Western viking v 3 no 29 jul 17, 1931 by Pacific Lutheran University Archives

Norwegian Weekly Published Every Friday at 1125 Tacoma Avenue, Tacoma, Washington 3. AARG.

TIDENS TEGN

TROMSØ G RTU. INNDRIVNING AV SKATTENE Tromsø 17. juni. I formannskapets siste mØte er skatterestansekorniteens innberetning behandlet. Den g·av et mØrkt billede av forholdene og formannskapet har derfor fattet den drastiske beslutning aa boykotte alle forretninger, hvis innehavere eller disponenter staar tilrest med skatt for lengere tid. Liste over disse sendes kontorchefen, som har faatt ordre til ikke aa anvise regninger over innkjØp fra disse

ET NORSK-FÆRØISK ,FærØiinger og islendinger stiftet for noen aar siden foreningen "Grimus Kamban" med en avdeling i Thorshavn og en avdeling i Reykjavik, og i den senere tid fØlger nye norrøne foreninger efter slag i slag. Ifjor stiftedes FærØisk-Shetlandsk felag, i januar iaar i Thorshavn, FærØisk-Norsk felag med hr. Nyholm-Debes som formann og endelig i april iaar stiftedes i Oslo Norsk-Færøisk lag med professor V. Gjeldsvik

NO. 29

1931

firmaer. Samtlige skattedebitorer varsles om at hvis ikke restansene er ordnet innen 15de juli, blir konkursvarsel uttatt og utpantet innbo avhentet. Det henstilles videre til politimesteren aa frata alle torvhandlere torvbevilling hvis de ikke innen en maaned har truffet ordning med formannskapet om betaling av skyldig skatt. Det har ogsaa været under overveielse aa offentliggjØre restanselisten.

For "\V'estern Viking" av Frithjof Werenskjold Henrik Ibsen skrev i diktet: Abraham Lincolns mord:

En vilje vaaker og holder dom, og knuser hvert løgnens bur; men ormen maa f f5rst æte skallen tom, og tiden rnaa først faa krænget sig om til sin egen karikatur.

(Jeg vilc1e gjerne at alle mennesker slrnlcle lese det diktet.)

Giv akt paa tidens tegn, var eler engang en vis mann, som sa; ... Nu er tiden full av "tegn." I Spania brenner folket kirker og klostre og jager LAG STIFTET I OSLO 1. munker og nonner ut av lande:t, i Mexico vedtar de P t d I strenge lover mot de Olerikale OR: begrenser presternes som formann og Erik res eru antal betydelig, i Hom, i selve Pavens eget Rom staar som sekreter. kampen mellem de civile og de 1 'aanclelige'' ( ~) makter Foreningens formaal er aa ganske strid. Der har til og med været demonstrasjofremme elet kulturelle samarbei- ner, og folket har skreket "ned med paven!" Aha, de mellem Norge og FærØiene ser man det!

ARBEIDSKONFLIKTEN FREMDELES I AMPE situasjonen dermed er blitt ytterst spent. Arbeidsgiverforeningen har 2. juli meddelt riksmegliingsmannen at i henhold til de oplysninger som forelaa besluttedes at det foi: nærværende ikke skal Forhandlingene i tekstilindu- skje inngripen fra regjeringens strien er avsluttet uten resultat. side for ordning av arbeidskonPressen fremhever at konflikts- flikten.

Fra Oslo meldes 1. juli: Fartskonferansene i jernindustrien er· avsluttet igaaraftes uten enighet. Efter dette synes utsiktene for en enighet i de andre fag ogsaa meget slett.

Nobile deltar i eftersøkningen efter Roald Amundse:nJ Fra Oslo meddeles: Naar de~1 russbke isbryter "Maligin" 15. juli stevner nordover ishavet for aa lete efter mulige spor efter Roald Amund-

sen-ekspedisjonen, vil general Umberto Nobile være ombord. Den italienske luftskibskonstruktØr haaper at finne Amundsen og hans feller.

Wilkins vil være ved Svalbard 1. august

Folkets Hus i Sarpsborg totalt nedbrent

og den har faatt en livlig tilslutning blandt videnskapsmenn og avisfolk, itlet man blandt styret og medlemmerne finner professorene BrØgger og Paasche, clocent Midttun, statsarkivar Scheel, redaktørene Breidsvold, Domaas, dr. Thommesen m. fl.

Sarpsborg 27. juni. - Folkets Hus i Sarpsborg nedbrente igaar. Skaden belØper sig til ta. 250,000 kroner.

Den som tror at Im1ien sover, hm1 kjemier ikke In- ' dien. Det koker i alle lande. Selv i Skandinavien taler geværet og politildnbhen sit kossakspraak under arbeidskonflikter . . . . Rikdom økes paa visse enkelte menns hender, fattigdommen økes ogsaa i hvert land paa jorden (med untakelse av Russland) ... Selvmord, forbrytelser, vanvidd, m. m. av samme slag tiltar for hver dag i alle saakalte siviliserte lande. Religiøse sekter av alle mulige (og umulige) slag· dukker op som Bankinnskuddene i Norge paddehatter rundt omkring oss. Arbeidsløsheten tiltar Oslo-direktør forulykket øke-r tross konflikten i alle de kapitalistiske landene. Tusinder roper paa i Stockholm brød og som oftest faar de bajonetter og politiklubber Bankinnskuddene i <le norske DirektØr Herbert Pay fra Ostil svar. Hvor lenge tror noen, at folkene vil taale det~

lo, er omkommet ved et vaadeskudd, mens han i sitt værelse paa et hotell i Stockholm var beskjeftiget med aa rense sin revolver. Ingen paa hotellet har hØrt skuddet. Efter en times forlØp, da direktØr Pay kviknet til, ringte han paa betjening. som hurtig kom tilstede og fik bragt ham paa sykehuset. Her foretokes en operasjon, men live:: stod ikke til aa redde, og han dØde samme aften.

banker er Øket med omkring 1 million kroner i mai. Utlaanene er gaatt ned med 13 mill. kr.

Gaardsgutten skjøt piken Trondheim

1. juli. -

Paa

gaard~n Røsten i Tolga drepte

igaar en gaardsgutt, Olav Karlsen, en 17-aarig datter paa gaarden. Berit RØsten. Han drepte henne med et haglgevær. Karlsen er 25 aar gammel.

STR~BEMERKNINGER Lenge og langt har koret faret, siden vi sist hØi·te fra sangerne. Fra Chicago drog de helt ut til Columbus, Ohio. Det var den byen, som ikke vaaget aa innby dem, men der hadde koret en vellykket konsert for en "Stor forsamling. Mr. Preus, Elvesrøm, Mrs. Xavier og Anna Mikkelsen tok en avstikker til Cleveland, Ohio. . Hett var det i et par uker, · saa de var dyv-aate, og det dryppet av dem der de stod og sang. Men sangen gik like godt for det. Laurbær hØstet de langs hele ruten. Som de saa drog vestover igjen, gik turen blandet andre byer til Deiorah, Iowa, hvor Mrs. Xavier traff en hel braate av prof. Xaviers gamle kjendte og venner. Aften servertes her hos prof. Carl Sperati. Konserten paahØrtes av en stor forsamling. Men nu var en av pikerne, lVIiss vVersen, blit noksaa alvorlig syk, saa hun maatte under lægebehandling. Hun fik paalegg om ikke aa synge paa turen. Saa bar det nordover til Albert Lea, Houston, Northfield,

Oslo 2. juli. Landbruksdirektøren uttaler i sin beretning om aarsvekstens stilling ved utgangen av juni: Veirforholdene har i hele juni været meget ugunstig for aarsveksten. Vaaronnen er sen over hele landet og ut.siktene for et godt hØiaar er satt betydelig tilbake; ogsaa for ha ve bruk og bærveksten er utsiktene daarlige.

Fra det ene land efter det annet deporteres utlendinger, som misstenkes for aa ha radikale ideer. Hver eneste person, som vaager aa protestere mot samfunclsurettferdigheten og den økonomiske elendighet, blir nevnt "rød" eller kommunist og ansees som samfundsfarlig. 11'1ilitaristene arbeider natt og dag med sin sataniske propaganda i skoler, i bøker, i magasiner, i kirker, i avisene, i teatrene, kort sagt overalt. Der snakkes aapent og daglig om ;, den neste krig."

Vakkert hvac1? ... Og niassen, som Ibsen kall te "den store kOnipakte niaj oritet," danser og morer sig saa godt ele bare kan og elet er et Herkulesarbeide aa faa Overkjørt og drept av bil dem til aa stanse i sitt ville jag efter øiebliksnytelse for Nytt sykehus paa Røros aa lytte til noe, som kan skaffe dem det rette syn paa Namsos 22. juni. En liten livet, menneskene og forholdene og faa dem til aa forRøros 21. juni. Formanntreaas pike paa Bangsund, dat- staa, at de danser paa rannen av en vulkan ...

skapene for de fire H.Øros-kommuner hadde fellesmØte lØrdag angaaende bygning av nytt sykehus for RØrosherredene. Enstemmig blev det vedtatt forslag til de respektive herredsstyrer at planen for nybygning blir realisert saa snart raad er efter tegninger fra arkitektfirmaet Grimelund og Brekke med anleggsoverslag paa henimot 100,000 kroner. Sykehuset bygges paa 15 senger med lett adgang til videre utvidelse. Komiteen raader o~er en kapital paa 170,000 kroner.

Aarsvekstens stilling

Skatteprosenten i Bergen Bergen 24. juni. Bergens bystyres bttdgett hallanserer med en sum paa vel 28.5 mill. kr. Skatteprosenten blir 17.8.

ter av Arild Rien, er blitt overkjØrt av bil og drept. ChauffØren er uten skyld i t1lykken.

Sterkt snefall paa høifjellet V oss 23. juni. I ele siste dager har det snedd sterkt paa BergenshØifjellet og flere steder ligger nysneen mange tommer hØi. I formiddag var det umulig for bilene fra Eidfjord aa kjØre over Hardangervidda som fØlge av snefallet. I eftermiddag har det imidlertid lykkes aa komm.e over.

FRA Pø L C. KORSTOG Minneapolis, YVillmar, Glenwood, Henning, alle i Minnesota. Nye laurbær, og nye venner hvor de drog frem. La mig bare i oversettelse faa gjengi litt av hvad en Minneapolis prest skriver: - "Jeg hØrte eders "Choir of the vVest" forleden aften og det var storartet. Central kirken hadde den aften den største forsamling jeg noen gang. har sett der ved noen konsert. Ingen kirke innen vaart samfund hadde kunnet rumme mere enn halvdelen av den forsamling, som var fremmØtt for aa hilse paa eders kor. Det var næsten synd at vi ikke fik applaudere, eller i alle fall til slut gi uttryk for vaar fØlelse ved reisning." Ja slik fØler vi oss lykkelige over, og takker Gud for, at det gaar saa godt. I Minneapolis hilste Mrs. Xavier, som hele koret nu kaller mor, paa en bylt Xavierer, fettere og niecer. Nn gaar turen gjennem Nord Dakota og Montana,. og til lØrdags har vi dem forhaapentlig U. 1hjemme igjen.

Jeg er ikke og har aldri været noen uveirsprofet, men bare den mest tankeløse kan undgaa aa se ''tidens tegn" og høre de underjordiske drønn, som varsler alt nnnet enn fredelige fremskritt. Les Egyptens, .Grekenlands, Roms, Persiens og l\ifaeedoniens historier. Samme tegn, samme foreteelser, samme uro, samme nød paa en side og overflod paa den andre. Tenk, at vi mennesker intet har hert i all den tid, vi bar hatt historie! Slutt op med den halvgale dansen for en kort tid, legg bo1't kortleken for en tid, søk oplysning, velg dig idealer, still dig paa fremskrittets, frihetens og broderskapets side, kamerat! ... Kast feigheten og sløvheten overbord! rra din plass blandt tenkende, frihetselskende merm og kvinner! Ler dig aa elske det sanne, elet løftende og siden: Kjemp for alt, h-vacl du har kjært, dø om saa elet gj ælcler ! Da blir livet ei saa svært, døden ikke heller! Slik kan det gaa naar man løper efter jentene En drastisk hendelse inntraff forleden paa gaarden Melheim i Heg·gebygden i Hornindal i Nordfjord. En gaardbruker som vilde avfyre et skremmeskudd mot noen gutter var saa uheldig aa ramme den ene av guttene i laaret. Gaardbrukeren har en tid været plaget av- at noen unge gutter for og sprang rundt huset hans efter jentene. Han hadde visstnok flere gange talt dem tilrette for dette, men da det ikke nyttet tok han et salonggevær for aa avfyre et skremmeskudd mot guttene. Kulen ramte imidlertid den ene gutten i laaret. Gutten maatte Øieblikkelig sendes til sykehuset i Flory:l. Kulen blev fjernet og guttens tilstand er nu tilfredsstillende, han vil sannsynligvis ikke faa noe men av det. Lensmannen i Hornindal har optatt efterforskninger. "Western Viking" koster til Norge kun $2.00 pr. aar.

Trist tildragelse paa Røros En trist tildragelse inntraff forleden paa Røros, idet en mann fra landsognet, gaardbruker M. Gullikstad, plutselig avgikk ved <lØden av hjertelammelse, mens han kjØrte i en av gatene med sin motorsykkel. Gulliksen var en mann i 40 aars alderen. Han efterlater sig hustru, et lite barn og sin gamle mor.

Kronprinsen blev nr. 2 Oslo 4. Olav, som "Norna" i nr. 2 efter med "Una

juli. Kronprins deltok med sin baat landsregattaen blev en spennende kamp 3".

Pasto:r C. M. Horneland har nylig flyttet fra Tomahawk, \Vis. til Tavera, vVis. Han innsattes i Ridgeland, Big Hollow og St. J olm's menigheter den 12te juli av pastor J. Lunde fra Soldiers Gorve, Wis.

SJØMANNSMISSJONEN I SAN F NUISCO, GAL

Det er mig en stor glede aa kunne meddele sjØmannsmisFredrikstad 27. juni. _ Det sjonens mange venner, at vi nu Østerrikske fotballag "Austria" er ferdi.g med . reparasjons- og seiret i Fredrikstad io-aar over oppussnmgsarbe1det av vaart Fredrikstad fotballklub"" med 6-0. sjØmannsmissjons-lokale. Vi har nu faat et vakkert sted, hvor vi 1 Vinter-veir paa Vestlandet kan innby de norske sjøgutter. Ja, lokalet er nu ikke aa kjenne Bergen 24. juni. - Det har i igjen. Vi har nu et vakkert kade siste dager været usedvanlig pel, stort og lyste leseverelse, kjØlig veir over hele Vestlandet. konotr. kjØkken og verelse for Der ligger ennu en mengde sne vaktmesteren. - Guttene er bei fjellene. Flere steder har rute- geistret. Det er en fryd aa se bilene kjØrt sig fast i sneen. hvor fornØiet og glad de er .. Vi er nu istand til aa kunne utfØre Dr. og Mrs. Carl Strøm fra et mere effektfvt arbeide blanclt Decorah, Iowa, besØkte slekt- vaare sjØgutter. SØkningen sininger og venner i Tacoma og den vi aapnet igjen, har været Parkbnd siste uke. De er nem- svert god. Kan samtidig forlig paa bryllupsreise og gjØr en telle, at vi har opbyggelige mØlengere rundtur med bil. Dr. ter hver tirsdag, torsdag og StrØm er lærer i matematik ved sØndag. Disse mØter har været Luther College. - Mrs. StrØm ganske godt bcsØkt og vi er over(Camilla Sperati) er datter av bevist om at til vinteren vil sØkProf. og Mrs. Carlo Sperati, som ningen bli ~e-anske stor. Det er vel kjendte paa kysten, da største og fornemste ved vaart Prof. Sperati var prest i Taco- arbeide er naturligvis aa vinne rna i flere aar og har siden be- sjele for Gud. Vi trenger alle søk kysten flere gange med sit I de troendes forbØnner. ber95rnte Luther College Band. Arbeidet er altsaa ferdigt, og

Østerrikerne seiret

Mr. og mrs. T. 0. Ringer fra Norfolk, Nebr., og pastor og Mrs. J. N. Midtlien fra Stanley, Wis" feiret den 15de juni henholdsvis sØlvbryllup og ti-aars bryllup. Festen fant sted hos mr. Sven Johnson, Stanton, Neb., far til mrs. Ringer og Midtlien. Om eftermiddagen var der stor fest med taler og musikk. Past. Midtlien holdt andakt. Mange telegrammer og breve blev mottat.

vi har betalt kontraktøren. Men vi maatte clesverre laane litt penge i banken for aa kunne betale ham. Dette belØp forfaller om tre maaneder. Nu, jeg vet at vaar _sjØmannsmissjon har mange venner, men av en eller annen grunn, saa har desverre mange gelmt aa innsenne· sine gaver. Les u ikke dette oprop uten aa sende mig en gave, stor eller liten. Om kort tid ·akter jeg aa publisere navnene paa dem som har ydet til denne sak. Men jeg vilde saa svert gjerne, at du skulde innsende din gave fØrst, saa at dit navn ikke skal utebli. Husk venner, det er. Guds sak elet gjelder. StØtt den med dine gaver og dine bØnner. Saa legg·er vi da denne sak i Guds haand med bØn om at han vil oplate hjertene for sin store sak. Paa forhaand vil jeg si et hjertelig takk for gaven. Send · · · gavene til SJØmannsm1ssJonens bestyrer, pastor A. H. Thorsen, · 9. Misison street, San Francisco, Calif. Eders i Herren,·

A. H. Thorsen.

Side 2

VIKING

WESTERN ?'"'"*

Et hyttelag paa fem unge menn i 20. aars alderen skulde ro over Bergsjy). Det blaaste temmelig sterkt, og da Reparert for $1.00 guttene var rnidt utpaa, kantret Andre . klokker og ure til pris Iden smale, hjemmelagede baat i· forhold hertil. og sank. Alle fem var svømmeAlt arbeide .garanteres for et aar med ialt ca. 500 niennesker og dyktige og svy)mte. mot land, bilene den nye Ropeimsmen ca. 15 meter fra land, blev veien for fØrste gang. - Turen Behøver De Briller? den ene, som hele tiden hadde • vai: arrangsjert av Haugesund Isaafald bØr De indhente rodd baaten, borte. Han har 1125 Tacoma Ave. turistforening og blev i alle de- vor sakkundskpa. Er De i antagelig faatt krampe. Den _ _ _ ....., ........... _._....., ..... ....,,,_ ... ...,. ....... _.,.......,_....,_ _....,....,......,..........,.....; ler vellykket. Efterpaa blev der li tvil om hvorvidt De behyiver unge mann het Karl Larsen. gitt middag paa Sauda turist- briller, gir v1 paalideligt hotell. raad. Undef'sy)kelse er fri. Vi taler norsk. En angrende synder 920 Broadway Harstad Sparebanks sluttfor venner og kjendte er Aalesund 17. juni. Igaar utlodning et aarsabonnement fikk politiet en bankokonvolutt den rene berserkergang, slo --paa-Harstad. Harstad Spare- stykker innventar og sønnen med 29 gullringer og 3 gullarmbank i likvidasjon under offent- brØt inn soveværelsesddren til baand. Brevet var innlevert til lig administrasjon utbetalte l,, sin far, som herunder fikk flere postkontoret om natten, og de fundne saker skriver sig fra innjuli en sluttutlodning paa 8 pct. slag av sin haapefulle sØnn. Denne present koster kun $1.00, men fy)rer det med at dividende til de uprioriterte kre- Denne forsy)kte enndog aa bruke hrnddet hos gullsmed Refsnes den bringer glæde og hilsen hver enesti> 11ke i hele aaret. Med de fire ringer ditorer. Der er tidligere utbe- kniv mot en av husets folk, men forleden. som tidligere er kommet tilrette, talt 45 lworved innskyterne sistnevnte fikk i siste y)iehlikk Til Norge $2.00 ialt faar 58 pct. av sitt tilgode- Vrl'st et k niven · f ra 11am. E nnv1· har man nu ialt faatt fatt paa havende. Der er avsatt mindre dere Ødela de en o-aarden tilhØ-. halvparten av de stjaalne saker. Indsend Deres vens adresse tillikemed $1.00 i check · b • Konvol11tten hr ikke o-itt 1)olitibelØp til dekning av ennu uop- ren d e bi.1. Anmeldende eller money order og vi skal sende bladet til den er sene-• . ."" . gjorte fordringer. En efterut- re paagrepet og innsatt i feng- et noe aa holde sig til, 1k~e enopgivne adresse til Deres ven eller slektning. lodning av en ganske liten di- se!, idet paatalemyndigheten har gang saa meget som et flnger1125 Tacoma Ave. Tacoma. Washington vidende er derfor mulig. begjert fengslingskjennelse av- avtrykk. sagt over ham. ---~-----

BINYON OPTIGAL

orges- yheter Passagerbaat paa grunn i Finnmark Va isØ 22. juni. - Finnmarks fylkesrederis lokalbaat "Alta," som kom fra Tromsø Ski bsverft efter oppussning for aa settes inn i rute fra VardØ idag, grunnstøtte idag ved Krampenes. 'Myken' er gaatt til assistanse og flere biler er dratt ut til strandingsstedet. Det er ingen fare for passagererne. Det er tykk taake; skibet staar utsatt.. men sjØen stiger.

:Parlig St. Hansbaal Jessheim 24. juni. - Tidlig idagmorges begynte det aa brenne i noen trær ute paa en knaus hvor der igaar aftes hadde været St. Hansbaal. Det var like i nærheten av jernbanens store skoger, og da det blaaste sterkt. saa det en tid farlig ut. 50 frivillige kom snart tHstede og hjalp til med slukningsarbeidet, og man er nu herre over ilden.

·1 l\foduni.

BIG BEN OG BABY BEN

·1

K. ANDERSEN

EN PASSENDE PRESENT

THE WESTERN VIKING

Lofotens og Vesteraalens historie

Dødsulykke ved Aalesund

Reddet i siste øieblikk

Fra Vadsø mekles, at i Smal"Fra Skomvær til Andenes" · En bilulykke inntraff natten fjord i Tana holdt en laksefiDruknet er titcl~n paa et av arkivgran- mellem 14de og 15de juni under sker paa aa drukne forleden. Sent sker. M. SandnessjØ- bilkjØring i Brusdalen ved Aa- Det var to stykker som skulde Haugesund 24. juni. en, utarbeidet skrift, som nu ak- les1111d. ChauffØren paa en laste- se efter np.)tene da baaten pluti natt meldes fra Kopervik at en tes utgitt som bok. Det er en bil mistet herredØmmet over bi- selig gikk rundt. Den ene fifisker i · 60-aars alderen, Knut historisk beskrivelse over Lofo- len som skar ut for veien. Da sker holdt sig fast i baaten mens Stangeland, er omkommet under rekefiske. Han var ute med ten og Vesteraalen fra de eldste den humpet over veigry)ften, blev den annen, Zackarias Samuelsen, tider inntil 1920. Boken vil om- en mann som satt paa en kasse almindelig kjent under navnet ~en fti}der ~ereG ~utbØielf eB Organer - ;!len {Jar en gai.lnli!] en skØite, som . antagelig er sprunget lekk. Forulykkede ef- fatte 4 avsnitt: Fra den graa old- paa lastebilplanet. slynget ut. "Sakken," blev liggende i sjØen. buidning ~aa '.l)ereB liltJrer og 2euer - ~en !Jolber ;tiere~ e i tlrbeu - men ft~dei: og otJ(lt)gger ;tiere~ ~tJftem. tid til 1536 (reformasjonen) Han fik i fallet rye-e-raden lmek- Heldigvis blev han skyllet iterlater sig hustru og en pleie~~ datter. fra 1536 til 1701 (Den store ket og dØde like efter. To an- land av noen svære sjy)er saa fo~fpg lji{ 01,jCl!bet'ife ~em. '!len er i:iræpamet nf ægte, funbf1ebfllgi1Jenbc !JlØbbet ug Urter ug i11bel1ulilcr ingen ffabe!ine cUcr vane• nordiske krig) fra 1701 til dre som satt paa, kom ikke til han slapp fra det med livet den.,., gincnile \l)tD!luer. Sffe nogen i1ti.intefemebicin. ..l.lcnere~ lun af jpecfoUe Den dØde var 35 aar ne gang. 1814 (hungerstidens slutt og skade. v ~geutcr. ;til ffri11 Bilen gikk i .elven selvstendighetsverket) - og fra gammel og het Nils Dyr)?). V~ • .Peter 54t1't!ni?y k Sott~~ ~o* ~~ !illnfblngtnn !Blub. ~eber~ tolbfrit Sl'onaba (H1icago, ~U. Fra Bergen meldes: Paa 1815 til 1920. Det er i disse daKullagret gikk ·paa sjøen O:oøren kjØrte forleden natt en ger utsendt subskripsjonsinnby-1 Tysk flaatebesøk i Bergen Fra MosjØen meddeles at forlastebil med 4 personer utfor deise. Verket blir paa 6-700 Efter. hvacl der 111eddeles fra !erlen morgen skjedde det et u· veien. Den veltet utover en to kvartsider. Bergen ankom det den 18. juni 5 hell ved Wiigs kullager. idet meter hØi skraaning blev tyske torpedobaater direkte fra stolperekken under lagerbygninliggende sterkt ramponert i en Fyll og spetakkel i Narvik Kiel ;il Loen i Nordfjord. Ski- gen bq1lt sammen med den fØlge elv. De fire menn som var 'i biFra Narvik meddeles at det bene, som tilsammen har en be- at byggningen samt kullene falt · 1en, viste sig aa være sterkt besom vil fØlge med i forholdene i .N" orge forleden kveld var usedvanlig settning paa 600 mann, ankret 1· SJji/en. · Sk'J 1)et "I nger" av ruset. De begynte aa slaass, og far Nord-Norges største og beste avis meget fyll. En hel del arresta- op paa Loenbukten. Man had- Trondheim hadde i to dager ligsenere forsvant de. Man har be.o1}e r blev foretatt · · Om natten de under turen fra Kiel avholdt get ved kaien og losset ku 11 . D et gynt efterforskninger, og det er SJ skulde politiet arrestere ba~ts- manØvre i Skai:rerak. Skibene var tyngden av denne 1ast som ~ bragt paa det rene, at to var. fra mannen paa en av malmbaatene. blev liggende i Loen i flere da- blev for stor for bryggepelene. Fana og to fra Bergen. Han gjor.de braak og politiet ge,_ hvoref'.er t.ur~n gikk videre Det var heldigvis ingen mennetilsendt for kr. 12.50 pr. kvartal. Rik maatte slippe ham da mannsk.·a- nordover til Øie I SunnmØr og I sker paa kaien da ulykken innpå lands- og bygdenytt. Bladets mindre Norsk "Viking"-gummi paa pet tok kameratens parti. Man flere steder. traff. dagsutgave norske rutebiler fikk saa mannen inn i en bil og Paa Norges Rutebileieres for- politiet vilde ha kiØrt ham til ar- Den ~hyggelige sedelighets- Død under prøven paa Nabunds landsmØte 8-10. juni iaar resten, men en stor folkemasse sak I Namdalen paadømt sjonalteatret i Tønsberg blev eler besluttet aa tok parti for sjøgutten, saa poLagmannsretten i Namsos har koster kr. 5.00 pr. kvartal, fritt tilsendt. Fra Oslo meddeles om en sØrinngaa overenskomst ri::Jed A!S litiet igjen maatte slippe ham. i disse dager behandlet en sak gelig hendelse som inntraff -,·,aa Lokalstoff fra ele distriktet foruten Askim Gummivarefabrikk om mot endel yngre personer !ra Nasjonalteatret under "Aida"landsnytt av noen betydning. En brutal sønn gaar forhandling av norsk automobil' Klinga som stod tiltalt, dels for prøvene forleden, idet en av sangummi "Viking" til landets rube:rserkergang Bestill idag-? forbrytelser mot mindreaarige, gerne i koret, musikeren Chritebileiere. Efter de Nidaros, Norway "Nidaros" ekspedition som er foretatt med det medPaa en gaard i Hadsel hendte og dels for blodskam. Det stod stian Windhoel, fall om rammet ialt tiltalt ti menn og en kvinne. av slag. Læge blev Øieblikkelig lemstall rutebileierforbundet har forleden en affære som lett kunidag og det antall biler det dis- de ha faatt alvorlige fØlger. søn- Alle blev fonnet skyldige efter tilkalt og den syke braktes til tiltalen og blev dØmt til fengsel Ulleva:il sykehus, hvor han av- .,. .....,.....,_.....,....,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,...,_,,_.....,.....,_ _ __ ponerer over vil leveransen· pr. nen paa gaarden, som er bosatt 111111111 fra 120 dager til 1 aar og 6 i nabodistriktet, kom i beruset yed dy)den kort tid efter, aar antagelig dreie sig om en tilstand hjem til sin far om maaneder. uten aa være kommet til bevistmillion kroner. natten. Folk v.ar gaatt tilro, het. A vdy)de var bare 29 aar men sØnnen sammen med en ka- Trist ulykke i Vesteraalen gammel. En stor dag for Sauda mern:t begynte aa sprenge dØFra Melbo meddeles at to ungSauda 22. juni. - Det var en ren. Da dette mislyktes slo de dommer i 20-aars alderen, Kri- Notodden formannskap kre- 1 stor dag i Sauda igaar. Fra ut fle-;e vindusruter og kom stian Jakobsen og Trygve Han- veT politi og militær fjernet Ffaugesund kom nemlig 150 biler· tilslutt inn i huset. Her. gikk <le sen fra gaarden F.leines i HadI Notoddens formannskaps møbefryktes omkommet ved 1 "Mf" • t mng • at b eregne prisen . .i:i...11:::n:::i:::.zcn11:os eft er te den 17. juni blev det med 5 en ulykke. De to reiste ut for mot 3 stemmer vedtatt fØlgende aa fiske og reke egg. Da de om uttalelse : "Notodden formannkvelden ikke kom tilbake blev Mode:ate priser for begravning. henstiller til regjeringen det igangsatt undersØkelser og V or minimumspris dækker omkostningerne for at den trekker det tilsendte poman fant da baaten hvelvet nord avhentning av liket, beredning av dette med den for Flefoes-Øy~. I baaten laa liti og militær vekk fra distrikE. ARE fully equipped to største omsorg, alle arrangement for begrave! tet. Det er en utbredt opfattdet en tresko. Man rnaa saaledo every kind of printsen, kiste med klædes-9vertræk, en ytre boks, ning at deres tilstedeværelse bades gaa ut fra at en ulykke er ing-Books, Newsp"apers, Periodsamt leie av likvognen. inntruffet. V ed undersøkelse re vil gjØre det ennda vanskeliical:o, Pamphlets, Circulars, and av baaten viste det sig at fok- gere aa lØse den nu paagaaende Stationery. ken var oppe, men ikke storsei- storkonflikt." All work dona as you want It, let og det viste sig videre at when you wan\. it, and at lowest Et barn med røde kinder storseilfallet var gaatt op. Man possible cost . . . Our overhead is "Vaar lille datter, Terezka, lower, and we split the difference antar at ulykken er gaatt for with the customer. paa den maate at en av gut- var altid sykelig. Efter at vi har henne Dr. Peters Kuriko \ tene er klatret op i masten for aa sette fallet. Herunder er saa har hun vunnet i vekt, og hun "Efficiency spells Economy" baaten hvelvet og begge falt i har rØde kinder," skriver fru sjØen og omkommet. Det blev Anna Janosik fra Moline, Ill. igangsatt sokning,· men for to Denne sundhets bringende urteIdager var denne forgjeves. (Se- medisin har en heldig innflytelnere meldes at likene blev fun- se paa fordØielses- og avsondrings processen. Da den· ikke net inn under land.) Telephone Main 2520 1125 Tacoina Ave, So inneholder skadelige bestanddele, kan. den trygt gis til barn. Ung mann druknet Den direkte fra laboratoriModum 18. juni. En sør- et hos Dr. Peter Fahrney & ~..." ........ gelig drukningsulykke hendte i- Sons Co" Chicago, Ill., eller av _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _........,.._....... t dag paa Bergsjø ved Gjeithus i specielt ansatte agenter.

H .

Tron dere

IDARO

Trondela~en

p I

$75'

I G

Puget Sound Publishing Company

KJØP HOS DEM SOM AVERTERER HOS OSS

WESTERN VIKING

l_~_ET FQITT

Ein Prest og Trui

I kvellingi um mondaa no ' b daa eg sat i bilen og les "West~ ern Viking," stod med ein bo-ong • (Under denne spalte indtas kortere inserater fra vore læsere· em mann med ein paa ti indlæg i d~skussioner. m. v. Det. staar enhver frit at benytte ~pal· terummet l on ri;'De~1g utstrækmng. Ønskelig er det dog, at ind· aar gamal gut, utfyre og helste senderne fatter sig i korhet. Manuskripter som ønskes indtat un- paa meg ved aa segja paa amed_er den.ne spalte bedes venligst sendes saa tidlig at de er re!lak· rikansk: "Du sit under eppletlonen ihænde senest mandag aften.-RED.) treet ditt, ser eg." "Ja. under gaa efter de virkelige despotiske pebbærti-eet. ja," retta -eg. fyrster de hjerteløse utsugere Mannen saag helst ut som ein Smaaplukk rekande arbeidssØkjar, men han av vaar klasse. AV OLAF BERffiD Vaar-dag nenner nu fort. var_ presten i komunekyrkja her, greidde han ut, og vil<le eg Der er panikk i fiendens leir. Los Angeles, Calif. 9. juli. De vet ikke ut eller inn. Mange skulde koma til eit stemne same Jeg er dagens helt i kolonien ligger svimeslaatt ; de hadde ik- kveldin. "Eg passa kje i lag i Los Angeles, skriver "Rigo- ke forutsett dette. Vi lever i med kyrkjefolk," svara ea oa ' b' 0 leus." Kjere godtfolk: Jeg fØlte den bittre omveltningstid; men fortalrJe kva slag fæl kommumig alt annet enn heltemodig, har den glede aa se den interna- nist eg er, og vilde vita um han naar jeg fremla mitt fØrste ama- sjonale, kooperative bevegelse trudde paa lynebing og undartørskuespill for den dramatiske stadig vokse. Jo, de11 er kning av tankje- og talefridom. klpb her. Og det er helst Vve- sil. Dette er den beste hilsen Eg !aut fortelja 'n 11m dei nie renskjold, som bærer det store jeg kan sende dig, Harald. som ' negergutarne i Alabama moralske ansvar for dets opfØkommunistarne stræva med aa relse. Man sier det var en sukfrelsa fraa elektrisitetsstolen 0 oFrithjof \~erenskjold sess. Som dere vet, er det iser "' um IVfooney og Billings som dei spillerne, som maa ta ansvaret vilje holder ham oppe, i fjortin-fcmtin aar hev freista for kritikken. Et skuespill er og det klare hodet finner vei i- aa faa statsstyra i California till som det er spillt. Den største gjennem vanskeligheter, som sleppa ut or fengsle. Han visste del av eren tilfaller derfor 111- haaplØst skukle knekket gJen- lite um sovore, men vedgjekk at struktØr og rollehavende. nemsnitsmenneskets mot for len- her var urett i rettargano:::.· "' "' ,,, ge siden. Det einaste han kunde lesa var Fyrr han vart De beste dramatiske krefter Ved en sommerutflukt i Østen Bibelin, sa'n. innen kolonien tilhører klubben .. k?m han gjenne1:1 en forvent- umvend hadd'n vore fæl til aa \.Verenskjold er lederen _ en · nmgsfull forsamlmg, med spen- di-ikka og tura; kunde kje lesa mester i faget. Alle spill har de stige skridt, frem paa tribunen. og skriva. l\:Ien daa lova han utfØrt glimrende. _ "Rigoleus" Opmerksomt paahØrtes den inn- Gud :i. t han vil de lera lesa, 111 en selv er en av de aktive, og som holdsrike talen om: "Hvem er berre Bibelin. Og det gjorcl'n. har utmerket sig. Publikum er paa avveie nu?" Og under Øre- Kona laut lesa alt anna aat'n. begeistret; men montro, hvor dØvencle bifall satte han ned. Med ein gong for drikke- oo"' mange vet, hvilken selvopofrelse Noen aar senere ser vi ham turehngen utor'n. Han vart eit det koster medlemmer. Efter igjen i Los Angeles. Forvent- nytt mennisk. Han vilde plent sin daglige dont, maa de gaa ningen,, opmerksornheten og bi- at eg skulcle koma til stemni lange veier til øvelserne. - De fallet fØlger som ff6r; men det hans. So laut eg fortelja kor fæl rnaa studere og leve inn i svarte haaret har hvitnet, og to eg hadde vore til aa forna misrollerne. De maa ha specielle staver maa han hjelpe over tak i Bibeln. Det var det sakler og annet. Det tar tid; det gulvet mecl. Sykdommens smer- ma. Han kunde greida ut alt tar penger; men ele lever for te har herjet kroppen ille; men rangt i Gu<lsorde. Kva hadde eg kunsten _,-- offrer for den. De tankerne er skarpe; som fØrst funna som var rangt? vikle er litt mer enn hverclagsmen- vi h9frte ham. De trenger saa- lesa (Western Viking) og ikje nesker. visst ikke stav; men farer fri- diskutera, sa eg. Men til .dØmes ske og selvstendige vide om i nemnd' eg at Jesus ein stad gav * * * Under opfØrelsen av mitt spill ideverdenen. Igjennem ansigtet all makt i himel og jord til Pelyser de ut sine rike langreis- ter og sidan til alle Jeresveinarfikk jeg lære disse folk aa kjenfond, saa kroppens pine ikke ne. Ja, det var lett aa grei da ne. Jeg fikk lære deres sterke, ut. Det var meiningi at baade saa vel som deres svake sider. finner plass for uttrykk der; men gir beskuer tilhørerne . Peter og alle leresveinarne i At man har naturlige anlegg, er hovedbetingelsen. En annen er, av et friSkt aandslivs mangear- le tider sk11lcle eiga den makti. So kund'n vel ha sagt det til at man ikke maa være for fin- tede kunst. Vi kommer. ilm de tusener . alle dei ha;n hadde daa svara fØlende. Man maa taale kritik. Der maa være disiplin alle , norsl<ere her i landet som nech- eg, og 1,;: .11'Je . • . s k"ld -1 t p eter ut r1.r br1.1·e fo1· i· 1<::trttl{tØre 1s gJennem aarene lØftedes 01) over. som den han vtlde . . ' 1 . Y-' "" ~ d · byggja kyrkja . 1 b 11ver ags 1.1vets smaa11g11eter 1 1 s1. paa. J a, d et var d et sama bestemmelser_, enten man svnes _, det er rett eller g-alt. En ~ e-od Werenskjoldskveldene. Lønnen I--I an (pres t en ) 1rnsta 1qe. . _ Ti.d: -i intsmktØr vil ofte ~e-i rolleha- var knapp for det. meste og nu g)-· e 1-1~ "· "E'g- 1<:anu. 1q•e yverty deoven de frie tØiler, for derved aa med . . d~u meg, " sa eg. J-au. "' . ele fla11ere tid erne har det og 1.11 {,qe bl itt verre · . ·11 t t t l" i sp1 e e mere na ur 1g preg. han kunde yverty meg, eg skulg N esten alle spillere har originaI Los Angeles har vi en SØn- de berre koma til kyrkja. liteter, som kan komme vel med. ner og DØtre av Norge-losje, og Um eg hadde ein sjukdom og ·l1'k 1·11st1·u\rtj1lr F1·1'thJ'of bror W.erenskJ. old er sa,2 _ ·askriver. el ~ er " u kunde faa Gud til aa lækja En S ·e11skJ'olcl Han har oe-saa mange andre gJ· r1._ el · . ~ ren, so v1lde det hjelpa svert. Wel atakke· alle so1n be"1'rket remaal i losi· en: dramatisk klubs J i. , • a, mange hadde vorte lækja Je :::. oit :::. takker oa:::.- instruktrnr r ~ skuespiller, fore- ved bØni hans. Eg hev brokk. Spl.llets s11ksess • Jea1-·· "t "1 l dragsholcler, skr"neforteller . . . I7"-ann du faa Gud til aa lækja a iu 1 1 { "· "" for all Sa * * * og altid ferdig til aa yte av sin den utan at eg !aut tru fyrst, intellekttt elle rikdom. daa vilcle det yverty meg. Paa livets vei møtes vi atter, Onsdagskvelden 29de juli har Han kunde syna meg ein mann Harald Heiberg. Lenge siden Faa sist. ·Det var saa rart aa :faa losjen, som paaskj95nnelse for vel som vart Iækja ved bØn. en hilsen fra dig gjennem "W. utfØrt arbeide overlatt møtehal- Gud til aa lækja meg, s o skal Eg skulde sagt_! s o V." Nu, naar du har opdaget len sin til Werenskjold. Han eg tru. arrangsjerer programmet sorn vi veit "\.V. V.", vil den visst ogsaa Daa han gjekk sa han : opdage dig. Minneapolis-breve derfor er garantert blir <let beste, norske folk her har anledskal sjaa um deg att." vil nok redaktpren med glede ning til aa nyte. Selvsagt vil N aar underet er gjort skal trykke. (Ja, det er sikkert og saa mange av ordensfamilien som "VVestern Viking" faa vita det. visst.-Red.) paa noen maate kan, da møte Men Gud gjer kje slikt eit unAt vaare tanker lØper parallell, frem. Det blir en æressak for der utan nokon ber han um det. kan jeg godt forstaa. Vi var• il> oss aa fylle salen den kvelden; Kanhenda prestin sjØlv hev miubefestede smaagutter, naar v1 S. Garborg. var sammen i Grand Forks; men tiltross for de fratrekkende par sta trui. minnes dine karaktertrekk. kjennsgjerninger, at det er midt 25 -aar i livets ::;kole har vi gaatt i uken og midt i sommerheten. NYHETER AV INTERESSE Til norsk ætt som ikke har for det norske publikum burde De siden den tid, og dØiet litt av altid meddele "Western Viking." hvert. Vi er 25 aar eldre og hØrt og sett ham i virksomhet Send et brevkort, adressert til 1125 at de Tacoma Ave" Tacoma, Wash., eller saa er verden.· I disse aar har paa scenen, vil vi faa benyt telefonerne: Main· 2520 eller vi sett større vitenskapelig og umulig kan forestille sig alt de Broadway 3435. teknisk utvikling eJJn man saa i tapte ved sin forsØmmelse. Han +++tltl+++++t++++++++++++t de 200 foregaaende; men den so- har ogsaa sikret sig andre av ciale regulering har ikke holdt de beste krefterne her er, til hjelp. Slike som paa grunn .av skritt. Idag ser vi fØlgerne alslags kritik bruker aa holde imorgen omveltningen. sig borte fra N orsk-orclenen, * * * with the Harald og Olaf. - Vi bærer burde komme i dette tilfelle. Kanhende deres syn da skulde stolte kongenavn, men priset være lykken, vi er visst ikke av endres og se muligheten av kongeett. Stakke!S folk, som er samlet tak, hvor den enkelte linektet blodblanding. Idioter te makter; Og komme med i vilde de alle, ifØlge naturlove. ha en organisasjon som har hjulpet været, hvis ikke dronninger i ti- og gjort det lysere for mange dernes lØp har hatt romantiske naar sykdom og motgang trykte enn om de aldrig forbindelser med ikke-kongelige. dem ned; hadde vært villige til selv aa ta At der bedes en spesiel bØn for sin part. dem i kirkerne behØves kanskje. vVerenskjoldsfesten er i Peer Du er visst ikke monarkist, helGynts mØ.tested, 1835 Arlington ler ikke nihelist. Nei, la dem Hedleve. A,ve., Olsokkveld. nihelere . selv. La oss heller

heYELLOW

PENCIL

DBAND

TIDERNES TEGN

Side 3 \~itt1V 1 mvAJAVAVAVÅ~)"'.~•VAYAVA\!6ViVAY4@WjVAVAViVIVAVAVAVAVi\fi\liVAVAYAVÅV1v1v"i\iA!/A\i

Banl{ :your last dollar on this:

H vad vil fremtiden bringe? Dette er def mest aktuelle spj1lrsmaal idag. l\!Ienneskene har 1ned ai _sin kunnskap og visdom kommet inn i ul95selige problemer. De har bygget et babels taarn, med evolusjon og Gudsfornektelse som grunnvold. JVfen nu som fordum Herren har steget ned for aa rØre ved <lem litt : Den ene synes likesom ikke aa forstaa den annens ideer; det er en Babels forvirring. Somme paastaar at menneskeheten vil forgaa paa grunn av menneskenes formereise? Nei Gud skaper ikke flere munder. enn han kan fØde. Vi har idag en masse profeter, som profeterer lØgn av sitt eget hjertes ondskap, som sier fred og ingen fare. Videnskap og kunnskap som florerer iclag, skal frigjØre oss, retferdiggjØre

The tires which the !argest single group of car·owners in the world are buying, year after year, are giving the best value and the most satisfaction. If that isn't reason enough to put on Goodyears, THE 1eading make, come in and we'll show you two more reasons! "-the smartest thin.g in rubber" New 1931

GOODYEAR STANDARD

ALL-'VEA'THER

JONES SERVICE STATION

oss og sette oss istand til aa mØte baade dette og det kom3806 North 26th Street Proctor 1472 roende livs problemer. Men den viktigste kunnskap sØker de ikke. HØr hvad Paulus sier i Rom 1, 28-30: "Og likesom de Maker of fine garments. ikke brØd om aa eie Gud i REMODELLING kunnskap, saa overgav Gud dem Special Summ.er Prices on New Gæ:-ments til et sinn, som intet duer, saa de Phone Piroctor 2874 gjorde det usy)mmelige: Fulle 2514.Narth Union av avind, mord, trette, svik, list; ~-~~~..............................,...._........................................._..........,,~ Øretutete, baktalere, Gudsforhatte voldsmenn, overmodige, storskrytere, opfinnsomri1e til ondt, ulydige mot foreldre, uforstandige, npaalitelig, ukjerlige. u barmhjertige." Disse opnev;1te ting er specielt karakteristiske idag, og er et paa at vi lever i de siste dage, og som fØlgelig vil bringe vanskelige tider. Dette kan bevises fra 2 Tim. : 3, 1-5: "Men dette skal du vite, I at i de siste dage skal det kom- i me vanskelige tider. Ti menne- ~ skene skal da være egenkjerlige, I.• pengekj ere, stortalende, overmo- " dige, spottende, ulydige mot foreldre, utaknemlige, vanhellige, ukjerlige, upaalitelige, baktalen- I de, umaatelige, umilde, uten kjer-1~ lighet til det gode, svikefulle, · fremfusende, opbleste, slike som ! elsker sine lyster hØiere enn ; Awnings add cheer to the appearance of the Gud." UndersØk avisene og for- ~ home and protect your eyes, rugs, and holdene i elet store og hele og drapes from the blinding glare of summer du skal ma;:itte inm·ømrne at dis- I sun. W e have a wide range of the many se egenskaper florerer og domi-1 new colorful patterns from which to make· nerer, og skaper all miserabilitet your selection. og elendighet i samfundet. I

~:!~:!~~~~~~~~~~~~mli!!'A!!AIE!l!l.'!l!il1!4!11!.imJl!l!ll~~~~~:m,~

Madam Nelly E,

I I

!~:~· e~\:;: :~ ~:s~~~ii~:::\::;~ I II I

I M Larsen

ons

tilkommeise og paa verdens ene • Phone Mru·n ": de. Han a9-varer dem da fØrst Established 1888 141 mot villedende lerdomme og at 806 A Street <le ikke maa la sig skremme naar OOll~OO!lill~Ø~OO!l)l!~Ø~OO~ilil:lliJIMOO~dll~MOO~dlliJ!JIM!Mdl}! det blir krig, og hØres rykter om krig; ti folk skal reise sig mot folk og rike mot rike, der skal bli hunger og pest, revolusjon. og store jordskjelv skal komme baacle her og der; men alt dette er bare begynnelsen Her er et lite utdrag fra et Norges-brev vi mottok for et til veerne. Videre sier han, at par dage siden: "Hr. Redaktør: - Mit kompliment for det skal skje store tegn i himJ?eres utmerkede norske avis, det er den koslige og hjemmelen og forferdelige ting, ti hge tone over "vV. V." som gjØr at den er mere menne~ke himlenes krefter skal rokkes og lig enn aviser flest. Jeg har en mengde forskjellige avi_ folk skal falle i avmakt av forser her i hjemlandet, men ikke en har den hygglige tone tvilelse og angst naar hav og over stoffet som "vV. V." Det er sikkert mange nordmenn brenclinger bruser. Men naar I som leser Deres blad enda flere ville abbonere paa den· ser dette begynner aa ske, da or:i der blev spandert litt reklame paa den. saa den kunne rett eders hoveder opad, ti eders ~h mere kjent her hjemme. Prisen er jo kun 2 dollar fritt forløsning stunder til." Min tilsendt til N o;ge, d. :· s. billigere enn de norske lokalaviser." venn, kan du se noen av disse (Sign. Leif Hansen, Bratli, Riddervold, Halden.) tegn i disse dage? La oss betrakte tiden fra 1914 med verdenskrigen og SpanskeWestern Viking koster til Norge kun $2.00 pr. aar. syken, som tilsammen krevet ca. Ønsker du det sendt til en slektning eller ven i Norge 32 millioner menneskeliv. behøver du kun aa fylle ut vedstaaende blanket 0 ~ Har det været noen revolusende den inn til oss med kontingenten vedlagt. ' sjon? Over 50 i det siste aar og omlag 200 jordskjelv. I sannhet, Mesterens ord gaar For vedlagte $2.00 Ønskes "Western Viking'' sendt til fØlgende i opfyUelse midt for vaare Øine. adresse i Norge for et aar: Naar dette som vi har hprt og sett, bare er en begynnelse til det som skal korrune, hvad vil NAVN: saa alle disse freclskonferen~er resnltere i? Alle bestrebelser om ADRESSE: fred, som er gjort i vaare dage er kun menneskeverk. Det at Versailles-traktaten har et ordforraad av 32,000, men Guds (Deres navn) navn er helt utelukket. Salomo sier i salme 126: "Dersom Herren ikke bygger huset, arbeider (Adresse) de forgjeves som bygger paa det. (Forts. side 6)

·ABBONNER PAA " STERN VIKING" FOR EN SLEKTNING ELLER VENN I NORGE

WESTERN

Side 4

VIKING

THE WESTERN VIKING Publlshed by

Nu da depressionen - dette tristeste av alle fenomener - har tatt kverketak P~"' immigrasjonen, kan det være beleilig for oss aa falle til ro og se tilbake paa den 105-aarige folkevandring fra Norge til Amerika, skr. "N. T." , Hititl har en og annen iblandt oss stanset og gitt sig til aa samle bruddstykkene av den brokete norske innvandring til et mønster, men de fremlakte resultater har ikke hatt den kaleidoskopiske bredde og sammenheng og klarhet som kreves for helt aa rettferdiggjØre arbeidet. Mangt et godt tak er blitt tatt, mange skjulte skatter gravet op, men hittil har vi savnet den myndig ordnende haand som kunde ta vævens tusen traade og skape et billede av seive Immigrasjonen.

THE PUGET SOUND

PUBLISHING

COMPANY

(In~orporated)

1125 Tacoma Avenue.

Phone Main 2520

A. BJERKESETH, Editor Res. 1009 So. K

Phone Broadway 343i

St.

J, J. BAGGER, Advertlsing Manager

Subscription: One Year ......••....•..••........•...•.•••.•.. $1.00 One year to Canada .. " ..•..... " ...•..• " .•.... $2.00 One year to Norway .. " •••. " .. " " ......•..•.. $2.00 Entered as second-class matter, May 10, 1930, at the Postoffice at Tacoma, Washington, under Act of Congress of March Srd, 1879.

Kampen for aa befri Mooney og Billings Det er ikke saa lenge mellem hver gang publikum blir stillet overfor uhyggelige avsløringer, som forteller om et korrupt rettsvesen her i landet. Den beriomte Wickersham Commission i en av sine rapporter til president Hoover, setter ogsaa tydelig nok fingeren paa dette faktum. I rapporten heter det bl. a. : "Taking the country as a whole, there "has been and continues to be scandal in "connection with these inferious courts in "noteworthy contrast with the almost uni"formly dean record of the superior courts "during a century of immersion in politics. Commissionen nevner ogsaa, den berykte iMooney-Billings sak, som i snart 15 aar har været en skamplett paa amerikansk rettsvesen. Vi skal ikke her gjengi noen av detaljerne ved denne saa sØrgelig berØmte sak; de er saa vel kjendt, at man ikke behøver aa rippe op i dem. Hvert eneste anklagevidne i denne sak har tilstaatt at de ved den anledning avla falsk ed, og det er en almindelig mening, selv i California, hvor disse to menn blev dØmt og sitter i fengsel, at Mooney og Billings sitter uskyldig fengslet. I alle disse 15 aar har menn og kvinner med nttferdighetsfØlelse kjempe!, og kjempet haardt for aa faa saken gjenoptatt, men hittil forgjeves. Tre gange har man sØkt tre forskjellige guvernører i California om aa faa saken optatt paany. Det er blitt nektet hver gang, men like saa sikkert har disse guvernører blitt utestengt fra sine embeder naar de har 'sØkt gjenvalg. Ex-Governor Y ottng har offentlig innrømmet at han tapte ved valget paa grunn av sin stilling til Mooney-saken. Dette viser iydelig nok at velgerne i . California ihvertfall er' paa den riktige side. Det middel i kampen for Mooney gaar ·nu simpelthen ut paa, aa boykotte varer fra 1California, og paa den maate ramme direkte de interesser, som saa steilt nekter de uskyldig dØrnte en chanse til aa vinne friheten igjen. ;Denne hoykott merkes allerede overalt i lan;det, og kanhende man nu har funnet et virksomt vaaben mot de hjerte!Øse kapitalister, som sendte Mooney og Billings til fengslet fordi de var "farlige" ledere av arbeiderklassen. . En annen side ved boykotten gaar ut paa, at man holder turisterne borte fra California. Mayor Joseph H. Heffernan av Y oungstown, Ohio, fikk for en tid siden en innbydelse til en fest i Los Angeles, men svarte ganske betegnende fØlgende idet han avslo inn bydels en: "Jeg mener denne holdning bØr gjelde for alle som tror paa rettfe~dighet. California staar som en skamplett for hele Amerika, og vil gjØre elet inntil Mooney-saken er ute av verden. "Denne urettferdighet er ikke bare en mØrk plet paa California; den er et sØrgelig kapitel i i Amerikas historie og har bragt skam over nasjonen. Det er tydelig at vaart rettssystem har ramlet overende naar uskyldige menn kan bli holdt i fengsel aar efter aar, naar mened settes hØiere enn sannhet, og naar dommerne ikke har vilje og mot til aa innrØmme at de har feilet. At lederne av en saakaldt stor stat bØier sig for de politiske interesser som staar bak i denne sak, er dypt aa beklage."

Nu er prestene ogsaa med paa galskapen De saakalte "endarani::e records" har nu i en rekke av aar herjet over hele landet. Det begynte med flyverne som forsØkte aa holde sig oppe i luften i selskap med himlens fttgle og snefiller og regnskyer. Saa var det smaaguttene som optok sporten ved aa sette sig op i tretoppene i sommerferien. Saa blev der satt rekorder i dansing og i det aa gynge i bestefars gyngestol, osv. Og nu har prestene meldt sig til konkurransen. Fornylig var der en prest som satte rekord i aa holde en preken paa 20 timer. Straks var der en broder, som gikk ham adskillige timer bedre ved aa holde en prediken paa 58 timer og 30 minutter. Det er altsaa rekorden nu. Vi anser det ogsaa som en bemerkelsesverdig rekord at der var mennesker som kunne holde ut aa hØre en slik lang preken! Deportering venter herefter alle personer i Chicago, som gripes i ulovlige eller forbryterske handlinger, hvis de ikke er medborgere. Antagelig mener myndigheterne i Chicago at de har mere en:i nok a.v innfØdte forbrytere.

* * *

Vi har hatt glorifikasjonen av pioneren. RØlvaags epos om landnaamet staar som en bauta av norsk grunnfjell over slitet og tragedien, men ogsaa seiren. Vi har hatt Waldemar Agers "Hans Hegg og hans gutter" og "Gamlelandets SØnner," hØker som har prist opdriften og den raa styrke hos oss. Vi har hatt de vemodige poeter, Sneve og Baumann og hundrede navnløse tilfeldige skribenter som i den norsk-amerikanske presse har funnet enutlØsning for leng~elen til Norge og sin dets saarhet i landflyktigheten. Vi har hatt Rasmus B. Anderson og Martin Ulvestad som trofast har lett efter. vaare spor her og reddet dem de fant fra glemselen. Vi har sogar hatt Kensington-stenen og dens forkjempere, som i nidkjær iver for aa fastslaa norsk odelsrett til den nye jord e~ gaatt over den historiske sannsynlighets grenser.

Kirkekonsert

"The Qospel Male Quartette" fra den Luth. Bibelskole, Grand PAINT HEADQUARTERS Forks, No. Dakota, kommer hit til Tacoma, og gir en konsert i Det Svenske Tabernakel, lOde Paints - Coloirs - Varnishes Laquers og I sts. tirsdag aften den 21de juli. Det er fØrste gang denne ~ 1301 Pacific Avie. Phone Broadway 1727 1 kvartet gjester vestkysten; ".de Tacoma, Washington har gjort flere. ture til østkysten l ..,....,.....,.... ...,,,,..., ,,..,,_,,............,...,,............,,..,....,.,........._,,...................,............,...\ og er fordelagtig kjendt. Pro- ~---grammet bestaar av baade norske, svenske og engelske sange. Sangerne akkompagnerer sig selv Location ved hjelp av harpe og mandolin til enkelte sangnumre. De fire sangere er Ole Vettrus, 1. tenor; Mel vin Vettrus, 2den tenor; Elliot Aandahl, 1. bass og Hans Gunhus, 2den bass.

Kravet om en speciell kongress for aa avhjelpe arbeidsløsheten er ikke uten berettigelse. En slik vilde iallefall berede arbeide for en hel del kongressmenn.

.....

HAllBERGS BAKERIES & RESTAURANTS

GUNNAR FRAA LIDARENDE

A GOOD PLACE TO EAT ELiot 3272 511 Pine Street

ELiot 8244 105 Pike Street

Gunnar fraa Lidarende Seatt1e, Washington saag mot den grØne lid; ) mot heimen han synet vende, den laag der so lokkande blid. ~__,..,....,........,.,..,....,.........,."""""'"""""._....,..,...........,....._..............,..._,.....,.._,_...,_,,.,..J I utlæg clei vilde han drive, fraa frender og fædreland. Dei sØkte han etter livet med sverdet for kvar mans-hand Op·~ning a general automobile

N TICE---

Skarphedin og hans kara, sonerne aat han Njaal vilde imot han fara, væpna med skarpe staal. Faavist der heime aa vera, men tungt ifraa heimen aa gaa. Tungt fredlaust namn er å bera men heimen var fager å sjå. "Lida ligg der so fager med engjar som yrer av blom. Gulnande åkrarne svagar. Min odel og eigedom var. aldrig so væn for mit auga som i denne skjilnadens stund. Med sylvglitter solstråla laugar livs-leik i lid og i lund. Usælt er heimlaus å vera. Då betre å banehogg få på heimgrun med beitler og æra en rØma som brotsmann derfrå. Nei, no vil eg heimatter fara; skarpt kan eg svinga mit sverd. Og bogen min altidt vil svara på svikfull og fredelaus ferd."

* *

Det hender rett som det er at vi faar gode . raad med hensyn til redaksjonen av bladet, og eftersom vi aldeles ikke anser oss fullkommen paa omraadet, saa er vi taknemlig for alle velmente raad. Der er mange som synes vi burde ha mere "Norges-nytt" det vil si: mere nytt fra d er es by eller byge!. Her stilles vi overfor et problem, for skulde vi ·tilfredsstille alle vaare læsere ved aa bringe dem meddelelse om fdrlovelser, >t:irylluppf!r, barndaaper, og lignende fra hver deres by og bygd, saa vilde vaare 8 sider ikke strekke til. Og det vil dertil bli sØrgelig tØrt læsestoff. Forholdet er nemlig det, at de fleste av læserne vesentlig interesserer sig for nyheter fra sin by eller bygd, og gir en glad dag i Per eller Paal, som der fortelles om fra en annen kant av landet. Naar vi derfor har valgt aa bringe almen-aktuelle nyheter fra Norge, saa tror vi aa være paa den side, som tilfredsstiller de fleste av læserne, og det er hovedsaken. Ellers har vi jo alle vaare utmerkede medarbeidere, som ogsaa skal ha sitt ord med i laget, og dertil liker vi aa si noen ord selv ogsaa engang iblandt. Stort sett har vi inntrykk av at læserne er fornØiet med "Western Viking" den skik1celse den kommer.

______

RICHMOND FUR CO.

"Western Viking" og Norges-nytt

,,'

Vendepunktet i norsk-amerikansk historieforskning kom i og med stiftelsen av Det norskamerikanske Historielag:) 1925. Her fikk vi en gruppe k\ralifiserte menn som la et program for vaart historiske utgravningsarbeide. I lØpet av: kort tid sendte laget ut sitt fØrste skrift, og i aarene som er gaatt er en imponerende rekke solide historiske verker blitt utgitt. I disse dager er Historielagets viktigste verk blitt sendt rundt til medlemmene: "Norwegian · Migration tb America," et arbeide paa fire hundrede sider, spekket med notater og rannbemerkninger, struttende av uigjendrivelige data og fakta, tilsynelatende tunglest paa grunn av det konsentrerte materiale, men allikevel spennende som en nybygger-roman hver gang forfatteren kan befri sig for rannbemerkningenes myriader og la sig fØre med av selve fortellingens strøm. Det er den unge uorsk-amerikaner Theodore C. Blegen, professor i historie ved University of Minnesota, som har skildret den norske inn. vandrings historie i tidsrummet 1825-1860 i 16 kapitler, et forord og et tillegg. Hans grundige trengen inn i utvandringens premisser, hans utrettelige leten efter gamle Amerikabrev, hans kyndige fremstilling av aarsakene til immigrasjonen og den motstand den mØtte fra prestelig hold saa vel som de forsøk regjeringen gjorde paa a11 kontrollere den, hans fortrinlige kapitel om Immigrant-sanger og poesi, gir et ' bemerkelsesverdig tversnitt av de grunnleggende aar innen norsk utvandring til Amerika. Professor Blegen bebuder en fortsettelse av sitt velbegynte verk; han arbeider allerede med en historie over den norske im.migrasjon fra 1860 til 1924. Naar annet bind foreligger, vil vi kunne trekke et lettelsens sukk i glede over at vaar historie blev skrevet fØr smeltegryten hadd gjort sin gjerning mot oss alle.

---Sherwin-Williams Agency

....................__.......................................--............. ................,,.,.,_....... ________

~---

Vaar historie

I sogaglansen ha11 stiga når bogestrengen brast sund. Me ser honom saman siga med smil i si siste stund. Det c:r som naturen klagar frå hØgfjell og ned til hav, og s11kkande bloman1e svagar i sorg yver hovdingens grav. LARS VINJE

Anthony M. Arntson Attorney-At-Law 911

Fidelity

Bldg.

Telephone Broadway 1418

repair and Cadillac Service in rear of Gam ble . Apartments. Special prices on MODEL A FORD WORK \V. G. (Bill) TAYLOR North 27th and Proctor

r--

Henry Arnold Peterson Skandinavisk advokat Main 718 lOlc-17-18-19 Wash. Bldg. Res. tel. Proe. 2861-R

NORDMÆND I AMERIKA som Ønsker at fØlge begivenheterne i Gamlelandet bØr abonnere paa

"UKENS NYTT" (Aftenposten's Landsutgave) som utkommer i Oslo 3 gange ukentlig og bringer alt nyt av interesse

Koster forsendt til Amerika Kr. 10 for Yz aar Kr. 20 for l aar

Day or Night: Procf:or 2319

Helen Rice Peterson School of Dancing Tacoma's finest school for cbildren Specializing in our work with little folk between the ages of 4 and 16.

Summer Courses in Ballet, Acrobatic and Tap Dancing, one or two lessons weekly, as desired. Full term of 12 lessons, $10.00.

-At-

Studio, Masonic Temple Roof Garden, 147 St. Helens Avenue For Information Call Proctor 3800, between 9 and 11 a. m.

s.æsmteæ

LET A FURNACE MAN FIX YOUR FURNACE Right now-when your furnace has weathered the winter and its weaknesses are fresh in your mind-let us put it in condition for another winter. If 'you need a new furnace we recommend the

LANG ALL-STEEL WELDED FURNACE made in this climate for the fuel and condition::. he1·e. W e can reier you to any nnmber of satisfied users of this furnace -and our service.

. E. Jaeger Furnace & Sheet Metal Works 3815 North 26th street

Proctor 2018

ARNTSON

Norsk Advokat ..,__ Praksis for alle retter Tel. : Main 5402 Puget Sound Bank Bldg.

Phone

Den rette tid aa kjope hy- eller landeiendomme er nu. Alleting tyder paa at vi har naaet bunden og at der fra nu av vil bli en stadig stigning i priserne, isår paa Real Estate. Nedenfor gir vi noen eksempler paa hvad man nu kan kj()pe eiendomme for. Sammenlign disse med priser for et aar eller to aar siden .

LOTS:

HOUSES:

100:x:120 fine rich ground, all When you .· see 4320 .So. llth well cleared, So. Thompson Ave. A all newly paihted and decorated, and bargain at $500 - you can buy it learn that the price is only $2000, for $250. and that $200 is all the cash needed to buy, you will wonder how we llh lots at 2105 South L St. can do it. These pr!ces cannot last Paved district - $600. long, that is sure. · Northeast ililrner of So. 64th & J A reasonable priced FURNISHED - Streets graded - Walks & sewer in Corner, $650. Inside lots $500 house at 3809 North 24th _;_ 5 rooms, stove heat lot 35xl25 near per pair. Washington school. $2500.

ACRES:

Level acres good soil not A well arranged 6 room house in cleared - on East F between 75th splendid shape, 1h acre of beautiful and SOth - $200 per acre. garden, well kept lawn, just outside City limits. $3500. 10 acres· choise land - cleared So. "A" Street - $2100. A new 6 room house in Puyallup - English design shake exterior, RANCH: all harclwood floors two gas 5 acres at :M:t. View. A berry and furnaces house and lots cost $5600. chicken ranch equipped for 2000 Owner is compelled to leave. We birds - Price $8000. offer at $4500. 10 acres at M;t. View, berry and chicken ranch. Price including 1200 layers $7000.

DUPLEX:·

A Duplex on North I, can be had 4 acres on l.Vtidland__;Summit pave- for $4000. Should have about $1500 ment - close to ·Taeoma. 5 room 1n improvements, and would bring in · house - good well - on pavement $120 per month. and water line - 2 acres in berries A Duplex in the 6th Ave. District and vegetables - 2 acres in grass Ukens Nytts Ekspedition and hay - exceptionally rich black -,-- 5 rooms up and 5 on lst floor --., Akersgaten 51, Oslo, Norge soil - $4000 takes it - only · $500 all rented - furnace with oil burner - $7500. ~...._ _....,..........,....,..,......,..,.._..,..,....,...; cash needed. SEE US ABOUT EITHER BUYINGOR 8'ELLING REAL ESTATE.

Den beste hilsen du kan sende dem der hjemme er "W. V." for et aar. Bladet koster til Norge kun $2.00 pr. aar.

Bratrud Mortgage & Realty Corporation 954 Commerce

WESTERN

VIKING I

OG nu!

ken

NVH.ET. ER AV LOKAL INTERESSE

(skandinavisk) l9frdag den

118. juli kl. 11 over emnet: "Aarhundreclernes viktigste kamp-

'lllllllllllllllllllllllllll' plass." søndag aften den 19de er taknemlig for alle medde·ø 111111- -. . . . . . . .- ...........................,........... . . , : juli kl. 7 holder V. A. Liclner EDERS PENGE i virksomhet lelser av nyhetens interesse. Send el illustrert foredrag ove~ e1n··1SÆT 6 t. 1. f d t"f" t . et brev eller brevkort adre sert sang. søndag aften kl. 8 eng. Itdratriiac ·M oft~::~re& ~;a~t~a C~r;;_ . til 1125 Tacoma Ave., eller b"enyt gudstjeneste. Pastoren taler. _ net: "Hvor ledes skal vi dØpe ?" ration, 945 Commerce St. telefonerne: Broadway 3436 eller Disse møter er av serskilt histo:..fain 2520. Naar din ven eller Sang og musik under ungdoms"A risk OIZ bibelsk-profetisk interes* * * na bo har fød ·· sel s dag eli er se I snap foreningens ledelse. Tirsdag af~ i en eller anden anledning la se. Alle skandinaver innbydes. Sønner av Norges utflukt os vite det! - Skriv kort og greit! ten fælles bØnnemØte kl. 8. OnsOm ikke stilen er helt 100 pct.. dag aften bØnnemØte i kirken kl. Førstkommende søndag, den spiller ingen rolle! - Meddel oa ~ V akre, kvikke farver i 19de juli, har losjerne Norden nyheten. det er hovedsaken.-Red. 8. Kom la oss samles i bØn. ·_ Husk mandag aften kl. 6 og utblaa, brun og hvite med 1 og Einbla av SØ}rner og Døtre Vi har en regel av Norge sin aarlige fællesut- aften. Begravelsen foregaar i- over af_tenen er det utflukt til kraver tilsydd. flukt. Plassen er den samme dag( fredag) kl. 2 eftm. fra Be-, Pt. ~efiance park, under mannsdenne organisasjon der : iaar som ifjor, nemlig "High thany Luth. kirke. Pastor H. P. foremngens ledelse. Ta hu:ch beskytter den enkelte I Di ve" ved Surprise Lake, en Halvorson fra Tacoma vil for- med og }wm; kaffe serveres fritt. De er hjertelig velkommen til sjelclei1 vakker og idyllisk plass rette. som Ønsker aa gjØre alle vaare mØter. med alle de bekvemmeligheter sitt utvalg hos oss. * * * I1 som hØrer med for aa gjØre en Norman Ndson, velkjendt Ta* bli beHr. Ingebrigt Lyng, 4262 So. · 1134 Pacific Ave. utflukt fullkommen. coma-mann var siste lyjrdag ektetjent akkurat som han Komiteen har iaar gjort sær- viet til Juanita Crandall i Den vVash. st. hadde gebursdag onsdag 15. juli. som er et skilte anstrengelser med hensyn Lutherske Frikirkes prestegaard. Ønsker aa betjenes og til programmet. .Der vil bli I Pastor H. P. Halvorson utfØrte særdeles aktivt og interessert Radio-Service ':, til en pris han finner premier for svØmnmg, kaplØp, vielsen. Vi ønsker dem tillykke. medlem baade av TrØnderlaget .r og Sønner av hadde en ~ innen sin rekkevidde. Tue! .Funeral Home har en osv., likesom der vil bli en 1.:.l <lei av sine venner hos sig om * * tid arrangert morgen- baseball:kamp melle mto av by'1 Parkland Luth. Kirke, M. F. Mannsforeningen av den Luth. aftenen. Ogsaa vi blander vaar Jlrogrammer over radiostasjon ens beste Jag. Som en "added" Mommsen, pastor. Norsk gudsKMO hver tirsdag, torsdag og attraksjon er der opsatt en pre- Frikirke, 15. og syd K sts. har r~6st med de mange andres om tjeneste sØndag kl. 10 :30 form. .· lØrdag. Disse programmer blir mie for det beste. par i gammel- utflukt til Pt. Defiance Park "A happy return of the day !" C.O.LYNN CO. * * :Satt megen pris paa ·av publikum. lands dans.. (polka, tror vi det fØrstk. mandag aften kl. 6. Ko* * MORTUARY Fru E. B. Elling:son var vertmite er d'hr. C. 0. Hogan, Har. June Hadland, 2341 So. M st. Hittil har man hatt assistanse av er.) Denne konkurranse finner •q)istinctive Gfuneral Ser11ice kvinneforeningen av 'Phone:'Main 77·'15 Rodvelt og- .l\!I. G. Gordham. Ta feiret sin fØdselsdag mandag 13 inne for ialt 47 prester her i Tacoma. sted ved 9-tiden om kvelden. 717 TACOMA AV'f.!., Patkland lutherske menighet i' mat med; kaffe serveres fritt, jnli og da hun ·er ute paa bærDet vil svare sig for publikum Til dansen har man ellers sikret :aa bli kjent med dette progres- sig utmerket musikk; to trekk- og et hyggelig samvær kan man plukkning var endel av familien kirkens parlors onsdag efterm. være forvisset om. der ute og festet med henne om sive begravelsesbyraa, 2215 6th spill, piano, violin osv. * * * kvelden . * ave. Firmaet har en usedvanlig StrØmsnes kommer til aa op* Edna Davidson og Ber-hta Holt . EKTE DANSK SMØR og kjernefra Minneapolis, Minn., er for ti- I vakker bygning med de mest træ med sitt orkester og LindØ melk i Crystal Creamery, Crystal * Fru John W1erner, som har den gjester hos pastor og fru ; moderne innrettninger, deriblant og Lindseth vil opvarte med Palace Market, 11tll og Market St. l været syk i ca. 6 uker, er nu i Morn ms en. * * * j lite, hjemlig kapel. Hr. Harry komiske viser. Tuell er bestyrer av forretninSaa nu gjelder det bare aa Mary Løkke, fra New York, god bedring. ~.............................. ; 255 South llth Street gen og er assistert av en kvinne- fylle matkØrja og ta hele fa- en sØster av fru Aug. Andersen, * N ew ~-----.............., Used ~~-~~~~~~~" og mannlig medhjelper, der- milien med og komme tidligst 1103 So. 64 st., er for tiden paa Zion Luth. Kirke, So. 59. og Cars Cars BESTE BRILLEGLAS 1 til sin hyggelige og likefremme mulig. "High Dive" ligger bare her. Hun har ferie nu, Thompson ave. Arnclt E. ]VIyhre, Complete Equipped Shop at ~ fra $1.00 til $5.00 your service ( (Hvorfor betale mere?) .hustru, som de fleste skandina- en 7-8 mil fra Tacoma. og kommer vel til aa tilbringe pastor. SØndag form. kl. 11 enC Du maa bli fornØiet, hvis ikke ver vet, i sin tid var frk! Anna , en maaneds tid eller saa hos sin gelsk gudstjeneste. Emne: Arthur Espeland Motors C > bytter vt glassene .Bertelson, datter av hr. 01:!' fru , 1agets stevne søstrene er begge to fra "When Thou Makest a Supper." 6th Ave. &. State. Main 6114 J1) E. S. GUDMUNDSON ~ ogne Bertel B'ertelson, Tacoma. I Honningsvaag lengst nord i Mid- Speciel mnsik. K vinneforenin- ..........,.................,...._...,........,..,..'"'"'""""'......,....,........,..... • l 727 St. Helens Ave" Tacoma, Wn. Hr. Tuell gaar med alvor og V ed Sognelagets stevne den nattsolens land. gen vil ha sin aarlige utflukt i ~............ ~ FOR SETTER SHOE REPAIR : ............ ) . Lincoln park onsdag middag, 22. op i sitt arbeide, og ut 2. aug. i Woodland Park, Se* * * See Us. } VI er beredt til at staa til tjefra som en hellig plikt forstaa- attle, har komiteen sikret sig Hr. J. S. Johnsen og frue, 4045 juli. Bibeltime og byfonemØte Champion Shoe Repair 1 neste saavel nat som d<1g elsesfullt aa mØte dem som kom/ Ea. J st. var sist lØrdag aften torsdag aften kl. 8. J Shop mer til ham i sin sorg. Han vertsfolk for ca. 30 av sine ven1302 So. K G Fera, prop. )I * * * Tuell Funeral Home innbyr publikum til aa ikke ta j ner. Fm Tohnsen hadde som Den Nor:sk-Danske Metodist- Call and deliver service. Main 2058 ; 2215 Sixth Ave. ·hensyn til tid naar de ønsker aa 1 vanlig, et usedvanlig veldekket kirke, So. 16 og J st. Gustav A. ---~~~~~~~~~~~---! 1 f. i liah1. ·.Glein ikke aa I bord, og vennerne nØd aftenen Storaker, pastor. I aften Ep- · 2 lytte inn over KlVIO hver tirsdag .. !' tilfolle i et selskapelig samvær. wortb liga mØte med godt pro- ) CHEVROLET torsdag og lprdag morgen, kl. Der var ogsaa blandt gjesterne gram. søndag morgen kl. 10 J. A. JOHNSON KjØp din nye Chevrolet· fra 7 :45. noen besyikende helt nede fra søndagsskole og bibelklasse for Jack Sand ell Highest quality of fresh and ( I Californi, nemlig hr. og fr11 Jug- voksne. Norsk gudstjeneste kl. smoked meats at reasonable prices C Donoghue Chevrolet, Inc. l land og deres sØnn og sviger- 11 med solo sang. Epvrnrth liga Ship your Veal and hogs to us. i( 9th og So. K st. Main 3390 Brev fra Mongoliet, Kina I dauer. mØte kl. 7 ledet av S. GrimTacoma :------------~ * stead og aftengudstjeneste kl. 8. 1144-46 Pacific Ave. * "\V cstern 'liking" har mottat ..... ....,......" Parkland Beauty Shop Trønderne her fra Tacoma og Tirsdag aften sangøvelse; ons·et meget interessant brev fra Telefon Madison 145·R-2 omegn, har satt hinan.nen stev- dag afte11 kl. 8 bØnnempte; tors.den kvinnelige missionær JoseFørsteklasses arbeide i al slags Coast Housewreckers ne ute ved North. A.mencan Lake dag aftei1 missionsrnØte kl. 8. fine Olsen i Changpeh-Kalgan, forskjØnnelses·arbeide Dealers in s9.lnclag den 26: JUh .. Der for be- Fredag har kvinnernes utenlandSkolepikers haarvask og klipping Nord Kina. Brevet kom elesPaint, Lumber, Brick, Doors, Equipment. redes et framifraa prodgram ske missjonsforening utflukt til 50c -verre forsent til aa bli med i Windows and Fuer krydret med ekte trØn ersl~ hufamlien Grimsteads sommerhjem dette nummer, men neste uke Plumbing and Second·Hand mør, og om det o,g annet 1 for- ved "Sunrise Beach." Fredag Main 6035 - 17. &. Tacorna Ave. kommer det. violinisten Nils Rein paa pro- bindelse med utflukten skal vi aften kl. 8 avholder Epworth liDR. Wm. SMITH I grammet. Dessuten vil hr. B. meddele neste uke. gaen, en dansk aften med proAbonner paa Western Viking!• L. Kirkebo fortelle fra sitt beTANDLÆGE Gronsaksfro och Tradgårdsgram og bevertning. sØk i Sogn ifjor sommer. Der * * redskap Parkland, Wash. Utflukt. - Lørdag (imorgen) Hr, Stromsnes og frue ute er naturligvis ogsaa meget anTelefon Madi.,;on 145-R·2 blir der stor utflukt til Pt. Depaa Collins Road hadde sist net ·som bydes paa, pluss all fiance park for kirkens søndagsden gode maten, som sikkert vil søndag besØk av red. Bjerkeseth Henry Mohr Hardware Co.11!"'"".........................,......._ _ _ _ _..,... skole. Kaffe og ice cream serFru Stroinsnes bli servert. Vi haaper neste uke med familie. 1141 Broadway Tacoma Buttermilk Co. veres og premier utdeles til baraa kunne bringe fullstendig serverte baade middag og afMELK OG SM~R tens, og gav de allerbeste bevi- na. Samlingssted blir ved the meddelelse 0111 programmet. · Now PlayingSpecialitet: Phone: Office Mad. 3813-J-5 Rustic Bridge. Alle innbydes, ser paa sin dyktighet i kokeKjernemelk og Cottage Cheese Edw. Robinson Brookdale Lumber Co. A. E. PETERS0N, Prop. En i alle dele hygge- fremmede velkommen. in Nordfjordinger, giv akt! kunsten. .t Brookdale on Mountain Highway 2140 So. Jefferson Main 1601 lig dag tilbragtes der ute "paa * "SMART MONEY" Lumber, Hardware, Paints etc. Elim Ev. Frikirke, 14. og So. søndag den 2. august avhol- landet." P.O. Address R. F. D. 3, Box 376A :racoma, Wash. L sts. - . Søndagsskole Id. 10 des det aarlige stevne. MØte* * Ed Sproules Butter Store plassen blir Pt. Defiance Park, Det norske skib "HØianger" form. Norsk gudstjeneste kl. 10 Smør, Ost og Delikatesse:NOW PLAYING: Tacoma. Alle nordfjordinger er kom til Tacoma igaar, og ligger paa grunn av utflukt som fore" PAULSON varer. gaar fra kirken kl. 11. Der blir Gary Cooper & Carol Lombard hjertelig innl.)udt, og- skulde. du, nu ved Smelteren. Juvelerare ikke flere mØter den dagen. in som læser dette kjenne noen fra * * 1146 Pacific Avenue "I TAKE THIS WOMAN" I de kanter ay~ Norge, saa gjør du Dr. Nippolt, tannlege, som har BØnnemØte og viclnesbyrd hver 1016 So. 11. St., Tacoma, Wn. l :a klass urreparationer I'"'.........................."""'......- . ................._ _ _ ....., dem en stor tjeneste ved aa for- kontor over McMillan's Drttg- onsdag aften kl. 8. Hjertelig (Nara 11 te och K) Fri eksaminasjon - Aapen aften telle dem 0111 dette stevne. store paa hjØrnet av 11. og K ve-lkommen til vaare mØter. Utflukt sØndag den 19. juli til DR. WM. NIPPOLT Saa sett 2. august tilside for st., er sikkert kjent av mange Tan:u~~~k~!~E$ . og du kan! av vaare Jæsere. Han har været en park ved Yakima og 80de st. 1 Nordfjord-stevnet, Superhe-terodyne So. 11th &. K - Phon.e B'way 1831 I være rolig for at elet vil bli den jl i forretning i over 15 aar, og So. Ta Spannaway eller Fem (Over Mc·Millans Di·ug Store) ~ hyggelig:ste utflukt du har hatt hadde i 5 aar kontor sammen Hill St. cars og gaa av paa 80., -·- i sommer. ~ Du vil der treffe med. den gamle velkjendte skan- gaa to kvartaler vest. Vi samles folk baade "inna-fjoren" og dinaviske Dr. Brown i Pu- ved kirken kl. 10 til mØte, og Complete with Tubes YELLOW CABS "uta-fra-havet." get Sound Bank Bldg. Vi anbe- gaar derfra kl. 11. søndagsskolnvestment We. take pleasure in announcing Also Bring matkorgen med "sne- faler Dr. Nippolt til vaare læse- lebarna faar fri reise. Ta hele that we have been appointed an authorized Atwater-Kent dealer to kalefsa" og annet godt. Kaffe re om de trenger tannlege-arbei- familien med. ,.\. MBPL.ANCE, INVALID COACH. serve the North End district. Baggage Checked from Home serverer komiteen. Ja, vel mØtt ele utfØrt. Priserne er rimelige A complete stock of parts will to DestinaUon. • be carried and our service deDet norske motorskib "Bonved Nordfjord-stevnet.-Sek. og godt arbeide garante"rt. partment will be open until 8 p. SPECIAL PARTIES ANYWHERE Dr. Nippolt meddeler at han neville" av Klavenes rederi, Osm" to serve you. I Edith Tollefson, datter av pa- blir aa treffe i sitt kontor ogsaa lo, besØkte Tacoma siste uke. For Your Convenlence Phone Proctor 112 I Phone De forlot Tacoma tirsdag aften stor og fru I. Tollefson, nu bo- utover kveldene. We will be glad to demonstrate For information for Shanghai, Kina. Tre av satt i Seattle, Wash., dØde paa in ;vour home. * * * call or write Den Norsk Luth. Frikirke, 15. mannskapet tilbragte mandag hospitalet dersteds siste tirsdag og syd K sts. H. P. Halvorson, aften hos pastor Storaker. pastor. Iaften (fredag) kl. 8 * * * Naar De er, paa K Street mØter pikeforeningen i hjemmet Skand. ?de dags adv<entistkirke. TIL ''SNOWDRIFT'' kom innom hos Esther og Borghild Frivold, 56. og syd Thompson ave. V. Company for alslags norsk mat! 2709 North Proctor Street DEN NORSKE KAF'E 1608 syd M sts. Deilig program, /\.. Lidner, pastor. Regulære 1408 So. K St. I 5th Floor Phone kom! søndag formiddag kl. 11 gudstjenester hver lØrdag med Rømmekolle ·hver dag! RømmeOLAF SCHEI, Eier. Perklns Bldg. Broadway 3191 grøt (flØtegrØt") hver l"'rd_a.g! 1918 w estlake Ave" Seattle, Wash. norsk gudstjeneste. Pastoren ta- Sabbatsskole for alle kl. 9 :45. "\IV estern Viking" koster til .,, ~ ler. K vartetsang, samt solo Engelsk og skandinavisk. Pre- ;......-..,_...........,..............,.........,..,_,_,..Norge $2.00 pr. aar. , ...................................................................................-.. \

En God Skjorte For $1.00

.....,.....,.....,..,..._ _..........,.........,......,...,...,.......,.

DICKSON BROS. COa _

* *

MONS FLO R

* *

SHOP

...

_.....,....,.,....,..__~

_,.~....,

BAY CITY MARKET ~

~.............,.~....,.~

-I

TEATER-

"M.OHR ·HAS IT"

YTT

BLUE MOUSE

FQX RIALTO,

1 00

"""'""'--------......1 ;i

Åf:waf:er-Keni:

Our St:ock Is A Good

* * *

MAIN43

Puget Sound Power & Light:

......

$72.5

WESTERN VIKING

Side 6

SULTNE SYNDERE John P. Isaksen (i "Bien") Allerede for et aar siden hØrte man mange optimistiske uttalelser av prominente forretningsmenn overalt i landet. Uttalelser, som var inspirert av det lysegrØnne haap, fortsattes med stadige bebudelser om de go<le tiders snarlige tilbakekomst; men paa tross av dette livslyse syn paa fremtiden, som stedse blir servert oss, er det dog ikke mulig aa bekjempe en tvilende frykt for, at disse optimistiske spaadomme ikke saa snart vil bli opfyllte. De gode tider skulde jo ha været her for lenge siden, ifØlge de først utsendte optimistiske forutsigelser, men ennu er der intet, som tyder paa, at vi gaar lysere dage imØte. Det ser ut som om den permanente hær av arbeidsløse vil bli forØket i stedet for aa bli gjort mindre. Saa mange Økonomiske kvaksalvere og lappeskredder har hatt travelt med aa stille diagnoser over samfundets sykdom, skrive recepter og anbefale patentmediciner. Men kureringsbestrebelser sy1ies ikke aa ha den minste virkning. Det er aabenbart et alvorlig tilfelle, ikke bare et flyktig iJ!ebefinnende. Vi husker hvorledes president Hoover ved krisens begynnelse ignorerte kongressen og i riktig erkjennelse av hvem der staar bak nikkedukkene der, direkte innkallte landets overhoder, industribaronerne, til konferance, og opnaadde bl. a. den overenskomst med dem, at de ikke sk11lde forandre industrienes ]~fas skala. Der blev dog ikke tatt noe hensyn til denne hØitidelige overenskomst. Flere gange siden og nu igjen har Hoover anmodet industribaronerne om aa holde deres lØfter angaaende arbeidslønnen; men det gaar med arbeidspriser, som det gaar med hvetepriser, svinepriser, skopriser og smØrpriser, de varierer i forhold til efterspørselen; de er avhengige av marketstilstanden. N aar tilfØrselen paa arbeidsmarkedet er stor og efterspørselen liten, som tilfelle er nu, saa gaar arbei<lsprisen ned akkurat som fleskeprisene gjØr naar forholdene er det samme. paa svinemarkedet, og arbeiderne har ikke innflydelse over prisene enn grisene har det. Denne realistisk kjennsgjeming er ofte blitt benektet av vaare prominente officielt anerkjente ameri:bfanske arbeidsledere, hvis professjonelle opgave er aa plante og opdyrke innbildninger om arbeidets verdighet i "workingstifs" og "hired hands", for aa bruke to populære amerikanske uttrykk, uttrykk som ikke setter noe videre preg av verdighet paa dem som bærer slitets byrder i landet. Disse skinhellige verdighetsbestrebelser fra arbeidslederne formaar dog like saa litt som hellige fakter og floskler fra paven i Rom aa forandre kolde, granithaarde faktiske forhold. Det er blitt nevnt at den store masse av amerikanske arbeidere, som blir solgt paa arbeidsmarkedet til dagens pris, kun har en kjppeevne, som staar i nøiaktig forhold til den betalte arbeidslØn, og som utgjpr omtrent 20 pct. av de værdier som skapes ved deres arbeide. Arbeidsmassernes kjØpeevne vil derfor ikke bidra stort til aa skaffe luft og· rydde ut fra de overfyllte varehuse. Men saa er der ennu en tenum::lig betydelig middelklasse, pene mennesker, som har kunnet holde gartnere, chauffØrer og husassistenter, og som har tatt aktiv del i stockmarkedets spe~kulasjoner og har brent fingrene der. N aar undtas de sultne arbeidsløse, vil sikkert ingen fØle krisens virkninger mere enn middelklassen. Uten tvil er deres kj)6peevne blitt betydelig redusert, hvilket yd~rligere vil forlenge krisen ved aa forringe salget fra varehusenes overflod, og likeledes forminske efterspørselen efter husassjst.enter, chauffører og kokkepiker. Her kan passende anvendes to korte citater, det fØrste tatt fra en lengere magasinartikkel : "The failure of our leaders," skrevet av en prominent, liberal redaktør. Vaare politiske ledere er i denne artikkel anklaget for "the stock: ,. market crash." Den enkelte settning hermed citert fra nevnte artikkel lyder saaledes: "N ow that we all are much poorer and a little wiser, we can look back," osv. Der er sikkert adskillige millioner i landet, som tilstanden i Stockmarkedet hverken har gjort fattigere eller visere; men uvilkaarlig og maaske ubevist uttrykte han i denne settning sine middelklassemannsbetraktninger uten aa sanse andre klassers eksistens eller interesser. Her kommer saa det annet korte dtat. Det er fra · J. P. Morgan, som en journalist ops,Økte for aa hØre hans me, ning angaaende clepressionen: "Don't know anything about any depression," lØd svaret. Morgan er altsaa aabenbart ikke blitt fattigere, men maaske noe visere og sikkert rikere. Mon ikke Morgan og en del andre individer av samme dimensjoner har skummet f!Øten og raket til sig de verdier, som en spillelysten middelklasse satte i stockmarkedets speknlasj on er? Dette er ganske 1iaturlig som et logisk resultat av depressionen. Det er utviklingens gang ifØlge kapitalens formereiseslov, og i overensstemmelse med bibelens lære: "Den som meget har, skal meget og den som intet har, skal endog fratas det han har." Der er dem, som forteller oss, at for aa faa depressionstaakerne til aa spredes, maa massernes kjppeevne forØkes, men dette kan simpelthen ikke la sig gjØre saa lenge den jernhaarde marketslov staar i kraft, den lov, som stiller hyrede arbeidsmenne~ sker i klasse med he-Ste og svin, skosaaler og kjØtkaker, og alt andet, som har en varierende salgsverdi, avhengig av marketstilstanden. Det gaar jo <la ogsaa i stikk motsatt retning, nemlig: l,Ønsreduksjon og forminsket kjØpeevne. Mon elet er saa helt aldeles umulig aa faa slaatt en strek over denne lov? Andre love har mistet deres gyldighet. Det er ikke saa svært lenge siden, at ordene slavemarket og slavehandel var i almindelig bruk her i landet. Kynikere bruker ganske vist ordene ennu, men de er dog ikke lenger officielt anerkjent. Vi er frie arbeidere nu, men mange av oss har langt mere frihet enn vi har .bruk for. Det kan i denne forbindelse være av interesse aa kikke litt i historiens blacle og dra frem noen faa argumenter, som en gang blev anvendte som forsØk paa aa stoppe utviklingens gang. Paa Abraham Uncoln's tid blev der i Senatet i Washington talt fra leveren i ord .og settninger som ikke kunne misforstaaes: "Vi tror," sa en Sydstat-senator, "at kapitalen skulde eie arbeiderne. I alle lande og under enhver form av social organisasjon maa. der være en arbeiderklasse, en klasse av mennesker, som maa æte deres brØd i deres ansikts syet, og der maa være en annen klasse som kontrollerer og dirigerer landets kapital." En annen slaveeier-senator brukte fØlgende argumenter imot sine kollegaer fra Nordstatene: "Forskjellen imellem oss er, at vaare slaver er hyret for livet og omsorgsfullt erstattet og forsØrget. Ingen sulter og ingen tigger hos oss,. som hos eder, og ingen er arbeidsløse. Eders slaver er hyret dagen, ikke for-

hilsen gjennem norske blade til IP..................., vaart folk, svartes, at det vilde Whittier's (Forts. fra side 3) han sette stor pris paa. Dersom Herren ikke vokter byDet vil sikkerlig være til stor en, vaaker vekteren forgjeves." opmuntring om venner og Alle bestrebelser for. fred, - i trosbrØdre vilde sende ham en Special Service form av traktater, skriverier og W e aclvertise our finish ed hilsen til ,Everett, Wash. foredrag resulterer i en ting. work; our finished work Mon det ikke vilde passe best Det stadfester Guds ord. Det er advertises us. aa avslutte denne hilsen med et tegn paa at vi lever i de siste det siste vers av B. B. Hau2703 North 21st St. clag·e. Se Tesalonik. 53: "N aar egen sang fØr referert. til : Proctor 1102 ele sier: Fred og ingen fare; da "Hist mot det fjerne, hjertets kommer en braa undergang over lengsler iler frem. dem likesom veer over den ( Lysende ; led mig sik- ~ fruktsommelige og de skal ingenkert hjem. ~ALTA lunde unfly." Snart min lille trengsel, glemREALISTIC Militærbudsjettene i de formes vil i fredens lund, Permanent Wave skjellige lande bebuder langt sprenges skal mit fengsel i den $5.00 annet enn fred. Russlands samsiste blund. Marcelling and Curl. . 75c lede arme-utgifter var i 1928Hjemmet, ja hjemmet, bort om 3908 North 34th Street 29 5,452,8 mill. kr.; Tysklands skyen venter mig. (1930) 667 mill. kr.; Italia 1930, PROC. 321 Frelser, o Frelser, hent mig 32. 949 mill. kr.; Frankrike 2175 Home Phone Proctor 3985 snart til dig [ Salige er de som giver akt milL kroner. paa elet profetiske ord, ti det er M. L. Nesvig. Den ene maktgruppe omkring som et 'lys der skinner paa et Frankrike-Polen med tilslut- mØrkt sted! OUR MID-WEEK DINNERS-50c ning av 6--8 andre mellem og L. LINDSETH W e serve a. regular cottrse <linner every day ....................... ,.. 50c 'Øst-Europeiske . makter, kan i Steak Dinners at all times ................"" ...................................... 50c krig stille 8-9 mill. utdannede Hams bake<l to order. vVe also have eold baked soldater under 35 aar. En anI Ham; Roast Beef, Lamb, and Pork, Salads, etc. nen maktgruppe omkring land med tilslutning av 5-6 anfor your Picni~ Lunch. Tusener av nordmenn dre makter kan stille en hær paa stilhet, hvor det blitt av B. 14,2 mill. mann. Russland kan B. Haugan? Formerly North End Delicatessen alene stille 15-20 mill. mann i En del aar tilbake var han 3813 North 26th Street Phone Proctor 107 22 aars klassen. den begeistrede folketaler, som E1~glan<l med mange andre er samlet masserne under sin ta! utelatt. lerstol. Hvem husker ikke fo- I Hvordan er verdenssituasjo- \ redragene om "Den gutten," fl nen ellers? "De syv cljevle," "Palestina reiAppliances at Special Prices En blanding av nØd og over- sen" samt hans politiske taler o.g claadighet. Tyskland har minst debatter. Borgere i Minnesota Irons from ............ $3.45 to $8.80 - Fans ................$4.00 to $5.00 6 millioner arbeidsløse og U. S. kastet ogsaa sine stemmer for $13.50 Grill for ."......... $9.75 - Another for only............ $5.35 A. 7-10 mill. uten arbeide. Ca. ham som guvernør-kandidat for -12.50 Hotpoint Waffle Iron for only " ................................$9.50 10,000 barn dØr i New York ale- prohibitions partiet. ne paa et ·aar paa grunn av unOg hvor nordmenn synger, i derernering, og millioner i dette kirke, i hjem eller forening er Proctor 709 3815 North 26th St. land blir krØplinger av samme "Frydetoner" og "Folkesange" grunn. Tenk for al unødig li- ennu i bruk. Blandt Haugans eg- .,....."""".........................-.-......,,,.............._.............,. .............-......................................................,.................... deise og nØd. ne sange er uten tvil sangen, Oantaloupe Special 15c Ringlette Wave $5.00 . Skal alt dette gaa ustraffet? "O minder fra min barnFlett's Icii Cream. Orders Complete. l " Lik en akerhØne eler samler doms glade tid" den mest skat- Ringlette ends that stay curled. delivered. Indiv1dual service by Mme. Hanks. unger hun ikke har utklekket, er tede. MADAM HANK'S den som erhverver rikdom, men: Ja, men hvor er Haugan nu? FOUNTAIN LUNCH Beauty Salon ikke med rett; mitt i sine dage ' spØr du. De senere aar har han Ground Floor and Delicatessen Davies Bldg. skal han forlate den." 17,11. bodd i en liten kystby ved Puget ~ 3907 No. 27th 2704 No. Proctor Around the corner "Og nu I rike, græt og jamre Sound, men er nu bosatt i Eve- ! Proctor 517 over eders ulykke, som kommer rett, vVashington. Han er nu over eder: Eders rikdom er raat- 68 aar gammel, og det er 0111net og eders klær er blit mØll- kring 8 aar siden han blev ramætte; eders guld og sØlv er rn- met av et lett slagtilfelle. Der stet bort, og rusten derpaa skal sitter kjempeskikkelsen i sin stue bli til et vidnesbyrd mot eder, omgitt av hustru og en nevø. og æte eders kjØt som en ild; Vanskelig har han for aa bel har samlet skatte i de siste vege sig, og tungt faller det dage! Se den IØnn I\i har for- ham aa tale. holdt arbeiderne som har skaaDet som beveget mig ret eders ·akre, den skriker, og til aa gjØre turen fra Seattle for hØstfolkenes raap. er kommr-:t aa besj!lke min gamle ven Hauinn for den Herre Sebaots øren. gan, var omsorgen for hans aanI har levet i vellevnet paa jorden delige tilstand. Vi samtalte og efter eders lyster; I har gjØ- OYer en time om som vedrØdet eders hjerter paa siakteda- rer kristendom og personlig gen; I har domfellt og drept Gudsforhold, leste Herrens ord, I den retteferdige, ingen gjØr bad og sang tilsammen. "B. B. motstand mot eder." Jakob 5,1-6. Haugan," sier jeg, "der var jo J Øderne har, som lovet dem en tid da du holdt paa aa gli var, faatt sitt land tilbake, og bort fra troen paa Kristus." profetens ord av Jerem. 16,14-17, Det tilstod han med engang. opfylles dagligen. "Derfor se, "Nu vet du at dette har voldt dage kommer, sier Herren, da meget bekymring og sorg blandt det ikke mere skal sies: Saa mange innen din store vennesant Herren lever som fprte Is- flok." Det tilstod han ogsaa. raels op fra Egyptens land, men Saa avla han den frimodige be- Saa sannt Herren lever, som kjenneise, at han gradvis var fØrte Israels barn op fra Nor- kommet tilbake til sin barnetro, dens land, og fra alle de lande og at han nu intet annet visste hvor han hadde drevet dem hen. til frelse enn Jesus Kristus og Og jeg vil fØre dem tilbake til ham korsfestet. Med andre deres land, som jeg gav e- ord, frelst paa blodets regning eiers fædre." Les Esai. 60,17, og alene. Paa spprsmaalet, om han se hvilken rikdom de skal faa med sig. sket, at jeg skulde sende denne J Ødernes folkemengde har Øket til 18 mill. og omtrent 1000 jØdebarn fØdes hver dag. Og mens de Øvrige folks nasjoners gjennemsnits alder er 36 aar, er jØdernes 48 aar. Er ikke dette fikentræet som grØnnes og knoppes? Ler en lignelse av fiken træ.et: Saa snart· der kommer saft i dets grene, og dets blade springer ut, da vet I at sommeren er nær; saaledes skal ogsaa I, naar I ser alt dette, vite, at han (Menneskesønnen) er nær for c!Øren. Himmel og jord skal forgaa, men mme ord skal ingenlunde forgaa, likesom Noas dage var, saaledes skal Menneskesønnens tilkommeise være." 1\ilat.

New Era Cleaners

SLATTER

HILSEN FRA B.B. HAUGAN er

FRAZIER'S CAFE

THIS IS "ELECTRIC"· WEATHER

L. R. Zack Electric Store

! !

TEsTER'S

T ry First at Home

I I

sØrget og karrigt og gnieraktig erstattet for deres arbeide. Vi tror ikke at hvite mennesker skulde Yære slaver, hverken lovlig eller av nØdvendighet. Vaare slaver er sorte av en annen og underlegen rase. Eders slaver er hvite og deres egen rase. I er blodbrØdre. De er eders like i nedarvede, naturlig intelligente egenskaper, og de fØler nedverdigelsen i deres slavetilstand." At en stolt og klassebevist "Southern gentleman" kunne fornemme og vurderes denne nedverdigelse p1aa sine rasefellers vegnemme og vurdere. denne nedverdigelse påa rasefellers veg·· " "the det forlorne prek om "free 1a b or, " "free 1Jorn ame11eans, dignity of labor," som blev og stadig blir ~utet de hvite slaver i Ørene, saa forstaar man ogsaa nok, at han har overvurdert deres følelser a~ nedverdigelse. Tiderne har forandret siden disse ord blev talt. De sorte er nu likestillet med de hvite. Hvis enkelte av dem nu flykter bort fra deres slavekaar, blir der ingen jakt foranstaltet for aa bringe dem tilbake igjen. Mange av dem har det tilfelles med deres hvite brødre nu, at de er alt for fri, men "herrelØse" og sultne. Arbeidsmarkedet er overfyllt, og der er ingen videre efterspØrsel, derfor gaar prisene paa menneskers muskelstyrke ned, og meget tyder paa, at adskillige millioner vil forbli "herre· l,Øse" i den neqneste fremtid.

WHETHER it is something we want to buy, or some service perlormed, why not tty first at home? There is not a single one of us in this entire community ,but what will benefit to an appreeiable extent if each membet' of the community practices this simple rule.

, We want our home community to grow and prosper-we want it to be a place in which we will be proud to live. To realize our desires and our dreams of a better home community we rnust. one and all, do our share toward making it betterand the one hig step tow.ard that end is talren when we each one try first to fulfill aur needs from home community sources.

WESTERN

VIKING

Steiner Nysveen FOLKELIVSBILLEDER FRA EN OPLANDSK DALBYGD I 80-AARENE Av 0. LIN 8 U

(Forfatter av: Fra Hedengangen Tid; I Troldheimens Luft; 'I'ingelstadsolen; Gunda Seierstad; HjØrdis Kongelstad; Slaveri; Transwaals Datter; Magterne Skjælver, I Gjengjældelsens Dage; Evighet&liljen; Steiner Nysveen i RØdhudernes Land; Hulderdronningen paa Flatsæteren, samt en hel del andre fortæl!inger.) (Eftertryk uten forfatterens tillatelse er forbudt)

21) Da de kom ned til Bækken gikk de to saa stille de kunde inn og op paa jentens kammer. Per sætter sig ved vinduet og ser utover omegnen. Han sa henne at hun slett ikke behØvet aa være "blug" for aa legge sig om han satt der. Det var _hun heller ikke, da Per i hennes {)mdØmme var omtrent som hennes egen far. Efter en god stunds forlØp blev han trætt og begynte aa vri sig for ikke aa falle i sØvn. Mina som en stund hadde sovet, vaaknet igjen og ser ham sitte dttr. - Per legg dig paa sengen fremfor mig og sov en stund. -'- Jeg skal saa passe paa og vekke dig saa du kan gaa opover igjen fØr folk kommer op, sa hun. - Jamen tror jeg jeg gjØr saa, men saa faar vi se til at jeg kommer ut igjen da fØr folket kommer op her, svarte han og var snart i sen" gen og sovnet med engang. Sengen vai- for kort til Per, saa .hans fØtter med støvlene paa blev liggende utover sengeenden. Snart sov de begge; kun Pers sterke snorken. og Minas lette aandeclrett forstyrret nattens fred.

Berte Nysveens forskrekkeilse Berte Nysveen som ingen anelse hadde om at mannen var borte fØr hun vaaknet ut paa morgensiden, forundret sig i hØieste grad da hun fikk se at han var gaat ut saa tidlig. Det hadde nok hendt fØr ogsaa, men idag var det jo sØnclag, og da brukte han ikke staa op saa tidlig. H vad mon han nu foretar sig, tenkte Berte og stod op. Mens hun holder paa og klæ paa sig, husker hun plutselig paa mannens forgjorte innfall om at han vilde gaa paa, lnr efter Minas formentlige friere. Han kan da vel ikke ha gaatt ut og kommet i noen fare med disse veiarbeidere? tenkte hun og blev rent bange. · Snart har Berte unclersØkt allesteds baade inne og ute, uten aa se det minste til Per. H 1111 vekker saa Steiner og forteller ham om hvad hun har opdaget som sin formening, og at hun gaar ned til Bækken for a.a faa, rede paa om noen dernede eller jenten har sett mannen om natten. Steiner trØstet moren med at han kanske had<ie gaatt i aasen for aa se til sæteren og sanerne qer. Selv trodde Steiner ogsaa at faren var gaatt ut og utfØrt sin paatenkte luring, men for ikke aa skremme moren, rØpet han ikke denne sin tro. Da Berte kom ned til kloppen ser hun til sin forundring en sag ligge i bekken, samt den planke Haugen-gutten haaclde staatt paa. Ved nærmere eftersyn faar hun Øie ogsaa paa det skaar som var gjort i stokken under ldoppen. H vern ialverden hadde gjort det? Ikke hadde Per gjort det. - Det var nok noen som vilde dem ondt. Huri kom i tanker paa Hangen-gutten. Kommet ned til eler hvor slaget mellem Per og veiarbeiderne hadde staatt, ser hun et blodig lommetØrklæ ligge eler ved veikanten, og videre opdager hun blodflekker paa veien. Huf ! Det grØsset i Berte. Helt . forskrekket farer hun ned til Bækken. Stille kommer hun inn i kjØkkenet, hvor mannen og konen sitter ved ·sin morgenkaffe. Idet den bleke og bange utseende Berte kom inn, saa ele med eng'1.ng at noget slemt maatte ha tilstØtt henne. - Sitt ned' Berte. Er det noe paaferde? Du ser saa claarlig ut. sa konen alvorlig. - Ja, jeg vet ikke. Per er blitt borte inatt. Visste ikke elet fØr isted, ela jeg kom op. Har han ikke været her heller? - Nei, vi har ikke sett ham. Det er ela vel , ikke noe galt med ham? - Det er blodflekker. opmed veien her, og saa har noen holdt paa aa sag-e av klopstokkene inatt. Noe galt er visst skedd. - Gud hjelpe oss, sa Herte saart. - Nei, men hvad sier du? Bevares vel. Gaa avsted og vekk jenten du. Kanske hun kan ha hrcfrt eller sett noe, sa Bækkekonen til sin mann. Straks gaar mannen til datterens rnm, men stanser tvert og blir staaende dØrgende stille da han gjennem dØren ser sin datter og Per ligge c1er rolig i den spteste sØvn. Først holdt vreden paa aa bryte ut og ta herredØmmet over den ellers rolige mann, men det komiske i situasjonen: den gamle Per i full paakledning ovenpaa sengeklærne og med de store ben og stpvler rekkende ut over sengekanten og bak hans rygg den unge jente vel inntullet i tepperne; han med et rolig flegmatisk trekk over det noe rynkede ansikt, og hun med idet stille, godslige, trygge barnesmil

og blomstrende kind - var alt et billede paa . 'fred, ærlighet og renhet, som fra Bækkemannens sind feiet ut al vrede og la et lunt smil over hans ansikt. Da mannen straks kom ned igjen saa Berte og konen at han var i tilfreds stemning, hvilket ogsaa var dem en lettelse, saa hans kone spØr nu' mere rolig om hvad Mina hadde sagt? - Aa ja, med Per er det ingen ulykke skjed. Du Berte kan gaa op og tale med henne Mina, saa faar clu rede paa det. Hun er ikke oppe ennu, men gaa bare op du, sa mannen. Bækkemannen var ikke saa ·ganske fri for annet enn at han ogsaa likte litt moro paa sine gamle dage, og hadde n n i en fart tenkt .ut aa la Berte se de to ligge deroppe i fredelig forening. Berte gaar op, fulgt av Minas mor. De to stanser like saa braatt som mannen gjorde, da ele saa inn paa sengen til de to, som fremdeles sov der i fred og ro. Nær til aa falle sammen av forskrekkelse roper Berte hØit: - Kors i alverden ! - Per! - Per da! Per og Mina vaakner tvert ved utropet. Hvad for noe spetakkel er dette? Er varmen l?-us? spør han og gnir sig i pinene; han er ennu ikke klar over situasjonen. - Nei, men Per, ligger du her hos jenten! lØd det igjen fra Berte. - Saa for den sure ! Ja du ser vel det. H vern raker det forresten? Det faar nok bli mig som ser efter lv~nne er det likt til. - Men Mina da, hvad er dette for noe? Er du blitt rent forstyrret, som finner paa slikt spetakkel? tok nu Bækkekonen til orde. Greier, sier du? Dette er forsyne mig klare greier dette og itno fanteri. Forstyrre~ hun? - Langtifra l Hun el- forsyne mig mere vetug enn alle dere ihop, saavidt de veit det. Ikke vil jeg hun skal ha noe spetakkel fra dere, ti da skal det bli trangt for dere. J enten, Mina, stakkar, skal jeg ta vare paa. Hadde ikke hun været, saa kanske dere hadde trengt aa tinge paa han Ola gravar til aa sparke op et hul og gjemme mig i. Plak clig heimat, kjerring, og staa ikke her og tro du skal holde dommedag over mannen din, som grynsalte mig ikke har gjort noe annet galt enn elet som folk og Vaarherre veit er, rett. Per hadde under sin kraftige lekse staatt op og var nu i fullt vigØr. Bækkemannen kom nu ogsaa op til dem. Mina var ikke lenge o,m aa gi en klar fortelling av nattens begivenheter fra fØrst til sist, samt forklarte Pers hensikt med aa komme der. - Ha, ha, ha, lo Bækkemannen, du Per skal ha takk for at du tok dig av dette ondskap og fikk det pa det rene. Vi vet nu hvad slags folk vi har her i kredsen. Ikke er det hverken synd eller skam at du har ligget her. Jeg er av den opfattning, at en annen burde gjort hvad du har gjort inatt. Jeg er imot dette nattelØperi mellem ungdommer, men mener at naar en jente og en gutt er kommet saa langt at de skal ha hinannen, da burde de faa tales ved og se hinannen om det saa er om natten. - Det var sannhetens ord du der sa. Det er baacle synd og skam at gutten ikke har greiet op dette her selv, og passer sin jentes rykte, og lar pakket faa kjenne hvor David kjØpte Øllet, - slik som jeg gjorde for gutten inatt. Godt at hun Mina har ben i næsen, ti det saa jeg klarbarlig inatt, da svenske-rakken ,kom med staurstubben og vilde klØve planeten min. - Ja, dtt har rett, Per. Kom nu ned, saa tar vi en draape kaffe paa dette, sa Bækkemannen. Om en stund gikk Per og Berte N ysveen vel tilfreds hjemad. Berte var ogsaa glad i mannens bedrifter. Selv om hun fØr visste at han lett kunne finne paa ting som andre av skamfØlelse undlot, var hun nu forbauset over at han hadde kiart dette paa en slik rimelig maate.

Side 7

rmrP"""S*

••"1ffi"'t erwS''tn

drikkeglass med hver kanne

Der er folk, som har talent for ingenting aa gjØre, og utfører det med flid og utholdenhet.

(I tilfeide noen av va are lesere 'kan bidra med oplysninger om nedennevnte personer, bedes De venligst tilskrive Frelsesarmeens Eftersøkelseskontor, Pilestredet 22, Oslo.)

kymrede mor. - Hun har ikke hØrt fra ham siden 1927 da han forlot Great Falls, M;n. Can. Rykter sier at han tok veien til Pacific kysten. Skriv hjem til mor!

Eline B ergitte Johansen alias Vikestad eller Johnsen, fØdt i Vikestad, Norge ; er ca. 40 aar gammel. I 1914 opholdt hun sig i Superior, Wis., men skal senere ha været i Duluth, Minn. V ar tjenestepike. Moren sØker henne og broren Hans 'olai Johansen alias Johnsen, fØdt i Vikestad den 25. januar 1890. Har været i den Canadiske arme, men antas aa ha reist til U. S. A. efter 1920. Han er farm- og anleggsarbeider. Jens Andersen Lunde (alias Erik) og broren Anders Ander- ....,,....,.....,.,...,,....,.._,...,,....,..........,...,,."""'~'•...~ sen Lunde (alias Erik) sØkes i anledning en arv. De er fØdt i Lærdal i Sogn, Norge, og er ca. PHARMACY 45 og 47 aar gamle. I 1914 v~r SKANDINAVISK APOTEK de i Ogdensburg, Wis., men Recepter er vor specialltet Jens reiste derfra til Blackfoot, Idaho, og Anders til Chisholm, Agenter for Mi1pi. M nlige oplysninger om '3ALUBRIN, HASSELROTS JERNVIN og.FLUSS PLASTER dem mottas med taknemlighet. Oluf Nikolai Johnsen Helle, MAIN 7314 alias Ole Johnsen, fØdt den 15. 1026 Tacoma Avenue South januar 1883, sØkes av sin mor. Julen 1921 var han i Seattle, vV ash. Han er maler a V proIMPORTERTE FISKEfesjon .. Ole Severin Sveen, fØdt i Oslo, varer Norge den 19. mai 1876, søkes og alle sorter av sin bror. I 1914 var hans adresse: Hadley, South East Fersk, salt og roket fisk Alaska. Han hadde kjØpt sig et til meget rimelige priser lite hus og drev laksefiske. Han har ogsaa været i Ketchikan, Alaska. NORTHERN FISH CO. Ingvald Brustad fra HobØl i , 15, og Dock St., Tacoma, Wn. ~ Smaalenene. SØkes av sin be- ~ C Peder Olsen Grimstad, fØdt i Strømsnes i 1875, sØkes av slekt i Norge. Sist hØrt fra omkring 1914; han var da antagelig kokk paa et hotel i Tacoma. Han var baker av profesjon. Henry Williamson, sØnn til Martin Williamson. Skal ha reist fra Bennington, Grand Meaclow, Minn., til staten W ashington for noen aar siden. Hans far er fra Lier. Norge.

LIEN & SELVIG

A. J. Wolff & Sons, N. W. Distrib.

Tacoma.

Wash.

NYHETER AV INTERESSE

for det norske publikum burde De 'iltid meddele "\Vestern Viking." Send et brev:kort, adressert til 112n Tacoma Av:e" Tacoma, Wash., eller 'benyt telefonerne: Main 2520 eller Broadway 3435.

Skrædder

Reparation av herreklær og Damekaaper ) 1220 So. K St. - Main 5638

.......

-...---...-....

~.~,..~

Den beste hilsen dit kan sende dem der hje·mÆ1,e er "TV. V.'' for et aar. Bladet koster til Norge kwi $2.00 pr. aar.

Abonner paa "Western Viking." ~.f.Cli~-IC:-!ffi!C-11::~

Al SLAGS TRYKNINGSARBEIDER UT~ØRES HURTIGT OG BILUGT MODERNE MASKINER 0

The Western Viking :. Is printed by

PUG ET SOUND

~ P~~Li~!!~'!v~O.

i I

·MATERIELL -

--0--

BREVPAPIR, KONVOLUTTER, BILOVE, KONSTITUSJONER FESTSANGE, VISITKORT, Etc.

Tacoma's only Sæ.ndinavian and strictly un1on prtntei !.

--0--

PUGET SOUND PUBLISHING COMPANY 1125 Tacoma Ave.

Tacoma, Wash.

ll:'!;;~-!€~-!€1€ze:~-ic:-!f>~~

•

;;;

Hans Bergman's

Valgmøtet i skolehuset Den politiske vekkelse i MjØsbygdene hadde tiltatt mer og mer. Nesten i hvert hus holdtes blade, kjØptes folkeskrifter og diskutertes politikk. Fra folkeskriftselskapet, novemberforeningen og venstrepartiets styre sendtes massevis av læsning utover det hele land og ikke minst over vestoplandet. Novemberforeningen, eller hØirepartiets nye organ "Budstikken" sendtes ut i store mengder gratis til bØnderne, som en motvekt til "Verdens Gang," der ellers hadde en utbredelse uten sidestykke i Norges-historien. Foruten disse blade var ogsaa endel av det gam le blad "Adressebladet" og "Almuevennen," der fornt hadde fortrengt SØren Jaa bæks blad "Folketidende," som i sin tid var ganske meget læst av Oplanclets bondebefolkning. Sterkest tiltok folkets interesse for det offentlige livs styre og stel da B jØrnson la ut og holdt sine store politiske foredrag mot det absolute veto og for folkesuveræniteten. hvilke foredrag blev trykt og utsendt over alle bygder. Prestene og de sa'.lkaldte religiØse folk, samt en hel del av bØnderne var hØirefolk, foruten alle andre av datidens embedsmenn. (Forts.)

EFTERSØKElSER

GRATIS:

''History of candinavians· in Tacoma and Pierce County"

ratis til hver ny a onnent! 1 ~oken,

so1i1 fon~ten h~storisk skil~ring over Tacoma og Pierce County, ogsaa mneholder en b10grafisk (med billeder) avdeling, solgtes da den først utkom for $2.~0 per eksemplar: Den er like verdifull nu som da, og blir emm mer satt pris paa eftersom tiden gaar. Forfatteren nedla her et stort arbeide for aa bevare for efterslekten viktige og interessante oplysninger om vaare skandinaviske pionerer, saavelsom som skandinavisk forenin()'sliv og kirkelig virks01;nhet i disse trakter. b

Puget Sound Publishing Company 1125 Tacoma Avenue

Telephone Main 2520

WESTERN

Side 8

BREV FRA ULRICHSEN

Ulrich Zakarias Ulrichsen

Ja her har dere mig igjen, Ulrich Zakarias Ulrichsen, i beste velgaaende, og uten nokenslags skaar i min "liberty." Det er alt hvad eg "kærer" for aa fortelle om mine oplevelser med ho Gurine paa Nordlandsstevnet. Han Sivert var riktignok ute og "reiv" av seg noken injuriske bemerkninger forrige uke, som eg tenker aa "sue" han for, hvis han ikkje bruker vett og "recaller" dem. haaper forresten at dokker fikk nok; av han Sivert og hans skriverier med det han leverte; ihvertfall saa er redaktØren av den formening at han Sivert skulde banlyses og helst settes i et bur for seg sjØl med hengelaas for og vakt utenfor der igjen. Daa eg spurte redaktyJren om han Sivert paa noken maate hadde optraadt uforskammet, saa fikk eg det til svar, at "omtalte person ikke visste hvad skamvett var for' noe." PØrsonally sa,a trur eg han Sivert har skremt vettet av re<lakt9fren daa han kom og skulde kollekte daleren for brevet. Kunde eg nu bare stole paa at han Sivert vil<le opf9fre seg som en broder, saa skulcle eg forlange to daler for brevet mitt hver uke, og by han Sivert 50 cent for aa collecte, men desverre, eg trur ikje eg kan trØste han, det blir vel daa til elet at eg faar skrive for notbing.

norske Han saag paa lappen og paa meg, og saa sa han: "Du kan faa en fire-fem aars for dette, hvis det blir Ka sier dokker! skrek eg i alvorlig forskrekkelse. Kan eg faa for at han Sivert kaller meg ein d- fool ! nu her, sa sagfØreren og saa leste han op fra lappen: "Sivert Ananaias Sivertsen you are ein d~ Ulrich Zakarias Ulrichsen." Og saa forklarte han igjen for meg, at hvis den lappen blei for judgen, saa var <let eg som fikk straff, og atpaa kanskc maatte betale han Sivert erstatning. Har dokker nogensincle i clok-. kers syjnclige liv hØrt paa maken til tirettferclighet. -'- Tenke seg til at du kan faa fengelsestraff for at ein annen kaller deg for ein d- fool ! Og attpaa det skal du kanske være nØdt til aa betale han, akkurat som du gir han premie for ein edel claacl ! Eg gir mig alldeles over, og nu begynner eg aa sparer til billetten til bolsjevikerne sitt land, for det kan daa, ikje være stort værre der. . . . . Det verste er at han Sivert gaar rundt og flirer i endaa eg ikje har sagt eit ord til han om mitt besØk hos sagfØreren, og hvorledes eg fikk loven tolka. Kem som kan forstaa slikt? Ullrichsen.

)

! i !

GLASS now carry a complete stock of American made glass-any size. Glazing done at the store or at your home. \Ve

;

! ; ~

En god latter forlænger

llvet!

Ingen

"Please, now, honey, just one more." "No." "vYhy not? Don't hold off just to be mean."

"No." "It means so much to me, dearest. Please, now, justone more, and then I'll prornii;e-" "No." "Most girls would be flattered to death to have me urging them like this-know that ?" Still she shakes her head. "Don't you want me to even like you any more?" ''Ye-es." "Well, then, you might be a little more agreeable about such a. small matter, dear." "No." "Come on, naw, be a good sport, dear. ,Tust shut your eyes and~" "No." "Open those red lips just a tiny bit-" "No." Silly, isn't it? But after all, he was only trying to get that last spoonful of cereal inside his little daughter.-Wallace's Farmer.

sure

ERWIG POWDER

fjæs vil vi ha!

10 pound package for

$1.50

•

$1.00 for Your Mowe·r. vVe will allow $1.00 for

your Jawnmower on the purchase of a new one. Our prices are right.

( En sjelden høresans En forlengst avdØd politilæge Oslo var litt av en skØier. En dag hadde en ung mann som gjerne vil de bli konstabel, mn" funnet sig paa politilægens kontor til un<lersØkelse, og bl. a. skulde det 'konstateres, hvorvidt eler var noe i veien med aspirantens hØrsel. I dette Øiemed tok politilægen et ur op av vestelommen og bad den unge mann gaa et skritt tilbake. - Si mig, hØrer De at uret tikker? spurte politilægen. - JØss joda, svarte aspiranten. Hm. Gaa enda tre skritt til bake. HØ rer De det naa? Jada, jada. Det var merkelig. Gaa enda 3 skritt tilbake. HØrer De det n'la ogsaa? - Jada doktor, jeg hØrer det, tikk-tikk-tikk, sier det. Det var en fenomenal hØrsel De har da mann' min uret har staatt i 3 uker elet, far.

* * *

lncident Not Cu.lled From Recent Sex Novel

VIKING

I en liten smaaby i Norge, er en turist vidne til at to av stedets imwaanere slaass saa fillerne iyker. Politistyrken holder sØrgelig nØitral. Turisten : Hvorfor tar De ikke de fyrene eler og bringer dem paa politistasjonen? Politibetjenten: Nei, dom vil ikke.

* * *

beider til ham og syjkte beskjefhar intet arbeide til Dem, svarte Karlsen. Arbeideren forsØkte igjen, men ela blev Karlsen vred og ropte: Dra til h - - - ! · Mannen klØdcle sig bak Øret og sa ufortrØdent: Hvis nu ikke faar noe der heller, kan jeg da komme tilbake til Dem? Karlsen saa bistert paa ham, men sa saa: De kan begynne straks !

* * *

Et drama i t~1efonen ! Hallo, er det Nilsen? Ja. Vil De sende mig et par koteletter i en fart? - Vi har desverre ingen koteletter. ~ La mig faa et :stykke kalvestek da? Det har vi heller ikke. Noen pØlser da? Heller ikke. - Ja, saa send mig et stykke oksestek da! Beklager, men vi har slett ikke noe kjØtt. Men er det ikke slakter Nilsen da? - Nei, det er gartner Olsen. - Send mig saa en krans. Min mann er mellemtiden dØd av sult. -

I Texas finnes en doktor som I· ikke er saa god aa nappes med. Forleden dag kom han inn til Moses Shanmburg med en regning. - Ach ! ropte Moses, 150 Next Door to Home Market PROC. 978 dollars. En fin begravelse vikle 2606 NO. PROCTOR ikke ha kostet saa meget. - Det er ennu tid til aa faa "Western Viking" koster til en begravelse, svarte og Norge kun $2.00 pr. aar. trakk· sin revolver. Hvorefter Moses betalte. Yen! C Apricots for canning; . Wax, and En fordringsfull herre String Reas; Peaches; Pears; Honeydew, Casabas, Cantaloupes, I Jyllandsposten finner vi f~H and Watermelons. Plums. New gende veltalende efterlysning Apples. All the season's best. Open Sundays and holidays efter en ektemake : 9:30 to 2:30 p. m. S WE DELIVER. C "Kan 30 aarig pike velge eldre mann? Mitt ideal: Troende, om- NORTH END ]'RUIT vendt kristen, der vil arbeide for PRODUCE CO. Herren, 'trofast, kj erlig, sund, Proe. 3992 syngende, langhaaret, helst middelshØi eller litt mere, smuk, "Say It With Flowers!" Beeeher's velformet (ingen moderne ben- ~ , Tacoma Floral Co. rangel.) Diskretioner. Fotografi. a Store 2609 No. Proctor - , Proe. 581 Billet mrk." I Greenhouse No. 46th and Vassault

PROGTOR HAR ARE &CYCLE SUPPLY

~a!am f?on~ ~kima;

• rocerees

* * *

Sammensvergelse. Else til sine to sØstre: Altsaa er vi enige om, at hvis papa nekter aa kjØpe oss hver vaar av de nydelige hatsaa besvimer vi alle tre paa en gang.

* * *

Abonner paa 'Western Viking!

Proctor 497

RIN GLETTE W AVE or Realistic ..............."....$5.00 Eugene Permanent ......... $7.50 FingQr w~ve-any day except Friday or Saturday ......... 50c

SANSTROM'S Beauty Shop No. 27th & Proctor

ousands

Proe. 179

Meats

pre lure

••• •

ashburn's

"BETTER THINGS TO EAT''

PROC1'0R PHARMACY

wearout

Vegetables

Men elet var Sivert sitt brev eg skulcle snakke om : Ein SAVE ON DEPENDABLE FOODS HERE mann som ikkje kan skrive for Friday and Saturday ein dalers worth i avisen, uten Large firm lettuce, 3 heads .................... lOc aa mig pyfrsonally, Klondike "\iVatermelons, per'lb........... 2~c vil dokker naturligvis ikkje supJ uicy s weet oranges, 3 do zen .................. 55c porte paa noke slags vis. Det Pirm tomatoes, fine for slicing, 2 lbs ....... 19c har eg til han Sivert, og Fancy peaches, basket .................... 25c daa eg dalern som han United States Leads Local vvax or green string beans, 4 lbs ........... 25c hadde kollekta. paa mine vegne, in Prod(;f.ction of Far or K:err Mason fruit jars, pts. 77c; qts. 91c Ball, saa svarte han at eg kunne Although America buys furs Ball Ideal glass top jars, pts. 97c; qts ........ $1.19 "kjØsse" han for den. "KjØsse" from all over the world, this eountry G-0ld !1:edal salad dressing, full quart ........... 31c er et nordlandsk uttryk $Om eg still leads any other in total produeKraft French dressing, 1/2 pts. 19cj ........ pts. 35cj ogsaa hØrte ho Gurine benji)tta tion of finished fur products, acCerto, 3 bottles for ........................... 79c seg av rett som det var. Men cording to an article in Liberty by Legs of Spring Lamb, per lb. . ................ 23c slik som han Sivert henØtta ut- Lucile Leech. "]\fore than 55 eounPrime Rib Rolled Roasts, per lb ................ 28c trykket saa var det en insØlt. tries contribute pelts to the Ameri1\Jl steaks, fancy steer beef, per lb .............. 28c Ihvertfall saa fikk eg ikkje can woman'a coat," she says, "hut the United States still produces daleren, og eg· trur ikkje elet twice the value of furs harvested in hadde hjelpt om eg hadde Russia and nearly five times as sa" han ·heller. Daa eg videre many as Canada-the two nearest demenda at han Sivert skulde competitors. "recalle" ell er som det hei ter "The infiuence of the war," the North 26th and Proctor PROCTOR 56 paa fint norsk, dementera, det writer continues, "is cle:uly dh1tin11_•,,,,m.,,,.llllillil_.. han hadde skrevet om meg og guishable in the statistics of the dØllllli!lilll!lil!il!llB&imBllli!l!IBllllii!lllmllillllBl!lllllllllllllll'llllli!llllllllllllilllillllll!lllilli... ho Gurine som forsvant i sko- dressed-fur and fur-goods indus-1 f SUMMER SPECIALS I gen, saa lo han meg midt opi tries, which show increases in the l valuc of output since 1914 of 800 Jo·Cur Wave Sets for . " .. ". "" "·" .. " ........ " ... " ... " ... 25c f ansiktet, og mente som saa, at per cent and 500 per cent, respecJo·Cur Hot Oil Treatments for .................................. 25c I eg var ein "el- fool." Nu f 1 W'th t b t't t• d Jo-Cur Shampoo for ........ """ ......... ".", ........... ". "25c I l ou su s l u ion an Large bar Imported Castile Soap for ........................... .49c I tenkte eg som saa, at ktinde eg ive Y· the improvement of dyes and chemiStill have bathing slippers at, pair .............................. 50c I faa elet skriftlig fra han Sivert, cal tanning methodlil, such gains Tl)e Nyal Drug Store In the North End : saa var det elet samme som at would have been impossible." I han lØste billet til fengslet paa McN eil sitt Island. skrev Washington,s Billfold S. & H. GREEN TRADING STAMPS. - VlE DELIVER I derfor paa ein lap papir til han : Curtis V an Meter of W ooster, I 3822 North 26th St. W. P. Ragsdale. Proctor 571 r "Yon are ein d- fool, Ulrich Ohio, has a billfold whlch was once ................,,........................,.......,,..................,................,........,.........,.............._......... Zakarias Ulrichsen." Saa henda the property of General Washing- !illiiillillliiillilllllilliiliiilll!illlilliiliiilll!ilililllilil'iii!i!ii!iiil!ilill!l!iii!illii!llliliiiliiillllliiii!llililil!iiiiiiliiiiiiiliiliiillliliilillliillllliillllliilllillilllllllll! eg den til han Sivert og spurte ton. It is made of brown leather, McCall'a 8. " li. om han hadde mot og nØrv nok and has two sections, each one conGreen Prlnted a pocket. On the outside til aa signe elet. Han Sivert Stampa the name G. W nshington is imprintPauerns , 26th and Proctor-Proctor 903 saag paa lappen, og eg trudde ed in the leather, and below it are THE STORE THAT SERVES YOU BEST nesten ikje mine egne Øine daa the imprints of several Continental han tok pennen og skreiv sitt coins. Mr. Van Meter's great-greatSummer Specials at Saving Prices namn paa lappen. Riktignokk grandiather was a dispatch bearer iN ew assortment beach pajamas with extra •~ide bottoms-54 inches-in variety of late patterns at the suit. ............... $1.95 hadde han ikj e bedre vett enn to Washington. It was while he was Glosing women's fringe brim beach hats at each ........... " ..... 10c in this service that the general preat han skreiv namnet sitt ovenBoys' print straw hats, closing out at each ....................... 10c Boys' sailor hats. Close out at each ............................. 25c for ka eg ha<lde skrevet, men sented. him with this personal me· ,Women's white canvas hats. Close out at each .................. 25c men to. det var elet samme. Skrift er Closing out a line of .men's pajamas-nearly all sizes, at the suit ................ ; ......................................... $1.00 skrift, tenkte eg, og nu er du Boys' and men's 1Keds, ·with crepe soles, the pair .... $1.95 and $2.00 solgt, Sivert ! Saa tok eg verdiAbonner paa T,he Western Viking! Baseball bat free with each pair. papiret og sprang ned til vaar ·Kun $.).00 pr. aar trlt tilsendt! Bll!l!llllllllil'i!llllllllllBllliillBIØl!lll!llBlllllBillllr.l!iillli&llllllll!illl\llllil!llllllllllllllllllllllllilllllmll!llll!lllllllllll!lli

Lubrication neglect is the greatest single cause of early automobile destruction. No car can possibly deliver all the service inbuilt at the factory unless it is properly lubricated at regular. intervals.

SCIENTIFIC

LUBRICATI SERVICE When you bring your car here forlubrication, you are assured the correct grade of lubricant is applied at each friction point by the latest high pressure system knowa to the industry. Scientific lubrication of every point is guaranteed.

We will call for and deliver your car. If you drive down to the office we'll call for your car, give it a thorough greasing and oiling, and return it tO' you. Or we will gladly call at your home-day or evening, and bring the car here for this service-and deliver it.

e Have a Complete Line

------~---'""""

GITM-DIPPED TIRES

SANSTROM'S DEP'T STORE

Kårlsen var frfrmann paa et * * verksted og kje11t for aa være - Er elet en klok hund? en temmelig grovkornet kar, Klok? Den er mere enn men han var avholdt av alle, si- det. Naar jeg sier: Kommer du ne , underordnede for sin rett- eller kommer du ikke, saa komferdighet. En dag kom en ar- mer den ikke.

••• •

13icycle Repairs. General· Hardware.

ELI Four Locations: No. 26th and Adams Sts.-Telephone: Proctor 706 South 38th and G Sts.-Madison 4150 2007.

So. 56th & Union-Mad. 22