B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U 7 lutego 2022
nr 6 (579)
February 7, 2022
ULEGŁEŚ WYPADKOWI?
str. 27
J OA N NA GWOZDZ
Dzwoń teraz po BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ
Ewelina Sierzputowska
DZWOŃ: 718-989-1495
AT T O R N E Y AT L A W
122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222
T: 718-349-2300
2 Ciekawostki
Rosną ceny ubezpieczeń domowych Stawki ubezpieczenia domowego rosną szybciej niż inflacja. Szacuje, się że trend ten będzie nadal się utrzymywał jeszcze przez jakiś czas. Jak podaje S&P Global Market Intelligence, stawki ubezpieczenia domowego cechuje wzrost szybszy niż inflacja. Dyrektor do spraw ubezpieczeń z amerykańskiego instytutu informacji ubezpieczeniowej potwierdza i przewiduje ich dalszy wzrost. Według danych S&P, w okresie od 2017 do 2020 roku, wysokość składek za ubezpieczenie domu wzrosła średnio o 11,4 procent w całym kraju. Przyczyniły się do tego m.in. rosnące ceny materiałów budowlanych oraz zakłócenia w łańcuchu dostaw. Powodują one zwiększenie kosztów ewentualnej odbudowy nieruchomości, na co odpowiednio reagują ubezpieczyciele–dostosowując także wysokość składek. Szacuje się iż średnia roczna składka polisy na dom wzrosła w roku 2021 do 1 398 dolarów. W oświadczeniu dla Washington, dyrektor ubezpieczeniowy z amerykańskiego instytutu informacji ubezpieczeniowej, Dale Porfilio oznajmił: „Spodziewałem się wyższych stawek. Jestem przekonany, że dalej powędrują one w gore”. Większość kredytodawców hi-
potecznych wymaga od swoich kredytobiorców posiadania ubezpieczenia na dom. Według niedawnej analizy przeprowadzonej przez Bankrate.com, przeciętny właściciel domu wydaje statystycznie około 1,91 procent dochodu gospodarstwa domowego na jego ubezpieczenie. Lokalizacja często powiększa ponoszone z tego tytulu koszty, szczególnie jeśli dom znajduje się w obszarze zagrożonym klęskami żywiołowymi. W niektórych miejscach składki polisy domowej są wyższe ze względu na to, że odbudowa domu na danym terenie jest droższa. Jak podaje Porfilio, objęte ubezpieczeniem szkody wynikłe wskutek dzialalnosci tornada, huraganu, silnych burz, pożarow czy innych klęski żywiołowych siegnęły w 2021 roku aż 82 miliardów dolarów, co w okresie 2017-2021 oznacza wzrost ich łącznej wartości o ponad 400 miliardów dolarów. Co więcej, według analiz przeprowadzonych przez instytut, od 1980 roku średnia strat spowodowanych klęskami żywiołowymi wzrosła o prawie 700 procent. „Ryzyka klimatyczne wywierają coraz to większy wpływ na pogodę. W rezultacie doświadczamy coraz silniejszych huraganów, po-
Business: • Commercial Liability • Commercial Property • Commercial Auto • Workers compensation
ważniejszych pożarów. Nauka nie daje jasnej odpowiedzi na pytanie o częstotliwość występowania tornad. Wiemy jednak że ich siła systematycznie rośnie a skutki są coraz bardziej dotkliwe. W sytuacji gdy klęska żywiołowa dotyka dużego obszaru, popyt na materiały oraz siłę roboczą wywiera presję na ceny. Do ekstremalnych warunków pogodowych zwiększających koszty ubezpieczycieli, a co za tym idzie, składki ubezpieczających, należy dodać ponadto skutki zakłóceń w łańcuchu dostaw spowodowane pandemią. Jak pisze Washington Post: ,,kiedy wybuchła pandemia, producenci drewna obawiali się powtórki Wielkiej Recesji. Ograniczyli produkcję i rozładowali zapasy. Jednak ku ich zaskoczeniu popyt poszybował w górę. Cena drewna wzrosła w marcu ubiegłego roku do 1 500 dolarów za tysiąc stóp deskowych, co stanowi wzrost o około 400 procent w porównaniu do poprzedniego roku. Mimo rosnących cen, zainteresowane nabywaniem polis domowych nie słabnie. Jest to po części skutek obowiązku prawnego, jak i rosnącego zrozumienia istniejących zagrożeń. Ubezpieczenie domu powinno być dla człowieka kwestią tak samo ważną, jak np. wykupienie obowiązkowej polisy na samochód. To przecież jeden z najważniejszych elementów naszego majątku. Niezależnie czy posiadają Pań-
Personal: • Disability • Umbrella • Bonds • E&O
680 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222
Tel: 718-383-0306
• Home • Health • Auto • Motorcycle • Life • Boat
321 Route 94 S. Warwick, NY 10990
Tel: 845-250-0050
Jesteśmy licencjonowani w NY, NJ, PA, CT, FL Insurance@greenpointbroker.com | www.GreenpointBroker.com
PLUS 7 lutego 2022
stwo mieszkanie czy dom, a może dopiero go budują w Greenpoint Insurance oferujemy Wam kompleksową ochronę Waszego majątku. W naszej agencji doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, że zarówno domy, jak i ich właściciele różnią się bardzo od siebie i że polisy ubezpieczeniowe powinny ten fakt odzwierciedlać. Jeśli szukają Państwo polisy dostosowanej do Waszego indywidualnego stylu życia i potrzeb, skontaktujcie się jeszcze dziś z którymś z naszych doświadczonych agentów. Odpowiemy na wszystkie pytania dotyczące ubezpieczenia domu zarówno w Nowym Jorku, jak i New Jersey. Ponadto oferujemy pełny pakiet ubezpieczeń: począwszy od samochodowych, zdrowotnych, domowych, po ubezpieczenia biznesowe, świadczenia pracownicze czy polisy na życie. Ponieważ mamy doskonałe kontakty z największymi firmami ubezpieczeniowymi, możecie Państwo mieć pewność, że bez względu na rodzaj ryzyka znajdziemy dla Was odpowiednie rozwiązanie. W celu uzyskania darmowej wyceny na ubezpieczenie prosimy o kontakt już dziś pod numerem telefonu 718-383-0306. Pamiętajcie także Państwo o możliwości zadawania pytań bezpośrednio na naszej stronie internetowej www.GreenpointBroker.com za pomocą czatu online dostępnego dla Państwa 24 godziny na dobę. Marcin Luc
Marcin Luc
Insurance Broker
ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po bezpłatną konsultację w języku polskim! NASZE WYGRANE $ 5,400,000 Poślizgnięcie i upadek, operacja zespolenia kręgosłupa lędźwiowego, stymulator rdzenia kręgowego
$
3,900,000
Wypadek ciężarówki na I-95, śmierć niemowlęcia i złamanie nóg wymagające operacji
$
3,500,000
Pracownik budowlany spadł z wysokości 20 stóp i doznał obrażeń szyi i pleców
$
3,000,000
■ ■ ■ ■ ■
Wszystkie rodzaje wypadków Wypadki na budowie Workers’ Compensation Wypadki samochodowe Disability - inwalidztwo Błędy medyczne POLSKI ADWOKAT W POLSKICH DZIELNICACH
Ewelina Sierzputowska
ATTORNEY ADVERTISING.
Wypadek i potknięcie się na Bronxie, powodujący obrażenia szyi i ramion
■
BROOKLYN • QUEENS • MANHATTAN www.AdwokatWypadek.com
Twój status imigracyjny nie ma znaczenia
BEZPŁATNA KONSULTACJA
Dzwoń: 718-989-1495
4 Ciekawostki
Najbardziej niesamowite stacje benzynowe
Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA
Kto powiedział, że każda stacja benzynowa ma przypominać betonowy klocek z dużym zadaszeniem? Oto najciekawsze przykłady ze Stanów Zjednoczonych, potwierdzające, że tak nie musi być. Niektóre stacje zaprojektowali najważniejsi architekci XX wieku. Niektóre z nich są prawdziwymi dziełami sztuki budowlanej, inne wywołują raczej uśmiech na twarzy, ale z pewnością mogą być celem samym w sobie podczas samochodowych podróży.
63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com
Redwood Tree Service Station w Ukiah w Kalifornii
ZESPÓŁ REDAKCYJNY Katarzyna Misztal Zuza Ducka Małgorzata Robert Kim Baranowska-Pyryt
To j e d y n a drewniana stacja na naszej liście. Obiekt w yjątkow y, zbudowany w pobliżu wyjątkowego parku Narodowego Redwood, gdzie rosną najwyższe drzewa świata – sekwoje. Budynek stacji i jednocześnie kasa biletowa do pobliskiego parku zbudowano w pniu ogromnej, ponad 1500-letniej sekwoi. Dziś budynek nie pełni już funkcji stacji paliw, ale eksponowane są w nim historyczne zdjęcia.
Helios House w Los Angeles
To stacja paliw przyszłości, która jest samowystarczalnym budynkiem używającym wyłącznie energię odnawialną. Mowa o futurystycznej stacji Helios House w Los Angeles. Budynek zasilany jest energią słoneczną i ma zmniejszone zużyciu energii i wody. Przy budowie użyto także materiały pochodzące z recyklingu, starszej stacji benzynowej, która kiedyś stała na tym miejscu. Cały dach wykonany jest paneli fotowoltaicznych, które gromadzą energię, przetwarzaną później na prąd. Budynek otrzymał już nagrodę za budownictwo ekologiczne.
Pops Gas Station w Oklahomie
PLUS 7 lutego 2022
Zbliżając się do tej stacji widzimy najpierw ogromną butelkę napoju ze słomk ą, wznoszącą się obok samego budynku
REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com
stacji benzynowej. Instalacja LED ma ok. 20 metrów wysokości i jest nawiązaniem do drogi, przy której leży wspomniana stacja – mowa oczywiście o legendarnej Route 66. W samym budynku znajdziemy setki napojów i lemoniad z całego świata.
Teapot Dome w Zillah, Waszyngton
STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Mirosława Skowrońska Andrzej Kulka Grzegorz Kogut Grażyna Torbus PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey
REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com
A to chyba najdziwniejszy projekt WYDAWCA na naszej liście. W tym przypadku PLUS Media Group Corp. OGŁOSZENIA BEZPŁATNE budynek przypomina czajnik i bliżej 973-928-3838 mu do świata, jaki znamy z filmów Disneya albo sagi Władcy Pierścieni, ogloszenia-ny@tygodnikplus.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie o ile hobbici musieliby przesiąść w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z się do samochodów napędzanych reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie paliwem, niż do wcześniej wymie- zamówionych, zastrzega sobie prawo redagonianych dzieł architektury XX wieku. wania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za zamieszczonych reklam i ogłoszeń. ZastrzeStacja paliwowa Teapot Dome ma treść ga sobie również prawo do odmówienia druku kształt czajnika do herbaty. Otwo- reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny. rzono ją w 1922 r. w małej miejsco- Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za rodzaju porady i wskazówki zawarte wości Zillah w stanie Waszyngton. wszelkiego w artykułach sponsorujących. Jest to humorystyczne nawiązanie Adres internetowy do skandalu „Teapot Dome”, który www.tygodnikplus.com wstrząsnął Stanami Zjednoczonymi w latach 20. XX wieku. Ówczesny ©2007-2022 PLUS Media Group, Corp. minister spraw wewnętrznych dał się przekupić przez przemysł naftowy i wydzierżawił koncernom państwowe pola naftowe za ułamek wartości rynkowej. Obecnie obiekt nie pełni już roli stacji paliwowej, ale jest miejscem do zwiedzania dla turystów.
POZNAJ SWOJE PRAWA - MEC. EWELINA SIERZPUTOWSKA
Miałeś
WYPADEK SAMOCHODOWY Polski adwokat EWELINA SIERZPUTOWSKA i zespół prawników z LIAKAS LAW, PC specjalizują się w sprawach odszkodowań za odniesione obrażenia po wypadkach samochodowych.
Na drogach jest coraz bardziej niebezpiecznie. Co najmniej 40,000 osób ginie co roku w USA w wypadkach drogowych, a ponad 3 miliony ludzi doznaje ciężkich obrażeń.
Niestety, ponieważ z każdym dniem obserwujemy wzrost nieostrożnych, zmęczonych, sennych czy będących pod wpływem alkoholu lub narkotyków kierowców, wypadki samochodowe powodujące obrażenia innych osób na drogach będą nadal występować.
Rodzaje wypadków, a prawo
Prawo chroni osoby, które doznały obrażeń w różnego rodzaju wypadkach drogowych. Nasza firma prawnicza pomaga poszkodowanym m.in., w tego typu wypadkach: samochodowych, motocyklowych, ciężarówek, rowerowych, pieszych, autobusowych i z taksówkami, z nieubezpieczonymi kierowcami, a nawet śmiertelnych. W przypadku śmierci spowodowanej wypadkiem samochodowym, oferujemy bliskim wszelkie opcje ochrony prawnej.
Urazy ciała po wypadkach samochodowych
Urazy spowodowane wypadkami samochodowymi mogą obejmować złamania kości, głębokie rany szarpane, urazy rdzenia krę-
gowego i mózgu, powodując trwałe kalectwo lub śmierć. Oprócz bolesnego i długotrwałego procesu rekonwalescencji, ofiary wypadków drogowych mają obciążenia finansowe w postaci rachunków medycznych, utraty wynagrodzenia i uszkodzeń pojazdów, które mogą również prowadzić do stresu emocjonalnego i psychicznego.
Co robić po wypadku
Najważniejsze jest zdrowie! Jeżeli uległeś wypadkowi samochodowemu i doznałeś obrażeń (czujesz dolegliwości), powinieneś podjąć następujące kroki: 1. Zostań na miejscu wypadku do przyjazdu Policji i Pogotowia Ratunkowego. 2. Udaj się do szpitala, jeśli uważasz, że doznałeś obrażeń. 3. Zgłoś wypadek jak najszybciej do swojej Kompanii Ubezpieczeniowej i zażądaj wysłania „No-Fault” aplikacji. 4. Skontaktuj się z naszym biurem adwokackim w celu prowadzenia sprawy o odszkodowanie.
Konieczność powypadkowego wsparcia prawnego
Natychmiast po zbadaniu się u lekarza skontaktuj się z polskim adwokatem Eweliną Sierzputowską z Liakas Law, P.C., aby uzyskać pomoc w sprawie odszkodowania za obrażenia ciała.
Bezpłatna konsultacja • Mówimy po polsku!
Zadzwoń: 718-989-1495 Twój status imigracyjny nie ma znaczenia Attorney advertising
Koszty finansowe wypadków drogowych mogą wzrosnąć szybko, zwłaszcza jeśli Twoje obrażenia wymagają opieki medycznej. Udowodnienie odpowiedzialności za wypadek drogowy może być skomplikowane i czasochłonne. W takich przypadkach niezwykle ważne jest, aby wybrać firmę prawniczą z doświadczeniem w tych sprawach, aby mieć wysoko wykwalifikowany i oddany zespół walczący o Twoje prawa przy pomocą agresywnych i skutecznych praktyk sądowych. Nasza kancelaria prawna Liakas Law, P.C. zapewni Tobie właśnie takie powypadkowe wsparcie prawne. Zajmiemy się Twoją sprawą całościowo, przeprowadzając wywiady ze świadkami, konsultując się z ekspertami, odtwarzając szczegóły wypadku oraz przechowując raporty i dowody rzeczowe, które pomogą określić kto jest odpowiedzialny, i na jakiej wysokości odszkodowanie zasługujesz. Walczymy o prawa ofiar wypadków samochodowych w Nowym Jorku i New Jersey, uzyskując wysokie odszkodowania. Skontaktuj się z nami już dziś, aby dowiedzieć się więcej o tym, co nasza firma może dla Ciebie zrobić. Mówimy po polsku!
6 Poradnik sukces
Zmiany w rozliczeniu podatkowym za rok 2021 Ustawy SECURE i CARES wniosły nowelizacje, które znajdują odzwierciedlenie na zeznaniach podatkowych za rok 2021; doszły też inne zmiany. Ponadto, jak zawsze, różne limity rosną z roku na rok z powodu inflacji. Oto nowelizacje najważniejsze dla przeciętnej osoby.
Wyższy odpis standardowy
Jak co roku, podwyższony został odpis standardowy (standard deduction) - kwota wolna od podatków, która zmniejsza wysokość dochodu podlegającego opodatkowaniu. Wysokość odpisu zależy od wieku i sytuacji rodzinnej podatnika oraz jest waloryzowany z powodu inflacji. Odpis standardowy można wybrać zamiast wyszczególniania innych przysługujących nam odliczeń, co nazywa się itemization. Odpis standardowy na rok 2021 wynosi dla osób samotnych 12,550 dol. (12,950 na rok 2022) oraz dwa razy tyle dla małżeństw rozliczających się razem. Samotni seniorzy, którzy ukończyli 65 lat, mają dodatkowo 1,700 dol. standardowego odpisu, a będący w związku małżeńskim i rozliczający się razem – dodatkowo po 1,350 dol. na osobę. Wraz z inflacją waloryzowane zostały przedziały podatkowe, o czym można zapoznać się w witrynie IRS. gov.
Możemy dawać więcej
Roczny limit darowizny został podniesiony o 1,000 dol. Od bieżącego roku możemy podarować rocznie do 16,000 dol. na osobę bez konieczności deklarowania tej darowizny. Daje to 32,000 dol. na małżeństwo. Bardziej hojne osoby powinny do rozliczenia podatkowego załączyć formularz IRS Form 709. Jest to tylko zgłoszenie darowizny, bo nie podlega ona opodatkowaniu, chyba że suma darowizn za życia przekroczy kwotę zwolnienia spadkowego. Zwolnienie spadkowe też zostało zwiększone – do 12.06 mln dol. na osobę, a maksymalna spadkowa stawka podatkowa wynosi 40 proc. Małżeństwo może ukryć przed podatkami dwa razy tyle.
Większy kredyt podatkowy na dzieci
W sezonie podatkowym 2021 kredyt na dzieci stał się hojniejszy niż w minionych latach – wynosi maksymalnie do 3,000 dol. na dziec-
PLUS 7 lutego 2022
ko w wieku 17 lat i poniżej, oraz 3,600 dol. na dzieci do lat pięciu. Kredyt ten jest w pełni zwracany (refundable), co znaczy, że otrzymasz te pieniądze, nawet jeżeli nie jesteś winny żadnych podatków. Zmieniły się również zasady kwalifikowalności. Aby otrzymać maksymalny kredyt, zmodyfikowany dochód brutto (Adjusted Gross Income – AGI) musi być poniżej 75,000 dol. dla osób samotnych i 150,000 dol. dla małżeństw rozliczających się razem. Jeśli zarobki przekroczą te progi, kredyt jest pomniejszany. Począwszy od 15 lipca do 15 grudnia 2021 roku IRS wypłacał zaliczki na połowę kredytu na dzieci, Możesz ubiegać się o drugą połowę na rozliczeniu za rok 2021. A jeśli nie otrzymałeś należnych ci zaliczek, upomnij się na podatkowej deklaracji.
Większy kredyt za opiekę
Child and Dependent Care Credit daje odpis podatnikom, którzy płacą za opiekę nad dziećmi do 12 lat alboniepełnosprawnymi członkami rodziny, aby móc chodzić do pracy. Ustawa American Rescue Plan podniosła ten kredyt do 4,000 dol. na jedno dziecko lub 8,000 dol. na dwoje lub więcej dzieci. Kredyt ten jest w pełni zwracalny. Na podatkowej deklaracji wymagany jest numer podatkowy przedszkola albo numer Social Security opiekunki.
Możesz więcej odłożyć na emeryturę w pracy
Od roku 2021 wzrósł do 19,500 dol. (a w roku 2022 – do 20,500 dol.) limit składek na pracowniczych kontach emerytalnych 401(k), 403(b) i 457. Jeśli masz co najmniej 50 lat, możesz zdeponować dodatkowe 6,500 dol. – tyle samo, co w roku ubiegłym. Uwaga: Termin wpłat na konta pracownicze upływa z końcem roku. Powróciły minimalne wypłaty z IRA (RMD)
Nowe przepisy mówią, że po osiągnięciu wieku 72 lat musisz zacząć corocznie wypłacać pieniądze z kont emerytalnych, w tym tradycyjnych IRA i 401(k). Te wymagane minimalne wypłaty (Required Minimum Distributions, w skrócie RMD) liczą się jako dochód podlegający pełnemu opodatkowaniu. Ustawa CARES wstrzymała te przymusowe wypłaty w roku 2020 z powodu pandemii, ale powróciły w roku 2021 i dalszych. Seniorzy, którzy osiągnęli 72 lata, muszą pobrać RMD ze swoich kont emerytalnych (z wyłączeniem Roth IRA) do 31 grudnia 2021 r. Jeśli jednak skończyłeś 72 lata w 2021 r., masz czas do 1 kwietnia 2022 r. na pierwszą dystrybucję. Jeśli nie wypłacisz odpowiedniej kwoty na czas, kara może wynieść 50 proc. kwoty, która powinna była być pobrana. Oczywiście, możemy korzystać z pieniędzy wcześniej, ale od 72. roku musimy zacząć stopniową likwidację konta w tempie dyktowanym przez spodziewaną długość naszego życia.
Seniorzy mogą nadal wpłacać na konta IRA
Ważna jest jeszcze inna zmiana. Przed rokiem 2020, po osiągnięciu wieku RMD nie wolno było więcej wpłacać na konto IRA. Teraz możesz kontynuować wpłaty na IRA niezależnie od wieku, pod warunkiem, że masz wynagrodzenie z własnej (albo małżonka) pracy najemnej albo z działalności gospodarczej (self-employment). Wniosek: Obniżysz podatki na rok 2021, jeżeli wpłacisz na konto IRA niezależnie od twego wieku, pod warunkiem, że ty albo małżonek mieliście przychód z pracy. Masz na to czas do 15 kwietnia. Oprócz tego może należeć ci się będzie kredyt oszczędnościowy. Czytaj dalej.
niżej 34,000 dol. mogą otrzymać do tysiąca dolarów. Daje to do 50 proc. natychmiastowego zwrotu. Darmowe pieniądze! Ile lat musiałbyś czekać na taki zwrot trzymając pieniądze w banku, który płaci ci ułamek procenta rocznie?
Zmiany w odliczeniach darowizn na cele charytatywne
W przeszłości podatnicy mogli odpisywać darowizny na cele charytatywne tylko wtedy, gdy wyszczególniali odliczenia (itemize), w przeciwieństwie do korzystania z ulgi standardowej. Ustawa CARES wprowadziła zmiany w roku podatkowym 2020 – pozwoliła odpisać do 300 dol. na każdą podatkową deklarację, nawet jeżeli wyszczególnienia nie robiłeś. Natomiast jeżeli wyliczałeś odliczenia na zeszłorocznym zeznaniu podatkowym, to nie podlegałeś limitowi 300 dol. na datki na cele charytatywne, czyli mogłeś podarować i odpisać znacznie więcej – do 100% skorygowanego dochodu brutto (Adjusted Gross Income, AGI), a nie do 60 proc, jak poprzednio. Na rozliczeniu za rok 2021 jest jeszcze inaczej. Zamiast limitu 300 dol. na podatkową deklarację, limit darowizny przysługuje na każdą osobę, czyli 600 dol. dla małżeństwa rozliczającego się razem, które korzysta ze standardowego odpisu (standard deduction). Jak poprzednio, jeżeli wyliczasz odpisy, możesz odpisać od dochodu dowolną podarowaną na cele charytatywne kwotę, do 100 dol. swojego skorygowanego dochodu brutto (AGI). Zmian w przepisach podatkowych jest znacznie więcej, bo około 60. IRS opisał je wszystkie w publikacji Revenue Procedure 2020-45, https://www.irs.gov/pub/ irs-drop/rp-20-45.pdf. Elżbieta Baumgartner
Wyższe limity kredytu oszczędnościoElżbieta Baumgartner jest autorwego ką wielu książek-poradników, m.in. Wpłaciwszy na konto IRA, możesz dostać prezent od Wujka Sama - mało znany kredyt emerytalny (saver’s credit), do którego w tym roku trochę łatwiej się zakwalifikować, bo wzrosły limity dochodów. Małżeństwa o zarobkach do 68,000 dol. w roku 2021 mogą dostać od Wujka Sama do 2,000 dol. za wpłatę na konto emerytalne. Osoby samotne zarabiające po-
książki pt.“Jak chować pieniądze przed fiskusem” i „Jak oszczędzać na podatkach”. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-224-3492, www. PoradnikSukces.com, poczta@poradniksukces.com.
MECENAS WIERZBICKI WYWALCZA W SĄDZIE PONAD CZTERY MILIONY DOLARÓW DLA POLSKIEGO PRACOWNIKA Zaledwie piętnastu (15) miesięcy potrzeba było mecenasowi Pawłowi P. Wierzbickiemu z kancelarii Block O’Toole & Murphhy, aby wywalczyć odszkodowanie w wysokości $4,300,000 (cztery miliony trzysta tysięcy dolarów) na rzecz polskiego pracownika, który we wrześniu 2020 roku uległ wypadkowi w drodze do pracy. Nasza redakcja otrzymała krótki opis tej sprawy wypadkowej, która zakończyła się w poprzednim tygodniu.
Opis zdarzenia
Polski pracownik azbestowy był w drodze do pracy. Tego dnia odebrać go miała koleżanka z pracy. Obydwoje mieli udać się na teren budowy gdzie ich pracodawca wykonywał prace azbestowe. Do nieszczęśliwego wypadku doszło w momencie kiedy pracownik przechodził pomiędzy pojazdami zaparkowanymi na ulicy. Kierowca
Procedura sądowa i obrona prawników w tej sprawie. Firmy ubezpieczefirm ubezpieczeniowych niowe zaoferowały 500 tysięcy do-
firmowego pojazdu, którym pracownicy mieli udać się na teren budowy, omyłkowo nacisnęła pedał gazu w wyniku czego pojazd przycisnął pracownika do drugiego zaparkowanego auta.
Obrażenia cielesne
Poszkodowany doznał uszkodzeń lewego przedramienia, prawej kostki i prawego kolana. Lewe przedramię uległo złamaniu i wymagało operacji polegającej na zespoleniu kości. Doszło do pęknięcia w prawej kostce. Kości na szczęscie same się zrosły – wstawienie metalowych elementów nie było potrzebne. Poszkodowany poddał się laserowej artroskopii kostki w celu naprawienia uszkodzonych ścięgien w kostce. Klient doznał również uszkodzenia łękotki w prawym kolanie, która leczona była fizykoterapią – poszkodowany nie poddał się operacji kolana.
Pomimo trawjącej pandemii, całkowity czas prowadzenia sprawy od momentu zatrudnienia kancelarii do ostatecznego rozstrzynięcia to 15 miesięcy. Pozew cywilny został złożony w ciągu tygodnia. Przesłuchania świadków oraz faza rozpoznawcza została ukończona w 8 miesięcy. Rok od wypadku kancelaria złożyła w sądzie wniosek o wyznaczenie daty procesu. Kancelaria złożyła również odpowiednie wnioski o orzeczenie o odpowiedzialności pozwanych przed procesem. Prawnicy firmy ubezpieczeniowej bronili sprawy twierdząc, że ten wypadek nie kwalifikował się na odszkodowanie cywilnie, argumentując, że poszkodowanemu należą się jedynie świadczenia workers’ compensation. Prawnicy pozwanych powoływali się na szereg precedensów prawnych, które ich zdaniem miały zastosowanie w tym przypadku. Kancelaria polskiego pracownika stanowczo sprzeciwiła się tej linii obrony.
Rezultat
W styczniu odbyła się mediacja
larów. Zgodnie z poradą mecensa Wierzbieckiego i mecenasa O’Toole klient odrzucił tę ofertę. W ciągu dwóch tygodni od nieudanej mediacji, kancelaria kontyunowała rozmowy negocjacyjne i zdołała przekonać firmy ubezpieczeniowe do wypłaty odszkodowania w wysokości $4,300,000. Pierwsza konferencja przedprocesowa miała odbyć się w lipcu tego roku. Sąd na Brooklynie wyznaczyłby termin procesu sądowego nie wcześniej niż na drugą połowę roku 2023. Jeżeli Państwo lub Państwa bliscy doznali obrażeń cielesnych w wyniku wypadku, zachęcam do kontaktu z naszą kancelarią. Aby umówić się na bezpłatną konsultację i porozmawiać bezpośrednio z mecenasem Wierzbickim w języku polskim mogą Państwo dzwonić na numer 646-863-5538 lub wysłać e-mail z zapytaniem na adres pwierzbicki@blockotoole. com. Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej www.blockotoole.com.
ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com
WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE • NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION
NASZE WYNIKI MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE: • PONAD MILIARD DOLARÓW UZYSKANYCH DLA NASZYCH KLIENTÓW • NAJWYŻSZY WERDYKT SĄDOWY W STANIE NOWY JORK (110 MILIONÓW DOLARÓW) • NAJWYŻSZE ODSZKODOWANIE W USA ZA WYPADEK BUDOWLANY
BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan
8 Strefa kobieca
Czapki
naprawdę kozackie Futrzane dodatki to jeden z najpopularniejszych trendów tego sezonu. Od kilku lat dużym wzięciem cieszą się popularne „uszatki”, ale hitem tegorocznej zimy są kozackie czapki. Pogoda w USA wciąż płata figle, więc ciepłe czapy mogą się jeszcze przydać nie tylko na stoku narciarskim.
PLUS 7 lutego 2022
Współczesne kozackie czapki mają niewiele wspólnego z oryginalnymi modelami pochodzącymi sprzed kilkuset lat, ale są nimi inspirowane. Tradycyjne nakrycie głowy kozaka było wykonane z czterech trójkątnych klinów czarnego sukna i obszyte jasnym kożuchem. Bez obaw, czapki dostępne w sklepach to faux fur (sztuczne futro) i żadnemu niedźwiadkowi nie stała się krzywda przy ich produkcji. Kozackie nakrycie głowy świetnie komponuje się z płaszczem, albo ciepłą kurtką. Młode dziewczyny zakładają je też chętnie na łyżwy i spacer i to tylko do swetra i cie-
płej kamizelki. Największą zaletą jest jednak ochrona naszych uszu przed nieznośnymi mrozami. Hitem są też kolorowe wersje czapek w odcieniach: blue cheese, rudym albo białym. Kozackie czapki na ekranie Polki pokochały kozackie czapki, bo nosiły je polskie gwiazdy filmowe. Futrzane toczki nosiły Basieńka z „Pana Wołodyjowskiego”, Oleńka z „Potopu” i Helena z „Ogniem i mieczem”. Światowe kino również rozpowszechniło czapki znane z angielska jako „russian hat” albo „cossack hat”. Nosiły je z wdziękiem
Strefa kobieca 9
Julie Christie i Geraldine Chaplin w filmie „Doktor Żywago”, a także Sophie Marceau grając tytułową rolę w „Annie Kareninie”. Czapki na wybiegach Futrzane czapki można było obserwować na wybiegach u Oscara de la Renta, Moschino, Burberry i Marc’a Jacobsa. Wielka rosyjska czapa lansowana była przez Annę Sui. Natomiast ciepła uszatka widziana była u Jo No Fui. Styliści z największych domów mody podpowiadają, żeby nosić je do długich, ekologicznych futer i dobrze skrojonych płaszczy. Idealnie
także komponują się z obszerną, sportową parką. Akcesoria gwiazd Ultraciepłe nakrycia głowy pokochały gwiazdy. Futrzaną pilotkę z pomponami w Londynie nosiła Rihanna. Czapkę ze srebrnego sztucznego lisa nosi Kate Moss. W Wielkiej Brytanii kobiety oszalały na punkcie futrzanych czap rodem z Rosji, kiedy włożyła jedną z nich księżna Kathrine. Amerykanki z kolei podążają śladem Angeliny Jolie, która ilekroć wybiera się do Nowego Jorku, wkłada kozacką czapkę i pelerynę obszytą futrem.
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
10 Na wesoło
n Dwaj koledzy spotykają się w barze. - Cześć! Zdałeś w końcu prawo jazdy? - Eee... Słabo. Nawet nie zaczęliśmy i już nie zdałem. - Co? Ale jak to? Mów, co się stało! - No to było tak... Wsiadłem do samochodu, a instruktor mówi „Nie zdał pan”. Pytam „Dlaczego?”, a on „Bo usiadłeś na tylnym siedzeniu”.
n - Tato, skąd masz ten siniak pod okiem? - Ty zaraz będziesz miał dwa, jeśli jeszcze raz twoje przyjaciółeczki zostawią swoje majtki w moim samochodzie!
n
Egzamin na prawo jazdy. - Proszę powiedzieć, jakie zna pan pojazdy? - No więc… - zamyślił się zdający – Znam rower, samochód, motocykl i machalass. - Co pan powiedział to ostatnie? – zdziwił się egzaminator. - Machalass. - Skąd pan wziął taką nazwę? - No bo w książce było: „Jedzie cowboy, macha lassem”…
n Żona kupiła szafę ale jak tylko
PLUS 7 lutego 2022
przejeżdżał pociąg coś w szafie skrzypiało. Zadzwoniła po stolarza. Stolarz przyszedł pooglądał, ale stwierdził że wejdzie do szafy i sprawdzi, w którym miejscu skrzypi. W tym momencie wchodzi do domu mąż, otwiera szafę a stolarz: - Wal pan w mordę, bo nie uwierzysz, że czekam na pociąg.
n Przyszła baba do doktora, bo mężowi się oczy zapadły głęboko, żeby co poradził. Doktor kazał nacierać oczy jajkami. Po godzinie baba przyniosła kurę i serdecznie dziękuje doktorowi za poradę. Doktor zdziwiony wielce, że tak szybko pomogło. Panie doktorze - mówi baba jeszcze jajek do pępka nie dociągnęłam, a oczy mu wyszły z powrotem.
n Przychodzi dwóch Szkotów do restauracji, wyjmują kanapki i zaczynają je jeść. Podchodzi kelner i mówi: - Tu nie można jeść własnych kanapek. Więc Szkoci zamienili sie kanapkami...
n Przychodzi facet do pani doktor i mówi: - Moglaby pani mi coś dać? Bo mam erekcję 24 godziny na dobę.
A pani doktor: - Mogę panu dać spanie, jedzenie i dwa tysiące złotych miesięcznie...
n Małżeństwo wybrało się na wystawę obrazów. W pewnym momencie zatrzymali się przed obrazem z piękną nagą kobietą, zakrywającą swoje wdzięki jedynie liściem. Zdegustowana żona, chcąc iść dalej, pyta się wciąż wpatrzonego w obraz męża: - A Ty na co czekasz? - Na jesień.
n
W akademiku: - Dziewczęta, chłopcy do nas idą, ściągnijcie szybko majtki! Słychać szum... - Nie te! Te ze sznurka!
n Małgosia wraca do domu późnym wieczorem. Nagle dostrzega jakiegoś mężczyznę z rozpostartymi ramionami . Dziewczyna postanawia zaatakować faceta pierwsza... Okłada go więc parasolem. - Do licha, już prawie doniosłem tę szybę - odzywa się głos.
n
Adwokat radzi 11
Alimenty małżeńskie Nie jesteśmy ze sobą od lat, czy nadal należą się alimenty małżeńskie? Od pięciu lat mąż nie miał żadnego kontaktu z żoną. Wyprowadził się i zamieszkał z inną kobietą. Dzieci są dorosłe i założyły swoje rodziny. Mąż i żona nie mają wspólnego majątku w stanie Nowy Jork. W Polsce już lata temu podzielili się majątkiem małżeńskim. Każdy pracuje. On pracuje w firmie i ma
płacone czekiem, a ona na “plejsach”, więc zarabia gotówką. Mąż rozlicza się według zarobków i otrzymuje W-2. które przedstawia jego roczne zarobki. Żona rozlicza się w agencji z sumy, która jest bardzo zaniżona, bo twierdzi że nie będzie rozliczać się z gotówki. Po tych długich latach, mąż składa pozew o rozwód bez orzekania winy (bo przecież jak już pisałam i innych artykułach, wina nie wcho-
dzi w grę). Podział majątku wygląda tak samo i sąd nie bierze pod uwagę, dlaczego rozpadło się małżeństwo. Jest dużo powodów rozwodu a raczej jest niespotykane, aby jedna ze stron próbowała wychwalać drugą. Najczęściej mamy tylko złe rzeczy do powiedzenia o mężu lub żonie, jeśli dochodzi do rozwodu. Nawet zdrada nie pozbawia automatycznie drugiej osoby prawa składania wniosku o alimenty małżeńskie. Mąż nie oczekiwał żadnego sporu ze strony żony. Małżonkowie od lat toczą dwa oddzielne życia. Więc mąż jest zdziwiony i zaskoczony, że żona występuje o alimenty na jej utrzymanie! Czy według prawa rozwodowego, sąd rzeczywiście obdarzy żonę alimentami? Odpowiedź nie jest do końca jasna. Aby kwalifikować się na alimenty małżeńskie, wystarczy mieć mniejsze zarobki od drugiego małżonka. Powstaje pytanie, czy w takim przypadku jak określiłam powyżej, sąd bierze pod uwagę inne czynniki, aby odrzucić alimenty? Odpowiedź jest tak. NY Domestic Relations Law § 236 Part B (5-a)(e)(1), zezwala aby sąd odstąpił od wskazanych ustawa wy-
tycznych wysokościach alimentów, jeżeli sąd stwierdzi, że alimenty, i jej sumy, byłyby niewłaściwe w danym przypadku. Odstępując od wytycznych wskazujących przez ustawę kwoty alimentów, sąd może się kierować trybem i standardem życia stron przed wystąpieniem o rozwód. Sąd bierze pod uwagę czy żona lub mąż byli finansowo samowystarczalni przed sprawa rozwodowa, a tym bardziej jeśli od lat małżonkowie mieszkają oddzielnie i prowadzą odrębne życia finansowe. Na pewno takie sprawy nie są łatwe do rozstrzygnięcia, bo nawet jeśli żona od lat jest finansowo samowystarczalna, to sąd zbada jak ta samowystarczalność wygląda? Czy ta kobieta żyje skromnie a mąż w luksusach? Czy żona oszukuje IRS i rozlicza się z zaniżonej sumy na podatkach i jest w stanie zaoszczędzić gotówkę na zakup nieruchomości a mąż żyje komfortowo ale skromnie. Sąd bierze takie czynniki pod uwagę i prawo małżonka o wystąpienie o alimenty nie oznacza, że w każdym przypadku będzie ono uwzględnione. Joanna Ewa Nowokuński, Esq.
Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim. • Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi
ADWOKAT z 15-letnim doświadczeniem
Joanna Ewa Nowokuński
• Wysyłka mienia przesiedleńczego
■
• Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych
Rozwody (contested i uncontested)
■
Sprawy rodzinne (custody i child support)
■
Sprawy karne (DUI, domestic violence, assault, etc)
■
Sprawy imigracyjne
• Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną
Biuro główne:
Mówimy po polsku
tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com
861 Manha an Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222
MÓWIMY PO POLSKU!
SE HABLA ESPAÑOL!
347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ
www.jenlawgroup.com
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
12 Smaki Francji
Soupe
Omelette
à l’oignon
Składniki: • • • • •
0,5 kg obranej cebuli 2 ząbki czosnku 1, 5 l bulionu drobiowego 50 g masła 25 g oliwy z oliwek
• • • •
75 g białego wytrawnego wina Tymianek 50 g sera twardego 2 łyżeczki cukrupęczek szczypiorku
• • • •
sól, pieprz 5 kromek pieczywa tostowego 2 ząbki czosnku 50 g oleju
Sposób przygotowania:
Cebulę kroimy w cienkie pióra, masło topimy na patelni, dodajemy oliwę i podsmażamy cebulę na złoty kolor. Czosnek ścieramy na drobnej tarce, dodajemy do cebuli, dosypujemy cukier. Mieszamy i smażymy do chwili, kiedy cukier się skarmelizuje. Podlewamy winem i dusimy około 3–4 min, następnie podlewamy bulionem i gotujemy około 30 min. Dodajemy tymianek i doprawiamy solą i pieprzem. Przygotowujemy grzanki. Pieczywo tostowe kroimy w kostkę o grubość 1 cm, czosnek ścieramy na tarce o drobnych oczkach i łączymy z pieczywem. Kropimy oliwą, mieszamy i podpiekamy w piekarniku w temp. 360ºF na lekko złoty kolor. Zupę podajemy z grzankami posypaną serem i siekanym szczypiorkiem.
Salade
de chevre chaud Składniki: • • • • • • • •
1 sztuka jajko 1 łyżka mleka 1 łyżka mąki 1 plasterek żółtego sera 1 łyżka masła
Sposób przygotowania:
Składniki: • • • • •
au from
150 g mieszanki sałat 3 pomidory bagietka garść orzechów włoskich 150 g koziego sera zioła prowansalskie 4 łyżki oliwy z oliwek łyżka miodu
Sposób przygotowania:
Bagietkę i kozi ser kroimy w cienkie plastry (3-4 na porcję). Piekarnik rozgrzewamy do 360 stopni. Plastry koziego sera kładziemy na kromkach z bagietki, posypujemy lekko ziołami prowansalskimi i skrapiamy oliwą z oliwek. Bagietki zapiekamy przez kilka minut (5-10) aż ser się trochę rozpuści i zapiecze. W międzyczasie pomidory kroimy na 8-12 części (zależy od wielkości), liście sałaty myjemy i układamy na talerzach. Dodajemy pomidory i lekko pokruszone orzechy włoskie. W miseczce robimy sos z oliwy, miodu i ziół prowansalskich. Gdy plastry bagietki będą już gotowe, układamy je na wierzchu i całość lekko skrapiamy sosem.
PLUS 7 lutego 2022
Jajko ubić z mlekiem i mąką na jednolitą masę. Masę jajeczną usmażyć na rozgrzanym maśle przez 2-3 minuty z każdej strony. Plasterek sera podzielić na kilka mniejszych części i położyć je na połowie omletu. Drugą połową omletu przykryć ser i smażyć jeszcze 2-3 minuty.
Składniki:
• 20dag wędzonego boczku • 1kg wołowiny (pręga, karczek albo rozbratel), 2 łyżki masła klarowanego • 2 marchewki, 3 szalotki • 4 łyżki mąki pszennej • 500ml młodego czerwonego wina np. Chianti • 500ml bulionu wołowego • 2 łyżeczki koncentratu pomidorowego • 2 ząbki czosnku, 1 łyżeczka tymianku • pokruszony liść laurowy • 10 średniej wielkości pieczarek, sól, pieprz
Boeuf
Bour
mage
Smaki Francji 13
Składniki: • • • • • • • • • • • • •
250 g mąki 125 g zimnego masła ½ łyżeczki soli szczypta cukru żółtko 3 łyżki zimnej wody 3 jajka 120 ml kwaśnej śmietany 250 g wędzonego boczku 4-5 duże cebule duży pęczek pietruszki szczypta tymianku pieprz, sól
Quiche lorraine
Sposób przygotowania:
Mąkę wymieszaj z solą, wysyp na stolnicę. Dobrze schłodzone masło pokrój w kostkę, posiekaj z mąką, dodaj żółtko i 3 łyżki wody, szybko zagnieć. Uformuj kulę, owiń folią i wstaw do lodówki na godzinę. Na rozgrzanej patelni usmaż pokrojony w kostkę boczek wraz z pokrojoną w cienkie plastry cebulą. Dopraw tymiankiem, szczyptą soli i świeżo mielonym pieprzem. Ciasto wyjmij z lodówki, posmaruj formę tłuszczem i wyłóż na nią ciasto. Ponakłuwaj całą powierzchnię widelcem. Wstaw ciasto do piekarnika rozgrzanego do 380 stopni F. Piecz ok. 20 minut, dopóki nie nabierze złocistej barwy. Ubij jajka ze śmietaną, dodaj posiekaną natkę pietruszki i tymianek. Masę przypraw szczyptą soli i pieprzu. Na podpieczonym cieście rozłóż smażony boczek z cebulą i zalej masą jajeczną, wstaw jeszcze do piekarnika na 20 minut, aż farsz się zetnie i będzie złocisty. Quiche można podawać zarówno na ciepło, jak i na zimno.
rguignon
Sposób przygotowania:
Piekarnik nagrzej do 460°F. Jeśli boczek ma kości, usuń je. Pokrój mięso w grubą kostkę. Zanurz na 10 minut w wodzie. Wyjmij i osusz. Rozgrzej patelnię i wrzuć pokrojony w kostkę boczek. Podsmaż go lekko i wsyp do dużego żeliwnego (lub żaroodpornego) naczynia. Oczyszczoną wołowinę pokrój w grubą kostkę o boku ok. 4cm. Wołowinę smaż na tłuszczu wytopionym z boczku lub na maśle klarowanym aż do zbrązowienia z każdej strony. Wołowinę smaż partiami na dużym ogniu. Jeśli wrzucisz wszystko na patelnię na jeden raz wołowina ugotuje się. Kolejne partie obsmażonej wołowiny wkładaj do naczynia z boczkiem. Na tłuszcz pozostały po smażeniu wrzuć pokrojone w talarki marchewki i cebulę. Podsmaż przez ok. 5 minut i dodaj do naczynia z mięsem. Całość delikatnie oprósz solą, pieprzem i mąką po czym wstaw naczynie bez przykrycia do piekarnika na 10 minut. Zmiejsz temperaturę do 320°F. Wyjmij naczynie z piekarnika i dodaj wino oraz bulion tak, aby zakryły mięso. Dodaj przecier pomidorowy, rozgniecione ząbki czosnku, zioła. Przykryj naczynie i wstaw ponownie do piekarnika i piecz przez ok. 3 godziny. Po 2 godzinach dodaj pokrojone w ćwiartki pieczarki. Danie jest gotowe kiedy widelec łatwo wchodzi w mięso.
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
14 Podróże z Andrzejem Kulką
Zimowa Alaska – cz. 12 Dzienniki z podróży; droga poprzez najwyższe góry kontynentu U zbiegu rzek Nenany i Tanany, Atabaskowie zakładali od wieków rybackie obozy, czekając na ławice łososi, jakie przez lato migrowały tędy na tarliska. Kiedy w 1902 w Interiorze znaleziono złoto, miejsce to (połączenie dwóch rzek, czyli po atabaskańsku Nenana) posłużyło za doskonałą bazę inżynierom budującym kolej z Anchorage do Fairbanks. W roku 1916 mieszkało tu aż 5 tysięcy sezonowych robotników. W 1923 roku tutaj właśnie, na moście nad Tenaną, wizytujący prezydent USA, Warren G. Harding wbił złoty gwóźdź w podkład łączący tory układane równocześnie z północy i południa. Jak wieść gminna niesie... za pierwszym razem nie trafił! Nenana jest teraz cichą mieściną, gdzie z racji dogodnego położenia pomiędzy Denali a Fairbanks, od czasu do czasu zatrzymują się turyści oglądając drewniane, malowane w czarno-białe pasy trójnogi (a właściwie ośmionogi), każdej zimy ustawiane na zamarzniętej rzece. Jest to tradycja sięgająca początków miasta, kiedy to znudzeni pracownicy kolei postanowili zgadywać dokładną datę ruszenia lodów na Tananie. Pula dla zwycięzcy zakładów wynosiła wtedy 800 dolarów. Dzisiaj składka urosła do 300 000, w związku z tym każdej wiosny Nenana trafia na pierwsze strony stanowych
gazet. Podniecenie sięga szczytu między 20 kwietnia a 20 maja, gdy wezbrana roztopami woda unosi lód wzruszając drewnianym stojakiem i wskazując zwycięzcę tej największej alaskańskiej zgadywanki. Nenana liczy obecnie 370 mieszkańców, a poza dobrze zaopatrzonym centrum turystycznej informacji (dużo materiałów na temat Fairbanks) posiada stary, pływający niegdyś po Yukonie drewniany holownik Taku Chef i uroczy kościółek św. Marka, zbudowany w 1904 roku jako ośrodek misyjny do nawracania Indian. Z naszego, polskiego punktu widzenia najważniejszy jest jednak skonstruowany w 1923 roku, czynny do dzisiaj most kolejowy autorstwa Rudolfa Modrzejewskiego, syna słynnej Heleny! Rzeka Nenana w okowach lodu Ciąg dalszy za tydzień… Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka. Autor jest właścicielem chicagowskiego biura podróży Exotica Travel, które organizuje wycieczki po USA i całym świecie, z zimową Alaską włącznie. Najbliższy wyjazd już 26 lutego 2022. Informacje: http:// www.andrzejkulka.com/alaska_zima. htm, tel. 773 237 7788. Polecamy obejrzenie galerii zdjęć z poprzednich wypraw na Alaskę: http://www. andrzejkulka.com/alaska%20zima/ album/index.html#img=Dzien%201. jpg Most kolejowy Modrzejewskiego z 1923 roku
WSZYSTKO DLA TWOJEJ FIRMY W JEDNYM MIEJSCU
Materiały Drukowane: wizytówki, ulotki,menu ubrania, kubki, naklejki, długopisy, magnesy i więcej DARMOWA DOSTAWA
pon-pt: 8 AM - 5 PM sob: 8 AM - 1PM
EST.
LI B SAN
Sp
ec
Lind a's Cho cola Vani lle te Extre me Topp ers Hone y Toffe Peca n e Nut C
ak
e
Chee seca ke Straw berr Bon Buns y 12 MN Berr y Topp Cho cola ed te Be
Your pany's Com e nam
me r Na You om
.c pany e com Dream Av 013 07 your 12 n, NJ www. Clifto
ve
ra
Bott led Milk shak Wat er e
bi
ge
N
2010
D
AK
DIEG
ia
A'
ER
O, C ALI
ltie
FOR
S
Y
NIA
s
$20. 0 $10.9 0 $12.9 9 $14.9 9 $16.9 9 $18.9 9 $15.9 9 9
te
s
$5.9 9 $6.9 9 $2.9 9 $1.99 $5.9 9 $6.9 9 s
CON FOR DEL IV TACT +42- ERY, 51572
$3.19 $5.4 9
34
03 30.77 ny 973.9 ompa urc @yo
ZAPROJEKTUJEMY TWOJE MATERIAŁY
973.930.7703 www.brilliantagency.us
SZYLDY LOGO STRONY INTERNETOWE E-COMMERCE MARKETING SOCIAL MEDIA
PLUS 7 lutego 2022
Podróże z Andrzejem Kulką 15
Góry Alaska
McKinley z Trapper Creek
Tokosha w zimie
Biuro podróży EXOTICA TRAVEL zaprasza na
WYCIECZKI z polskim przewodnikiem
ALASKA w ZIMIE - 9 dni: 26 luty - 6 marca 2022 ALASKA - 9 dni: 8,17 czerwca, 12, 22 lipca, 14, 25 sierpnia, 3 września ALASKA, hiking - 9 dni: 28 maja JORDANIA - 9 dni: 12 marca EKWADOR - GALAPAGOS (jacht) - 11 dni: 25 marca, 15 lipca AMAZONIA, ANDY, PACYFIK, Ekwador - 14 dni: 12 marca, 25 lipca PERU - 11 dni: 23 kwietnia, 16 lipca PERU, hiking w ANDACH - 11 dni: 23 kwietnia NEPAL, Sanktuarium Annapurny HIKING - 16 dni: 5 listopada Szczegóły i rezerwacje: Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL 6741 W.Belmont, Chicago Tel. 773-237-7788
www.andrzejkulka.com
email: andrzejkulka@aol.com
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
16 Strefa męska Chodzisz na siłownię od dłuższego czasu i nie widzisz efektów? Nabrałeś masy mięśniowej w minimalnym stopniu i na tym się skończyło? A może jesteś początkujący i szukasz porad jak skutecznie zbudować Budujemy masę masę mięśniową? Ten tekst przedstawia 11 prostych porad, jakie powinieneś wykorzystać, aby dojść do upragnionego celu.
BUDUJEMY MASĘ
1. Ilość kalorii Nadwyżka kaloryczna jest podstawą prz y budowaniu masy mięśniowej. Jeśli nie jesteś laikiem w ćwiczeniu na siłowni to wiesz, że jedząc poniżej dziennego zapotrzebowania kalorycznego nie będziesz w stanie niczego zbudować. W takich wypadkach warto pomyśleć o uzupełnieniu codziennej diety w specjalistyczne odżywki na masę (gainery). Pamiętaj, każdy organizm jest inny i każdy wymaga inną liczbę kalorii, aby skutecznie zbudować masę mięśniową. Przykładowo – przy wadze 80kg, jedna osoba wymaga 3000kcal, inna zaś 3500kcal, aby w takim samym tempie budować masę.
PLUS 31 stycznia 2022
2. Skorzystaj z aplikacji planu treningowego Nie szukaj magicznego programu, który spowoduje ze urośniesz w miesiąc. Budowanie masy mięśniowej opiera się na mocnych treningach w połączeniu z odpowiednią dietą. Wyeliminowanie jednego z tych elementów nie pomoże Ci w osiągnięciu wyznaczonego sobie celu.
3. Dawaj z siebie wszystko
Jeśli już wybrałeś się na trening, to zrób go na 100%! Nie obijaj się. Przy każdej kolejnej serii dawaj z siebie wszystko. Kończ serię dopiero, jak poczujesz, że przy następnym powtórzeniu nie podołasz.
4. Ćwicz siłowo
Jeśli chcesz być wielki musisz przyzwyczaić się do treningów z dużym obciążeniem. Podnoszenie dużych ciężarów przyczynia
się do poprawy budowania masy mięśniowej. Widziałeś kiedyś dobrze wyglądającego, umięśnionego kulturystę, ćwiczącego tylko małymi ciężarami? Nie ma takich.
brać masę mięśniową, pamiętaj aby jeść dużo oraz starać się nie „biegać całymi dniami”. Odpoczywaj na tyle długo, na ile jesteś w stanie.
5. Dopasuj dietę pod siebie
Budowanie masy mięśniowej to nie bieg przez płotki. Nie staraj się ćwiczyć na siłowni tak, aby nie mieć czasu na złapanie oddechu. Jeśli ciężko Ci zbudować masę mięśniową, ćwicz tak, aby podnosić maksymalne ciężary jakie jest w stanie podnieść Twój organizm, robiąc odpowiednio długie przerwy między seriami. Bardzo intensywne ćwiczenie powoduje dużą potliwość, a co za tym idzie palisz więcej kalorii, więc musisz zjeść jeszcze więcej.
Podstawowym elementem przy budowaniu masy mięśniowej jest odpowiednio zbilansowana dieta. Jedząc mało nigdy tego nie osiągniesz. Aby zbudować masę mięśniową musisz dostarczać do organizmu większą ilość kalorii niż Twój organizm wymaga. Odpowiedni podział dostarczanych kalorii na poszczególne makroskładniki jest również bardzo ważny.
6. Odpoczynek
Zasada jest bardzo prosta. Czym więcej kalorii spalisz w ciągu dnia, tym więcej będziesz musiał zjeść, aby zbudować masę mięśniową. Jeśli jesteś osobą, której trudno na-
7. Przerwy między seriami
8. Progresja siłowa
Z treningu na trening zwiększaj obciążenie jakim ćwiczysz. Co to oznacza? Przykładowo jeśli w pierwszym tygodniu zacząłeś ćwiczyć
Strefa męska 17 Zapalenie zatok należy obecnie do jednych z najczęściej stwierdzanych schorzeń Stany chorobowe zatok mogą dotypłeć. Na większe od przeciętnego ryzyko, narażone są te osoby, które mają kłopoty ze stałą niedrożnością nosa. Może to być spowodowane warunkami anatomicznymi, np. skrzywieniem przegrody nosowej, albo Kolejnym czynnikiem, który sprzyja zapaleniu zatok jest alergia. I jeśli dojdzie do kontaktu z alergenem z każdym wdechem i wydechem sytuacja się pogarsza, czyli może dojść do niedrożności nosa, następnie do zapalenia zatok. Zapalenie zatok to bolesne i uciążliwe schorzenie. Może być spowodowane Stany zapalne zatok możemy podzielić na ostre i przewlekłe (chroniczne). Jeśli pacjent boryka się z infekcją, najczęściej jest to stan ostry i po zastosowaniu odpowiedniego leczenia problem znika. U wszystkich tych, którzy zmagają się z alergiami, zarówno sezonowymi, jak i tymi, które dają o sobie znać przez cały rok, jamy zatok stają Dlatego tak ważnym jest, żeby zachować prawidłową higienę zatok. Skoro zapobiegać jest zawsze lepiej niż leczyć, należy pomyśleć o sięgnięciu po preparaty, które przyniosą nam ulgę, zredukują częstość występowania infekcji zatok, czy w razie już istniejącej infekcji, przyspieszą proces leczenia. W skład tego produktu wchodzą: · Witamina C: wzmacnia układ odpornościowy, jest silnym antyoksydantem, chroniącym nasze komórki przed zniszczeniem oraz bierze udział w regulacji poziomu histaminy, która jest substancją wydzielaną w dużych ilościach u osób cierpiących na alergię (jest niejako „nośnikiem” stanu zapalnego, jest odpowiedzialna za objawy jest jej dobroczynny wpływ na naczynia krwionośne. Kwercetyna hamuje zlepianie się płytek krwi i zapobiega zakrzepom, chroni naczynia przed szkodliwym „złym” cholesterolem LDL, pomaga również osobom, którym dokuczają żylaki i kruchość · NAC (N-Acetyl Cysteina): N-acetylocysteina jest formą naturalnie występującego aminokwasu L-cysteiny. Jej działanie na strukturę śluzu ma bezpośredni charakter i polega na rozrywaniu wiązań stabilizujących śluz, dzięki czemu mniejsza ilość wydzieliny zalega w drogach oddechowych. · Bromelaina: pomaga oczyszczać drogi oddechowe, poprzez zmniejszenie
klatkę sztangą z obciążeniem 80kg, w przyszłym tygodniu zacznij to ćwiczenie od 82,5kg. W ten sposób wyślesz impuls do mięśni, że muszą rosnąć, aby podołać przy progresji siłowej. To ważny element w budowaniu masy mięśniowej.
9. Ćwiczenia wielostawowe
Nie zapomnij o wykonywaniu ćwiczeń wielostawowych. Należą do nich ćwiczenia trójboju siłowego, czyli: przysiady ze sztangą, martwy ciąg oraz wyciskanie sztangi. Są to główne ćwiczenia siłowe wspomagające rozwój i budowę masy mięśniowej.
10. „Bicie” rekordy
Jeśli będziesz stale dążył do pobijania swoich rekordów podczas zmagań na siłowni, razem z tym będzie wzrastała Twoja masa mięśniowa. Ustal sobie plan działania, wyznacz cele jakie musisz osiągnąć, a na pew-
no przyczyni się to w pewnym stopniu do poprawy Twojej muskulatury.
11. Rutyna
Nie popadaj w rutynę ćwicząc na siłowni. Staraj się zmieniać programy ćwiczeń co pewien okres (przykładowo – co 8 tygodni). Wykonuj inne ćwiczenia niż dotychczas. Jeśli i to nie pomaga, wypróbuj na sobie inną technikę ćwiczeń. Wypróbuj ćwiczenie z drop – setami, bądź ćwiczenia łączone, tzw. super – serie.
podatne na uszkodzenia wywołane przez substancje, które mogą znajdować się we wdychanym powietrzu (alergeny, zanieczyszczenia). · Berberys: zapewnia zdrowy i sprawny układ trawienny oraz wzmacnia układ immunologiczny Nie daj się sezonowym alergiom, infekcjom i zaopatrz się w „Sinus”Adult Sinus Support już dziś i ciesz się jesienią i zimą! Zapraszamy do Markowej Apteki!
Podsumowanie
Pamiętaj, podstawą w budowaniu masy mięśniowej jest odpowiedni, dodatni bilans kaloryczny wraz z dostarczaniem do organizmu odpowiednich ilości makroskładników. Pozostałe czynniki mają za zadanie poprawić efekt oraz odpowiednio ukształtować sylwetkę.
831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY
718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.
markowaapteka.com
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
18 Zdrowie SEKS ORALNY pod lupą naukowców
Skąd się wzięła tak silna fascynacja mężczyzn seksem oralnym? Czy kobiety zyskują czy tracą na tej obsesji i czy miłość francuska to bardziej bezpieczny seks, czy może skuteczny sposób manipulowania partnerem? Temat ten ze sfery tabu staje się coraz częściej przedmiotem naukowych analiz. „Dla wielu mężczyzn już sama myśl o pieszczeniu ustami ich narządów płciowych jest niewiarygodnie podniecająca. Seks oralny jest ich ulubionym i jakże upragnionym sposobem doświadczania stymulacji penisa.” – piszą Suzi Godson i Mel Gace, autorzy wydanego przez Wydawnictwo Muza niezwykłego poradnika pt. „Lubię seks”. Od starożytności fallus, czyli penis w stanie wzwodu, był symbolem męskiej władzy, potęgi i siły a nawet boskości. Dlatego do dziś poczucie wartości wielu panów zależy od tego, czy jego własny jest odpowiednio duży. Już w czasie dojrzewania chłopcy porównują swoje penisy i ten, który może poszczycić się największym, odczuwa przewagę nad innymi. Okazuje się jednak, że z tego rodzaju zachowań łatwo się nie wyrasta, bo robią to także dorośli mężczyźni. Seksuolodzy nazwali to zjawisko „kompleksem z szatni”. Paniom trudno to zrozumieć, ponieważ one same nie mają takich doświadczeń, żądna nie porównuje wielkości pochwy ani biustu z koleżankami, a jeżeli nawet – nie ma to aż tak dużego wpływu na postrzeganie własnej seksualności. Skoro ten kawałek ciała ma wpływ na tak wiele dziedzin życia, bardzo ważne jest, aby mężczyzna w łóżku czuł, że jego partnerka naprawdę lubi jego penis – pisz autorzy wspomnianego poradnika. Uwaga jednak – nie znaczy to wcale, że musi lubić również „francuską kuchnię”. Kobiety zdają się doskonale o tym wiedzieć i dlatego zdarza im się mniej lub bardziej serio manipulować mężczyznami „handlując” perspektywą tego rodzaju igraszek. Autorzy miłosnych poradników przyznają, że w tak delikatnych sprawach zdumiewająco łatwo przekracza się granice, a poczucie humoru zdaje się mniej wytrzymałe, dlatego – co nie może dziwić- zalecają duża dozę zaufania i delikatności.
PLUS 7 lutego 2022
Zawody, od których
Sędzia, adwokat i agent nieruchomości to zawody, które tuczą najbardziej. Specjaliści z firmy badawczej Harris Interactive odkryli, że osobom wykonującym te trzy zawody, bardziej niż innym grozi nadwaga lub otyłość. Wśród innych tuczących zawodów wymienia się również pracowników socjalnych, nauczycieli, artystów, projektantów, policjantów i strażaków. Z badań wynika, że 26 proc. wykonawców wymienionych profesji przytyło w czasie pracy ponad 6 kilo, dla 14 proc. ankietowanych przyrost wagi wynosił 12 kilo. Jedynie 16 proc. respondentów przyznało, że w czasie trwania pracy schudli. Ponad połowa ankietowanych winą za swoją nadwagę obarcza siedzący tryb pracy. 56 proc. osób biorących udział w badaniu podkreśla, że nawet lunch jedzą przy biurku, co może być kolejnym czynnikiem sprzyjającym tyciu. Dla 37 proc. badanych przyczyną nadwagi jest zaja-
danie stresów. Respondenci wskazują również, że przyczyną ich otyłości jest omijanie posiłków spowodowane brakiem czasu na ich konsumpcję, a także co ciekawe, różne imprezy okolicznościowe organizowane w pracy, które obfitują w niezdrowe przekąski. Analizując wyniki ankiety, naukowcy podkreślają jak bardzo istotne jest by pracownicy dbali o zdrowie i kondycję swojego organizmu. Im są zdrowsi i mają więcej energii, tym bardziej są produktywni. Zachęcają również pracodawców do inwestowania w zdrowie swych podwładnych, np. poprzez dopłacanie im do siłowni lub organizowanie poprawiających kondycję imprez integracyjnych.
Katar czy alergia? Alergiczne zapalenie błony śluzowej to sezonowa przypadłość, którą wywołują pyłki roślin oraz zarodniki grzybów. W okresie wiosennym szczególnie dokuczliwe są pyłki drzew, latem – pyłki traw, a jesienią – zarodniki grzybów. W przypadku kataru całorocznego przyczyna leży zwykle w roztoczach kurzu domowego lub w styczności z sierścią zwierząt domowych. Do wystąpienia kataru siennego przyczyniają się przede
Zdrowie 19
się tyje
wszystkim czynniki genetyczne oraz kontakt z alergenami. Ryzyko zachorowania wzrasta u osób, które mają w rodzinie przypadki astmy lub alergii. Główne objawy alergicznego zapalenia błony śluzowej są podobne do zwykłego kataru to wodnista wydzielina z nosa oraz zapalenie spojówek, które objawia się zaczerwienieniem, światłowstrętem, świądem oraz łzawieniem oczu. Ponadto pojawia się też uczucie zatkania nosa, swędzenie wnętrza nosa, wielokrotne kichanie oraz bóle głowy. Może również dojść do objawów ze strony oskrzeli, a także do napadów astmatycznych. Katar sienny jest częstym problemem również wśród dzieci. Zmaga się z nim niemal co piąte dziecko. Mali pacjenci doświadczają też zwykle sapki oraz zapalenia spojówek, ale katarowi siennemu może też towarzyszyć alergiczny wyprysk, astma, przerost migdałków oraz zapalenie zatok obocznych nosa. Co robić, gdy podejrzewamy katar sienny u siebie lub u swojej pociechy? Najlepiej oczywiście wybrać się do lekarza alergologa lub nasze-
Co na rozstępy?
go lekarza rodzinnego. Jeśli nie podejmujemy leczenia może to dla nas oznaczać znacznie większe ryzyko zachorowania na astmę. Proces leczenia kataru siennego zaczyna się zwykle od testów alergicznych, które mają na celu ustalenie konkretnych alergenów odpowiedzialnych za objawy uczulenia. W leczeniu alergicznego zapalenia błon śluzowych wykorzystuje się przede wszystkim leki antyhistaminowe oraz kortykosteroidy w postaci areozolu. W leczeniu kataru siennego długoterminowo można stosować kromoglikany. Inne popularne metody leczenia to immunoterapia swoista (odczulanie), kortykosteroidy podawane doustnie oraz leki antyleukotrienowe. Możliwe są jednak również znacznie mniej inwazyjne metody leczenia przy użyciu medycyny naturalnej. Najważniejsze jest jednak, żeby odpowiednio wcześnie zainteresować się możliwościami leczenia kataru siennego i nie zwlekać z wizytą u lekarza. Pomoże nam to uniknąć astmy oskrzelowej i przywróci właściwe funkcjonowanie organizmu.
Wiele kobiet, szczególnie po ciąży, próbuje walczyć z rozstępami, kupując kolejne kremy, które nie chcą działać. Tymczasem z problemem tym zmagały się już nasze prababki i miały na niego swoje własne, całkiem dobre sposoby! Rozstępy to nic innego jak wrzecionowate pasma, które powstają w wyniku zerwania ciągłości skóry, a ściślej zerwanie sieci włókien kolagenowych. Dzieje się tak najczęściej u kobiet w ciąży, których skóra z każdym kolejnym miesiącem się rozciąga pod wpływem rosnącego brzuszka. Problem dotyka także osoby, które znacznie przybrały na wadze, a następnie gwałtownie schudły. Najlepszym domowym sposobem na zapobieganie oraz spłycenie istniejących rozstępów jest masaż. Pobudza krążenie krwi pod skórą, która staje się bardziej jędrna i elastyczna. Masaż z użyciem kremu na rozstępy pozwoli nawilżyć skórę i pobudzi produkcję kolagenu odpowiedzialnego za elastyczność i wytrzymałość. Aby skóra nie pękała, musi być dobrze nawilżona. Nie ma lepszych kosmetyków nawilżających niż naturalne olejki. Ze swoich właściwości wygładzających rozstępy szczególnie znany jest olejek ze słodkich migdałów. Olejki najlepiej jest stosować codziennie wieczorem, aby nie zabrudzić ubrań i na skórę lekko rozpulchnioną kąpielą. Podczas nakładania olejku wykonujemy masaż, który pozwoli szybciej i głębiej wchłonąć natłuszczające substancje. Dobrym sposobem jest także wymieszanie kilku olejków, np. z migdałów, z oliwy z oliwek i z winogron. Dostępne są także gotowe kosmetyki zawierające olejki. Największy problem sprawiają nam rozstępy o czerwonej barwie. Warto przyspieszyć proces ich naturalnego wybielania, np. stosując kremy na blizny lub domowe sposoby rozjaśniania, czyli np. okłady z cebuli lub przecieranie skóry sokiem z tego warzywa. Skuteczny w walce z widocznymi rozstępami jest także aloes, który posiada niezwykłe właściwości nawilżające, a poza tym zawiera całą gamę witamin. Skórę dotkniętą rozstępami należy smarować sokiem z aloesu lub żelem aloesowym. Warto jednak uważać, aby nie pobrudzić ubrania.
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
20 Horoskop WAGA W tym tygodniu wiele chwil spędzisz w gronie przyjaciół i rodziny. Całą swoją energię, a także wolny czas przeznaczysz na pomoc w rozwiązywaniu problemów bliskich osób. Nic więc dziwnego, że może pojawić się moment, w którym będziesz mieć wszystkiego dosyć.
BARAN Nikt nie powie ci, co masz robić, nie wymagaj tego nawet od bliskich. Samodzielnie musisz uporać się z podjęciem decyzji. Czujnie obserwuj swój organizm, jeśli coś cię zaniepokoi, udaj sie do lekarza. BYK Uwolnisz się od spraw, do których nie masz przekonania i weźmiesz się za coś, co przyniesie ci satysfakcję. Dawna inwestycja nagle zacznie przynosić ci wyraźne korzyści. Wyraźnie odżyjesz, bo zostawisz za sobą problemy, które cię osłabiały.
SKORPION W pracy przygotuj się na ciężką harówkę i nie licz na żadną taryfę ulgową. Szefostwo nie będzie wyrozumiałe i nie omieszka wytknąć ci nawet najmniejszego błędu. Zadbaj o kręgosłup, zwłaszcza jeżeli masz pracę siedzącą.
BLIŹNIĘTA Nic dziwnego, że w tym tygodniu będziesz cieszyć się powodzeniem u płci przeciwnej. Twoja dobra passa trwa, humor ci dopisuje. Będziesz wprost promienieć, a uśmiechniętej i pełnej optymizmu osobie trudno się oprzeć. Teraz jest też dobry czas na inwestycje finansowe.
STRZELEC W sprawach zawodowych wreszcie przekonasz się na czym tak naprawdę stoisz. Prawda może okazać bardzo bolesna, ale być może ułatwi ci podjęcie decyzji i dokonanie zmian, które mogą wyjść ci na dobre.
RAK Jeśli w porę nie zażegnasz rodzinnych sporów, już wkrótce mogą się one przerodzić w konflikty nie do rozwiązania. Warto więc wreszcie schować swoją dumę do kieszeni i szczerze porozmawiać z partnerem. Zobaczysz, że po wyjaśnieniu sobie nieporozumień można łatwo odnaleźć uczucie.
KOZIOROŻEC Początek tygodnia może być dość gwałtowny ? dotyczy to uporządkowania pewnych spraw, których przedtem nie chciało Ci się podjąć. Uparcie będziesz bronić swojego zdania i nie pójdziesz na żaden kompromis. Zastanów się, czy ci się to opłaci. Możesz stracić sympatię wielu osób.
LEW Przekonasz się w najbliższych dniach, że dotychczasowe rozwiązania nie przynoszą pożądanego rezultatu. Najwyższy czas na wprowadzenie zmian. Warto skonsultować decyzje z osobami, na których zawsze możesz polegać. Oszczędności nie inwestuj w żadne ryzykowne przedsięwzięcia.
WODNIK To tydzień niezwykle intensywny, nerwowy, niespokojny, ale zarazem intrygujący przypływem emocji i namiętności, przede wszystkim na polu miłosnym i uczuciowym. Twoje uczucia są teraz szczególnie mocno poruszone, musisz się liczyć z nowymi kłopotami i przeciwnościami losu.
PANNA W tym tygodniu coś trzeba będzie sobie wyjaśnić i do czegoś się przyznać. Jeżeli chcesz zwlekać z powiedzeniem prawdy, musisz liczyć się z poważnymi problemami w związku. W pracy możesz spodziewać się złośliwych komentarzy. Zastanów się, czy warto się tym przejmować. Pamiętaj, że kto pod kim dołki kopie, ten sam w nie wpada.
RYBY Ten tydzień to bardzo dobry czas na intensywną pracę, ważne przedsięwzięcia i interesy, które mogą wiązać się z silnym stresem, przemęczeniem i wysiłkiem. Jest szansa, że ze wszystkim uporasz się w efektowny i efektywny sposób. Otoczenie, bliscy, szefostwo zauważy to i doceni.
BIURO ADWOKACKIE Elizabeth Hader, PC
Mówię po polsku
Elżbieta Hader, Esq.
➣
WYPADKI
➣
ROZWODY I SPRAWY RODZINNE
➣
testamenty, sprawy kryminalne i cywilne
➣
problemy z kartami kredytowymi
➣
odzyskiwanie długów
www.HaderLaw.com
PLUS 31 stycznia 2022
Seth I. Fields, Esq of counsel
Dla naszych dzieci 21
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
22 Weekend z PLUSem
Tajemnice walentynkowych kartek
Oczywiście wszyscy wiemy, że w Walentynkach chodzi o miłość. Tradycja nakazuje, by uczcić ją czekoladkami, kwiatami i kartkami. Szczególnie kartkami. Najwyraźniej widać to w szkołach, gdzie rodzice co roku kupują dziesiątki kartek, które ich dzieci mają wręczać wszystkim kolegom z klasy i nauczycielom. Obecnie specjalnie zaprojektowane kartki z okazji walentynek możemy sprezentować także: kolegom z pracy, szefowi, teściowej a nawet ulubionemu zwierzakowi (sic!). Nie dziwi zatem, że szacuje się, iż w Stanach Zjednoczonych co roku sprzedawanych jest ponad…190 milionów kart… nie licząc tych setek milionów wymienianych w szkołach. Oczywiście, wcale nie musimy tego wszystkiego robić - to przecież tylko Walentynki - ale czyż nie w ten sposób najłatwiej, najtaniej i najszybciej zademonstrować uczucia? Jak to się stało, że to właśnie kartki walentynkowe stały się w Stanach Zjednoczonych nieodzowną częścią święta
PLUS 7 lutego 2022
miłości? Jak w większości amerykańskich tradycji tego rodzaju stoi za tym… biznes! Ale zacznijmy od początku. Jak wiemy Walentynki we współczesnej formie są tradycją anglosaską, która przywędrowała z Wielkiej Brytanii do Stanów Zjednoczonych, by stąd rozszerzyć się na cały świat. Początkowo angielskie i amerykańskie Walentynki były dniem, z którym wiązały się bardzo poważne sprawy. Otóż okazuje się, że wręczenie ukochanej osobie walentynki - wiersza oraz rękawiczek czy wachlarza oznaczało… wstęp do zaręczyn. Walentynki nie były zatem całkiem niewinnym świętem, gdyż w tamtych czasach - o ile prezent został przyjęty - było się „oficjalną Walentynką” darczyńcy przez… cały rok. Dla par była to wspaniała możliwość,
by móc częściej się spotykać i lepiej poznać przed ewentualnymi prawdziwymi zaręczynami. Pamiętajmy przy tym, że każda dbająca o swoją przyszłość panna musiała bacznie uważać kto, kiedy i jak wręcza jej walentynkowy prezent. Od tego mogła zależeć jej przyszłość! W dziewiętnastowiecznej walentynkowej tradycji bardzo ważny był sposób w jaki opisywano swój afekt. W dobrym tonie było własnoręczne stworzenie kartki i napisanie samodzielnie wymyślonego wierszyka. Niestety, nie każdy jest Petrarką, więc co roku k awa l e row i e godzinami głowili się nad dopasowaniem sensownych i gustownych rymów. Na szczęście w sukurs poetyckiej blokadzie przychodzili drukarze. Na rynku pojawiły się bowiem broszury z gotowymi walentynkowymi wierszykami, które z miejsca zaczęły cieszyć się olbrzymim powodzeniem. Co prawda swobodna twórczość poetycka młodych ludzi na tym z pewnością ucierpiała, ale dzięki tym wydawnictwom każdy zna wierszyki w stylu „na górze róże na dole fiołki a my się kochamy jak dwa aniołki”. Aniołki aniołkami i fiołki fiołkami - walentynkowe kartki nie zawsze były tak słodkie i niewinne. W pewnym momencie olbrzymim powodzeniem zaczęły się cieszyć także złośliwe „Vinegar Valentines”. Otóż jeśli spodziewaliśmy się wyznań miłości od osoby, której nie darzyliśmy sympatią, zawsze mogliśmy wysłać jej anonimowo ośmieszającą kartkę z widniejącą na niej karykaturą niechcianego amanta. Czasami sprawy szły jeszcze dalej - ogólnie nielubiana panna dostawała kartki z wierszykami złośliwie komentującym jej wygląd, kawaler - zgryźliwy pamflet dworujący z jego statusu majątkowego lub zajęcia. Brrr… paskudne, prawda? W przeciwieństwie do tradycyjnych kartek walentynkowych „vinegar valentines” nie zachowało
się zbyt wiele. Nic w tym dziwnego zapewne większość z nich skończyła podarta w piecu… Prawdziwym przełomem dla kart walentynkowych był oczywiście wynalazek druku. Początkowo kartki drukowane były niesamowicie drogie co w połączeniu z wysoką opłatą pocztową oznaczało, że stać na nie było naprawdę niewielu. Wszystko zmieniło się w XIX wieku, kiedy to druk staniał a angielska korona i amerykański rząd wprowadziły jednolite i niewysokie opłaty pocztowe. To właśnie wtedy walentynki - podobnie jak Święta Bożego Narodzenia stały się żyłą złota dla drukarzy. Jednym z pierwszych walentynkowych biznesów w Stanach Zjednoczonych była firma niejakiej Esther Howland z Worcester w stanie Massachusetts. Esther była córką agenta ubezpieczeniowego, który prowadził niewielki sklepik. Esther miała głowę na karku i poprosiła ojca, żeby sprowadził jej z Anglii elegancki papier, koronkę i inne ozdóbki z których planowała wykonywać walentynkowe kartki. Zatrudniła panie ze swojej rodziny, które rysowały, wypisywały i zdobiły karty, które następnie pan Howland rozprowadzał podczas swoich zawodowych wojaży. Był rok 1850 - firma Ester prężnie działała przez następnych dwadzieścia lat, kiedy to na rynku pojawiły się pierwsze niedrogie, drukowane kartki. Jednak tak naprawdę szaleństwo z kartkami walentynkowymi rozpętało się na dobre na początku XX wieku, kiedy do gry wkroczyła firma Hallmark. Nie tylko wprowadzili na rynek niedrogie, kolorowe walentynkowe kartki, ale także na szeroką skalę prowadzili działania marketingowe. To oni właśnie zauważyli potencjał drzemiący w uczniach i… ogłaszali konkursy na to, który dzieciak otrzyma najwięcej walentynek… Tak, drodzy rodzice - jeśli znów wysypiecie z plecaka swojej pociechy dziesiątki walentynkowych kartek, podziękujcie za to Hallmarkowi! Dziś wybór walentynkowych kart jest naprawdę olbrzymi! Są kartki romantyczne, zabawne, grające i śpiewające, mechaniczne, rozkładane a nawet karty - łamigłówki. Jednak może choć raz warto powrócić do korzeni tej uroczej tradycji i dla tej jednej, jedynej osoby wykonać ją samemu? Zuza Ducka
Biały Dom 23
Pierwsze Damy – cz.134 Stylowa Jacqueline Jacqueline Lee Bouvier Kennedy (1929- mi małżeńskimi. Była świadoma, 1994) że John ma opinię kobieciarza. Ale
Od czasu kiedy został senatorem, Kennedy częściej spotykał się z Jackie. Chodzili razem do kina, na brydża, na kolacje do znajomych. 36-letni John doszedł do wniosku, że dojrzał już do małżeństwa. Był zdecydowany robić karierę polityczną i wiedział, że opinia publiczna preferuje na stanowiskach publicznych mężczyzn mających ustabilizowaną sytuację rodzinną. Jackie, ze swym niezależnym charakterem i ambicjami zawodowymi, początkowo ociągała się z plana-
to jej nie martwiło. Ojciec też był babiarzem, a bardzo go kochała. Oficjalne zaręczyny odbyły się w czerwcu 1953 roku, a ślub 12 września 1953 roku w Newport w stanie Rhode Island. Kennedy miał wówczas 36 lat. Jego żona była o 12 lat młodsza. W przyjęciu weselnym wzięło udział ponad 600 zaproszonych gości. Do tańca przygrywała orkiestra Meyera Davisa, która grała 25 lat wcześniej na ślubie rodziców Jacqueline. To był ślub w starym dobrym stylu, zgodny z konserwatywnymi upodobaniami matki. Pannę młodą miał poprowadzić do ołtarza ojciec, ale okazało się, że popił sobie przed ceremonią ślubną i zastąpił go ojczym, Hugh Auchnieloss. W podróż poślubną młoda para pojechała do Acapulco w Meksyku. Jacqueline miała teraz nie tylko swoje konie, ale także żaglowce i jachty
rodziny Kennedych. Jackie była zaskoczona ambicjami rodzinnymi całego klanu Kennedych i absolutnym zdecydowaniem wszystkich członków rodziny co do forsowania i torowania Johnowi drogi do Białego Domu. Państwo Kennedy zamieszkali w Waszyngtonie, w dzielnicy Georgetown. Na życzenie męża Jackie chodziła na wykłady z historii Stanów Zjednoczonych do Georgetown School of Foreign Service, ale nie przepadała za tym przedmiotem. W niedługim czasie po ślubie państwo Kennedy zostali zaproszeni przez Aristotelesa Onassisa na przyjęcie odbywające się na jego jachcie. Gościem honorowym był Winston Churchill. Przez cały wieczór Churchill ignorował młodego senatora. Po przyjęciu Kennedy wyraził nie-
zadowolenie z tego powodu. Jackie popatrzyła na jego strój wieczorowy i powiedziała: „Może on ciebie wziął po prostu za kelnera?”. Rodziny Bouvier i Auchincloss były związane z Partią Republikańską. Jacqueline była raczej apolityczna. Nigdy dotąd nie głosowała. Polityków uważała za nudziarzy. Wolała przebywać w towarzystwie artystów, pisarzy, fotografów. Z chwilą poślubienia senatora Kennedy’ego wywierano na nią presję, aby związała się z Partią Demokratyczną. Z konieczności częściej przebywała w otoczeniu polityków. Tłumaczyła mężowi artykuły na temat Indochin, towarzyszyła w spotkaniach z wyborcami, edukowała go w sprawach sztuki, dobre, zdrowej kuchni, itp. Ciąg dalszy za tydzień…
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia14.02.22r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 21.02.22r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.
Sponsorem nagrody jest
Tygodnik PLUS NAGRODA TYGODNIA
Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr. 4(577) nagrodę wylosował Pan Ryszard Rybiński z Brooklynu. Gratulujemy! Hasło –„Śniadecki”
Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222
General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty
✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów
www.doctorbozenapiekarz.com
ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com
WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE • NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION
NASZE WYNIKI MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE: • PONAD MILIARD DOLARÓW UZYSKANYCH DLA NASZYCH KLIENTÓW • NAJWYŻSZY WERDYKT SĄDOWY W STANIE NOWY JORK (110 MILIONÓW DOLARÓW) • NAJWYŻSZE ODSZKODOWANIE W USA ZA WYPADEK BUDOWLANY
BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan
PLUS 7 lutego 2022
Adwokat radzi 25
Pracodawca jest Ci winny pieniądze? Zgłoś się do nas!
Nowojorskie przepisy regulują podstawowe prawa pracownika, takie jak płaca minimalna, stawka nadgodzinowa, przerwy na posiłki, oraz ustalenie kar za łamanie tych przepisów. Naruszenia przepisów prawa pracy w Nowym Jorku zdarzają się często w branży budowlanej, w agencjach opieki nad
chorymi i starszymi, w firmach zajmujących sie sprzątaniem, w sklepach spożywczych i wielu innych. W Stanie Nowy Jork płaca minimalna waha sie od $12.50 do $15 w zależnosci od lokalizacji pracodawcy. Jeśli nie otrzymałeś płacy minimalnej ustalonej w ustawie, możesz odebrać niezapłacone wynagrodzenie od pracodawcy na drodze ugodowej albo sądowej. Co wiecej, zgodnie z tutejszym prawem nowojorscy pracodawcy muszą płacić pracownikom o półtora raza wyższa stawkę jeśli pracownicy pracują dłużej niż 40 godzin w tygodniu. Pracodawcy w Nowym Jorku muszą również przestrzegać kilku innych wymagań dotyczących wynagrodzenia i godzin pracy. Wśród innych częstych naruszeń przez pracodawców znajduje się: brak co najmniej jednego dnia wol-
nego w tygodniu dla większości pracowników niebiurowych (tak zwany „dzień odpoczynku”), niezapłacenie zasiłku chorobowego lub urlopowego zgodnie z obietnicą pracodawcy, niezapłacenie zarobionych premii lub prowizji, nieautoryzowane potrącenia z wypłaty, oraz niedokonanie ostatniej wypłaty na czas. Istnieje też wiele innych podstaw do odszkodowania, jeśli pracodawca nie dostarczył Ci pewnych zawiadomień lub informacji, np. zestawienia płac (tak zwany „paystub”). Pracodawcy muszą regularnie udostępniać pracownikom zestawienia zawierające okres za który otrzymali oni wypłatę, stawkę godzinowa, liczbę przepracowanych godzin, dokonane potrącenia od wypłaty i inne. Jeśli Twój pracodawca nie dostarczył Ci takiego zestawienia, należy Ci się 250 dolarów za każdy dzień naruszenia, do łącznej kwoty 5,000 dolarów. W Nowym Jorku pracownicy ubiegający się o niezapłacone wynagrodzenie mogą też pobrać dodatkową kwotę zwaną „odszkodowaniem umownym.” Twoje od-
䄀 䐀 圀 伀 䬀 䄀 䌀 䤀
szkodowanie może się podwoić, jeśli naruszono w Twoim przypadku przepisy dotyczące płacy minimalnej, nadgodzin, przerw na posiłki, lub dni odpoczynku. Na przykład, jeśli należy Ci się niezapłacone wynagrodzenie minimalne i nadgodziny w wysokości 1,400 dolarów, możesz otrzymać kolejne 1,400 dolarów z tytułu kary umownej, co daje łącznie 2,800 dolarów. W niektórych przypadkach możesz również zabiegać o następujące dodatkowe kwoty: odsetki od niezapłaconych zarobków, honoraria prawników oraz koszty prawne. Jeśli stałeś się kiedykolwiek ofiarą pracodawcy nieprzestrzegającego przepisów prawa pracy, zgłoś się do naszej kancelarii po bezpłatną poradę. Reprezentacja w tego rodzaju sprawach jest darmowa do czasu aż wygramy Twoją sprawę. Mecenas Nicole Brenecki Kancelaria Jodré Brenecki LLP 71-27 Fresh Pond Road – 2 Piętro Ridgewood, New York 11385 (347) 563-2605
圀 圀 圀⸀ 䨀伀䐀刀 䔀䈀刀 䔀一䔀䌀䬀 䤀⸀ 䌀伀䴀
⠀㌀㐀㜀⤀ 㔀㘀㌀ⴀ㈀㘀 㔀
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
27
REKLAMA
K
A
N
C
E
L
A
R
I
P
A
R
A
W
N
A
J OA N NA GWOZDZ
AT T O R N E Y AT L A W
Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Estate Planning • Testament • Power of Attorney • Health Care Proxy
122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222
LESNIEWSKI
✓ Medicaid
✓ Trusts
✓ Asset Protection
✓ Revocable
✓ Prawo Spadkowe, Probate
✓ Irrevocable
T: 718-349-2300, F: 718-349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com
& CONTINENTAL SHIPPING GROUP
918 Clinton Ave, Irvington NJ 07011
KONTENERY ● MIENIE PRZESIEDLENIA IMPORT TOWARÓW Z POLSKI:
www.lesniewski.com
• Okna • Drzwi • Grzejniki • Płytki ceramiczne, itp.
ODDZIAŁ IRVINGTON, NJ: Odbiór mienia MA, NJ, CT, PA, MD ODDZIAŁ SAVANNAH, GA: Odbiór mienia GA, FL, SC, NC
KONTAKT
• Wysyłka kontenerów do Polski, Niemiec, Holandii oraz dowolnie wybranego kraju • Wysyłka z Polski do USA | Transport aut na terenie USA • Wysyłka dużych aut, łodzi i ciężkich maszyn na RORO spod domu w USA pod dom w Polsce • Załatwiamy wszystkie formalności celne w USA, Niemczech, Holandii i Polsce
973-372-1100 - Biuro 973-372-1101 - Marzena 973-372-0400 - Beata 973-262-7866 - Anna 908-474-1151 - Kasia 201-832-7338 - Zdzisław
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com