Najnowszy numer Tygodnika PLUS w New Jersey by PLUS Media Group

T YG O D N I K W N E W J E R S E Y I P E N S Y LWA N I I 28 lipca 2022

nr 30 (729)

July 28, 2022

LECZENIE

POWYPADKOWE ™

• Leczenie bólu • Ortopedia • Neurologia • MRI • EMG • EEG • CT-Scan • Expert Witness / Biegły sądowy

TEL/TEXT:

973-773-7730

Dariusz Nasiek, MD

ZAINWESTUJ W SZEŚCIOLETNIĄ

Lokatę Terminową Z OPROCENTO WANIEM

APY*

*Annual Percentage Yield. Okres promocyjny rozpoczyna się 1 lipca 2022 r. i kończy 31 sierpnia 2022 r. Minimalna kwota do otwarcia lokaty wynosi $500.00. Maksymalna kwota do otwarcia lokaty wynosi $100,000.00 niezależnie od liczby posiadanych kont. Kara za wcześniejszą wypłatę w wysokości dywidendy za 365 dni dotyczy wszystkich 6-letnich (72-miesięcznych) certyfikatów. PSFCU zastrzega sobie prawo do zmiany warunków promocji lub zakończenia jej w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia. Wszystkie produkty i usługi są przeznaczone wyłącznie dla Członków PSFCU. Inne ograniczenia mogą obowiązywać.

1.855.PSFCU.4U (1.855.773.2848) www.NaszaUnia.com

REKLAMA

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

6 Ciekawostki

Są sławni i bogaci. Deklarują, że ich dzieci nie odziedziczą po nich fortuny Któż nie marzył o tym, żeby urodzić się, jako dziecko bajecznie bogatych rodziców. Życie w świecie, w którym nie trzeba się martwić oszczędzaniem, wyborem najlepszej szkoły, czy wyjazdem na wymarzone wakacje, wydaje się być pięknym snem. W dodatku po śmierci rodziców, która przecież jest naturalną koleją rzeczy, dziecko dziedziczy majątek. Jak się okazuje, jednak nie zawsze. Niektórzy bogacze zamiast pozostawić dobra najbliższym, decydują się, przekazać je na inne cele. Bill Gates jest ojcem trojga dzieci. Każdemu z nich zapisał w testamencie skromną sumkę 10 milionów dolarów. Dlaczego skromną? Majątek multimiliardera wyceniany jest na 112 mld dolarów, więc spadek na rzecz potomstwa stanowi mniej niż 1% tej sumy. Państwo Gatesowie są założycielami największej na świecie organizacji charytatywnej The Bill & Melinda Gates Foundation i to ona odziedziczy większość majątku, kiedy ziemska droga założyciela Microsoftu dobiegnie końca. Były wokalista zespołu The Police – Sting nie zamierza swoją śmiercią radować czworga potomków. Jego, osiem lat temu szacowany na 300 milionów dolarów majątek, po śmierci piosenkarza ma odziedziczyć … no właśnie, nie do końca wiadomo kto. Wraz z żoną Melindą tłumacza, że dzieci muszą pracować, a oni mają dla swoich pieniędzy inne zastosowanie. George Lucas, twórca legendarnych Gwiezdnych Wojen, kilka lat temu sprzedał prawa do serii firmie

PLUS 28 lipca 2022

Walt Disney. W efekcie jego majątek urósł do ponad 6 mld dolarów. Jednak czworo dzieci reżysera nie ma na co czekać. Filantrop postanowił przekazać większość środków na projekt „Edutopia”, który ma zapewnić lepsze warunki do nauki dzieciom z całego świata. Podobnie znany aktor komediowy i mistrz sztuk walki Jackie Chan. Gwiazdor postanowił przeznaczyć swój majątek na cele charytatywne, twierdząc, że jego jedyny syn musi się sam dorobić majątku. Jeżeli miałoby mu się to nie udać, aktor nie chce, żeby marnował jego pieniądze. Elon Musk nie schodzi z pierwszych stron gazet. Nie tylko z powodu oszałamiającej kariery i ogromnego majątku, jaki zgromadził. Multimiliarder postanowił przeznaczyć większość swojego majątku na odnawialne źródła energii, naukę, edukację oraz ochronę zdrowia. Podpisał również deklarację „Giving Pledge”. Jego pięciu synów musi iść w ślady ojca i dorobić się fortun samodzielnie.

Gordon Ramsay, najbardziej znany kucharza świata również nie zamierza swoim odejściem ułatwiać życia dzieciom. Właściciel ponad 40 restauracji na całym świecie, które łącznie zgromadziły 16 gwiazdek Michelina, każdemu z piątki swoich pociech zamierza dać tylko 25% kwoty potrzebnej do samodzielnego zakupu mieszkania. Jak twierdzi – muszą się nauczyć samodzielności. Elton John, zanim dokonał coming outu, został ojcem dwóch synów. Zachary i Elijah nie mają jednak co liczyć, że odziedziczą fortunę po tacie. Ten zamierza dzieciom podarować kwoty potrzebne do zakupu mieszkania, samochodu i zaspokojenia podstawowych potrzeb. Majątku muszą się dorobić sami. Wielu bogaczy planuje przekazać swoje majątki organizacjom charytatywnym. Co ciekawe, wśród nich nie ma tych, którzy fortuny odziedziczyli. Każdy dorobił się ich własną pracą i dzięki łutowi szczęścia.

Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 Tel: 973-928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Katarzyna Misztal Zuza Ducka Małgorzata Robert Kim Baranowska-Pyryt STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Grażyna Torbus Andrzej Kulka Grzegorz Kogut PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey REKLAMA I MARKETING Tel: 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com WYDAWCA PLUS Media Group Corp. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny. Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących.

Gabinet Medycyny Estetycznej Robert S. Fischer, M.D.

Chirurg plastyczny, lekarz medycyny estetycznej z prawie 40 letnim doświadczeniem

Chirurgia kosmetyczna • nosa • twarzy • brzucha • uszu • piersi

acje

na oper

łniacze

na wype

Rekonstrukcja piersi Chirurgia laserowa

• Fraxel - najnowszy laser usuwający przebarwienia i zmarszczki • usuwanie znamion, nadmiernego owłosienia, pajączków

Liposukcja i modelowanie twarzy, piersi i pośladków

poprzez wypełnienie tłuszczem

Plastyka - korekta powiek

Korekta blizn Zabiegi kosmetyczne

• Botox, Juvederm, Restylane, Radiesse

Lifting twarzy złotymi nićmi Mezoterapia mikroigłowa

Y M I W MÓ SKU L PO PO

Z radością informujemy, że dołączył do naszego zespołu wybitny chirurg plastyczny Francesco Gargano, M.D., PhD , członek Europejskiego Stowarzyszenia Chirurgii Plastycznej, Rekonstrukcyjnej i Estetycznej.

Zapraszamy na konsultacje z jednym z najbardziej doświadczonych specjalistów chirurgii plastycznej!!

19-21 Fair Lawn Avenue, Fair Lawn, NJ 07410 201-796-4100 | www.chirurgiakosmetyczna.com tel. 973-928-3838 ✷

8 Weekend z PLUSem

„Wróćmy do ogrodów….” Najpiękniejsze ogrody Nowego Jorku

„Pamiętajcie o ogrodach, przecież stamtąd przyszliście”–śpiewał Jonasz Kofta. I teraz, latem, gdy zmęczeni upałem szukamy odrobiny chłodu i cienia szczególnie warto sobie przypomnieć te słowa. I wyruszyć do ogrodu–krainy ptaków, kwiatów i zieleni, by odetchnąć pełną piersią, nasycić się pięknem przyrody i odzyskać równowagę. Oto najpiękniejsze nowojorskie ogrody, które czekają na Was tego lata.

E.M. Mills Rose Garden, Syracuse

Niedaleko kampusu Syracuse University’s, na terenie Thornden Park kryje się ten prawdziwie czarodziejski ogród różany. Dlaczego czarodziejski? E.M. Mills Rose Garden jest po prostu uzależniający! Uważajcie, bo tysiące kwiatów, krzewów i barwnych girland sprawią, że otumanieni ich pięknem i zapachem nie będziecie chcieli opuścić tego miejsca. E.M. Mills Rose Garden, Thornden Park Dr, Syracuse, NY www.syracuserosesociety.org

Innisfree Garden, Millbrook

Pd koniec lat 20–tych XX wieku w europejskiej i amerykańskiej sztuce, modzie a także budownictwie szczególnie popularne stały się motywy orientalne. Tak mocno ujęły one właścicieli posiadłości Innisfree–Waltera i Marion Becków, że postanowili oni sami zaprojektować ogród, który zachwycać będzie prostotą i harmonią pełną znaczeń i symboli–typową dla ogrodów chińskich. Małżonkowie pracowali nad swoim miejscem na ziemi przez niemal 30 lat a inspiracją były dla nich prace chińskiego malarza i poety Wang Wei z VIII wieku. Dziś, zwiedzając ten wyjątkowy ogród (zajmuje to zazwyczaj ok. 1,5 godz.) zobaczyć można subtelne orientalne motywy, które wrosły w tkankę ogrodu tworząc zachwycającą całość. To miejsce–a właściwie czarowne dzieło sztuki) po prostu trzeba zobaczyć! Innisfree Garden, 362 Tyrrel Rd, Millbrook, NY www.innisfreegarden.org

nowojorskich ogrodów. Nie jest to co prawda miejsce, gdzie zachwycimy się wyrafinowaną architekturą krajobrazu o francuskiej czy angielskiej proweniencji–ten ogród jest za to żywą pamiątką po tym, jak wyglądały kolonialne ogrody z ich sadami, grządkami warzyw i ziołami. King’S Garden był typowym ogrodem fortowym–miał dostarczać stacjonującej w nim armii (a raczej kadrze oficerskiej) świeżych warzyw i owoców. Ciekawostką jest fakt, że obecny układ ścieżek, rabat i grządek zaprojektowany został na początku XIX wieku przez jedną z pierwszych praktykujących architektek krajobrazu. Dziś, po rekonstrukcji przeprowadzonej w latach 90-tych

zachwyca bezpretensjonalnym urokiem. King’s Garden, 102 Fort Ti Road, Ticonderoga, NY www.fortticonderoga.org

Highland Park, Rochester

Ten założony w 1888 roku nowojorski park był miejscem, gdzie w 1898 roku odbył się pierwszy Lilac Festival. FestiKing’s Garden, Fort wal Bzów organizowany jest tu Ticonderoga do dnia dzisiejszego i co roku King’s Garden jest jednym z naj- przyciąga setki wielbicieli tych starszych i najbardziej urokliwych wspaniałych roślin. Jednak High-

PLUS 28 lipca 2022

land Park to nie tylko bzy–na 150 akrach parku rozciąga się wspaniałe arboretum pełne zacisznych ścieżek, wspaniałych drzew, kwiatów i krzewów. Poza imponującymi rododendronami czy azaliami znajdziecie tu także cudowny „kwietny dywan”, czyli pieczołowicie zaprojektowane rabaty, które co roku komponowane są z innych roślin. Highland Park, 180 Reservoir Ave, Rochester, NY www.monroecounty.gov

Yaddo Garden, Saratoga Springs

Yaddo Garden to ogród miłości. Stworzony przez finansistę Spencera Traska jako prezent dla ukochanej żony Katherine zachwyca romantycznymi zakątkami, fontannami, strumykami, imponującymi drzewami i zatrzęsieniem róż–ulubionych kwiatów pani Tracy. Jednak Yaddo to nie tylko ogród. Na posesji stoi też stylowy budynek, który od lat służy jako dom pracy twórczej dla artystów–pisarzy, rzeźbiarzy i poetów, którzy przechadzali się ścieżkami urokliwego ogrodu w poszukiwaniu natchnienia. O tym, że często je tam

znajdywali najlepiej świadczy fakt, że wśród spacerowiczów z Yaddo Garden było aż 81 zdobywców Nagrody Pulitzera a także innych prestiżowych nagród literackich. Yaddo, 312 Union Ave, Saratoga Springs, NY www.yaddo.org

Sonnenberg Garden, Canandaigua

Amerykańskie Gilded Age zaowocowało nie tylko znakomitymi oszałamiającymi fortunami, balami, sukniami i dziełami sztuki, ale także wyjątkowymi na skalę światową rezydencjami i ogrodami. Ludzie, których było stać na wszystko właśnie w wymarzonych ogrodach realizowali swoje wyobrażenia o bogactwie i luksusie. Na szczęście nieograniczone fundusze pozwalały na wybór najlepszych architektów–w tym architektów krajobrazu–więc o ile klient pozostawiał projektantowi wolną rękę, powstawały prawdziwe cuda. Tak było w przypadku Sonnenberg Garden. Powstały w XIX wieku okazały budynek i otaczający go ogród zachwycał pokolenia nowojorskiej śmietanki aż do lat 20-tych XX wieku. Niestety kryzys, wojna i wzrastające koszty utrzymania sprawiły, że The Sonnenberg niszczał. Na szczęście rezydencja–jak wiele innych podupadłych nowojorskich „mansions”–w latach 60-tych trafiła w ręce stanu Nowy Jork i dzięki wytężonej pracy wolontariuszy powróciła do dawnej świetności. The Sonnenberg, 250 Gibson St, Canandaigua, NY www.sonnenberg.org Zuza Ducka

REKLAMA

Dermatolog Profesor

Camila Krysicka Janniger, M.D., F.A.A.D. Szef Pracowni Dermatologii Geriatrycznej, Kliniczny Profesor Dermatologii i Kliniczny Profesor Medycyny w Rutgers New Jersey Medical School Członek Królewskiego Kolegium Medycznego Autorka licznych publikacji naukowych z zakresu dermatologii

30 lat doświadczenia lekarskiego

Castle Connolly Top Doctors • LECZENIE WSZYSTKICH CHORÓB SKÓRY • ROZPOZNAWANIE NOWOTWORÓW • BIOPSJE WYKONYWANE W GABINECIE • USUWANIE ZNAMION, BRODAWEK I BLIZN

Tel: 973 472 5044 Mówimy po polsku

NASZ NOWY ADRES 60 Main Ave., Wallington, NJ 07057 CLIFTON-WALLINGTON MEDICAL GROUP

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

PLUS 28 lipca 2022

REKLAMA

Dodatek specjalny 11

ŚWIAT

CZTERECH KÓŁEK

Sprzyjająca aura sprawia, iż często decydujemy się na krótsze lub dłuższe samochodowe eskapady . D la miłośników motoryzacji przygotowaliśmy specjalny dodatek , a w nim :

• SPRAWDZAMY AUTO PRZED JAZDĄ STR.12-13

• PORADY PARKINGOWE

STR.16

• ASYSTENT PASA RUCHU

STR.14

• ZAŁAMANIE POGODY

STR.17

• JAZDA Z PRĄDEM

STR.15

• SAMOCHÓD LATEM

STR.17

• JAK JEŹDZIĆ EKONOMICZNIE

STR.15

• AUTO NA WAKACJE

STR.18-19

WYCIECZKI Busem z Polskim przewodnikiem

Wykorzystaj okazję, że jeździmy!

Parki Narodowe USA, Wielki Kanion Kolorado, Kanion Antylopy, Monument Valley, Yellowstone, Las Vegas, Los Angeles, San Francisco, Głowy Prezydentów I wiele innych atrakcji na wycieczkach Dookoła USA. Terminy 11 dni od 19 sierpnia, od 14 października. Cena $1590 z noclegami i biletami. Terminy 16 dni:

od 30 lipca, od 03 września, od 24 września.

Cena $2450 z noclegami i biletami. Waszyngton, Kaniony Wschodu, Niagara, Jaskinie i wiele innych wycieczek jedno i dwu dniowych

W ofercie również

Zobacz: www.ampolinc.com Napisz: ampoltours@yahoo.com Zadzwoń: 609-647-9054

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Dodatek specjalny

RUSZAMY w podróż Lato to idealny okres do jazdy samochodem , zwłaszcza w dłuższe trasy . J est ciepło , więc nie trzeba skrobać szyb , nawierzchnie są suche i przyczepne , a dni długie .

Przed wyruszeniem w drogę warto jednak

ŚWIATŁA Podczas codziennej jazdy na krótszych dystansach nawet jeśli przepali się nam żarówka, to żadnego dramatu nie będzie. Niektórzy zapominalscy kierowcy jadą nawet w nocy z wyłączonymi światłami i, chociaż wyglądają dziwnie, to doskonale wszystko widzą, bo latarnie w terenie zabudowanym załatwiają sprawę. Na trasie jednak często po wyłączeniu świateł nie widzimy absolutnie nic, więc dobrze jest sprawdzić, czy wszystkie żarówki/ksenony/ LEDY’y świecą (podczas jazdy bocznymi drogami długie światła bardzo się przydają, więc nie można o nich zapomnieć) oraz czy mamy w pogotowiu zapasowe źródła światła, jeśli coś przepali się „w boju”. Ta porada dotyczy głównie klasycznych żarówek, ponieważ w nowych samochodach o samodzielnej wymianie np. światła matrix LED nie mamy co marzyć.

zadbać o sprawdzenie kilku elementów , aby jazda przebiegła bez niespodzianek .

MUZYKA Wyjeżdżając poza tereny zabudowane radykalnie spada liczba stacji, które odbiera radio w samochodzie. Nieraz kończymy ze słabym odbiorem kanałów na AM, co zbyt bogatym wyborem nie jest. Dlatego polecamy nie zapomnieć o tym, by zaopatrzyć się w odpowiednią porcję swojej muzyki, której nie przerwie żaden pseudozabawny prowadzący, reklamy, ani serwisy informacyjne o pełnej godzinie.

PLUS 28 lipca 2022

Dodatek specjalny 13

KLIMATYZACJA W lato zazwyczaj jest ciepło, a w aucie z gorącym walczy układ klimatyzacji. Robi to jednak sprawnie tylko wtedy, gdy jest w dobrym stanie technicznym. Dlatego uzupełnienie czynnika chłodzącego, sprawdzenie szczelności pozwoli uniknąć nieprzyjemnego zapachu, albo niewielkiej wydajności układu. Wielkiej filozofii tu nie ma.

OPONY To jedna z najważniejszych rzeczy w samochodzie – w końcu to jedyny element, który łączy go z asfaltem. Przed dłuższą podróżą zdecydowanie warto je sprawdzić. Po pierwsze ciśnienie. Na niemal każdej stacji benzynowej są już dostępne kompresory, gdzie można łatwo podpompować koła. Co raz więcej pojawia się nowoczesnych aut, które same odczytują aktualne ciśnienie i wtłaczają tylko tyle powietrza, ile sobie tego zażyczymy. Również sam stan ogumienia odgrywa dużą rolę, ponieważ w dalszej podróży mogą trafić nam się odcinki, które pokonamy jadąc autostradą albo ekspresówką, czyli drogi zdecydowanie bardziej wymagające dla gum niż codzienne toczenie się w korku w mieście. No i nigdy nie wiemy na jakie warunki trafimy, a uszkodzenie koła kilkaset kilometrów od domu to pewnie nic przyjemnego.

MAPA Coraz rzadziej za szybami w samochodach spotkać można uchwyty na smartfony i odpalone np. Mapy Google, robiące za nawigację. Wbudowana nawigacja w samochodach również traci na popularności. Apple CarPlay i Android Auto to obecnie standard, umieszczany fabrycznie w nowych samochodach większości marek. Popularność tych rozwiązań nie dziwi – zastępują nawigację i jednocześnie umożliwiają bezpieczne korzystanie z telefonu podczas jazdy. Jest to bardzo wygodne rozwiązanie, ponieważ internetowe mapy są zawsze aktualne, a ponadto trasa obliczana jest z uwzględnieniem warunków panujących na drodze, przez co możemy uniknąć np. korka spowodowanego wypadkiem.

Witamy w

POL-CAR Collision Repair! Nasza specjalność to: ❖ ❖

❖ ❖

Blacharstwo i lakiernictwo Kompleksowe naprawy powypadkowe samochodów wszystkich marek Współpraca ze wszystkimi ﬁrmami ubezpieczeniowymi Wysoka jakość usług i dobra cena

Pomagamy h w rozmowac z ﬁrmami owymi ubezpieczeni

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

14 Dodatek specjalny

Technologie odciążające kierowcę podczas jazdy są na rynku coraz powszechniejsze. Jednym z systemów, który ma pomagać w prowadzeniu samochodu jest asystent pasa ruchu , czyli po angielsku lane assist .

ASYSTENT

pasa ruchu Działanie asystenta pasa ruchu opiera się o kamery umieszczone w przedniej części nadwozia – analizują one drogę przed samochodem w poszukiwaniu pasów (niekiedy tylko po wewnętrznej części drogi, czasami po obu stronach) namalowanych na jezdni. Gdy je wykryją, system jest aktywowany i samochód w razie zjazdu z pasa ruchu, którym jedziemy automatycznie lekko koryguje tor jazdy, by nie najechać na linie. System działa oczywiście tylko, gdy samochód zmienia pas bez wcześniejszej sygnalizacji kierun-

PLUS 28 lipca 2022

kowskazem. Wtedy komputer myśli, że kierowca się zagapił albo zasnął i wkracza do akcji. Różni producenci stosują różną siłę, z jaką asystent pasa ruchu ingeruje w jazdę. Czasami korekty są bardzo delikatne, a lane assist uaktywnia się praktycznie tylko gdy samochód jedzie po prostej drodze i lekko zbliża się do jednej z krawędzi pasa ruchu. Są jednak producenci, który programują w swoich układach większą ingerencję w zachowanie samochodu. Wtedy auta wyposażone w asystenta pasa ruchu mogą same korygować tor

jazdy nawet na lekkich łukach, przez co w ostateczności można traktować go jako mocno ograniczony moduł autopilota. Który mógłby narazić nas na kontakt z policją, podejrzewającą prowadzenie pod wpływem alkoholu – gdy auto jeździłoby od linii do linii. Chociaż jest to mało prawdopodobne, ponieważ systemy lane assist gdy wykryją, że kierowca nie reaguje przez zbyt długi czas, to sygnalizują swoje zaniepokojenie – najczęściej wibrującą lekko kierownicą, albo sygnałem dźwiękowym. Ze wspomagaczami jazdy, które przejmują od kierowcy niektóre czynności, np. przyspieszanie i hamowanie czy ruchy kierownicą, jest jeden problem. Z pozoru mają one uczynić naszą jazdę bardziej komfortową i odciążyć nas podczas prowadzenia samochodu. Ale w rzeczywistości wcale tego nie robią, bo na drodze mogą zdarzyć się rzeczy, które się programistom koncernów motoryzacyjnych nie śniły. Wtedy stworzone przez nich systemy nie zadziałają tak jak trzeba, a co za tym idzie kierowca i tak musi utrzymać pełną koncentrację przez cały czas. Osobiście łatwiej jest nam to zrobić gdy wiemy, że ciągle w

100% panujemy nad samochodem, a nie tylko pilnujemy czy elektronika działa tak jak powinna. Lane assist ma trochę inną funkcję, bo on nie wykonuje jakiejś czynności za kierowcę, tylko interweniuje w określonych przypadkach, kiedy człowiek za kierownicą może zawieść. Jeśli na asystenta pasa ruchu patrzymy w ten sposób (a nie jak na autopilota w wersji „lite”), to jest to fajny dodatek, który jednak widziany jest bardziej jako jeden z elementów jakiegoś, korzystnie wycenionego, pakietu bezpieczeństwa. Jako samodzielna pozycja w konfiguratorze, za którą trzeba płacić ekstra… to osobiście byśmy się na taki wydatek nie zdecydowali, jeśli mielibyśmy budżet nie pozwalający stworzyć samochodu na zasadzie„Ctrl + A”, czyli zaznaczając wszystko jak leci i tworząc najbardziej wypasioną wersję. Jest po prostu kilka innych czynników wpływających na bezpieczeństwo w większym stopniu, niż lane assist. Chociażby oświetlenie samochodowe, bo jazda po zmroku samochodem wyposażonym w tradycyjne żarówki i np. LED’y, to dwa inne światy.

Dodatek specjalny 15

Kolejne generacje samochodów elektrycznych są coraz bardziej dopracowane. Jednocześnie wciąż ciężko jest myśleć w kategoriach „ kupię elektryka jako jedyny samochód w rodzinie ”. W iele osób twierdzi , że winowajcą takiego stanu rzeczy jest ich zasięg . T ymczasem jest zupełnie inaczej .

Jazda

Z PRĄDEM

Samochody marki Tesla to awangarda technologiczna jeśli chodzi o rozwój alternatywnych źródeł energii napędzających auta osobowe. Np. model S pozwala przejechać bez ładowania niemal 500 kilometrów, co jest bardzo dobrym wynikiem. Nieporównywalnie wręcz lepszym od tego, co osiąga popularna konkurencja, której rezultaty kształtują się w granicach 100-200 kilometrów od ładowania do ładowania. Okazuje się, że to wcale nie ilość kilometrów, którą można przejechać na jednym ładowaniu jest największą bolączką samochodów tego typu. Głównym kłopotem jest czas potrzebny do pełnego naładowania akumulatorów. Czas ładowania samochodu elektrycznego zależy przede wszystkim od rodzaju baterii, jej pojemności i wydajności oraz typu kabla i ładowarki. Przygotowaliśmy zestawienie czasu napełnienia akumulatora 75 kWh Tesli S biorąc pod uwagę różne sposoby ładowania: gniazdko 230 V (3,7 kW) – 21 godzin, gniazdko 230 V (7,2 kW) – 11 godzin, stacja ładowania (22 kW) – 5 godzin, stacja ładowania (50 kW) – 2 godziny, stacja ładowania (150 kW) – 1 godzina. Jak widać, różnica w czasie jest kolosalna – od 1 do 21 godzin!

JAK JEŹDZIĆ EKONOMICZNIE

Oszczędnemu silnikowi czasami warto pomóc. Prawidłowe zachowania za kierownicą i przestrzeganie kilku prostych reguł może znacząco wpłynąć na spalanie naszego samochodu i sprawić, że rzadziej będziemy musieli zaglądać na stacje benzynowe. Na wstępie zaznaczmy, że w wielu współczesnych samochodach znajdują się systemy, które mają pomagać nam w ekologicznej jeździe. Przede wszystkim są to tryby „Eco”, które zmieniają charakterystykę silnika, czy jego reakcje na operowanie pedałem przyspieszenia. Są też wskaźniki, które podpowiadają jaki bieg przy danej prędkości jest optymalny i sugerują nam wrzucenie wyższego, lub niższego przełożenia. Niektórzy

producenci stosują jeszcze bardziej zaawansowane systemy, oparte o grywalizację. Poprzez zbieranie „listków” i stałą ocenę ekonomiczności naszej jazdy motywują nas do eco drivingu. Tryby „Eco” jednak bardzo często zwyczajnie ograniczają dynamikę samochodu, co bardziej irytuje (samochód zachowuje się, jakby zabrano mu 30% mocy), niż pomaga. Elektroniczni podpowiadacze zmiany biegów nie są do końca

godni zaufania, bo chcieliby oni utrzymywać obroty na poziomie, przy którym o jakiejkolwiek dynamice nie ma co myśleć. Systemy oparte o grywalizację to raczej dodatki do zabawy, niż konkretna pomoc. A zmniejszenie poziomu spalania wcale nie musi wiązać się z jazdą powolną i męczącą dla kierowcy. Oto porady, które pomogą „upiec dwie pieczenie na jednym ogniu”: • odpowiednie ciśnienie w oponach

• dynamiczne ruszanie • zmiana biegów i odpowiednie obroty • hamowanie silnikiem • przewidywanie na drodze • planowanie drogi • grzanie silnika. Stosując się do tych porad można połączyć przyjemne z pożytecznym. Z jednej strony oszczędzamy paliwo, a z drugiej możemy dalej jeździć dynamicznie i nie być eko-zawalidrogami.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

16 Dodatek specjalny

Parkowanie nie jest najprostszym manewrem. Co prawda prędkości wówczas są małe, więc nie jest ono zbyt niebezpieczne , ale o wyrządzenie drobnych szkód lub utratę nerwów nie jest trudno . Jak sobie z tym radzić?

6 PORAD

dzięki którym parkowanie nie będzie straszne 1. Poznaj samochód Podstawowa rzecz, bez której pozostałe porady nie mają zbyt dużego sensu. Wsiadając do nowego samochodu bardzo mało osób będzie od razu parkować bezbłędnie, szybko i sprawnie. Samochody mają oczywiście różne linie nadwozia i niektórymi z nich parkuje się łatwiej, a niektórymi trudniej, jednocześnie stwierdzenie „trening czyni mistrza” jest uniwersalne. W związku z tym gorąco polecamy wybrać się na pusty parking, gdzie stoi kilka samochodów, ale ruch jest niewielki i pouczyć się. Zobaczyć, gdzie kończy się karoseria samochodu, wyrobić odpowiednie odruchy. 2. Parkowanie prostopadłe – lepiej tyłem Gdy już to mamy za sobą warto przejść do porad, które przydadzą się w „warunkach bojowych”, tzn. na parkingach, gdzie ruch jest zauważalny i wypada dynamicznie wjechać w miejsce postojowe, np. w centrum handlowym. Jeśli czeka na nas parkowanie prostopadłe to mamy tu jedną, główną poradę: jeśli jest to możliwe parkujmy tyłem. Jest to lepsze rozwiązanie z dwóch względów. Po pierwsze wjechać jest zazwyczaj trudniej niż wyjechać, a podczas jazdy na wstecznym fakt, że to przednie koła

PLUS 28 lipca 2022

są skrętne jest atutem dającym możliwość skuteczniejszego manewrowania. Drugi powód związany jest z opuszczaniem parkingu. Gdy z boku jesteśmy zastawieni innymi samochodami, wyjeżdżając tyłem robimy to w dużej mierze na ślepo. Jadąc do przodu znacznie szybciej dostrzeżemy czy możemy bezpiecznie opuścić miejsce postojowe. 3. Parkowanie równoległe – wjazd tyłem Tak samo sytuacja wygląda w przypadku parkowania równoległego. Tutaj również wjazd tyłem w wolną przestrzeń jest łatwiejszy. Wjeżdżając przodem musimy mieć naprawdę sporo przestrzeni, by idealnie postawić samochód za pierwszym razem. Gdy miejsca nie mamy zostają nam liczne poprawki. Wjeżdżając tyłem zyskujemy możliwość parkowania na znacznie mniejszej przestrzeni, a na dodatek możemy precyzyjnie kontrolować przód samochodu, co jest kluczowe. Jeśli zaczniemy skręcać kołami w odpowiednim momencie jest duża szansa, że uda się dobrze stanąć za pierwszym razem, co w przypadku wjeżdżania przodem jest praktycznie niemożliwe. 4. Używaj kierunkowskazów Wiele osób na własnej skórze przekonało się

jak irytujące jest jechanie za kimś, kto snuje się 10-15 km/h, jak się później okazuje poszukując miejsca do zaparkowania samochodu na skraju ulicy. W takich sytuacjach najlepiej jest włączyć kierunkowskaz, by pokazać samochodom za nami czemu jedziemy tak wolno i dać klarowny sygnał, że można nas spokojnie próbować wyprzedzić, bo nagle nie przyspieszymy i nie wyrwiemy do przodu. 5. Nie parkuj pod drzewami na wiosnę Techniczna porada dla osób, które chcą zachować możliwie długo lakier w swoich autach w dobrej kondycji. Na wiosnę drzewa zaczynają kwitnąć i puszczać soki, a także zaczynają spadać z nich elementy z bardzo mocną żywicą. Doczyszczenie lakieru pokrytego tymi substancjami jest naprawdę trudne, dlatego gdy przyroda budzi się do życia warto pozwolić jej robić to w spokoju i nie stawać w okolicy drzew. 6. Zainwestuj w czujniki parkowania Nowoczesne technologie naprawdę potrafią ułatwić życie. Czujniki parkowania w wielu samochodach są już na wyposażeniu standardowym – jeśli tak jest zdecydowanie warto z nich korzystać.

Dodatek specjalny 17

BURZA. ULEWA.

Załamanie pogody. Jak zachować się za kierownicą?

Z powodu zmiany klimatu może wzrastać częstotliwość występowania ekstremalnych zjawisk pogodowych. Gwałtowne burze, ulewy czy grad – takie warunki na drodze są zagrożeniem dla kierowcy i wiążą się z koniecznością sprawnego reagowania przy mocno ograniczonej widoczności. Kiedy prowadzimy, a pogoda nagle się pogorszy, jest to sygnał, że musimy być gotowi do zmiany stylu jazdy, zwłaszcza jeśli znajdujemy się na drodze szybkiego ruchu, gdzie rozwijane przez kierowców prędkości są spore. Czasem zdarza się, że choć wyjeżdżamy przy pięknej pogodzie, podczas dalszej jazdy jesteśmy zmuszeni prowadzić w bardzo trudnych warunkach, takich jak ulewny deszcz. Musimy wtedy uwzględnić zwiększone ryzyko poślizgu. I to już przy pierwszych opadach, ponieważ woda deszczowa miesza się z pyłem i pozostałościami olejów czy smarów znajdującymi się na drodze, co sprawia, że robi się bardzo ślisko. Po pewnym czasie zanieczyszczenia te są spłukiwane, jednak na drodze może powstać warstwa wody oraz kałuże, a wtedy istnieje prawdopodobieństwo, że bieżnik nie będzie nadążać z odprowadzaniem zbyt dużej ilości wody spod opon. Jadąc za szybko po mokrej nawierzchni, ryzykujemy, że wpadniemy w poślizg i stracimy kontrolę nad autem. Gdy kierownica kręci się zbyt luźno, a tył samochodu „ucieka” na boki, oznacza to, że właśnie doświadczamy zjawiska akwaplanacji, czyli poślizgu wodnego. Nie możemy wtedy gwałtownie naciskać na hamulec. Należy poczekać, aż samochód wytraci prędkość i ponownie odzyska sterowność. Niektórzy kierowcy sądzą, że podczas burzy z piorunami czy gradu mogą schronić się pod wiaduktem, aby przeczekać najgorsze momenty, jednak zatrzymywanie się w miejscach niedozwolonych może grozić karambolem. Jeśli trudne warunki atmosferyczne rzeczywiście uniemożliwiają nam dalszą jazdę, a znajdujemy się na drodze szybkiego ruchu, bezpieczniej jest skorzystać z miejsca obsługi podróżnych czy pasa awaryjnego. W tym ostatnim przypadku nie wolno zapominać o włączeniu świateł awaryjnych i odpowiednim oznakowaniu unieruchomionego auta. Przy naprawdę silnych opadach pomocą mogą być światła przeciwmgłowe. Należy przy tym zwrócić uwagę, aby tylnych nie włączać zbyt szybko, a dopiero wtedy, gdy widzimy na odległość nie większą niż 50 m. Gdy tylko przejrzystość powietrza się poprawi, wyłączmy te światła, gdyż mogą one oślepiać pozostałych uczestników ruchu. W czasie ekstremalnej pogody dostosowanie prędkości do panujących warunków jest absolutnie kluczowe dla bezpieczeństwa ruchu drogowego. Nie wystarczy przestrzegać panującego na danym odcinku ograniczenia prędkości – trzeba uwzględnić wydłużoną drogę hamowania, kiepską widoczność, a także fakt, że kierowcy jadący przed nami mogą z powodu trudnej sytuacji na drodze zachowywać się w sposób nieprzewidywalny.

Samochód latem JAK SZYBKO SCHŁODZIĆ WNĘTRZE AUTA? Panujące upały zachęcają do tego, żeby mocno schładzać wnętrze samochodu. Nie powinniśmy jednak z tym przesadzać ze względów zdrowotnych. W ciągu zaledwie godziny, gdy temperatura otoczenia wynosi 35 stopni, wnętrze auta zaparkowanego w pełnym słońcu nagrzewa się do 47 stopni. Niektóre elementy wnętrza mogą osiągnąć jeszcze wyższą temperaturę, np. fotele 51 stopni Celsjusza, kierownica 53 stopnie, a deska rozdzielcza aż 69 stopni. Jak szybko schłodzić wnętrze auta? Prosty trik polega na wypchnięciu gorącego powietrza z samochodu. W tym celu otwieramy okno od strony kierowcy. Następnie chwytamy za drzwi pasażera z przodu lub, z tyłu i energicznie otwieramy je i zamykamy klika razy. Otwierając je i zamykając wpuszczamy powietrze o temperaturze otoczenia i pozbywamy się tego najbardziej rozgrzanego.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Dodatek specjalny

Auto

NA WAKACJE

Samochód to w dalszym ciągu najpopularniejszy wakacyjny środek transportu. Umożliwia zabranie dużej ilości bagażu, jest ekonomiczny i daje dużą niezależność. Świetne połączenia drogowe zachęcają wręcz, by skorzystać właśnie z auta. Jak przygotować auto do podróży, by uniknąć przykrej niespodzianki? Do samochodowej, wakacyjnej wyprawy powinniśmy się odpowiednio przygotować. Trzeba zadbać nawet o najdrobniejszy detal. Wiele czynności oczywiście możemy wykonać samodzielnie, bez uciekania się do pomocy specjalistów. Co kierowca samodzielnie może sprawdzić w samochodzie? Absolutne minimum to „POŚ”, czyli sprawdzenie płynów, opon i świateł. Sprawdzając stan koła zapasowego, warto upewnić się, czy mamy także: podnośnik, klucz do kół, kamizelkę odblaskową i trójkąt ostrzegawczy.

ZMIANA KOŁA TO NIE PROBLEM Zmiana koła w samochodzie to nie problem, który wymagałby interwencji mechanika. Poradzi sobie z nim nawet “niedzielny kierowca”. Jeśli złapiemy przysłowiową gumę, powinniśmy jak najszybciej zatrzymać pojazd, gdyż jazda bez powietrza może doprowadzić do zdeformowania felgi. Auto zatrzymujemy w możliwie bezpiecznym miejscu. Jeśli nie jest możliwy zjazd na pobocze, zatrzymujemy auto na jezdni, ustawiając za sobą trójkąt ostrzegawczy, który poinformuje zmierzających tym samym pasem ruchu o naszej awarii. Przed wymianą koła musimy ustabilizować auto. Zaciągamy hamulec ręczny, wrzucamy bieg. Pod koła przeciwległe do wymienianego, podkładamy kliny (najlepiej drewniane). Następnie przy pomocy klucza do kół należy poluzował śruby w uszkodzonym kole. W miejscu do tego przeznaczonym podkładamy lewarek. Podłoże pod lewarkiem musi być płaskie. Przy użyciu lewarka unosimy pojazd kilkanaście cm nad ziemię. Całkowicie odkręcamy śruby, zdejmujemy koło. Zakładamy zapasówkę. Przykręcamy śruby. Opuszczamy auto. Wyjmujemy lewarek. dokręcamy śruby.

PLUS 28 lipca 2022

PAKOWANIE BAGAŻU PRZED WAKACJAMI Ilość zgromadzonego bagażu zaskakuje za każdym razem. Prawdopodobieństwo, że nie zmieścimy wszystkiego do bagażnika jest bardzo duże, dlatego warto działać z rozwagą. Spakujmy cały bagaż zawczasu i postarajmy się ułożyć go logicznie. Na sam dół bagażnika, tuż przy tylnej kanapie, ułóżmy rzeczy najcięższe, które mogłyby przesuwać się w trakcie hamowania. Na wierzch połóżmy zaś to, co może przydać się w trakcie podróży. Całość spakujmy do walizek i toreb, aby w razie konieczności móc szybko opróżnić bagażnik i dostać się do koła zapasowego. Planując podróż autem zadbajmy też o szybki dostęp do trójkąta ostrzegawczego, gaśnicy i apteczki. Co jednak zrobić ze wszystkimi rzeczami, które nie pomieszczą się w bagażniku samochodu? Najlepszym sposobem na powiększenie przestrzeni bagażowej przed podróżą na wakacje jest box dachowy. Popularne boxy dachowe mieszczą ok. 300-600 litrów bagażu, co jest imponującym wynikiem. Należy jednak pamiętać o ograniczeniach wagowych, które oscylują najczęściej ok. 75 kg. Boxy dachowe montuje się na bagażniku dachowym, przyczepianym do rantów dachu, relingów lub uchwytów montażowych auta. Unikajmy natomiast przewożenia rzeczy w kabinie pasażerskiej samochodu, nawet jeśli mamy do dyspozycji dużo miejsca. Wszelkie luźne przedmioty stanowią zagrożenie w czasie kolizji lub nawet gwałtownego hamowania i same w sobie mogą być przyczyną wypadku podczas podróży. Jeśli więc już musimy się zdecydować na kompromis, niech towarzyszy nam w kabinie śpiwór lub torba z ubraniami, nie zaś koło zapasowe czy skrzynka narzędziowa.

Dodatek specjalny 19

KLIMATYZACJA I FILTR KABINOWY Sporą pułapką w czasie wakacyjnej podróży samochodem może być układ klimatyzacji. O ile na co dzień wiele objawów zanieczyszczenia może nie dawać nam się we znaki, w dłuższej podróży wyjdą na jaw wszelkie niedomagania. Mocno zanieczyszczona klimatyzacja jest siedliskiem bakterii i grzybów. Aby te nie zafundowały nam w czasie urlopu przykrej infekcji, warto zawczasu odgrzybić i zdezynfekować cały układ w specjalistycznym zakładzie. Przy okazji sprawdzimy poziom czynnika chłodzącego i będziemy mieć pewność, że klimatyzacja nas nie zawiedzie w największym upale podczas długiej i męczącej podróży.

PRZEGLĄD TECHNICZNY

PŁYNY I OLEJE

– jak sprawdzać i kiedy wymieniać Nasze auto nie tylko potrzebuje benzyny czy oleju napędowego. Musimy zadbać także o płyny eksploatacyjne. Olej silnikowy wymieniamy wraz z filtrem oleju zgodnie z terminami podanymi w instrukcji obsługi pojazdu. Powinniśmy stosować taki olej, jaki zaleca producent silnika. Poziom oleju należy sprawdzać przed każdą dłuższą podróżą. Za pomocą bagnetu pomiarowego. W przypadku zbyt niskiego poziomu (na miarce) konieczna będzie dolewka. Olej w skrzyni biegów w manualnych przekładniach, najczęściej wymieniamy co 40-60 tys. km. Przy automatycznych jest różnie i zależy od konkretnego samochodu. Płyn hamulcowy - trzeba wymieniać co dwa lata. Jeśli konieczna jest dolewka płynu hamulcowego, pamiętajmy, że różnych rodzajów nie powinno się mieszać, gdyż różnią się między sobą temperaturą wrzenia. Płyn chłodniczy należy wymianiać najlepiej co trzy lata. W razie potrzeby dolewamy płyn, koncentrat albo wodę destylowaną. Powinno się stosować produkt zalecany przez producenta auta. Płyn wspomagania kierownicy - w zależności od auta powinno się go wymieniać co kilka lat lub tylko dolewać. W przypadku płynów do spryskiwaczy - wyróżnia się ich dwa rodzaje: zimowy i letni. Powinno się unikać tych najtańszych. Ich skład chemiczny może przyspieszyć zużywanie się piór wycieraczek. Poziom płynu do spryskiwaczy sprawdzamy co około dwa tygodnie. Jeśli nie mamy miarki w zbiorniku, patrzymy, czy widać w nim ciecz. Jeśli nie, dolewamy.

Przegląd techniczny auta, wielu kierowców traktuje jako zło konieczne. Warto jednak przed wakacyjnym wypadem sprawdzić stan naszego pojazdu. Po co? Oczywiście dla bezpieczeństwa. Co sprawdzi diagnosta podczas przeglądu technicznego? Między innymi działanie oświetlenia samochodu. Oceni także stan ogumienia. Diagnosta zleci wymianę opon, jeśli widoczne są na nich specjalne wskaźniki informujące o zużyciu lub głębokość bieżnika będzie mniejsza niż 1,6 mm. Sprawdzi także stan szyb oraz karoserii. Pod lupę pójdą też hamulce (na stanowisku rolkowym). Wskaźnik skuteczności hamowania hamulca roboczego musi wynosić powyżej 50 proc., a hamulca postojowego powyżej 25 proc. Istotna jest również różnica sił hamowania na kołach jednej osi, nie może być ona większa niż 30 proc. Podczas przeglądu sprawdza się również stan amortyzatorów, luzów za pomocą tzw. szarpaków. Stan jednostki napędowej sprawdzany jest za pomocą pomiaru emisji spalin.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Na wesoło Szef pyta jednego z pracowników: - Kowalski, lubicie gorącą wódkę i spocone kobiety? - Nie, szefie. - To dobrze, dostaniecie urlop w lutym.

r cji:

Szkot właśnie przyjechał z Fran-

- I jak było synu w tej Francji? pyta go ojciec. - Bardzo fajnie, tylko ludzie jacyś dziwni strasznie nerwowi. - Dlaczego tak myślisz? - Wyobraź sobie pewnej nocy było około dwudziestej trzeciej trzydzieści, do mojego pokoju wbiegł jakiś facet, zaczął tupać, skakać, rozbił lampę, krzyczał i wyszedł z pokoju. - I co wtedy zrobiłeś? - Jak to co? Dalej grałem na swojej kobzie

PLUS 28 lipca 2022

W szkole, w klasie. - Dzieci - pyta pani. - Jaka jest liczba mnoga od słowa niedziela? - Wakacje!!! - krzyczą dzieci.

r Z urlopu wrócił posterunkowy. Komendant pyta: - I co jak tam na urlopie było? - Super. Na nartach wodnych jeździłem. - No jak to? Głupiś ty? Gdzie oni takie strome jezioro znaleźli.

r Jaki jest morał dziewczyny wracającej z wakacji? - Ani adresu ani okresu.

r Trzech facetów całe życie zbierało na wyjazd do Kenii, ale zbierali

tak, że jedli suchy chleb, popijając wodą. No i w końcu uzbierali i wyjechali razem. Pewnego wieczoru jeden z nich mówi: - Ej, chłopaki, może napijemy się wódki Drugi: - Ok super. A trzeci: - Od lat prawie nic nie piłem ani nie jadłem, żeby móc wyjechać. Zbierałem na to, żeby móc pozwiedzać, a wy wydajecie na wódkę? Ja się na to nie pisze. I obrażony poszedł spać. No więc tych dwóch poszło, kupiło sobie flaszki, nachlali się i wrócili do domu. Rano wstają, patrzą, nie ma trzeciego! Wychodzą przed kwaterę, patrzą, a tam leży krokodyl, gruby okrągły, piękny krokodyl z otwartą paszczą! Patrzą, a z tej głowy wystaje głowa tego trzeciego. Stoją patrzą i ten jeden mówi: - Patrz stary, na wódkę to skąpił ale śpiworek to z Lacosty!

Gabinet

DENTYSTYCZNY

Małgorzata Wiwart-Truszkowska D.D.S.

dentystyka ogólna i kosmetyczna 1277 Main Ave, Clifton, NJ

Tel.: 973-478-6123 646-784-0096

REKLAMA

Kasia Nowakowska Mananging Partner/Realtor 973-626-2528

Wojtek Baranowski Realtor 201-259-8132

Teresa Kieras Broker/Sales Associate 201-410-5331

Malgorzata Blok Realtor 201-923-7135

Monika Michno Guminski Realtor 201-884-4488

Jesteśmy dynamicznym zespołem polsko-języcznych agentów działających na terenie NJ. Wyróżnia nas profesjonalizm i pasja. Na bieżąco śledzimy rynek nieruchomości. Najważniejszy dla nas jest klient i jego potrzeby

• Kupno, sprzedaż, wynajem domów i mieszkań • Wyceny nieruchomości • Nowe domy i inwestycje • Działki i domy bankowe

ra: Nasze fobrdiu, Edgewater,

n, Ruthe Fair Law Windsor enville, E. Clifton, D

223 Park Avenue Rutherford NJ 07070

888.501.6953 - biuro

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

22 Grillowanie z PLUSEM

Grill ogrodowy

Jaki najlepszy?

ZASTANAWIAJĄC SIĘ NAD WYBOREM ODPOWIEDNIEGO GRILLA DO OGRODU, POWINNIŚMY NAJPIERW ODPOWIEDZIEĆ SOBIE NA PYTANIE: CZY INTERESUJE NAS GRILL PRZENOŚNY CZY STACJONARNY? Grill stacjonarny–stałe miejsce grillowania

Grille stacjonarne sprawdzą się w przypadku, gdy w naszym ogrodzie zaplanujemy stałe miejsce do grillowania (grille takie ważą od 150 do 500 kg). Zaletą grilla stacjonarnego jest bez wątpienia jego trwałość, wielkość paleniska oraz możliwość ciekawego wkomponowania go w ogrodową architekturę.

Letnia aranżacja przestrzeni ogrodowej

Osoby, które decydują się na takie rozwiązanie, często aranżują w swoich ogrodach stałe grillowe zakątki, w których znajdują się stół, krzesła bądź ławy oraz różne kuchenne sprzęty, czyli właściwie cała letnia kuchnia z jadalnią zostaje przeniesiona na łono natury.

Bezpieczne położenie grilla

Planując taką zaciszną strefę grillową, pamiętajmy o kilku rzeczach: • nie ustawiajmy naszego grilla w pobliżu gałęzi

PLUS 28 lipca 2022

drzew, • pamiętajmy o tym, aby jego lokalizacja nie sprawiła, że unoszący się dym i zapach potraw będą przeszkadzały naszym sąsiadom, • w okolicach grilla zadbajmy o podłoże z materiału ognioodpornego, łatwego do czyszczenia i zapewniającego bezpieczeństwo użytkowania.

Stabilna konstrukcja to solidny fundament

Najpopularniejsze grille stacjonarne, wykonane z betonowych prefabrykatów, zazwyczaj nie wymagają budowy fundamentów, jednak warto wykonać dla nich betonową płytę, która uczyni całą konstrukcję stabilną oraz odizoluje podstawę grilla od wilgoci z podłoża.

Grille przenośne–grillowanie bez ograniczeń

Zaletami grilli przenośnych są przede wszystkim duża mobilność i lekkość. Możemy ustawiać je w różnych miejscach naszego ogrodu albo nawet

zabrać ze sobą na dalszą wyprawę (niektóre grille można złożyć w wygodną walizkę). Po sezonie grillowym grill przenośny łatwo przechowamy w komórce lub na strychu.

O czym pamiętać przy wyborze mobilnego grilla?

Niestety, grille przenośne nie nadają się za bardzo do regularnego i intensywnego grillowania. Ich niska cena jest adekwatna do wygody użytkowania i jakości wykonania.

Grille węglowe, gazowe i elektryczne

Najczęściej spotykanym rodzajem grillów są grille węglowe, których źródłem ognia jest węgiel drzewny lub brykiet. Jednak poza nimi na naszym rynku dostępne są również grille gazowe oraz grille elektryczne.

Grill węglowy

Atrakcyjność najbardziej popularnego grilla węglowego podnosi jedynie nieograniczona

Grillowanie z PLUSEM 23 mobilność i łatwość transportowania. Problemy z rozpaleniem, często chybotliwa konstrukcja, nierównomierne smażenie i konieczność notorycznego czyszczenia, zdecydowanie podpowiadają, aby swój zakup przemyśleć jeszcze raz.

Grill gazowy

W grillu gazowym do opału wykorzystywany jest gaz z butli propan-butan. Takie rozwiązanie ma wiele zalet. Przede wszystkim grille zasilane gazem są łatwe w obsłudze i nie sprawiają problemów przy rozpalaniu. Dodatkowo szybko osiągają pożądaną temperaturę grillowania, a tę można dodatkowo regulować przy pomocy wygodnych pokręteł.

Grill elektryczny

Grille elektryczne są w ogrodach mniej popularne, jednak w domach zyskują coraz większe grono zwolenników. Pozwalają na szybkie i zdrowe przyrządzanie posiłków, a brak uciążliwego dymienia czyni z grilla elektrycznego najlepszego kandydata do grillowania na balkonie, nawet na wyższym piętrze.

Grille stalowe i żeliwne

Najmniejsze grille przenośne wykonane są najczęściej ze stali. Ich niepodważalną zaletą, jak już wcześniej podkreśliliśmy, jest niewielka cena, mała

waga oraz łatwość przechowywania i transportu. Jednak najważniejszą wadą niewielkich grillów stalowych jest ich słaba wytrzymałość–rzadko kiedy takie grille przetrwają dłużej niż jeden sezon, a przez małą wagę są, paradoksalnie, bardziej wywrotne. Natomiast, jeżeli grillujemy tylko sporadycznie, to z pewnością spełnią swoją rolę wystarczająco.

Grille żeliwne

Przez znawców kulinarnej sztuki grillowania wysoko cenione są grille żeliwne. Materiał, z jakiego są wykonane, długo i równomiernie oddaje ciepło, dlatego przyrządzanie na nim potraw jest stanowczo łatwiejsze. Poza tym grill żeliwny jest zdecydowanie wytrzymalszy i dużo bardziej stabilny od swoich mniejszych, stalowych odpowiedników. Dodatkowo nie jest od nich wiele droższy. Jednak trudniej go transportować, zwłaszcza zabierać w dalsze wyprawy, co spowodowane jest rozmiarem i sporą wagą.

W obronie grilli stalowych

Na rynku, poza grillami stalowymi niewielkich rozmiarów, znajdziemy również duży wybór większych i solidnych urządzeń wykonanych ze stali. Takie grille, o lepszej jakości wykonania, posłużą nam również długo i pewnie.

Grille z dodatkami, czyli pokrywą, kółkami czy półeczką

Obok klasycznych grillów z otwartym paleniskiem, coraz częściej na naszym rynku dominują grille z pokrywą, opalane zwykle węglem drzewnym. Pozwalają one na grillowanie w każdych warunkach pogodowych, a dzięki odpowiedniej cyrkulacji powietrza wewnątrz grilla, utrzymuje on stałą temperaturę, dzięki której mamy doskonale upieczone mięso. O CZYM JESZCZE PAMIĘTAĆ PRZED ZAKUPEM GRILLA? Kupując grill ogrodowy, powinniśmy jeszcze zwrócić uwagę na jedną rzecz, mianowicie na dodatkowe akcesoria grillowe oraz funkcje, które sprawią, że stanie się on bardziej ergonomiczny. Są to na przykład: • kółka, które ułatwiają jego przemieszczanie, • wszelkiego rodzaju półeczki i deseczki do krojenia, • szpikulce do nadziewania czy szczypce do obracania grillowanych przysmaków, • możliwość regulacji wysokości rusztu.

10 porad od ekspertów w grillowaniu: profesjonalne stanowisko do grillowania

1. Upewnij się, że posiadasz wymagane pozwolenia Dowiedz się czy istnieją jakieś lokalne przepisy dotyczące bezpieczeństwa pożarowego i emisji, których muszą przestrzegać właściciele restauracji i hoteli. Może się okazać, że będzie ci potrzebne pozwolenie na rozpalenie grilla od lokalnych władz lub straży pożarnej. 2. Zrozum niebezpieczeństwo, jakie niesie ze sobą korzystanie z grilla Musisz rozważyć wiele aspektów bezpieczeństwa podczas korzystania z różnych rodzajów

grilla. Grille gazowe: w niektórych regionach wymaga się ochrony przed pęknięciem węża i korzystania z regulatorów ciśnienia, wymagane jest przeprowadzenie kontroli i uzyskanie pozwolenia oraz dobra wentylacja w celu regulacji emisji CO2. Grille na węgiel drzewny: bardziej podatne na wiatr, temperatura może znacząco rosnąć i spadać, może produkować dokuczliwy dym, wymaga stałego nadzoru. Grille elektryczne: trzeba je chronić przed deszczem, wymagają bezpiecznego źródła energii elektrycznej 3. Wybierz odpowiednią powierzchnię i miejsce Umieść grilla na bezpiecznym i płaskim podłożu. Nigdy nie rozkładaj grilla w drewnianych budynkach, namiotach ani na drewnianej podłodze. 4. Myśl dalekobieżnie Nie umieszczaj grilla szczególnie w miejscach uczęszczanych przez gości i na ścieżkach ewakuacyjnych. 5. Weź pod uwagę wygodę twoich gości

Jeśli będziesz serwować potrawy prosto z grilla upewnij się, że masz wystarczająco dużo miejsca, by obsługiwać gości w „godzinach szczytu”. 6. Planuj grillowanie biorąc pod uwagę kierunek wiatru Na pewno nie chcesz, by gościom przeszkadzały kłęby dymu z grilla. Narobisz sobie także kłopotów, jeśli zadymisz okoliczne tereny. Określ, w jakim kierunku w miejscu imprezy zwykle wiatr wieje i ustaw grilla tak, by dym leciał z dala od gości i sąsiednich domów. 7. Nie zapomnij o sprzęcie chłodzącym Zgodnie z przepisami dotyczącymi higieny i bezpieczeństwa żywności odpowiednio przygotowane stanowisko do grillowania musi mieć warunki do chłodzenia mięsa zanim zostanie ono położone na grilla. Higienę żywności zagwarantuje dostęp do wody pitnej. 8. Ochrona przeciwpożarowa Przezorny zawsze ubezpieczony: musisz mieć gaśnicę przeznaczoną do gaszenia palących się olejów i tłuszczów spożywczych. Możesz

również zaopatrzyć się w wiadra z piaskiem lub sodą oczyszczoną. 9. Nigdy nie zostawiaj grilla bez nadzoru Grilla zawsze ktoś musi pilnować. 10. Szkol swoich pomocników Marynaty kapiące na rozżarzony węgiel i brudny ruszt, który zaczyna się palić: takie sytuacje wcale nie muszą się zdarzyć. Przeszkol swoich pomocników w odpowiednim korzystaniu z grilla.

201 -554-5455

Pierogimore.com Pierogimore@gmail.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Grillowanie z PLUSEM

Z rusztu

nie tylko dla wegetarian Zapiekane

cukinie Składniki: • • • • • •

2 cukinie 6-7 średnich ziemniaków 1 cebula 3 ząbki czosnku oliwa z oliwek sól, pieprz

Polenta z sosem salsa Składniki: • • • • • •

2-3 szklanki polenty 1 płaska łyżka oregano sól pieprz oliwa z oliwek sos salsa

Sposób przygotowania: Gotujemy półtora litra wody, dodajemy płaską łyżeczkę soli. Powoli wsypujemy polentę, cały czas mieszając. Gotujemy na dużym ogniu około pięciu minut. Dodajemy pieprz i drobno posiekane oregano, zmniejszamy ogień i gotujemy około 15 minut (dzięki temu, że wyparuje cała woda, masa będzie gęsta). Zdejmujemy danie z ognia. Gdy przestygnie, wstawiamy do lodówki, żeby stężało. Po wyjęciu formujemy placki lub kulki, smarujemy oliwą i pieczemy 2 około 7 minut z każdej strony. Podajemy z sosem salsa.

Sposób przygotowania: Ziemniaki obieramy, kroimy w drobną kostkę I gotujemy na pół-miękko. Odcedzamy. Na patelnię wlewamy oliwę lub olej. Gdy się rozgrzeje, dodajemy drobno posiekaną cebulę, przeciśnięty przez praskę czosnek i podsmażamy. Dodajemy ziemniaki i jeszcze chwilę zostawiamy na ogniu, by składniki się połączyły. Cukinię przekrawamy wzdłuż na pół, wykrawamy gniazda nasienne i nakładamy farsz z ziemniaków. Pieczemy na ruszcie, aż cukinia zmięknie.

Faszerowane pomidory Składniki:

• 6 dużych pomidorów, 3 jajka • pół woreczka brązowego ryżu • 2 cebule, 100 g żółtego sera • ząbek czosnku • pół pęczka natki pietruszki • sól, pieprz, świeże zioła

PLUS 28 lipca 2022

Sposób przygotowania: Gotujemy woreczek ryżu i jajka (na twardo). Cebulę obieramy i kroimy. Posiekane jajka mieszamy z cebulą i przyprawiamy posiekanymi ziołami, solą i pieprzem. Mieszamy dodając starty żółty ser. Z pomidorów odcinamy czubki. Następnie je wydrążamy. Pokrojony miąższ dodajemy do przygotowanego farszu, mieszamy i nadziewamy nim pomidory. Przykrywamy czapeczkami i smażymy na grillu.

Grillowanie z PLUSEM 25

Kukurydza z masłem ziołowym Składniki: • • • •

4 kolby kukurydzy 150 g masła 1 łyżeczka posiekanej bazylii 1 łyżeczka posiekanej pietruszki • pieprz, sól

Sposób przygotowania: Kukurydzę moczymy - wkładamy ją na pół godziny do zimnej wody (szybciej się upiecze). Wyjmujemy, starannie osuszamy papierowym ręcznikiem i grillujemy około 20 minut. Pamiętajmy, by kolby co jakiś czas obracać. Miękkie masło mieszamy z drobno posiekanymi ziołami i pieprzem. Ściągamy kukurydzę z rusztu i podajemy ze świeżym ziołowym masłem.

Sałatka z rusztu Składniki: • • • • •

1 bakłażan 1 cukinia, 1 cebula puszka brzoskwiń 200 g szparagów 150 g pomidorków koktajlowych • szczypta pieprzu

Sposób przygotowania: Bakłażana i cukinię kroimy w plastry i usuwamy gniazda nasienne. Cebulę kroimy w talarki. Szparagi dzielimy na 3-4 części. Wszystkie składniki układamy na tacce i grillujemy, aż zrobią się miękkie. Około 10 minut przed końcem dodajemy pokrojone wcześniej brzoskwinie i pomidorki koktajlowe. Przed podaniem możemy posypać odrobiną pieprzu.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

REKLAMA

Lekarz Medycyny

Małgorzata Komza, MD 17 Sylvan Street, Suite 103 B, Rutherford,NJ Tel: (201) 691 7110 www.KomzaMD.com

Ewaluacja i leczenie • uzależnień • chorób psychicznych • problemów emocjonalnych u dzieci młodzieży i dorosłych • depresja • stany lękowe • nerwice • bezsenność • psychoza • ADHD • OCD Uzależnienia od: alkoholu, benzodiazepin, heroiny/painkillers Dr Komza jest certyﬁkowana w leczeniu uzależnień od heroiny i innych opiatów za pomocą leku SUBOXONE

PLUS 28 lipca 2022

REKLAMA

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

28 Styl Bielizna to pierwsza rzecz, jaką wkłada się rano i ostatnią, jaką zdejmuje wieczorem.

Bielizna jest ważna

Niby nikt inny poza tobą jej nie widzi, ale elegancja pod ubraniem też powinna mieć znaczenie.

PLUS 28 lipca 2022

Mając na sobie ładną i dobrze dobraną bieliznę emanujesz seksapilem oraz pewnością siebie. To daje poczucie komfortu oraz sprawia, że inni postrzegają cię jako osobę naprawdę wyjątkową. Dzieje się tak dlatego, że zaspokajasz swoje potrzeby estetyczne, którymi emanujesz także na zewnątrz.

Elegancja pod ubraniem

Wszystkie kobiety starają się podążać za trendami w modzie. Niewątpliwie dotyczy to nie tylko wierzchniej odzieży, ale i bielizny. Z tego powodu na półkach sklepowych dostępny jest raczej większy wybór tego rodzaju kreacji dla pań niż dla panów. Istotnym faktem jest, że panie znacznie większą uwagę przywiązują do tego, co noszą pod ubraniem. Czasy sztucznych koronek i stylonowych halek na szczęście odeszły do lamusa. Wybór w kolorach też jest znacznie szerszy. Kobiety nie muszą być już skazane tylko na „majtkowy róż». W sklepach wisi bielizna, która zaspokoi każdy gust. Choć każda ma swoje preferencje, warto wiedzieć co w

trawie piszczy w kolekcjach największych domów mody. Otóż ten sezon ponownie jest pod znakiem koronek. Jednak latem tego roku łączy się je na ogół z satyną, wzorem lat 40. albo z bawełną. Na pokazach królowały koronki w stylu retro. Majtki były bardziej zabudowane i wyższe, nawet ponad pępek. Dozwolone są wszystkie kolory, najwięcej jednak nosić się będzie tych pastelowych. Hitem są żółte, łososiowe i turkusowe.

Na sportowo

Sportowa bielizna damska jest ostatnio coraz bardziej popularna. Kupują ją na ogół panie, które lubią aktywnie spędzać czas, dbają o sylwetkę, chodzą na siłownię albo przynajmniej biegają po parku. Bielizna, którą noszą na co dzień, w tym wypadku źle się sprawdza. Bywa niewygodna i przeszkadza w ćwiczeniach. Nie jest ona tak elastyczna i bywa, że obciera skórę. Sportowa bielizna nie jest ozdabiana koronkami i innymi niepotrzebnymi podczas gimnastyki dodatkami. Taka bielizna jest bardzo

wygodna i dopasowana. Staniki są zabudowane, dzięki czemu nic się z nich nie wylewa, piersi nie bolą, co szczególnie cieszy kobiety z bardziej obfitym biustem. Figi są bardzo komfortowe, ponieważ są elastyczne, na wyższym stanie. Nie spadają, nie obcierają, nie wżynają się w skórę. Dzięki damskiej bieliźnie sportowej ćwiczenia sportowe to ogromna przyjemność.

TROCHĘ HISTORII Pierwsze wzmianki o damskich majtkach to stworzone w XV wieku we Włoszech długie kalesony wykonane z jedwabiu, aksamitu lub płótna. Przez wiele lat pierwsze kobiece majtki funkcjonowały w tej właśnie formie. Z biegiem lat zaczęto stawiać na bardziej odważne kroje. Pierwszy stanik, który nadał wygląd tym współczesnym, zaprezentowano pod koniec XIX wieku w Nowym Jorku. Jego twórcą był Henry Lesher.

Styl 29

MISECZKOWY SŁOWNICZEK z Balkonetka - miska skrojona z trzech części. Podnosi i zaokrągla piersi, jednocześnie nadając im naturalny kształt. Dobrze nadaje się do bluzek z okrągłym lub kwadratowym dekoltem. z Plunge - stanik z niskim mostkiem zbliżającym piersi do siebie. Ma to na celu uzyskanie „dolinki”. Charakteryzuje go też ukośny szew miseczki. Noszony do głębokich dekoltów. z Half cup - z ang. pół miseczki. Ten krój sięga do połowy piersi, jednocześnie nadając im kształt efektownych półkul. Ten efekt uzyskany zostaje dzięki pionowym szwom. z Full-cup - z ang. pełna miseczka. Dość mocno zabudowany, z

wysokim mostkiem i poziomym szwem. Zazwyczaj miękki, na fiszbinach. z Strapless – z ang. bez ramiączek. Specjalna konstrukcja umożliwia dobre podtrzymanie po odpięciu ramiączek. Zazwyczaj brzeg wykończony jest silikonowym paskiem uniemożliwiającym przesuwanie się. z Bandeau – swoista „opaska” na biust. Efekt uzyskany dzięki mostkowi dorównującemu wysokością miseczkom. z Sportowy – miękki, zazwyczaj bez fiszbin i gąbek, podobny do topu. Mocno trzyma piersi przy ciele poprzez niewielkie ściśnięcie i spłaszczenie. Idealny do uprawiania sportu.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

30 Kącik milusińskich POŁĄCZ W PARY TAKIE SAME WAKACYJNE PRZEDMIOTY

POŁĄCZ POJAZDY Z ICH CIENIAMI

REBUS

Odgadnij co oznaczają poszczególne obrazki i wpisz poniżej. Aby otrzymać hasło przepisz z każdego rozpoznanego słowa trzecią literkę w drugą tabelkę.

DENTYSTYCZNY

OPIEKA DENTYSTYCZNA dla całej rodziny 500 North Wood Ave, Suite 1A, Linden NJ 07036 Tel: (908) 718 - 7337 ATRAKCYJNE CENY Gabinet otwarty do późnych godzin wieczornych oraz w soboty Akceptujemy wiekszość ubezpieczeń

PLUS 28 lipca 2022

we Darmo acje lt konsu

www.annapawlowskadds.com

GABINET

Dla-dzieci.com.pl

32 Horoskop

21.03 - 19.04

20.04 - 22.05

23.04 - 21.06

22.06 - 22.07

BARAN Ten tydzień będzie stać pod znakiem zamieszania i emocjonalnych huśtawek na polu miłosnym i uczuciowym. Postaraj się odrobić zaległości w intymnych kontaktach i relacjach. Może po prostu udało ci się zaniedbać potrzeby bliskich, rodziny i partnera. BYK Będziesz odczuwać przypływ mocy i energii. Ruszysz do działania, odrobisz zaległości, wywiążesz się z zawartych umów. Poczujesz, że udało ci się zrealizować swoje ambitne plany, że skutecznie i konsekwentnie dążysz do wyznaczonego celu. . BLIŹNIĘTA Pełen pozytywnej energii tydzień. Możesz teraz zaczynać nowe przedsięwzięcia, podejmować ważne decyzje. Spokojne podejście do wszelkich zagadnień sprawi, że wszystkie problemy będą rozwiązane dyplomatycznie i z korzyścią dla siebie. RAK W tym tygodniu wykażesz się entuzjazmem i zapałem. Będziesz cały czas wśród ludzi, będziesz wymieniać myśli i informacje. Zachowasz równowagę ducha i harmonijne relacje z innymi ludźmi. Świetnie w sferze uczuciowej, będziesz nadawać na tych samych falach co partner i do związku powróci dawna namiętność.

23.09 - 22.10

23.10 - 21.11

22.11 - 21.12

22.12 - 19.01

LEW Nabierzesz teraz stanowczości i pewności siebie. Być może otrzymasz prezent od losu w postaci nowych możliwości i ciekawych propozycji. Korzystnie będą wyglądały twoje sprawy zawodowe. Odżyje twoje życie towarzyskie i uczuciowe. 23.07 - 23.08

24.08 - 22.09

PANNA Będziesz teraz bardzo wszystko przeżywać, źle znosić wszelkie zmiany w życiu. W dodatku tych zmian może być dużo. Także w kontaktach z innymi możesz mieć problemy. Staraj się reagować mniej gwałtownie, posłuchaj z uwagą rad innych osób. Możesz mieć kłopoty zdrowotne, pomyśl o badaniach i wizycie u lekarza. To wszystko może być wynikiem stresu.

PLUS 28 lipca 2022

20.01 - 18.02

19.02 - 20.03

WAGA Gwiazdy wróżą korzystny czas w uczuciach. Samotne osoby będą miały dużo okazji do poznania nowych ludzi, mogą teraz też poznać kogoś w kim się zakochają. W stałych związkach dobre porozumienie z partnerem. SKORPION Będziesz teraz we właściwy sposób ocenia sytuację i wyciągniesz trafne wnioski. Dużą rolę w podejmowaniu decyzji odegra twoja intuicja. Możesz jej w pełni zaufać. W pracy uda ci się wykorzystać okazję. Podejmiesz nowe wyzwania. STRZELEC Spojrzysz teraz na życie bardziej realnie, zaakceptujesz różne ograniczenia. Uda ci się przezwyciężyć przeciwności losu, twoje wybory okażą się bardzo dobre. W domu nastąpi zdecydowana poprawa atmosfery. W sprawach uczuciowych dobry czas. KOZIOROŻEC To bardzo dobry czas na wszelkiego rodzaju pracę umysłową, negocjacje i współpracę z innymi. Trzeba się będzie wykazać wytrwałością i pracowitością. Będziesz szybko reagować, trafnie oceniać oraz obserwować ludzi i sytuacje. WODNIK Nabierzesz teraz łatwości wysławiania się i precyzję operowania słowem. Bez problemu oczyścisz atmosferę w swoim związku i poprawisz relacje z bliskimi. Nawet jeśli pojawią się konflikty, posłużą one twórczemu uwalnianiu napięć. W sprawach materialnych możesz mieć teraz skłonność do rozrzutności i lekkomyślności. RYBY Bardzo ciekawy tydzień. Będzie rozpierać cię energia, zapragniesz działać, by ją rozładować. Może stać się coś, co uwolni Cię od nudy i rutyny, a przy tym sprawi, że trochę odżyjesz. Stosunkowo łatwo dasz się przekonać do czegoś, co w innych okolicznościach w ogóle nie przyszłoby Ci do głowy. W całym tym zamieszaniu nie zapominaj o potrzebach bliskich ci ludzi.

REKLAMA

D OŚWIADCZENIE - P ROFESJONALIZM - S OLIDNOŚĆ W SŁUŻBIE POLONII OD PONAD 35 LAT

WYSYŁAJ Z NAMI NA CAŁY ŚWIAT ! TANIO, SZYBKO, BEZPIECZNIE ! Nie czekaj, zadzwoń już dziś i porównaj ceny!

ss Expre m u i i Prem o 4 dn d a w a dost

➣ Serwis morski i lotniczy ➣ Bezpieczny transport pojazdów ➣ Bezstresowe przeprowadzki (duże i małe kontenery, wynajem części kontenera, serwis drzwi-drzwi) ➣ Unikatowy program lojalnościowy prowadzący do darmowej wysyłki

zenia ość śled Możliw paczek su tu a st

Największa sieć autoryzowanych punktów. Szczegóły na

polonezparcelservice.com Telefon 413-732 -3899 | email: polonez@polonezparcelservice.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

34 Podróże z Andrzejem Kulką

Park Narodowy Wrangla św. Eljasza (Wrangell St. Elias National Park)

Bezkres przygody – cz. 6 Niedźwiedzie. Są pięknymi ale i potencjalnie niebezpiecznymi zwierzętami występującym wszędzie w Parku z wyjątkiem najwyższych szczytów i lodowców. Umiejętność zachowania się w pobliżu niedźwiedzia może okazać się kluczową dla naszego zdrowia i życia. Proszę, aby wziąć pod uwagę kilka poniższych uwag: • Najlepiej jest UNIKNĄĆ spotkania z niedźwiedziem, bacznie obserwując okolicę i szukając znaków wskazujących na jego obecność. • Trzeba zachować wzmożoną ostrożność w miejscach, gdzie niedźwiedzie mają dużo pożywienia (np. polany pełne jagód, strumienie z setkami łososi na tarle...). • Idąc trzeba zachowywać się głośno; śpiewać, rozmawiać, używać dzwonków przytroczonych do plecaka lub kijka. Na Alasce nie sprawdza się określenie “leśna cisza”. Przydatna może się okazać puszka z gazem pieprzowym w aerozolu. • Wędrować w zwartej grupie. • Przechowywać żywność (i inne pachnące produkty, jak mydło czy pasta do zębów) z dala od namiotu, najlepiej w zapachoszczelnych pojemnikach lub podwieszoną wysoko na drzewie, daleko od

PLUS 28 lipca 2022

pnia. • Przyrządzać posiłki / gotować co najmniej 100 metrów od namiotu. Jeżeli znienacka napotkamy grizzly, który nas jeszcze nie zdążył zauważyć, należy ostrożnie wycofać się, obserwując zwierzę przez cały czas. Jeśli niedźwiedź nas zobaczył, trzeba przystanąć i pomachać wysoko wzniesionymi rękami pokazując nasze sztucznie w ten sposób powiększone rozmiary. Absolutnie nie wolno uciekać, nawet na solidne drzewo (grizzly umie się wspinać), pamiętając, że swoją potężną siłą potrafi on obalić niejeden na pozór solidny pień. Po pierwsze; niedźwiedź jest zawsze szybszy od nas, po drugie możemy go instynktownie nakłonić do pogoni. Jeżeli grizzly nie wykazuje nami zainteresowania, próbujemy się powoli wycofać. Jeżeli miś zbliża się do nas, trzeba uparcie pozostawać na swoim miejscu, machając zwolna rękami i przemawiać do zwierzęcia mocnym, spokojnym, pewnym siebie głosem. Ma to na celu uświadomić niedźwiedziowi, że nie jesteśmy łosiem, reniferem ani żadną z jego typowych ofiar, lecz człowiekiem. Kiedy atak jest mimo naszych wysiłków nieunikniony, pozostaje nam tylko upaść na ziemię i udawać martwego, zwinąwszy się w kłębek, ochraniając rękami szyję. Niedźwiedź czarny, jako bardziej

płochliwy potrafi dać się odstraszyć przez rzucanie kamieni, okrzyki i tłuczenie w garnki. Jeżeli jednak zaatakuje, trzeba walczyć do upadłego, zupełnie odwrotnie niż w przypadku grizzly. Z chwilą, kiedy niedźwiedź nauczy się kojarzyć człowieka/kemping/wygiętą wędkę/samochód z łatwością zdobycia pożywienia, staje się niebezpiecznym zwierzęciem, którego należy zlikwidować zanim dojdzie do tragedii.

Chyba mnie zauważył

Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka. Autor jest zawodowym przewodnikiem i właścicielem chicagowskiego biura podróży EXOTICA TRAVEL, organizującego wycieczki po całym świecie, z Alaską włącznie, przez całe lato 2022. Bliższe informacje i rezerwacje: EXOTICA TRAVEL, 6741 W. Belmont, Chicago IL 60634, tel. (773) 237 7788, strona internetowa: http:// www.andrzejkulka.com/alaska.htm

Podróże z Andrzejem Kulką 35

Hydroplan na jeziorze u p odnóży gór Wrangla św Eljasza

Wiosenny, alaskański dzwonek

Misiu bawi sie z rybka a ja muszę czekać na dojście do brzegu

Zmierzch nad tajga w d olinie rzeki Copper River

Ogrzewanie i Chłodzenie po godzinach Zadzwoń do Jacka: 973-289-0149 (komórka)

◊ serwis ◊ naprawa ◊ wymiana

◊ dobijanie gazu ◊ czyszczenie systemów wentylacyjnych tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

36 Ubezpieczenia bez tajemnic

Decyzja rzeczoznawcy o kwocie odszkodowania

Nie powinno dziwić, że konieczność opłacania ubezpieczenia kierowców bardzo irytuje. Z wielu powodów. Jedni twierdzą, że jeżdżą bezszkodowo, więc nie potrzebują ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej. Inni z kolei dziwią się, że mimo bezszkodowej jazdy muszą zapłacić więcej, niż przed rokiem. Cóż, na obowiązek posiadania ubezpieczenia nic nie poradzimy. Każdy właściciel pojazdu mechanicznego zarejestrowanego w stanie NJ, NY, PA, CT musi mieć zawartą tę polisę, koniec kropka. Za jej brak grozi grzywna a nawet zawieszenie

PLUS 28 lipca 2022

prawa jazdy. I nie trzeba mieć stłuczki by natknąć się na kontrolę policji, aby zostać ukaranym. Wystarczy wyrywkowa kontrola, a grzywnę zapłaci nawet właściciel pojazdu od lat rdzewiejącego w szopie. A co jeśli już zdarzy nam się stłuczka, a sprawca wypadku uciekł lub nie ma ubezpieczenia. To wtedy ważą się właściwe losy odszkodowania. Jeśli poszkodowany nie uzyska podstawowych informacji o sprawcy, a policja nie ustali, kto spowodował wypadek, odszkodowanie staje pod wielkim znakiem zapytania. Sami świadkowie nie wystarczą, by poświadczyć o przebiegu zdarzeń, choć ich zeznania z pewnością będą i tak bardzo istotne. Warto zapoznać się z działaniem procedur zanim będziemy starać się o odszkodowanie. Zapewni nam to lepszy start i fachowa pomoc agenta będzie miała większe szanse, by nam faktycznie rozwiązać problem.

Takie zdarzenie drogowe to udręka każdego kierowcy. Już moment po wypadku myślimy o tym jak dobrze, że nic się nie stało nam czy naszej rodzinie, zaraz po tym myślimy ile kłopotów będziemy teraz mieli - nawet jeśli incydent nie był spowodowany z naszej winy. Przez głowę przechodzi nam bardzo wiele rzeczy. Myślimy o wizycie u mechanika, załatwianiu wszelkich formalności z ubezpieczycielem oraz kilku innych sprawach. Myślimy także, czy uszkodzenie naszego samochodu będzie satysfakcjonująco dla nas ocenione. Za to z kolei odpowiada już rzeczoznawca, z którym również musimy się skontaktować, aby ustalić dobry termin, w którym będzie mógł ocenić ile jest warta strata przez nas poniesiona. W przypadku wypadku na naszej głowie znajduje się naprawdę dużo spraw, z którymi musimy się jak najszybciej uporać, aby móc naprawić swój wóz i wygodnie go znowu używać. Jednym z ważniejszych elementów oceny naszych strat jest właśnie wycena rzeczoznawcy. To właśnie rzeczoznawca, jako specjalista w danej dziedzinie ocenia poniesione przez nas szkody i wystawia

swoją opinię, z której jednoznacznie wynika ile powinniśmy otrzymać odszkodowania za poniesione przez nas straty. Rzeczoznawca jest więc dla nas bardzo ważnym ogniwem wyceny naszego samochodu. Gdy przedstawi on swoją wycenę, wędruje ona do ubezpieczyciela i wówczas jest jasno określana kwota odszkodowania jaka nam przysługuje za poniesione przez nas straty. Naturalnie nie wolno wpłynąć na opinię jaką wydaje rzeczoznawca, jednak starajmy się z nim współpracować, odbierajmy telefony, co w istocie przyspieszy cały proces. Może sprawi to, że nasza ocena okaże się chociaż trochę korzystniejsza. Profesjonalny i doświadczony zespół pracowników pomoże dokonać właściwego wyboru. Powierzając nam ochronę ubezpieczeniowa zyskujecie Państwo wiarygodnego i solidnego partnera, który zadba o Wasze bezpieczeństwo. Bardzo prosimy szczegółowe pytania kierować bezpośrednio do CHOICE INT. AGENCY I ROYAL CROWN REALTY 348 Main Ave Wallington, NJ 07057 lub pod nr telefonu 973-773-7448 Grażyna Torbus

Biały Dom 37

Pierwsze Damy – cz.170 Partnerka prezydenta Hillary Rodham Clinton (ur. 1947)

Przyjaciele, którzy dobrze znają Clintonów, twierdzą, że mają oni pełne zaufanie jedynie do siebie. Ich charaktery wzajemnie się uzupełniają. Bez uzgodnienia z Hillary Bill Clinton nigdy nie ubiegałby się o fotel prezydencki. „Tajemnicą sukcesu Clintonów – zdaniem ich przyjaciół – jest to, że każde z nich uważa drugą osobę za najmądrzejszą osobę na świecie”. Hillary Rodham urodziła się 26 października 1947 roku w Chicago. Jej rodzice są pochodzenia walijsko-angielskiego. Matka, Dorothy, ukończyła studia, zanim wyszła za mąż za Hugh Rodhama, sprzedawcę z Chicago, który później został właścicielem niewielkiego przedsiębiorstwa tekstylnego. Dorothy Rodham wychowywała troje dzieci i nie pracowała zawodowo. Kiedy Hillary miała 4 lata, rodzice przenieśli się do dzielnicy Park Ridge niedaleko lotniska O’Hare. Może to wydawać się zaskakujące, ale jako nastolatka uważała się za republikankę i była zwolenniczką znanego konserwatywnego senatora Barry’ego Golwatera. Pewnego dnia w czasie kampanii wyborczej w 1964 roku nauczyciel zorganizował w klasie debatę pomiędzy Goldwaterem a Lyndonem Johnsonem. Rolę Lyndona Johnsona powierzył Hillary. „Nie mogę się tego podjąć” – wykrzyknęła Hillary, gorąca zwolenniczka Goldwatera. „Na pewno możesz – odpowiedział nauczyciel. – Pójdziesz do biblioteki i poczytasz o poglądach drugiej strony, których nie znasz”. Hillary nie miała wyboru, i tak zaczęło się jej zainteresowanie programem Partii Demokratycznej. Będąc w szkole średniej, pomagała lokalnemu pastorowi w pracach z latynoską i murzyńską młodzieżą w chicagowskiej dzielnicy South Side. Pomagała zorganizować opiekę nad dziećmi dla sezonowych robotników. Jej marzeniem było zostać astronautką. Zwróciła się nawet w tej sprawie do NASA, ale oświadczono jej, że kobiet nie przyjmują. Być może to

doświadczenie wpłynęło na jej późniejszą działalność feministyczną. Z domu wyniosła zasadę życiową: jednego dnia wygrywasz, drugiego przegrywasz, ale nie bierz tego do siebie. Wstań następnego dnia i podejmij walkę. W 1965 roku rozpoczęła studia w żeńskiej uczelni Wellesley College. W czasie studiów była przewodniczącą samorządu studenckiego. Kiedy zaczynała studia, uważała się za republikankę, ale atmosfera lat 60. Doprowadziła do radykalizacji jej poglądów. Pracę dyplomową z politologii napisała na temat walki z ubóstwem, i to z pozycji liberalnych. Była wyróżniającą się studentką. Działała społecznie i wkrótce skupiła wokół siebie spore grono dziewcząt. Jeff Shields, jej sympatia w owych czasach, wspomina, że Hillary wolała długie dyskusje o sprawach społecznych i politycznych od kina czy zawodów sportowych. W czasie studiów prawniczych w Yale już identyfikowała się z Partią Demokratyczną. Redagowała czasopismo „Yale Law Journal”. Była wyróżniającą się studentką. Profesorowie zapamiętali ją jako inteligentną, mądrą i pracowitą studentkę. Pewnego dnia 1970 roku, siedząc w bibliotece, zauważyła, że jeden ze studentów ciągle na nią patrzy. W końcu nie wytrzymała i powiedziała: „Słuchaj, jeżeli nie przestaniesz wpatrywać się we mnie, to będę się odwracać. A poza tym uważam, że powinniśmy się poznać. Jestem Hillary Rodham”. Bill Clinton, bo to on wpatrywał się w nią, była tak zaskoczony, że zapomniał, jak się nazywa. Od chwili, gdy ją zobaczył, była dla niego „najwspanialszą istotą na dwóch nogach”. Hillary na pytanie, co przyciągnęło ją do Billa, odpowiada: „Nie bał się mnie”. W 1972 roku oboje udali się do Teksasu i organizowali prezydencką kampanię wyborcza liberalnego kandydata Partii Demokratycznej, George’a McGoverna. To praca zbliżyła ich do siebie. Ciąg dalszy za tydzień…

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

38 Ogłoszenia drobne Oferujemy zakup lub wypożyczenie

BERGEN PASSAIC R. C. INC.

◊ Specjalistyczna bielizna dla kobiet po mastektomii ◊ Rękawy do masażu limfatycznego i bandaże uciskowe ◊ Pończochy przeciwko żylakom ◊ Łóżka szpitalne ◊ Ciśnieniomierze i gleukometry ◊ Wózki elektryczne ◊ Krzesełka do łazienki ◊ Krzesła inwalidzkie ◊ Obuwie dla cukrzyków i ortopedyczne ◊ C-Pap & Bi-Pap Supplies ◊ Pieluchy dla dorosłych ◊ Kule, laski ◊ Opaski ortopedyczne ◊ Tlen oraz wiele innych urządzeń medycznych ◊ Urządzenia do astmy

DAM PRACĘ Zatrudnię osoby do prac budowlanych i wykończeniowych: technik HVAC, hydraulik, stolarz, operator koparki i handyman. Praca głównie w Essex county. Tel: 908-329-0543

Zatrudnię stolarza meblowego do warsztatu stolarskiego w Garfield,NJ oraz stolarza budowlanego. Bardzo dobre warunki pracy. Praca od zaraz. Tel.: 201-208-0758 Zatrudnię osobę na front desk do biura lekarskiego na pełny etat w Clifton,NJ. Znajomość j.angielskiego, podstaw komputera i legalny pobyt wymagany. Proszę dzwonić 973-272-6748 Miła rodzina w North Bergen z 14-letnią córką poszukuje osoby po pomocy z zamieszkaniem. Wymagana umiejętność prowadzenia samochodu, prawo jazdy (zapewniony jest samochód)

oraz komunikatywny angielski. Proszę dzwonić pod nr 201220-5233 Michelle Salon fryzjerski w Wallington, NJ udostępni miejsce dla fryzjerki/ fryzjera. Godziny i warunki do uzgodnienia. Oferuje oddzielne pomieszczenie dla kosmetyczki/ makijażystki/masażysty. Szczegółowe informacje pod nr tel.: 973-253-6003

SPRZEDAM: Sprzedam dużą ilość farby białej i kolorowej, do malowania ściań w środku budynku: szpachlę do sheetrock, klej do płytek, izolację i wiele innych rzeczy. Wszystko za pół ceny. Tel.: 201421-7592

Sprzedam wyposażenie mieszkania: meble (sofa, fotele, materace, cabinets) wszystko w dobrym stanie. Narzędzia dla mechanika samochodowego sprzedam duży wybór narzędzi firmy Snap-on w bardzo dobrym stanie. Proszę dzwonić tel. 973-464-7724

Polski Sklep Medyczny

933 Van Houten Ave, Clifton, NJ 07013 tel. (973) 773-7171 fax. (973) 773-7115

Sprzedam ubrania i inne rzeczy dla myśliwego. Zostaw wiadomość 201-798-5731 I will sell clothes and other things for the hunter. Leave a message 201-798-5731

Sprzedam kojec 62 cale na 26, wraz z 2300 piłeczkami. Cena $150. Tel. 914-441-9554 Parasol stojący do ogrody Żywca, średnica 5-7 stóp. $100. Tel.:973-928-5797

AlexAutoExport.us aut $989 Wysyłka do Gdansk/Gdynia aut od $715 Wysyłka do Niemiec

1700 W Blancke, St Linden, NJ 07036 973) 508-6097 PLUS 28 lipca 2022

LINDEN MEDICAL GROUP @ CLIFTON 39 REKLAMA

IS OPENING A NEW LOCATION AT

1033 CLIFTON AVE, SUITE 108 CLIFTON, NJ 07013 TEL: 973-577-1995 FAX: 973-577-2711

Ewa Czyzewski, M.D. Internal Medicine

Dariusz Nowak, M.D. Robert Czyzewski, M.D. Endocrinology

Nephrology

Kathrin Serrao, M.D. Endocrinology

Edyta Kolbusz, APN Internal Medicine

AMERICAN BOARD-CERTIFIED PHYSICIANS SPECIALIZING IN INTERNAL MEDICINE, ENDOCRINOLOGY, NEPHROLOGY & HYPERTENSION CHOROBY WEWNĘTRZNE • NADCIŚNIENIE • SZCZEPIENIA • LECZENIE POWYPADKOWE SCHORZENIA REUMATYCZNE • CUKRZYCA • LECZENIE NADWAGI • USG I BIOPSJE TARCZYCY • LECZENIE NIEWYDOLNOŚCI SEKSUALNEJ • CHOROBY NEREK I DRÓG MOCZOWYCH • DIALIZY • BADANIA IMIGRACYJNE • OPIEKA PO PRZESZCZEPACH NEREK I WĄTROBY

Nasi lekarze pomagają pacjentom w NJ, NY, PA i CT od 1999 roku, zapewniając najlepszą opiekę medyczną, profesionalizm i plan na lepsze jutro. Jesteśmy otwarci w 3 gabinetach od pon. do soboty. Nasz miły personel udziela odpowiedzi na wszystkie pytania w zakresie zdrowotnym. Manager Bogusia Foti z długoletnim doświadczeniem, odpowie na pytania związane z rachunkowością, wyborem ubezpieczenia, czy renty inwalidzkiej.

515 North Wood Ave, Suite 302 Linden, NJ 07036 Tel: 908-925-3300 Fax: 908-925-4300 2 Lincoln Hwy, Suite 410 Edison, NJ 08820 Tel: 732-318-6861 Fax: 732-318-6859 tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

40 Memento mori

Jaką wybrać trumnę?

W Ameryce od kilku lat jest wiele firm, które sprowadzają trumny z Chin lub produkują je w innych krajach, jak Kanada czy Meksyk. Firma, od której ja zamawiam trumny to Thacker Caskets i jest jedyną z nielicznych, które produkują trumny w Ameryce. Na trumnie dumnie

PLUS 28 lipca 2022

umieszczają nalepkę “Made in USA”. Kiedyć rodzina chciała zaoszczędzić i zamówiła sobie sama trumnę z internetu, której uchwyt urwał się przy wynoszeniu z domu pogrzebowego. Rodzina miała problem wnieść taką trumnę do kościoła, gdyż nie było jednego uchwytu, a bali się, że drugi

też się urwie. Nie dość, że było to są robione z metalu, drewna, sklejniebezpieczne, to także wstyd na ki, kartonu, wikliny. Wybór trumny zależy od nas oraz od cmentarza, gdzie jest pochówek. Każdy cmentarz ma swój regulamin i na przykład na wielu cmentarzach, a szczególnie w mauzoleach wymagane są trumny metalowe. Gdy oglądam pogrzeby celebrytów czy innych znanych osób, zawsze mnie ciekawi jaką wybrali trumnę. Dla wielu osób wybór dobrej trumny jest częścią hołdu dla osoby zmarłej. Często trumny dobieramy do osobowości osoby zmarłej czy preferencji. Pamiętajmy jednak, że im lepszej jakości trumna, tym lepsza bariera między ciałem a elementami z zewnątrz, jak ziemia czy woda. Jedni nie chcą chować swoich bliskich w kartonowych trumnach, a dla innych nie ma to znaczenia. Tydzień temu rodzina zmarłej wybrała trumnę za $6000, która poszła do kremacji, gdyż uważali, że jest to ostatnia rzecz, jaką całą rodzinę i kościół. Na cmenta- mogą dla niej zrobić. Bardzo kochali rzu też pojawił się problem, więc do swoją matkę i chcieli wszystko co końca życia będą pamiętać z całego najlepsze. Jak pamiętamy, Papież pogrzebu tylko ten stres urwanego Jan Paweł II był pochowany aż w uchwytu. Głównie w sprzedaży są trzech trumnach - trumna zrobiona z trumny tzw. “Half couch”, co znaczy, cyprysu była umieszczona w trumnie że trumna ma dwa wieka. Dolne wie- z cynku, która została umieszczona ko jest zamknięte, więc widać tylko w trumnie z orzecha. Księżna Diana połowę zmarłego od pasu w górę, a miała trumnę dębową z jedwabnymi na zamkniętej części zwykle podczas poduszkami i wyłożona warstwą pogrzebu stawiane są kwiaty. Drugi ołowiu, a Elvis Presley miał z miedzi, rodzaj to “full couch”, gdzie wieko ważącą 900 funtów. Trumna Whitney jest otwarte na długość trumny. Te Houston miała całe wieko otwarte i trumny nazywane są “caskets”. W zrobiona była z platyny i brązu. Cena sprzedaży są również tzw. “coffins”, takiej trumny to ok $25,000. Trumna jak się nie mylę, są one popularne w Michael’a Jakcsona była zrobiona z Polsce. Coffin jest to trumna, która brązu i była pokryta 14 karatowym ma 6 boków, węższa u nóg, szersza złotem. Izabela Van Tassel przy głowie. Trumny między innymi

REKLAMA

WOJCIECH KONIOR ND, CNS, MS NATUROPATA, SPECIALISTA ŻYWIENIA

BOARD CERTIFIED by AMERICAN ALTERNATIVE MEDICAL ASSOCIATION DIPLOMATE in INTEGRATED ALTERNATIVE MEDICINE CERTIFIED NUTRITION SPECIALIST Ogólna Medycyna Naturalna 25 Brookside Dr Oak Ridge NJ 07438 973-208-0112

517 River Drive Garﬁeld NJ 07026 cell:973-769-8248

www.naturalmedicinecenterllc.com

NATURALNA DROGA DO ZDROWIA TERAPIA MANUALNA Bóle Pleców, Stawów, Mięśni PORADY DIETETYCZNE INDYWIDUALNE PROGRAMY ODCHUDZAJACE OCZYSZCZANIE ORGANIZMU Z TOKSYN PODNOSZENIE ENERGII I SPRAWNOSCI POPRAWA ODPORNOŚCI ORGANIZMU ZIOŁOLECZNICTWO MEDYCYNA ZAPOBIEGAWCZA WITAMINY I MINERAŁY LASEROWA STYMULACJA Craig Justin akupunkturzysta PUNKTÓW AKUPUNKTUROWYCH z licencją stanową ******************** ANALIZA MINERAŁOWA na PODSTAWIE TESTÓW WŁOSÓW TESTY NA ALERGIE POKARMOWE BADANIE POZIOMU WITAMINY ”D” BADANIE POZIOMU WOLNYCH RODNIKÓW ******************** Z pytaniami proszę dzwonić na powyższe numery telefoniczne

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

42 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia@tygodnikplus. com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 4.08.22r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 11.08.22r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest: Elżbieta Kieszczyńska

EK Polish Bookstore 1051 Bloomfield Ave., Suite 1B-2 Clifton, NJ 07012 www.ekpolishbookstore.com

(201) 355 7496

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr. 28 (727) nagrodę wylosowała Pani Barbara Biskup z Suffern. Gratulujemy! Hasło: Nie każdy kot łowny

www.ekpolishbookstore.com

(201) 355 7496

$1500

$1700

PLUS 28 lipca 2022

$1800

$2900

Poradnik sukces 43

Gdy babcia spłaca pożyczkę studencką Zadzwoniła do mnie zrozpaczona pani Irena z Chicago. Jest na rencie Social Security, ale dorabia, bo nie starcza jej na życie. W tym roku spodziewała się od zwrotu podatków na kwotę ponad tysiąca dolarów, a dostała zero, a do tego list od IRS, że jej zwrot został zajęty za długi. Jest zrozpaczona, zdezorientowana, nie wie co się dzieje, ani do kogo się zwrócić. Po długiej rozmowie wyłoniła się następująca sytuacja.

Problem pani Ireny

Pani Irena zawsze miała kłopoty ze swoją młodszą córką. Kilka lat temu córka uciekła z domu z chłopakiem do Kalifornii. Bliskiego kontaktu z matką nie utrzymywała. Gdzieś pracowała, próbowała coś studiować, potem znowu pracy znaleźć nie mogła. Do domu matki przychodziły tylko jakieś urzędowe listy, bo według córki adres matki był stały, a ona w Kalifornii często się przenosiła. Gdy pani Irena informowała córkę o korespondencji, ta mówiła, żeby się nie przejmować, tylko listy odkładać. Raz Irena otworzyła list córki przez pomyłkę i zobaczyła wezwanie do zapłacenia ponad stu tysięcy dolarów. Wystraszyła się, zadzwoniła do córki, by usłyszeć znowu to samo: że sprawa matki nie dotyczy, to są pożyczki studenckie, niezbyt ważne, a córka spłaca je, jak może. Dlaczego na pismach pojawia się imię Ireny? Bo jest matką - odpowiadała córka. Od tej pory minął ponad rok. Pani Irena zapewnia, że do żadnego banku nie chodziła, wniosku o pożyczkę dla córki nie składała, ani kredytu nie żyrowała. Niemniej rząd federalny zajął zwrot podatkowy Ireny. Dlaczego?

Treasury Offset Program

Wiele pożyczek studenckich jest gwarantowanych przez rząd federalny. Jeżeli ktoś zalega ze spłatą pożyczki studenckiej dłużej niż 270 dni, to zostanie ona uznana za zaległą (default) i rząd dokłada starań, by ją ściągnąć. Jedną z metod jest Treasury Offset Program prowadzony przez Bureau of the Fiscal Service (BFS) federalnego Departamentu Finansów (US Department of Treasury). Jego celem jest przejmowanie nadpłaconych podatków (federal tax refund) i przekazywanie ich federalnej lub stanowej agencji, której podatnik winien jest pieniądze. Te przejęte przez rząd nadpłacone podatki nazywane są offset (kompensacja).

TOP służy ściąganiu nie tylko zaległych pożyczek studenckich, ale również zaległych dochodowych podatków federalnych i stanowych, alimentów na dzieci (child support) czy niesłusznie wypłaconych przez stany zasiłków dla bezrobotnych. Więcej: https://fiscal.treasury. gov/top.

Czy grozi ci zajęcie nadpłaconych podatków?

Prawo wymaga, żeby federalny Departament Edukacji, który gwarantował pożyczkę, poinformował dłużnika pisemnie, że w celu windykacji długu posłuży się programem TOP. Listy wysyłane są przeważnie pod koniec lata, co daje dłużnikom czas na nadrobienie spłat do terminu rozliczenia podatków. Jeżeli chcesz sprawdzić, czy z jakiegoś powodu grozi ci redukcja albo zajęcie zwrotu podatków (offset), zadzwoń do Treasury Offset Program pod numer 1-800-304-3107. Jest to linia automatyczna, gdzie można wprowadzić swój numer Social Security i datę urodzenia, by dowiedzieć się, jaka kwota z twoich podatków może zostać zajęta. Więcej znajdziesz w broszurze: Tax Topic 203 - Refund Offsets.

Czy rodzice są odpowiedzialni za pożyczki studenckie dzieci?

Choć wniosek o pomoc studencką FAFSA wymaga informacji o rodzicach, tylko studenci są opowiedziani za zwrot uzyskanych w ten sposób pożyczek: Perkinsa i Stafforda. Rodzice zobowiązani są do spłaty kredytów, które sami zaciągnęli, np. Federal Parent PLUS albo prywatnych pożyczek bankowych. Odpowiedzialni są też za pożyczki, które poręczyli. Pani Irena twierdziła, że żadnych kredytów nie zaciągała, ale potem przypomniała sobie, że kiedyś córka przyjechała do domu i podsunęła jej

coś do podpisania. Mówiła, że szkoła wymaga paru podpisów rodziców. Matka była szczęśliwa, że córka się ustatkowała i poszła na studia. Chętnie złożyła podpis, nie wnikając w szczegóły. Jeżeli był to wniosek o pożyczkę lub poręczenie pożyczki, pani Irena stała się dłużnikiem albo żyrantem, w pełni odpowiedzialnym za spłaty.

Jak apelować

W tym roku pani Irena rozliczyła się z podatków, a nadpłacone podatki zostały jej zajęte, więc BFS przesłał jej zawiadomienie, podając nazwę rządowej agencji, której środki zostały przekazane wraz z jej adresem i numerem telefonu. W przypadku długów studenckich jest to federalny Departament Edukacji. Jeżeli pani Irena chce kwestionować zasadność zajęcia podatków, musi skontaktować się z instytucją prowadzącą windykację długu, czyli US Department of Education, a nie z IRS. Pani Ireny to nie dotyczy, ale czytelnicy powinni znać prawa małżonków dłużników. Jeżeli któryś z małżonków jest sam odpowiedzialny za długi, a rozlicza się z drugim małżonkiem, to „niewinny” małżonek może uzyskać zwrot części zajętej kwoty podatku (offset). W tym celu powinien przedłożyć formularz 8379, Injured Spouse Allocation. Można go pobrać z sieci: www.IRS. gov/forms.

Czy pani Irenie zostanie zajęta renta Social Security?

może domagać się od Administracji Social Security (SSA) egzekucji długów (garnishment) ze świadczeń emerytalnych czy rentowych, nawet jeżeli ma sądowy nakaz płatności. Natomiast federalny Departament Edukacji, który pożyczkę gwarantował, świadczenia Social Security zająć może. Wartość niespłaconych pożyczek studenckich wynosi 1.6 tryliona dolarów, a większość z nich była gwarantowana przez rząd. Na studia zapożyczyło się ponad 43 milionów Amerykanów, spłaca je niekiedy przez kilkadziesiąt lat, nawet do przejścia na rentę (Social Security disability) czy emeryturę. Corocznie Administracja Social Security redukuje wypłatę świadczeń prawie dwustu tysiącom osób. Jedną z nich może być pani Irena. Jaka jest rada dla osób mających długi studenckie? Powinni niedopłacać podatki dochodowe aniżeli je nadpłacać, by rząd nie mógł przejąć ich podatkowych zwrotów. Poza tym, pożyczki studenckie można refinansować, by obniżyć miesięczne raty. Ale spłacać trzeba i nie liczyć na ucieczkę w bankructwo, bo upadłość nie zwalnia ze studenckich zobowiązań. Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników, m.in. „Obywatelstwo z przeszkodami” oraz „Życie od nowa: jak uporządkować zaległe sprawy w urzędach”. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-224-3492, www. PoradnikSukces.com, poczta@poradniksukces.com.

Sekcja 207 Social Security Act (42 USC 407) mówi, że wierzyciele nie mogą przejąć świadczeń Social Security za długi, ale wyjątkiem są alimenty na dzieci i należności dla agencji federalnych, Nie ubiegaj się o emeryturę zanim nie poznasz przepisów i pułapek takie jak zalegle podatki, Labirynt podwójnych emerytur gwaranto wyjaśniają unikalne książki Elżbiety Baumgartner wane przez „Emerytura polska i amerykańska” – ich łączenie i rząd pożycz- skutki Umowy o zabezpieczeniu społecznym. $35 + $5 ki studenckie, „WEP: Jak walczyć z redukcją Social Security dla w y ł u d z o - Polaków”. Unikalne informacje. $30 + $5 za przesyłkę. ne społecz“Ubezpieczenie społeczne Social Security”. Dowiedz się, ne zasiłki. jak maksymalizować świadczenia swoje i rodziny. $35 +$5. Prywatny Również: “Powrót do Polski”, „Emerytura reemigranta w w i e r z yc i e l Polsce” – dla powracających do Polski, „Obywatelstwo z cz y bank , przeszkodami” (po $35+$5). który udzie- Książki są uaktualnione na rok 2022 i dostępne w księgarni lił niegwa- Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od rantowanych wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY pożyczek stu- 11363, tel. 1-718-224-3492, www.PoradnikSukces.com, poczta@poradniksukces.com. denckich, nie

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

REKLAMA

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim. • Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ﬅ), duże (40ﬅ i 40ﬅ HC) i specjalistyczne (20ﬅ & 40ﬅ Open Top, 20ﬅ & 40ﬅ Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Biuro główne:

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

PLUS 28 lipca 2022

REKLAMA

WYPADEK SAMOCHODOWY? Zadzwoń do Dr.Maciaka

(973) 253 0503 NAZWANY PRZEZ CONSUMERS RESEARCH COUNCIL OF AMERICA “AMERICA’S TOP CHIROPRACTIC PHYSICIAN”

WYPADEK SAMOCHODOWY POWODUJE POWAŻNE USZKODZENIE ZDROWOTNE NASZEGO CIAŁA. PROBLEMY TE MOGĄ ZNACZNIE SIĘ POGORSZYĆ JEŚLI NIE PODEJMUJE SIĘ ODPOWIEDNIEGO LECZENIA.

Grace S. Nehrebecki

Cokolwiek niewłaściwego zrobisz po wypadku będzie bardzo istotne dla Twojego zdrowia ﬁzycznego i w dużym stopniu może wpłynąć negatywnie na otrzymanie odszkodowania jakie Ci się należy. Dlatego też leczenie u DR.Maciaka jest bardzo cenne dla ogromnej liczby oﬁar wypadków samochodowych.

ROZLICZENIA PODATKOWE

OTRZYMASZ ODPOWIEDŹ NA WSZYSTKIE PYTANIA BEZ PONOSZENIA JAKICHKOLWIEK KOSZTÓW

Prowadzenie księgowości dla firm Payroll – podatki dla pracowników

Osobiście z Tobą porozmawiam o zaistniałym wypadku. Moja 38-letnia wiedza i doświadczenie w tej dziedzinie pomoże wyybrać odpowiednie zabiegi potrzebne do pozbycia się dręczącego bólu. Odpowiednio przygotuję całą dokumentację związaną z wypadkiem i leczeniem abyś mógł otrzymać jak najlepsze odszkodowanie. Nie myśl, że ból przejdzie sam i nie będzie Ci więcej dokuczał. Nie myśl, że niewielkie uszkodzenie samochodu równa sie niewielkiemu uszkodzeniu organizmu. Poważne problemy zdrowotne często powstają gdy zniszczenie samochodu jest niewielkie.

• rozliczenia elektroniczne dla osób indywiduanych • rozliczenia firm – LLC, spółki i korporacje

Tel: 973-472-7722 Fax: 973-472-7077 nehrebeckigs@outlook.com 1033 Broad Street, Cilfton, NJ 07013

Mówimy

po polsku

OTRZYMAJ ODSZKODOWANIE NA JAKIE ZASŁUGUJESZ Wielu lekarzy nie jest odpowiednio wykształconych w dziedzinie leczenia urazów powypadkowych. Niewielu również wie jak przygotować odpowiednią dokumentację i złożyć zeznanie w sądzie. Szczerze mówiąć wielu lekarzy często odmawia składania zeznań ponieważ nie czują się wystarczająco pewnie do udzielania odpowiedzi w sprawie Twojego problemu. Moje doświadczenie w całym procesie leczenia urazów powypadkowych, przygotowania dokumentacji i złożeniu odpowiedniego zeznania w sądzie pomoże Ci bardzo w otrzymaniu dobrego wynagrodzenia za ból i cierpienie jakiego doznałeś w tym nieszczęśliwym wypadku.

NASTĘPNY KROK NALEŻY DO CIEBIE Zanim udasz się do jakiegokolwiek lekarza po pomoc pamiętaj, że chociaż wielu lekarzy twierdzi iż zajmują się takimi sprawami to nie wszyscy lekarze mają odpowiednią wiedzę i doświadczenie. Ja wiem jak leczyć dolegliwości powypadkowe, zmam prawo ubezpieczeniowe i wiem jakie prawa przysługują oﬁarom wypadków samochodowych. Wiem jak zastosować moją wiedzę do Twoich potrzeb Twojego problemu i Twych dolegliwości tak, abyś w krótkim czasie uzyskał poprawę Twojego stanu zdrowia i jednocześnie został odpowiednio wynagrodzony za krzywdy jakich doznałeś. - Nie pobieram opłat za konsultację. - Natychmiast udzielę odpowiedzi na każdo pytanie. - Współpracuję z twoim ubezpieczeniem i adwokatem. Wszelkie dodatkowe opłaty będą odłożone aż do zakończenia.

Maciak Chiropractic Center 1081 Paulison Ave, Clifton NJ 07011 drmaciak.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

PLUS 28 lipca 2022

REKLAMA

SPECJALIZACJA DR. GABRIELI:

• Nefrologia i Medycyna Ogólna. Opieka zdrowotna od nastolatków do seniorów • Badanie fizykalne i leczenie nadwagi • Cukrzyca • Nadciśnienie tętnicze • Choroby nerek, dializa oraz zapalenie dróg moczowych • Choroby reumatyczne oraz toczeń • Choroby wewnętrzne i profilaktyka • Tylko 20 minut od Garfield i Wallington (Exit 172 Garden State Parkway North)

Dr. Gabriela Wojnarska-Alvarez MEDICAL DOCTOR, BOARD CERTIFIED Specializing in Primary Care and Nephrology

DEVOTED TO PREVENTION AND SOLUTIONS 221 West Grand Avenue www.pcnmd.org • Montvale, NJ 07645 www.zocdoc.com Phone (201) 746-9333 • Fax (201) 746-9335 SM

PRIMARY CARE AND NEPHROLOGY

HOSPITAL AFFILIATIONS:

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

OCEAN HEART GROUP JESTEŚMY DLA CIEBIE OCEANEM ŻYCIA DLA TWOJEGO ZDROWIA-DOBRYM WYBOREM DZIEDZINA KARDIOLOGICZNO-NACZYNIOWA - TO NASZA SPECJALNOŚĆ

➞ Tomasz Komorowski, M.D., F.A.C.C., R.P.V.1. ➞ Hormoz Kianfar, M.D. ➞ Jonathan Tardos, M.D., F.A.C.C. ➞ Philip Infantalino, M.D., F.A.C.C. ➞ Melissa Tam, N.P.-C

Dr TOMASZ KOMOROWSKI M.D., F.A.C.C., R.P.V.1

ma zaszczyt przedstawić Państwu działalność Kliniki Ocean Heart Group, zajmującej się chorobami serca oraz naczyń żylnych i tętniczych. OCEAN HEART GROUP zapewnia profesjonalną diagnostykę i indywidualne podejście do pacjentów. W trosce o ich zdrowie wykorzystujemy najnowsze technologie w kompleksowym podejściu do chorób

OCEAN HEART GROUP świadczy następujące usługi: ➞ echokardiogram serca ➞ elektrokardiograﬁa ➞ test wysiłkowy oraz test nuklearny- wnikliwie

układu sercowo-naczyniowego.

obrazujący wydolność układu wieńcowego ➞ monitorowanie serca (Holter, mobile telemetry

DR TOMASZ KOMOROWSKI

monitoring)

Absolwent General and Interventional Cardiology New York

➞ ultrasonograﬁa żył, serca oraz tętnic ➞ badania elektroﬁzjologiczne chorób układu krążenia

University oraz Columbia University Hospital w New York City.

➞ usuwanie żylaków nóg

Ordynator Oddziału Kardiologii Interwencyjnej oraz nauczyciel

➞ laserowe leczenie niedrożności żylnych

akademicki.

➞ kompleksowe zabiegi usuwania pajączków oraz inne

DOKTOR MÓWI PO POLSKU.

➞ kosmetyczne terapie chorobowe układu skórno-naczyniowego ➞ angioplastyka, wszczepienia stentu do tętnicy

Większość chorób sercowo-naczyniowych początkowo manife-

➞ oraz inne nowoczesne metody wykrywania

stuje się niewinnymi dolegliwościami. Takie dolegliwości jak:

i zapobiegania chorobom układu sercowo-

duszności, płytki oddech, zmęczenie, ucisk w klatce piersiowej,

naczyniowego.

palpitacje, drętwienie lub obrzęki kończyn oraz nadwaga należą do najczęstszych objawów i zapowiadają rozwój chorób sercowo-naczyniowych. Dlatego na wszystkich poziomach proﬁlaktyki zdrowia duże znaczenie ma diagnostyka i proces leczenia.

TEL. 732-840-0600

Zapraszamy do jednej z naszych czterech lokalizacji: LINDEN

515 Wood Ave #301-A Linden, NJ 07036

BRICK

1530 Route 88 West Brick, NJ 08724

TOMS RIVER

9 Hospital Drive Toms River, NJ 08755

NEW YORK

2 West 46th Street New York, NY 10017