Western viking v 3 no 27 jul 3, 1931

Hr. Redaktør Bjerkes,eth. mGode ven! - Da ditt ærede blad har inneholdt saa mange gode artikler, og især fra Los Angeles, tenkte jeg det var overflØdig for mig aa ta op spalte-1 rum med mine enfoldige breve.

Men nu kuride jeg ikke holde ut lenger. Dagens helt her nede

slagen. Inntrykket som man faar naar man stiger inn i hjemmet, er at treder inn i en hØiere aandsverden. Efter flere opfordrfoger fra min side (for hr. Berild er skrekkelig undselig og tilbakeholden), leste han noen av sine dikte. - De var skrevet i et sprog som festet sig i hjerteroten og blev sittende der. Berilds ideal er fru Berild.

Hun interesserer sig meget for sin manns litterære virksomhet og opmunt"rer ham i arbeidet. :Maa ogsaa fortelle dere, ærede læsere, at Berild ogsaa klonker paa guitaren og har en pen tenorstemme. Berilds hjem er et

Hr.

vi

var et opfØtt denne sesongen av Den Norske Dramatisk. Klub her i byen.

Frithjof vVerenskjold spillet en 4. juli. av hovedrollerne (Trond, en gammeldags gaardbruker) paa en .helt mesterlig maate. · Kari, hans kone, spillet av Marie Sunde, gjorde sitt til at lattermusk!erne arbeidet overtid. -.,-- Astri, deres datter, blev spillet av Asta Mobraaten, og hun passet i sin rolle utmerket. AsbjØrn, av J;;;>nas Hinna og Breda Bruflat som Bakke-Lars, nabogutter, gjorde sitt til at stykket virket spennende. Julius Olsen som "Doktor Pillorius" med sin forstaaelse av latin a la Kristiana, Clausen tok sig knakende godt ut. Mellem akterne var der sang av F. . Krog Haslund, desuten deldamasjon av S. N. \:Vinter.

Jeg tar denne anledning til aa gratulere Olaf Berild som

* * * Varmen nu om dagen noksaa trykkende her byen."

* * *

I

Y ours truly blev gledelig overrasket av hr. og fru 0. C. \:Vollan fra Tacorna forleden.

* * * Sverre Syvertsen, kunstmaler sangeren og "all around good fellow" har været bosatt her i byen noen maaneder de'nne vinter. Hadde den fornØielse aa dele apartment med ham. Da yours truly var kokken blev resultatet at Syvertsen blev tynd og mager. Haaper allikevel at dere vil kjenne ham han besøker deres nærmeste fremtid.

I

* * * Hjertelig hilsen

Saa vil vi Ønske dere lykke og fremgang for fremtiden, og vi haap~r at dere vil faa et vellykket stevnemØte.

Med de beste hilsener tegner jeg, 0. A. MILLER, RedaktØr, Nord-Norge.

*

officielle

Side

W. ESTE R.N

~

rr=== ._":::,

-~~2Zn

-::-

=:91 ··0m=YON~DPTIGAl .cf

Innbruddstyveri i Aalesund

li Norges--Nyheter li

som i de siste dager har lpsnet I paa fortpiningene for aa bli clok- j .satt og gjpre sig klar til aa gaa. ;

Langaar~

skjenker 15,000 kroner til trengende fiskere i Nord-Norge

lsaafald bØr De indhente Presten i Aamot og fedre- · vor sakkundskpa. Er De i tvil om hvorvidt De behpver landslaget briller, gir vi paalideligt Elcvrum 4. juni. - I Aamot raad.

UndersØkelse er fri. .formannskapsmpte idag forelaa Vi taler norsk . .en henstilling til herredsstyret 920 Broadway fra et arbeidermpte om, at her- ~-------------· redet ophprer med aa utbetale .

B"I bl full1 ehn ff=v sognepresten hans lpnn.

Som .spordv?gnlen. sten 1cr n1ust ooc au "'ren og 0 0 grunn herfor anfpres hans be- . tt el ·el . . to menn son1 sa ve s1 en av fattmng med Fedrelandslaget. h f t t bl t t . . . am paa prerse e ev s yg K. ommun1stfraksJOnen 1 forman· tt r.<" bl'kk l" 1· d s 1rn et og maa e "'1e 1 e 1g skapet foreslo at . herre d sstyret r 'b ·1 k. n{ fl k l t gir sin tilslutning til denne skri- hpo iti d1 en] I J"'.resl 1t sDy et iu sel . ·1 vor f e ) fev mn ag . e s 1rn velse og at utbetalmg av lpn ti h ff" 1· · ' · · · være are or c au ""rens 1v. sognepresten ophprer fra kommunens side. Arbeiderfraksjonen i formannskapet foreslo: - 400,000 kroner av pengelot-

3 piker drukneit· ved ·Bergen Bergen 15. jun:i. En seilbaat, hvori befant sig 6 personer kullseilte igaar ved Dpscherholmen utenfor Be:rgen. 3 piker i alderen 13-19 aar druknet.

. t'ing 60 aar g ammel W lS

Kaptein Oscar Wisting fyllte forleden 60 aar. Hans navn er et av dem som er ulpselig knyttet til Roald A.mttndsens. Det "Hvis herredsstyrets opfattning teriet til oprettelse av bad? blev Wistings .skjebne at de av Fedrelandslagets virksomhet Oslo 12. juni. - Den 4. baderike evner, naturen utstyrte er riktig, stemmer det saa lite kongress og nordiske badekonham med, skulde komme til ut- 'med den lære en prest er satt feranse traaclte sammen i dag. foldelse nettop gjennem Roald til aa forkynne, at man finner forbausende at denne orga- Det deltar 286 i kongressen. Det Amundsen, og det samarbei d e 'det . blev vedtatt en .inntrengende som blev til mel!em de to var 'nisasjon kan telle noen prest henstilling til storting og regjeHerlike lykkelig som det som et blandt sine medlemmer. ring om aktiv hjelp til badesakvart aarhundrecle tidligere var ·redsstyret maa beklage sognekens lpsning. Dpmt ut fra sablitt til mellem Otto Sverdrup prestens befattning med Fedrekens betydning for vaart land ·landslaget, da denne efter vaart og Fridtjof N ansen. venter mptet at elet av pengeskjpnn vil bryte med den tillit lotteriets overskudd minst besom bpr herske mellem prest og Den katolske administrasjon plenighet.

Herredsstyret finner vilges 400,000 kroner til stptte i Norge defor aa burde henstille til sog-' ved oprettelse av bad. nepresten aa tre ut av FedreDet apostoliske vikariat medlandslaget eller spke sig et an- Drap under et drikkegilde deler: - Angaaende den nyinnnet embede." - Det borgerlige deling av vikariatets omraade Narvik 7. juni. - Fra Kiruna mindretal! forslaar at henstillinsom blev meddelt for en tid meldes at det lprdag eftermiddag gen blir aa avvise. siden er elet ifplge kunngjprelse hendte et drap der under et fra Rom bestemt.: Nord-Norges drikkegilde. Fem personer satt kirkedistrikt vil omfatte Finn- Tog med 200 skolebarn av- sammen og drakk pl. - En av mark, Troms og Nordland fylsporet ved Helleland disse skaffet pllet og en annen ke, samt Svalbard. Dette distrikt . . skulcle betale. Da det skulde vil bli overtatt av den hollandE~ersund ~· JUm. - En ulyk- gjpres op, syntes han som skulske provins av den hellige fami- ke mntraff idag ved Helleland de betale at det var for dyrt. lies prestekongregasjon. Midt- stasjon. Med to?"et fulgte. 200 i Det kom til trette mellem ele to N orge kirkedistrikt vil omfatte skolebarn paa vei fra M01. . I! og herunder sprang den som Nord- og SØr-Trpndelag og Mp- n~rheten av Helleland sta:Jon skulcle betale paa den annen med re fvlke. D·ette kirkedistrikt vil hadde eler været en del arbeider en tollekniv. og stakk ham i halbli ~vertatt av den tyske provins paa !injen og da toget kom ut sen. Pulsaaren blev skaaret oav Picpiu. at1:eines prestekon- av . tunelle.n tprnet elet mot en ver og dpden inntraff _efter en gregasj on. DefØvrige Norge vil sten og gikk av sporet. - Den stunds forlpp. Den drepte, som utgjpre Oslo apostoliske vikariat. f~rste vogn fulgte m~d lokomo- het Hjalmar Larssen, var i 40 Inntil den nye ordning trer i- tivet, mens ele pvnge vog~er aars alderen og ugift. Drapskraft vil· den nuværende admini- '.blev staa~nde .fast. Lokomoh v-, mannen heter Olof Johansson. legge~ H an er 67 a ar gammel . Johansstrasjon fortsette ledelsen av de fpreren fikk sitt !venstre . kirkelige forretninger for hele ben brukket og b ev mn 1agt paa son er arrestert. sykehus. Ingen av barna kom Norge. 'til skade.

Stor brand paa Notodden

Kuldegrader 'og sne midtsommers i Telemark!

Smaabrukernes aarsmøte

Rjukan 4. juni. - Vaaren har været usedvanlig kold iaar. I~ natt har det saaledes været kuldegrader rundt omkring, - ved Mpsvann 2 grader og 3 i Kalhovde. Paa Kalhovcle er det idag snebyger.

Hpnefoss 8. juni. Norsk Bond~- og Smaabrukerlag holdt aarsmpte lprdag og igaar. Valget fikk fplgende utfall: Formann H. Egeberg, medlemmer av styret P~r Laabak, Østfold, T. B. Larsen, Telemark og Johan N austan, Spr-Trpndelag.

1

Aalesund 11. juni. - Inatt er det begaatt et frekt innbrudstyveri hos gullsmed Refsnes. Tyven har ved hjelp av et par store sten slaatt inn vinduet, som vendte mot gaten og stjaalet verdisaker for ca. ·2,000 kr. Gullsmed Refsnes hadde ikke tyveriforsikret, saa han lider et f~Jlclig tap. Det har ogsaa været innbrudd hos urmaker Gjpsuncl, men der er tyven antagelig blitt skremt .

816 BEN OG BABY BEN Reparert for $1.00 Andre klokker og ure til pris i forhold hertil.

Alt arbeide garanteres for et aar

I

Behøver De Briller?

I

Oslo 16. juni. - Konrad Langaard har 'skjenket 15,000 kroner til Nordland, Troms og .Finnmark til fordeling blandt trengende fiskere.

V IK IN &

Forleden u tbrpt eler brand i Knut Tvetens leiegaard paa Notodden. Der bodde 8 familier i. huset; disse maatte i hui og hast redde sig ut av sengen ut paa gaten uten annen paakledninoenn nattpiet. En gammel b syk og sengeliggende kone blev i siste pieblikk reddet.

Ks ANDERSEN 1125 Tacoma Ave. .;.I_

EN PASSENDE PRESENT

Fløteren blev drept Gjpvik 8. juni. I Vestre Slidre er det under flptningen hendt en ulykke, som har kostet et menneskeliv. En arbeider ved navn Ivar Sandaker gled ned mellem tpmmerstokkene og forsvant. Da han blev .funnet litt efter var han clpcl.

Forulykkede efterlater sig kone og fire barn.

Makrell gratis i Are1ndal

I

Minimumsomkostning at beregne prisen efter

$75 · Moderate priser for begravning.

Vor minimumspris dækker omkostningerne for avhentning av liket, beredning av dette med den st;frste omsorg, alle arrangement for begravel·· sen, kiste med klædes-overtræk, en ytre boks, samt leie av likvognen.

I

Stavanger 5. juni. Der er for tiden samlet en stor flaa te av brislingfiskere i de 1~ærmeste fjorder omkring Stavanger. Man regner at det er omkring 150 snurpenotlag fordelt i de forskjellige fjorder.

Igaaraftes begynte det et fiske inne i Gannfjorden, hvor der ogsaa fiskes livlig i formidl dag. Ved Il-tiden ?plyses, at 50-60 notlag har gjort steng, delvis snurpenpter og delvis lancln)llter, men hvor stor fangsten er vites ennu ikke. Det opgis fra 100-500 skjepper pr. steng. Det er brisling av fin kvalitet. - Den store interesse som .knytter sig til brislingfisket fremgaar bl. a. av, at disse notlag som for tiden er samlet her representerer en verdi av rundt regnet 3 millioner kroner og de har en besettning paa 1800 mann

Li ten gutt druknet i brønn Hohnestand 5. juni. - En 6 aar gammel gutt, spnn av Hans Fuclske i Botne, er falt i en brpnn og druknet. Moren arbeidet i fjØset, og da hun skulde gaa for aa hente vann fant hun sønnen dpd.

HAR DE GLEMT KONTINGENTEN?

MElUNGER FUNERAl HOME "SERVICES FOR EVERY PURSE"

510 TACOMA AVE.

MAIN 251

:..-........................................................................................................................................

) )

!

t er beredt .til at staa til tje· neste saavel nat som dag

Tuen Funeral Home

~ 2215 Slxth Ave.

THE

VIKING

Denne present koster kun $1.00, men fØrer det med sig, at den bringer glæde og hilsen hver enestt> uke i hele aaret.

Til NQrge $2.00

Forleden kunde man faa makrellen gratis i Arendal. - Fi1125 Tacoma Ave. ~kerne kom inn med slike mengTacoma, \Vashington der at de simpelthen ikke visste annen raacl enn aa gi bort fi- :...,_..,,.,_.....,....,.,.,_....,_....,.....,......,,.....,.._...,_,.,_,,,_.....,._ _ __.....,.._.....,............~ sken.

Begravet under et sandras · Oslo 11. juni. - Igaar eftermiddag inntraff der en fryktelig ulykke paa en stor aapen lØkke Øverst i Sannergaten, idet den 70 aar gamle graastensm urer N. Tyberg blev begravet under et sandskred. Noen smaabarn som saa ulykken fortalte om den til voksne folk, men ingen vilde tro dem, og fprst 6 timer senere blev den forulykkede gravet frem og var da dr6d.

Sonja Henie har det travelt Oslo 10. juni. - Sonja Henie deltok iaften i et stort friidrettsstevne paa Bislet. Sonja startet i et 100-meterlØp for damer og ,blev ilr. 4 med tid 14.2. Seier"herre" blev Solveig .Thanum 13.8. - Umiddelbart efter lppet blev. Sonja h~ntet av en sve.nsk flyvemaskin, som skulde bringe henne til Stockholm hvor hun skal delta i elet svenske billpp.

Dødsulykke ved Bodø En ulykke inntraff forleden i Boclp, idet en mann som holdt paa aa male en radiomast ved Bodp kringkaster, falt ned fra en hpidE; av ca. 25 meter og slo hodet mot en stenblokk. Han avgikk ved d9Jden noen timer senere. Mannen het Johan Olsen oa var fra Storevik i Gildeskaal. b • Han var 27 aar gammel, ugift.

Hansen, Chicago, som har laget det store Leif Eriksson monument i Grant Park, Chicago, oplyser til Associated Press at president Hoover tenker paa aa invitere kong Haakon til verdens utstillingen i Chicago 1933 for aa foreta avslpringen av Leif Eriksson monumentet.

En gjennem tidern,e prøvet familie medicin "I over 40 aar har vi brukt Dr. Peters Kuriko i vaar familie, og den har alticl gitt et godt resultat i de forskjellige sygdomme, som den er anbdalt for. Vi vil aldrig undvære den," skriver fru A. Pestke fra Rochester, N. Y. Dens heldige innvir\ming paa fordpielses og avsonclrings processen har gjort denne simple urtemedisin til den mest populæ1·e familiemedicin. Ingen burde være den for- 1 uten. Den kan kun faas fra I specielle lokale agenter, ansatte av Dr. Peter Fahrney & Sons Co., Chicago, Ill. Forlang den ikke paa apotekerne.

BAY ,Cll,!J!~~KET

~~

! VI

for venner og kjemi te er et aarsabonnement --paa--

Indsend Deres vens adresse tillikemed $1.00. i check eller money order og vi skal sende bladet til den opgivne adresse til Deres ven eller slektning.

Kong Haakon er innbudt til Verdensutstillingen Bedre tider for skibsfarten? · .

1800 mann samlet til brisi Chicago Lasteb1len kJØrte rett paa lin fiske ved Stavanger Det kunde se ut som om der sporvognen ' · g Billedhugger Oscar J. W.

gjpr sig gjeldende en mere op.-.timistisk stemnino- i rederkretse Bergen 8. JUnl. - V cd Stadsi det siste. Det begynner nem- porten hendte idag en stygg ulig aa !~Isne litt i rekkene av op- lykke. En ~v Haukelai~ds sylagte skib og eler er ogsaa flere ~ehus' lastebiler kom kJprende av dem som skal paa farten i- nedover mot by.en. Stadsporten gj en efter kortere eller lengere I stengte fo.r utsikten, og chauftids tvungen uvirksomhet, skr. I fpren .saa ikke en sporvogn som "Morgenavisen" i Bergen. Der I kom imot ha.m, med. det resuler en rekke av de oplagte skib tat at han kJØrte direkte paa

_,,,..,....,......;;;;;.;;;;;;....,......,..,..,,,_....._.....,.....,...,......,.....,....,....,...........,....,.....,.,_..........,.,,;;

i i

I

Highest quality of fresh and ~ smoked meats at reasonable prices g Ship your Veal and hogs to us.

1144-46 Pacific Ave.

Tacoma

Main 580

~bonner

paa Western Viking !

t;v~~fo" ~~

l'e

~v g?

Urenf)eber t 151)ftemet er !Jlarfagen tit be fiefte af be aiminbclige 61)gbomme, ~iefe Uren~eber fan fun fjernell, naar mfføringB :Or• ganerne ilefinber fig i ben rette Xilftanb.

l'~.

pdgrs

Uu i

er lidjeubt for fin $nbbidni110 '1aa biefe Organer, ben ~jrel'1er bem til at af[onbre fvrgiftebe ug ubnl)ttebe Støtter. ~en fØrfte ~foffe bil beuife benø ~urtrin. ~et er et gammelt, fim\lclt Urtemibbcl, f om inbe~vlber intet, unbtageu f)bab ber llil gjpre 61Jftemet gobt.

IS\IØrg Ule 12I11oteferen ber om, ba bet fun liliber ·lcberet af flJecielle moenter. i}l.lr nærmere Unberretning tiiffrib

!'~. petetf §cal,~ncr &

2501 IIDaf~ington

IRlbll.

Son• ~"·

lltberts tolbfrlt I sranaba

<lf)icago, $11.

Tron dere som vil fplge med i forholdene i Norge får Nord-Norges stprste og beste avis

IDA.RO tilsendt for kr. 12.50 pr. kvartal. Rik på lands- og bygdenytt. Bladets mindre dagsutgave

Trondela.een koster kr. 5.00 pr. kvartal, fritt tilsendt.

Lokalstoff fra ele distriktet foruten landsnytt av noen betydning.

Bestill idag!

"Nidaros" ekspedition

Nidaros, Norway

p INTI E ARE fully_ equipped. to do every kmd of pnnting-Books, Newspapers, Periodicah, Pamphlets, Circulars, and Stationery.

W

All work done as you want it, when you wan\, it, and at lowest possible cost . . . Our overhead is lower, and we split the difference with the customer.

"Efficiency spells Economy"

Puget Sound Publishing Company 1125 Tacoma Ave, So

Telephone Main 2520

WESTERN V IK I.N G

Side 3

Aa eg veit meg eit land langt der uppe mot nord, med ei lysande strand millom hØgfjell og fjord.

Der ·z:g gjerna er gjest der mitt hjerta er fest med <lei finaste, finaste band.

Aa eg minnest so vel dette land.

HalsØyen vBd Mosjøen

Torghatten, Helgeland

limt fra Haalogalands (Nordlands) historie HANS NILSSON, Tacoma, (i "Nord-Norge" "NORD I LANDET," het Nordland været bebodd lenge det i gamle dage. Og fØr Syndflodens dage. nord i landet var Tore Hund Til Nordland er altsaa Norden mektigste. Han raadet der dens fy.Jrste folk, vaare forfedre, ganske uinnskrenket fordi han kom111et, og hefra har de saa bodde saa langt borte fra kon- spredt sig sydover landet. Paa genes enemerker. Derfor adlØd noen steder, især nordligst i lanhan heller ikke kongene uten det, synes folket aa være borthan selv fant at det var til hans 'I 'kommet. Enten sygdomrne har egen fordel. Siden blev elet kalt revet dem hort, eller ele igjen har "Nord landene," især hadde elan- tatt vandringsstaven fatt, fortelskene en forkjærlighet for denne ler historien intet om. skrivernaate i ele 434 aar som Og i disse bortkomnes plass Norge var forenet med Danmark. • ~r sa:i lapperne kommet inn.

De skrev som oftest: "Og oppe li Disse har man i lange tider trod i Nordlandene," "Der nord i 'var Nordens urinnvaanere, men Nordlandene" og "henne i Nord- dette har nok ikke været tilfelle. landene" osv. Og allersist blev Vi vet jo at lapperne e.r et folk det "Nordland." Vi som er kom- som ogsaa har hatt sm folkemet derfra, oss kaller ele nord-. vandring like fra den forhistorilendinger. Ja, vi er nordlendin-1 ske tid - man tror de er komger, maa vite, et navn vi kan r .met fra Asiens hØisletter - og være litt "kry" av, hvis vi som I,mange av dem ligger ennu paa norske folk har noe aa være kry Jfl)'tte"ot. Og det er ogsaa et av. Om oss sier man: "Vi er iolk som ingen historie og inN ordens eldste urinnvaanere, for gen litteratur har efterlatt sig av Nordland var befolket lenge fØr noen nevneverdig betydning, for noen annen norsk mann var de har altid været et omflakfØdt i Norges land. Nordland l~encle folk, hvis hug kun har kaltes ogsaa i gamle dager for staat til jakt og skily.lp og rensHaalogaland. Haalogaland, sier dyr - noe mange av dem ennu Nordens eldste historie, var det I holder paa med.

Hellige Land. Altsaa HaalogaNordens mest berømte sagaland betyr det Hellige Land. Et helt i gamle dage, Frithjof den navn som vi vet ikke var tillagt ;Frøkne, var ættet fra Nordland, noen annen landsdel enn alene da hans far,· Torstein Vikingder hvor folkenes eldste oa ær- sØn, :var sønn til Viking Jarl, ogverdigste bosteder har vær~t. saa kalt Viking Herse paa HaaDerfor omtales ogsaa konger 1ogaland altsaa en norcllenpaa Haalogaland lenge fØr kon- ding. Torstein blev tidlig stor ger omtales i den sydlige del av og sterk, likesom sØnnen senere. landet J. a lenrre fØr Olaf Træ- Han for tidlig ut paa vikinge' "'aa rydde skogene tog og vant hæder. p aa sme . telja begynte og bygge i Østerdalen, han gamle dage bosatte han i som Snorre omtaler som den Sogn, sammen med sin gamle fØrste historiske person der vites vaabenbror kong Belc. Og deraa ha byaget i Norges land. fra er det vi kjender Fridtjof den Hvorfo; vi norcllenclinaer me- FrØknes historie. - Han, denne nes aa ha været ele fØr~te som .Nordens helt, der jevnsides stilbosatte sig i Norges l~nd, frem- les blanclt oldtidens mest begaar av fØlgende: Ved aa sam- rØmte helter, og som er besunget menligne jorclfnndne oldsaker fra og beundret inntil vaare dager. stenalderen, runeinnskrifte, grav- Selv skrev han ogsaa lovene for hauge, deres form og innhold, sine menn, som senere fulgtes hellerissninger m. m. finner man av alle eftertidens· vikinger: at en folkestamme har engang i 'Ei maa teltes ombord, ei maa tiden aartusener fy.Jr vaar nusoves i hus, værende tidsregning vandret inden salsdØr blot fienden staar. ut fra elet sydØstlige Europa el- Viking sover paa skjold med ler Asien, op mot det Sorte Hav, sverdet i haand, saa op til det Baltiske Hav, eller og til telt har han himmelen ØstersjØen, som vi nu kaller den blaa. det, hvorav en del har clrat rundt dens kyster, om den Botniske Naar det storme med makt, heis ela seilet i top, · Bukt, og saa stevnet mot vest og ikke stanset fØr havet stengte det er lystig paa stormende hav. la det gaa ! den veien for dem.

Og det land, La det gaa som stryker er ræcl, hvortil de kom, det var HaalofØr du stryker gaa heller i grav. galand det var Nordland.

Her har saa disse folk bosatt Gods maa skirtes paa clæk, melsieog utviklet sin kultur - slik · l~ast, ~ 1em ternmge som den var - og levd i aartu- lwor <let faller, beklag <log ei. sener. skal man fes'te en . ,r-.1en sjØ-koningen selv kaster smule tro til hvacl arkeologen~ · terningen ei, sier om stenalderfunnenes . elde .1 . men iDe110 Ice1 1 • bl o t ,cCI.en f 01. s1.,,. ,· a N org·es 1an d , saa settes cIisse ti 1 2, ja ~000 aar fØ~ Kristi fØ<lsel, l'Kort er h.amrnerens skaft hos . og hvis saa er tilfelle, saa har den seirende Thor 1

Nordlendingenes historie paa St:illehavskyst:en

1919)

Av NICHOLAS FLEINESS, Seattle, Washington.

F

ØRSTE avsnit av norcllendin- og eng, friskere og mere grØn 'og syd i landene. Mange nordblot en alen lang sverdet hos FrØi genes historie paa Stillehavs- enn paa mange andre steder. -- lanclske eventyrere tok i vikinHar du mot. det er nok, gaa din kysten maa i1Ødvendigvis bli et Man vil i ele brede dalfører fin- getiden og fØr veien langs fiende nær og for kort er din klinge ela ei. tilbakeblikk paa landet og for- .ne dype barskoger og hØre bjel- Finnmarks- og KolahalvØens kyholdene. hvorfra vi kom. Vi vil leklang fra buskapene oppe i li- ster for aa drive fangst og bytteVi har Nordens fØrste opda- eierfor gi en kortfattet beskrive]- erne med de rike havnegange. handel. Paa denne tid var der gelsesreisencle: Høvdingen Otar se av naturforholdene, neringsNord-Norge er de store natur- mange mektige hØvdinger paa paa Haalogaland. Historien om- livet og folkekarakteren i Nord- motsetningers land. Det er Haalogalancl og videre nordover. taler ham som den første der Norge.

Hensikten hermed er eventyrlandet med den lange Ottar sier, at innbyggerne i det pmseilte N ordkap, VardØhus aa gi den opvoksende slekt, som vinter, ela det suser og stønner nordlige Haalogaland hadde sin og Mnrmankysten inntil det Hvi- hverken har sett eller vil komme brenningen gaar hvit, da ri- største herlighet i den avgift finte ha,., og beskrev disse steder til aa se Nord-Norge, en ide om ser og drauger og alleslags uty- nerne betalte, hver efter sin for historien. Han var ogsaa den fedrenes fortid, og de aarsaker, sker spØker i mØrket, og da sel- stand. Skibe med ladninger av som ga\- Nordkap sitt navn. som har formet deres karakter- somme nordlys flammer og fisk og skinnvarer førtes direkte Vi Yet ogsaa at det var i en trekle skjelver over fjell og hav. Saa til England, Holland og andre lappegamme oppe i Finnmarken Fra Bindalsfjorden i syd til ser man landet med den korte, 'lande, og bragte med tilbake at Erik Bloclpkse fant sin fagre, Grense-Jacohselv j nord ligger men herlige sommer, da det duf- hvete, honning, vin og klær. I men onde dronning, Gunhild. den del av Norge, som vi kaller ter av blomster og hær; da ska- disse aarhunclreder var der velHistm·ien forteller at hun var N ordlanclet eller Nord-Norge. rer av fremmede. fornemme syd- stand i Nonl-Norge. datter av en Haalogalands jarl Det bestaar av tre fylker, Nord- landske fulgler ruger ute paa Her kan det ogsaa passe aa altsaa en nordlending der lands, Troms og Finnmark fyl- holmer og skjer eller inne ved nevne navnet paa den fØrste var satt til opfostring hos finne- ker. Sydgrensen ligger om- de stille fjellvann, og luften er 'Nordlandskvinne, som vites aa kongen MØtul for aa lære troll- trent under 65 o n. h. eller no- full av deres skrik. Det er !an- 1J'ia gjort sig fortjent ved sin inclom skunster av ham.

Dette genlunde midt mellem Norges '.elet, hvor solen skinner i mid- teresse for fiskeriet. Hun levet lærte hun oE·saa saa tili!ane-s ~ ~ ~ at sydligste og nordligste punkt. •na t sstun el en og a I naturen er paa Harald Haarfagres tid og hun derved har satt sieet ucJr,i· 'Il e som 1· taus lovsang. ~ >'' Det har et flateinnhold av 109,- sti om- h et Turid Sundafylder, fordi hun clelig navn i elet norske folks hi- 290 kv.km" d Finnmarken oe· mernattens fre er eiendomme- under et uaar paa sjØen i Nordstorie. Med sitt onde sind for- Nordland er de to stØrste fylker~ lig. Hver pen er for svak og )and fyllte alle sund og fjorder fØrte hun Erik til aa begaa saa i Norge. Til sammenligning · Iwer pensel for fattig, · for rig- •fu I1 av fisk. Da hun senere utmant:e blodsog· voldshandlinzer · · I d d bd ~ ~ kan nevnes at Finnmarken er t1g aa ma e en y e av poesi· vandret ttl· Is 1and, lærte hun fiat han derved paadroesig nav· f u Il h annam, · som sk erne 1· IsafJord · ~ stØrre enn Belgien, Holland, og stemnmgs aa sette med net blodØkse. Han blev ogsaa Danmark eller Schweitz. hviler i den dunkle, fortryllende 'paa fiskegnmnene. Hun er visttilslut jaget ut av landet; han Som Nore-es oe- hele Europas sommernatt. . . . . . nok den fØrste historiske person skal ha tatt sin tilflukt i Eng~ ~ h · · nordligste punkt angives gi' erne Nord-Norges natur utvikler vis navn er knyttet til et fremIancl, hvor 1rnn skal være dØcl . k · den mektige fJ' elli)vnt Nordkai) hos kvinner. o. e- menn noen av de s ntt i fiskerihedriften i narden. som h,Øvding i Nothumberl<tnd, ' .1 ~ '(71 0 10' 20" ri. ]}.) paa Mae-er- egenskaper, som bidrar til aa holI det l3de aarhundrede blev . el en norcli 1gste de 1 av England. ~ Øen, men den litt vestli!!ere be- de slekten ung i sinn. den gamle. handelsvei til BulgaGunhilds to brpclre var de ~ lie-i!ende, lave KnivskJ'elodde paa.

N rernes land avbrutt av russerne . sterke hærmenn Øyvind SkrØya ~~ erings11vet · 'samme Øy gaar noget over 1 og Bjarmelandsferdene ophØrte. og Alf Askmand, som vi kjender km. lengere mot nord. Det nordSnorre forteller at da Gunhilds- Likesaa ophØrte al direkte utfØrfra slaget paa Stord. Disse folg- ligste punkt av Norges fastland sØnnerne raadet i Norge (961) sel fra Nord-Norge til andre !ante sine sØsters01111er fra E11gla11cl ,er Norclkyn eller Kinnarodden. "ar der i)aa "'crrt111n a"v uaa1· ' sult .d e. Hanseaterne og an d re ber" « ;for aa gjenvinne Norges rike fra og nØd paa Haalogaland. Saa 'genske kjØpmenn fikk monopol deres farbror Haakon Adalstein.

Naturforholdene ryktedes elet, at eler var innsig ,paa al nordlandshandel og Ber.Historien forteller at da de to Da det nordlige Norge hadde av sild i noen utvær og Øivind gen blev elet internasjonale fiskehære mØttes, hadde Haakon A- rystet av sig istidens dØdskolde Skaldespiller tok sine huskarle 'market. I 1294 utgaves en kondalstein en saadan blank hjelm favntak, reiste det Øde og paa en roskute for aa kjØpe sild. gelig forordning, som forbØ<l utpaa hodet, at naar solen skinte truende med sine bratte fjell op Øivind kvad: lendinger aa seile nordenfor paa den, lyste det paa lang av- .av Ishavets dyp. Inne i fjor"La oss nordover spore 'B:ergen. Nord-Norges velstand stane!. Eyvind Finson - ogsaa elene og i dalene spiret og voksjØhesten med aarerne gikk herefter sØrgelig tilbake og en nordlending - som gikk ved ste der snart et yrende liv, som efter langhalet sild dets storætter forsvant litt efter kongens side, saa det og tok nu strakte sig over fjellviddene helt fisket i lange not." litt. Nordlendingene kom ogsaa en hette og kastet over kongens inn mot Sveriges og Finnlands Øivind var da saa utarmet at snart i trykkende gjeldsforhold hjelm. Øyvind SkrØya ropte da: mørke skoger. han maatte sine piler for til kjØpmennene i Bergen "Hvor er nordmennenes konge Folk sydfra tenker sig gjerne aa "sanke sjØens gave." "'Nordlandsgjelden" - et forhold nu? Er han flyktet, eller hvor er Nord-Norge som et nakent og Fra Arilds tid har Lofot- og som fØrst blev avviklet i mitten guidhjelmen som var paa hans .koldt .l\;ystlan<lskap, om.suset av Finnmarksfisket spillet en vik- av forriO'e aarhunclrede. hode?" Kongen ropte tilbake: ishavets storme og uten noen tig Økonomisk rolle i Nord-NorNordl~nd har gjennem omtrent "Hold frem som du stevner vil nevneverdig vegasjon.

Reiser ges neringsliv.

Men trods de: 5 aarhundrecler hatt en meget du nok finne ham!" Eyvincl Fin- man langs kysten. naar nord- rike fiskerier hele aaret langs tung og vanskelig tid. I lppet sØn sa cia til kongen: "Herre la vesten pisker med regn, og Nordlands kyst har dog lanclbru- av det 19cle aarlmndrede har mig gaa imot Øyvind SkrØya." skodden driver om tindene, eller ket for mange aar været hoved- imdlerticl forholdene bedret sig "Nei," sa kongen, "mig vil han en farer forbi i den mn<rke vin- neringsveien baade i Nordlands- meget ' oa nu er Nord-Norae ('• }'-' b h mme, og mig skal han ogsaa tertid, faar man visselig inntryk og Troms fylker. utvilsomt kommet inn i en stor finne." Da saa ele to mpttes, av en barsk og gold natur og I den eldste historiske tid va.r og betydningsfull utviklingsIØftet kongen sitt gode sverd, haarde livsvilkaar. Vil man disse to fylker Norges rikeste periode. "kvernbit" og med dette sverd derimot faa et helt annet billede 'landsdel. En livlig handel foreFolkekarakteren klØv han med et eneste hugg av dette vidunderlige midnattso- gikk i gammel tid med syrjæØyvinds hjelm og hode like ned lens land, rnaa en ogsaa reise 'nerne og andre folk ved HviteEt folks karakter er ikke protil skuldrene. Alf Askmann. som inn ele lange, dype (orde og op havet og hjarrnernes land. Men dukt av elet enkelte slektleds ogsaa blev fellt straks efter, gjor- gjennem de mektige dalfører og der var ogsaa Nord-norske han- liv og arbeide, men av de mancle sitt til at GunhildssØnnene over de store fjellvidder. En vil delsforbindelser like sycl til bul- ge slektleds forhold i aarhundremaatte ta flukten og kom aldrig da faa se et annet enn det al- garernes land ved Volga. Han- clernes lØp. Nord-Norges folkemer til Norge i de erincler. Og mindelig kjente fiskeriernes og delen med finnerne var inntekts- karakter har sin rot i svundne Haakon Adalstein var og blev turisternes storslagne, men ofte bringen ele. )J aturen gav verdi- tiders livsvilkaar, da hunger og Norg'o:s konge til sin dfckl. snaue Nord-Norge. En vil inne fulle byttemidler: dun, clyreskind pest, vold og unne»trykkelse, Norges sti6rste skald fra he- i fjordene finne rike Iøvskog-j og pelsverk, bvalrosrep og hval- krig og ulykker hjemsøkte det (Forts. side 6) ldette lier, og gaarcler med aker rostenner Yar søkte varer nord (Forts. side 6)

s

Aa eg lengtar so titt dette landet aa sjaa.

Og elet dreg meg so blidt naar eg langt er ifraa.

Med den vaknande vaar vert min saknad so saar, so mest gråta, rnest gråta eg kan Aa eg minnest so .vel dette land.

SelsØvik paa Helgeland

HestmannØ paa Helgeland

WESTERN VIKING

Side 4

Under fremmed flagg!

THE W TERN VIKING

For et par dage siden hadde Tacoma besØk av moforskibet "Granville" av Klavenes rederi, Oslo. Skibet er norsk, det vil si elet eies av en norsk · skibsrccler-mil!ionær, og fØres av norske officerer og mannskap. Men elet seiler under fremmed flagg! Hvorfor? - Jo, fordi hr. skibsrederen paa den maate vrir sig fra noen hundrede eller tusen kroner i inntektsskatt i Norge. Hr. Klaveness er sikkert en aY de norske hurrapatrioter som hver 17de mai spankulerer med flosshatt og slØife som rekker til knærne, og er med paa aa skrike sig hæs av "fedrelandskjærlighet." Men naar det gjelder elet kjære mammon, da faar elet være med fedrelandskjærligheten saa lenge!

Leve hum uken!

Publlshed by lHE PUGET SOUND PUBLISHING

COMPANY

(In<::orpora ted} Phone Main 2520 1125 Tacoma Avenue.

A. BJERKESETH, Editor

Res. 1009 So. K St.

Phone Broadway 343i

J. J. BAGGER, Advertislng Manager

Subscrlption: One Year .•..•......••..•...•.•••••.......••••• $1.00 One year to Canada ........•....•.•....•••..... $2.00 Cme year to Norway ••..........•.....••••••.•.• $2.00 Entered as second-class matter, May 10, 1930, at the Postoffice at Tacoma, Washington, under Act of Congress of March 3rd, 1879.

ROADWAY

Nordlendingenes stevne i Seattle Dette nummer av "\Vestern Viking" er viet nordlendingene i anl~dning deres aarlige stevne, som iaar er henlagt til Seattle. Stevnet blev ifjor avholdt i Tacoma, og neste aar blir det vel en av de andre byer paa kysten, som kommer til aa arrangere.

Kanhende tilslutningen iaar ikke vil bli saa stor, som man gjerne skulde Ønske, men det faar isaafall de vanskelige tider ta skylden for. Komiteen som har med arrangementet aa gjyfre har ihvertfall gjort sitt, og takk og ære skal de ha for elet. Vi vet hvad det vil si aa ha med slike sevner aa gjØre, og forstaar derfor aa verdsette arrangØrernes strev.

Av de fotskjellige artikler idag i bladet, henleder vi specielt opmerksomheten paa hr. N. Flein ess' artikkel : "Nordlendingenes historie· pa·a Stillehavskysten." Den er ualmindelig velskrevet og interessant, og representerer begynnelsen til en bok om nordlendingenes liv og virke her ute. Styret for Vestkystens Nordlariclslag anser det som en av sine opgaver aa faa utarbeidet en slik historie, og vi gratulerer hr. Fleiness med den gode begynnelse.

Ellers vil vi bare Ønske nordlendingene lykke til med deres stevne, og haaper det i alle dele vil bli to festlige dage.

Mannen som tror at kvinnen pynter sig for aa glede ham, er en narr. Hun gjØr det for aa ergre andre kvinner.

Det er vanskelig for unge mennesker aa sette sig inn i_, at mennesker godt kan bli gamle uten derfor aa bli idioter.

Stakkars Clara har tannverk!

PARTMENTS

Broadway & James St" Seiattle.

Nicholas Fleiness, Eier.

Et telegram gjennem International News Service bringer den forferdelige meddelelse, at filmsskuespillerinnen Clara Bow hat faatt tannverk og maa gaa til tannlegen. Telegrammet melder ingenting om hvor mange tenner Clarn har vondt i.. og om de maa trekkes ut, men den "nyheten'' kommer vel den ogsaa !

Ja, nu vet vi altsaa at frk. Bow har tannverk orr cia er det vel ikke sikkert verden staar ' ""lengere. meget

Kan det være mulig, at der er folk, som ennu ikke vet, at Broadway Apartments har de lyseste og vakreste verelser, med den herligste utsikt o\·er byen og havnen. Hvorfor leve i gamle, skumle rØnner, naar det nye Broadway Apts. byr paa de mest moderne leiligheter med de nydeligste opbolstrecle mØbler like ned til $40 pr. maaned med garage.

H. 0. STROMSNES

Som en av attraksjonerne paa programmet ved N ordlendingenes stevne i Seattle 4. og 5. juli har komiteen sikret sig det berØmte Strømsnes' "en-mannsorkester." Vi bringer ovenfor et billede av dirigenten, musikanten og sangeren i dette orkester.

Hr. Stryhnsnes spiller 4--5 instrumenter paa en og samme gang, et kunststykke som ikke mange gjØr ham efter.

Helledussen!

For noen tid siden fremstod der en profet blandt de ·1~rotestantiske "autoriteter" her } landet, og f6rkyndte for all verden at mannen har et ribben mindre paa den ene side, fordi et blev tatt fra Adam til fordel for Eva. Da vedkommende blev bedt om han ikke vil overbevise sig om elet virkelig var tilfellet ved aa eksaminere et skelett, svarte han kort og godt: "Jeg vet det er som jeg sier, og det vil være blasfemi aa gi sig til aa undersØke den sak."

Salig er de enfoldige i troen!

..........................................,...,...............

'1

!......---------.. . . . . . . . . . . . . . _....,.....,...,......,_....,....,....,....,.....,lillllllllli HALLBERGS BAKERIES &RESTAURANTS A GOOD PLACE TO EAT

~----t,

(I

f:

ELiot 8244

ELiot 3272 511 Pine Street

105 Pike Street

Seattlie, Washington

Dividende !-.. . .-=-.w-.::_~-=...---=-~~-=-"::..~-=---=-~--..... .. . .Utdeling 1

\Vholesale and Retail

Grocery and Meat Market

Importer of Norwegian and Swedish Specialities Phone MAin 2404 Seattle, Wash.

1029 Fi:rist Ave;

Værre enn krig!

Automobilen har vist sig farligere for menneskene her i landet enn verdenskrigen var det.

I lØpet av de 18 maaneder av verdenskrigen blev 50,500 amerikanske soldater drept i Frankrike. I l_Øpet av ele siste 18 maaneder er 50,910 personer her i landet drept ved automobilulykker.

;::;;z~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~i

Vi ønsker herved aa bekjentgjøre en dividende utdeling i kontanter med en rente av

SUNNMØRSLAGETS AARUGE UTFLUKT

!4 prosent l I

I

pr. aar.

, I

l

~ ..-~~~~-~~~~--,

2

SØNDAG DEN 12. JULI - TIL HALLS LAKE (On the ne--1y Everett Higln~1ay, about 10 miles out of Seattle. Everett interurban cars stops at the lake)

Dans

God musik.

Fra kl. 4 eftermiddag.

Alslags sport L\g gode premier!

Kom og ta dine venner medl Bevertning hele dagen.

Mat serveres til meget rimelige priser. Kaffe serveres fritt mellem kl. 1 og 3 middag.

Herrer 50c Barn fritt.

Damer 25c !

i

P1ERCE COUNTY

,~

& LOAN ASSOCIATION

Dr. H. A. Chrisfoffersen

:

107 So. IOth St. TACOMA

has moved his offices to

!S I l

s·

L-----------"

),_._..,....,..,,........,.....................,,.,....................,...........,.,,

Suif:e 1521

Gronsaksfro och Tradgårdsredskap

Washington Building

LOTSEN

"MOHR HAS IT"

Broadway 2717

]«or "Western Viking" av J. Swanes, Tacoma, Wash.

Jeg saa ham med barneøine først, Han seilet ut under revet seil, da tanken var sped og linn; holdt utkik med hvert et braat; av alt det store, var han dog størst, hans vante Øie tok aldrig feil, han fvllte mitt hele sinn. han kjente saa vel sin baat.

Og vokste enn barneøiet stort Saa lmn der ute et uveirs bud, og tanken paa flukt tok ut et Yarsel han lett forstod; han gikk dog aldrig, aldrig bort, han kjente sig trygg, i pakt med Gud, han vokste som tro paa Gud. til skjebnen sig overlot.

Henry Mohr Hardware Co.

RedningsskjØiten

"Nordland"

Hans gjerning fikk plats i barnets bØn: "·Maa hell og lykke bli hans, Vaarherre hjelp denne havets søn i sitt strev tilsjøs og tillands!

Gi ham lykke og mot paa sin flukt, gjennem nattens braatt og brann, da naar hvert eneste lys er slukt, aa finne sin havn i land!"

Saa vel ,jeg minnes hans edle drag, hans smil som fra barnemunn.

Selv fikk jeg tro paa en seirens dag, for cnl1ver i farens stunn, som ikke svilder sitt kall og plikt, men tror paa det godes seir; ti den som tror paa "lykke" og slild, faar skipbrutt i c;tille veir.

En seiler skar inn med flagg i top, et rop som fra folk i nød, og lotsen saa fra sin tue op, han visste hvad det betød. ''Kan hende blir dysten stygg idag'' ved kysten stod alt i brann "men se hvor det lyser, nødens flagg," plikten som kaller sin mann.

Hans gjei>lling skapte saa stort et ord, det hørtes fra land til land, den djerve lots der oppe i nord, stod fre:rrl med sitt folk og stand.

8elv stutset han paa hvad som var hendt naar man talte høit om ros.

Beskjeden og bramfri, som bekjent, er altid den norske lots.

Jeg saa han steg ombord i sin baat, i kledning av ekte skinn og tenkte: ''du blir nok aldrig vaat, o mdu fa 'r i regn og vinn.'

Paa toften han satt, med smil om munn, som hans blikk flØi ut mot hav; hall.S. tanke gikk langt i denne stunn, men han lo og satte av.

Tacoma, Washington

Der tentes et lys i barnets sinn, blafret, som troen paa Gud, men selv den sterkeste verdens vinn~ maktet ei slukke det ut.

Til mørkeste krok skal det naa frem, skal lyse i alskens veir, at det maa kjennes i land og hjem troen paa det godes seir.

Den 29de juni, 1931.

1141 Broadway

Madam Nelly E, Webb Maker of fine garments.

REMODELLING Special Summer Prices on New Ga:rments

I.--.-..-. •.••. IL

.. .. Phone Proctor 2874

PERFEKT Den nuværende kvalitet av vaar service er opnaadd ved stadig forbedringer gjennem mange aar i forretningen ; dette firma 'var grunnlagt i 1905.

2514 North Union

Dividende-utdeling The Peoples Savings & Loan Association har herved den fornØielse aa bekjentgjØre utdelingen av sin halvaarlige dividende, basert paa en rente av

4 prosent PER AAR

Vi har bare et maal: Aa staa til tjeneste for alle som paakaller vaar hjelp, med det mest moderne og fineste begravelses rf neste mortuary service.

C.O.LYNN CO. MORTUARY

'1Distinctive GFuneral Service 'PhOl!c.:'Main 7745 7r7 TACOMA. AVE.

Denne organisation va:- organisert i 1917 og denne dividende er den 28de i rekkefØlge utdelt gjennem direktionen.

Peoples vin 's ~ Loan Association 1109 Pacific Avenue Ho.roe of the Thrifter,s-Where Savings Grow

••• •••

I

Ill

•

•

WESTERN VIKING

Side. 5

Arrow, · Trump 1.95

NYHETER AV LOKAL INTERESSE ··11111111111111111111111111'

Vi er taknemlig for alle meddeSÆT EDERS PENGE i virksomhet [ lelser av nyhetens interesse. Send til 6 pct. i preferred certificates av : et brev eller brevkort adressert Bratrud Mortgage & Realty Corpo- til 1125 Tacoma Ave.. eller benyt ·

iration, 945 Commerce St.

* * *

Peter F. N~lson, vellkjent Tacoma-nordmann avgikk ved dr~den helt plutselig sist torsdag aften clen 25. juni. Han blev 6.3 aar gammel. For 41 aar har han levet her i Tacoma, og var ved sin dØd ansatt som "head sawyer" ved Buffelen Ljurnber Co. A vel Øde efterla ter enke, Lizzie Nelson, 920 East 31. st.

Desuten to niecer og to nevØer.

Begravelsen foregikk onsdag kl.

1 :30 fra Mellinger. Pastor G. A. Storaker forrettet.

"W es tem V i king" ønsker herigjennem aa uttrykke sin dypeste sympati med avdØdes efterlatte, specielt avdØcles hustru, Lizzie Nelson. _ Hun har en :stor venneskare blandt norskene her i Tacoma, som sympatiserer med henne.

* * *

Den v.elkjente skandinaviske bryter John Friberg, som sist mandag aften brØt med forhv. verdensmester i brytning, Gust Sonnenberg i Seattle, mottok like fØr kampen fant sted, telegram fra Chicago, om at hans hustru var kommet alvorlig tilskade ved en automobilulykke, og at der var fare for livet. Aa gaa til en brytekamp under sli·ke omstendigheter, falt naturligvis forferdelig vanskelig, men .5----6000 mennesker fy llte den store ke Arena, og der var ingen tid til aa skaffe en su bstitut for Freberg. (Han mottok telegr:nnmet i avkledningsværelset noen minutter fØr kampen skulde finne sted.)

Freeberg hrØt kanhende sin værste kamp den aften. Neste morgen tok 1rnn aeroplan til Chicago. Fru Freberg opholdt her i Tacoma i vinter, og stiftet da en hel del bekj.entskaper ved sin venlige .og likefremme optreden.

Vi haaper ulykkestilfeldet ikke er saa alvorlig, som rykterne melder, mren at hun snart maa ~være frisk og kjekk igjen.

.

~i

!

~os

.

en eller anden anledning -

vitf! det! -

la Skriv kort og greit!

spiller ingen rolle! -

MeddPl os '

~ nyheten. det er hovedsaken.-Red. ~

~

~

~XL

77tt777Ga&

En lignende forØkelse til famili·b f R en lev ogsaa hr. og ru :\.OY <'. vangsnes · t"ld · I.....

1 e1 f or en t'1cI s1· t .

1 1 uen.

V 1 gra u1erer .

* * *

Professorerne A. W. Ramstad, J. U. Xavier og J. P. Pflueger, samtlige fra Pacific Lutheran College, er innrullert for sommersessionen vecl University of \Vashington.

* * *

Hr. Hans Lavik meddeler at programmet for S('&nner av Norges kreclsstevne i Vasa 'Park 9. august nu begynner aa "flaske sig." Losje Norden i Tacoma blev overlatt aa sØrge for programmet, og elet blir saaledes Laviks sak, eftersom han er losje Norden's representant paa komiteen. Man kan ogsaa være trygg for at programmet er lagt i gode hender, naar Lavik har faatt opgaven.

* * *

Sognelaget har sin aarlige utflukt i forbindelse med rnØte, 2. august. Turen gaar iaar som ifjor til Woodlancl Park.

* * *

Naar De skal male, - ha nye tapeter paa veggene, eller lign" gjØr de rettest i aa henvende Dem til C. R. Harris i Sherwin~ \Villiams Paint Headquarter, 1301 Pac. ave. Harris er specialist i alt henhørende til malerforretningen og staar til tjeneste naar som helst.

* * *

*

1

* * *

Sønner av Norges utflukt finner sted søndag den 19. juli til High Dive, Surprice Lake samme plass som ifjor. Vi skal senere omtale utflukten nærmere, program etc.

* * *

Den Norske Kafe paa 14. og syd K st., serverer rØmmegrØt iaften (fredag) istedetfor som ellers lØrdag. Dette fordi kafeen De vil bli stengt 4de juli. mange "rprnmegrØt-gjester" bedes være opmerksom paa dette, og ta sin porsjon en dag paa forskudd denne uke.

* * *

Hr. Andrew Hanson, 631 No. Oakes, reiste forleden paa tur til Norge, hvor han akter aa tilbringe sommeren.

Han kommer til aa besøke slekt og venner eler hjemme i midnatssolens fand, og kommer ganske sikkert tilbake hi!f: igjen med uforglemmelige minner om en herlig Norgestur.

* * *

Den Nors.k Luth. Frikirke, 15. og syd K st. H. P. Halvorson, pastor. Norsk gudstjeneste kl.

11 sØndag form. Pastoren taler, sang av Sylvester Rue samt duetsang.

Ingen aftengudstjeneneste sØndag. Fælles bibeltime tirsdag aften kl. 8. De er hjertelig innbudt til vaare mØter og gudstjenester.

* *

Trump is guarant&ed to fit you or your money back

* * *

nrn ikk<> stilen er helt 100 pct ..

Fru Andrew Foss, 4604 No. 25 st. har inn budt kvinneforeningen av den Norsk-Danske Metodistkirke som sine gjester torsdag eftm. kl. 2. Det er med glede vi mottar denne venlige innbydelse, uttaler pastor Storaker, og haaper at vaare mange venner vil komme og være med oss * * * Sangeren John Johnsen (Ber- den eftermiddag i hr. og fru gen) hadde siste uke besØk av Andrew Foss' deiliae hjem.

0 :en brorsØ11, Nils Johannesen fra * * Bergen. Hr. Johannesen er Pa.stor T. 0. Burntved:t, forsmører ombord paa MjS "Hei- mann for den Luth. Frikirke i ne" (Mowinckels rederi, Bergen) Amerika, vil tale i Den Luth. og benyttet anled ningen da ski- Frikirke, 15. og syd K st. sØndag bet laa i Aberdeen, til aa be- aften den 12te juli. Pastor B. søke sin onkel her. er paa kysten for aa delta i den Lutherske Chautauqua. * * * EKTE DANSK SMØR og kjernemelk i Crystal Creamery, Crystal Palace Market, 11th og Market St.

-a lustrous summer broadcloth shirt-in white and 1in blue, tan and silver. l

ficerer fra forskjellige steder paa Vestkysten. Major H. Madl(•lefonerne: Broadway 3435 eller :ITa:n 2520.

Naar din ven eller sen leder. Ingen en tre. De ,er naho har fØds,;Jsdag eller selskap . hjertelig velkommen.

*

Zion Luth. Kirkie, Syd 59. og Thompson ave. Arndt E. Myhre, pastor. - søndag form. kl. 11 norsk gudstjeneste. Emne "Kristenbekjennelsen." Kvinneforeningen mØter onsdag eftm. i kir-· kens parlors. Fru Ole Hokold beverter. .Lunch kl. 1.

* * *

Frelsesarmeen, 1114 S. 12. st. hadde en vellykket mitsommerfest forleden onsdag. Salen var vakkert pyntet med bjerkeløv og

Den Norsk-Danske Metodistkirke, So. 16. og J st. Gustav A. ARROW SANFORIZED-SHRUNK Storaker, pastor. søndagsskole kl. 10 med bibelklasse for voksne . paa norsK. Gudstjeneste kl. 11 Only Arrow Shirts Have Nrrow C'ollars . med norsk prediken.

Epworth . . h,tta aftene-udstJ e' møte kl. 7 oe~ ~ neste kl. 8. Mandag aften mØter syindagsskolens kl. 7 og officielt boardmØte kl. 8. Onsdag aften kl. 8 lJ:JnnernØte. Tors1134 Pacific Ave. dag eftm. mØter kvinneforeningen hos familien Andrew Foss, ~...,.................""1'1.-....._ ............,..........-......_..,......,.~..... - - - - - - - - - - - - - - - - . - .

4604 No. 25 st. Fru Foss serverer. Fredag aften mpter Epw. Ved Kaare Moe ligaen hos familien Torn Olsen, University Place. En særskilt PAINT HEADQUARTERS SanstØls 15 runders kamp og innbydelse gives til alle fremseier over den canadiske mester mede, nykommere· og sjømenn.

Arthur Giroux 17. juni var hans Paints Colw-s - . Varnis:hes Laque:rs .~ ".:; ·* hittil beste kamp. Giroux var Det norske motorskib "Granbaade større og sterkere, men ville" av Klavenes rederi, Oslo, P:hone Broadway 1727 1301 Pa,dfic AVie. maatte i gulvet 10 g·ange i lØpet som seiler under Panamas f!ag, a Tacoma, Washington av de 15 rm1cler. National Boxgjestet Tacoma mandag og tirsing Association har nu anerkjent i ... ,.._ - - _,.,..... __ .,....,. ..,....., __ _.......,..............................................._.............._........."""'....,,"""'........"""" dag denne uke. - Baaten gaar SanstØl som negeren Al Browns mellem Vestkysten og det fjermotstander for en titelkamp_ og ne Østen.

SHE W.A!S MADE FO"R LOVE! det ser ut til man i 1;este * * * maaned vil se disse to mØtes.

The flaming star of ''Anna Christie'' and '' Romance '' _ Bryllup. - Siste sØndag eftm.

Jeg tror ikke der er noen tvil no\v achieves heT greatest peakl var Lester Dybdahl ekteviet til om at Al Brown vil tape hvis Marie Sponberg i brudens hjem, disse to mØtes. hr. og fru Axel Sponberg i Puyallup, \Vash. Pastor H. P. Edgar Norman vant en kamp Halvorson utførte vielsen. En ;.1ke og maa snart mØte no\\1th stor skare av slekt og venner en av ele beste, og der er haap var samlet for anleelningert for Robert Montgomery, Lewis Stone, Marjorie Rambeau om at vi kan se ham som titelaa Ønske de nygifte tillykke. holder en dag. Det er vel inDet nnge par vil bosette sig. i gen :iv de norske boksere som I I Tacorna. Vi gratulerer! har .lrbeidet saa haardt for aa frem som Norman har, Greta Garbo paa K Street vinne og man kan ikke si han mangTheater ler træning. De faa kampe han har tapt er heller paa grunn av overtræning.

1

..

I

0

ompany

SPOHTS"NYHETER

* *

f

•

nln

Som man vil erindre tapte Sig. HØisetb ( Battling Tracy) mot Nick Palmer for kort tid siden; men publikum mente at Høiseth slmlcle være tilkjent seiren og en on1kamp er derfor arrangert.

I

~Æl!iW.W!Nliliift;lJl~lllim\:::W:f;:':':~~;~:;:;::::'!Si GQETA GARBO

.

søndag 5. juni vil eler paa K Street Theater bli anledning til aa se Greta Garbo i "Inspiration."

Kritikkerne mener at Greta aldrig har spillet bedre enn hun gjy:>r i dette stykke.

Selv. om man kanske ikke synes Greta Garbo passer i en slik rolle, som den hun spiller i "Inspiration," saa maa man imidlertid innrømme at hun har et grep paa spillet, som er helt enestaaende.

Foruten aftenforestilling blir eler Matine kl. 2 eftm.

Sunnmørslagets Utflukt SunnmØrslaget i Seattle arrangerer sin aarlige utflukt søndag 12. juli til Hall's Lake.

Vi henviser til annonsen i dagens nummer, og skal nermere omtale program, etc. neste uke.

Skandinavisk-Amerikanske Danse-aftener Vi henviser til annonsen i dagens avis 0111 de "SkandinaviskAmerikanske" danse-tilstelninge som arrangeres i Fellowship Hall, 2. Og' St. Helens Avenue,

~

*

DEN NORSKE KAF'E 1408 So. K St.

..." .......................".............................. !, RØmmiegrØt serveres iaften !

OLAF SCHEI, Eier.

1918 Westlake Ave., Seattle, Wash.

B. PAULSON Juvelerare 1016 So. 11. St" Tacoma, Wn. l :a klass urreparationer (Nå.ra llte och K)

MATINEE 2 P. M.

SPECIAL

RIALTO THEATRE

* *

Norge vil sende 13 mann til aa representere ved Lake Placid i skilØp, og det skulde bety hver eneste fØrste premie, og i elet hele tatt alle fØrsteplasse.

Det hjelper en hel del aa ha god tro, og jeg er overbevist om at de deltakende tror paa seier.

* *

?

og St. Helens Aveneue (New Masonic Temple)

Mest moderne vann-avkjØlings system koldeste hall i byen.

*

Det norsk-amerikanske fotballag GjØa som har hatt en saadan sukccss hjemme i Norge beAapning: gynner vist aa gaa trett. I alle LØRDAG AFTEN 4. juli fall er ikke den siste ukes resultat saa godt som tidligere. De Herrer 50c Damer 25c tapte mot Brann i Bergen med Fri Punch !

2-0. Likesaa blev ele slaatt av Aalesund ~ned 4-0 og av Bra- ~ 6 MANNS ORKESTER ge med 6--4. GjØa spillet derpaa uavgjort 1-1 mot Kristiansund. ~~---~~~~~~~~ Hittil har laget vunnet 13, Anthony :M. Arntson spillet uavgjort 4 og tapt 6 .

Attorney·At·Law kampe, derav de tre siste uke.

! i

* * * landskampen

J. R. ANDERSEN Den no·rske skomaker 1013 Howel St. Seattle, Wash.

Phone MAin 4194 Abonner paa

11

I

PICTURES OF VASA PICNIG AT LAKE SAMMAMISH

* * *

Ragnvald Martinsen, Oslo, blev dette aars Norgesm~ster i 30 km. cykkellØp. Tiden var 51 min. og 25 sek. Nr. 2 blev R. Johansen og nr. 2· G. Kristiansen. Alle fra Oslo.

82 mann startet og 75 fullfØrte lØpet, som var landeveisritt.

SEAMONS fLOWER : SHOP

; for alslags norsk mat!

NOW

Freddie Andersen seiret imot Dominica Petrone 22. jrnl.i i Bronx, N. Y.

"!-----------------:

kom innom

Sunday July "5

* * *

_.-"~'">:<>'·'·'·;'"''~":':'~:':~:""''"'"

a t1

1

ff

Kay Street Theater

* * *

i mitten tronet en "maistang",

F~.;;~~;;:--

Greta Garbo

* * *

Aapningsdansen finner sted V ed i fot ball kledt i lØv og blomster. Lokalet lØrdag aften 4. juli. var fyllt til trengsel Vasa kor ~.............., .......... mellem Norge og Tyskland blev resultatet uavgjort med og strengebaanclet utfØrte et 20,000 mennesker overvar kampassende program, som blev meC pen som fant sted i Oslo. get vel mottatt av publikum. - » ~ * * C Nye verdensborgere: Pa· Torsdaa den 9. juli kl. 8 aften l "Western Viking" koster til Norge b l ,' kun $2.00 pr. a.ar. stor og fru M. Lono, fikk en li- holdes en stor kon!!ressdemon- 1 ~ 255 South llth Street • strasjon, hvori deltar ca. 40 of- ...............~ ten sØnn fredag den 12. juni. -

Naar De er paa K Street

!

Sherwin-Williams Agency

-

. 911

I

GEO. J. WEILER

l

Skrædder

Reparation av herreklær og Damekaaper > 1220 So. K St. - Main 5638 "

........

NYHETER AV INTERESSE

for det nomke publikum burde De attid meddele "Western Viking." _, Send et brevkort, adressert til 1126 Tacoma Ave., Tacoma, Wash., eller benyt telefoneme: Main 2520 eller Broadway 3435.

Our Si:ock Is AGood Invesi:meni:

Fidelity Bleig.

%

Telephone Broadway 1418

J. :M. ARNTSON Norsk Advokat - Praksis for alle retter Tel. : Main 5402 Puget Sound Bank Bldg.

-----·----

Henry Arnold Peterson Skandinavisk advokat Main 718 lOlt-17-18"'19 Wash. Bldg.

Res. tel. Proe. 2861·R

A lf:id in the home is worth two Western Viking! in the car.

~

-~~~...,....,..

For information call or write

Puget: Sound: Power Ga Light Company 5th Floor

Phone

Perkins Bldg.

Broadway 3191

WESTERN

Side 6

VIKING

j"""""'~

................................,..........................._............................-.....................................-..............~1 ......................................................................

i -~-ORDET 'f .....

FRITl~

l ~

GRATIS: ~t

drikkeglass med hver kanne

(Under denne spalte indtas kortere inserater fra vore læsere: indlæg i diskussioner ru. v. Det staar enhver frit at benytte spal· terummet i en rimelig utstrækning. Ønskelig er det do!i, at ind· senderne fatter sig i korhet. Manuskripter som ønskes i:ndtat un· der denne spalte bedes venligst sendes saa tidlig at de er redak· tionen ihænde senest mandag aften.-RED.) Haaper nu at disse linjer faar Minneapolis, Minn. 24. juni 1931. snike sig inn et eller annet sted i , "Western Viking,'' Tacoma, Wash.

Deres ærede blad.

Hr. Redaktør:-:En kjær hilsen og lenge leve .Jeg fikk slik ubegripelig lyst til aa skrive litt til Deres udmerkede avis, "Western Viking!"

HARALD HEIBERC "\Vestern Viking" og takke Dem, Ihr. redaktør, saavel som noen av Pearson, \Vash. 24. juni 1331 . Deres udmerkede skribenter, for bladets interessante innhold.

Hr. Redaktør for '",Western Viking" M:en fØrst en liten forklaring om .I Ukjendte venn: Guds fred tilhvordan ...Western Viking" kom mig ønskes dig og dit hus. ihende.

De. Syv Søstre paa Helgeland Efter Deres skrivelse saa er jeg En aften for ikke saa lenge siden, kommet i gjeld til "W·estern Viking" jeg kom hjem fra dagens strabatser, men aa si Dere sannheten, saa har blev det mig fortalt at en stor pakke retter, omtales de som ele djerjeg aldrig abonnert paa det. Bladet med aviser hadde kommet til oss begynd te aa komme i min post box veste menn, eler tok sin nering ; helt fra Ketchikan i Alaska, - og .fra Nordishavet i skrØpelige farog da j!i'g skulde undersøke forl1olc1et, tenk, sa min hustru, de er norske. koster. Denne aarhundrecler saa var det en av mine dØtre som - . Turen i alverden, sa jeg, hvem hadde betalt for det. og da hun ikke I gigantiske kamp for livets opsender oss aviser helt der fra? - !æser norsk ordret hun det sendt til , (Forts. fra, side 3) (Forts. fra side 3) hold har skapt ele djerve karakJo, sa hun, jeg har jo min onkel der fattige land. Da landet Jaa der ·terer, som atter og atter er blitt clendommens dage og inntil vaar vet du og han har sendt dem. Nei, mig. Ja nu sender jeg $1.00, som vil I A. J. Wolff & Sons, uendelig langt borte fra den Øv- yderligere herdet og staalsatt 'tid var ogsaa nordlending, nem- men det var da et snilt menneske, dekke for skylden til den 19. aug.

N. W. Distrib.

Wash, rige verden som lite eller intet hvergang budskapet lØcl 0111 ven lig den fØr nevnte Eyvind Fin- tenkte jeg, og satte mig ned for 1931, og da vil jeg vel være fri med Tacoma, ·begrep hadde om det liv" som eller frende: "Tilhavs, eler han son eller Eyvind Skaldespiller aa nyde bladets innhold, lVlien da mindre jeg skulde forlange bladet, Jeg har læst nogle gode stykker i kjempet sin tunge kamp for til- virket, der han sank en dag." \som han ogsaa kalles i historien. blev jeg mere forundret for der fant Deres blad, men saadanne stykker beiderboliger i typisk amerikansk verelsen i elet ytterste norden.

De nordlendinger, som ute- Efter ham finnes flere kvad op- jeg virkelig navnet av en av mine "bungalov" stil. Til hvert hus gamle venner, nemlig Olaf B e ri 1 d. som "Ulrichsen" og annet vrøvl llar hører ogsaa en liten haveflekk.

Kanhende ennu mens Mamubevart i det norske folks histolukkende har beskjeftiget Det var som jeg fikk en riktig gam· jeg svært lite bruk for, men som jeg N aar huset er ferdig flytter arten vandret mellem isldØfterne med jordbruk og fædrift har og- i·ie. Og om ham sypger vi saa forstaar, saa kan man jo ikke vente mel god nevehilsen fra Olaf. over breen i skieret av nord- saa hatt adskillig stØrre mot- vakkert i vaar norske fedrelandsat et verdslig blad skulde behage beideren inn. Husleien som beJeg blev saa interessert at jeg lyset, levet ogsaa uordens urgang og flere ulykker aa be- sang: "Dette land har Haakon glemte bort baade mavens hulken alle, der maa naturligvis være litt regnes varierer efter arbeiderens .mennesker der i sine stenhuler. efter mat og legemets trætthet efter av llvert. Men om jeg skuldte fort- fortjeneste. En som f. eks. tjener kjempe enn bØnderne sydpaa i verget, medens Eyvind kvad.''

Maaske flyttet de nordover ef- Norge. Inntil mitten av det 19. s.ette aa holde bladet, saa vil jeg 200 rubel pr. maaned betaler dobEyvin<ls sy.hm var Haarek paa dagens strabatser. terhvert som breen smeltet i i.saar 1mnd rede var kommunikas10- Tjøtta. som vi kjender fra Olav Efter at jeg hadde læst Olafs ud- med Guds naade og hjelp fremholde belt saa meget i husleie som en tiden. · · · · nerne meget daarlige. Sprette den hellige historie. - Haareks merkede tanker baade i 'Smaaplukk' noe av Profesiens ord av Bibelen, der kun tjener 100 rubel. Ogsaa Av fortidslevninger og utgrav- •Omkring paa tildels avsideslig- sønn var igjen Einar Fluga, som og annet, da tenkte jeg: Olaf er som beviser at vi lever i den siste paa dette omraade praktiseres "all right," han har forsyne mig mine tid av dette saakalte naades hushold- likhetsprinsippet: Store inntekninger kan intet bestemt sies om ·gende steder var folk utsatt for ogsaa bodde paa TjØtta. ning, og at Jesus annet komme er ter egne tanker i alt han skriver. store utgifter, mindre 11111naar bosettningen i Nord-Norge sykdom og pest uten at der i meget nær og at menneskene burde tekter Vi har hØvdingen Baard BrynDen lidende arbeiderklasse er den, mindre utgifter. tok sin begynnelse. Arkæologer- fange tider fantes noget lægevaakne op for alvor og søke Herren ne er ennu ikke paa det rene tilsyn. Av sogneprest Rodes op- julfsØn paa Torget, som hjalp som maa vækkes av sin søvn, og for aa være beredt til aa møte ham. det er disse han holder paa og river med ad hvilken vei de fØrste fol- tegnelser fra 1842 fremgaar det Haakon Jarl (slaget i HjØrungaSmaa synder og rusker i.

Tiden i verden i vaare dage er vaag 986) aa feide Jomsvikinkestammer kom til Nord-Norge. at hele Finnmark dengang ut•Om du ser dette Olaf, saa en meget onde, men de blir meget Ett vet vi dog med bestemthet . gjorde 2 lægedistrikter som "i gene og jage denne røverflokk John Nevvton sier: "Satan hjertelig takk og en kjær hilsen fra værre, lovløsheten tiltar med ledigut av landet, saa de aldrig kom og det er, at fØr indogermenner- en rekke av aar var ubesatte av gang og arbeidsløshet, og fremtiden kommer sjelden til troende med undertegnede. ne sprette sig over Europa, var mangel paa ansØkere.'' Folket eler mere. Det gamle HjØrnngaSaa maa jeg ogsaa faa takke hr. er meget mØrk for alle som ikke store fristelser eller med fristelNord-Norge befolket av lapper. var nØdt til aa hjelpe sig selv. vaag kalles nu Liavaag og lig- "Ulrichsen" for hans humo1istiske er ferdige til aa møte Herren. se aa begaa en stor synd. Bring N Øiere historiske efterretninger pisse for holde bidrog til, at ger litt sØr for Aalesund. breve. De .er udmerket!

Ja, dette faar være nok for denne en trekloss og et lys sammen, Vi har likeledes hØvdingen om dem har vi fØrst fra det 6te :+nange av de minst motstanclsSaa en takk til Ole Berntsen, gang. Om jeg finder ut at Dere vil aarhunclrecle; da omtales ele un- , dyktige bukket under og kun de Tore Hjort fra Vaagen 1 Lofo- som er vaares Alaska-mann, som lot innta noen stykker som kunde hjel- og de er meget trygge naboer; der navn av skridfinner, som et sterke og mest herdede blev i- ten. Han som ikke var bange det gode arbeide gaa videre ved aa pe noen forloren sønn aa finde frem men bring noen faa spØner og barbarisk folk, der lever av jakt gjen til aa fortsette kampen for for aa dra i strid mot den despo- sende oss "\Yestern Viking." Bladets til frelse og bli ferdig aa møte sin sett fyr paa dem, bring saa notiske kong Olav Trygvason. Han innhold, tenkte han nok, er saa godt Gud, da kan det hende jeg kommer en faa stikker og la dem ta ild og kler sig i vilde dyrs huder. ,tilverelsen. forenet sig med sin gode venn at det maa sendes videre. Saa der til aa holde bladet. Venligst, Det gamle norske navn paa lapog la saa træklossen være midt I~. L. ·~ATL.AND perne var "skridfinner," ti de I flere aarhundreder var Nord- Raud den Ramme paa GodØ i har du en god abonnent, hr. redaktør. mellem dem, og du vil snart vævar saa flinke itl aa "skride" el- Norge, men iser Finnmarks fyl- Salten og drng avsted for aa ~~~~~~ .re kvitt træklossen din, Og saa ler gaa paa ski. Lapperne var ke, et forvisningssted for for~ stride mot Olav. Men de kom er det med smaa synder.'' antakelig verdens fØrste skilØ- brytere og folk, som paa andr~ til aa mØte kongen fØr de venDu vil forferdes over tanken pere. Hvor finnerne kom fra, 'maater kom paa kant med sam- tet. Kongen hadde en stor overpaa aa begaa en stor synd, og vet man ikke. Noen tror, at de fondet baade i Danmark og det makt, hvorfor de var nØdt til aa saa bringer djevlen dig til en lioprinnelig hor bodd i Mellem- sydlige 'Norge. At slike perso- ta flukten. Raud styrte til havs , Europa. FØr henførte man dem hers ophold her har hat sin inn- ,med sitt prektige dragskib og ten fristelse og overlater dig til Denne serie av artikler er bygget over hvad vi anser - faktil den mongolske folkerase, fl ytelse paa Nordlands folkeka- kom sig lykkelig og vel hjem tiske og nøkterne oplysninger om Rusland, hentet fra et foredrag, aa leke med den. "Det skader man nuticlens lerde sier, at ele rakter er utenfor al tvil. til sin gaard paa GodØ i Salten. ikke," "ingen fare deri" og ved holdt i Tacoma 6. juni, og fra kildeangitt litteratur.-Red. oprindelig er en serskilt rase, ' Nordlendingene er et djervt Tore Hjort styrte derimot inn disse smaa fliser tendes vi lett som de ikke kan sette i forbin- og seigt folk - haardfØre og ut- mot land for aa undgaa kongens IV simuni!Ønn selv ikke Stalin op, og omsider brender den hedeise med noe annet folk. · holdende som faa, vant til aa forff6lgelse, men blev innhentet Det var en tid efter revolu- faar mere . . . . Der er altsaa ik- le trekloss. "V aak og be, at I Finnerne har i aarhundreder- ligge ute paa sjØen vinter som av kongens hund Vigge, som SJOnen at forholdene i Russland ke store chanser for noen der 'vaar oe- sommer i all slae-s vær. Olav hisset efter ham. Og da var et eneste kaos, og i denne aa "arbeide sig rik" blandt kom- ikke kommer i fristelse." nes lØp i stor utstrekning blannet ~ ~ -For Gammel og Ung. 'Men de raabarkede ishavsfolk, Tore vendte sig om og gav hun- tid var det specielt arbeiderne munisterne. sig med nordmenn, hvilket har som vistnok utstaar stØrre stra- den banesaar, blev han innhen- som led. Arbeidsløshet og hunMen hvorledes skal det saa, hatt innflytelse paa folkekarakbadser enn andre mennesker paa tet av kongens menn og drept. gersny)d herjet iblandt dem; uor-1 under disse omstendigheter gaa teren. Jonas Lie sa om sin mor, YELLOWCABS 'jord, maa betegnes som de her- Stedet hvor dette hendte skal den og virvar hersket rundt dem med en arbeider i · tilfelle han som stammet fra Helgeland .. at Alao der gjennem henne kom finne- '<lede, de fØdte krigere, stridbare være Hundholmen ved Bodø.

- og selv de som sympatiserte blir syk eller arbeidsledig?

AMBULANCE, INVALID COACH. ~v naturen, fryktlØse og med isKongen som derefter styrte med arbeidernes selvstyre var Hvad arbeidsledigheten angaar blod i ætten, og fra henne arvet Baggage Checked from Home han maaske sin rike fantasi. havets ro og dyidsforakt preget lenger nordover, helt til Sen- klar over, at under slike vilkaar er der smaa utsikter for den, to Destinatlon. i deres ansikt. jen, skal paa tilbakeveien ha gje- kunde det umulig bli en suk- eftersom det russiske (kommuEt annet folk, som innvandret SPECIAL PARTIES ANYWHERE til Nord-Norge fra Nord-Sverige, I elet hele maa nordlendingene stet Raud paa hans gaard i Sal- cess. Men under Lenins ledelse nistiske) prinsipp gaar ut paa For Your Convenlence Finnland og Russland i fØrste karakteriseres som et utmerket ten og der drept ham paa en begynte den nye æra. Og ennu aa arbeide efter behovet; med anPhone halvdel av elet 18de aarhundrede og respektinngjyclende folk. Som barbarisk maate, idet han lot en idag arbeider det russiske Sovjet dre ord: aa nedsette arbeiclstimed hjemstavn i Finnmark, er saadant har de ogsaa hevdet sin levende orm tvinge ned igjen- efter ele samme planer som Le- den til det nødvendige minimum.

K venerne, De roses for deres rett i de forskjellige stillinger nem Rauds muml. Kongen rØ- nin stakk ut i 1917. Lenin dØde Nu er det ingen som arbeider ostore arbeidsevne, deres kraft, de inntar paa Amerikas vestkyst. vet nu alt paa Rauds gaard. men 'i januar 1924, men såa grunn- ver 8 timer ordinert pr. dag i fremfor alt satte han stØrnt pris festet var hans ledelse, at ingen Russland; store dele av induutholdenhet og deres renslige Coast Housewreckers paa Raucls prektige drageskib, av de russiske ledere efter ham, striarbeiderne arbeider 7 timer, husstell, men er uvillig til aa "Western Viking" koster til Dealers in hvis make i skjØnhet ikke skal har veket bort fra hans pro- enkelte grupper 6 timer. - Arlere sig landets sprog. De nor- Norge kun $2.00 pr. aar.

Paint, Lumber, Brick, Doors, ha været i Norden hverken fØr gram, Derfor ogsaa 5-aars pla- beidsuken er 4 dage med den Ste Equipment. ske myndigheter har behandlet Windows and Fuel eller siden. Og efter dette prek- nen i Russland idag! fri. Fra 1. januar 1932 blir det dem godt og de befinner sig vel Plumbing and Second-Hand * * * lovfestet 7 timers dag med 3 dai sitt nye feclrelancl. Siden nord- ) fra $1.00 til $5.00 ( tige nordlandske dragskib*) var Main 6035 17. &. Tacoma Ave, (Hvorfor betale mere?} ( det at Olav Trygvason lot bygge I alle industrier idag i Russ- ges .ubeidsuke.

(Efter vaart mennene ~ikk herredØmmet i ) ) Du maa bli fornØiet, hvis ikke ( hint store hærskib Ormen Lan- land, er arbeiderne gjennem sine system, altsaa 2 "sØndage" pr.

Norge har finnerne derimot i hØi ) l.\bonner paa Western Viking j bytter vi glassene C (unions) stillet uke.) Ikke alle har fridage paa grad blitt stedmoderlig behand- ) E. S. GUDMUNDSON ( ge, paa hvilket han endte sme fagforeninger paa like fot. De bestemmer ik- samme tid; naar en gruppe har let. - Norske skattekrevere var ! 727 St. Hetens Ave" Tacoma, Wn. ( dage i slaget ved Svolder.

Phone: Office Mad. 3813-J-5 ke bare sine egne IØnninger, men fridag arbeider en annen, slik idelig paa ferde, og hvad de ikBrookdale Lumber Co. *) En annen version av hi- ogsaa arbeidstiden, Det er værdt at maskiner og hjul altid holdes ke fikk godvillig tok de simpelt,t Brookdale on Mountain Highway storie11 forteller at Ormen Lange Iaa legge merke tit at mens ten- gaaende, hen inecl vold og makt. Verst Lumber, Hardware, Paints etc.

NORDMÆND var det selvsamme skib som Olav Idensen har gaatt i rettning av Under sykdomstilfeide har en P.O. Address R. F. D. 3, Box 376A var elet i dansketiden. Men finI AMERIKA Tacoma, Wash.

Trygvason rØvet fra Raud.-Red.) 1~6nsnedslag overalt i verden ele russisk arbeider fri lege, fritt nerne plageles ikke alene av siste aar, stiger arbeidslØnnen i hospital og medisiner og fu 11 nordmenn. Russland og Sveri- som Ønsker at fØlge begiveni Russland paa samme tid som ar- 1Ø n n under sykdommen. Derge hadde og.saa sine horder av heterne i Gamlelandet bØr Ed Sproules Butter Store beidstiden nedsettes. . til har en hver arbeider i Russskattekrevere, som fulgte' efter abonnere paa : Smør, Ost og Delikatesse- I Minstelønnen nu i de russiske land fra to til fire ukers ferie de stakkars finner som kredito1 lindi1strier er 90 rubel pr. maa- hvert aar, og saa med fu 11 ren efter skyllneren, selv langt I varer. ned og paa ele ka-operative far- I Øn n. N aar ferien kommer faar inn paa konkurrentens omraade.

(Aftenposten's Landsutgave) 1146 Pacific Avenue me 70 rubel. LØnnen varierer arbeiderne fri reise til et eller V aar historie i det 12te, 13de, I I 14de og 1Sde aarhunclrede fortel- som utkommer i Oslo 3. gange :;._..,..,,,_............,...,...,........,,,.,,...,,"_,.....,........,,,._,,,_......,...,. naturligvis og rekker saa hØit annet av ele store palatser eller ler om gjentagne herjingstog un- ukentlig og bringer alt nyt ____...,.___,,........,.....,_,,....,......_l?" som op til 200 rubel pr. maaned godse som tidligre var i den dertiden helt ned paa HaalogaTacoma Buttermilk Co. i enkelte arbeidsgrene. Enkelte russiske adels besittelse. Disse av inter.esse "infØrte" arbeidere (eksperter), palatser som nu er statseienclomlancl. Adskillige. tildels blodige MELK OG SM!:iR f. eks. ele norske skogsarbeidere, n~e 'benyttes som ·feriehjem for feider utkjempedes paa fjellet Specialitet: Kjernemelk og Cottage Cheese har saa hØi lØnn som optil 8-10 arbeiderne, hvor hele opholclet mellem kongenes sysselmenn og Koster forsendt til Amerika A. E. PETERSON, Prop. rubel pr. dag, dette naturligvis er fritt. skattefogdene fra Russland og 2140 So..Tefferson Main 1601 Kr. 10 for Yz aar fordi de baade skal ha for sitt I de store fabrikke har arbeiSverige. livsophold i Russland og paa eierne sin egen store spisesal, Der finnes vel neppe noe folk Kr. 20 for l aar NVH ETER AV INTERESSE samme tid bli istand til aa for- hvor der serveres alle dagens paa jorden, som i aarhundreder for det norske publikum burde De · f amt·1·ier 1· lN orge. E t maa Iti·c1 er ti·1 en pris · av ca. 30 har kjempet en slik fortvilet altid :meddele "Western Viking." syJrge sme kamp mot ·elementerne. som Ukens Nytts Ekspedition Send et brevkort, adressert til 1125 slikt hensyn er uhØrt utenom kopek pr. dag (100 kopek er en Tacoma Ave,, Tacoma, Wash" eller Sovjet-Russland. rubel.) I de nye. industricentra Nord-Norges fiskere. Saa langt Akersgaten 51, Oslo, Norge benyt telefonerne: Main 2520 eller tilbake i tiden, soi:n sagaen be- IL~·,____...,.....,...,..............,....,.....,__..., Broadway 3435.

300 rubel pr. maaned er mak- som nu hygges, opfØres der ar-

NORDLENDINGENE PAA

GUMT FRA HAALOGA ·

!ANDS HISTORIE

STILLEHAVSKYSTEN

Hvad e:r sannheten om forholdene i Russland?

1

MAIN43

f]IBSTEBRII:LEGL.Ast ·-~....,..._- .... ~-~'t:lwl!"~~

"UKENS NYTT"

r

l

WESTERN VIKING

'Steiner Nysveen FOLl<ELIVSBILLEDER FRA EN OPLAN.DSK DALBVGD I 80-AARENE Av 0. LIN BU

· (F9rfatter av:. Fra Hedengangen Tid; I Trold.b,ein1ens Luft; Tingelstadsolen; ..Gunda Seierstad; F!jØrdis Kongelstad; Slaveri; . Transwaals Datter; Magterne Skjælver; I Gjengjældelsens Dage; Eyighetsliljen; Steiner Nysveen i RØdhudernes Land; Hulderdronningen paa Flats(:llteren, samt · en hel del. andre fortællinger.) "<Jri:ttertryk uten forfatterens tillatelse er forbudt)

19} Best dere tar henne med 'ut da, Nysveen, faar vi greid dette, sa nu prosten. bar det ut i gangen med Per og jenten, men kun noen minutter forlØp fØr de igjen var inne. Pers aasyn lyste av tilfredshet, og han tok straks tilorde: .~ Ja, hun har nu sagt hvem som er banemil.nnen. hennes. N n faar dere selv beste.mme om jeg skal si det bent frem til dere alle <la.

- Det er kanske best for anstendighetens skyld, at jeg alene her faar vite det, sa prosten.

- Nei, det faar nok sies til oss alle det, foresl.aar jeg_ merket Dale.

Resultatet var at alle undtagen prosten og Knarstad stemte for at det skulde sies hØit og bent frem.

Jaha! Sannt skal være sannt ! Jenten sier paa tro og ære at far til barnet hennes er den eldste sønnen til Seigstaden, fattigkommissionens ærede ordfØrer. Nu, hØrer I saa alle det! SØ,nnen til hr. Seigstad, denne fattigkommissjons ærede ordfØrer ! Stakkarskroken, jenten her, sier ogsaa, at den gutt har været hennes kjæreste den tid hun var tjenestejente der, i fem aar, og at han paa tro og ære lovet aa ta henne til kon@ om hun blev i omstendigheter. Da hun blev det, sa han nei. Og da hun blev syk og ikke orket aa gj,Øre sitt arbeide mere, maatte hun gaa derfra alene med sin skam og byrde; men han, gutten, den ford,Ømte kjeltring, bandet da paa, at om hun fortalte noen mors sjel, at han var far til barnet, <la skulde han drepe henne fy.fr eller senere, saa sikkert som et ess. Saa nu har dere den rene sannhet, noe jeg forre.sten hadde et ymt om fØr. Vil I saa nu la henne faa noe aa klare sig med? Hos kjer..i.·ingen min kan hun faa være til hun klarer sig igjen, ti jamen har de rom i huset sitt, som har hjerterom. Men nu, hr. ordfØrer, .foreslaar jeg at fattigkommissjo11en ser til aa fat paa den jugerslarven, Seigstadrrutten oa faar ham til aa betale hvad han 0 ' b skal, og yil han ikke det, da faar han sendes paa trilling, ti haakade om han dertil er et haar for god, selv · om han saa var s9Jnn til ordfØreren i bygda ti ganger istedetfor en.

Men er det nu sannt dette da, bemerket Knarstad. { - Ja . partere mig er det saa ! Kanske dere nu vil til aa vri sannheten bort? ~ Fy for al landsens ulykke!

Skal denne kommissjonen bli et sted hvor djevelens navn kalles paa. faar visst kristne folk holde sig 'hefra.. sa prosten.

- Hvad for noe? Ikk nevnte jeg styggen nu lel, bemerket Per rolig.

--..,... Jo du sa "partere mig," forklarte Knarstad.

- Javisst sa jeg det, men det er da vel ikke aa nevne d.en onde lel. Dere taler altid ·om ele kristne folk dere, men er ikke Seigstad-0rdfØreren og hele hans hus av de folk som har ord for aa være av bygdens mest gudelige folk? Jeg lurer salte mig paa aassen de minst gudelige er jeg, naar de mest skikkelige er ·som Seigstad-folket.

Hev m,Øtet straks, sa flere.

Er vi ferdige nu da? spurte Per. Ja, sØrg for at jenten faar n$6dvendig 'hjelp, og legg frem regning i næste mØte, sa Knarstad, og mØtet hevetles.

Per Nysveens speiderbedrifter Det er lØrclags kveld. Sommervarmens livfØdende aandepust hvisker hemmelighetsfullt i birke- og aspetræernes kroner, farer usynlig inn mellem korakrenes grØnne spirende aks, saa d~ fremkaller en myk susen og syden. Fuglesangen er rett livlig, og en akerhyJnes knarken 1yder 11ede i Bækkejordet, samtidig som en per-

Side 7

kymr{'.dec mor. - Hun har ikke so.n varsomt lister sig nedover veien til BækkeHvad der bringer fred gaardsveien. Av og til stanser han og lytter. hØrt fra ham siden 1927, da han En læge sat ved et troende Det er Per Nysveen so.m nu er ute for aa forlot Great Falls, Man. Can. (I tilfelde noen av vaare lesere menneskes sykeleie.

Han had~ Rykter sier at han tok veien til bringe paa det rene om Mina Bækken har kan bidra med oplysninger om nedennevnte personer, bedes De ven· ele i lengere tid selv sØkt efter Pacific kysten. Skriv hjem til sluskebesØk om iØrdagskveldene, ti nu skulcle det bli bevist baade for gutten og moren hans Guds fred, idet han av Guds ligst tilskrive Frelsesarmeens Efter- mor! søkelseskontor, Pilestred.et 22, Oslo.) hvorledes dette egentlig hang sammen. - Per aand hadde latt sig overbevise Eline Bergitte Johansen alias hadde ventet til Berte og gutten hadde sovnet om sin synd og aandelige nød.

Peder Olsen Grimstad, fØdt i Vikestad eller Johnsen, fØdt i Viog listet s1g stille ut og vilde nu ligge paa lur Flere gange hadde han lagt mer- StrØmsnes i 1875, sØkes av slekt kestad, Norge ; er ca. 40 aar dernede. Kom saa disse bygdestrykerne, skttlde ke til den sykes stille fred i Gud, i Norge. Sist hØrt fra omkring gammel. I 1914 opholdt hun sig han vente til de kom vel inn til jenten, men og nu kom det med ett ut av 1914; han var da antagelig kokk i Superior, \Nis., meri skal se· da straks gaa og vekke far hennes og. la ham ham: paa et hote! i Tacoma. Han var nere ha været i Duluth, Minn.

- Fortell mig, hvad det er, baker av profesjon. ta sig av . fanterne. Da kunde. de ikke finne Var tjenestepi~e. . Moren sØker p'aa aa si at det var lØgn om man sa det bent dette aa tro og bli lykkelig, om Henry Williamson, sØnn til henne og broren Hans Olai Jotro som bringer fred med sig. ut at tØsen var en fjase.

Martin Williamson. - Skal ha hansen alias Johnsen, fØdt i Vi- Doktor, sa den· syke, jeg reist fra Bennington, Grand MePer var lett og glad i sinnet og frydet sig kestad den 25. januar 1890. Har har fØlt at jeg intet kunde gjØ· aclow, Minn" til staten Washallerede over at han endelig fikk greit dette. været i den Canadiske arme, Kommen ned til en klopp eller liten bro, til- re, jeg har lå.gt min sak i De· ington for noen aar siden. Hans men antas aa ha reist til U. S. rettelagt over bekkea, opdaget han, at en per- res hender og stoler paa Dem. far er fra Lier. Norge.

A. efter 1920. Han er farm- og son der holdt paa aa pusle med noe arbeide. N etop saalecles maa en syndet Jens Andersen Lunde (alias anleggsarbeider.

Per listet sig nermere og saa at det var Hauge- 1 gjØre overfor den Herre Jesus. Erik) og broren Anders AnderDette svar bragte lys i lægens gutten, som stod paa en planke han hadde sen Lunde (alias Erik) s,Økes i sjel, og litt efter utbrøt han: lagt over bekken, og nu holdt paa aa sage de anledning en arv. De er fØclt i Er dette alt, simpelthen aa to stokker over paa midten.

Lærdal i Sogn, Norge, og er ca.

Haa, haa, tenkte Per, der ser man dØlen stole paa den herre Jesus? Ja .• 45 og 47 aar gamle; I 1914 var dundre mig hvad slags streker de er ute med. nu forstaar jeg det. Han hai de i Ogdensburg, vVis" men SKANDINAVISK APOTEK Han mener nokk at gutten er nede hos tØsen sagt: det er fullbrakt! Han hai Jens reiste derfra til Blackfoot, Recepter er vor specia.lltet sin ikveld . og skal gjØre kaal paa ham ved aa tat min sak i sin haand !

Idaho, og Anders til Chisholm, Agenter for Lægen gikk hjem med den stelle det slik, at han faller i bekken, men nu Minn. Mulige oplysninger om t;ALUBRIN, HASSELROTB JERN· fred han lenge hadde sØkt, med skal han rispe mig være ferdig. dem mottas med taknemlighet.

VIN og FLUSS PLASTER forvissningen om alle sine synMed en utrolig fart er Per ved enden av den Oluf Nikolai Johnsen Helle, MAIN 7314 planke Haugen-gutten staar paa, griper plan- ders forlatelse. alias Ole Johnsen, fØdt den 15.

-For Gammel og Ung. kens ende med et kraftig tak, vrir den rundt januar 1883, sØkes av sin mor. saa o·utten farer paa hodet i bekken med et hyl.

Julen 1921 var han i Seattle, Abonner paa The Western Viking!

- "'N aa skal du betterc!Ø faa kjØrt clig din Wash. Han er maler av proKun $1.00 pr. aar frlt tllsendtl fordØmte kropp, som mener aa Ødelegge folk.

IMPORTERTE fesjon. forstaar nok hvad du pØnser paa, men nu Ole Severin Syeen, fØdt i Oslo, varer er blistringen forbi med dig, din bytting, soi1.1 Norge den 19. mai 1876, sØkes og alle sorter mener aa vinne BækketØsa fra gutten med sliav sin bror. I 1914 vq,r hans ke fantestreker. adresse: Hadley, South East Fersk, salt og roket fisk Gjennemvaat og forslaatt krabber Ola op Alaska. Han hadde kjØpt sig et av bekken ocr drar avsted alt han vant. til meget rimelige priser lite hus og drev laksefiske. Han b - Nei, vent nu litt, saa jeg faar tak i d'ig, har ogsaa været i Ketchikan, saa skal du bli rundjulet slik at du skal minAlaska.

NORTHERN FISH CO. nes det alle dine livsens dager, ropte Per efIngvald Brustad fra HobØl i is. og Dock St" Tacoma, Wn. ter ham.

Smaalenene. Søkes av sin beToda kom jeg passende nu lei. Der ser man 1125 Tacoma Ave i lw.ad O'lltungen duger til. Han ligger hjemme b • Tacoma's only Scundinavian og sover, mens far hans farer ute og greier and strlctly union printen. de ry.Jverne som vil ha fatt paa jenten hans f.Øi for ungdom, tenkte Per, mens han fortsatte nedover til Bækken.

Paa craarden var det stille overalt med undtagelse "'av at han saa vinduet var aapent. til MODERNE MASKINER 0 ·MATERIELL l:.IC~~~~ Minas rum,. og at hun satt og saa ut gJen~........................

--o-nem det.

Haa haa ! Hun sitter nok aa venter noen.

BREVPAPIR, KONVOLUTTER, Ja, det er nok friere det. Men nu g·jelder det BILOVE, KONSTITUSJONER aa passe paa da.

Han stod der under laavebroen en god FESTSANGE, VISITKORT, Etc. 15. og K St. ·stund og ventet. Nei, ingen kom. BesynderAlfred Iversen Main 83 --o-'lig og at de ikke kommer! Hun sitter der. li'kedan hun. Hun ser nu bent hit og - neigu Gilmore, Aviation, and har hun vel ikke blitt var mig vel? Saa der Texaco Gasoline gikk hun endelig fra glasset! Men nu faar 1125 Tacoma Ave. Tacoma, Wash. jeoikke ta Øinene fra det da, ti der er det Fisk and Samson Tires 0 no k sikkert hun lar dem krype inn. Nu syntes han noe beveget sig etsteds, men han hØrer r i ' HMiø:ll 75 91 P #W ikke mer og blir staaende og se mot elet aapne vindu.

H vad i al verden er det du som sta.ar her? lØd det med engang like ved hans side, og eler stod Mina.

Per kvakk til.

- Saa for pokkern ! brast det ut av ham.

Ser du efter Steiner? Han er da aldrig her vel? Han pleier ikke aa gaa om natten til mig han, Per. - Det vet jeg, derfor maa jeg gaa, ser du.

Ser ut som det trengs og.

Nei men kjære Per, hvad er det som staar paa? Jeg vet intet om noe jeg.

- Jo, jeg vil de ha rede paa om det er som folk sier, at du har friere om natten, disse slusker .du vet. Folk sier at ele er her ofte, og at clu har faatt det fine t}irkledet av dem. Haugefolkene og Kjersti sier det, men nu har ierr sett noe i kveld som tyder paa .• at det.

- 0 hele er fanteskap for aa faa clig og gutten til aa bli uvenner.

- Aa Per . faar jeg lov til aa bli med dig opover i natt? V.i trenger aa tales ved, ser det ut for.

- Ta visst kan du bli med mig om du vil.

Ha, h~, ha, ha, ha - !

(Forts.)

EFTERSØ

I li . l

.

SER

Al SLAGS TRYKNINGSARBEIDER UTFØRES HURTIGT OG BILUGT

I

"

NEIGHBORHOOD

FILLING STATION

PUGET SOUND PUBLISHING COMPANY

,,

Hans Bergman's

f c

istory

•

1a in Tacoma and Pierce County"

l

1

'"

Puget Sound P'ublishi 1125 Tacoma Avenue

s

er ny abo nent!

ratis til

1Boken, som foruten .hi~~{jfisks}fit inneholder en biografi$1{ ~-.I> for $2.50 per eksempl3;ff: e~~'~ < · . satt pris paa eftersom tiden gaip.·.'_. o .. reu )le • for aa bevare for efterslekten viktige og mteressante skandinaviske pionerer, saavelsom som skandinavisk lig virksomhet i disse trakter.

'Typical scene from the Chautauqua grounds at Pacific Lutheran College, Parkland, Washington

a

•

W E S T E .R N V I X I N G

Side 8

BREV FRA ULRJGHSEN

saa veit eg at han daa snakte sant. Men om han skulde for~ telle meg noke slikt idag, saa vilde eg uten betenkning seie at han var en "storlyger."

Han SiYert var den som advara meg mot "Draugen" som han sa for ute om netterne paa utkik efter Bergenserer. naar det var stykt veir. At eg ikkje saag noke til "Draugen" daa eg var nordover, var kanhende for det 1 at eg aldri var ute om netterne uten at midnattssola skjinte og var godt.

Men eg saag mykje anna om nettrene der nord, som eg ikkje kan skrive om her.

Daa eg spurte han Sivert om kor det kunde ha seg, at sola var oppe lenge etter at skikkelig folk hadde lagt seg, saa svarte han, at det var eit "privilegium" som nordlendingan hadde fremfor andre folk paa jorden, og Ulrich Zakarias Ulrichsen spurte om eg ikje hadde lest at ReclaktØren har bedt meg om Vaarherre lar sitt regn falle paa aa. skrive dette brev til nordlen- urettferdige og sin sol skjinne dingenes ære og oplØftelse, fordi paa rettferdi,ge, og derfor var dem den 4de og Ste julidagen det at sola skinte baade natt og har storfest i Seattle. Eg svar- dag paa Nordland. Eg maatte konfesse den gangen, at de t te redaktØren at naturligvis kun' de eg det; for meg og han Gu- hadde eg ikje lest noken plass; vernvir Hartley var der ingen- men det var det samme, sa han ting umulig, naar det kom an Sivert, eg kunde vel se med mine egne Øine. paa aa "please the crowd." ! Men daa eg sette meg ned og Paa alle de holmer og berg fikk tenkt meg lite om, saa som vi seilte forbi nordover kunsvevet eg i den største uviden- de vi se fisken som laa der og het om ka eg skulde skrive seg, og fine kvinnfolk og som kunde være til norcllendin- jenter. som. sprang rundt og genes ære og op byggelse. snudde paa han. Han Sivert mmaatte nesten gaa og spørre han sista .paa at vi skulde gaa med Sivert, romkameraten min, som sakte fart forbi slike plasser, og er fullblods nordlending. Men hadde han faat raaclcl seg sjØl. m1 vil eg forutskikke den be- saa hadde vi kasta anker utenfor merkningen om han Sivert, at anna hvert berg paa Nordland. eg ikkje lenger trur saa mykje hadde ogsaa hØ.rt mykje paa ærligheten hans som nord- snakk om al den lutefisken, som lending, nu, siden han er kom- dem brukte aa fiske paa Norclmet i tanker om at han kanhende land, og daa eg forlangte av kommer til aa gifte enten han Sivert, at vi skulde fiske med ho Petrine eller ho Gurine nogen lutefisk, saa svarte han. eller i verste fall med ho Olea, at fisket var ikje begynt enda; hyrejenten til ho Gurine. (Dem der var ikje nok lut i sjØen, to fØrstnemnte hØrer til mine men no venta dem en baatlast forhenværende gammelkjærester rned lut ifra Bloksbjerg (kor det om dokker ikje skulde vite kem nu kunde være?) og saa snart elet er.- Han Sivert er, efter- den lasten kom, skulde dem st9frso111 han har sagt fØr, ifra Buks- te den i havet, og saa kunde lunes i Lofoten, men nu i den se- te fisket begynde. ·. nere tiden ar han blitt saa "fin", En annen ting som eg var inpaa det, saa han forteller at han i teresta i, var aa se korleis det er ifra "Benkledesnes i Lo-benet" I for seg naar dem "kverka" (Det minner meg om jenten som, silden. Han Sivert fortalcle meg sa at ho var fra "Chicken Fall" J at ele! var kvinnfolkarbeide, og naar ho rett og rigtig var ifraa det gikk for seg paa den maa-.

1-:!Ønefoss.) ten at kvinnfolka sette seg paa Efter at han Sivert paa denne lur i fjære bakom en stein, og maaten prøver aa fornekte sin naar silden kom forbi paa sin oprindelse og snike seg ifra fØ- fredelige vandring. saa grabba clelseplassen sin, saa forstaar de- dem ho og vridde hodet bak i re vel, at eg ikje rigtig kan stole nakken paa ho, og daa var ho paa oplysninger som eg maatte "kverka'', sa han Sivert. "Og obtaine fraa han. Men eg tenk- trur dn det ikkje, skal eg prote nu allikevel at eg kunne prØ- bere det paa deg." Daa trudve hans paalitelighet, saa derfor de eg det. spurte eg: Da vi kom med "Beinvegen" Du Sivert, sa eg, som trur saa langt nordover som til Hamdu veit saa mykje, kan du svare og nettop skulde svinge meg paa det, om det er sant at ir;n paa havnen forbi Fuglness, nordlendingan kjem fra eit sted k1ende eg ei svinaktig styg lukt som dem betegner med "nora- som kom ut ifraa byen.

Eg for folkeskikken"? maatte holde meg for nesen og Du er en svemling og en spØrre han Sivert ka det var for steinbit som kan spØr saa toskat, noke. Aa, sa han Sivet, dem svarte han Sivert. Er ikje eg bare holder paa aa koker "go'et levamles bevis paa at nord- lokt" (parfome) til russeran. Og lendingan kjem fra der kor folke- daa vi kom inn paa havnen, saa skikken begyn - - laa der forlate mi ei hel Daa snudde eg ryggen til han flaate mecl russer-baata og venta og gik min veg, for no visste paa last. eg at eg ikje kunde stole paa Da Yi kom t'il Honningsvaag hans oplysninger lenger. saag vi en stor hval som Jaa opi blev daa enig nicd 1neg I fjæra. Eg~ daa han SiT't~ert · 'f · · ] 1· d f 1·1 at eg s k·u l c1e s ln-1ve ut i ra igJen mr eis em anget s 1 (e mine egne optegnelser fraa mine store beist eler Nordlandsreiser for mange aar - Aa veit det heller, daa eg seglet med far svarte han. gaar for min si jekt "Beinvegen" som vi seg paa Jet ser c1u, at hadde dØpt ho i Laksevaagen dem lure seg mpaa kvalen naar ved Bergen. Eg har fortalt en han ligg aa søv ettermiddagsfØr, at det namnet hadde ho kvil. Nu er det med kvalen akfordi ho rett som det var kurat som med du klØr han bak han

I

S~p.

at det bar sydover paa den gtle siden av jorden. · kunde naturligvis fortsette aa levere oplysninger ifra Nordland og nordlendingenes liv og men det faar være til en annen gang. N aar vi er ferdig med storfesten i Seattle . har eg vel innhØsta saa mange tilforlatelige oplysninger, at eg kan skrive ei heil bok om Nordland og nordlendingan.

Ulrichsen.

TROSKYLDIG? I "Pacific Lutheran ·Heralcl" for den ::dje juni er der en artikkel av Jens Gundersen, hvori der berettes. om voldshandlinger mot og kirken i Russland. disse foregivne voldshandlinger sies aa være tegn paa Ball Room, Eagles Auditorium, Seattle, hvor nordlend.ingene .. skal ha sin dans under stevnet 4. juli.

Antikristens komme.

Av ovennevnte t d ',;. sittet · vægelse for krigens avskaffelse. · · artikkel f d vil jeg I·t'l 1 s an . .I) e h a del e rr-r f aa I ov aa g1eno-1 Ø1o-en e: I "M d ""'k . "' paa toppen av samfundets byg- Dette tiltrots for "Lutherane- - CHEVROLET en en anti nst som apoverk, og nu var de dumpet helt ren''s paastand at Soviet Ønsker KjØp din nye Chevrolet fra s t e 1en h er ta1er om s k a1 k om. . . ' . . . ned 1 k1elderen og vel saa det. krig. Jeg har forstaatt det slik Jack SandeH me. Denne har vr muligens 1 sm 111r d t k .d f kt' • " ". • . . m.ange av em o er or a · 1v at de fØrste kristne innbyrdes, i Donoghue Chevrolet, Inc. 1 tu le sty1ke nu eller d e 1. ar b ei·d et mot d en k ommu- den grad det var mulig, levet un. 1 Russland, . .

1 9th og So. K st. Main 3390 tar muligens feil 1, at det . . . i J erusa· t 1 1t · . d .

111stiske samfundsorden, 1 haap der kommunisme. k ns en-s a { en som 1 e siste 13 I f · · . ... . . R om .aa aa reg1ermg styr- lern for en tid.) Anklagerne mot f - 14 aai 11ar oregaat 1 uss- tet og den I · ·1b ore mno· ti a- Jesus av Nazaret, slik som de Parkland Beauty Shop land er bare en begyndelse paa ke. Herfor 1 1 "" 1 Telefon Madison 145-R-2 blev fremfØrt av de rettroende elendigheten? Om saa er, saa . ) ev m~nge av ~em Førsteklasses arbeide i al slags tengslet og skutt, ikke fordi de prester, bestod i at han opviglet forskjØn ne Ises-arbeide trenger vi sandelig av mere enn var prester, som det saa ofte blev folket imot kirken og staten.

Skolepikers haarvask og klipping en grunn, aa be Gud hjelpe oss."

SOc Vaare meddelelser fra utlanI "Skandinaven" for mai maa- paa~taatt, men for,di. de var opviglere." , det faar vi for det meste gjenned var der i endel nummer en Dette er Jo omtrent de sam- nem ele store presseorganisasjoberettning fra en norsk-amerime kondisjoner som kirkerne ar- ner. De eies av storkapitalen. Damers Kjoler og Kaaper kansk ingeniør, som hadde arbeibeicler under her i vaart land. Storkapitalen liker ikke den sty20 pct. avslag det i Russland. "Skand." sier, at Undtagen at her maa de bygge reform Russland har. Derfor er Pantorium Cleaners saavidt bladet har kunnet finne kirkerne selv om de vil ha noen. de fleste berettninger derfra ut, er beretningen sann og tro- Hvorfor den her i Amerika op- propaganda for aa omstyrte den. PARKI.i.AND LAUNDRY Telefon Madison 145-J-1 verdig. Av denne beretning vil fundne religion "Christian SeiHvis noen tviler paa storlrnjeg faa lov aa gjengi fØlgencle: ence" ikke fikk lov aa holde pitalpressens karakter og opga"Da kommmiisterne kom til sammenkomster, sies intet om. ve i den ret11ing" saa vil jeg tilDR. Wm. SMITH makten blev alle kirker lukket Har hØrt det at den hver- raade dem aa lese Upton SinTANDLÆGE og presterne sparket ut. N aar ken er kristendom eller viden- clairs bok "The Brass Check" saa endel folk sluttet sig samParkland, Wash. skap. Personlig har jeg ikke Jens Gundersen sier at han i' men og dannet en menighet.

Telefon Madi ..;on 145-R·2 nok kjenskap til aa uttale noen sin ung·dom var "uskyldig" nok fikk de leie en kirke av staten mening. til aa tro paa dem som fastsatte mot en betaling og maatHvor lenge tror noen, at en en viss dag da verden skulcle te selv betale sin prest og andre Whittier's kirke vi leie eksistere her hos oss, forgaa. U nclres paa om han ikutgifter. De fleste kristne sekhvis den forenet med landets ke senere i livet har vært troter fant man representert; de fiender med det formaal aa om- skyldig nok til aa ta alle bevar alle ta alt med undtagelse av styrte regjeringen? Jeg hØrte retninger fra Russland alvorlig "Christian Science," som ikke Special Service en prest fortelle, engang under og saaledes kommet til det refikk tillatelse til aa holde sam\Ve advertise our finished krigen han var paa reise til et, sul tat, at "Antikristen" nu stymenkomster. Der sies at om- kirkemylte i Bellingham. I en rer landet. wovk; our finished work Andrew Fjærlie. tren 350 av Moskvas kirker nu samtale med sin sidemann i ad vertises us.

(Pac. Luth. Herald.) er brukt av de forskjellige me- jernbanevognen, kom han til aa 2703 North 21st St. nigheter. De fleste menigheter si: "I believe LaFollette is a Proctor 1102 tilhørte jo den ·Græsk ortogood man."

Straks blev han clokse kirke, som fØr var Russlands Men der var antastet av to secret service men, eksaminert paa kryss og ogsaa romersk katolske, metotv.ers, ug-lesett av de andre pasREALISTIC dist, lutherske osv. - til og med sagerere og truet med aa bli N ow Playingmuhamedanske og buddistiske Permanent Wave kastet av toget.

THE MALTERS F A,LCON menigheter. Synagoger var hel$5.00 Helt siden begynclelsen av So- C0111ing next \N ednesday : ler ikke helt sjelden. De græsk l\farcelling and Curl .. 75c vVinnie Lightner and ortodokse prester, som fØr revo- viet Russland har dets innfly3908 North 34th Street Olson & ]'Qhnson lusjonen levet som smaa prin- telse været for fred. Paa alle PROC. 321 1n ser, og ikke altid et eksempla- konferanser mellem nasjonerne, Home Phone Proctor 3985 "GOLD DUST GERTIE" risk liv, var selvfØlgelig slet ik- hvor det har faat lov aa være ke tilfrets med den nye tingenes med, har det støttet enhver be-

New Era Cleaners

TEATER-

.;,,~,~

..:.i,.~;,A

dem andre karan og fortØier han til baaten og slæper han til lands, men G.tud naacle dem alle sammen om karen som sitter paa kvalen slutter aa klØ han. .

Eg bestemte meg daa ·for at '' eg ikkje vilde ha noke med '1;J:>rdlandsk hvalfangst aa gjere. ;i.a vi var kommet til NordteP:udde vi sydover igjen, og var det beste vi kunde gjØsa han Sivert, for daa var elet igjen til Nordpolen, vi dit, kunde det hende

ALTA SLATIER

BLUE MOUSE

FOX RIALTO for one Opening week's nm will be "The Man in Possession'' Den rette tid aa kjope by- eller landeiendomme er nu.

Alleting tyder paa at vi har naaet bunden og at der fra nu av vil bli en stadig stigning i p isar paa Real Estate. Nedenfor gir vi noen eksempler paa hvad man nu kan kjope eienclornrne for. Sammenlign disse 1necl priser for et aar eller to aar siden.

LOTS: T·hree very fine vie'w Iots in Hyada Park at Brown's Point. Each lot· 40x 150. $250.

Jefferson Avenue business lot. a good location for coffee shop. $850.

ACRE.A_GE: Some level acres near East "D" and 80th street, ricl1 loam soil, not Qleared. Per acre $200.

8 acres on Waller Pavement, City water and light, close iu, not cleared. !Ji350 per acre.

lHOUSES: 1'

YTT

A newly painted and whitewashed 5-room bungalow, 5 years old at 4320 South 11th street. Full plumbing. An attractive place. 2 lots, garage, yours for $2000. $200 down.

A 6 room house on a lot 100x110 on South 12th street near ·Monroe.

A lot of fine fruit trees. A special at $2000.00, On South 7th street near Alder, a 6-room house built in 1921. In ex· cellent condition. .Has fireplace, oak and fir floors, basement trays, fur· nace, two lots and garage. Will

Charlotte Greenwood and Robert Montgomery

i~---l P~rmanent ~~~~l~~~~ ...... $5.00 Fmgerwave, any bme ........ 50c

price at $3750, and make terms. ~o ! Personal Service of Madam Hanks. mortgage. ~ . ",.. A D ,, T!lil' TT A 'l!>.TT.... 'i:-1 ) J.'l.L.a n..LV.I.. J:J..l:S.J.~ .n. 0 A cozy 5-room bungalow near So. ) Beauty Salon Sth & Adams.

Only 5 years old. ) Ground Floor Attractive corner. Basement, fm- 3907 No. 27th Davies Bldg. nace. $3600 takes it. Reasonable Proctor 517 Around the corner terms.

~

In the Mountain: View district, there are a few ranches for sale.

You will find t.11em listed. at our office. Come in.

6-room house 2 acres-one-ha1f in berries, balance grass. On Waller Road. $3500. $300 cash.

5 acres on Portland Avenue. Good set ot buildings. On new pavement.

Good soil. $6000.

We have th.e well-known Packard .Poultry farm near the lakes south of Tacoma. Can sell altogether the two residences, 11atchery with two $2000 incubators, brooder houses, hen laying pens, many buildings, or will divide. You can buy this at about half price. The finest opportunity ever offered to get into the pure: bred poultry business.

NORTH DAKOTA FARM 480 acre, improved Western North Dakota farm for exchange for ranch in Puget Sound District.

SEE US ABOUT EITHER BUYING OR SiE·LLING REAL ESTATE.

Bratrud Mortgage & Realty Corporation 954 Commerce

•l

R~~G~~I~;;~ ""~~~

~ ~

! ·

$5.00

Eugene Permanent ......... $7.50 Finger Wave-any day except Friday or Saturday ......... 50c

SANSTROM'S

i No. 27th

Beauty Shop

& Proctor Proe. 179 ---------~~~

l Abonner paa "'Western Viking."'

. Vi tilbyr benyttelsen av vaart enestaaende vakre begravelseskapel til like lave priser som ethvert annet Mortuary Pierce County. Komplet service uten ekstra omkosJning.

BUGKLEY -KING FUNERAL CHURGH Tacoma Ave. So. lst