U g cf f ti f t for
tltørffe Sttnbut«nb, ubgitld af
.M 7.
2øuc~bagcn
3. Sdjrøi>er.
bcu 18bc
~cbruar
t8HO.
;J Il l:l ij 0 ( l:l.
tvamt. -
~enm.
-
3ttbett• og ubenfo1tbffe lfftemtttfttger.
~aaret. fr1l 9lo. 6.)
(\Jortfættelfe
'.Den l.laffcbc Ulb l.)eicr futt 2 $. Unber gamle ~nbnu ftaar bet ti!bage at omtale ben fjerbe ®ruµ))e af .R'ortul'oØracerne. '.Den {>1w oprinbelig l.nltµoleonø Slrige meb ~nglattb l.lllt' benne Ulb llf {>femme t 6t)benglanb. '.Den l.ligtigfte 6ort af ftom migtig{>eb, ba ben µaa ®runb llf ffn mn" bentte @ru))pc blel.l bannet paa og greøfebe fm peb funbe bent)tteØ til be finere ~abrifota. imen ba ben ftaar tilb11ge for baabe fpanff, faffiff og for~ af ))aa be 5folfpøibrr, fom ftreffer fig langø ben brfttiffe .R'anal i en .Poitie af fm 450 til 600 auf!raliff Ulb, talite ben efter nel.lnte ~ib ffn me:: ffob 01.m ~al.let unber Watllt af ®outpbownø ('De tpbning, og Dpbrettmte f.ogte berfot' ttteb mette ft>bfige :Ilt)tter.) .Per »offer ~ne og l.lellugtenbe aUerebe før ben \tib at ombanne <Soutpbo\tlttØ" @reøforter. rllcrn til ett <Sf cigtrrace. ~orebHttgen paabe:: '.Den forbumø 6outf)t>o\tmsrace fjenbteø ti(" gpn'oteø i forrige sitar{>uttbre'oe. mf par tilfot'lt forn paa Ilt benø .Pol.leb og ~ebber l.)ar brun af omtcilt 3ol)n æuman fOllt Dpbretter og pertil fatt ~arl.\e, fllmt µaa at beit »ar pornfoø. '.Denø en°C'ttU føieØ perlttgett af mid)ntonb j men l.\Cb ®ibelt .R'ropøbpgning, fom tllforn iffe funbe rofeø, er nu. af biØfe f!aat' l.lor Eiamti'oige, .Sonaø ®ebb PM meget fmuf. fforbelen, fom for l.lar en <Smule mabra{lant, p1>iØ CSµringbttffe l.leb ffere flore '.!lpr:: for let, par nu lil~reffeHg mibbe, og be o»rige fftter i 1852 og 1853 gif af meb fllltltrige '))re:: J?ropØ'oele ete faa regelmeøffge o(l afrunbebe fom mier baabe førfte eg anbett. <5outpbol1.lttØfMret ønffeØ flltt. <foMte par funbet Ulbett ett <Smule er nu ttbbrebt ol.leralt f ænglanb, og ba bet iffe, grol.l o(l fpro'o, mett ben er i bet .\Jc!c taget fin. fom '.Difbfe1>faaret, forbrer riAe ~eter, men tril.lc6
·-
__50 ___ ,
, paa ~nt L'g fort. @reø, faa l.'inbet· bet i mange ~gne 5aat'et'CICft'; tpf be fM ITTam, fllltt ettbtttt flaetr paa '.Dlmtepfaarct, og er ogfaa mm ~erbet. ~or::e tilbage, f))iUer fngen ITToHe i \lantiboub1>iflingen, megen ~u9tigpeb er bet imiblertib ffobeligt. iYjer::e og fan tiet·for forbfgMeØ. bingen \.\eter etlbrlg mere cnb 20 TE, men .R'fø'cet er . Wf erittol'.lfaaret ffol l.\f fenm fomme tilbage . meget gobt, og er frembragt ueb mln'cre fo~bar me:::: ttl. ID(eb @nglaub ~M bef intet at gjou, men 1·i11g, Ctttfaet lllt'b mlttl.we mefoftnfng enb '.Dlfplepfaa::: meget mcb betø .R'olouier; tpi bcttt fpanf!e ~Mr rctø. 3 5retnfrig ~ar man inbført <Soutpbottlltl'.l::e frrmbri11ge1· pol.\ebfagdfg ben fincffe Ulti og \.\i yar r11cett pet~i f(m ®teber; llgefom i an bre ~1111be, faet::e feet, at iffe Ul'cett men .R'jø'cet \.\ett' .po;ebfagen for forn e1mige,.muela11b etc.*) ~or at Sfjobmn fan @nglenberne. l.\ibe, pl.'or 311bfjøb lette~ fan gjøreø af brune meget ~lllltctØ 0,!Jbtet • .pnbebe mace, opgfocø berl.\eb l>e Wfarfrber i <fog" '.Den buelige Dµtiretter ol.\ertoger fC111 at fige letub, pl.\01' 1111111 er fiffet• \)\Ill Ilt treffe ben i Wf engbr: SJ)eb11.1ortp 20bc Wouembcr, ~pid)efter 20be Dfto::e µoa en l.\it'.l IDCaatie i IDCengb,enø Øine en 6fober6 {ler, mnben t4be eeµtember og ~in'cfielb 5te !!lu::e ~orretuing. ,Pan om'connet' efter eget ~orgobt" beffnben'ce tie lleflaaeutie ,Put\tiprffogø og frembrin" guft pl.)ert ~ar. 3 meft for @?Ul'.lfer finbeØ i!:)ocfetcamt, i ger upe ITT11cer. · IDCen 'emne ol)erorbeutlige IDCogt fatt pan fun ubo1>e l.\eb flrengt at etfpolbe fig fra ~\.\ ilfcn begge ~Jon par ~orn. ®om ®fjelttemerfe fan oµftHlee, at l.lel1n og Wef rbor er forte. ~rop::: at frenfe Vfoturlol.\ene. Dµbrettmnø ~olmt Hg:::: pen er lang .og mln'cer ,i fit Wbre om ID?erinoØ:::: ger iffe f at forfoge ti et Umulige; men i at tage fa1mt. SDorfetfoien gfoer megen IDMf, og lemmer aUe~·cbe tlttllblle Sfjenbegjcrninger inti i fin SJ)rnfffØ to @ange om ~aret. ffiaccn er nu faa opblan'cet og t at følge ITToturenø ,Penµeg, faatebeø ett 9an meb 'l)if~lep:::: og <Soutp'co11111blo'c, ot ben fnart er berl.\eti fommer til ti et IDCetal, fom ITTetturen fell) forfl.)ttttlmt. (fo trea are SDl'l·fetbuf \.\eler omfring petr lagt etn ))M at naa. . 'l)et l>igrige eµorgØttlClal Olll ~rpbl'.lnfttgcr t 6 1F mcrbingett. ' '.De 01.1rige ITTacer, fom en'cuu ftoar tilb11ge at gfoer ol'.l ftrox et ~el.lie irna Eianb9etien af tiet ttel.)llc, et· ~\.\et' inbenfot· fin .R'rebØ faa forffjcUige 01.\etlltCl.\lttc IJ.)rittciµø migtlgl)eb. Wf etlt begpntite og oµblanbcbe, at 'ce fan forbigaarø, pl.)orimo'c l)t i @ngl.anb 111eb '1t bfo11be tie for~jef!lgfte ~focer, for benø forbumø ~ortjenc~eø Efplb cnbnu \.\il ncl)lle tttttierttben enbog be meft mobfatte. IDCan trøetie 1\yela11tisi·Mett, (ITTugla11tiør11cen), .fom f Wfiti• bt't'l.\e'o ))M l'l1 frt og gjennemgrmenbe Wfaabc for ticlal'cmn l.ll'tr meget anfrrt, og af ben %ib0 ff or:::: lleftanbfg at funne ombanne fdlfultie ,Pjorbc tff fattere fetteø oim '1Ue europdffr ~oarr.ram me'c fellfri. '.Dm førffe ~{ffom l.\etfte almin'celfg Sube{, Un'ctagdfe af ®pti<)tetlienø. Ul'cen 1>ar bpr og me11 fttart fa" man, og ti et aUmbe i trebie eUrr l.\eiebe Lfun 2 1F. ®enere tl1 g mon, for 11t forbebre fjerbe \leti, at benne n:umgangømaatie letiebe til mocett, fin %il~ugt til mtantiinger mcb '.Difplep•, .Jntet. Dµbretterne inbfeta fuart, at ~eUceffab i st'oWll.lolbØ" og eoutp'cott111Øbkti, nren ITTefultotente @empt, meirligt eg ~ormer \,l(ll' be ettefte .Pol.\eti:::: fl)aretie iffc til ~cr1.1cntningemc. ~arfogrn lM betlngelfer fot· et lpffcligt Ubfetlb. ~rpbøningø~ l>iftnof i tien Pore ~orffjeU!gpr'c meUem ITTpefonbØ• retferict oµ{,ørte faafe'cee, og 111011 llenpttebe fig ramt og tiiøfe %Her. ID'lan forf ogte ogfao ~lan::e run af bettne U:oretilingemetpo'ce for at frembringe bing meb ID'lel'inol3fa'1ret, Of! ben ne faa en Xib uti , Eilagt, men iffe &l.\!Øtipr. ,Pl.)if'.l man \.\ff frem::e til at b!il)C l)eUpffet, men aUmtie i tntiie og fjerbe bringe ~h,fst>yc, faa nrna tiet ffe l.\eb Ut>l.)afg i \leti 1.1fne ben11e ~lon'oing fig fom et rent ID'li13greb. fefoe ben .Pjorti, ber · ffaf foreb!eø. ID?eu bette mue tiil'.lfe ~lantiinger pat· nu fultifommen tilintet" Ut>tlatg tt1i11ger iffe D))tirettercn til alene at be~ gjort 'een o))rintielige moer, pl.\ornf fun en liUe nptte ~ntial.)f, bet \.\il fige, at bri1.1e fforetiHngen .Piorb enbnu er 11t fe µ1111 SHngl'.l))ion poø IDottrene l>e'c fin egen S)jorti alene. Jntial.\l tiUaber pant efter %omfitt6, tier 9or tinnnet tien motirrne .Pm• t1.1crtimob ogf1rn at tp tif npt og bebre ~fob fortiørace. ~11a'oe ITTpe!anborncen og 6f)copfl)ice" ubenfN' fin Eitalb i tie bebre ,Pjor'ce of fomnte cacett lel.)er µno fon'cige, temmelig magre ~eter. ITToce. ID?ett per gje!tier 'ort at pal)e et til.let Øie, .Pmneb en'oer ~ffft'foelfen '1f Eitorbritonnimø at iffe et enefte fL~t m'1lg fM øtidegge ffrugtm af f!m ~are ~rbetbe. '.Det fmuffene IDtire er ,iffe oltib et stegn \)llO uflanberlig Dµrinbelf e. <fo fmuf 1<') · ~or~anbcntllg er mefpeften for gobe ~Ram og 01>er• be1>t0ni11gen om, at 11oget maa gjorcG for at fot·· epringbuf fon meget \.\el flamme fra en ~et ~jorb, eble f!m af l>Ot'e .\!IUGbl)t'f(agil, nu t @::tlgettbe. \men pl.)ff'.l ~dl tien 01>erføm µaa fit &ffcm. '.Denne foi· futt nogle ~lar ti!l>age !.lar ®attfen ~erfor ettbttu faa ffo!.1 i ben @gn, fJ1>0r Ubgil)eren lmr, at ~an ®an'ol)eb par '1lferebe i lang Xib l.\eret erfjenbt Hl lttgen !nl)tte lltbførte en egte ®out~botl)llG ®µring• '1f .f)efteoµtiretterne, og bel' er D1.1erffob af &ffem))~ ler, faal.\el unber 5onblingen af ~aaret, fom af 11ut. 5Dett l>lel.l. me be11l)ttet, og ba bnt tHfttin ub• bøbe0 til @iafg for 9 @ij)b. C~m ®ange unber, ~1>a'o attbt·e .Puetipr, ber beftprfe bentte eaubpeb. \l'1b d faabant 5Dl)r l.leb ,311btjol> Malee meb), fM fanbt et &ffempef per l.\rre nof. '.Det ffril.le1· fig fra ett cnbog ell ~om 3otbbrot !.leb bennc SJ)rie lllnlebtthtfl of be utretteligPe og fputi!gne reifenbe ~fgronomer, til 11t l>emærtn ot matt fon fiøbe ®ulb for bi)t't. forn PM fin mitienffol.16 megne 9ar befogt l'l1 ftor 5Det eble ID~r ma,1tte oUfaa f(agtes og ubbragte t seJob, ®thtb og Ulb mm enb 11 ®.)lb. [lette att· '.Del of merben. @11 Dµbretter fjøbte to ®ottf P" 111erte0, for at ~cfmit t et fommenbe %lbsru111 fatt 'cott111ø Epringbuffe meb lige utimerfrbe ~ormer. ~al.le en ,3be .ortt, i ~llab ~01·~ol'Q · ogfa11 ~a11!)l>J,J• '.itlen ~ne, l)l.\iØ Etamtal.\le bel.\i~e benø rene og etile litteraturen øg en ~or '.De! af ben\> tiaaregnebc Dpdnbelfe, foftebe 350 <S))b. IDeu Qfnbett, fom ~efe1m'Qen 11taatte nM ti! ()lttalt~Clt meUem %iaat'et I.lnr Hgefaa fmuf, men af tl.lil)f fom Dprinbelfe, fra 50 til 60,
---
5"1
bage .
men
~aar : p1W
for
11
fise 1ber0 1obt" )ritt::: !nagt I fra Hg::: tage afffØ p11n fel'O
:ttger f bet m'ote acer, ·oebe r for 1e ti( ul1rf, eller 'e fH rab i t1eb;:: ngø"
1
e fis
ringe rem" 1(g i belte : be" ngm
pa ut
Blo'o mme :Øie, 1stm
'me
fmuf jorb, en11e [enbt
1
rmµ~
ilt
af
~a'o
o eu
1mer, ~or
mtP"'
rmer. . e'ole · fom )e\fe,
foffe'oe futt 140 0µb. @fter bet før~e IDpr fa{bt beillg 2lftø1ri. @ftei· .bet nnt>et IDpr t1ar 2lffom::: met faa ~et, at man iffe tlotlebe at &rnptte bet mere, men fob bet flagte. 3 11Ue ~anbe, ptlor et ft·emllbftribenbe Sorb::: brtt}J er lnbfØrt, foretreffe0 be ~uarmmr, fom er tjenliøn tH 0logt. · 3 fottg ~ib ~ob t>et iffe fhtrt for Oµbretteme, pbiffe pbre @ormer man ffulbe oµfflUe fom lJlegef for ben fulbfomne e!agtmace, før~ !SacfeweU fatte be~emtc og ufrnt1igelige lJleg::: ler. .Pnn0 6amtibifle ffreg pa11 6tømlfe og ~engbe f Sfroµpen, og frltiferebe peftig :Difplepfoaret, fom manglebe 'oi0fe Q:genffaber, og fom til met> pat1t>e tpnb tu'o. ~3\lcfewea ft111rebe perp11a og &et1i~e, at p1tn0 ID!)r ubett 0tømlfe og Sfroµelengbe og ubett U(brigbom pM et gft1et Elt\)ffe ~11nb ubi0::: puterlig frembragte en ~øm megt Sljøb og enbog mm Ufb enb '.Datibenø mam, fom ubmerfebe 1tg t1e'o Eitort'elfe, Sfropefengt>e og ~etulbetpeb. IDif~fe\)"®ranqee ,Pforbe tiltog bogUfl i ITTp, OA fnort blel.l bc't ancrffenbt fom IJ)rtnciµ, at 11t11n t1eb at toie 6footmam0 mefft ubo1>er en tlie @rcn'ofe, arl1ei'oer mo'o en %1htrfo1>, i'oet mon ber::: t1e'o frembringer :Dl,)r, fom ta be i ITTege!mcl'.lffgpeb pt1ab be patle tlunbet i !Stom{fe, og fom i ~or::: l)olb til t>mø megt forterer en langt ftørre ~ober" mengbe, en'o furnn t1elbnnnebc '.Dpr. IDu matt cng1rng pnt1be fnaet :Øinene oµ for ben i:tt>edige . fforbin'oe{fe, font ~nber 6teb imeUem et Dprl'.l '>il'.lfe t>bre @ormer og bete ~etpolbpeb, f1111 pn1.1be man fun tilbage at beftemme 'oiefe ~ormer, og betle t1ar faa meget lettere, fom '.Dif()frp::: ~ormrn funbe tjme til Wlobd for fnmtlige Eilagtemmr, {l1111be for ffaar og ',Pornft1eg. @n fulbrn'ot !Sprfngbufe Wbre ffol tim i ~e" fib'oelfe af foigen'oe Q:genffaber: ~t lille, men 01'entfl brebt ,Pot1e'o, et :Øie p11a ettgnng mHbt og lMfgt, fmaa Øm, tµnb ,Pal~ t1eb 'oen\3 ~orening meb ,Pot1ebet, men tiltagenbe i '.tpffclfe efterfom ben nermer ffg <Sfulbmn, brebt og bpbt ~rpft, lige og breb ffiµg,. t1el afntnbet Sfrop, 1igeft11aenbe @øbber, li'oet ubt1iflet ~enbpgning, ~n ,p'ub og Ulb fri for ,Poornlb. 2tue bitlfe W?erfer ere af mig" tløpeb, p1>11b entett IDt)ret !fal tjene til ~hlf eUer til islagt. @t t1ibt ~n>ft for Q:ffemµel ungfoer ftore ~unøer, og bh3fe er .Pot1ebbeti11gelfrn for en raff (foterittg og ~egn µn11 ~etpolbetpeb og pur::: tig ffebee1.1tte. ~ungerne fan fnmmenfigttee meb '.t'lilmpfoAmn; er ben fl,ll' libcn, faa orbeiber og::: f1Ht W?affinen langfomt. Q:t libet .Po1.1eb og libett ~enbµgning git1er Cibet 2lffalb, pt1ort1eb '.Dp'ret fon betaleø bebre af 6lagtmn. .Ptlnb b.er er anført om ~uffen µaefer ogf1111 µaa Eioien. 3 \Prnfffl'.l er mnn imi'olertit> 'meb ,Penfpn til afntnbebe @onner minbre nøiefeenbe me'o .Punnett enb meb ,Pannen, men. en gob Op::: bretter forbm nltib et bpbt ~rpft, t1ibe ~cnber og en Uge og breb lJlpg. Om @nglenbernee tYOl'" liring pna Ufbett er ber ttlforn oftere talt. &flett" ffaber af an'oen ITTnng, .faafom )Jart1en, fer bµ" 'orettmn meft paa, for'fn ben ofte angfoer ~lobetø ffienpe'o; faak'oe0 forbm ntmt fort ,p'o1.1eb og ~øb::: ber po0 0ortlJo'berne og et blMagtigt 6fjer paa '.Dif plepfaaretø ,Pol,\eb. ID ette ffger man poø fjb~"
I
ne1,;nte er et ~egn paa )Jebee'Otte, og maltgTer bet, t1.1Mer matt om %teene ITTenpeb. · @nglenbmn t1elger !Soiertte i ft1t egen ~e" fehting. ~an anfer ,Punnen ·ror. nt pnt1e Hgefllll" megen Sttbf!pbelfe fom ,Panttelt PM Uffomittet; men af let· forfhwHge GSruttbe er pnn nøbt til nt I,\ ete mfnbre ftreng i Ub1.111fg af ,Punner .enb af ,Panner. ~eHgreb pM per mfttbre ffiolger, .·forbi en <Sole fun bringet· et a to ~am aarlig, meb.eM ~uffett par 3nb~pbeffe pan bet pele 2lffont. @n Q:genffab for'creø aUiget1el ftrengt poe ®oferne, og bet er tyormlfgpe'o. !Springtibelt fetteø gjerne til mibt paa ,Porten. Wlob @nben af 6eµteniber fnar ba !Seierne en rigeligere Wcring. @11 <Sµrittgbttf betjener 60~ 80 6øfer. 3 ompp96elfgt bep11nblebe ,Pjorbe par pt1er !Soie fit %wn. '.tioen, naar ben lober, oµ~ tegneø, og brtte fonmter urnn let efter 1.1eb at befmore ISpringbuffenø Wfal.le meb en e(fer attben ffnnie, fom affetter ~g µ11n 0ofen0 ITTpg. <Sau::: lebee t1eb ,Pprben, 111rnr Pt1ert 1}aar ffol fomtne. ~ammingen inbtreffrr forjl µ11a muarnt og f Q:ng" fon'o 11eften alttb i fri ~nft. '.Der fommer meget ofte ~l.liUinger, og man ref11ter, 11t, IDobdigpeben iberegnet, erpolber 1111111 aHiget1el efter 100 '.DifP" le~føier 150 aftlet1bte ~am. ~ammetø ,Pale afpugge0 1rnar bet er 14 '.Dage g11mmelt. 3 f11mme ~Jlber gilbee ~uffene. ~H biefe Dperntloner t1efgeø en fmuf og tor '.Dag. Wor1le .t·1111'ce tif ogflHl 11t gilbe @51,lferne, forat gjøre bem lette at febe, trnar be m 6 Uger gamle. ~orat beffptte beilt mo'o 3nfrftftff bpµµer man ba pefe Sfroµpen meb UnN11grlfe nf ,pot1ebet f en ~fon::: bing af 'tobaf, Qfrfenif, Olfe eUer !Sebe. '.Dette ~ab frter bem fra ~uø øg polber l,\t'b fftt ~ltflt Wlt)g og muer borte. &f'Oentiingett t'l' et f11l'ligt Øieblif i ~nmmeneø ~fo. IDe maa efter Denne 'tib ubcluffenbe fobre6 meb ,Pø eller @i:ee. ~hrnbt anbre ~orffgtigpeberegler anbefaTee ·ber iffe at fenbe ~ammene p1111 ~eter, ptlor bet· alle;:: rebe l>nr gMet ljaar, for nt be iffe ffol f1lll breben'oe '.Dtarrpoe (9J?a1.1efpge). ~e'o~ er bet at gil.le be unge IDpr .Po nf ant>cn Sflo1.1erflet, føm i @ngfonb Aferne er blanbet me'o 1Jla!)grei3, eUer enbnu bebre anbett ellet af almittbeligt ,Po. (tyortfetteø).
~e~en. ~ttbaul
og .Wtpb5ning.
3 forrige .~~at·gang fm Wo. 36 og ubot1er &egµntite ff;remfttf111tgen af be ettf}ef[fe ,PuøbprrllCer meb .Oe~en. 3 ,Pnob om at Ltge[frifteti3 ~efere par fulgt benne fft·emftiUing og fanlebe0 f11art Sfjenbffob til ~egrebeme om be for[fjeUise ffor" eblingl'.lmMber fot· benne '.Dprflirt, [f11l tit nu fr, ptlab en µraftiff rolnttb ubrnfor @ngfonb .formener om 2l1rnenbelfen af tie to ,Pol.le'cfl1reolingi3mnaber: Sfrpbening og 3ttbnl.)f ant1entit paa ,Peften. 3 '.Dmtmarf foreø for :ØiebHffet en le~enbe e5Mti
52 om biefe <Sp0rgemaal. .Poe 001 {ll.lor .Peften i
~.øi
®rab trenger til Borc'oling, fhtmrer cn'onu <Sµørgamaalrt. fillen efterat Eitatøagronom ~in" beql.li~ par oimgi\)et Dffrntlinf)rbcn ffne Borpag tit <Stom~uttcriet·a Dµre!teff e 'i Worge, l.lil megje::: ring og Eitort{Jing forpoatirntlig l.lormt tage ffg of Eiagen. Wu er bet at 6efrpgte, at 2Umen{Je" ben l.\il tie og .labe E5tprelfen treffe gjcnnemgri" ben'oe ~ornn~oltninger, p).)orl.leb .Pe~rnl.\len faar et. {leftemt 1J)reg og en be nemt metning, fom iffe fenere fon oµgfoeØ, f)).)iØ iffe Uftobig{Jeb ffa! faa .Sn'opaa og lebe til Borfl.laf!ittger og '.tob. Borft nam· \Stuttedtienprelfett er mibt in'oe i 2lrbei'oerne, fremfemmer gjerne 'itre'oiemonbø .Sn'offgelfer og ~orflarill!'.Jet' i en poift upaØfrn'oe og ubeleilig '.tie. '.Da femmer ftrenge Borbringer µaa gjennemgri::: benbe ~oranbl'ingei· le'ofaget af en nebril.lenbe ~ri" tif ol.ler pl.\ob ber er gjort og gjøna. E5aolc'oe0 for{Jolber bet fig for Øieb!iffet i '.Donmarf. .Pl.lia l.\i nu iti'oe begpn'oer \1! ubtole oø ol.ler, {ll.l11'o ber bor gjorea til .Penco1>lenØ ~remme, f110 faor <Stp• rdfen &itlebning til at fe <Stemningen, Dpfpa• nlnger af migtig{Jeb l,)f{ More Wptte, forbi be frem• fommer itibe, og mon ffiµper fonffe for en pall.\ <Snea &or {Jmfter 11t fe en pobff <Strib, pl.lori '.Datibena IJ)erfonligpeber µoa en frenfenbe Weaobe gjmø anfl.larlige for, Ql.l\1b &lmenpebrn fefo, l.\eb iffe ltibe at ttbtafe fig, nogle SUar i B=orl.leien fti!" tienbe gobfjenbte. 3 '.Danmarf {)ar en Hgnenbe utibig <Strib u'oartet til lSitterf)eber og lj)ortiftpebel'. mar ben brel.\en foi't meb moligf)eb, fllll l.\ifbe for oø i 'oenne <Strib meget l.)eret at lere, men be ~effe .Snbleg i <Sagen ~ol;le l.\iff formegen ~arl.\e og forliben <San'ope't>. <fo Unbtage!fe perfra gjor IJ)roµrietær '.tpgefena .Snbfeg. 3 en 2lrtifM betitfet "Slrpba" ning og .Snbal.ll" foger {)an at tiringe fine ~anbØ:e menb tffbage til <Sogene S?jmte, og fremftiUer be 11lmen9l)lbige IJ)rindper og 5fjenbøgjerni119er, fom UJ(t<t pol.le .Snbffpbelfe paa Ubl.)iflingen og g:or• eblingett af etpl.)ert ~anbø ~effeal.\l. '.Denne 2!rtifM13 ofminbelige l,Punfter gjengiø l.\C0 per, og l;leb 'oenø <Slutning ffol l.\i foffe et lSlif µa11 <Stataagronom ~in'oeql;li~a ~orffog og un'oerfoge, pl.1ornibt be nemmer meb opftiUebe fior" bringer,' bet l;lil fise meb '.trnngen tif .Peffm1cena ~orebling i l)ort ~anb. ~---
'.Det·fom l.li ntt tiaige l.liUe onffiUe nog \e <Som• men ligninger. imeUem be lænnft forfl;lttnbn; og ~1ore nul.\ærenbe ittber, fan bet l.ld neppe 1>ære unbgaaet Wogena :Dpmærffompeb, at ligefao for~jeUige fom Wationerne\3 <Sæber, <Sfiffe og Sfurturtrin 'l.l1m i Dlbtiben og i WMfemperioberne it1'otH l.lore nu• »ærenbe '.tiber, figefM forffjeUig par lSrugen 11f .Peffen 1>æret, og fom en B=olge bernf bet '.trin 11f Ubl;lifling, {)l;lorµaa ben par ftMet. .Smebena mon f Dlbtiben olbrig brug te ,Peflen f0111 Xræfbpr, men alene fom Sfrigøfieff, og ben foalebea fun {)al.\be mær'o fom faa'oan, fun'oe ber iffe l.\ære '.tale om at u'ol.\iffe ben til noget anbet ?Brug. 3 pine \ti::: ber og enb1111 langt fenm, brngteø futt <Stube ti! W?arfarbeibe og Sfjorfel, ja enbmt i bet 15be &ar• yunbrebe bereine SDt·onning SUnna Qf ?Bretagne
bcnne IJ)rol.\inba i en tof)jufet ?Bogn, forfpænbt meb etube. Wcrn efterf)a11nbm fom ~ulturett gtorbe ~rtmi~ribt, og .P11nbel og 2lgerbrug UD• 1>tflebe fig, gJorbeø l'sfM ganffe onbre fiorbringer til ,Peften, enb ti'oligerr. · Sftebetfor ut &Ue ti'o• Tigere 9al.lbe bel.\æget ffg tH ,Pe~, fom nu .\'tjore:: toicr uf 11Ue <Sfogø mere og mm i ~mg, Hge" fom og ,Oeften fen~re mm og mm bfel.\ attl.\enbt t 2lgerbruget. metene l.\Qre bengang Ol.lerorbent;: Hg ffetle, Jfjoretøierne of en f!otifet Sfonftruftiott og of en :tpngbe, ber ol.lerguor l.\ore ?Begre" ber. '.Den fl.lære '.træfpeff meb et mere eUer min bre f(egmotiff %e111µ11rnment of'.! longfom i fine lSel.\ægelfer llleti µaa mongfolbige ®teber en Wob:e 1.1e11bigpeb og µua ffm <Stcber en ®jcnffanb for ,Pe,leop'orættmø Dµmærff om{Jeb. '.De l'ibberlige '.turncril1ger bibroge ogf1111 til Ubvif!ingen af fllærc .Pene, .efterfom fun biafe l.lore iffonb til at bæn be fl.lært rnffebe Sfrigm. ~iberne pal.le otter fornnbret ffg, og jeg l.lil {lenftiffe til Q'.npl.ler\3 eget <Sfjonnenbe, om be 900 oa og i oUe ~onbe Oller• orbentlig forbe'ore'oe meie, be fettere og (1ebre fonnr~m'oe Sfjoretoier, &rbeibal.logne, \})fol.le o. f. 1>. tffe tµbe pen pua, at ben minbre fl;læt·e .Peff, ber par en none lSe1.1ægeligpeb og lltet'e intcnff\,) ~raft, l.\il a~ofe ben f1>ære Xræff)eft, ligefom benne afiofte 'oen lette mibe{Je~. <Sefo 3ernbaner, 'oft' fom et Wet af l)?crl;ler ttbbrebe fig 01>er {leie merben og pol.le fremfo!bt et uenbeligt ~fo og more i 11Ue ~oretagenber, m et Ubtr~f af, at l.li iffe længere funne noiea meb at bel.\æge oa fremab me'o forbuma ~angfomveb. 2lrtiUerfrt f11a1>elfom ~(l\>aUeriet man01>me meb en .Purtig" {Jeb og ~rnft, p1>orom man ti'oligm intet lSegre(1 formaoebe at gjøre ffg, og fom enbmt tttM foro• gel'.l µ110 @run'o of be npere <Sf~bel.laabena <Sfub" l.\ibbe ·X), Sfort fogt, i 2Ht, {)l;l11b ber foreg11ar og i mægtige ftore '.træf ubti!fler ffg for oø, inbe" polbe~ minf, fom l.\i ligef1111Hbt i l.\ot' ,Pe~eal.ll font i nogen an't>en metning funne fobe gM uµ110Qgtebe pen, og l.\i bør berfor 6enræue Q0 for at bibringe l.\ore ,Pefte bcn .Purtig{leb, Ubf)ol'oenpeb og Sfrnft, ber gjor beitt ~iffebe til i be fo·c~jeUige lSrugØ• retninger at 1ilfreb00Hfe l.\ore egne og 1>ore .Pllll" beh3fun'oerl'.l ~orbringer. *) ~reberif ben ®tore ffrhm om fin ~aber6 seauatferi: la cavallerie etait composee de tres grands hommes, mon tes sur des ohevaux enormes; c'etait des colosses sur des elephants, qui ne savaient ni manoeuvrer ni combattre (oeuvres de Fredt\ric Il. tome Il. pag. 345). ~rebedf ben ~ntiett6 W?ard)e tH ~eud)ten meb 7000 W?attb Staua((ert efter ®faget l,)eb 8Mlbad), en !Bet!ængbe llf 43 ~Jlfl, ~uortil ~all,
ubett at bHlle foruroliget af nogen mrnbe, brugte '.Dage, 11ftfaa 1 '/• W?H om '.Dagen, fremntUe(I i StriMberett1i1tf1el'lte faahbeø: "'.Der Stlintg fd)tug bie ®d)fod)t bet !Ro6bad) am 5ten Wo1>br. unb - f(og 11ad1 ®d)!efien unb fdlhrn bie ®d)fod)t be! ~eud)tett am 5ten SDecbr. (®e~. W?en~et: '.Die memontierung ber spr. ~frntee 1845 sp. 209). ®om W?obfætntng ~ertlt un Jeg 1111føte iYølge11be: 3 ®ej)tember W?aaneb 1843 foretog 4 G!:ffabi·øner af bet fran~e StauaUeri et ouerfalb j)aa ett !Bebuin· n11111me og tilbogefogbe, uben at glore noget Dl!~O!b, 42 Iieues (25 b1111ffe W?tl) i 36 >timer. .Sffe rn enene .!!>en otf tabt erter ~oube Itbt attbett ®fobe enb ben, be ~enbtllge Stugler ~allbe fo1·11arfaget. (St. Ange cours d'hippologie, tome Il. \P. 240. 30
53
ænbt turen Ub• inger tib• jo re"
fige" oenbt
bent" iftiol\ rgre" eUer
i fine
lnob"
> for
~rl!ge
iMre
bære otter eget
01,lfl'•
bebre
\.)f
o.
.Peft, tcnffo
)flH\f
, ber pde I> og f, at
1e 013 1eriet
1rtig" egre6 foro• 5fub,: It' og in be" · fom gtebe ringe trnft, ~use•
,Pan• ~Uert:
nmes, $ comantome )e tH it l.leb ~'111,
>rugte IUe~ f tg ble - f(og
1td)ten
mtng
1rnbe:
11·01ter
ibUltt• l~O!b,
rfe ett e ettb
1
(St.
mien nu· ID?iblerne til en faab111t fforbebring? ~fgemeget, om ~rabernee æble .Peneram i lige ~inie neb~aimtte fm IJ.)rofeten Wla~omebe 5 berømte ,Poµµer og biefe igjen fm S?ong <Safo" mone <Stutterier, og Hgemeget, ~l>orlebee og p1>or be for~e .Pene, ber· fremftobe paa .l?loben, ble1>e ffabte, pl.lilfet 1>i pel~ maa 01mlabe til mibenffabe" mænbene at ubgranbffe, 1>H jeg inbjfrænfe mig til at bemærfe, at ~raberne, paa1>irfebe af beree !Religion og IJ,)rofetenø ~ære, unbernottebe af Sflima og fofo{e • fforpolb, 1>eb bme IJ.)arringefpftem, OpbrætnittgØmaa'ce, !Rogt og IJ.)lde og l.leb unber !Øabbden paa bme 9'ta33iaer, ~affe", Qø1>e~ og <Strnbejagter, fgfrnnem '.tttfinber af Uar !'It ttnber::: faffe bme .Peffe be uolbfomfte IJ,)ro1>er paa .Put'" tigpeb og U'cbolben~eb, '.tib eftet· an ben ub1>iflebe poe biefe ett faaban ,Purtigpeb, Ubpofbenpeb, <Smibigpeb, Sfraft, Woifompeb og .Paar'cførpeb, at be 01>ergif acre anbt·e .Pencracerø. <Saa at fige inbfemmet i Ural!mnø ff11mflieffo, er ben arabiffe .Pen fin ,Perre ?g 9\1nø ~11milie tro fom en .Pttn'c; from, flog og mteUigent, mobtg, og meb et Øie, 'eer er et 0µrog, er ben fin .Pmeø !Rig~ bom og <Stoltpeb, pane Ult. Unber faabanne fforpolb par 'een Ubl.liflet fil ~egemeform, 'eer er en '.tpµue for ben lette Jfal,laUeripeft, en stpµuø paa fp)lff og m.oralff <Sffonl)eb, og 1>eb Ilt 2h'a• berne l.læfge ti( 2ll.ll be .Snbil.lfber, fom ~a1>e be::: ~aaet l)aorbe l}.)ro1>er 'Pll\1 bmØ mærb, !)al.le be in'oµobet bem et !Raceµræg, p1>ornf cnp1>er mber gjennem~rommee, og en ~1>ne til M nebar1>e bereø fortrinlige &gcnffaber, fom iffe ol.'ergaaee af nogen a11ben Vtace. '.Den engelffe ffulbbfobØl)e~, ~er ifølge be fle~e ,Pfpµologcrø illttffuelfer ne'o~ammer .i Hge ~inie fra illrnbm og l8erl!m, par 1.>eb et fun»fgt, raffineret '.trainerittf3Øf\>ffem tabt ben ffroml)eb og @obmobigl)eb, ber ei· 2Crnl!erne egrn, og ti!eonet ~fl et irritabelt, nerl,loft '.remµernment, fom er fjernt fm l)in og gjor ben uprnftiff unber almfnbelige fforbolb. l:lerimob par ben l,lrb <foglænbernee oml)pggelioe lBebanbling og 1.'eb .R'rnft og ,Pur" lif3petiøpr.01m, ber trnobte iftebenfor Urnberneø 9't11Miaer og .Sagter, iffc alene bel.\aret 'een ~nerøi, .!fraft og Ub~o(benbeb, fom 'een arl)ebe efter fme (0toltlf•Tl>re, lllett tiUif)e l>t'b Jflilllae!Ø IJ.)M\.l(rf:< nfnger og 1>eb frnftigm i'Yobemfbfer ttb1>if!et en <Stomlfe og ~egemøfonn, ber gjør tien fon gt mere )>rnftiff for l.1ort l8rug fom l8effeler enb ben llUe mm ber. 2H biØfe æble .Pe~e bcl.'areø i 'oeree ~gtpeb og meenpe'c 1.'eb .Snba1>l (breeding in and in v. in the same line) og 1>eb be fommc WUb!er, f0111 pal.le fremfolbt 'ccm, nemlig ~eb pNftfffe s;J.lrøl,ler paa, l)L'ob be bue til, forinben be bntf)cØ fom imægebpr, mæ'obefob, nofogtigt forte Eih1mregiftre og oml)pggelig IJ)leie - er et illxiom i61on'ct o[(e .Pippologer, ber iffe trænoer ti! nærmere fforffaring. · &Ue anbre ,Pefte~ag m fttn et Ubtrpf af Øiel!HfMe fforbrng ener et IJ.)robuft af fofole '.tilfæfoiopeber og iJ,laal.lirfninger af Sf!ima, ~obe" m!tiler og S'orbl!unbeforl)ol'o. lBrnote til ett 1>!0 @rab af Ubuff!ing funne be, fMlænge be forblil.le unber be famme IJ.)a111>irf11i11Ar1·ø ~nbf!i1bclfr, I.lære
fon~ante og
I
i. 1>iefe !Retninger forbe bree 1>eb fig fefo, faafom t beree ~ob, ~egemeform <Storre!fe o. f. 1>. i, men bringee be in'o un'oer 11nbre fforpolb, ~l>or ~hma og 3orbbunbeforpolb ere bein ttl,lnnte tabe be beree '.tppue og 91e'oarl.'nittfp3el.lne og ubarte. <Stige berimob l,lore fforbringer. tfl beree moralffe og fpfiffe &oner ubol)er, ~I.lab !of ale 3or" bolb, !Rogt og IJ.)leie forntaa at utirette, il fl ber ibfonbt bme egne 3nbfoiber iffe funne ffnbel'.S Wlib!er til at fremfafbe en Ub1>if!ing of Sfræfter, fom Sfulturenø tiltagenbe ffremffribt frætler, for'c! be meb et ~fo ttben »ærf ~il.løfrnft, meb en Dr" ganieme af mere eller minbre l~mfatiff 9fotm og paal.lfrfebe llf pbre U;orpolb, mangle ben mft11Htet og ffaffpeb i '.tpptte, fom 'cet æ'cle ~lob befib'oer i faa pøi en @rab, og fom gil.ler betle ~\Jtten til at mo'offaa pbre 1J'aa1,1irfnfnger. (fr litt bette '.tilfæl'oet meb ~anbrnm, font 1,1eb omppggelis: ?Be~anbling OH benfiotefl,larenbe lj.)arringei· ba1>e opnaaet en .stonftantpeb, ber ghm bem et <S(agø !Rat'.epræg, fon ber fefofolgelfg iffe I.lem 'Il'lfe om forfoaf!ebe iJ)ro1>fnb\I• eller ~ngøvene-3 meblif3e"' ~olbelfe eUer fforbebring l,le'o inbb~rbee iJ,laning, efterfom biefe l.leb 1.})aninger meng meb .Pfnone af forffje((ig ,Perfomn me \liene pal,le f\1bt Ub~ trpffet of en be~emt Sfarafter, men tiUige pal.le optoget og inbfuget i bmØ l8lob 11Ue 'ce forffjel::: lige orNlige \'t)ber, pl,lorme'o be anl.len'ote l8effclm pOl,le I.læret (1e\o'ote. . (~ortfætteØ),
OC~rijliattfo. .S Db dilt 9f11 g cU3 9.Jlobc brn 9bc 6ifa{bfre 6fonbr \lCnbd ma11ffot11111itfrrnil ,Snb~
Amh1g, gaarnbe ub µaa i5'orf11Acffc af ~11gt~i11gB• 111cbfr111111crnc mrrgBagcrB ilil ~lcB i5'orffog tif 201.1 0111 ,311bffræ11fni11g l bl'I! frie 9~cntcfob 111. m. 3 ~agtf)ingctB ~Jlobe bcn 10beb. ~R. &if11lb~ tcB DbdilH)ingcta m1·ffut11i11gcr 1) i ~(nfrbning af ~agtf)ingda ~(11111ærfni11ger 0111 ~ofartafo1.1rn, fmnt 2) 0111 Ubuibdfc af .ltjo6Aabl'I! .ltrnøne, og 3) out i5'orn11bd119 i U'offiftningafol.lcn. ~ibA11æu11tc mc~ ffntning et fo11f~brnbc: § i. {)en i 2ou om ,Sotbil og @'!folle ltbffiftnintJ af i2te Dfto6ct 1857, § 18, mogftl'll.l a ou1~1mbfrbc Dpttlill'lfing og .\t(lrfrring ffof iffc ubAræffea ti( f11(1b1'11111c $Ddc 11f &irnbo1111nen, f0111 Ubffift11f119m iffe omfcittcr cffrt· &1·rem. § 2. m1•b ltbffiflning af llb11111rf c(frr $Dcfe (lf ltbn111rf, f)IJiB mærbi er rintJc i ~ot9ofb til ltbAræfningen, f\111 DµmMfing og .\t(lt!cting 6ortfafbc, 11(111t Ubffift:= 11ingau1æ11brnc m rnige 0111 11t 1111fc fmnme ttfornebnc. - 5treififfd oµf)orlc ben 30tc ,311111111t 111cb el ttb~ 6t1ttc 11f 35-40,000 5tbr. - Ubb~ttd af stinb• og mat11fbfiffct tif bm 7be a11ffo11ca tif omfdng 120,000 %br. - $Den 7bc, 8b1•, 9bc og iObe færbefcB dgt il:iffc ucb efubcanæB 09 fo119a .ltm:møene §25Ambc tH 5to11111tcrlli9. @)for @3Hbd~11gbc ttnbcr .l?:1111b. &n Wlængbc !Hbcfa gobc ~Mfc m ~ængtc. $Der f11fbt ogfM 11ogct Wotefiffe ucb ~øl!ø og ~cfgcfo11'od µ1111 ØAffbm of st11t111fu11b. &t minbre mrec llcb .1to6· 6crllig. Wlibbclaµdfm llrb @'lfttbcanæa 2 :Y, 18 ij" llcb .lto66cr1Jig 1 ~~b.
54. , - .Sfo(ge ~deg mm f~a eif11bei311æi3 bm 13be bf3, l)cf nsc, ~otøofm1ou1iff minbing, og bet ~ar,, berfor bar frjffd i ~{fh1f!cnbe, bog frnnbefcil meget tigt ofte uæret uor .Pcnngt at ~cnlebe ben afo1inbelige µM 110.ufr of eiæth'rfrrnc. Winge ~Hume, ba en ~or: Op111ærffom~cb !JC\1t .bc. ~cjhæ6cfier, fom i ,a[ ®ti(• ~d @1m1flfl't't'e m · bef6 f)jmrntc l 5'iorbenc 11teb ()eb ~111Jc uæut gjorte lgje1111e11t; 'Cll fflæffe af ~all ferff Slfb, bcfa norbeufor. · :.1to66er1.1fga11ffet 1161'!~.· for at for6mbc biåfe. ~ibrag ti(Eanb&rngetil Oµ" bdigt. $ibm .10be Hbt @om• og ~otc.fifl'e l.leb fræa. fo111µ. ~d .6or 6.e111ærfci3, at ~dffo6et for Worgef3 ~riå ~er 2 titt 6 p o 4 tl.rt. -:- Wlibbetåµtif en 'IDd ifte ·f)ar 11ogm ltbµifCing af, ~cbffa&cr .IJllll ~aien, 11cppe 3 Ort; Sto66crl.lfg 5 a 6 ~rt. ~or 2oaån!~. og b.ct fnnbe brrfor ()al.le· I.læte~ cnffeligt,. at nogfe 4 0 5 tlrt, 9Jlcgd fofbf og roftgt IDetr. VMffo6cr fm ~obåfæ11g6fet ~oubc I.læret. ubµHtcbe - ~rn @ifnbcanæa er fo(genbc ~dcgrn111 inbfo• µM srorl.let for ot ffaffc ID011~c efCcc ben 6cføge11be 6d ben 15bc ba.: ~iffd ~ærft aft11gcnbc µao ben 2011bafo111c et mm ioincfalbrnbc Wlibbc( tH .at uæefe Qdc ®tricfning frn 0~bnællfct tif :to111utcrbig • .sto6• ~.1Jlllærfiou.1~c~en,. ber uonffclig. fobcr ng brnge ~en 61·r1.1f13• og 5'æof!ffct op()ert meb rf11øc Ubb~tte. IDeb ttf ett ~utif 1 1lnben ,Penngt, enb 11t gjøre ~nbfjo6. ®~brnbrn of 'B11ffm 6rg~nbte et @arnfiffc, 0111 ~blå IDi ffnUe fcnm f)cn fotmnc ti(6age ti( bcn 1 uigtige ~1·fl\1ffmf)1•b fol111d.l paoflbdig ltnbmdning, bo ibag @jcn~anb 111cb ,l)c11fl}n til ltbbc(ingm of %cgnlnticr norblfg Ul.leir. ~då 3 Ort 6 O a 4 tlrt. og ~cffril1 dfcr ti( Eonbctå fo111tHgc ~fo111ffofcr. ijoc• - 8m ~inborn et fo!t1cnbc %cfrgrnut inbfo6ct oudgt er bet ttbrntuil!C ol.lcrf(ebigt at 6e111ærfe, ot brn 13bc ba.: 2el.lnbog u1i11brc B'iffc l.lc~mfor ~(ff• &n()IJcr, bet onffo. at fliore ng (1effenbt Utcb 21lltb• em. @jcnnrntfnitåptia 7 Od. @obe mngkr 1.1cb 6rugåbriftrn poo 2obegMrbåocnå ~oucbg1111rb~ ~cbfe 9.Hofoæi·. ~ufanb intd, 2o(•cr 2m1bl.li11b. &nbc( itnollcfom111co u11·b ben ~or~e ~mbuifCigOeb, ~((11111c afrd~. j~bol.ln. -- Vligåtillc11bcn 111cbbder, ot ifofgc U11bmet11h1ø - f1Jlorøcn6(obd for 10be b. fl)/, mcbbcfcr ~of· gcr fro Eonbon uH bm engefffc megjcring focr~11a gmbe: &n of be for 2onbdå l.ligtig~e Ub~ifiingcr for ~11dh1utcntd ot rcbume '.toiben lJM %ræfoµ tH i i11bc1.1ærn1be Wlm·fcb rr ubrntl!M lt~~iflingrn 11f be ®otfer, ber øjæ(bc for %ræfo~, inbført µaa .~a" \!l~11•rhugårcbffo6cr Oil ~%1ffi11er i ::Oot>sfættgslets nobo, og at opl)ll'IJc %o(bcn lJM ©mer, O~; %o{g, ttofalg i .!tonørna ®11b1'. ®om 6cfjcnbt 6fru for ~~ti Ofl rn ~Jlængbc onbrc ~(rtiffec. €11111.llH l.ltbc~ ffm ~(or necn fm 2obcg1111rblloC111l ~Ol!cbga11rb be m for %ill1·11 folgc11bc sto!bfatfec for stræ!a~ gfæ(:: · · fornebnc ~Jlobrffrr fr1.1mbc til ~obofæ11gl3(et, f0111 bmbc I &ngfonb: fcnm poo tren be W?Mbrt f)ar forfegt ot bringe biåfe IDjæffcr og Vhmbfoff µr. 2oob (50 rngcfffc stu" for n11 flmp!c og 6i((i13c .lto11~ruftion og foroudgt f.liffob) • • • • • 7 s. 6 d. f)mfiotllmætinoe Vt1·bffo(1cr li( o!mi11bdig .lt11nbffo6,, ~o. ~o. fm stonabo • • • " • •. 1 . - • ~ ~Cl\ for~c W?ciab1·, ()l!Ol'lJOO bdte (•fri) forf oot, bor €fo11rn1 2oµ og €piitucb • • •. • 10 - • 1J1•b Ubf erdfm of ~JHni11turmobcffrr, bn bore fa11 ~o. fm .ltanabo • • • • 2 - • noiogtigc, ot be 11ot11dige mcbjfo6cr bmftcr urnottc ~til ®tdl.langec ffdl!tl'.l ben .4be ije6ruar: funne fomr6db1·il. stnnfcn bmneb l.lor ot i~o11ll• .Sfeloc nebcnµoacnbc ~mt11!11gcr ~ar 1111 ~ifM, &e:: &tinge IDfobcfornffincr i B'or6inbdfe mcb 2((mufli6• gunµigct of bet ro(fge IDcic, toget m oob @ong foo:o 1iot~cem1c. ~en a11bc11 Wfoobc !)or uærd u1·b \)'or• ud i bd fonlm fom i bet norbrc ~iµrift. IDogUg færbigcffrn of be l.lirfdige VMfM,er. ~illfe m aae 1111fo111111cr cnMtc 211bnl11gec ti( mergen, 111m !gam: fon~ntmbc of ~ntgilf11fbu1ægtig ~ifctO poo 211be• og !bag l)or '.tffferfdrn uæret 6et~be!lgm, mb for. goorbllocn og ()olle ben ~ortjettc~e, ot be. m foll ~cc i ~~rn er ~b~ &eto(t 8 tid 18 jj. ~rtfernc nu1pfc, ot iffc ofrne mOun bl}gtlg €111cb urna funne lJM ijlffeuæcenc m ettbtHt tc111111e(ig ~ofr, og m !bag øiore bent, n11•11 ot fcfo bl}gtige ~011ber 6oobe fefo enbog ~egne. ~)lon 1111ffoac mcb et rtmbt '.:tal bet f111111c fornr6cibc beilt og uporm bnn~ ~jljfc mcb• %a6, fom eita1Ja11gør i forrige ~for ~a1.1be !JM bet ff116er, ~uornf steøni11g1'r og ~effril.ldfcr m 11bfprcbte fo!tcbc €Ubcfl.lo11t1u11, tif 120,000. ®pb. Uagtet ol.lcr bet ()de 211nb, bdll f0111 %if(æg ti( ~ub~iffcu, belte ~do& iffc er foo 116d~beHgt, fl}nca bet bog, bcf6 1.1eb ~{l. Wloj . .ltongcnil @ol.le tff ~lfmuefMernc, fQlll bet iffc ~>li' uærct ti!~ræfMigt ti'( at &ringe m af(e i (ængm %ib prelJcbe poo 2abct1oarb.iloenå €itbcf11ftcrnc ganfl'c ti( ~cn11bdf1'. · fildut, f0111 ~ele .toucbgaarb og ~al.le >tffrrcbc f1111bet ubeft ~ifo(b of Ugm ()or uæret f!iffr og ef!figt utcb ~ffroft, er inat mongc f~11bit1c prnftiffc ,Sorbbl}rfm. &t ®æt of flMd 01)1•r ti( IDc~ Uteb %clleir og mcgn6Vgcr1 bOIJ bm ol.lennæl.lntc Wlobeffo1nling, fmuft fomr6dbet og er bet frnnbcfell trnuud ig rofigt. op6cbarct i et eifo& fæ(gell fm ~obåfængofrt for 26 ®µb. 54 IJ, mrn I.li( 11bcnt1.1i1.1( 6fi1.1e 6Wfgere, ~uill ~(ffætningrn 6H1.1e ~em og ~ængå(etll @cuh1~ UbC11nbet. omtrent bm fau1111e. ~ger6rngorebffo6crne fefo m for~ofbllbill ogfM meget &!f!ige og I.li 1.1ifCe c.rrniµcf• uia f)et run 11æ1.111e \J3fo13e · af forffjcfiige @itorrdfer ®uecige. ~afl11a1111a Wlotion i ~11frb11i11g 11f, fm 8 tiI tO €pb.; llttbcrgntnbll~orll og fl.lcnff .tl:a6• ~l)Otl.libt Worgcll etortOing O!J megicring ~oi: met &cf)orl! 12 ®µb. i ~(gcr•VM 12 ®pb. og ~l}ppcµfog ti( uben ®1.1erigcå W1cffrutfo111µ ot op()æbt @5tatQol• 5 eipb. 60 O· 'Brcbfomnafffne 25 ®pb. .S ~on• bcrµo~/11 i Worgca @rn11bfo1.1, og ()l.lilfcn Wlotion cftci: nrnd fo~n en f11obon 35 €µb, ~orubett ben S:or• be 3 eitænbcrll (!4{be!ll•, ~ræ~c· og mocgcr~onbcnf3) bd for 21rnbct, ot bcna Strnffrn11~a(t poo bettne ~cfCtttnlng 6frb ouerfmbt til "&fono mi• Utfl'ottet, 11 Wloobe 6eff jæftigcll, figger beri ogfaa for i)'ongm1ef3 'er affljort ber meb 11 mob 4 ®t. moter!ngilfot• ~orb1·bring og for bmll ~(nl.lcubcffc efter at bære \loget IJor ifcfgc 11 ~agHgt ~(((c()o11ba 11 fo!genbc~ "IDm" biu1itterct fro ITængåfct en ~or og bfgtig, mon tor fom 1Jif, at ®µorgil111aaftt om etat~ofberpo~enå llef::
65
1crfor 1efigc ~ti("
llfou ;()µ" 1tgcB
!
11ien, )Og fe :llebe ~enl>c
iæffc I ~Cl\
fj116.
~tigc
Inger ~or:= ~,
(It
1l1tb"
~c'cfe
tnht" effoa
~ ti{
S\'a:=
rafg, 1i'ccll ifæl:=
. --
" "
-
uan 1.ie•
fM"
1gtlg gam: for.
fente l'cag
( 'cet
I bet ~gt
et
'cog, ifngc ~c!c
iMt ·bog
J af,
met t6ol:: efter enll) tet/'
'fot:;-
Dm,
sur"
ffttffrlft ffttl bærr nf~ænø!øt. (lfbrn 9tct1l0011 amor• cnlngBnften t11rUm1 e1.1mge og ~orge, ·fo111 rr ·~fr:; 1.1rn 1.icgjærtt ~oil .pa. IDfoj . .lto.ngcn,. rUrr,. f)biB ~w11c iffe flllt 61fælbell. tif ..tiB. !Vlap %ttttl)b1tt11g g)lmll om, 1d ~vorgBmMldom ~tilf6olbcrµoflrnll silfffaffrffe m''" 6Hor afgf ort i fi111111wtfn't' i fbrnfft og 11orfft @HntllrMb, "-- botmr ,3il, og bett, føm (ffc off betfr, tiotcm ~d. •· mt11bcr ~ti, fttil ff ill .pr. SDnfornnnB ro?otio1l me . foranlrblge nogen 5'ori111fl11rt11f11g ft'il ·®tæ11bmttB ~fbe. · l)ntttthlrf. IDc11 bnnffc ~wnfrr• 'og 3ufllta:= Wllnifler, fnmt mibfotibig roliniflcr fot {lolflm og .Sn11c1\l.ittrg1 .Wtt111111cr~em mot11.1ftt, bobc b. ~be b. Wl. \,lfobfcHg ilf et ®fogtllfælbe. SDc obrfge Wlebfrm• mer llf IDHnfflcrii't htbgttbr bcrfor flt·n~ fin ~fffc'cll:= m1føg11i11g, fo111 ttnfogell ilf .pø. Wlaj . .ltongen. ~ngfaub. 3 ttnbcr~ufrtB Wløbe b. 7be b. Wl. mebbelte .Sorb 3; muBfcU \.IM d ®µcrgBmaaf af ~r. ~ilmfHon, ilt &nglnnb ~ilt gjort. ijrnnfrig 4 ijorf!na mrb .Prnfvn fff StnHrn: 1) Øjlmlfl og ijrm1frfg nfQolbc fig fm 3ntmrntfon. 2) <Efter ~oenhtgcn af bet iti1flc11ffc ~vorgBmnilf træffer l)'ranf• rig fine strovim 6ort fMl.ld fra fflo111, fom fm be Obtige SDde af 3tn!lcn •. ,Pcffrr iffc i menebig 111(1(1 uogrn Sntcrumtlon fl11bc ~teb; Ingen euroµæiff ID/ngt man gJorc. ~orffog angnnrnbc mrncblgB ~tcgjering. 4) @5i1rbi11ie1t frnbcr ingen stro)J)Jcr til ~Jlclfrulitnlicll, ferenb b'rn mrffru1ftnlicnffc §Bcfotfnil\gB mot11111 er vefjcnbt. ~Hoer motmnet fo1· l)'orcltlngrn meb ~nt• blnirn, fnn flbflnæbntc fmbc st'roµµc1· berQcn. ffrnnf• rlg l1ar nntngd be tre fcrftc ijorf!ag meb nogtc ~Jlo• bffifntionir i stfba6cflcmmcTfen; bet fibflc ~ttnft 1.1Hbc bet nærmm brcffr. Øftmlg ~ar mb1111 iffc fl1nrrf blrefte; ®ub fflcdj6o·g ~ilt crffærct, at Onn iffe tan nntngc fforf!ngcnc, founb ~an ()nr inbl;rntct .lteifmna §BefoHngcr; fi11111tcgd f1111bc ~n11 i111ibfrrtib flge, at Øj1m!g I.let ingcnfonbc 1111crfjrnbcr brn 1111• uærrnbc lll'l'gcl111æBOge stllj1n11b, mm at bet QrUcr mc Oar lflnbe at frnbc stroµµcr tif 3tnticn, mm bil h1bffræ11fc fig til at forfl.lau fli egd @el.id. SDe flu l)'orffog m IlgcfrbeB mebbeftc 9lttBfonb og ~reuå• frn. 9htalnnb Qnr enbntt iffc fbaret. ~rc11af~11ø ~llnr er un'cblgrnbe. SDcr er ilf ®rtmb ti( at tro \,\M en freMig Ubjcu11l11g. - SDd 111h1iflnicUc §Bfob IDlornfngµoft ffdbct unbcr 9bc b. Wl., at ber i ObctQ11fd ri er (1fr1Jm nnfort nogen ®rtmb, f0111 fu11bc tale 111ol:i @5nuovrna l\'orcning mcb l)'rnnfrig t ~abo~m l)ar nr!mbc 1111ber ~oufa ~6iH\l .enffct ~orcningrn. @5i1t1ovrn 1.idrng:= ter sturin fo111 et frcmmcb .Pmcbommc, Hgefout .ltout• 6arbfct nnfna ID3lc11. ®~nttien. SDen 4bc b. Wl. nngrc(1e @5µnniø m1c brn 111aroffn11ffc ,Pær, ber tiibelB l)nbbr friret fig ttbcnfor ~~æfl11h1gcn strhtttu, f0111 be ogfaa Qolbt Vrfilf. IDlnroffanmH 1.ifrllc illbcfrB f(ngne j ~ele 2eiun (800 flore 'telte), sitrtiUcdcta .ltn11tclct og {)cfr bet cbrlge .ltrigå•Wlntrrialc fnlbt I ~µnnimtell ~ænb.cr. .ltcifmne §Brcbre ftvgtcbc igjrnncm '.itctuan og obcrfobe ffæj1nlngcn tH bene ~fjæbne. Dµfor:= brct til inbm 24 '.iti111cr at (1(1(111c ~ortcnr for ~d" crl)mctnc, fmbtc etabm en SDc\)ttlntion for at bcbc om ~nMbc. ·soe bllbe, mauriffc strigBf)orber t1arc lJM go'c oricntnfff IDlMbJ brttgne ig(e1111em '.itett11111 mcb ,Stb og @5l;lætb, mvrbrnbe og 1'f~nbrmbe; bm
f)lnnflc !Ur111cc·~Ufbcii11g 119Holl" træ11gtc ubcn @5~ærb:= ffng lnb i ben æ11g~ebe ~tn'D. og lifruc cffrr Dm• j1ænbigQebcrnc 11tobtng11c nf §Br&omu lt1_cb, na[111e · %:mc. stchtilnB 3nbtilgcffc. gjorbc .et 11(•cff~i1.1rlig g.obt 3nbtr~f i ID?n'ctib, foin lf!11111i11mbe6, t)Uot~oll g'o{fct jul.i!cnbr flron1111cbc tif fflcflbcntGflottrt. ~ær~ fomm Wlnrfdja( D'SD01111cft 6fru ubnæJ,H)t .Hl ~m tug nf '.itd1111n og ®rnnb nf ~\)nnicu. IDct '.itmæn, ).lM Qollfct ~fogd flo'D 6lcu ffjæ11fd l!Rai:fd}11r!r11 f01n ~(µanngc. 3 stduau fm1bt ®)lanfr~nc 50 .ltn1101m.
@oarbøregnffao for bm norffc »3onbc ttteb et f1.uumen~æ1tfil'llbl' 5aatigt otiet: nauit11iucit @aa\'.ti
~cgttftali
af Eld) robe~, er ferbiAf frn IJ)rel3fen i 6httningen af
~ebruar
1860. ~oolabeprl\3 36 ~.
Ubenbµe 6ubffdbentrr og 6u(1ffribetttfa111lm llllllli.ibeØ lllll i betalte ~rel.le at inbfentle metalin" nett for ~ogrn, 30 p, fantt IJ)affepoftomfoftninner, forfaal.llbt ben ei fan o~el.lmØ til .ttommic~oncrer i <rpriftlm1io. '.Det formeget .Jnbbetoltc tilboge" feni.'ie6 mr'o ~ogen. lUbbreØfe: 6'9rober pao moll i ~et'lllll.
~ærunie 0 ~ ~Ift.ere ~irntibofoccnittg af{)of, llnøbe .i ®anl.\uioeu i!øuecbagen bm 25bc
1
bet~ ~ebnrnc
stf. 5 @ftermibl.lafl.
.
filefh)tdfen.
inorff fftffe;:®uanD. '.Det norffe ~iffef1tto1to<6rlffob ()ar 01moroget tit Unber" tegttebe. IJ)rifett pao ben norffr g:lffeguano e1· 21/'J, Elpb. pr. <rrntner og fælf'(c\'.I i Eæffr inbepolbrnbe 2 1/'1. <len In er; for Q:mb11llngr11 bmnneø 20 jj, foole'oec fofter rn <Sæf o <Spl'. 50 j}; ben le1.1mø frit tff .Jembonrn eller .0111borb lmftcbø. '.tien mnet·fjenbel fe,. belte @jobttingøftof l)ar 1.1u11brt i Ublon'oet, ibrt et meget betl)beligt Sj)orti i f{bfte {)øft er folgt blbf)en - og be {Jdbige me" fulloter, titan affmbe \)er pat· opnaoet IJeb fommcø ~rug1 foo1.1rl tH moor• fom ·,Poftfæ'o, turbe 1>ære ben be'ofte ~nbefallttg og gil.le .fJo:ab 0111, ot 1>ore ~anbmænb 1>fUe la\:le belte fortl'inlige @jobningø" ~of Jomme I.lort eoet .Jor'obrug tHgobe. . <riwiftionio ben 19be .Sonuor 1860. ~. {). ij;rolid), Sfitfegoben ITTo. 34.
fit Ut>falg for bet fonbrnfjelbffe i)1orge
~ra
ID?olen'ooh3
~enmoUe
IJeb
~ergen
le1.1erec:
@)t)Ot)elf~tebe ~~n o 4 o pr. w;. 1)am~ebe ~U{t)erffetebe '.!>O. a3 Opr. Wi. '.!>o. finfnufte '.!>o. a z o pr. w;, maa ~ufoetlfetebe '.!)o. (I 3 0 pr. Wi.
'.I)o. finfnufte '.Vo.
o 2
~DttClllel' ..._.. V
Bpr.
w;,
& 0:firiflle ,..,, .. " . .
56 melbe ~g til Stjebmano <!. unoe, liUe Eitranbgabe Wo. 3 i <f~rlflianf a. ·
~gte µeruanff @uan.o • <særfe PM omfrtng 160 1b til 3 6pb. 16 Ø for 100 <fb. ®\)0\)el,ft)t'ebe ~ett Jfra ,Pr. .p. ID?aUingø ~U{\)et'tfetebe bo. ~en1tt0U.t til Babr!f" ~tnfnu~e bo. p;~fer: 4-3-2 og @t'O\)fltu~e bo. 1 !l v pr. it. ~~tltfaIµeter w 6 ø pr. 1b. ln~t ®tæ~ft'.ø: ®c\)l~fifte møb·~føtm~ \ ~o. .\)Uib·~føti~r t'IT ..,, '"U' m 'f !llfiffe.~føuer ige ;t'n er $'.imot~d
fælgeø af
,Sop. SJ). Olfett i
~pri~fottia.
6fo\1e til Ub~u~ft·
I·
inotff ~lffeguano i ID?atter µaa zi19. ~entner fælgcø til ben af 6elffabet llllfatte IJ)riø 2 Gpb. 60 for 100 1b meb '.tiUæg for @mba{foge 20 v µr. ID?atte l.)eb .30~. ~· Offett i ~pri~iattia. IDamp", '.træffe", ,PalMfe" og '.turnipømaffi" ner fantt bfoerfe an'cre Wlaffiner fælge~ biUig i 3\lfobfottØ Wlaffittl.)ærtfteb, '.torl.)egabett.
~afte
ætenbomme.
~olgenbe @ienbomme par Unberteg11ebe at fælge: 1 \lanbeienbom i oftre ~Her, 5/s WW fra ~pen, inbepolbenbc ca. 200 W?aal il~wfet .Sorb; 1 '.Do. 3/4 W?H fra ~pen, og fao i øftre ~Her. 'Denne inbepolber omtrent 150 Wla11l ilpr" frt .Sorb og en betpbdig Ubmarf, famt ®fol.) ti! ,Puøbepol.); 1 '.Do. paa \labegaarbaøen, Pel brbpgget og ca. 160 ID'lllal flor. ~. @amborg, 0l)metefagfører, ~riffenø Øfaarb l.)eb IDoungøtorl.)et.
2anbetenbom tilfalg~. ®Mrben Wlatr.•Wo. 69, \l."wo. 98 a, ,Per" fæter i '.trt19ftab, af ®lp lb 7 '.!>aler 2 Ort 21 6fiU., er tilfalge. (fanbommen, ber er beliggen be i>cb en. fmuf 3nbfø, par et opbprfet 2lreal af om" trent 678 rolaar og tilftræffelig ®fol.) og .Pal)n. IDer et 2lbgang til meb ringe ~efoftning at O\'" b~tfe en meg.et betpbelig Gtræfning. <fanbommen er ualmlnbeltg letbrngt og par en fortrlnlig .Sorb" lluttb. Galge! er Ol.)erbra~et 01)crret.øfagfører roliq,eret.
®aarbfalg. &n ubmærfct gob @aarb, af Eif\llb 12 'Daler 1 Ort 21 GfiU., meb gob .l,)al)n, 6fol) ti( ,Pul'.l" liepol.) og uoget til Eialg i ~æpagen, fælgeø til 'biU!g 1J)ril'.l og paa gobe Sfonbitio1m. illaarben, ~ljiø 3orbl.)ei gaor lige neb til 5.13ormen, er belig~ genbe omtrent 11/g merbing fm ben fong\'.ll)ingerffe ~rn1h(l11r i %1'~. llM,i rftm11be ljme benoae at ,
u
mbl.)ofat ~irq, ~ar i JlommiØ~on at fl?lge: 1) 6fol.)fl\lffer .af @aarbttte ~ranb0rub, Gfu~ bum, Sfragemo og 2!0m\)~r i ~a.urbal, i 3arl0# berg, paa l)tflre Gibe af ~ougen, tH Ub~ugfl inbtil ~faret 1871. 3 Galget mebfølger ~et til at opfere et Elagbrug paa ~rattb0rub famt ti( at ubgral.)e Sfjærnet øflettfor 211'.lml)~r" fæterett. 3 bi tlfe Gfoue erc &foene rcnfebe, rolineringer foretagne og '.!>amme opf0rte. ll?Mr iffe ,Pug~eit forcme, er ~l0bttittgen let. 2) ®aarben 9foøoø !!>fol.) i ~aurbal, paa øftre Gibe af \lougen, til Ubpugfl ittblil 1flc .Sa~ nuar 1867 af al ~uru og til'cef0 @ran. 3 Galge! mebf0l9cr fflet til ~en\)tte{f e af et Gagbrug. ~ra benne Gfou briueø meb .Pcfl lige til ~ougen.
®fot)e. &n IDel betp'crlige og frobige Gfoue, pl.)ori formentlig fan puggeø ol.)er 100,009 '.t\)lter støm~ mer, er titfal ga. ~løb6are @foe· g1ennemftr0mme E.fouene, fom tilbfll'.l ligge futt fllll ID?ffe fra Gøen. .3 ,Panbelen fan mrbfofge et bet\)beTigt ,SorbcgobG f11111t 6agbrug. 1J)rifen er ouerma~be billig og .R'onbitionrrne funnr nanffe lempeø efter Omftætt" bigpeberne. Wærmere Oplpl'.lninger mebbelcø af 01.)metøfagfører ®aarber, ®torgaben ITTo. 24.
34/& il 5 ~J.l\l, Stttet fotgt. mug, 16 .g. n 11 1J. l811g, 12 .1) 12 uIl 3 1/6 @>j)\l. ~1'11.lte s $ n 9 $ 12 Ubetthttbft mug øfletføiff 4 €>))ti. 12 §. mug bnttlf 19 .1f. n 19 .u,. 12 @. l8t>g 2tntiigt 17 .1J.. ~tter 4 '/• @3))\l. ~uetie 54/• @Sj)b. n 6 @l))ti.
.!;>ue~e,
u.
OC~tiftiania
'Bifte"rifer.
6nti, Stløbmti. 6 n 6 1/2 €>)lb. ))r. ~b.• ®Uti, flor rolib. 5 1/2 <E:i))ti. pr. ~b. ®Hb, fmM tio. 5 ®))ti, pr. ~b. ®llb, flor Q'.~rlfl. 33/6 a 4 ®))ti, j)t. ~ti. @>!lb, filtil\\ bO+ 12 Il 13 .jf. j)t, ~ti. @Storfet 1 ®J.1\l. n 1 ®j)b. 12 § ))r. !Bog. rolibbtlfei 3 :g. 12 § n 4 .jf. ))r. mog. 6ntnnfei s $ j)r. !Bog. !Jhltiffictt s .g. ))r. mog.
~r~'ft OR
OC~tiftiattfo. fil3. 16:. ~ abrftt u~.
forll'IRt af