Plus nº133 issuu

A SC

!!

TE

BU

e

ag

in az

b

um

m e.t us l n i z ap ga iv st a re sm lu p a ist v re

om

c lr.

“Con los pintores amigos” (1930) - Augusto Schiavoni

20 DE JULIO

DÍA DEL

tel 4791.5797 año 12 . Nº 133 julio 2013

tradiciones salud sociedad ecologia 4 patas arte cine teatro

Leños Aromáticos * Carbón Especial Parrillas * Vinos * Regionales Salames * Quesos de Campo

Ricardo Gutierrez 2105

tel. 4799-0558 / cel. 15 5045-1380 Ma. a Vi. 10.30 a 13hs. y 16.30 a 20hs.

Sa. 10 a 20hs. / Do. 10 a 13hs.

www.laramada.blogspot.com

Celebraciones especiales & Catering a medida

Tarija 4234 - P.B. A - Capital Federal

4923-6420 / 15-5697-0765 www.serenataeventos.com.ar

Eventos - Videncia & tarot - Wi-fi

Lentes de Contacto • Recetas Especiales Visión Subnormal • Prótesis Oculares Materiales para Cirugía Bco. Encalada 2432 - Capital Tel. 4783-0059

Monroe 3580 - Capital Tel. 4545-1541

Sol Pleno Uñas Esculpidas Masajes Depilación Maquillaje

Estilo

CAMILLA DE AUTOMASAJE

MASAJE TOTAL de PIERNAS Y ESPALDA

4005-5414 CORRIENTES 1393 OLIVOS MARTES A SABADOS DE 8.30 A 20 HS.

Herrería en general Puertas Blindadas - Puertas Blindex Aperturas Judiciales Ceraduras Automáticas Aperturas - Cierra Puertas

MERCERIA / LANAS ACCESORIOS EXCLUSIVOS

CIUDAD DE LA PAZ 2524 A METROS DE MONROE

4788-3771

CERRAJERIA CIUDAD DE LA PAZ 2306 CAPITAL FEDERAL

IAS

ENC

URG

2

4 HS

4788-4699 15-6991-5984 ID 181*6341

Av. Cabildo 2280 . Local 10 . Galería Río de la Plata Tel: 4784-2589

TELAR / MACRAME C U TEJIDO 2 AGUJAS CROCHET CORTE Y CONFECCION R PINTURA EN TELA S Y OTROS O S CONSULTE HORARIOS

Centro Integral del pie

Tarot

Patricia Cristina Cardozo

Una vía al autoconocimiento

Podologa UBA Matriculas: M.N 4094 - M.P 2531

Atención en consultorios y domicilios Aristobulo Del valle 1535 Pº1 "106" - Vicente Lopez

Carla García Orfanó

15-3058-5071

Telefono: 15.6516.7750 patriopato@hotmail.com

INSTITUTO DE ALTA MODA ROBERTO PIAZZA

Comidas para llevar Repostería Casera

Cursos y Carreras

• Diseño de indumentaria de alta moda • Modelo Profesional • Modista modelista de alta costura • Maquillaje profesional y artístico • Molderia y confección • Lencería y trajes de baño • Producción de moda • Diseño y armado de carteras • Diseño y armado de calzado • Diseño y armado de vidrieras

Goulasch Streusel Kuchen

Vicente López

Envios a domicilio

Av. Maipú 3798 Olivos li 4790-8420 4

Av. Maipú 714 Tel: 4797-7899

www.institutopiazzavl.com.ar

COMPUTACIÓN NETBOOK NOTEBOOK

instituto.piazzavtelopez

TELEFONÍA MÓVIL Especialización en equipos de alta gama

TABLETS IPAD EBOOKS

LENCERIA - PELICULAS XXX - ACCESORIOS - COTILLÓN

BlackBerry

PLAYSTATION - GPS CAMARAS DIGITALES

REPARACIONES EXPRESS / REPUESTOS ORIGINALES / PRESUPUESTOS SIN CARGO

C a b i l d o 2 28 0 l oc a l 5 4 4786-0566 / 15-6467-8099

www.besex.com.ar

Cel 15-6354-0404

64bitsbelgrano3 64bitsbelgrano

5 6 8 9

8

9

12

14

18

21

Tradiciones Cómo, cuándo y dónde?

Es ahora Suplemento Salud

12 14 18 21

Los etc. del deporte Arte Plus 4 Patas Horóscopo

4791-5797 / 4923-6420 plusmagazine@fibertel.com.ar Coordinación general Gloria Lalic Notas y fotografía Maria Cecilia Tarrio

s Dto. Comercial / 4791-5797 tante Gloria LaLic resen p e r os os Noemí Laurel Unic utorizad a Ma. Elena Rios Coordinación Contable Noemí Laurel Notas y corrección Jorge Corvino y Norma Olivo Exteriores y deportes Sebastián Lerner Diseño Eric Geoffroy / ericgeof@gmail.com Colaboradores Lic Héctor Hochman Dra. Beatriz Luengo NoEL Gabriela Esperante Lic. Claudia Esperante Lic. Jaime Icho Kozak Impresión Genesis Talleres Gráficos San Lorenzo 4917 – Olivos Tel. 5197-1190 - email: genesistgraficos@ciudad.com.ar

Revista de distribución gratuita. RPI en trámite.

Lo publicado es responsabilidad del autor.

4

El amor y el tiempo Había una vez una isla, en la que vivían los sentimientos y valores del hombre: el Buen Humor, la Tristeza, la Sabiduría e incluso el Amor.

Un día se anunció que la isla estaba por hundirse y todos prepararon sus barcos y para partir. Únicamente el Amor quedó esperando hasta el último momento.

Cuando la isla estuvo a punto de hundirse, el Amor decidió pedir ayuda.

La Riqueza pasó cerca del Amor y este le dijo: “Riqueza, ¿me puedes llevar contigo?”

“No puedo porque tengo mucho oro y plata dentro de mi barca y no hay lugar para ti.”

Entonces el Amor siguió con el Orgullo que estaba pasando en su barca: “Orgullo, ¿puedes llevarme contigo?”

“No puedo llevarte, Amor...” “aquí todo es perfecto, podrías arruinar mi barca”.

Entonces el Amor dijo a la Tristeza que se acercaba: “Tristeza te lo pido, déjame ir contigo.”

“Oh! Amor” respondió la Tristeza, “estoy tan triste que necesito estar sola”.

Luego el Buen Humor pasó frente al Amor; pero estaba tan contento que no sintió su

llamado.

De repente una voz dijo: “Ven Amor, te llevo conmigo“ Era un viejo el que lo había llamado y al que el Amor por contento se olvidó de preguntarle el nombre.

Cuando llegó a tierra firme, el viejo se fue y el Amor se dio cuenta de cuanto le debía y le preguntó al Saber por su nombre: “Saber, ¿puedes decirme quién me ayudó?” “ Sí. Ha sido el Tiempo” respondió el Saber. “¿El Tiempo?” se preguntó el Amor y “¿Por qué será que el Tiempo me ha ayudado?”.

El Saber lleno de sabiduría respondió: “Porque solo el Tiempo es capaz de comprender cuán importante es el Amor en la vida”.

Feliz Día del Amigo

San Martín 2340 - Florida

San Martín 2580 - Florida 4796-5012 / 4796-4030

paseoflorida.com Lencería Sexi Baby Dolls - Culotes - Microtangas Kits para regalar ~ Juegos para parejas Disfraces para una noche de placer Geles, Lociones y aceites afrodisíacos Cumpleaños ~ Despedidas de solteras ~ Tupper Sex

Abomey

Una ciudad de la República de Benín

S

Cabildo 2350 - Loc. 68 - Cel. 15-5639-4204

info@complaceme.com.ar www.complaceme.com.ar

e localiza en la región de Zhou, a 110 km al norte de la ciudad de Cotonú.

En esta ciudad se estableció el antiguo reino de Dahomey y muchos de sus edificios datan del siglo XVII. Llama la atención en esta ciudad, los palacios de tierra que se pueden encontrar en ella, los cuales son el resultado del mandato de doce reyes consecutivos se dieron a la tarea de construir sus palacios en este lugar. La importancia de los Palacios de Abomey radica en que es el único vestigio que se conserva de esta antigua dinastía monárquica, la cual ha desaparecido.

Algunos de los detalles que más llaman la atención de la decoración de estos castillos, son los bajorrelieves de sus paredes, los cuales

relatan el poder y la historia de la tribu Fon. Originalmente la ciudad estaba rodeada por un muro de barro, traspasado por seis puertas y protegido por una zanja; además de los palacios ya mencionados se puede encontrar un mercado y una gran plaza que contiene los cuarteles que servían para reforzar la protección de los palacios.

Los palacios reales de Abomey, con su singular arquitectura y decoración son el recordatorio vivo, de un reino ya desaparecido, El conjunto monumental fue inscrito simultáneamente en la lista de bienes del Patrimonio Mundial de la Humanidad y en la de bienes amenazados. El hecho tuvo lugar en 1985 después de que un tornado ocurrido el año anterior azotara la ciudad de Abomey.

revista plus magazine

revistaplusmagazine.tumblr.com

4791.5797 4923.6420 revistaplusmagazine@gmail.com

Echando chispas Suele utilizarse esta frase coloquial para ponderar la rapidez, la velocidad en la realización de una tarea. En tiempos pasados esta locución hacía alusión al hierro ardiente cuando es golpeado a martillazos sobre el yunque, produciendo chispas. En la actualidad ha cambiado su significado, por el arriba descripto, como también su procedencia, atribuida ahora a la máquina del ferrocarril, de la cual también saltan chispas cuando circula a mucha velocidad, al producirse el rozamiento de las ruedas con los raíles.

5

cómo cuándo dónde

Nuestra Tapa de Julio para la CELEBRACIÓN del DÍA DELAMIGO el 20 de julio

Augusto Schiavoni - 1893 / 1942 -

6

Nacido en Rosario el 18 de julio de 1893, desde muy joven sintió el influjo de la creación que tradujo en imágenes, líneas, color y ritmo.

Alumno de Mateo Casella en la Academia de Doménico Morelli asistió después a la Academia Fomento de Bellas Artes (maestros europeos radicados en nuestra ciudad en los albores del siglo XX).

Liberado de su formación académica fue escasamente comprendido debido a su rebeldía, según sus biógrafos, al unir a la precisión del realismo, inquietantes aportes fantásticos, casi mágicos, que hacen de su obra una de las más personales de la pintura rosarina. A la muerte de su madre en 1934, se produjo en su interior, un desequilibrio emocional de tal magnitud, que abandonaría los pinceles para siempre, alejándose del mundo exterior.

Nacido en Rosario el 18 de julio de 1893, desde muy joven sintió el influjo de la creación que tradujo en imágenes, líneas, color y ritmo.

Alumno de Mateo Casella en la Academia de Doménico Morelli asistió después a la Academia Fomento de Bellas Artes (maestros europeos radicados en nuestra ciudad en los albores del siglo XX).

Liberado de su formación académica fue escasamente comprendido debido a su rebeldía, según sus biógrafos, al unir a la precisión del realismo, inquietantes aportes fantásticos, casi mágicos, que hacen de su obra una de las más personales de la pintura rosarina. A la muerte de su madre en 1934, se produjo en su interior, un desequilibrio emocional de tal magnitud, que abandonaría los pinceles para siempre, alejándose del mundo exterior.

20 DE JULIO

DÍA DEL

El 20 de julio de 1969, apenas Neil Amstrong puso su pie izquierdo en la Luna; el profesor de filosofía, músico y odontólogo argentino Enrique Ernesto Febbraro se sentó a escribir mil cartas (obtuvo 700 respuestas) a más de cien países para instaurar aquella fecha como el día internacional de la amistad ya que por primera vez en la historia, la especie humana estaba unida.

“Viví el alunizaje del módulo como un gesto de amistad de la humani-

dad hacia el universo y, al mismo tiempo, me dije que un pueblo de amigos sería una nación imbatible. ¡Ya está, el 20 de julio es el día elegido!”, les explicó a sus destinatarios. Aquello que Amstrong definió como “un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad”, significaba para Febbraro la posibilidad de entablar relaciones cordiales con otros seres, pero también la de celebrar la amistad en casa

sociedad

PEQUEÑAS VIOLENCIAS Jaime Kozak

jaimekozak@hotmail.com

C

ulturalmente en occidente, la valoración de la agresividad está lo suficientemente demostrada en el hecho de que en la moral media, se la confunde con la fuerza como virtud personal. En muchos ámbitos se la considera de un uso social indispensable, aceptada incluso como afirmación de la masculinidad o un elemento fundamental para llevar adelante ciertos trabajos o simplemente para sobrevivir. Y esto vale tanto para hombres como para mujeres o niños.

Las tendencias agresivas, forman parte del desarrollo humano y el juego y el arte o los deportes, suelen ser prácticas en las que podemos visualizar modos de procesar o elaborar dichas tendencias.

Si escuchamos la capacidad de fabulación de los niños o atendemos a sus juegos y los observamos por ejemplo solos o con otros, digamos entre los dos y los cinco años, veremos claramente que arrancarle la cabeza o las piernas a un muñeco o bien abrirle el vientre a una muñeca, son temas espontáneos de su imaginería lúdica.

Y sin ir tan lejos, alcanza con ver el cine que se produce o los nuevos videos juegos que triunfan; o si nos acercamos a la prensa o a la televisión, es posible comprobar el éxito de historias que giran en torno a temas agresivos, llegando incluso a la violencia extrema.

Las intenciones agresivas son manifiestas y frecuentes, las podemos constatar a diario en las complejas relaciones entre personas y por supuesto, en las que hay en juego una gran dependencia en figuras cercanas, familiares.

Recuerdo el caso de una madre que le decía a su hijo: ¡Y yo que creía que eras impotente!

Al confesarle él, no sin gran esfuerzo, sus tendencias homosexuales o quizá manifestaba sus dudas acerca de su identidad

sexual; es decir, que tal vez se tratase de una encrucijada neurótica, pero ya estaba diagnosticado sin preguntarse qué es lo que le pasa en realidad. Situación, en la que podía observarse la permanente agresividad de mujer viril en la madre, que no había dejado de tener sus efectos.

De igual manera, un padre demasiado severo, intimida por su sola presencia y sabemos que la imagen de un castigador que acosa, apenas necesita unos pocos rasgos para que se forme dicha imagen y resuene más lejos que ningún estrago ocasional.

Hay en la formación de cada sujeto, una relación estrecha con la agresividad y con su propio cuerpo, que se manifiesta en la generalidad de una serie de prácticas sociales, como son los ritos del tatuaje, revividos en modas sociales.

Además de otras prácticas como la incisión o la ablación, aceptadas por diversos motivos, por tratarse de rituales de iniciación en tribus urbanas, que demuestran como en sociedades aparentemente avanzadas, superviven rasgos de culturas primitivas.

Alcanza el más mínimo pretexto para provocar tendencias o actitudes agresivas.

Puede ser bajo apariencias de irritación, que oscilan desde formas leves a descontroladas. O bien, motivadas por los simples y conocidos “celos”, muchas veces negados e injustificados o insospechados; o pueden surgir digamos por ejemplo, de la “envidia” más elemental, donde a veces, no es que alguien quiera algo, sino que le molesta, sencillamente, que otro pueda alguna cosa que quizá el personaje agresivo, ni siquiera se había planteado.

Y cito ahora un antiguo proverbio chino que me parece sugerente: “Los padres no tienen la obligación de sobrellevar más que una molestia: La de su propia enfermedad”.

7

Guía de

Profesionales

>Es ahora..

.

ITALIANO PARA ADULTOS Profesora Norma Cenci

Conversación - Gramática Perfeccionamiento - Viajeros TODOS LOS NIVELES

Tel. 4784-6743 / Cel. 15-5729-1912 / Belgrano

El Tren del Fin del Mundo

4780-5780 / 15-3260-5543

El visitante se encontrará a 8 km de la ciudad de Ushuaia con la “Estación del Fin del Mundo”. El Ferrocarril Austral Fueguino es el primer tren turístico de América Latina. Reconstruido especialmente para tal propósito, posee locomotoras de vapor, pintorescos vagones y un paisaje incomparable para contemplar. Los primitivos pasajeros de este tren fueron los internos del penal de Ushuaia que estaban allí cumpliendo con las penas carcelarias. El “petiso orejudo” uno de los más célebres y míticos asesinos en serie de la primigenia argentina estuvo alojado allí. Los presos de mejor comportamiento no solo ayudaron a construir este trazado ferrocarrilero sino que se trasladaban en sus vagones para ir a buscar madera que se usaba en el penal para el taller de carpintería y para calefacción, entre otras cosas.

El presidio cerró en 1947 y el tren dejo de funcionar poco después. Pero cuatro décadas más tarde, en 1994, el tren más austral del mundo, el “Tren de los Presos”, retomó su recorrido histórico. Se diferencia del primero en comodidades y objetivos, pero el espíritu del viejo tren a vapor del penal de Ushuaia sigue impregnado en el metal reluciente que hoy sirve al turismo. www.trendelfindelmundo.com.ar

Lic. Lorena Fogel

MUSICALES Brush up your English AMIGUS Grupo vocal formado por

Vicente López ✆15.4027.4253

Lic. Rino de Mozzi

Psicólogo (U.B.A.) Miembro de Buenos Aires Psicoanálisis Consultorio en Belgrano

rinoadm@gmail.com

Psicóloga (U.B.A.) Miembro de Buenos Aires Psicoanálisis Consultorio en Belgrano

4780-5780 / 15-5647-8830 lorenafogel@gmail.com

Clases de Ingles todos los niveles

personas con capacidades diferentes.

Empresas * Conversación

En AMIGUS MUSICALES no hace falta que sepas cantar o “seas afinado”.

Apoyo escolar * Traducciones

Espacio Indigo, Echeverría 2688 (entre Moldes y Amenábar) Los sábados de 11 a 12 hs.

Patricia > 4797-9362

Cel: 1568213952 amigusmusicales@gmail.com

Dra. Marina I. Montesino C O NTA DO R A

PÚBLICA

Asesoramiento Contable e Impositivo Liq. de Sueldos y Jornales - Inscripción AFIP - Rentas - Monotributo Declaraciónes Juradas en gral. - Balances - Jubilaciones

Av San Martin 2591 Tel 4796-2273 Cel 15.3115 4042 Local 5 - Florida Nextel ID 534*2750 m a r ce l a @ e s t u d io co ntable mv. co m . a r

cel 15-4414-0527

mimontesino@yahoo.com.ar

Claudia V. Esperante Cosmetología - Cosmiatría

Lifting sin Cirugía por Radiofrecuencia

ambientaciones para eventos diseño de interiores objetos de diseño tel: 4784-9980 cel: 011-15-5517-8741 efgabriela@hotmail.com

Plantillas - Diagnóstico y tratamiento

8

Reflexología

suplemento salud

CIUDAD DE LA PAZ 2528 Belgrano - Cap. Fed.

Tel. 4785-1522

Epoca de

SALON DE BELLEZA

Peelings

L

a piel con el paso de los años no solamente se arruga sino que puede parecer apagada y sin vida. Las células muertas se acumulan en ella dándola un aspecto mate, engrosándola con una capa de células muertas y de queratina que evitan que transpire y que absorba de manera correcta los cosméticos utilizados. Es el momento entonces de renovar la piel como lo haría una serpiente en la época de muda. Nada mejor que los peelings para conseguirlo.

LA PIEL NECESITA RENOVACIÓN La piel elimina las células muertas cada 27 días. Estas células se acumulan en nuestra piel asfixiándola y reduciendo su luminosidad. Los peelings de mayor o menor profundidad renuevan la epidermis y aportan vida y tono a la piel. Así el rejuvenecimiento facial es palpable a la vez que el rostro queda impecable durante mucho tiempo. ¿QUÉ ES UN PEELING? La palabra peeling viene del inglés peel=pelar y tiene el significado de renovar; desprender las capas muertas de la piel con el fin de mudar de alguna manera la epidermis. El peeling es un sistema que borra arrugas superficiales y atenúa las más profundas. Además hace desaparecer manchas y lesiones cutáneas y estimula la producción de colágeno y elastina componentes vitales para que los tejidos no pierdan elasticidad ni presenten flacidez. En la actualidad existen diferentes técnicas de realizar peelings dependiendo de la profundidad que este alcance y de los resultados que se quieran obtener.

UNISEX

BENEFICIOS DE LOS PEELINGS ••Favorece la renovación epitelial.

••Estimula la formación de colágeno y elastina sustancias vitales para la piel.

••Elimina manchas y mejora lesiones cutáneas.

••Mejora la absorción y la penetración de productos cosméticos.

••Borra arrugas superficiales y atenúa las más profundas.

••Activa la circulación y aumenta la humectación de la piel.

TIPOS DE PEELING El peeling cutáneo se puede realizar utilizando varias técnicas. Estas técnicas varían en función de su forma de actuar: peelings mecánicos, físicos o químicos- o de la profundidad a la que penetren-superficial, media o profundo.

Peelings mecánicos. La técnica mecánica se realiza con cepillos, tornos, cristales, lija o piedra. Un ejemplo de esta forma de peeling es la Dermoabrasión.

Peelings físicos. Esta técnica se realiza por medio del laser resurfing con Co2 y Erbium.

Peeling químico. Este tipo de peeling tiene varias intensidades dependiendo de la profundidad que se quiera alcanzar y de las lesiones a tratar. Se realiza por medio de la utilización de Alfahidroxiácidos, Tricloroacético y Fenol.

MARTES A SABADOS DE 9 A 20 HS.

Cabildo 487 - Belgrano Tel. 4776-6672 oc.cabildo487@gmail.com

25

ies

sus p a os ñ a

AQUI

puede publicar

su propuesta

4791-5797 4923-6420 www.plusmagazineweb.com.ar

9

suplemento salud

Importancia de comer en familia y sin TV

C

ompartir la mesa familiar contribuye al desarrollo físico, social, emocional y nutricional del grupo familiar, así como también al desarrollo y socialización del niño con el adulto.

Ayuda a mejorar el vocabulario y el desempeño escolar, la calidad de la dieta, favorece la ingesta de frutas y verduras, la autoestima y los vínculos y a generar hábitos sanos de alimentación y comunicación fraternal.

La mesa familiar es un escenario privilegiado para la reunión, compartir la mesa tiene un impacto muy positivo en la vida ya que cada comida es una oportunidad para fortalecer el vínculo familiar.

Comer bien, sano, es consecuencia de una buena educación y de cumplir con una serie de normas como desterrar la tele. Utilizarla como aliado para lograr que niños y adolescentes coman es un recurso que

reduce la alimentación a un papel secundario y fomenta hábitos poco saludables entre ellos el sedentarismo. La ingesta ante la pantalla, en el sofá o en la mesa, favorece el incremento de la cantidad de comida y la reducción de su calidad. En ocasiones los padres se ayudan de la televisión para lograr que los hijos coman

y/o que dejen a los niños delante de la tele para que disfrutar ellos de una comida tranquilos. En definitiva, aunque en principio ayudarse de la tele para introducir alimentos en la dieta pueda parecer más fácil, a la postre es un coartada que esclaviza y los malos hábitos son muy difíciles de erradicar.

Un “ciberpadre” Hay sitios con consejos y datos para que los padres puedan llevar un control adecuado de cómo utilizan sus hijos las nuevas tecnologías.

El lanzamiento más reciente es www.programacompas.com.ar –creado por Fibertel, Chicos.net y Unicef–.

Propone una serie de contenidos interactivos para alumnos y otro para padres y docentes. Se tocan temas como la seguridad en Internet y el cuidado de

la información, entre otros. Plantea el acompañamiento vigía y latente de los adultos, del mismo modo que guían a los chicos en otros aspectos de la crianza: poniendo límites claros, habilitando el diálogo y comprendiéndolos.

En el portal de la fundación Chicos.net también se pueden consultar textos sobre la problemática de la ciberpaternidad, un término de estos tiempos.

Sin ningún riesgo Donar no supone riesgo alguno para el donante. La cantidad que se extrae (calculada para que no afecte el organismo) y el material que se utiliza (estéril y de un sólo uso) hacen de la donación un acto sencillo y seguro, pero de una gran trascendencia: salva vidas.

10

www.programacompas.com.ar

GUÍA DEL DONANTE

suplemento salud

La dieta

es el tratamiento

Para tener siempre presente ** Llevar a cabo una alimentación variada y equilibrada, para evitar carencias nutricionales.

** Fomentar el consumo de alimentos

naturales que no contienen gluten: cereales sin gluten (arroz, maíz, mijo y sorgo), verduras y hortalizas, frutas, legumbres, tubérculos, leche, carnes, pescados y huevos, aceite, azúcar, miel pura.

** Preferir lácteos bajos en grasa para facilitar la digestión. Cuando existe intolerancia transitoria a la lactosa, probar tolerancia ante el yogur y el queso.

** Leer atentamente las etiquetas de los

L

a celiaquía, también llamada intolerancia al gluten, es una afección intestinal crónica debida a la mala absorción de alimentos con gluten, una proteína presente en harina de trigo. Las personas que padecen esta enfermedad no pueden consumir ningún alimento que contenga harina de trigo, avena, cebada y centeno, pues la ingesta de alimentos con gluten les produce una lesión progresiva en las vellosidades del intestino encargadas de absorber los nutrientes de los alimentos y pasarlos al organismo. Como el gluten daña a estas vellosidades, los enfermos celíacos están mal nutridos y padecen diversas enfermedades que pueden degenerar en crisis celíacas de gravedad.

Hay personas asintomáticas porque la parte no dañada del intestino delgado todavía tiene la capacidad de absorber nutrientes pero corren riesgo de complicaciones como: diarrea crónica con heces malolientes y pálidas, distensión abdominal, pérdida de peso, deficiencias nutricionales, anemia y dolor abdominal recurrente asociado a flatulencia. Cuando en la dieta de los niños menores de un año se introduce la alimentación con papillas puede comenzar a detectarse la intolerancia al gluten. En estos casos los niños desarrollan un carácter huraño, irritable, junto a los síntomas médicos y sobre todo

falta de peso y de talla. Para detectar esta afección la prueba más fiable es la biopsia intestinal en el que se pueden detectar las vellosidades de absorción dañadas.

Único tratamiento: la dieta

El tratamiento es exclusivamente dietético y consiste en eliminar todo el gluten de la dieta y su cumplimiento cuidadoso.

El gluten puede presentarse en forma de aditivos estabilizantes, emulsionantes, espesantes y otros derivados de granos que lo contienen y que se incluyen en alimentos procesados comercialmente. Es decir, los celíacos no deben medicarse pero sí controlar todo lo que ingieren, ya que el gluten se encuentra en la mayor parte de los productos que compramos. Controlar los alimentos de consumo tan habitual como los que contienen rebozados, fiambres de categorías bajas, productos de panadería, pastas alimenticias, espesantes, salsas y condimentos utilizan harinas o derivados para su elaboración lo contienen.

alimentos y evitar los que incluyan ingredientes que no puedan clasificarse como libres de gluten.

** No consumir alimentos procesados o preparados sin que se conozca su contenido y su preparación.

** El

trigo, centeno, avena y cebada pueden formar parte como aditivos de una gran cantidad de alimentos: cacao, chocolatines comerciales, café instantáneo, crema de leche, fiambres, caramelos masticables, algunas salsas de soja, aditivos comerciales para ensaladas, confites, golosinas

** Identificar

el símbolo internacional de alimentos permitidos para celíacos en los productos especializados. Para mayor seguridad, puede consultar el catálogo para celíacos que desarrollan las asociaciones destinadas a tal fin.

En nuestro país gracias a la lucha de la Asociación Celíaca para el logro de la Ley, el icono de SIN TACC, debe ser incluido en los productos para su identificación.

11

por Sebastián Lerner

Sorpresa!! Para Balotelli El delantero del Milan, Mario Balotelli, fue sorprendido fumando en los baños de un tren por un controlador, en el desplazamiento de su equipo a Florencia.

El internacional italiano de 22 años, más conocido por sus excentricidades fuera de los terrenos que por sus goles podría ser multado por el director general del club lombardo. “Tengo que tirar de las orejas a Balotelli”, dijo el directivo milanista. “Niang, tú que eres buen chico dile a tu amigo que se está jugando una multa”. El Milan ocupa actualmente la tercera plaza del Campeonato de Italia, a 14 puntos del líder, la Juventus de Turín, y disputa al Nápoles, segundo a dos puntos, el segundo y último billete para una calificación directa en Liga de Campeones.

José Froilán González una gloria del automovilismo argentino José Froilán González, una de las glorias del automovilismo argentino, falleció a los 90 años, a casi dos meses de una internación por complicaciones respiratorias. José F.González fue internado a mediados de marzo cuando se habían solicitado dadores de sangre para una intervención quirúrgica que finalmente no se realizó.

El piloto tuvo una gran trayectoria nacional e internacional, al punto que fue el primero en conducir en las pistas de Silverstone un Ferrari que ganó una carrera de fórmula 1.

Aquel hito fue recordado en 2011 por el actual campeón Fernando Alonso, quien corrió por las pistas europeas una vuelta con la Ferrari que había usado “Pepe” González.

Ropa para niños de 0 a 16 años Horarios de 9:30 a 13 hs. y de 16:30 a 20 hs.

Paraná 2568 Olivos

12

15-5655-1546

DGI arios n o l a T colar ones l y Es icaci l a i p c u r D e Com lería ias Pape ocop - Fot a í r te ON Tarje ECCI 605 A DIR LLE 1 NUEV L VA EDA E D LO LAN TOBU AVEL ARIS ESQUINA

Seguridad Brasileña Dos “drones” -aviones no tripulados- sobrevolarán los estadios mundialistas de Brasilia y Rio de Janeiro en la apertura y cierre de la Copa Confederaciones, el 15 y el 30 de junio. “Vamos a usar los drones para vigilar los estadios con seguridad y sin interferir en el tráfico aéreo”. Los “drones” cuentan con cámaras, radares y sensores para vigilar el área que sobrevuelan y seguir el movimiento de personas o vehículos. Los “drones” ya fueron utilizados en Rio para vigilar los movimientos de decenas de jefes de Estado que participaron de la cumbre de la ONU Rio+20.

Volverán a ser utilizados del 22 al 28 de julio, cuando se celebra en Rio la Jornada Mundial de la Juventud católica, con la visita del papa Francisco, en su primer viaje internacional.

La pasión, Carlitos

Con estos colores y con este número.

Tevez exhibe su nueva vestimenta y muestra su sonrisa de siempre.

Al ritmo del tema “I loveyoubaby”, de Donna Summer, adaptado, los hinchas de Juventus lo recibieron en el aeropuerto de Turín. En nada se parece a lo que canta “Piola Vago”, su banda de cumbia amiga. Todo es nuevo para el dueño de esa sonrisa que partió de Fuerte Apache, que conquistó a todo Manchester y que ahora, desde un balcón, flamea la camiseta del equipo más ganador de Italia. Es Carlos Tevez el protagonista de la historia, que ayer empezó a enamorar los corazones de los tifosi de Juventus. En Milán, cientos de simpatizantes del Juventus esperaban en las instalaciones del aeropuerto y tuvieron que sacarlo por una puerta secundaria ante el alboroto.

Desde allí, Tevez tomó otro vuelo hasta Turín, donde vivirá por los próximos tres años.

Colección Primavera ~Verano

LENCERIA - PELICULAS XXX - ACCESORIOS - COTILLÓN

Cabildo 2280 local 54

4786-0566 / 15-6467-8099

www.besex.com.ar

“La Galería” de Belgrano AV. CABILDO 2280 - LOCAL 24 TEL 4785-6605 WWW.DIGITAL-GAMES.COM.AR

13

arte

Tecnología láser, hallaron una ciudad perdida

Av. Maipú 681, Vicente López Buenos Aires Argentina +54 (011) 4718-4120 / 21/ 22 0800-444-FORO (3676) www.forodelascienciasylasartes.com

PROYECTO DE MUSICOTERAPIA Amigus Musicales

(Grupo musical formado por personas con capacidades diferentes).

Estamos sumando voces masculinas y femeninas Tu VOZ es única e irrepetible. musicointegrandonos@gmail.com Cel: 15 68 21 39 52 www.purevolume.com/amigusmusicales

, Manos a la obra éste año los n chicos tambié r!!! vienen al talle

14

talleres para chicos, desde 4 años en adelante en grupos reducidos con todos los materiales incluidos.

Los proyectos son variados: dibujo y pintura, modelado, reciclado, papel maché y mucho más.

Como siempre sigue el taller integral de adultos Consultar por días y horarios.

Para reservar su lugar enviar mail a ramosnm@yahoo.com.ar Tel: 15-5592-8210

M

onumento nacional. El templo de Angkor, en Camboya. Cerca de allí fue descubierta esta antigua ciudad. Con ayuda de la tecnología láser, un grupo de investigadores descubrió una red de avenidas y canales que ilustran una bulliciosa ciudad antigua enlazada con el famoso complejo de templos de Ankor Wat, en Camboya.

El escaneo con láser aéreo muestra un paisaje urbano formalmente planificado que no estaba documentado y que integra templos que datan de hace 1.200 años.

El conjunto de templos de Angkor, el principal destino turístico de Camboya y uno de los monumentos más famosos de Asia, fue construido en el siglo XII durante el imperio Jemer.

Angkor Wat es motivo de orgullo para los

camboyanos, aparece en la bandera nacional y fue nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Los arqueólogos sospechaban desde hace tiempo que la ciudad de Mahendraparvata se encontraba oculta bajo la densa vegetación en la cúspide de la montaña Phnom Kulen en la provincia de Siem Reap.

El láser aerotransportado produjo el primer mapa detallado de un vasto paisaje urbano, incluyendo carreteras y templos anteriormente desconocidos.

La tecnología láser es una herramienta útil para los arqueólogos debido a que los láseres son capaces de penetrar la espesa vegetación y cubrir, además, extensiones de tierra mucho más rápido de lo que podrían ser analizadas a pie.

Tandil despidió a Jesús Duarte, “el último” maestro picapedrero A los 74 años murió “el último” maestro picapedrero, como lo calificaron muchos de sus vecinos. Había nacido el 15 de marzo de 1939. Creció en el seno de una familia de picapedreros, en épocas en que se trabajaba manualmente en las canteras y absorbió desde pequeño el oficio que desempeñaría. Dominaba como pocos los secretos del granito y las técnicas para sacarle formas escultóricas a esa piedra de tan difícil trabajo para el artista. Con los años, fue maestro en esa disciplina en el Taller de Picapedreros y Escultores que funcionó en la estación de trenes de Tandil.

50 Años de Rayuela

Miguel Angel, graffitero

El París de Rayuela renace en una exposición del Instituto Cervantes de París que rinde homenaje al argentino Julio Cortázar, autor de la famosa novela que fue publicada hace 50 años y revolucionó la literatura latinoamericana.

La muestra ‘Rayuela: el París de Cortázar’ durará del 15 de mayo al 12 de julio de 2013.

T

En las paredes de la sala oculta, el gran artista ensayó una cabeza de caballo, figuras humanas en las que, como en el David, se destacan los músculos, y algunos bustos similares a los de los frescos de la Capilla Sixtina. Y también una figura inusual que los estudiosos de la obra de Miguel Angel señalan como un autorretrato en el que Buonarroti posa reflexivo. Los Médici habían sido sus grandes mecenas pero esos años republicanos los dividieron ideológicamente, aunque no impidieron que el genio siguiera trabajando.

Armonizaciones - Radiestesia & Tarot en Belgrano

Para combatir el stress de estos tiempos Alejandro Morgan utiliza su alquimia en consultas personalizadas ayudándonos a sentirnos mejor.

Consultas & turnos al 4788-3030 Wido Bar , Moldes 1801 Cap.

Videncia & predicciones

Gorros de lana, diseñados no solo para abrigarte, sino también para lookearte y ponerle onda al frío

/bhd.bad.hair.day

A

razos. El artista ensayó una cabeza de caballo, figuras humanas y tal vez hasta un autorretrato. Es 1529, al mando del Rey Carlos I de España, las tropas ibéricas atacan Florencia, los españoles están allí para derribar la República y restaurar a los Médici en el poder Mientras la ciudad es asediada. En una sala subterránea –y secreta– de siete metros por dos debajo de la capilla Médici que integra la Basílica de San Lorenzo, un hombre dibuja las paredes. A falta de lienzos para pintar, mármoles para tallar se vuelve un graffitero clandestino.

El Museo de la Capilla Médici, mostró a la prensa los dibujos hechos con carbonilla por el genio del Renacimiento, que habían sido descubiertos en 1975, cuando se encontró esa sala secreta subterránea.

Aunque por razones de seguridad la sala permanecerá cerrada, la tecnología acercará las obras al público: el sitio “Michelangelo a Firenze” que próximamente pondrá en línea el Polo Museale Fiorentino.

RR

S DE PREN DA EGLO

MR

S

Me didas Telas Cueros

Arreglos en General Sastrería Lunes a Viernes de 11 a 20 hs.

Cabildo 2370 - Loc. 42 15-6585-8947

Todos los días con previo turno, el Sr. Marcelo atiende tus consultas con total seriedad y compromiso.

“Diálogo con la fotografia”

Taller de expresión a cargo de Verónica Palermo Todos los jueves de 19 a 21hs Mas Info al : 4788-3030 Wido Bar Moldes 1801 esq La Pampa, Belgrano

Adolfo Alsina 1531, Florida 4791-7629 ó 15-5489-6127 artenor1531@yahoo.com.ar www.artenorweb.com.ar

15

Cine

especiales y alguna pequeña bajada de línea, se construye como un buen pasatiempo y deja en puerta la segunda parte.

Calificación: Buena

Hector Hochman

MI VILLANO FAVORITO 2 3D

La gran intriga era saber cómo iban a refrendar a un personaje que por su transformación en la primera entrega parecía cerrado.El hallazgo fue continuar con la transformación del mismo pero haciendo equilibrio en la idea que nadie es bueno por definición ni malo por antonomasia.

La publicidad estática del filme da exactamente con la idea, “Cuando el mundo necesitó un héroe llamaron a un Villano”, en realidad debería decir un ex villano pero solo para hacer uso de una mente que parecía ser malvada y que en reali-

ALGUNAS HORAS DE PRIMAVERA

El filme se instala en tratar de ser una radiografía de la relación entre una madre tiránica, casi despótica y un hijo que ya adulto, no puede luchar contra ella.

Se centra en Alain, de 48 años quien luego de salir de la cárcel por transportar droga, vuelve a vivir con su madre. Esta convivencia forzada traerá al presente una violenta relación pasada. Pero al poco tiempo se enterará que su madre es una enferma terminal.

Lo mejor del filme, las actuaciones pero algo del orden de la construcción a través de las imágenes se pone en juego desde el principio de manera muy sutil, no por eso menos importante.

Hace poco pudimos ver “Amour”, sin llegar a la altura de esta, el filme de StepaneBrizee, es una de esas que se aconseja no dejar pasar.

Calificación: Muy Buena

CÉSAR DEBE MORIR

Los Hermanos Taviani, octogenarios ellos, vuelven al ruedo del arte cinematográfico rejuvenecidos ya desde la propuesta, documentar en términos de ficción la experien-

16

EL CHEF

dad solo buscaba ser amado. Filme que apunta directo al corazón de los niños, con muchos guiños para los adultos.

Calificación Muy Buena

cias teatrales llevadas a cabo en una cárcel de Roma, en la que los presos, ensayan y luego presentan una obra. En este caso “Julio Cesar” de William Shakespeare pero como es de esperar en autores de esta talla, no se quedan en la mera impresión.Indagan y forman paralelismo entre la vida cotidiana de los “actores” y sus representaciones, tocando temas tan profundos, como la amistad, la lealtad, la venganza, la culpa, la tiranía, etc.

Un film intenso y comprometedor.

Calificación, muy buena

EL LLANERO SOLITARIO

De los creadores de “Piratas del Caribe” llega esta nueva mirada sobre un personaje mítico de la televisión yankee, un Ranger que defiende la ley contra los corruptos, pero escondido tras una máscara.En realidad todo el relato y el personaje principal, no el héroe, es el indio Toro su fiel compañero que en esta versión, en este contexto es el procurador del personaje, quien lo lleva al Ranger a asumir el rol que el destino le tiene preparado. Estamos frente a los orígenes de la leyenda.Casi en tono de comedia, pero con mucha aventura, efectos

EL cine es francés, reza un axioma acertado o no, que no importa el género y siempre plantea la posibilidad de otras lecturas subyacentes al relato.

La historia gira alrededor de un joven, JackyBonnot sueña con triunfar como cheff en un gran restaurante. Pero su frágil situación económica le obliga a aceptar trabajos como cocinero en lugares donde su “arte” no es aceptado. Un día se cruza en su camino Alexandre Vauclair, un célebre chef, tradicional por donde se lo mire, la necesidad de un cambio hacia lo moderno impuesta por los dueños, amenaza su trabajo.

En esta pelea de lo clásico y lo moderno, jugado desde la comida pero atravesado por las relaciones humanas, amor filial, de pareja, amistad, se ponen bajo la lupa de las preferencias culinarias.

Una comedia como las de antes, pero en ritmo actual, que parece superficialmente estar bien sazonada, pero que en realidad, en la preparación está el secreto de su éxito.

Calificación Muy buena

EL INFILTRADO

El grave problema de este filme, basado en hechos reales, vaya uno a saber que fue de todo lo que se ve, lo realmente real. Todo intenta sustentarse en la alegoría hitchcockiana de un personaje ordinario envuelto en una situación extraordinaria. Un padre, hombre de trabajo, que sale a resguardar a su joven hijo que por inexperiencia queda enredado en el tráfico de estupefacientes, la posibilidad de arreglo con el FBI, de trabajar como “soplón” para ellos negada por el joven, es asumida por su progenitor.

Bien, el actor Dwayne Johnson, aquí también en función de productor, héroe de filmes de acción por excelencia, próximamente lo veremos en “Hércules”, no da, desde el “Fisic du rol”, por presencia con el personaje principal, es de todo menos una persona ordinaria. Por ende casi todo se torna inverosímil.

El filme entretiene por la velocidad de las imágenes impuesta desde el montaje. Punto.

Calificación Buena

Teatro AVENTURAS DE AQUÍ PARA ALLÁ

Dirigida por Luis Oliveto Auditorio CENDAS Bulnes 1350. CABA -Palermo, entre Cabrera y Gorriti -. 4862 2439.

Duración: 55´. Edad sugerida: 2 a 7 años.

Desde el 14 de Julio funciones todos los días a las 14:30 hs.

Un espectáculo audiovisual que invita a través de personajes, juegos, canciones, bailes y proyecciones a que los chicos descubran un universo que más adelante formarán parte de sus vidas. Propuesta de iniciación de los más chiquitos al fascinante mundo de las matemáticas.

BUENAS MOZAS EN ACCION

Dirigida por Nadia Rash A partir del domingo 14 de Julio funciones todos los días a las 14:30 hs.

De 4 a 12 años Auditorio CENDAS – Bulnes 1350.

CABA -Palermo, entre Cabrera y Gorriti-. Reservas: 4862 2439.

Espectáculo musical de estética pop, que teje teatro con música, danza y clown dando cuerpo a una sorprendente y disparatada comedia para disfrutar en familia y divertirse a lo grande.

www.duchezarate.com.ar www.duchezarate.blogspot.com

Directores de cine que hicieron historia……

VENTANITAS EN CONCIERTO

El musical que crece De Ale Vera –Cristina Sansberro Paseo la Plaza: Corrientes 1660 caba Sala Pablo Neruda Estreno 13 de julio y 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27 de julio a las 15 hs.Facebook: ventanitas en concierto Ventanitas en concierto fue ideado como la primera experiencia teatral para los más chicos. El baile y la música son utilizados para contar historias cortas que recrean juegos, lugares, recuerdos, emociones que hacen de Ventanitas un espectáculo diferente.- abrí tu ventana y vení a ver qué pasa!

Kinema

De Ana Ferrer Dirección y puesta en escena Fabio Fusca Teatro Espacio Abierto Pje. Carabelas 255, C.A.B.A. Funciones Sábados 21 hs Reservas: 4328.1903 Kinema habla del amor al cine, del abandono, de la soledad, de la imaginación, de la fantasía, de las despedidas, de los ciclos. Pone en juego y concientiza lo sucedido a inicios de la década del 70 a las salas de cine de pueblos y de barrios.

www.tehagolaprensa.com.ar info@tehagolaprensa.com.ar

George Dewey Cukor (n. Nueva York; 7 de julio de1899 - f. Los Ángeles, California; 23 de enero de1983).

Director de cine estadounidense. Se lo ha etiquetado como director de actrices, pues supuestamente supo arrancar sus mejores interpretaciones a las actrices que trabajaron con él. En los inicios del cine sonoro, Hollywood empezó a contratar a los profesionales de Broadway. Cukor fue uno de ellos. En 1929, comenzó a trabajar para Hollywood, colaborando con los directores que venían trabajando desde el cine mudo. Su primer encargo fue como director de diálogos en la película River of Romance de Richard Wallace para Paramount Pictures. Repitió como director de diálogos en la célebre Sin novedad en el frente (All Quiet on the Western Front) de Lewis Milestone. Aunque fueron muchas las actrices que trabajaron para Cukor, su musa fue, sin duda Katharine Hepburn. En los cincuenta, fue otra gran actriz Judy Holliday la que proporcionaría a Cukor grandes interpretaciones que convirtieron sus películas en clásicos, como Nacida ayer. Cukor murió a los 83 años; sorprendentemente su último deseo fue ser enterrado junto a Francis Howard Goldwyn, viuda de Samuel Goldwyn, de quien dijo en su testamento haber estado enamorado toda la vida.

NoEL

17

4 patas

Vet. Marcela Marguati MP 5718 Tel: 4791-9380 Malaver 1442 - Vte. López

EL PASEADOR + Alimento Balanceado + Baño al regreso

+ Paseo diario grupal o individual igual que en su rutina

$100 TODO INCLUIDO AL REGRESO UNA PIPETA PARA TU MASCOTA

Mariano

15-3046-6563

Población canina geronte

H

oy en día la población de pacientes gerontes que llega a la consulta es muy elevada, por tal motivo deberíamos idear un plan sanitario para ellos. Así como o cuando uno adquiere una mascota comienza el plan de vacunas, desparasitaciones y controles, debiéramos chequear a nuestros pacientes ancianos con el fin de prevenir enfermedades, minimizar los síntomas si hay algo instaurado y mejorar la calidad de vida de nuestros pacientes mayores.

El proceso de envejecimiento varía según raza, especie y estilo de vida. En razas pequeñas comienza entre los 9-12 años, en las medianas desde los 8-11 años, en las grandes 7-10 años, en las gigantes 6-9 años y en los gatos 8-10 años.

El programa de salud debe incluir una consulta con un examen clínico, nutricional, control de desparasitaciones y vacunas.

Hay que vacunar a los animales viejitos ya que se pueden enfermar igual que un cachorro.

Otro control a tener en cuenta es de los dientes ya que es muy frecuente ver pacientes con mucho sarro dental, mal aliento lo cual lleva a una

mala nutrición.

Es muy útil realizar una rutina de sangre y orina completa y si es necesario completar con estudios cardiacos, ecocardio y electro como también Rx de tórax y ecografía de abdomen.

Podemos también comenzar a utilizar antiartrosicos o complementos vitamínicos si el caso lo requiere. Pueden usarse terapias alternativas como Flores de Bach, homeopatía y acupuntura como acompañamiento en las terapias alopáticas.

Conclusion: El paciente geronte merece ser atendido, con Amor y Respeto ya que nos acompaño toda su vida con fidelidad.

TERAPIA FLORAL

"RabitoFselices" Baño y Peluquería Canina Delivery de Alimentos Pensionado Canino

15-3703-0292

rabitosfelices@yahoo.com.ar

www.facebook.com/rabitos.felices.33

Marcela Marguati

Colecta de alimentos NO perecederos para los abuelos del HOGAR LA ALEGRIA de Zárate MALAVER 1442 Vte López

Córdoba 3014 . Olivos . Tel. 4799-6051 hurubio@yahoo.com

Médica Veterinaria M.P. 5716

Tel: 4791-9380 Cel: 15-6463-5716 Malaver 1442

marcemarguati@fibertel.com.ar

SOLUCION SUDOKU Nº133

Andrea

18

4797-6806 155-333-6556

eco

ARIES - 21/3 - 20/4 Cumplirá con generosidad los pedidos de su pareja, mejoran las relaciones. La suerte cambiará si en su trabajo Ud. se mantiene firme. Encuentros familiares y planificación de viajes. Salud buena.

TAURO - 21/4 - 21/5 Comunicación espontánea, no hay imposibles si se llega a buenos acuerdos. Las condiciones son las mejores para un buen momento laboral, beneficios monetarios. Salud, muy buena.

Las Galápagos amenazados

P

or su profundo aislamiento, en medio del océano Pacífico, por su biodiversidad única, por ser asiento de cientos de especies endémicas y por su medio ambiente virgen e impecable de toda contaminación su valor es incalculable pero poco a poco va ir dejando de serlo.

Una película de aceite puede verse sobre el agua en donde amarrarán las embarcaciones que recibirán a los turistas recién llegados. El agua en tierra está contaminada y no hay sistemas de cloacas adecuados.

Galápagos, además de ser uno de los medio ambientes más frágiles de la Tierra, es una de las economías

de Sudamérica que crecen a mayor velocidad y con ello se introdujo en las islas cientos de especies nuevas, plantas invasoras y una infraestructura que no alcanza.

Las Galápagos fueron declaradas Patrimonio Natural de la Humanidad por la Unesco en 1978. Pero en 2007 entraron en la lista de sitios protegidos en riesgo justamente por la invasión del turismo, la sobrepesca, la migración y la invasión de especies foráneas. Sin embargo, sólo tres años después la Unesco las retiró de la lista por considerar que ya no estaban en peligro, una decisión que debe ser revista con urgencia.

GEMINIS - 22/5 - 21/6 Mucho afecto y vida social con su pareja. Se hacen realidad sueños que se postergaron. En lo laboral no se deje presionar, trabaje y actúe como siempre. Salud, haga más ejercicio.

CANCER - 22/6 - 23/7 Habrá disputas con la pareja, las soluciones se hacen esperar. La familia colabora y ayuda con su presencia, salga y busque amigos. En el trabajo es reconocido. Salud, acuda al médico.

LEO - 24/7 - 23/8 Mejor de ánimo, su relación de pareja se completa. Todo es favorable. En lo laboral alto rendimiento. Su trayectoria será reconocida. Todo cambia para mejor. Salud buena.

VIRGO - 24/8 - 23/9 Encuentros románticos les serán favorables. Los terceros no molestan pero preguntan.

Paciencia y todo volverá a la normalidad. Amigos que se encuentran, festejos y diversión. Cuide su dieta.

LIBRA - 24/9 - 23/10 El pasado está presente pero debe aceptarlo, lo logrará si pone esfuerzo. Los buenos momentos deben ser aprovechados. Demuestre su capacidad y obtendrá respeto. Salud buena.

ESCORPIO - 24/10 - 22/11 Buenos sentimientos unión y ternura. Cambios familiares, mudanza y viajes. Organizarse para rendir a pleno debe ser su propuesta. Beneficios económicos se acercan. Salud, muy buena.

SAGITARIO - 23/11 - 22/12 Momento favorable para afianzar su relación de pareja, hay entendimiento. Los amigos proponen encuentros de todo tipo. Ocúpese de su familia y se sentirá mejor. Buena situación en lo laboral. Salud, muy buena.

CAPRICORNIO - 23/12 - 20/1 Los momentos de crisis se superan, podrá festejar haber llegado a un entendimiento. Hará interesantes inversiones, preste atención a lo que proponen, estudie las posibilidades. Salud, descanse más.

Astor

Niko

ACUARIO - 21/1 - 19/2 La unión con los suyos le dará la fuerza necesaria para mantenerse firme sentimentalmente. Nada cambia si no se lo propone, no discuta y concilie. En el trabajo no agreda, dialogue. Salud buena.

PISCIS - 20/2 - 20/3 Buenos augurios para quienes se casen o formen pareja. La vida social algunas veces es la solución. Encuentro con amigos. Su capacidad para lo laboral es su garantía, no pierda de vista el horizonte.

Salud muy buena.

19

hace uno años

El Gaumont vuelve a abrir sus puertas

Fundación de Villa Carlos Paz 16 de Julio de 1913

Antiguo asentamiento comechingón, el Quisquisicate era el paraje más poblado por la “gente barbuda”, al decir de los españoles. Su cacique era AchalaCharaba y hablaban en dialecto, el “henia “. Este paraje surcado por sierras, mansos arroyos y ríos caudalosos, se convirtió con la llegada del español Juan de Mitre en encomienda y a través de los distintos propietarios, se conforma el casco de la Estancia Santa Leocadia que viera crecer a su hija.

Luego, la Estancia llega a manos de Don Rudecindo Manuel Paz, nacido en 1830, era hijo del Gral José María Pazque librara la Batalla de San Roque, una lucha entre unitarios y federales. Rudecindo Paz compra en un remate público parte de la Estancia que tuvo un gran protagonismo a partir de 1880, cuando se decide la construcción del Dique San Roque y gran parte de sus tierras son expropiadas. A partir de allí se vuelve a establecer el casco de la estancia en el lugar que ahora ocupa el centro de Villa Carlos Paz y el Lago San Roque le proporcionó a la Villa la fisonomía turística que la hizo famosa. El antiguo paraje “San Roque” o “Los Puentes” se conforma como ciudad denominada “Pueblo de Carlos Paz “ del departamento Punilla en el año 1913, según un plano ampliamente difundido, donde se detallan 30 manzanas separadas por el río San Antonio.

1

2

3

4

5

1 2 3 4 5 6

6

7

8

9

10

11

El histórico cine, volverá a abrir sus puertas al público a partir del 2 de julio. El Gaumont reabrirá sus puertas al público para que todos podamos disfrutar de nuestro mejor cine, en una sala histórica equipada en lo último en tecnología digital. Con más de 100 años de historia, el Cine Gaumont se encuentra ubicado en la avenida Rivadavia, justo enfrente de la Plaza de los dos Congresos.

HORIZONTALES 1: Desalojar el buque un volumen de agua igual al de la parte sumergida. -2: Montículo de arena.

Al revés, mamotreto.- 3: Al revés, preposición.

Vesania. Nombre deletra. - 4: Matrícula de coche. Cierta madera. Al revés, artículo. - 5: Artículo.

Quiere. - 6: Creación. País de Oriente Medio. - 7: Al revés, número. Al revés, vinculo. - 8: Partícula inseparable. Condicioso. Terminación verbal. - 9: Nota musical. Practica cierta labor agrícola. Notamusical. - 10: Al revés, trompa del elefante. Denotais alegría. - 11: Sonora y agradable al oído.

VERTICALES 1: Privado de lo que tiene con violencia. - 2: Indecisión. En el rezo eclesiástico, última de las horas menores. - 3. Preposición. Bóvido salvaje. Terminación verbal. - 4: Matrícula de coche. Canija.

Número romano. - 5: Del verbo ir. Cierta fruta. - 6: Al revés, lago de Asia. País de Oriente Medio. - 7: Nombre de mujer. Poesía.- 8: Letras de “zote”. Olvido, excluyo. Letra griega. - 9: Símbolo químico.

Altar. Al revés, matrícula de coche. - 10: Averiado.

Composición sobre cierto número de versos para una sola voz. - 11: Afectación de finura y delicadeza (Pl).

7 8 9 10 11

AGENTE OFICIAL

4795-2725 ®

Service

OTRAS SOLUCIONES HORIZONTALES.- 1: Desplazar.- 2: Duna. eloM.- 3: eD. Ira. Te.- 4: Sa. Ébano. oL.- 5. Una. Ama.6: Obra. Irán.- 7: onU. otA.- 8: An Ávido. Ar.- 9: Do. Ara. Re.- 10: onaM. Reís.- 11: Armoniosa.

VERTICALES.- 1: Despojado.- 2: Duda. Nona.- 3: En. Uro. Ar.- 4: Sa. Enana. MM.- 5: Iba. Uva.- 6: larA. Irán.- 7: Ana. Oda.- 8: Ze. Omito. Ro.- 9: Al. Ara. Es.- 10: Roto. Aria.- 11: Melindres.

20

AV. MAIPU 402 VICENTE LOPEZ www.radiocersosimo.com.ar

SUDOKU

mamairegalosconarte.blogspot.com

H. Yrigoyen 1410 Florida

APRENDÉ LO QUE TE INTERESA Y NECESITÁS PARA QUE TU PC SEA UNA ENTRETENIDA Y ÚTIL HERRAMIENTA

10 a 20 hs.

CLASES A DOMICILIO

MIRTA 4730-3371

La peluquería de los chicos grandes

Florida Baby´s

AMIGATE CON TU COMPU

/ 15-6472-7100

AIRE ACONDICIONADO REFRIGERACION INSTALACION REPARACION VENTA DE GASES

TEL 15-5061-5740 gustavohnovoa@gmail.com …Necesita servicio técnico…? …Por que no llama a?

Todo para tu Bebé

Servihouse!

Ropita . Andadores Caminadores . Accesorios

Servicio técnico integral y especializado

San Martín 2580 Florida 4796-5012 / 4796-4030

Línea gas

Trabajos con garantía escrita

paseoflorida.com

Cocinas-Anafes-Hornos-Calefones-Termotanques Termocentrales- Estufas-Calefacción en general ………………………………………………………………………

Línea eléctrica

Cocinas-Anafes-Hornos-Termotanques ………………………………………………………………………

Aire acondicionado

Split, ventana, central, multisplit ………………………………………………………………………

Reparamos las siguientes marcas

UGARTE 1928

Atención en c.ab.a y zona norte

O l i v o s Te l . 1 5 - 6 6 6 2 - 3 4 2 7

HORARIO DE ATENCION DE LUNES A SABADO DE 9 A 20 HS

ALMACÉN DE

Pastas

La Praderita Casa Fundada en 1962 Reservas y envíos

4796-0707

Av. Maipú 1302 Vicente López

4785-4102

4795-5313

Av. San Martín 2623 Florida

Lunes a viernes de 9:30 a 20 hs - Sab. de 9:30 a 18 hs.

Av. Maipú 2742 Olivos puramanuela@hotmail.com

OBJETOS

Artesanías en Decoración Juegos - Juguetes Souvenirs Díaz Vélez 706

LLAVES CODIFICADAS

La Lucila - 4799-8547

Av. San Martín 2104 Florida - 4797-7200

Ariel 525*362 Cel: 15-5428-8138

BASTA YA DE LUSTRAR BRONCES

DESDE 1999 EN LA ZONA

PULIDO Y LAQUEADO A FUEGO Arañas - Lámparas - Mesitas - Herrajes

4796-3320

www.talleresrenovar.com.ar talleresrenovar@gmail.com

Replateados, Baños en Oro, Niquel Reparación y pulido de vajilla de Acero Inoxidable Av. Maipú 810 - Vte. López

INSUMOS . ACTUALIZACIONES . SERVICIO TÉCNICO . REDES

OLIVOS GOB. UGARTE 2299 - TEL: 4791-5240

21

Acassuso

Av. Santa 1002 4733-4822

Tigre / Lomas de San Isidro Nordelta / Opendoor Valeria del Mar / Cariló Pinamar

Plan Familiar

50% DTO

por 2 años

“hacete socio y disfrutalo”

22

CHIVETA - CIVIL - CONSUNO CRISTO - DELIRAR - FAINO FANESCA - HACINO - MATINAL MIERDA - MOLLEJA - PACHO PADREAR - POBRA - PRESA

Pinturería Artística Oleos - Acrílicos - Pátinas

Papeleria Comercial • Artículos para Dibujo Textos primarios y secundarios

ESPACIO CULTURAL “ARTENOR”

w w w.frameze ro . co m . a r produccion@framezero.com.ar

tel 011-4553-7188

Salones de Exposición y Talleres de Arte www.artenorweb.com.ar

Lunes a viernes de 9 a 19:30 hs. - Sábados de 9 a 13 hs.

AV. MAIPU 408 VTE. LOPEZ Tel. 4791-7629

Materiales Eléctricos

Refrigeración / Aire Acondicionado Lavarropas / Lavavajillas / Secarropas / Cocinas

Díaz Velez 1429 - Olivos Tel: 4799-1744 Fax: 4794-4230

www.reflalucila.com.ar

Venta al gremio y al público

Av. Maipú 368 Florida Vte. López Tel. 4797-5058 Tel/Fax: 4791-8218 e-mail: info@electro-norte.com.ar

INSTALACIÓN Y VENTA DE MATERIALES mos Te espera

Armstrong CIELORRASOS TABIQUES MOLDURAS PLACAS CEMENTICIAS

AV. MAIPÚ 716 VTE LOPEZ Tel/Fax: 4791-2909 / 4791-8024 alproobras@arnetblz.com.ar

www.alproobras.com.ar

Todos los modelos y estilos

Profesionales Carpinteros Cerrajeros

Av. Maipú 1944 - Vte. López - Tel/Fax: 4791-0586 . betaherrajes@fibertel.com.ar

Residencia para Mayores Florida Ambiente familiar * Asistencia médica Servicio de enfermería * Servicio de lavandería

Aristóbulo del Valle 1720 Florida

Administración: 4791-4886 Tel. Pacientes: 4791-5263

AV. CABILDO 2280 - LOCAL 24 - TEL 4785-6605 - WWW.DIGITAL-GAMES.COM.AR S

NOS

AMO MUD

Vivienda y Consumo Ltda.

5290-5337 Paraná 2130 - Olivos

24

Tel: 5290-5337/57/18/25 Av. Belgrano 1458 Planta Baja CABA

PRESTAMOS PERSONALES Empleados Nacionales (Cta. Patagonia/Nación) Empleados de la Provincia de Buenos Aires Empleados Municipales de Vte. López - Tigre - San Fernando Empleados Ciudad Autónoma de Bs. As.

Llame y averigüe los requisitos para solicitar los préstamos