'orurnnbffn61lbiflrift omfatter fim ~ræflegjc!b, er bet obcrfobt ti( .l'to119e11 ilt gil!c fMba1111e færffifte Borffdfter, f0111 t}nn l)an @rnnl> t}ernf flnbct tjcnfige, · 111eb ,Pcnfyn tH be gdf1Hge &m6cbB• og mcf1iUin96111ænbll IDc(tagcffe i be. fror• retninger, ber 1Jcbfo111111c U'attig• og @lfofclJæfcnct. 3) af 21be Wlartll, i11bc9oilibmbc ::tiaæg ti{ og U'ot::: ilnbringet i 201Jgib11i11gc11 0111 ®fyblll!æfrnct. § 1. SUt11tilformn11bffi16ernc funne, efternt &rf(æring er inb9cntct fra 1Jcbfo11m1c11bc .l'eomu11111c6cflyrc{ier, filltC ~c~11!11ing om, fJlJOtbibt nog!c Cif be i ~(111tdll 2m1b:: biftdft Hggmbe ®fybllffiftcr: a. gcmffe fMfc ncb:: læggcB, d!cr b. inbffrænfo'.l fllil'icbcll, ilt ber lJcb ;11111111e alene ffo( fclJcrcll @ifyl:ill tii bcm, fom tcif e i offentlige ~11fi9f1e11bcr, cf!cr c. funm tiffobcll Oil" rette be til filflc @ltiltioner il!enc mcb Vlefer1Jcf)c1le. 2-igncnbe m1•f(ut11i11g filn filttell af fror111æ11b og me:: µræf cnli111!er i Jtjebftæbcrnc og i be 2ilbef1eber, ~oor bet cr,e færffiftc U'or111i111°t'ffa6cr, meb ,Pcnfyn til be fmt1111eflcbll Vefiggcnbc @)f~bllffiftcr. mebligcf)Ofbctl et @5fiftc af d 2-ilnbbi~rift i ijorcning mcb en .ltjc6"' ftab eUct et 2abcf1cb, urna ~efCutningm 1Jære fattet fnillJcl ilf !U111tllforn1i111bffil6ct f0111 af ijomtænb O(J fflcµræfentantcr i .ltjcllflnben og 2abcf1ebct. § 2. ijor:: fMllibt b1·r µ1111 m mcifinfr ganr IDffigcncc, eUcr mefrn figgct l)Cb @iiben llf ,Scrn6m1c ef!cr srli1t11l)::: ffi&llf iltl, filn brn i § :l Olll~anbfrbc mcfCutnittg gilet ub µna, at @ifybll µail ®flftcr, ber ligge µna en filabmt mei, fun ffa( bære '11 er9ofbc µila llillfc ~nrllc:: tibcr ener SD age. IDe i IDlcbt}ofb af § 1 famt nær:: bærcnbc § fnttcbc ~cf(utningcr crc iffc gyfbigc, ubm fotfilnl.libt be nf St'ongm illJ\)tlJ6mll. § 3. IDrn i 2ob om ®f~blllJæfenet af 24bc @icµte1116ct 1851 §: 2 faflfatte mcntetib, ubolJct f)llilfcn ingen ffleifcnbc, fom 6eforbttll fra falle @ifiltionet 1t1eb mefetlleffybll~ ttHla ov~oibell, fan, 11'11lt ~lllhttattbcn finbct bet, nob::: llcnbigt for at iflm1b6ringe ·en fall @lfiltion l)aa ri::: meUgc milfnnr, fodængcll inbtif 2 ~itncr. § 4. mMr mcim gnar ol.lct 111n11gc og jld(e ~nffcr eUer gjenncm nfnbell!iggcnbc ::trnfter, 9llot ,Pcflc~o!bet er libet i ffor9ofb tH ben forcfilfbcnbc @ifybll, naar ~ff1'111bm mcnem @ififtcrnc er ualminbclig fong, cf!et unbcr nnbre bm~ænbig~eber, 9llor ~yrbm for be @)f~bllµligtige ffjcnncll at bære færbcfrll tryffmbe, ener l}bor %ilffubbet til Oµrctte!f c af en fa~ @ita• tion llil blibe ttforOofbllmæB~g jlort, fan bet, eftcrnt &rffæring er inbt}cntct fra ~mtllformanbffa6et og l!cbfommenbe .ltommu11clle1lyre(fc, ilf .ltongm 6ejlem~ mell, ilt @ifybll6cti1H11ge11 lleregncll efter m mel• rængbe, forogct i frorOolb tff Omflænbig~cberne inbtll bet SD0(1bertc af ben 1JirMige. IDcn llirMigc fnnbdfom bm efter nætllærcnbe § llellemtc meffættgbe nnfættell fon i ~ele, 9i1lllt1 fjcrbebefll og ottmbebcli'3 ID?iL fgafrbeØ at ~li IDeHængbe af m. r~xtm!rnbcM~
118 ~mr rffrt betober inbtil en ottr11llrbd6 rom bmgncå for en ottmllebeltl [)li(, og at m IDeilænøbr unber en ffitenbcbcltl IDlit fættre nb af !8etrngt111n9. § 5. ,3 be ~ormattbffa6Bbifltifter \)M .(!anbrt, )bot ub• llibct ,Pa11btfBfd()tb efter 2ou af 28be ~eptrm&er 1857 § 2 fan ubeuee m be @ltatioue~olbm, mcb (Jb1'1tt bi'r · ~mf ler op;cttrtl _.llontraft om fil~ @Sta• tionf3()olb, ttMt ingen mobtat ~cftmund.fe t !ton• traftm er opta 11 rt, (,mttigebc ttl at bttbe 11aba11 ,Panbe( fo111 i -llllntinbrlig~eb tt cUn uorber ttlflaart ~anb~;nblm mel:>· fongdig !Bcuilling. § 6. !Be" f(utning om ~prrt!t'lfe af faftr @lt(ttioner fatlrB af SDiftriftdB ~onnænb og 9lepræfentanter. IDet for• nebne ~i(jfnb tH faabanne @ltationcr ub!igneB uub beu Unbtagtlfc, f0111 rr m ~e(gc af § 7; paa 2an• b1't vaa ~ormanbjfa&Bbiftriftetå · ~Jlatrifttf\'f11lb og ubrcllca i stjebftæbcrnc i1' !B11faBfen, og i be 2ab~· flcbct, ber habr egd ~onnanbjfab, af 2a't>cftrbetB !taBfe. IDrb(igd)olbctl @iftibå\'fiftrt af jlm 3'w manbffabåbiftrifter i ~orming, ubforbrca @5a111t11m af famt!ige Sto1111m1mbeft~rrlfcr. t)'orfaabibt nogen IDe! af bet IDifhift, i fJbHM fafle @5tatio11Jt oµrrt• tre, fremllefrtl fo111mcr tH at f)rn!iere til @:lfiftr mrb ~il~ge(frllff~bll, lier fammc unllta,vB fm ~ormanb> jfabåbi!lrifte!B !Billrng tit @itationernr. :r>r 01m1for om{)anbkbc !Be~ntningrr m iffr gl)fbigr, 111ellntht" bre 'ilt ai Slhntmc111lle1i ap\)robmB. ~laar .llo111m11• nebrftl)reffcn nrgtrr at oµrrtte fil faft e5tatio11 for ijor1111111bffa(,åbiftriftdå 9l1'gni11g, funne br €5ft1bB~ µligtige, obmnåfte111111rnbc mcb ~ob om @ift1bau~f1'• llfl af 24be ®eµtr1116cr 1851 § i, fatte !Bef(utnmg om at beuiCge be fornebne ID?iDfrr af ®ft)bBfo~et (§ 7). · § 7. Waar i nogd 2anblliftrift bet '.ttf• ffub, f0111 ubforbreå tit mcbligcf)olbeff f af iaftt ~ta• tionrr, ouerftigå 12 @;firling µr. @if11Cbbafcr, ul.ire• 1 bra 1/4 af l!rt Obrrff~bcnllc af eltatBfoafrn og /4 af %11!Bfo1t11ttunrn. f~·orfaabibt 'tifjfubbct i en !tjebft1tb eUcr d 2abcfteb 6e~11bra trt.iffrnbe for stjø&ftabenå eUrr 2allcftcbcta !taåfe, fon stor.gen mibfrrtibig 6euif1v ubrrbct af @itatåfaBfen inbtir 1/a af !8ele6rt, ~llon'flrr @:agen forelæggrB næftc @ltot• Hiing til Sllfgierrlfe, § 8. Ovftaar ber :tuifl met~ lem forfffrftige Ston11n11nr6rftt1relfer 0111 bet 5'otl)olb, efter ~bHM be' ffuUe billrage ti[ fafte @itatiottrr, rUer ffagea ber obcr ben af Sll111tmanbt11 meb ~en· ft/11 til ®fifterneå ~digoen~rb trnfnc silnorbning, afgf1må ®agen af !tongrn. § 9. ~cftcmmclfen i .tiou af 17be Sllttgufl 1821 § 4 er iffc a11uenb~(ig .paci marer rUrr IDarepreucr, meb 111inbrr ben 9lcl• frnbrG '.tei i 'ort ,Pete {Jar en ftem IDægt rnb ben i § 11 i 2ob af 24llc ®r.ptember 1851 6cflcmfr. § 10. ef11llebctafi11gcn og rn~brr anben Ubrcbje(, fom fotub fan 6rflcmme6, cdæggcå af ben 9leifenbe f er tianB sitircife fra ®fiftet cUcr fra bet eteb, ~uor @:lf1)bf cn af~rntrr ~am. § 1 'l. ®aabr( µoa 9ldfrr i offenttigc !l111H09rnber fom \)aa fromtningB• uffer for IDribate, ~borfor 11fo1inbeUg ®fl)bBgollt• gjørelfe titfommer IDrbfommenbe, (1libcr ber, naat @olltgjerf!fe for 2anbfft/bØ brb '.tif~grffcåftationn \)aa 2anbrt, obm11åftr111111rnbe meb .l!ob af 24be ®evtember 1851 § .16, et C'cftrt11t til iJJuo IDllmlJ• \PM Sern•
f
jlib
i @), 5
ii µr. Wc.,
ft;ir~im
IJJlll.
at gob1gj1m 46
p
bane fot ~uer nortt IJJlll · 69
p
ro?eb 'Danw•
~ 60 6 36 • 54 • 32 • 48 • 26 • 39 " • 24 • 36 " 20 " 30 • ~rb fflcijcr µaa :r>a111pftib og \)aa ,3m11.ia11t · tu• ftaaee ingcn cmben @obtgjerclfe ior !Beforbtingm enb bcn ournfor bcftemtc. § 17 i ouenmeCbtc 2ob fætti'B 111> af Straft. § 12. :r>rnnc 2ou træ ber i straft bcn lftr ,Snli 1860. 4) af 21br ~.RartB, in• bcf)olbcnbc riænnm !Bcftemmclfcr a11g11ambc ben i 2ob 0111 @Salg af &11fi'fæbeme brb gdnfigc &ut6ebct m. m. af 26be @icµte1n&er 1845 § 16 om9a11b{ebe &nfefæbm11t1'. § 1. :r>cu i 2ob af 26bt ®eptcm• &er 1845 .§ 16 oml)anbfrbe &nfefællmntc &liber brb ®afg af &nfefæbe efter l fte ,Sanuar 1861 bcb Om• fætningen ti! storn at beregne efter 4 1/2 '+3rocrnt 9lmtc af stjø6ef1111111n11. § 2. &nfefæbmntcr, ber inllm 1fte ,Sanuar 1861 m anfalte effrr en 9tmte af 4 '+3rocmt af St'Jebef11111men, 6fibc fra 6m1clbte %ib at for~eie mcb m Dttenlle! af bet !8de6, 9bor• tif be i Stom m anfalte. 5) af 11 l>c IDlartB, om Sl{fjfaffdfen aj bet tll1t1tg111' '+3aåbæicn 111rb ~ibm. § 1. \µaå ubforbreB f)rrrfter ifre for .9Mfcr inbcn 9liget cUcr for at fo111111e inb i 9liget fra llbfoubct. <\)d(cr iffe ffaf ben, ber bil 6cgibc fig f)crfrn 9liget til Ubfanbet, bære forpfigtct til 11f forfi)llr fit1 mcb ~aB. § 2. :r>en ®fippm og !ltubrc (Jibti( paa• l)bi(mbc ffor\)ligtelfr tff iffe at 6cforllrc nogen 9lei• fmbc, 111eb minbtc f)all er forf ~ne1t mcb '+3•lB, &ort• f11fbet. @:lem ffe(ge ~crnf 6lhm fforpfigtdfrn at nllcfobr af ben beb B'ororbningen af 3bie ,311111 1803 § 70 forelfre1mc &b. § 3, 3 St'rigBtib, eU1'r nal\t .ltrig er at 6efrllgte, fan St'ongen afgille !Beflcmmcfft 0111 '+3Hgt for fflcifenbe ti( at uærc forf~nebe meb ~aB famt out be nær mr re B'orffrifter, fottt i %t• tell11i11g 9eraf anfeeB forneb11e. § 4. 91aat l,!3ori• ti et rUet ~nbre, fOut. paa &ttt(ieba• cUct meftiftingå megne ~alle a.t f1m ~ilf~ll l\lf'll ftc111111ebe og 116e::: fjrnbtC l,!3etfonrt, ~nller · bet fornebcnt, et. ~tt~btt forvligtct til 11t gfere 9?ebe for ~g og at afglbt .be Oplt1B11ingcr, bet flaa til ~a11B 9foabig9eb. § 5. stongen be111~11blgcå til at afgiue !Brftc1111nc{fer om, f)borbibt og ifaafa(b f)~i!fm &rftat11i11g bet 6!iber at tiUæggc be 1111 anfath', til Ubftebelfe af '+3aB 6c::: rrttigelle, (foibcbåma!nb for ~ab i ,S11btægter, fom maatte ~l)be af, ~bab ber i § 1 er 6eftcmt. § 6. :t>e rlu gf æl9mbe ~rfle111111c!fec angaambe l5orµHg• telfe for ffleifmbe eUer ffft1ttmbe til i bi~fe %ilfæ1be at gf ore ~11111efbeffet og bære· forf11nebe meb biBfe 2rgiti111atio11er cUer '.tiUabelfcr Ill. u. for6!1bc frem• lldee i straft. § 7. B'ra ben ~ib, næruærenbe 2olJ !trellet i Sftait, O\)~æbeå eftet1tæb11te meflc1111tte{fCt: Worffe ~obå 3-22-3 a11gane11bc ijor6ull moll ~a" tmB ~p~o(b i ffligct, faabeffom be bmmb i ~or::: 6inlleHttnaaenbe !Beftcnc111111elicr i 2oumB. 3-11-7, 1,!3oliti•ll{11orb11i11g af 22be Ofto6et 1701 ~ap. 4 § 3 og 9leffri\)t 11f 23lle Sll11g11ft 1737. ~rembefrå be i fforotb11ingeme af 21 be IDlartB 1738 og 27lle ~f· to&er 1773 faml 9lejfript af 11tc ,Sttni 1772 tn:::
1 e>. 94
"••••-
~
~
6 µr. ID?.,
spaa Sern·
jlib for ~Uef . bane for ~uer rom. · norfl wm.
78 " 63 • 48 • 40 • 32 "
'/'\,./
.........
-
<
at gDbtg1øre 40 " "
\..
I..
11egonice·uini.mirmi;111,
-
u1I
\._ .......
1,1~
f
--~••••"'A
1,1n1 n"'"""
m""''o1'1i'"" ~f""n
119 It•
1!let
n.
tir• ~m
fob ~ I [tt::: i i bet ~be
Ill•
1c'c
111"
mt
)tt
l!t
~te It:::
llll
re.
ett d. ~et
c'c (I•
It"
rt:::
at
)3
(It
rr,
eb
11•
[i:::
. - fileb fgl. fflt·f ofution øf f. SD. tt bet ~cjlcmt, <&11'cbibm ~crffc 2obå 3-:at ben &tif ~Cbl•tfell ~am111nf{'ogen nf ettinbr OIJ 11..:._6 ,0s :r-21...-21, ~fofat .af 12te fic6rnar 1783, ~iAføt Cif 25be ITTobcmbcr 1801, fficffriµt itf eæ{bo ®orc11ft'r(1.1cri ttnber 7bc IDhwtB 1860 ObCt"' 29l>c SOm111bet 1758 fmnt be i ~olitia11orbni119m1e gaaebc ,f;leidlmtebom, 1.1cb f)bHfm 9•m fot Whntl af 22be Dftobcr 1701 ~aµ. 4 § 1, 24bc ,Santrnt b(cll tilfunbcn at ~al.le fit 2i1.1. for6mbt, fol'.lttHbcd 1710 ~oil 4 § 1 og 12te firbnrnr 1745 ~ofl 2, ber~en, at ~att .fdtagcB for ben ~am tiifunbnd~ilJIJ" $ta.i.i A § 1 fMbelf om ! ~cfftii.itm1c af ·28be Wlattå. flrnf, mob nt ~enfættcB i ®folled i.iaa ,tif1.1iltib. 17 49 og 1Ok fiebtuat 1813 inbc~olbt' ~cflemmcf" fet angaarnbe fioti.ifigtelf e tit at n111mlbc ffidfenbe ~ [an~ et. .og ~trnf. for UnbfoMfc brrnf. &nMig oµ~æl.ldl .ogfM, ~1.1iib bet i C1ibti! gjælbrnbc .l!otie dine mantte Om .!Mfmn af Sapim, fom for fort Still fiben I.læte jlribrnbc meb ()I.lab bmm 201.1 beflemmce. 6) øf 21be Wfattå, inbd1ofbrnbe ~Hiefg tit 201.1 Cif 12te er b.eb, erf(lreil nu, at ()an ffnl ()al.le ffaarct Wlnben [)ftobct 1857 Om ,Sotbå Of3 efobå Ubffiftning Cif oµ i.ina fig, for berbcb at 11nll9aa bcn i.ina ~11m ~I.li• fiæUcBffob, § 1. SOm i 201.1 om ,Sorbå og @:;fol.lå lenbe Borfmæbclfc for Botli9ct wb &ngfanb. SOcnne Ubffift11in9 Cif 12tc Oftobcr 1857 § 18 ~ogjlab a efogil ecll.lmorb tifintetgf er i ,Saµau fitCll.lelf ont i ~~iM øUe æmerigc fiorfcelf1·r; jn mon fan enbog" om~ønbltbe Oi.imaating og .ltørtcring ffal lffr ub• jlræffcå til fMbannc SOcle øf ~imbommm, fom Ub• faa lletbcb 6mlle ftn l)'ienbe SOebm. maur man er ff ift11i11grn iffc omføtter rUfr bcrem. § 2. file)) b{el.len llebcf igt fornærmet µna €1?o9cil, ft'iæur mcm Ubffiftning af Ubmarf ellfr SOclc af Ubmarf, ~1.1iå 9Jln1.1cn oµ µaa fig og t1Ji119er bcr1.1cb ben lllnten tif filærbi er riuge I 1)'orf)otb til Ubjlrætningrn, fon ogfa11 at gjete bet. IDfoajfe tæuftc .fi'dfmn af ,Sa• t:v111Mfing og .ltattcring bortfolbe, nMt Ubffift::: µøn I fin Uff~lbigf)eb, øt SOronningcn af &ngfono 11ingå111ænbrne cu mige 0111 at ønf e fa1t111u ttfor~ 1.1iClle fefgc ~ane &;i:c111µcl. fiorefo6i9 et 1.1(0 ben ne nebnc. 7) cif 21be W?artå, cmgaambe .Snbleilning 2cifig~cb ~cmbemmct i ,So\)M fommel i be ffirøf• øf Stomrentc, ,Sorllafgift og foil .l!anbff~lb. § 1. tionrercil L\)ænber, 09 en fiorfefgclfe er 6cg~nbt mob alle tytctt1111t•llc. .3 møgc1fafi ffuUc rn'cOiJ nogfc l)of• ~( tlµl~tl11ingå1.1æfmdB ~onb e(frr offmtigc ®tif~ tdfcr tiU)ermbc .llonmntc fon inbtit Ub9a11gm nf lonb~'c ijaftodrt af(mllc I.lære ebdagtc. SOl't er Qlnrd 1870 inbfefcil 1.1cb ,S1Mdafi119 nf bm ti( fftlte Ubfigtrr fot llen pi:cuilfiffc IR;i:µcbition. @rønlllnb. .3 bor ffri1.1t·f11fitF ~ib er IDog~ .R'.omrcntc Ol.lcrgaMbc stnµitnl. § 2. Sl>m,. ber bif tr~ffcrµrcilfrn næflm (igef1111 flor. c11 ~eb1.1rnbi9~1·b bm~ttc en fanball met ti( ,Snbfeani119, ()nt mn19ct 111eUrm nt et(æ99c bm l)cfe ,SnbleB11i11gilfm11 flrn;t for d etcl:i, ~I.lot 9Jlr1111cfl'mc fl9t'Jf3C 01J bo, fom ~ClfJftOl.lltrlt ~ O(l efoglcrbænfen, ()l.lOt bet OJlltonr en efter i nnrligc ll(fbrn9 inbtil et ~illilnnn nf 10 lllar, 111ob at fbnrc 4 !i13rom1t fflmtc af brn tif m~bt'r Wlmigf]cb nf ciuififmllc cfln (Jnfu d1.1ifmllc IDlrn• ~ib til6ngcjlaacnbc mrjl. § 3. firn 1fle ,Smutar ncffrt, llcr frruqfont llrn ogf11n fn11rt. SOcu ~nbcå 1861 fon brn i 2·ol.lcne Cif 24be eei.it~m6ct 1851 µnn Dccandå rnfomutc ~n, p11a ei(1irirnB ,Silffrltt'r, og 29bc mtnrtil 1854 l)tll~Clllbfrbe ,S11bleil11in9 Cif i lle eortc(J 2C1i1bc, i ~111Ctffoå norbfiiJC ,3ci11trhæf" niniJrr og StølifornicnB efo1.1r. . OgfM ti{ %nbVO• ,Sor~afgift lltJ foil .l!mtbff~lb fou9M llcb at erlæggr sitigiftenil 24 bobbdtc IDcfe(1, nMr .f5nbleoningil~ lene 21111lle Onr ®uH)c11bcr9il Opn11bt•(fe nu ffnffd. fummrn t'rfæggdl cntrn jlrn;i: cUt•t i 1111digc ~crmi• ftg 1llll9n11g. .S .ltofonictt "@obtl)Mb" i @renfonl> ner inbtif rt 5tibilrum af 10 '!for og IDbmn i ftbfl~ er bet i fonige !U11r ('fciJt•t inbrdtet et Wle ~OiJ• 11æ1.1ntc ~iFælbe bt•btnger at fl.late 4 1/'1. ~rocrnt fflmtt•, tr9ffrri uub rn Ht~ogrn~ff !i13rr(Jfc, ot'\ for fort :tib '1f brn ti! eu()l.lcr ~ill til6agcjlanmbe ffldl. SOr, fom ftbrn rr 'cd ferftc '!{t('eiilt' fm11fom111ct, en i @ren• foretræm ,S11bfeil11in9 efter be i 01.1mnæ1.111tc ,tio1,1 fonb tr~ft IDog, "stnfol:ilil Ofofhlftuallio(ct/' !Dd gi1.111c ID1·jlm1mdfcr, ff11Uc irnnbc!cil llcrtiI ()ni.le 'lill9nng. et en ®amling cif ijolfefa9n, f0111 fMbc{ er fftc1.1m - mcb fgl. fflrfohttion af 4be b, ro?. er brt &c• fOllt tryft i bet gte11(11nlljfc eptOiJ Cif ,S11))febtc, OiJ jlcmt: 1) at etortf)ingctå t1.1mbc IDcffutninget of fotf~nct 111eb ~anff tl1.1crfættclfc. &t !Duftn IDHlcbcr, 10be SOcc&r. 1859 : a. om ijornnbrino cif ffiigil• ti9dcbcå tc9nrbe 09 ffaornc i :træ of ,Snbfebte, fom nftcnil § 7, faalcbee fom ben beb 2ben '!(µril 1845 otml)ol.lcbct m t11r9ct budigc ti( faabø1111c 4:iM11b~ ex &fellen nærmere affcittct; b. 0111 ijorn11bri119 i nr6dbe~, OiJ olle gr.enfonbfl'c ®ange' meb mobct OiJ ®nmbfol.lcnl'.l § 41, fammcn()olbt mcb fJHgilbo9c11, . '.itc;i:t banne et intml'.lfnnt og tilbdå f)oijl originalt' fanftioncreil iffc, 09 bcm~nbigcå .Suflitilbcµ11rtt111m• :tiUæg. Wløn ~(It ifin be at fottf ætte ben ne elllll• ling, ba bet f~nrf.l, fOllt om ba c):iflmr 111n11gc fan• tri tif bcrom at mcbbrle ®tort~ingd Unbci:rctni119 giennrm bete ~ræftbi'11tff116; 2) U11llmetning 0111 banne engn &fonbt be ,Snl>felltc. ilfoar bcnnc lirte brnnc 9lcfofution 6li1.1er gjrnnrm etatilrnabafllclin· ~og aUncbe oiin'rnffcr 1.1cb :tr~ffcnå :t~Mig()cb og gl'll at mebbefe ,Suftitiæ ®tatilminijlmn. lle ffrt itfe baarfige .SUuflrntioncr, fM fortjener bm - mcb fg{. fficf o(ution nf f. !D. et bd &cflemt, titOogrnrft'e ~r~fil :t~llcligOcb ~nrrfjenbdf c i enbnu at uanfcd bm 1.1eb f9{. fJMolution af 11 te ijcbt. ()eiere @rn'o, t~i ber bar ingen engf~nbig I.lell ,PMtt• b. sit. øfgibne ~cjlcunnelfc bli ber ben 'llmc OCfm bcn, og man maatte 2ibt efter 2ibt ferfl 0iættc ftil .ltn{terflnb ellet SOn~lc af fil11{bctil eorenffril•rti un• til 5remga119B111aallcn og ligcfom Q\)~ni:'e pann~. btt 24bc ~obbt, 1859 01>er9ancbe .f?oicjlmtilbo111, ~fobenc m fofomcbe, tcm111cfi9 florc 'Uf(1i.lbni11gcr bell f)bi{frn ~cm fox Wlotb er tilf111tbcn at ~Cllle fit Af .Rofouitn @o'ot~anb, af cnbcf af @renfonbå eyb::: .lllb for&rnbt, formitbct betr)cn, nt ~nn fdt119cå fot fpibå, ~1.1or otllttu trængtigc ~æ;i:tcr fr1·mfom111c, af ben r)am tHfunbne 2iuefhaf mob at ~en fættcB i en @{etfdjcr i OmcnaMJiorl>en 09 af en ()eifl farnf• efo1mi JlM 2ii,etib. tcriftifl', 1>H'o, nmrnntijf .Ry~l.læg af ~il'Sco•5jorllen in'c~n'ce ~9 i miget.
u.
I
f
I
'j
120 mcb 01m~æn9c11bc ,Sil" og S11c111illlfer, ber ligne §Uilttbfillb i tiUi9c111cb to Sµcdillfort, ilf ~llHfe bet ene forcMfo [)ilJco " fi'jotbm, bd ilnbct [)iftriftct mffonælJ, [)et f.etflc Ct frgnct ilf @rc11fo11bll bmmttc St'jenbcr, ~r. ,Snfµeftor minf, bd ilnbet er ubf11ftct af §8robrnne11igOcbe111l WliBFonær, ,Pr. Strdnfdjmibt, efter bru lnbfobte menl'lb~rjægcr §8enjilmin ~eterB §8mt11i11gcr og Sflucr. [)ti er betjcubt, 11t @ren" lænbcrnc ~ilbc rn meget ubµrægct Stcbfilnbl'l, og me111Jb~rjægcrne1 fOllt 0111 SOlltlttettll gjen11e111flrcifc bet ,Snbre inbti[ milnbcn af be f11fle ~l'l11t111lfcr, bifc ofte jtot · !'.DucHg~cb i ill bringe Ubfoflet ti! rn @'gn \)illl ~ilj)irct, ID?1111 ~ilt tir ,PcnFgt fibt efter lil)t nt fnmfc fllilbilnnc eµcdilffiltt nf @reufonbll enbu u . filn libet 1111bctf09te og 11b11rn11He St'~ftfonb.
Ilt erpolbe tllfjøbø. - IJ)M @llllrben 'føbe0 25 · <Storfæ, 4 ·.Pe~e, 40 a 50 ffi'rnr, ben ligger l)eb ~oOtieien, er for enbel omgititt af manb, ~~orf fin'oee iffe ubet~belig fferfftiantiefi~; ptiortil Gfierett af benne @a11rb par Wbgang og fflettigpeb. "'.""" '.ti( æienbommen porer en iffe ubetpbellg ®fol), en gob .P11ti11eg11119 og Ubmarf. .&t nl)t enetage~ maaningø~uø er forrige ~for opfat. 3 Wlangd af e:>nlg inben ID?af Wlllllnetiø Ubgang, fon (iffen..: bommen nrllr er~olbee til ijorµagtning. Wllln {)entiettbe fig til s;!atttibrugøbeffprer meer pal\ IDlo, ~ørbe i <Sønbfforb, eller til mogbattbler <r. B[oor i mergen, ~oø ~i>em. nærmere Dµlpø" ning mebbelei3. ·
1------- ----------==Gf=fte=rn=ceti=ttt=e=æi=en=bo=mt=ne=er=e=til=fa=lgi3=:= = @aarb~rcg~ffa6 for ben norff efilonbt
@aarben .øftre ,P.ønen µaa »Ungertge
(lf <Sfplb 11 IDaler 21 <SfiUing, beliggenbe i ben fmuftene IDel af !Ringerige ligetieb Worber{)augø ~frfe og 1/4 IDlil fra {)ønefoe. @aarben er obel0"
· ·r i ; eb k · f rt,· (par <Sf OI.) mer en b nø btien btg tt ",.,ufan evoti, manbpoff i @aarbørummet m. m. IDen fæl" ø b1·u · sb 1 11 fff tt ø ge tg, ltllllr Pan e ' u e rax.
n @aarben ~rø0~aug µaa »Hugertge.
IDen ubgjør omtrent 10 elfplbbaler, ligger
i Wcerpeben 11f ,Pole J't'irfe, meb en ualminbelig
fmuf Ubjlgt otie.r stµrifjorben, .Pole og Worber" ~11ug. IDen par gobe, for en fottbitionmt Bamilie inbrettebe .Pufe og omtrent 300 i)Jl1111l opbprfet 3orb af færbeleø gob mon it et.
meb et fammenijængenbe 5aarigt })tegttillllJ ouer naui1niuen @aarb af · er ~~r:~~~lt. Ubenbµø <Subffribenter og <Subffribentfamlm anmobei3 om i beh1lte mretie at. inbfenbe metalin" gen for mogen, 30 IJ, fa!llt IJ)11ffeponl1mfoOninger, forfaal.)fbt ben ei fan a~el.)ereø til Sfommiefionerer i ~prinfrmia. IDet formeget 3nbbetalte tnbage"' fenbeø meb }Bogen. · Qlbbrcøfe: <Sq,røber paa mou i merum. <Sub~riptfonen er ft11nbfet og .moglabeprifm 36 f1. (t~tiftiania
@aarben ftore mager ~aa»Ungerige,
~tiiØ <Sfplb er 14 ·IDafer 3 Drt og 7 ElfiUing. IDen {)ar et opbprfet 3orbareal 11f omtrent 350 IDlaal, IDlergelbruti, gobe .Pufe, en gob meliggen" ~eb 1/4 WW fra Worberpaugø Sfirfe og <Sfo» mer fnb nøbtienbig til ,Puøbepoti.
@aarben
~fr.øm ~aa
mtngertge,
.af <Sfplb 9 <Spb. 3 Drt, beliggenbe i>eb <Store!" l)enø U'ofob i '.tprifjorben. @aarben p11r betpbe" ligt !llger::: og Gfnglllnb, .Plltinegange, <Sfo» og ijifferi.
@aarben 1 /2
e;taa~i i i)eftre ~ærum, Wlil fl'a ~priftiania. Gfienbommen
omtrent 1 ~ar en fjelben fmuf ~eliggenpeb meb Ubfigt otier ~ele tieftre ~ærum og <Staatiitianbet, er ffplbfat til 6 IDaler 3 e:>fiUing; ben par <Sfoti, .Plltille=> g11ngc 1 Bifferi, ~nbel i et IDfoUebrug og en let Wb::: fom~ til }Bpcn ab ben 1tp,111tlagte mei til fflingerige. 91ærmere Unbemtnmg mebbelee af 3. 9cpt:: terager, @1111rben Wo. 2 i Jlitfegaben i Q:priOiania.
.\totnl)rifer.
3nb eul1:inbff 4 å 4 '/. 6J,lb. mug, 3 1/2 \i:iJ.lb. Il 1s :g..
~uebe, !8~g,
13-16
~(ll)rf 8
:u.
1J..
Il 9
:u.
12 fi+
Ubenlllnbf! mug øjlerføtff 4 @lj.lb. 12 fj. (I 4 6J,lb. 1 .Jf. • mug banff 19 :U. 12 fi a 19 lf. 18 ø. !8~g 2rabtgt 18 ,it. Gfl'ter 4'/• @lJ.lb. .Q1.1ebe 54/s 6J,lb. a 6 @ljlb,
(t6riftianill
~iftetJrifei.
6tlb, .itiøbmb. 6 a 6'/• 6J,lb. J,lr, stb. @ltlb, flor ro?tb. 5 a 5 1/~ 6J,lb. pr, stb, @ltlb, fmM bo. 41/2 a 5 @lJ.lb, J,lr. stb. ' 6Ub, jlor ~~rifl. 3 3/s a 4 6J.lb. jlr. stb. ®Hb, fmM bo. 12 :U. J,lr. stb, ®torfet 1 6J,lb. il 1 ®J.lb. 12 fj J.lr. !Bøg. Wlibbelfet a Jf.. 12 fi il 4 Jf.. J.lr. møg, 6mMfei 3 Jj. J.lr, !3øg. !Røbffjær 8 :U. pr, mog.
@aarb tilfa!gø. 3 Wærpeben af llanbbrugeffolen l Eiøn'ofjorb er en fmuf obelefri @aarb pall 9 <Sft>lbbaler, af betvbelig mnræfning, let Ilt' fotbetire og bprfe,
lt6riftiania. i:r~ft
og fcrfogt llf ID3, i. ty Il briti uø, ·
I