''I
.u; g c.f r r t f t
)
fot·
morff e 2ttnbm«nb,
Ha" ~tf':'
Per"
\obt 400
.M
~a<t{
gm f Ollt
27.
ubgi~et of
J. 5 dj rø ber.
~øuetbagcn
ben 7bc ~ttU 1860.
l; ,,:i1',,
ien~
'
''
Sttbllmt11i11!l til '.I)ejla~tell\entet fol' bet Sttbre om ~lfet'G• ~uti W111t0 ~anbbrttgl'.lffo!eG ~MfomM> t ~lmt 1859 00 1>lbm til ®httllitt!)Cll af !U~rl! 1860, - Dut jj'oGforf~ren(l Q3et~b11ino for. !lf!)erllruget. - siltne· rif<l. - Sttbett• oo u'oenfo11bffe Gfftemt11lnger.
e11 \\'It':' ~ttet
mge ett
~ 6 ~ræ.
f~ 8,
,tsubllerehtittg Hf '.tle~1wtemeutet . f.or bet ,3ttbt'e om ~ferø9M' ~fodø ~attbllrugøffofeø mMfompeb i ~faret 1859 og ~ibere til E:lf utniugrn af ~~ril 1860+ .
H'll:t
Drift tnite peb: ~or
=
=
CUbbrl'lg.)
!
t
I
·:®føTen plir bet pefe .~for pol.It be.t fttlbe ~tt" tl'll ~le~er ... ·'.D~!t t{leorettffe og tmfttffe Unber" l)iøtting p111·. I.læret f1111febeø f1nbeft fom i forl'ige ,3nb~mtning er 11ngil.let, Hgefom .Pr'. EidJff&eter frembcfrø pilt· pol.It ben @obpeb l'lt mebbefe &le" rierne \H'11ftiff · Uuberniøning i '..!'.ræpfantning, ~obtthtg, meffJæring, ttrte{lattgenø '.D~rfning. '.Deit Hte, 12te OH 15be ~pril afPoibteø b~n offentlige, p)'l11bubm ~rante1i, l.leb {ll.liffen fof" gettbe lir( el.ler bfel.le .bimiterebc: &rif ,&riffen fra mfcr, 3en6 ~lltttllbfen menHet' fro ~lbØl.lofb, Sforl Wfort!n 3enfen frn Eiørnm, Grprlffian fifeØ" uig fm ,Pttrbalrn, Dfr DTfrn ,Po~1inb frn U(le.nø~ l'lfer, ®ulbrnnb .Poel frn. ilfo1111effab, . 2fnbi·rnø D!fen frlt ®jerbrum, -fh1,11ø 3el\fen ~n.on11n frn <Sørnm, \111rø ,Pannefta'o fm UUenøafn·, @uT~r,rnb ®11tebfh1b fm ®jerbntllt; · . ·. . '.De bitnitmbe (:ffel.ler pal.le famt!ige opf)o!bt fig \leb ®folen et fttfbftæltbigt Sfmfuø. '..to. af bem pai1e fMet ~(nfætteife i ben bOtl'lttiffe .Pal.le for at u'o.bonne ~g i ®arttlt'r!ære, og. fVl.l Pol.le er{lofbt 2htfætteffe l.leb ®oarbØl1rug \h'll'l forffjef" Hge ®teber i og Hbenfor mm tet. '..til be faafe~ beØ febige 11 ~fobfe pol.le mefbt fig 24 ~fnfo~ gere fm< mmtl'.lbiftriftet. · 3 Elnebfet'l.lærfffebet er efter forn'ogMen Øl.leffe 'i mep11rntionø" og ®ncbfernrbeiber af Q'.(el.lel'lle fl1rfret'bigct '..!'.ræuærf tif 2 SJ)fouge, 1 ~rafparn, 2 ,\11ob0parl.le, 1 ,Pøfjrerre, 1 ®ieb" felfjæm, 2 stri!rcl1orer fo111t 1 .R'oøfe. og '.Drl'lg tH en WJeffeflætie. '.Dcl'.lubrn paue be beftagct i ITiorfærbtgef fen af 11 '.Dorfonne og 31 fterre og minbre minbueøfonnc. ~f en .pjuhttaHet'fl.letlb .....
H
~ ........ c- . . <p.,J,.. .... + er-1 ... "••u~"··H•t
fVq"1"1~11 ""''"'"'"'"
-'"~'
" ... 111 •11
n·c.'i.-!<...
=:i"t
.
"1'1VHV"'l,)l,)HH
r ..
fvr
2 .Peffc famt en '.Det nµe ·.PfuT. 3' <Smebie1t er ttn'oer &frl.lcrneø ~ær1.1æref fe og ·mel.i bmø W1eb~ yjre!p, forn.ben ben fæbl.)anHgc .Peffeffonning. og olt 1rn'oet tif ®aarben 11bfert ®mebl'lrbeibe, be" fl1'l11C! li SJ)fottf1C 1 1 mrl'lfpat'l.l, 1 Jl'fobØparl.11 2 .P~fjæncr, 1 Nrbeibl'.ll.logn for. 2 .Peffe, 1 .R'l'lriof, 1 \1m1gµæbe. mebr'.Drl'lg, 2 Elæt .Pant fet' for Sfjæt" tinget' og 2 '..!'.riUeboner. .il)forferneø mel'lvbeib" ning meb Noerb~rfninHØrebffoberne f>l'lr frembe" feø ubeluffenbe \.læret (ffe\mne ol.lerfobt, figefom ben fforffe '.Del af mefol'lningen er ttbfort af æf'offe SffoØfeø ~Tel.ler. . '.Det til mMrfæb l'lrbeibebe Q(gerfo1tb Hb" gjor'oe 230 W?al'll og mrnfhrnbet 36 Ul?l'lal, .for" u'oen 16 W?al'l( pal'l W?ofen, ber efter mrænbing tfff11Mbel3 meb ®ræøfro. 107 Ul?l'laf tiifaaebeG lltCb ,Pl'll.lt'e, 42 Ul?l'la( 1tte'o tor11bet ml)O, 18 Ul?Mf meb Elommet·f>l.lebe; 23 W?a11f meb Q'.rtcr, 2 Wfoal meb ,Peffcbonner, 13 W?aaf meb ~"*" teø, 12. Wfol'lf meb, '..!'.ttrnipø, 13 W?al'lf meb mif" fcr og .Pal.Irr. '.De.t me'o ~VO og ®ommet·.{ll.lebe.· tHfaaebe ~reaf, ftort 60 W1MT, blel.l gjebøfet og ti!fMet meb @ræøfi·~ for l'lt penf æggeø tff Gfns. 1 1))1oa( l'lf .betle 'bfel.l '.gjobØfet. me'o .. afminbehg ITifffgul'lno og 1 Ul?MI meb rn. 11f .Pt'. .Pever~a{lf i Q:~riftil'l1til'l tif "E5efffabet for Worgeø meW ittb" fenbt, '))rei.le. af en futtffig ®jøb11i11g, {1effaaenbe l'lf ~iffeaffafb tifbmbt meb .Ell.\ol.lffµre. Øfjottt ben aiminbelige ITiiffguano gl'll.l Hbt bebre ~efttI" tat, en.b ben af .pr. ,Peµerbl'lp( tilbmbte ®joh" ning, ffol:l 2roerctt pl'la begge ®tebei· f(et, meben\3 ben efter ben afotinbelige .R'ompoffgjo'otting, be" ffl'll'lenbe af '.Dpt·ee..rft'ementet· og W?µrjor'o, ffob meget gobt. .Perl.leb lltal'l bog bemær~eø, l'lt bctt tone. og \.)~rute, <Sommer l.l11t' ttHtt1tff1g for 'orn funfftHe ®iobmng. .'l:iet meb 'J(frter, .Peffebøtt" ner, miffcr og IJ,)oteteø tflfaaeb.e ~h·Nl Nel.l ogf111t gjo'oøf et, beiø meb ubfon'oebe .'.Dl)rmfrementer OH 'oefø meb SfompoffHiobning. . '..!'.mttipfen bfe~ gjobØfet befØ meb ubfonbe'oe '.Dl)mdremcnter, befø lt1eb fur foøforfur SfaH og beTØ meb ~iff" ouano. '.Den fttnftioe. ®jøbning l.lifte fig ogfl'la ~er PM ®rnnb af bett tørre og l.lonne ®om" nm min bre l.lirff0111.. mraffl'l11bet Nel.l gfobet belØ lltt'b .R'o111poffgjobni11g OH beTØ meb ubfon" ' bebc '.Dl)ree.rfrementer, OH ti! ~orfog .1 W?1111( mcb ~iffgMno; bet .{)ef c tiffaac'oel'.l me'o ~imot~ei; 1J)aa et <St~ffo ®rnøfonb c&ng), ffort.12 W?aar, bfel.l i IJoral'lCt fjl.lcrnnbelt '..teig ol.lergjøbet me'o r ?l'.ffr nf ornnct W1i)rjvrb, 1JB oi55fe :iteige l.lij1~
--1
210 , fff! ogfM i <Sfoatten 111ærf6are meo en rigere ®ræl3\.1æxt. Wceo faaoan ~(ffe 6fe\.1 rif!detieø i af\.1igte .Po~ 01.1ergfooet 6 l!JlMf ~n'g, tier fioett {lefe ,Po~en uoo\.1er frem{læ1.1eoe fiff \1eo ett fdffm og rigere ®ræØl.'æxt. Sforna\.llittf!elt g1w Jofg~noe ffiefuftat: <Sommerpl>eom gal.I 121/s O:olb~ m\}e:::· get 123/s C3erufalentØ6\}gget 20 og afmtnbeltg torobet m\}g 11 1/s), .pa\.1Ul1 8 1h" ~,(grter 85/s/ .Pe~e6onner Z og l).loteteø 7 O:olb. Q:ftet· 2Creafet, {Jl>oqrna oet \.1ar ttbfMet, (ll,l(ebe(l: Of <Sonuner::: {ll.lebe 1% .:tb. pt'. WeaM, of m\}g 19ho :tb. C3et'Ufofeml36\}g 2314 :tb. og (lfminbefig torobet m»s 13/4 '.;t'o,), of {)o\.1re 2114 %.ti., af ~rter P/s :to., of ,Pe~ebonner 5/s :tb. 1 of IJ.lotetel'.l 14 :tbr. Qlf :tmnipø' 01.llebeØ rtoget ol)tf800 '.tbr., ber efter Qlrcofet, '{ll.lo\·pao ben ftob, ghier 37 :tbr. pr. WCaaf. &f .pø ctt1lebe'Ø omtrent· 696 <Sfipputtb;beØubrn 6mgtteø ot bekte opfobret ®ront tH ~omlnerfot>ri11g '130 ·<Sfpo. 1 {lt1or{lol3 58 ~JMaf ®rctøfono' bt,n\}ttdYeø ti! ,2lfgræøni.nø: 202. ID((l(lf ,6le\f'Of' ~fel.le\'ll~ {Joftp.l?tet, {ll.lot'efter 1 sprø~epfolmng ·6fel.l' foretaget of æfb~e JtfoØfeø <tlei>er og meb tHfrrbØftiHenbe Ubforn. ~aa bet u11'ber Dpl>\}rf1Hng ~wreli~e' Ql1•ea,t hf Wlofen et· efter .'Sræncil1g penfogt tt( ®ræø '40 ID?1rn( meb 1 ifMet ~imot{lei. . · .. • · Sli.'æø6efæ~nh1gc11ø Ql\ttar ttbgfor~e l,)fb. 2forctø <Shttnfng 69 j l>eraf 4lIDlelfefjoi-;· (Jl>.ordf 6 Sl'!:ilet• pai>e i• ~foretl'.l ~06 b@tfl · forfte ®ang> '.De 1;11;1" rfge 35 :Sfjor Jliil:ie ·i ®jen11tmfnit ·!nemt 1886 \,Potter aarft~; Qlt)tiib\}ftet er min bre enb bet fot·rgaaenbe Qlar figger forutobentlig i b~lt tørre øg I.' arme <Sommer.. · ' . . . · ,". . .· 3 <Sfutningett .af Qljjtil fob l.'i 1tebri\.1e e11 5rom~gnfng1 p1.1ot'i· 1.1ar mærtfteb, '.Dre,ngeftue o~ 2 mærelfet for. Q:fe\frr. :, :31 beitJW3 ®teb oa p'cta benØ' ttbl.){l;>cbe ''.t:O'tllt' ptii>e' l.IH\\bet opfL\'re 'dt nv 1 .SS~g11fog: af \ler,: pl>ll\'idnbt•e'ttel3 1 11 mæteffer, pl.lorrtf' 5 foi, ~fet1et'rte og 1 ·tff ~(Cfe~ceteffer 1, 1 ' Q:ftet ®autrn'ab 111eb Di>erbtft~telfen · '{Jal,)e ).){ ~aabeg\}nl>t C1t ·~røfatttfing, {ltoraf' bi teb .'Sibrag frn ,Pt. (5cVilbefrr l)al>e 33 Wum1itere, {ltortH ®foØfntffer m a11ffaffebe. . ' <fo n~ {'lefte~ct!b met>' tilf)oren'be O:Wnfo·be og ®jobfetfjtlbet' er øpfQt't. '.Den ! ru111trte1• 14 .Pefte. og er• fctvbefel'.l 6efl.lb11t og pe11flgfl'.lmæØfig inbrettet. • ·· · · ' · ' ·· ' '.Den 31 fe. rolartl'.l og 2ben og 3'oie' &pdl arnolbteø ben (l(lt'fige ~imieffottøexamen, ' O:o'f;; gen'be ~Tel.ler blet1e 1 binii(erebe: {'lofoor ~anfeh <SfuUtrttb. fra ,Pofonb, WCifol· ~mao .fra ttuenø~ afer, merttt {'lanfm fra'. @51.Wttlrt, 9cfoH3' mJerfe fra' ~roen/ ®ufbranb 1 @l~ob. ffo Q:ibl'.lt1o!b, Dfc 3opnfe1t' frct Wer, ffrebet·rn moigt fm <Sørum, Qlnnmb O:rntitfen frrt''2ffer. ' . . . •• • '.De {ler næ·l.lnte tiitnifereoe O:fel.let {lo!:ie fl-1111t::: Hge opf)ofbt fig l.leb <Sfofen et fufbftænoigt .lt'm:: fuø. '.De1 folrt onffebc Qlnfættelfe, 9>11.'e a(fe er::: ~ofbt benne, , bef(l i, be{(l • ttbenfor mmtet, 3 p\.1ilfe11 2lnlebning ben DmftænbiA{leb ei er ttben .Sntereøfe, ilt be fra Qlferl'.l{luø · 2fmt bimiterebe Q;{el.ler .l.lebblil.lenbe fM ~(nfættelfe \)eb ·ftori·e I
®aarbØ6ntg i <Stiftet6 famtHge 2fmter. :til be fMfebel'.l lebige 8 SJ.)fobfe pa\.1e mefbt fig 27 2Cn::: fogm fm 2lmtl3oi~riftet. '.Det 1.1H i>ære 1,1nffeHgt 0111 ®folen frnnbelel'.l .nt11attc tit~oaeø et aarfigt .'Sibrng af 20 <5pb. . tff moger lC. ' · m.ferepttl'.l 20ntø ~anb6rugøffoTc, 2fhifcø.ø ben 23bc Wfoi 1860. ~r6obig~
~.
Om
smetfrfen •
~o~f.orf~ren~ l~et~bning
fot mgerbruget. ) '.. .
.. .
'
(~f matenttner
'll.a.a. $iet>el3bat) ·.
.C~httntug frå; ino. 26.) · · .' , '
. ,·
,Pertif tiUaoet· jeg mig at tilfoie fof gent>e mentærfning, fom \iebrore '.DiØfUØffotH3:::@jClt::: fto.nbe for \lmtbboforeninger j t>et l.lff nemfig peraf (lhl.le flart for ben' tænfenbe \lctnbmanb': · , 1) j\.1orfor Sl11f\.1e og ~I.lier f11a fet og meb f111t megen1 ~orbel 9Pf\lbel'.l me.b {tfib,. ,0.(i,efoser og Q(ffog ~f j)orfro'. . . . .. "" ·· 2) Vi.'orfor bet er faa n~tt!~t; ot bfonbe <S!:iirtcmog, ifær nom: ~\.1inene fotireø meb Wlel::: feoffafb, noiagtigt mcb anbre ®jobningl'.lorter j ogf1rn i>if tien ne, ~)\11rvfe 1,neb E>tød91'1rbØ 'O:or" naring afail.l(1 ft mege.t g9bt mibrag tii ,@.jo.bq n~ngl'.'fporg~ma(l!~t,. fom fferc @ang.~.· i ,.mi.nter et .be{la11bld. (gnbnti. ttUabe( ieg nttg at anføre ffieftiHi'\" tmte of et' ~orfog mcb forffjeHigt .\traftfober, fbrat ~Nge bett <Slutning bera f1 lit mfanbingen af.... {5?~t.·fog·l3. tnib·.rerne {l11.r fin .'!). .e.t~,o.,11fo~.·. i .·\),elt ~rafttffe 2l,l't\\eltbclfe. . ' . '.' .·. . ' . • .. ~f((ei'e'oe for 3 2f1W. fibeti l\io\'b( Jeg: ~orfog tltfl>' DH~foger ,ti( Jtjoi;, i ,bJt {'lo11b, at 1 f~~' ,be f1tmme ffie,fttftqtei·,. fom. ffet·e ~tnbre rofe nø. af; bet),Hir b~'g '. iffc, :tHfæ(cr't,' b1\. ~ef\tHatet, 61e~, at Dliefagerne i.'Ot' for b\}t'e i. ~orl)of~ HL an9t'.e fl>cttnofrige og Jol'.lfonige O:obrinMmiWr og i be gør8inbeifer; {)I.lori, 'otl fttn f(\1tb( f9nl.)e'11m \nig at anbenbe bein.' Seg' sien tog ~orfoget' foar i {)11aii om et a.ncet incfi((!at, ibrt. jeg ~e.it ' 6te ~atnfar ntctfebe 35 J('jo,t·, f out, .ticfø pal.lb~ ,n\}l,ig fd!t1et, l>e\Ø melfebe fm <Sommmn 1tf; fr,11 c~n 6te .Sdnuctt ~f t>e f 33 '.D(lge elt st:lfgift of 5,0 SJ.lb. ;~Jfopø~OHefoger, opfofte ifogeut>e, m,1titb, bllglio, ti! c.t ITiliber af pr •. e:itr. ·5 a 6' IJ?b ..m~~ oq 2be. fmaa O:obet' .Pø t>1tglL9; be melfebeø. igjen ben 20be .Sailt1ar'og ben 1fte O:ebn~ar;,ti.16~e. ffef bruar fornnbrebel'.l O:obmt, og be fff. nu iftebct::: for Dlicfåget' 3 ~pb. S1lib i :tffgi~t og tttelfebeø igfeit ben 18be O:ebruar (ben for~c ~9'oring .fo" ftebe 6~ 9 bag!ig, ben. anben, 55 9 i ~Høfoo. mefuftaterne af 9J?oahnge11 er øpteglleb~ t fofr gellbe ~i~e, ·. , 6te. · 20be 1 ~e . 18t>e . 9eo. Sa1tuår. Samrnr. ff;ebruar.' ffe6'rirny. 5· ·7 7 71/<J. · 7 ·
I . .,
1. .
•
••
•
•
,
,
•
, , : . ,"
I
2H
>elel'.l
pµti.
I,
Iben
fot
en be ljen"
)eraf
meo
:aser an tie
!)f ef,,
t'ter; ~or"
lfotiq
inter :irt'ii~
~tiet: 1
,1gen ·tien ~rføg
t be dlf;
b'fe~,
:nt>re 'f ·~e
: mig ~t'
i
,, 6te
t»lis ).'leit rt. af
l1lith,
Snib
[gje'it !)}e~
ebet"
:el.'lel'.l
I fo::: ii>t).
' føfr:
212 · , .Seg i)\it' alfereb.e qnfort, at .P~ebea1.1fen i be · , ~nbtægt: . to fibfte ~rar ~~r 1.1m fig meget 1.1anftdifl og u~f" 1fte Qlar: 500\tt>r . .P1.1r~e 1575 ®pt> •.. fer. 3 QHminbefig9eb fan llt\ilt ttben IT;are fage 2'oetQtm·: 1250'l'or.ID?aiø 1872 .. .P1.1etie for~e. og unbe1·tiben anben ©ang µa11 nµ" ' ' .• 3447 ®µb, llrnbt :sprcdjot"o! · · Wlan fan ogfM ~emmefig ro fig ~)ccb to Qtfgrober er faMe'beØ .Sort>, ~efet" labe. ben fQ{ge efter moro, uaar bcnne 6rµoeø oµ nin11 og Dpbi)rfning bet11H1 og ber er ent.ba et ef(ei· ,l\t j(ll,le HAS et no gle ~rar ti( .Pa.1.1n. ~men itbetµbeligt 0~1uffub. · . , m?11(~ et'. bog .po1.1ebfornet fot· IJ)rm6oerpt og '.Det treb!e .~for llef11)1tbcr 111eb, at 91µbvg:e fit\~er aftib ~ffetit~ng, Nft ff11fb !if 61.1inefc~11ing. gmn paa IJ)renen fer ftg fefo gjefbfl'i og fom W?ai.~, fom .,a1.1feø tnbttf 24 ID?tfe ,·fra ~ptcago, Q:ferni.1nb af .Sorti, bet· ntt. er inb{.lQgHet llfl OP" fan fenbeØ µr'. . 3;ern{1qne neti . tt( .Pa.1>N1t og bµrfet.; ,!>an Pat· ~efetning af .Pe~e,, .Sn1.1rnta'rhtm, f(l6e~ tif. Wlontrepr. og berfrn. tH Q:nglanb, ,91.101·. og 'oet•ttf pele fin: ~egµnbeffecfaµ1t11f i \lomnun. ben ff!Jt .fefgeø tt( 2. 6µb. 72 v :ton., og meb .Pan fon l.)ebbfi1.1e at bri1>e fin @;ienbom meb m·abrpg \tf aUe OmfoftnhrneriA{1.1er, ben fa<1lebeø W?ah3 1 !,ll.)otwb pan 1.1il 1.1i!tbe betµbefige stilffttb IJ,'robttcentett. t ~pb, :46 .ffµ~" ~be,,. '.Det St1.1q11" ti( fin Stapitaf. , : ,1,., · , tum, foitt l.lHbe ·f91tie: ~j~ber~ ti! .ben ne .SJ.lrjø,, er. · 3bet1rnforte: Q:rnnpel. et· Sfjobmn iffp!ett albeleø ubmgneftgt, oq bet i'tfbe 1.1ere bet btff tgfte ~anbtnanb, foi11 fcf» arbeiber, men e1csr1witaHft, ~otier, n1111t nogenfinbe !)ar fjettbt i Q:ngfonb, f01n frtter fine IJ)e1w~ i en Q:ienbom. :. ''.De ·400 baabe Hf .Pefte, St1.1eg og 61.1in. .Pr. ~a11>e6 par ro~a11U11n forøgeø,. fa11111eget. bet ffof l.)m 11aar efter anftiUebe ~orfo.a, u?regnet, at omtrent 4 Sta~italen proµortioneft ftfger, o~ ltbbµttet, .\,)ff IJ)b. - IDC11iø111er fre11t6r1ng'et• · 1 IJ)b. BJeff. Q:fter forpof~c1.,iø bffoe:: Hgefaamange <Æhmge ftone. b.i.~fe. IJ)rifer ,1,1Hbr .W?qi~.1t1eU1m fofte 11/1t ®!ik '.Det fober faafebeø til, at '~Mingett\'l.\H gfoe, .et hng 'IJ)unbh, og .ett, :61>mePolba ,t Q:ngfonb 1.11fbe meget: betvbeligt narfigt 01.)rtffttb, og , famtibigt faafebeø funne µro,bttcere . p:re,[f. f.1,1r, 6 v :})ttnbet. 1.1if fef1.1e SorbfnØ merbi efter: al ~imefig{.leb, {1fot '.Dette »ilbe l.)et'e eit ftor ff'orbe( for' ~anomanbrn , µaa,"®rtUt'o af ,.\~e.fofft1ingrnø stifoext; i ftige, .tH i ~ttgla,itb,; ~g IJ)1·~b,ucent~11 k3:ff(n9Jø, 1.1Hbe f1rn : bet Jrebobbefte \.\~ol1et af be: forfte ti &ar. ,; ~UUt·Xie.tbe, ~etnlt •. ,, , ,: r . :• ; • ·,,,. • ; : . en ~onti,manb, fom arbeibe11,i \,)if dffe •·· ·.Sfo ·~~i; 1f,if'lg~nbe, .for.· mig ff re :tt.bfør{ifle , alene.· :~Jlflt faa bet flllttme Ubbµtte om ~rat·et ~if: fin ~rnnffqber, 01,1ei,· ,\!apb,e1n100111111~ µa\t 32p ro?a~l; Stapitol men l1!'lfM f1111 fit ~M1eibe t'ttttbeCigt Jie~ be. ~b1,11fe 1'.oU~. ,et 1:en.t ·r:/,l.)erff!lb . µa11 be,n føt·~e · talt eftet' f111111i1e. 6taxt, p1.1or.tH Wforbarllefbet er ~Mpt~ fPrµt>rn Jr1obefm1rn.1m. , m?ett tii~fe ·~X" : anfat i rDl.)erffoget. , .P1rn fan enbefig ogfaa J1e" e1n))fp- .er,, ta,91ie,ft'\t ~~i·e1le 18557 56, tt!tber. k •nptt_e:,'fig af belt c~t'ebit, fOlll. ®efffobnt. for ~e.n:e y~{e . .Roril).lrtfn. ,'.De.t .famm,~ .. .91efbe1· .lwf e,be~ trnfba11.en i .Si!ino.ic ti!ftaar,~joberne af; 6efffo~ øt'ttAU,e .b.e an~t·e. t\~førHge, i~e91tffaber,: f,om e,r .• betø Sortier. . . . 1 ; ; i'. : offe11tf1ggiorte 1 bm fenefte st'.tb •. ,,Seg 1.11(, berfur ®.elffobet · for. (Ient1·afje~nbane1r, i· SUitioiø ft'entfette e~. qitbe.t · pl.),et:ffofl, ·.beregnet eft.er b,C • · {.lar en~ntt 5,200,000 Weaal. tilfafgø. 3'ortierne riritelifle .Ltb~gter fotlJ>l'i fer1leø ,,Pøibe 'i ~r~mtit>.e,11 ligget' fot.1M1neb. 3ern.batt,eUnien; :f0,t:ftl1.t'ftetief en i f-'nit .fot· .memD~ti.ø. ®Mti rfter ..et. 2(r,ea{ af :490 eit fnaµ 1.1),?H~. ~rebb~ ).l<:ta: begoe "@Sf:b.~r af ma" · Wtaaf; Jinfte &q( .P\,)e~e, ..a,11bet ~f,qr , Wfo1ø, 1tc.n, og ,.be, frpn(lµbe . Mre 1ni1Hge fro~ffjeUioPebet· S1,1r~e.1j ,ffqt, f1~ti~~.B11eø, b. r.µ· beø og t!f[1rneø, .P\\~" i .Sortiømot,t, Stfint!i og ~efiggett~eb, [ot,n .fore". ben Dø~eø og tet•ffeø, fomt, en ~o.hg for 2trbet" fo1111ner. i . .3,Uinofø. S]>r(fe,rn~,. til !>1.1i!fe. ~~lffa". berne opfouø i ~obet 1if be forfte 11tte11 IDJa,a"; b~t. ubbµber .~ahbet er,: n.a1~1i, 1tt11n tagrr ~eHg", neber . ,. . ,. , aftf~m.men, µqa 2(ftorb. :rie.t anbet og genpebrn" moDH.eten .9g I~et.f 11gef fn:11~ flW iSetq,e affe ..be I. fofgeitbe ~.ar,, Jan . Epef,e .Qfrfld.bet ttbfo,reø' H1ioe11 .~ metrqgtning,· t?e1llfU~gfte, jegJqri.tntffet! af ,to !mcenti,,fo1,n, '61or µaa <Ste'oet. , . i ~rmenf\t. IJ>robttfteqi~ø stronøµ,ort tt{· Storn." marfebet er VM. aae ,,mufige, W?aabe.r. fettet· . · W>gift: for Wµbµf19eren ).laa eiefffabeti3 ~1,nt?. ,Dm" 1~e Qfor: Stf øbeftlm ·i re be :).'enge ' . ' for 400 'W?aal . • • 900 erti. tllllt fox !),1.1e1·anben unn. ft1i),)eØ, elt,' 6ation met? efoftriff. '.telegraf; 91.)ot· ,1nan fon, ;n·fare.. be arret'." meta(i11g efter Qrff orb fot' nµe~e 'Q:fterretninger fr11 ID?arfe),)erne.; tffrige Sttb{.legtthtg; D\)61'µb" pleier ber µaa <g;tat!on,ern~ .at. l.)etr, ett .P,anbefØ" ning, sti(fcia11ing, .Snb" ma1.1b, f0111. fjobet, ~.anbma~ben~ 1,Prob,ufter, og pø~nittg , ·· stet•fflting , felger . pam, ,Wi.lbl.)enbif39eb~arttnet\ , ~iftaarene. famt fot· Dpføt;effett af for Stjo6efu111111en, 1.1eb . q:fei1bo1Mf11fg · ~1·: ffulb en &rbeibet·bofig, 6tafb U'o(letnfing i reb~ IJ)enge meb m '.Diøfonto af og ®fur • • • . . 1125 20 :l)rocent, effer: en fottg jfrebit µa11 mob.aate Ubgift tit &ttffaffeffe af ~etinf)effcr efter mptteforpolbe1t~ i ~llle)'ifo at ff t·e .Pefte meb 6efetøi falllt .S.n1.1etttariu111 • _._4_9_5_ _ regne. 6~~ fa~ 01.1ertpbe,t er. <Sdff(llle.t om ~i~fe .SorberØ n1genbe }!5erbi, qt be.t er, a(befe,Ø \,)tff tgt 2520 ®pb. tH. at, labe. 9ef~ .Sfjobefun.1mcn , inbe~(l(\ i; ~fell" 2bet War: ~011 til to ~off, .Pe~r" bommen mob qat'fige ~fbrag .ttbaf ~9t,bettØ U'of' porti, ®fatter, megttitt" bptt,e" .. '.De, fom ·!fø ber !lf:i'5~lffq,bet1 n~ber.. frem" sei· • • • • . • . 900 ·- befeØ .. ben,.betp),)eJtge ijortie,f pt \,)m fntogne for 3420. ®pb. affe offentHøc ®f1ttte1•. int?til 1tlle &f~rMrni;. Mit 1
L
1
i
i
1
213 Jfjøf1e,fum1tte1t ei· iltbfl'iebe, og :Pettc ff er febl.lattfif'.l <Sønner il.lei fom ®ntnbeim, µaa i pc .µngtige, forn t ~øoet af f\>l.1 ~ar. '.Denne ~qrbef et· )lf. .Sorber. i ,.Sntnoiø meb, tilfoM~e ~foar.\le, 'eer 01,1erorb~nttig nor l8etpbtJittg ~O tHftaae~, lffe) »N~, Vat' ®ierber ,og l8efett~ing. I, ,.·. >I' I . nog~t anbet <Steb.. . . ,. , ,, , Wr1rngdlti~~onbrere fm <fogfonl.! l,)i{ 11tMffe mi l,)j{ bmgnr, Vl.l\)D ~orbef bette ,\'trebit~. foi-ett·effo ot l~eto!e 3orben . m~'p re'p1e, ,IJ)enoe; ,Of1 fi)~ent {)~ber ett roia11b i (f11gfanb, yer \,lar ffere brnge fjor'tlel of b.en. beJ1ibehge, '.D1øfsnt9, f?\U, <5ø1.me,i·, .foth b~t. er pmn 01n · "! ,gjqre , at faa bm1eb inbrommeø. '.Den, f0111 vor. tirnreffeftgt bragt nm. ~tC ,,P111t bic11rn1e t. æugfottb ffoffe ?Jorffub M brgl)11be meb, .»(fbe i~f1 µao 'pr~ be,f. elt of. bem 111b ·t en ~orµogtnmg µoo f. <fr,. ftemtefte tHrno'ce, .ot bet1l)jte be1111c)'5:i;e11tgo11gø" 1200 W?riaf, foa. 11tl1\t l)a11 forfl)ne pom mcb .rn nrnobe fom b. ett, lic'p~e 9.0,j mirf.eHgp~'ce,n .bHf... ig~.e Sfoµ,itof ,µoo 9000 <Sµb. mn .p1rn 'cel'lmob me fette Wloqbe ,ot fjobe .So.r);iq· µni) of .Scqiti,onefelffoAe.t. ff.n. ®. øn i .r,t ()rnet\Sigt ~orh.of'c til. et~ ~remme.b, . IJ).oa, fttfb Ubbehdino.J re tie 1J.'ettf\C, ttfnoM: .bette, m,rn fle~tttter fig ttf, ot. f1.øbe ()am en ftgef M f(9r, en '.Diøfonto af 20 lj.)t·ocent. æn Sfoµitot,µoa (flettbOlll µM ~)rqietJ,,fOll, fqtt pqtt Ufi!~!1.e, 6 e~1'c~ " µr. " ID?o11f1" l,)i{ befittl,feØ ,ofp.e{eØ til" Qfon~ mente 1)f Sfrobefttlltlltell f0111 ~lWttbbetllltttg, ftt·e.f!.c,Hg tH, oUe ,Utigi.nerne wti ~1tbfj,0~ og fBe"' in'cvegne .Sorbeme, bl)gge, ffoffc l8efet11i11$ og fetnmg; .Mlli' 1,lltOll fp*el' ,en æ1en'Qo,11~; Of '5eki frgge ben førne <Seb - oftfmm11e11 fot· tmttbi·e f(qbef. og \1et9Im tie,n. tl1~,tt1'p"" G: ".. ,! , , '· enb 2700 <Sµb. · Wu l)Ot' ,pon to Qfo1· at fobe ..••. '.Den SfJ.mMgJ.~rnt hg,. , ot, '· .,Ji.H'ber,,., f0111, .1 µaa in ben bet førfte · Q(fbrag · µolt Sfiøbefttmmen · ængfonb ,l,)H~e n,ao f.·.7iQ, ,til 99 øµ~", wiqM~t,, forfq{ber, og forinbctt, llh\lt . .Sorb,cn, \,)1.1iø ben er fon fMie~ ,i 3Uitt,qi~ f9,t' ?~/~:-o-:3 e)?ti.i W1o(\f~t. b.ft1l,\e1t gobt. brel.)et, Plll.1,e titbbr1tnt,: li,o,f 'tH. o.t ttb,~ _.:. ·mcbenø, .18efoffnf11f'!en ,i, ~r, 5or~t\~l.!e ...®ht,ter,, re~~, Wftit'1tgi(fpr11be1t aUc ,'.DriftØ011Jfo~\ti~gcrn~ 1 bfr qUrrcbe ,bdober fig tif ~$ mWr101tet', f?JOM~. ~n. 'f,ornanbfg ogJorffstls ~(lJtt; ,in~ti 27ov ®µ~. meget I>mtigm ,en'c, J Q3ngl1litb, og, '.t.rnn,øµ,or.te,tt t. ~~;:.~pm111e f.a,n ~qre. \.11\a, at,Q\l,tt, ~n"~ntie b,~!in~ e'.i· lioe fet i Clegg,e, ~an'ce, 0 , ,1111'' ,\1r1·e ,~1rgtfA .n,o,f, ~~P\t(IT tilffr,~ffdtg t1( q~ brrng~J>11111 ·,gobt t1.1,r,t1 tH ,at .ojo1·e, .Snbtl'l)f..µ,1v1 11 f11,'()~c1" tenff,q111,ro\m1'p,,, me~, ~~ .&1,e.1W,0111. µ110. f 280 ,W(ao(, ~r,er.iipr~,, Vl,)tØ; be~· 911r ff11ttt.iHe1 M f~w:~Ø;rgf.' , · . , . i . 1 , " 1 ; ~,q1~ ~tf, ~PWHe fig qf ~.eHe .R;rebitl.)efe11. , · ..... , .. .Seg ,,,v11rJ, b,c.t. ~o,i.·rtiq,11,c11be 1 ,, 1 vent1>bft:, t,tl (,Sogcrne l,)if, nmeJlg fprb1Hlt V-1\'l 'fo(gqt~~! be for ~jefe:rier,, g1wftfg7 Borv,olb, ,1 .sµJnoie ,9,g, ID?q(lbe: ~\Ut. øffortirrcr .: .Jneb, <5elf(1)bet ollt ot jeg fommer l)e~ ,\'tW1'" tt(v,11se , ti(i, betfe, ,~1mw, fJrib~ 'f.. ~~" 12so Wl11.'1itM iict~ Sorb tH fl\, i\,rt.ø. b11 pet ,e\' 1.1ef 1.1e.rb ot, .o,».er~~ie flll:, ttng~. 1Jq,11b,"1 af hbt Ol.)~l' 14 .Drt ~)?1rnfet. .~crµaa bctqfcr menb, fom ttbl.l\l1t~re: w1erlnp~f1tllt' .v.ofbcr fig, · pa11 forub' to &ar~ ~Hente ,og D\'\r fo~, i\tt.et ~f", 1mget fttnti,e og .f,1111 : fobcØ fcybefc~ biUJgt ,µ11a, tiere a,t,erfenge f. be.føt·~e to.&or,•.. 'Xtf. bet\,.'.tt'c spm·frn! lU'celt, a,L tic11.t betqle~ 1 n~neit Hnefoa, er, ~onø · førfte .Qlf'crng, e,it . ffe111tf b~f. Af SfJpbe:o:i (lø.it i Jimerifo. fom i ængfonb, ,og 'J,h'ob4Jt(Qll6,ll: f!tn11.11~11, forfofbet, og ~1,1c1:t of be foTs.e,nbf &1tr · f1>1t1·er inoenht.ttbf tir, bet Jtige1ib.c ff r.\r~ntg .qf1 ftg~fe~eØ., ~It. ffrmte'c.el inbtH .bet .Pele e,r ofbrqget. tu.b i IJon?et fehk ~.tt ! betp,'p,cJ,ig ff\lorcbefc.tning .Po·n~ 9leg1~ffoo nme1· fig Joaf,epc~; fon fjøbeø fot· e.n. ring~. Sfoµitol. , ..Seg f111t iffe ff~n!~b~t.llfing, ~ Q((lr~. ITTeHte,; qf fobe l,)et'e M fore~iifr 1i,iig~ Jtt be~ ~i!t>.e 1.1ere bcti' . ~1~.b.ef111n111m, 1t. 7. ilJ)rore1.1t mfo. , '5ho'øµ~:. fiffrefte <5~\efufot191t for .. en b''tftlg 1.IJ011ti111onb,rl 400.y~~.1111~~ ..Sop,~eg11mg, Oµ(lrub, , f0lll itib~flltCl'Ct' per, rit fjobc .et ,S0t'0fl\lffr nttbt I , .'X\lf\ldlt.ttt.g .mcb, .Pl,)c~e, , fomt, inbe µoa P~lt urøi·te m~ei:i ... ·. æ~ <5tl)ffe tier11f fttnbe. {Jatt tttti{Jegne ,og, oµbprre,. fM at 91t1t, Qrt'"· l ,3,t~bpo~. t.tt.ng og. ';tei'Jfn·ttt· f1. j Dµ". føreffe .qf ,Ptt~, <St,tfb .os, <Sfltr, ... , µaa ~ttnbe ~l,)Crnintt:e ~\t fflll' f5:oorebefettti1tfi 1 " f'JUfol1tt\te1t,eftet·,,Q(ffp1:p .. , • . 1350 ttte'cen.~ po1i .. t <5,om111n·,e,llØ, .~o(J flln'ce (,a'ce! beN,, .f)e~e,, ~~frtoJ, .an~~nt1v1,11m . , 5QQ nnøfe .. µoo ..ben' 1111(111e ~lrcr,i,' p.~fffet ifff l,)if\)t. , .. ,". .. . ' ' . .. ' '2350 ~µ'c. fone. {Jam onbet rtt'c, ..Setei µ,engene. j1;fol1ef1unmen (lepo~er ..ell e'tge!ff, U'cl.)\'\llPFF., 1ne ~ar.ø Q(1>Hng: tif. ~ct·bi af • • 1575 ,,-"' I 775 <Spb; ifre a.t t\tge ret meget .P,enf~n ti{ l.)eb Ht Dl.)et,ffog" , 9?o1u· {Jan nemfig brn\)tter fig. of Sfrebttl.)efenet, 2bet Qfat·: onbre 100 W?aoTat inb" f1i1t pmt Ol.)et·t11ge f110 ~ott eUer Hire .et Wreqf, , · ve!ltte; befoa meb .P1.1ebe og \iøne pott fl)ner, mob en Up'6et1'lfing af on*ent, 2, .Drt . fomt.Pl.)e'cen~ 'Xerfftting efter '2ffforb 675 9J?Mtet: 'een nene Ub,betoHng forf1,fbet' forft,. efter.. fjølfehm og .Pene!Jofb l.)eb 'ce førfte ot pon Uo Qfor {lai· l.)et·et. i l8efi'l;l'ce~[e :\lf 3or,".: 100 Wfoolø '.Dl)rfnfng meti Wloiø 675 tien, og tH ben 'Xi'c maa U,'cbl)ttet af.. tien ne. l,)~\·e, i 2125 <Spb. mere ettti wnreffefigt tH ot mo'oe. ~fftiroget meb .. . ,-lJå1iø 200 ID11H1f meb Sforn ~if"ittt inbbl'inge. ITTeifett'cgifter, .paøvof'cnlt1g, ~»gninM0111f,onni11::: • paijt fr1l 2 1/2 . ti( 0\.)Ct' .3 '.tttfftt'p ®pt>.', et'~1llte qer og 'cet nobl.)enbige Ubfeg ti( ~ef,etning er tteftett' figef1x11 ftore l.)eb 11t fette en fit>en G:ienbom, ~am pefo, pqn~ Ub!eg ·og ffoffe pmn tilftreffeUge W?.itiler ttJ t11rntit ot .betofe be.t forfte ~ffcrng oo µ1rn t 60 W?111){ i '.Drift fo111 l.)e'c en <inben, ber. at toge fot 1neb ~rnft µ110 ben l.)fbere Dµb'»rf" er ffre ®111tge faa nor. æn. ID?on'c mcti JrOlle . ning of .Sorbett. '.Den stoµito(, fom l.)lfbe 111eb:o: og ~re ~om fon iffe fl~tte mr'l;l ff 1t ~oittifie. fm gna t.H \ltfette en ~ø1t foei fom ~orµogter µM ængf~n'c. til 3Uinoiø, og in'crrtte rs;lil)ggefig j)01t ' en. \lntiett ®onbØ Pøtt beffotte'ce 3orb i &ngfonb, ett Q:1enbom 1 po(l 16{) IDrM1l, \ltUtgeye, e.n'c :450 , 1>Htie foaletieØ »m tflnre.ffeliA tH ot bringe. trt <5))b. ID1rn mel> .e.n 180 <g)µb. Hf l.)i{'ce {)fl.IL i •
5µb. ~fet"
I'
et
~
''>g" fom
'0\>" :um,
nen.
)lteb ffltb
mn,
400 1aar
) ,l,li(
't't'e. e..et bigt
r1Jot
!•,ti(
:;fin
I
b.e~
r er .be"
:rn" ffo~
;; ~oi~
:rne
i
Ba~,
!ber, )t'C:o: ffo:o: Jig:o: I
~ta"
1ffet. \'It,"
'ttet · )ffi:o:·' ne).) [er." fige og
en.e ,ulb
, af ate
1
' lit i~fe
figt en" lb;;-
~m~.
for iaa
I
i
'iffe
~r~"
i
,w
i' en
!It
·•
,
·,
1
1.
T 214 ftttttte ol.lrrtage ett Gfieabom \)111! 640 IDl1rnL ~off; fom fff e fØt·rttaa ot ff moe mm f11u1111en ene netop tff mdfepettge; fatt jeg bcrfor fffe l'ha'cie at gah tlf .Jffhtoiø. Gfttbtttt fa11gt tttinbre fan jeg t'al't'oe bettt qt gaa lengere l.left 'paa. Eiet ogf11ri," at be i' 3011.la e!frr ID?frtttefoh1, en 40 IDWe b»::: bete ittbe, ·tunbc faa .Jorb for ben pafl,)e IJ.irtø, falt fttttbe''be ,zo ®fiUing pt·. IDfaa{, fom be 1>Hbe fPal'e paa ~ornbbetaHttgcn, bog• albt'ig beffc fforogelfen i ITTdfeubgifterne, og 1bervlH31.iifbe IJ,'r!fett. paa·.e11D1.1er 2MiM, be b~Do1.1ebe at fJobe, af famHte @rn11b bH1.1e forvofb~l.liø figef11ameget Dotere. . ' ·· • IDlen for een Sffaefe af Gf11gfo11be 1 2rr~1eibet'"' befolfnfng Mtbtwr .JUittoiø 't\tegt!t fo1.1ehbe':U'(lfig•,;1 ter. .lrlogtige og betettffomme'· httge ·IDCettti;ll ~er', et' opfobte l.ieb ~a1ibbi•ug Ob1 .1 foi·~aor 'ffg 1 µ1u1: .Jot·'oeM :·og 'SfreutttrepieØ ~epl'lltMittg; .1.1H ftuttte fotritrt( go'or fl'e,lJl l)e,b ',Ilt frie sør~. af ,elt ~rtmb::: det'•" IDe 'faat" fe1.1et·et elt «:fitnbiJnt me'o rnbpeg:i: ne'oe .Jorbet•;• ~efctnino, ''of lto'o~enbige ~»gttin::: ner og' artw'.tilbevor ti( ben~ )Drift Utt'bti1gen Wrbeit>Øfrnftetti ®efo 'fei.lem' be 2frl1eibet og· befer 'berpaa Ubb»Het meb Gfierert; 1 ·'.Dette 'e.t': e.11 1 me'get al11ti11'oelig· tr;retnga11g~mao~~. i .JUinoiø;· ben et· tir ff orbel for· begge IJ.'ai·ter';' 61i en · fit1big og 'orjftig "ID11tn~/fot11 Htbfobet' fig! )itta en fa11::: ban D~erenøfomfl} l.iH MRegHen' 1 'l>l'd: faa ·~frir fa111Tc fil~refMto tyormue til 'Ilt f11d fis fell.i e111 Q:fonbom; <.Jen vørte l111111ge· Q:'rnnpl1'1· paa fet•;:: befeø· pdbige ITTefttltater af fn11'N11111e ·~orµogt::: · ninget', ·og efter mit eget Sfje11t>ffob ti! ~orvof:.: tYe11t et·. f~g · ol.\et·t»bd 0'111 1 at bfr µ~11 ~\tttbet i b~t ttlir'oltge Q:ngfoltb og i ®fotfonbJrn'oe~ mange btt11'ot·e'oe 11rbdbØ1.ililite · IJ.lerfdnrt· ·. Jlleb · fot·n1,1'oen · '.D»gtigzyeti og ~orftan'o ti hk inbfobe fig i biØfe ~orvolb og bm1cb fiffre fi!l.'et. go'ot Ut>fb1111m. ··. ·.Bot· Ubl.lanbrere' nf ane Sfl11ofet· ·er bet· een het\)belig' fl;orbef i be 1.1enlif!e eti1tet·, nemlig ben; at bet et· faa fet at fil\! ,Jorb ; bett H iffe Mot bifffg, men bcnø fo1.1fortnefige ·. D~1ertirngelfc ti( ~j0{!ere11 ffer tlieb ben n.oi:nc ~etprb, on ®i111µd<: {leb. · ·~l.lab ett 2frbcibcr fegne't· iip; 0111 bet firn futt er ett ®11eø IDalet·, fritl 1• ~patt ftt'IU' anbringe' i'@ru11bele1t'ooin, faa va11 {1f{im.1et" iHe lit fi'pgte fot· '.ta(11.i.eb ®parefaofet·ø e{\et· ~111tfet·ø ~11/tting, og· pattø me1tbo11t fHget· M\'ig i merbi ttbeit at van .fefl,\ . vai· 'oelt t'ittgene tlfeifigveb brnneb. ~jet11t11e fan van 6ere fig ab 1>11a famme WC Moe, men 'oet" foar 2lrbdbcr.en inø.~n. '.Del i belt ~ci·J bel~ f om Don fe fl.i bt'oragn· ttf at fremme, 'oa .Jo1·'oe1Hr 9Mtt fot· 'o»r al' fjok ~an er· ba bet'ol.let al Ubfigt tff ~aabet cm fefl.i enga11g 'at fu1t1te bH1.1e Gf ier og Unt fllltfetieø fffe. fØtttme til at 11»be gobt · af @rn11beien'oomhteni3 ~igentie met"oi, fem full falbcr i be miøeuø ~l1P. · .• ®fjønbt jeg fcll.l 11mt· %1.i11.1f ont, ilt IDCenb, ber iltge11 an'oelt Sfaµita! der cnb bereø fu11'oe ~ot·~anb og pl.lerfrn pat· Sf1111bffob ener (faf1uing i ~all'obrng, l.iif ftttttte fomme frem, pl.ior go'Ot be enb b1·11ger b~t·eø Gfftertanfe, fai'l foler jeg mig bog forµHgtet ttf' at fige, at' pette 1 ingenhtnbe er 'oen altttintidige IDlening poø erfarne ~off i 3l::: linoiø. <fn bøiaAtet OA me{(et l)efba1>enbe i'!)lanb 1 .
"
,
:
'
1
I
1
•
~·n
1 '
'
1
I'
~
' ' ,I '
.
JJ ' • '
b Ea trb''e!'!t.' .
.
''
l !
"' ' )"·
i · ./ :
l{ \
I : I 1'
·':ticw 3otc f,' 9JL' ff1ttfrbi 1 stitc'r.~i.'.1 Q11B,' !2f1·n.',rn. f.orlnhnbff·o· b. n. ni· f)'ot~o. ilb,Hntic~;. '': !3:>.1_&. t '6f·f··;~. , ubf1g111·t :1' 1,@?yb: 6~:\J ,\.'11.~,'@sf~I'Obairneh: t!l.'rR,~~~111 . belfc of ~{mfrtll'ltbgtfft'r I liæ~c ~l)tl, aHfali ',3~, Ø,.~r •. • :till,frt utcfr ~~t~'iford~~'~(ct~. ,!3:>i0,fe fotø~~b.dtb,s'iflrr ' Qnll~ bc{B nn ®ntrtb' I. ~ni l)cb' 2o\J 6t~c111!.~ ffi«f or,in i' g1tngfdBtlæfr11d, foof1lbcB fent rt: 'fto'rf ·~lfttirl~~: fænof1·l o~(Ør~B i @5ttbui1tlcn, l>,cfB'Orr:b'ci~' filt 'f{111\l#e' , ltb1IQlll1tg T be iiæ0fotego11mbc· ~fat oµtdg'cl, .!taBf,~f , ~l.M>'otbnl11gr1\, faont' 1ilh11 '/nbog ','~'Hi thl'l,')ttct' fH~c ' 111ibfntlblgt 1 2iloli nf' @5tlitSf\1Bfrn.' ~foltbt · 1be, nf : %htBfll\:111ctnbffo(1d. failcbe ''b(gtigm 1 ,mcf(il.h\'i11gr~. et~ · ~rllifCfno t1i b1itræ 0itihg og· Oµtct'g~lfc Jp1li ~oll~b'~' u'd af m~ifMfd fotCl'frtii 2io6ro .• ~~ll'ti~ft'~h. ic.b' (5)j(9hrb Stiri1\, Hf•' ~og~il1·1r·1 i <&n~6of:' i' mci» 1b~'nne. mei, 1 b.rc .'k'1 hf "ftor 11 IDiailh~to' for ~ttc(ii\e 100 ·~1~lr~ Mig o'gfa1t uH'~bc ~~ob'mi~ eflrnfil~:Ølrt~~, '1it'r'~t~i: 91Vtfr, ao6ncB ber aWt, rt\ nV og' 6cfuc1ri 9t~,ti~.1.11U~ uifatio11~~i11ie. hltcUcih '~ob1·b~\ibm . oo · G}t.0;1nnt1h · 2igdrb1·B '1(11•1Ji!gc'ocB 1, ~ibtog' tit OµarBdb~~rr1i;.~fi,r,t. IDd~~frc, ber ff11f."fbt·~11c en .0~1·r g'd @5u11b )riafæ)ift Stj1m,)13rn, Ollorti( frdtl og .~ofanbtl :seon\ 1\1,ttiict f)ollc 6cuifgct ~i'orag oo.. fo1\1 ft111lbc ovførrtl .t~~t" 6in'odfc mcb rn ,3rrn61t111·0tll~ bet; a11freggrtl: µho f11111111c @?t.cb. ~er 111·'ofattcS' tlflig~ JØ .t1ig(fgc' ·5roiH• 111ittm, ~1foraf ben en{ t'ffct 1011flHfrbc ~l)fafttn~h~' . foorfirt 'oil' :tmæn6cfod~tgi'r ffo{ nbar6dbc ~orffag. tir rn $31Jt1·rg11fod110 i 001 flltri11brct §Jfobt•Snbbdi11g' af fmntligc, mdc i %ntet, 'om 1111brn afllillnc ~c~ tænfoino 0111 µaa . Qlliffrn IDfoabc. ~ænofcfi3fl)ll~11~ · .l'tt'(l\) ))Oil ~jælµ1·fæ11gf(cr ut. Ilt omn0rn1uæa~gff fpr %ntd oµfv!bcB. '1:''"1.;;,,,,; - ID1·b fof. 9Mof. af 27bc f1 Wt: er. b.d1 6f~rmt :;. sirt ber af OµfvBnl110Buæfq1dB. Unbcr~øttcffc6fo,1;tPB trf ufornbfdr og tHfæfbigc llbgiftcr onffoocbc ID?lbfcr tiffob1·B ttbrebd et ~cfo(1 af 125 @5µb. 75 f1 til ,311bfiø6 af 450 1 &~·cmµfow af Oller afbc of@sfif!B• ~rollflcrnc ~ofB!cll' og ~rnfw fnint · €3og1Uµrli-~· 1 @5djonOr~bcr ubgitmc 2ærroøgcr ( ·9Migfo11; ()~It.fe &.umµforct ~fille ot 011tfrnbc ti( 2cinbd6 ®dft!fo·~; efter nær111m mcftc11111uffc llf ~1·~11tlt'1itcnti't fo~ 1 .ltirfc::: 013 U11bcrn!B11i11gBt,n·fcifrt. ' . ·. . • ' 1 : @gcrfttnb ben 21bC,0uni •. &ftct 'f(m l:l'ger6,' 11æftcn 1JcbOlll'oc1ibc 911•011 Qcib(IJ(ib'1g fMct ~briYc.i.~'' mcb mHbetc Ælttft. · mi tor fdolebcB 9aa6c; 'dt l:ltil
·' ~6rift~atffci:
! ''
I
I
J
1
1
215
:tr#(e ~jøtiJ
f og iW'Ce
1
eHgt
bwe
r'oig~
!tUgt
er
It
:'fatt
matt
'1nhi
1ebre
r:" .
!
• (l;,''
..........
L
~
,. .
cg~ntHgc, ~Pmmct\lar1.11c 1111 •µcb ,@Sol9tHCtl!d llif iu'b~ h~bc, .,(},\lilfd. llif ll.æF fæ~~~ke. :t1cloie.u.nbc for ,San. b,Cllr. ,bct 11 1111, Qar .fn(ld. !ilflræfMjo ,WnMf1\ SDet fn 111eod follm't>c 1.1b, µ~a ~Jlatren, oo rnoatfr lli. 1111 m %ib fornnbce %or\lm mrb ll•nm .l\nft,. I.or tit. f)na6c en l'ig ,Pefl. · ~ra IDlolbc 111cibce 'cm 23be .31111i. m1 f1at1c m.1 d for ~larBt1 cxtrn færbdce gunfliot IDdr. Vfron efj :@3olffin; tltcb milli ~(trt (ift.ir~·(c pdå{ig. .'Q\lie ~or9~rir,c,, ,(Jhlct et,. tiotfll!1. f~uor~.~df ID\·ir .: ti,{ ;bd1 ~(b ,Si1b6tifhi.inoc11 Jfaf f1fregnd n: i)1'r 'al Ubflrit for at1 111~'ili' \lit fan,· QlhiD' mh'n '.fnlbci: d ,,.ft'or1li1111l: 11 ~onbctn'e.:1.tttc i ~Hulii1br1igQeb fht '.itiffrcllef)c~ 11ub %)H Jg,,~ng 1 )le\' llirfflio .1111 flo nr faa. ll.off,·rt~ f0111 ifec' 'µa\l 1llci1'11J( s./{~r. Odi ·b'crtcl %iffæ(Dd · j.ldii bn\1,1e
'
~~it
'
,-i;"-.-,
lt b I it tt b f t. '
"
(
'
~talim. '&i cnodff §B(ab ()ar fm fotffjl'f· Hgc rnro)Jroiffc IDfabc fm11fd fo!grnbc IDtdngel: 0111 @arHialbi: "@033cth1 bi 9foµoli": llO~ul i Wlrn• neffeffifMfc, @ati6a(bi, f)'1t f)llllt brn græfOeb i @>µibfcn for m IDanbc ~~lorb1'tl' ot onfafbc ,'Qe. Wfo,., jcftæt' stonorn' ,flf 9Irn\,1d6 ml·fæt11in91·r. ''• SDrt Cl' oll'ri"f(e~,idi at t'UfQ\c, ~t 8legjcri1111~11' .!ræffh b~ fw 110~11c >l\'oronftillt1flil1n' l'i( f)qnil ~'Hlfltl(~\''ff1·, for lit f1011 fan faa lldfortirnt ~tmf · fo.r filt;. follfof1• ~(i;., færb. - "@aMctta bi Vloma": ~lnlicf)riflrn - tOi 011bcd,bc6 fon 111n11 iffr folbc m af SDjæudm befal ~l'l'fon - Qar bl'iflig nænnd flg @>fri Urne st~~ 09 {)at: 111eb be ugu'oc!igc og fj1vttcrffc &11t1fæ11bew3 ~i· flanb gjort 2m1bga119 bl'\'. -:- "WW11c(}rncr ~offe• flatt": IDm1bitrn @11\'i6h'(bi fl11ar i IDcow6 t1ll'b \.'Oil ben {~fMtoc Ofl frrbefige Ø \Sidfh-11 .at fort• fætll' ftt 11911bclioc oo 6foPigc 1 ~lhtnb~re~e,. ~t tll~l'bc 9Jlrnnrffcr, mm Dm 911bbou1mdi,gc ~ælln ff(ll fnart nna 60111. "®irnrr .3dt11119": Dµrereftiftcrrn af $rofcilfio11 l)na6er at funne fortfælft' ftt 91111dc ,Pao11i.'Mrf µao \Sid(im; mm. ()all \lit l lit1c (1ittnt ffnffd i fin Bor\lrntnino, og · (j11nB mbrio1· fiorf 09 l'il bfll c tHinfrt(ljort '1f .\ton1JC11 af %•ap1·(iJ trofoflc oo 1'1prc %ropµ1·r. - "~dp3inn .3dl1111g.11 : \Se• rounrn @1uil•albi f)at1bfcr ll(lturfigllte cft1·r .\ton• gen af \Sorbinfrnil tlrbu. -· "strru~3dt11119 : &llrn~ t~rm11 @ori6afbi \li( fnort ctf(l\:1·, at f)l1lltl forbr~· berffc IDlme llil fna rn (1rnt cyn'oc. -:- "~aflf1·f .Sd~ tuno": ~aruwurn @nri6a(Di, ber iffe fan nofril mcb at ()ol1e tænDt Dµrertlffo1111\tm I ftt rgd 2'onb, floor nu i IDrgub mcli ot rdic bµroiBfo11rn" .1 bet !)ibtil l~ffdigc stongni(lc 9?rnµd .. --.: "''Q11111611ro ~11cQrilt)trn": ®rncrn( ®nti(•(l(bi ffribn ft11big frrn1ab 1Jn11 ftn Driflioc oo forlige !Bnm. - "@113• 3ctta bi IDofo(lna": ,Stl1firne (Jdtrnwbine €en, ~\lill 9fall11 in(lm fonb .Stntirnn fon 11Dh1fr ttbcn ben fior~c .~rnr~ffdf1·. og !B1•111tbri119, er 1111 bcffjef• tioct ult'b at fulbferc bet M~bntn(ltlfulbcfle gdttol\ i ~a116 bol1brigc 2iu. - 11®033dta bi girnw": ,StaHcntl !Befrier flant i IDrgreb tlll'b . nt 1111ndlic %~rrnnnicte Mobigc §Bol~ætf. ,~IJert æli.fr itafirnff ,~icrtc 6anfcr i ~oa6 0111 at ()ane flere oo f)dfioc U'ordooenbc mM f~ffcf3, - 11®iornle bi Wlifono": 1
1
11
li'
mt:;
11;1)le b!er
I ti{
:fm• ril'~
1il.f.e
lf ·~,
I
~0~;
~eril ·
lidt' be li
i
1
,Utalicntl ®f~temgcl .~1w 1, c1~b,dig, .brngd ~t .@5\lætb eg fafid @5febrn . fra, flo fot. at ftclfc :0{;,2an~ . .frn brn nbne, ~cfl:' af::~~\',t(ltllli,d. - 11~033etta bl ~or~ ti110 11 : &r.fmtgdrn ,~11hfl•! ,Ql'\t aalicn(•ord 0tJ.~M ,Sorb'cn i. @arH•a{bte eriffdfe .for., aH1ic be flbfic 3'icn'ill·t nf ,St,11lirntl U'ri~pb oo rabf' )lcnl Ht>c berre llclfi;irtic11tc ~tr(lf. :-; "®033ctto bi Waµofi" (bet .olHt1fpr 111Wntc IDf11b):, ~c.n Jo\lnfffq111111nn~crcnbe for .~011omB %ro\,'IJ1'r µon , ~idlicn Qor, .i s,\:lnTcrino unbnfrgnd m Staµit11fotio11 111e)) S~e. &,rcncncc ®c• nem{ @nri6albi. , ___,. "'ti111ce 1i ~a1· 9ffcntfionjort et l~bhao of ..m e fril!df e fm Vfr1mrnb ~. 9.ll. 'Bdboc, f0111 b1·11 Hbc tMin1(1r. 1848. hfnnbl ffil· i ~(llcr111c og eftcd2ibc~ lægodim of. \Pofiti(1 ~oni11orn trænotc i.11b i U'ænofl~ {erne 111.cb U'oHd •.. ~li f)nna Jorf1vrbdior ®filbri11g af ()\lab, Oan 011t feet 1nrb ronc Øii11·, ..anfeHr ""ti• 111,n'.l" 1)'elgrnbe: •&n SDt•( af ID~gningm f~ntcB utifgilfligdlg,' iilbti( uioti I.log ri !BoOJfol• ~eblr poa etl for(ænoc f(bcn tfi1111n·rt ~ll'1': IDag tc111\c foHDt 111an f9\l sto111d 'ojJf~{bt llll'b æc'nrlibcr oo 2ig i forffjc!ligc !Btabin 11f 1)'onaal:.111•ffc; 11rnng1· af bie fe \line i ~ænfcr, oo to {)ængte forl!fæ~1·l:c pl1a ·mæo• gen• . IBl}nd of, biflfc Vto-Mfer fottc U'o(fd ,j et fanbatil ~fof1·ri, (I( bet (Jt'ntcbf ou1trrnt {l}n:ctl}\lc ®&irm ftl'lll af 1)'æ11oefcrne og ffjob bm1 poo eta·· bd •. ffilanoc af be %il~eb1•1Jærn1b1· .foofr fængc fo111 ts·ortlli\l{cbc. (•fonbt be l;l1fofl)rrnnbnc. 2io, for urnafl'c ot op'ill19c .l\cu11inocrnc of fræbre, IDrebre 1•ffrr fjcr• nere elægtninge, fq111 ~ore, forfL 1111Dnc;. O(J em ~Ilte ®fjcpbn( be al'brio O,llllbe Ctfor1.'t Wogcf1 "&u . nf ~bihni1c,". flAct .~~!1:. ~i(bgc~ "lj1Jc111 lriJ forgf.i\'brtl fogte ot .HbD.1·, lltltc 01Jnt11ie utio ti( ot · tro at be .\)\lfl ~~norn ,l)a:119l:11bc iffc ll(lre f~refic~cbc· l .fr• \lcnbr ~.illl', UICll Jprfl efter ,SDe~cll ticlglrbc IH mæo• o.rn .for at forQe1c De ft1'il1111 frllctVie U'anonB .ltl'a• (er •.. SDe .to . .ft'or~.trr~cbre etiH.i110 i11obfciobc fil1ib• frytib bc1~nc. ~orf(oring;, tr1! ~,< f1J.1\tca u1'b1i11. fo.111 .tltg .at llttbc og rn111,11m flo l rtt Cn11o(on.1SDpbBfa1hµ." · ' - 5'rn iileriild 1lldb1;fl 1111bir 28'bc ~111\i: 'SDd ll~C Wlini~ni11111 er bonnet. eµilll'Ui i"r ~)~iitlflct• .præftbmt, 9Jlnrti110 llbcnti0Buil11ifl1'\'. ~<11'1 b'ct fon• odige ®lot 1lai1 r bm lttft'!l'Utbc Bana'. SDc fHl11~ ulcbe Jtdoefffl\c IJilfc. Mi: mcb' Jtano11fol1Jrr. 0111 ~{ftcllm \ll'l{ @5tabrn ifli1111i11nct. ,Sfo!gc' rn 011bc1t SDcµef cfJc af' fa11111tc SDntt1111 Hct11• $ofitifo11im!Bf1win~ tmtc bm 28bc fm11tibio anol'l'f,nc i toh1 §BVfllnr~ tem og 11~µ(~11brebe. ~(H(}illnnc : bfi-l~C l)IJ(1ræ11btc og ~olitibctjrntm1c 111vrb1·be. mrtdrittgeti{~aubcn er µroff(l)ll1'tcl i IDt)Cn. $.a111111p1toltclfer m fqr::: (111b11c. · · · · Wrnµcf ~or bc~rbrd be. ~oµre'Oe · ?ifi~e 11l!fc11r~ re.be. ~)la11 fr~f11i'bc i 91.t'.(IPcl for ~(11or~f 09 Sta1111J 111rU1·111 .lla 0lHoncrnc oo !Borni:rn,1•, Dµrei:cnic f om fJollb1· &1·0001'1 . be ,011ttoft1· ,IDol~Bojcrninocr, f)ollD~ onfl1\I ,forfe9t at. 6cfd ff111101·ni\', 111m Helle tifOb~ o\lcr\læfb1·bc '1f %roppcr11c, l;.t1 or1J1•b ffm. af bcm mf# ~ebc 2tl)ct. \Sat,n\ibt(J ,JllCb ~roffomcdngrn ,af le:rinoBtifflanbrn er bn oµrdtd en ~orgcrg(lrbc, SDd n~c ~Jlinifl.ed11111 cr. ·of(cre.bc fonflitumt. &1,1• f1·bron11i11ocn er• b1·11 2.~bc.. 0111 ,!Uftp1cn afrd~: 1111·~ fine SDottrc, ti( ®a\'ta. $01.1nm bc~ub1•r ~g i ~tra~ \le,f; Vl~gtct, 0111 at ~llll \lnr ~(cl!cn fvo .llln .ufanbt. ~1·11 ~9~c uar Drbcncn lffc ~01111v 6fri!m fl)r~vrrct .• 1
1
mc•
216 ·. . ,Sc(tti!c~ue m .fot1llnc ,·fra @i!dfic11 013 bmB &1cnbo111111c,f1dta9frå fo111 (JJc111falb11e @itatrn. -' :;t>d/.1iidfrn af tre! '11~c Wlinl~crit1111· 09 2of• tdn~ 11 0111 fflef1fr111 Qauc iffc tfffrcbå~if(d IDcfolfnin• geo i' ~rn·µ~l; lJtiorfor oue11næl111tc · Dµ~aubåforf09 fanbt @ifrb' og f011i for~ g'if ltb l)l,lt\' bd fod)abtc ~Mit(. · :;Dm 'frauffc @cfm1bt IDtc1111irt i %apd '&fru .n~Hg' ot\crf11lbd,. man ~gct af etl 203'ato1i; .· tl)i ()1'lc ben stfoBfc et lt11ob ~1Mori11crnc og 1.idrngtcr 5Saro1i mrmnirr f0111 ben c9rntfi9c Dplja1.1e111a11b. Wl11n fr~oh·bc cnboof•1a fot d 11f111i11brHgt D1mf11lb \rna Branff111æ11brnc i 91rnµd, 09 ~()cfrn for ben frnnffc DC1fct1.1atio11Bcffabtc, ~lbmirnf mo11111itt•:;tlctforf1·å1 ber ffctl !.lære forfvud mcb 11h1bffrænfd !)'itltrnrngt, ~ob 11ffrrcbc i IDcgrcli mcb 111 gjorc 2a11b9a119, ba f)lln ~f lt11bmd1ti11g 0111 at :!111i111ftrn !.lar bæ111~1 d. :;Den ftonffc @cfi\11bte @i111H ffof iffc \læte farlig!. , '__:_ r$1rn en V: or cfporgfd J b1·\, ci19dffc lll1bcrf)HO Q.11r 201·ti m11øf1•{ f1J11\'d (I( .2il311ro11m1c i. %a\)d :Ocfoie oµµonm imob be. ilf stongrn brfrdmbc mi" forum" · sto119m ilf %·ilpcl ffi1l oofa11 i ~(11frb11i119 ilf D1mfl\lbd \)M bm fra11ffc stonf1il i ~llcaµcl ()Mc tlf• fjcttbcghJd B'rm1fdg ~11 mef(11gdfe oller belte ~Cttmtat 09 fol.Id effotant B'~lbc~9jordf1•; mm @jcrni11!1B111æ11• bme rrc 1111bfo11111c, fM at ber IH\)\Je (1(hm nogd tif brune D\miå11i119; men bmncb l.IH !)'rn11fd9 ncpµc fobc ~!3 nofr. · - ..S 2Cnfrblti119 af Ill ben tWC mcgjni119 i ~ell• \)H f)111.ibe tU611bt ®atbinfrn rn ~Hlfi111a, ()at ~b~· 11æ1.111tc @i fot fmbt ~)1i11;qlt'i~ miffo11rnri11a13 @ion tff ~citµel 11\Cb @i1Jar, ()1Jilfd' rfirt. @ifgt11bc ffal inbc~ ()olbc et &c~cml ~1m11g. ~aa f11111111c ~ib ffaf bet fra srudn uærc. af(cn'tl ,en. 91otc ti{ $atiå, f)l10\'i be @rnnbc, 11\:i1.1{f(eå , f om·' l)at\c (1r1Jregd · .ll'o11gm ·· af @forbinirn .til ilt. nff(a11 01Jrn11æ1!11tc '!Wfona. m~a· tri' flo'et~\Jg, . 11'1, · UnbetQmt~Hnø~·rnc m11l.igc11e 1.1i{(c bfi1.1e gf c11oµta911t1 naar @ifr1Hrn f(lll bl11.1c af~Mct til $frufont. ' - • fficforn1crnc i ~1·11~1d ffuffr, efter eigeube, f)1ll.IC; OiOtl ( (\abe @adbafbj OIJ bm filtbi uffe $te• 1t1fcr111(11i~1·t (fol)Ollt Cl'll0~Ctigc, ()l.10\'fOt be ffuf(c uærc .6fr1J11c rnioc ot11, al . fu111ff~11bc ~tmc11111i11gcn \)M @iicf{icn. mæfgcrnc C\'C fMfrbdl i11bfalbtc .til bm, 17bc ,Suli. - ~11bffjb11bt .®ari611lbi {)at ~aut 11tit119e 5'w hæbcfigf)'ebti' i 'ten flb~c :!ib, . lfæt fot at ffaffc eo{~d!cr, ()Ilt ' ()ahtl liltættdio~cb . O!J .\trnft bOO l.lttnbd @idet og brn ~lnna, ()all Qar bannet, afOMt 111t'iil W11·B~11a, ~I.lot bc11 ffllf gjorc fli $ro1Jcft~ffe. :;Den 11eapofitanffc mcgj1•ti110 ()Ilt ojort 5!!ft, for at fo\'~ærfc' ben ne frirftuino;. · Wbrroærfcr · m 6\lf ortc niob §25~. oo mc~, og I b'd i11brc 11f ~fobfrn et m ftilt fficbiln '(d @ifoge @ifonbfc) anlagt, fot11 ffott• fm13 llf 11Hf9jæ119di9e .\t(ipµcr. :;tleBnbm m flærfr IDaOiolHt bfrl.ltt~ llt11lmbe 111Cb tiffcbc .lta11011ct af n~cftc 'sto11ftruftio11; :;Det ncaµofititnffc .\)of gjet oofM fafl: fficg11i11g µ1111, at Wlr&~ila 1.1!( trobf c afCc @1nili~lbiå %)~rængdfcr, ffæt ba ()an · d fan m1• grllic B'æ~lti11gd1 fin @ioflbrn; 111c11 :;tl1·fcrtio11c11 6fanbt 'Ile ncoµoliianffe :!roµµer 1.1cbl.lllm O!J ber ffal ~rrffc en fila firt ~fo11b. 6frinbt ~cfæltiingcn, 111 @ari1.i,1(bl 1
{)at Ub~gfrt tif at IJinbc m trnn1ieHo frt ~dr. Sl>m 11caµoiitonfl'c @e1itrn! ~farv, ber fø1111i1a11b~ttt i Wlcåµ11a -Oat foact D.tbrc til ufortoiiff ilt '(•cfætte :;tle~fr1•rnc lfrb .9)?~111·030110 bet bre mr ~(bgm1gct1 m rolcB~1tabafr11. · · ' ·
. •. ®u{)ffrlbenter 1'~l euoffr.i6ent,fam(ete, fom ~atmobtaget"®aa.rb~"' regitff ab for ben norffe ~ottbe af ®cf)røbet ~aa m.off1" og ei ·htbfenbt ~etaling for famnte, ,anm.obe~ øm ftrafø at mbfenbe ~etaltttgen uu" ber mbreøfe~ogtr~ffer ~atn:itiuø'ø Shmtor i [~rlftiania.
til 63j&bning
@ib~
~. ~erl.)en.
anflefMcø af
~ t l) ff e il. 3 311bimet11i11g. for IJlorbfottb(I 2l11tt(I ~attb6rug0ffofe er ett l.lllbTebe11be %rtiffd1 inbløben, !bet Otbet ,;sr111tg" er filt lflebet for "stare," ~l.lllfet ~et~lb tettee efter ~t• ®d)t1lt(I ~ht111ob11!1tg.
~~rijli1mta
storit.µtif ec.
z rtim ll'l ni, rr .\!l»ebe,
4 '/• å 5 ®µb. 11 it 12 o a 4 ®vti. l.8l)g, 15 $ (I 17 ./J. 12 g. ~al.Ire 2 ®µb; a 11 $.
mim,
Ubtnl111tbff
mug muo
øflerfølff 4 ®llb. 36 Ø; banff 19 $ 12 o.
!8l)O 2rabigt 18 jf.. Gfrter 4 1/i a 5 @:µti. ti»ebe 63/. ®µb.
·~6dftiatthi Wlfteµrif u:. StJøt>mb. 5 1/, ®µb. 1.ir. stb, flør Wlib. 5 @iµb; J.lt. 5tb. ~Uti, fmaa bo. 4 a 4'/• ®µb. ll•· 5tb. <\2>Ub, {lor C!Øri{l •. 16 a 17 ://. µr. ltb. ®Hb, fmM bo. 12 .'fl. pr. 5tb.
~Ub, ~Hb,
@>torfd
4
lJ..'18
{i.
pr. !!3oø.
Wlibbdfet ;; Jf. 12 {i pr. !Boo. !!Eim Mfd 3 .'fl. µr. mno. • . VVJbffhu .8. Jj. [log •.
vr.
OCpti~lanfo. 'il'.run n<r forfo11f 11f !Jit r;t''watidtftU. · -
T-"
V
t··-"U"
""I~-·_,
---
----
"