Najnowszy numer Tygodnika PLus w Nowym Jorku

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U 4 lipca 2022

nr 27 (600)

July 4, 2022

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ

Ewelina Sierzputowska

DZWOŃ: 718-989-1495

J OA N NA

str. 14

GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Fundusz ds. Specjalnych Potrzeb (Supplemental Needs Trust) 122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

T: 718-349-2300

2 Ubezpieczenia bez tajemnic

Ubezpieczenie dla niani Dla wielu rodzin niania, au pair czy zaufana gospodyni domowa to część rodziny, z którą wiąże nas silna więź uczuciowa. Nie jest to nic dziwnego, gdyż osoby te często pracują u naszego boku przez lata, towarzyszą nam w ważnych wydarzeniach rodzinnych, mają duży wpływ na wychowanie naszych podopiecznych. Pojawia się więc pytanie o ochronę ubezpieczeniową tej kategorii zawodów.

Co należy wiedzieć? Czy pracownicy domowi są objęci standardową polisą domową?

Firmy ubezpieczeniowe niestety dziecko do parku gdzie odnosi ono nie traktują pomocy domowych uraz, a rodzice pozywają cię za zajak członków rodziny. Ochrona niedbanie żądając zapłaty za raubezpieczeniowa opiera się na chunki medyczne. Podczas pobytu obowiązujących w tym zakre- w centrum handlowym ktoś porywa sie definicjach i uregulowaniach dziecko, podczas gdy przebywa pod prawnych. W stanie Nowy Jork nia- Twoją opieką, a rodzice obwiniają nię lub gospodynię uważa się za Ciebie i podejmują przeciwko Tobie pracownika domowego, tj. osobę kroki prawne. Jesteś niesłusznie opłacaną przez jedną lub dwie oso- oskarżona o złe traktowanie dziecka by, w zamian za świadczenie usług i ponosisz spore koszty prawne, by domowych w ich prywatnym domu. móc się bronić.

Inaczej niż w przypadku samoUbezpieczyciele często określają pracowników domowych także jako dzielnych niań jest z ubezpieczetzw. pracowników mieszkalnych niem placówki świadczącej usługi (residence employees). opieki nad dziećmi, w tym proOpiekunka do dziecka, która wadzenia zorganizowanej opieki pracuje dla rodziny okazjonalnie w domu. Wymagania w tym wzglęw swoim domu, nie musi mieć dzie są bardziej surowe. Kiedy ktoś żadnego ubezpieczenia, chociaż codziennie sprawuje opiekę nad posiadanie go nie jest wcale złym trojgiem lub więcej dzieci przez pomysłem. Opiekunki do dzieci więcej niż trzy godziny i otrzymuje w Nowym Jorku nie są zobowią- za to wynagrodzenie, musi przezane do uzyskania licencji i nie ma strzegać przepisów co do rejestracji minimalnego limitu wieku, który takiej działalności. Osoby te zdecynależy osiągnąć, aby opiekować dowanie powinny posiadać ubezsię dzieckiem. Kiedy opiekunce pieczenie od odpowiedzialności dla dzieci może przydać się ubez- cywilnej i jest to wymóg uregulopieczenie? Przykładowo: zabierasz wany prawem.

Business: • Commercial Liability • Commercial Property • Commercial Auto • Workers compensation

W odróżnieniu od niezależnego wykonawcy, niania lub gospodyni domowa świadcząca regularną opiekę lub pomoc rodzinie traktowana jest jako pracownik. Oznacza to, że podmiotem odpowiedzialnym za uiszczanie składki ubezpieczenia jest pracodawca – rodzice dzieci lub osoba zatrudniająca taką pomoc domową. Jak wiadomo, w Nowym Jorku pracownicy domowi pracujący minimum 40 godzin, a także pracownicy zamieszkujący w domu w związku z wykonywaniem przez nich pracy, muszą posiadać ubezpieczenie pracownicze. Jest ono ograniczone do ubezpieczonej lokalizacji i dotyczy tylko urazów bezpośrednio związanych z działalnością pracowników domowych tj. niani, gospodyni domowych lub innych pomocy domowych wykonujących podobne obowiązki.

Ubezpieczenie pracownicze (workers compensation) zabezpiecza pracodawcę w razie wypadku lub choroby zawodowej pracownika. Świadczenie z tego tytułu obejmuje pokrycie kosztów potrzebnej pracownikowi opieki medycznej oraz wypłatę zastępczych zarobków. Jeśli Twój pracodawca, tj. rodzina nie traktuje Cię jako pracownika tj. nie odprowadza składek na podatek oraz nie zapewnia ubezpieczenia pracowniczego, może to być sygnał, by zatroszczyć się o odpowiednią ochronę we własnym zakresie.

Na ogół, jednak to ubezpieczenie rodziny zadziała, gdy stanie się coś

Personal: • Disability • Umbrella • Bonds • E&O

680 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222

Tel: 718-383-0306

• Home • Health • Auto • Motorcycle • Life • Boat

321 Route 94 S. Warwick, NY 10990

Tel: 845-250-0050

Jesteśmy licencjonowani w NY, NJ, PA, CT, FL Insurance@greenpointbroker.com | www.GreenpointBroker.com

PLUS 4 lipca 2022

złego. Ubezpieczenie nieruchomości powinno pokryć potencjalne szkody na mieniu (np. pożar w kuchni, wyciek wody zalewający piwnicę itp.). Ubezpieczenie medyczne powinno objąć dziecko w przypadku urazu np. upadku ze schodów, złamania nogi. Jeśli nasza praca wiąże się z korzystaniem z samochodu rodziny, dobrym pomysłem jest sprawdzenie jakie ubezpieczenie posiada samochód. Tu, przed tym jak zasiądziemy za kółkiem, należy zadbać o odpowiednie elementy ubezpieczenia, które zapewnią właścią ochronę osobom korzystającym z samochodu.

W Greenpoint Insurance doradzamy w zakupie odpowiedniego ubezpieczenia. W naszej agencji zapewniamy sprawną obsługę i dobór oferty odpowiedniej na każdą kieszeń. Nasze porady poparte są ogromną wiedzą i wieloletnim doświadczeniem, o czym świadczy lojalność zadowolonych od lat klientów. Pracodawcy i pracownicy z Nowego Jorku i New Jersey nie bez powodu zwracają się do nas po atrakcyjne ubezpieczenia – nasze biuro dokłada wszelkich starań, by wybrać polisę najlepiej odpowiadającą Państwa potrzebom. W celu otrzymania darmowej wyceny lub porady prosimy o kontakt pod numerem telefonu 718-383-0306 lub 845-250-0050. Zapraszamy także do oddziału przy 321 Route 94 S w Warwick.

Marcin Luc

Marcin Luc

Insurance Broker

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po bezpłatną konsultację w języku polskim!

NASZE WYGRANE $ 5,400,000 Poślizgnięcie i upadek, operacja zespolenia kręgosłupa lędźwiowego, stymulator rdzenia kręgowego

$

3,900,000

Wypadek ciężarówki na I-95, śmierć niemowlęcia i złamanie nóg wymagające operacji

$

3,500,000

Pracownik budowlany spadł z wysokości 20 stóp i doznał obrażeń szyi i pleców

$

3,000,000

■ ■ ■ ■ ■

Wszystkie rodzaje wypadków Wypadki na budowie Workers’ Compensation Wypadki samochodowe Disability - inwalidztwo Błędy medyczne POLSKI ADWOKAT W POLSKICH DZIELNICACH

Ewelina Sierzputowska

ATTORNEY ADVERTISING.

Wypadek i potknięcie się na Bronxie, powodujący obrażenia szyi i ramion

■

BROOKLYN • QUEENS • MANHATTAN www.AdwokatWypadek.com

Twój status imigracyjny nie ma znaczenia

BEZPŁATNA KONSULTACJA

Dzwoń: 718-989-1495

4 Ciekawostki

Urokliwe wyspy w USA. Nie wszyscy wiedzą o ich istnieniu.

Aby cieszyć się cudownymi widokami wcale nie musimy przekraczać granicy Stanów Zjednoczonych. Wspaniałą alternatywą dla dalekich podróży są małe amerykańskie wyspy. Dziś prezentujemy cztery wyjątkowo urokliwe. Zobaczcie sami.

Little Palm Island, Floryda

St. Mary’s. Czas podróży wynosi około 45 min. Częstotliwość kursowania zależy od dnia tygodnia i od pory roku.

Anderson Island, Waszyngton To prywatna wyspa wyspie na zachodnim krańcu Newfound Harbor Keys. Otoczona jest piaszczystymi, białymi plażami, palmami, turkusową wodą oraz bujną, egzotyczną roślinnością. To jedyna prywatna wyspa u Stanach Zjednoczonych, która jest otwarta dla turystów. Znajduję się tam przepiękny, luksusowy ośrodek wypoczynkowy. Istny raj na ziemi. Na wyspę można dostać się z Little Torch Key. Transport dla gości hotelowych jest wliczony w cenę. Najbliższe lotnisko to Key West (EYW), oddalone od wyspy o 26 mil.

Cumberland Island, Georgia Jest to jedna z wysp należących do Sea Islands, leżąca u wybrzeży Georgii. Wyspa ma 29 km długości i od 0,6 do 4,1 km szerokości. W 1972 roku, ze względu na unikalne walory geograficzne, przyrodnicze i dziedzictwo kulturowe utworzono tam rezerwat.

Jest tam ponad 80 km szlaków pieszych, jedno duże pole campingowe oraz kilka malutkich. Na wsypę można dostać się promem z miejscowości

WYCIECZKI Busem z Polskim przewodnikiem

Wykorzystaj okazję, że jeździmy!

Parki Narodowe USA, Wielki Kanion Kolorado, Kanion Antylopy, Monument Valley, Yellowstone, Las Vegas, Los Angeles, San Francisco, Głowy Prezydentów i wiele innych atrakcji na wycieczkach Dookoła USA. Terminy 11 dni: od 9 lipca, od 19 sierpnia, od 14 października. Cena $1590 z noclegami i biletami.

Terminy 16 dni: od 30 lipca, od 03 września, od 24 września.

Cena $2450 z noclegami i biletami.

Parki Narodowe/Oregon 16 dni od 9 Lipca.

W ofercie również Waszyngton, Kaniony Wschodu, Niagara, Jaskinie i wiele innych wycieczek jedno i dwu dniowych Zobacz: www.ampolinc.com Napisz: ampoltours@yahoo.com Zadzwoń: 609-647-9054

Radio Rampa - tel. 918-688-2424 lub zobacz www.RadioRampa.com Agencja Polonez – tel. 718 –389-6001 159 Nassau Ave. Brooklyn, NY 11222

PLUS 4 lipca 2022

Na wyspę można dojechać w 1.5 h z Seattle. Mimo bliskiego położenia dużego miasta, jest to wyjątkowo spokojne miejsce. Znajduje się tam wiele zabytkowych farm. Zamieszkuje ją tylko 1000 osób. Na wyspę można dostać się promem, który pływa co 20 min. Najbliższe lotnisko jest w Seattle-Tacoma (SEA). Jeśli chodzi o zakwaterowanie to najpopularniejsza bazą noclegową pole kempingowe. Można zatrzymać się też w niewielkim pensjonacie.

Madeline Island, Wisconsin Mała urokliwa wyspa, położona na jeziorze Superior w stanie Wisconsin.

To popularny rejon wypoczynkowy. Mieści się tam Park Stanowy, Big Bay, idealne miejsce dla amatorów aktywnego wypoczynku i spacerów. Wyspa słynie z pięknych plaż.

Można tu wędkować i uprawiać żeglarstwo, także pływać kajakiem. Nocleg można znaleźć na kampingu lub w miejscowym pensjonacie. Na wsypę można dostać się promem z miejscowości Bayfield.

Z życia Polonii 5

Bal Marszałkowski w Rockland

rozproszyło uczucie dumy. Dumy z Polaków zjednoczonych, ponad

Marcin Luc Wielki Marszałek, Wojciech Świętek Marszałek z Rockland, Sebastian Śliwecki Junior Marszałek z Rockland, Miss Polonia Olivia Bednarski, Junior Miss Polonia Maya Cios, Little Miss Polonia Laura Such i Little Miss Polonia Krystina Brooks

W tym roku na Miss Polonia Ball, Polsko-Amerykańskie Stowarzyszanie Polaków w Rockland wybrało restaurację Bolzano w Congers, NY. 12 czerwca 2022 roku, w niedzielę, PACA na czele z prezes organizacji Zofią Rebisz oraz v-ce prezes i mistrzynią ceremonii Renatą Omelanczuk przy honorowej obecności Wielkiego Marszałka tegorocznej parady Marcina Luca oficjalnie zaprzysiężyła marszałka 85-tej Parady Pułaskiego, reprezentującego hrabstwo Rockland - Wojciecha Świętka i junior marszałka Sebastiana Śliweckiego.

Przełomowym punktem przyjęcia było również przyznanie tytułów Miss Polonia Rockland dla Oliwii Bednarski i Junior Miss Polonii dla Mayi Cios. Jak również Małych Miss Polonia dla Laury Such i Kristiny Brooks. Przepiękne polskie dziewczęta i dziewczynki uhonorowane zostały szarfami i tiarami, w których przypominały prawdziwe księżniczki.

Oficjalna część balu to jedynie częściowa odsłona całego wydarzenia, które rozpoczęło się od polskiego i amerykańskiego hymnu, jednak to pary tańczące poloneza przeniosły wszystkich w melancholijny stan wzruszenia. Dźwięki muzyki zamieniały się w słowa z Pana Tadeusza, Adama Mickiewicza. (…) „Ojczyzno moja! Ty jesteś jak zdrowie. Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, kto cię stracił. Dziś piękność twą

w całej ozdobie widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie.” (…) „Tymczasem przenoś moją duszę utęsknioną do

stu trzydziestu osób i czterech pokoleń. Najmłodsze dwu i pół, trzy latki i gromada dzieci w różnym wieku

polskich szlagierów sprzed lat, granych przez DJ-a Marka. Tymczasem na stołach przystrojonych w przepiękne aranżację kwiatowe pojawiły się pyszne przystawki. Niebawem także podano lunch, bogaty wybór bufetu zachęcał i wzmagał apetyt po tańcu. Także wspaniałe desery smakowały nie tylko najmłodszym.

Interesującym i ważnym rozmowom sprzyjały liczne stoliki w ogrodzie i piękna altana z widokiem na jezioro.

A ogromny stół był zastawiony fantami na loterię, dobroczynców było bardzo bardzo wielu, a cała loterię poprowadzila Aneta Bednarski sekretarz organizacji wraz z Wielkim Marszałkiem Marcinem Lucem. Podczas całej uroczystości towarzyszyło cudowne uczucie solidarności pomiędzy Polakami, którzy chcą kultywować tradycje i zwyczaje swojego kraju i którzy pragną przekazać miłość do Polski nowym pokoleniom poprzez popularyzowanie patriotyzmu na emigracji. Dziękujemy Stowarzyszeniu PACA i wszystkim Polakom, którzy są częścią naszej ojczyzny za Oceanem. Już dziś wypatrujemy przyszłorocznego balu

Wojciech Świętek z Marzanną Bozek, Jacek Cios, Aleksander Rebisz i Piotr Bednarski

tych pagórków leśnych, do tych łąk zielonych.”(…) „Do tych pól malowanych zbożem rozmaitem, wyzłacanych pszenicą, posrebrzanych żytem”. Na szczęście nostalgię szybko

biegała wesoło po ogrodach restauracji Balzano. W powietrzu unosiły się bańki mydlane, najmłodsi grali w piłkę, bawili się w berka i chowanego.

Dorośli tańczyli do dobrze znanych,

i zaznaczamy w swoim kalendarzu wszystkie kolejne wydarzenia Polsko-Amerykańskiego Stowarzyszenia Polaków w Rockland Paulina Fehsal

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

6 Poradnik sukces

Jak nie stracić majątku

niła do mnie pewna zrozpaczona pani, która pożyczyła przygodnej znajomej na rozkręcenie jej biznesu nie mniej ni więcej, tylko... 100,000 dol. Miała od swojej lokaty dostawać 10 proc. rocznie. Nie dostała ani centa, teraz nie może doprosić się zwrotu pożyczki. Okazało się, że domniemana biznesmenka wcale nie myśli o otwarciu żadnego przedsiębiorstwa, lecz żyje dostatnio z naciągania ludzi.

Pamiętajmy – od pożyczania pieniędzy są banki. Jeżeli bank nie chce ryzykować, to ma po temu powody.

Dlaczego my mamy ryzykować?

Dużym błędem jest posiadanie najtańszego ubezpieczenia samochodowego. Niedawno dostałam list od zrozpaczonego czytelnika z Georgii, który w wyniku nieszczęśliwego wypadku doznał czołowego zderzenia z innym pojazdem. On wyszedł “tylko” z połamanymi żebrami, ale drugi kierowca spędził miesiąc w szpitalu, a koszt jego leczenia idzie w setki tysięcy dolarów. Obydwaj kierowcy mieli tylko minimalne ubezpieczenie wymagane przez stan. Okaleczony kierowca pozwał Jana do sądu o milion dolarów. Nasz czytelnik może stracić dorobek całego życia: dom, oszczędności, inwestycje w funduszach powierniczych.

Minimalne ubezpieczeniowe samochodowe posiadane przez ubogiego imigranta dowodzi braku jego wyobraźni. Ale niedostateczne ubezpieczenie kogoś o znacznym majątku – to zwyczajna głupota.

Nie podejmujmy decyzji bez poznania ich konsekwencji

Przygotujmy się na wypadek śmierci

Od lat pisuję dla Państwa o tym, jak powiększać stan posiadania: jak mądrze kupować, oszczędzać pieniądze i je inwestować. Trzeba jednak pamiętać, że pieniądze można stracić o wiele szybciej niż zarobić. Ten artykuł zawiera kilka wskazówek, jak uniknąć finansowej katastrofy.

Nie powierzajmy pieniędzy nieodpowiednim ludziom

Ludzka naiwność nie ma granic.

Pewna czytelniczka powierzyła 50,000 dol. jakiemuś człowiekowi, zarekomendowanemu przez znajomych, który miał obracać jej pieniędzmi na giełdzie i wypłacać 15 proc. w skali rocznej. Wkrótce potem okazało się, że dłużnik mieszka w Kanadzie, a próby odebrania pieniędzy się nie powiodły. Nie będę zaskoczona, jeżeli czytelniczka nie zobaczy już więcej ani owego Kanadyjczyka ani dorobku swego życia.

Rozmawiałam niedawno z pewną miłą starszą panią, która w tajemnicy powiedziała mi, że istnieje pewna firma inwestycyjna, która od 70 lat gwarantuje wypłacanie 8 proc. rocznie od powierzonego jej kapitału.

Pani ta ma dowiedzieć się o niej od swoich znajomych. Była bardzo podniecona, bo 8 proc. stanowi bez porównania więcej niż płaci jej bank.

Bernard Madoff płacił regularnie swoim klientom przez kilkadziesiąt lat, zanim finansowa piramida się zawaliła, a on skończył w więzieniu.

Wielu drobnych oszustów nigdy do odpowiedzialności pociągniętych nie zostaje.

Nie pożyczajmy dużych kwot Gdy przyjaciel stracił pracę i prosi nas po pożyczenie kilkuset dolarów, to jedna sprawa. Inna natomiast, gdy pożyczamy komuś duże pieniądze, bo zapłaci nam więcej niż bank. Niedawno właśnie zadzwo-

Jest to szeroka kategoria sytuacji, do której zaliczają się również wyżej wymienione. Dodać można też podawanie przez telefon numeru swojej karty kredytowej, poręczanie pożyczki dla krewnych, zakładanie biznesu, wchodzenie w spółki, otwieranie wspólnych kont dla czyjejś wygody.

Wielu imigrantów na początku życia w Ameryce radzi sobie, jak może, bez legalnego statusu, czasami stwarzając pewne fikcje. Zastanówmy się, żeby konsekwencje nie były tragiczne. Na przykład praca przez lata za gotówkę albo na czyjś numer Social Security spowoduje, że będziemy pozbawieni emerytury.

Wykupmy stosowne ubezpieczenie samochodowe

POLSKI OŚRODEK WYPOCZYNKOWY

Położony nad pięknym jeziorem Mohican Lake w Górach Catskills zaprasza na wakacje i wypoczynek.

Oferujemy wypoczynkową atmosferę i ładne czyste 1- sypialniowe mieszkania na samym brzegu jeziora do 4 osób, mieszkania studio do 4 osób, mieszkania 2-pokojowe do 7 osób oraz wolno stojący dom (3 sypialnie dla 1 lub 2-ch rodzin 9 osób). Każde mieszkanie ma prywatną łazienkę, kuchnie, duża lodówkę, TV, A/C i Wi-Fi. Akceptujemy gości z pieskami. W okresie letnich weekendów domowe śniadania - Ceny uzależnione od liczby osób, długości pobytu i świąt. Atrakcyjna lokalizacja - 100 mil od NYC. W okolicy spływy na rzece Delaware River, Teatr, Casino, KMC, Woodstock, blisko sklepy i restauracje.

Atrakcje: piękny sosnowy las, zdrowe powietrze , microklimat, bezpośredni dostęp do jeziora, ryby – bass, węgorz, wędkowanie łódki wiosłowe, kajaki, rowery wodne, szlaki leśne, ognisko, BBQ, stoły piknikowe, leżaki, piłka siatkowa, sala gier, ping pong, bilard, huśtawki, plac zabaw dla dzieci.

Prosimy dzwonić po więcej informacji Tel: 1 (845) 858-8784 Bus MOHICAN LAKE RESORT 97 Leers Road, Glen Spey NY 12737 www.MohicanLakeResort.com

PLUS 4 lipca 2022

na giełdzie. Medicaid może odebrać majątek pacjentowi domu opieki w ten sposób dorobek życia zostanie zdewastowany, a pozostały przy życiu współmałżonek – zubożony.

Rozwód może spowodować niekorzystny podział majątku. Jeżeli trzymamy pieniądze na nazwisko dziecka, nie dostanie ono pomocy studenckiej i wydamy niepotrzebnie fortunę na jego wykształcenie. Niekompetentne przekazanie domu dzieciom może spowodować w przyszłości nadmierne podatki od przyrostu kapitału (capital gains).

Nieprzemyślane dopisanie kogoś do bankowego konta może skończyć się utratą pieniędzy, gdy dopisana osoba wplącze się w kłopoty. Pieniądze podarowane dzieciom czy innym krewnym mogą zostać przez nich roztrwonione, czemu mógłby zapobiec prosty trust.

Wiele książek omawia kwestię ochrony majątkowej. Radzę pójść do Amazon.com i wystukać “asset protection”, a pojawi się kilkanaście książek o różnym ciężarze gatunkowym. Warto unikać kłopotów i zatroszczyć się o zabezpieczenie swojego stanu posiadania. Nie bez powodu stare przysłowie mówi, że “strzeżonego pan Bóg strzeże”.

Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu poradników między innymi książek pt. „Podręcznik ochrony majątkowej”, „Jak chować pieniądze przed fiskusem”, Planowanie spadkowe, czyli jak uporządkować swoje sprawy w Stanach i w Polsce i wielu innych. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-224-3492, www.PoradnikSukces.com.

Faktem jest, że zejdziemy kiedyś z tego padołu. Jak dzieci i małżonek poradzą sobie, zależy od tego, jak będziemy do tego przygotowani.

Brak planowania spadkowego pociąga za sobą kilka poważnych konsekwencji: Nasz dorobek może przejść w nieodpowiednie ręce.

Obcy ludzie mogą zostać powołani do opieki nad naszymi dziećmi. Rodzina może nie odnaleźć wszystkich pieniędzy czy kont bankowych i inwestycyjnych. Majątek zamożnych ludzi może zostać pomniejszony przez podatki spadkowe. Jeżeli nie zgłosi się nikt z rodziny (która często bywa w Polsce), nasz majątek może przejść na rzecz stanu. Bez odpowiedniego przygotowania procedura zwana probacją sprawi, że minie dużo czasu, zanim nasza rodzina otrzyma dostęp Nie ubiegaj się o emeryturę zanim nie poznasz przepisów i pułapek do naszych pieniędzy.

Labirynt podwójnych emerytur

Jak jeszcze można stracić majątek Sposobów utraty majątku jest co najmniej tyle, co jego zrobienia.

Można stracić fortunę na centowych akcjach

wyjaśniają unikalne książki Elżbiety Baumgartner „Emerytura polska i amerykańska” – ich łączenie i skutki Umowy o zabezpieczeniu społecznym. $35 + $5 „WEP: Jak walczyć z redukcją Social Security dla Polaków”. Unikalne informacje. $30 + $5 za przesyłkę.

“Ubezpieczenie społeczne Social Security”. Dowiedz się, jak maksymalizować świadczenia swoje i rodziny. $35 +$5.

Również: “Powrót do Polski”, „Emerytura reemigranta w Polsce” – dla powracających do Polski, „Obywatelstwo z przeszkodami” (po $35+$5).

Książki są uaktualnione na rok 2022 i dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-224-3492, www.PoradnikSukces.com, poczta@poradniksukces.com.

Wypadki i Odszkodowania – mecenas Wierzbicki radzi 7

Moja sprawa wypadkowa trwała już 9 lat. Sfrustrowany czekaniem na odszkodowanie postanowiłem zmienić adwokata. Opłaciło się. Mec. Wierzbicki pomógł mi uzyskać $2,500,000 w 9 miesięcy. „Moja sprawa wypadkowa trwa już aż 9 lat i nie widać końca” skarżył się Pan Wiesław kiedy pojawił się po raz pierwszy w moim biurze.

Jego frustracja była zrozumiała.

Minęła blisko dekada od dnia kiedy spadł z rusztowania na terenie budowy i uszkodził kręgosłup lędźwiowy oraz lewe kolano. Jego adwokaci już dziesiąty rok pracowali nad sprawą. Pan Wiesław zgłosił się do mnie i poprosił o konsultację w naszym biurze. Po przeanalizowaniu jego sprawy sądowej i udzieleniu opinii prawnej Pan Wiesław zdecydował się zmienić reprezentację prawną. Wynajął naszą kancelarię. Opłaciło się. Argumen-

niowa wypłaciła odszkodowanie $2,500,000. Pan Wiesław mógł wreszcie odetchnąć. „Żałuję, że nie zgłosiłem się do Pana wcześniej, Panie Mecenasie” wspomniał Pan Wiesław, odbierając czek z kancelarii. Lepiej późno niż wcale bowiem poszkodowany nie ponosi żadnych konsekwencji zmiany reprezentacji, tj. nie płaci podwójnie za usługi adwokackie – honorarium jest dzielone pomiędzy firmami prowadzącymi sprawę.

Ta sprawa potwierdza, że wybór adwokata ma kolosalne znaczenie i warto pamiętać, że poszkodowany ma absolutne nieograniczone prawo zmienić reprezentację prawną w każdym momencie. Umiejętności i doświadczenie mają wpływ na czas uzyskania odszkodowania oraz jego wysokość. W tym przypadku 9 miesięcy naszej pracy przyniosło bardziej wymierny efekt w porównaniu do 9 lat pracy poprzedniej kancelarii.

towaliśmy, że rusztowanie, na którym znajdował się Pan Wiesław, nie miało odpowiednich zabezpieczeń.

Sprawa sądowa b y ł a p ro w a dzona w sądzie na Brooklynie.

Potrzebowaliśmy dziewięciu miesięcy, aby d o p row a d z i ć do zakończenia sprawy. Firma ubezpiecze-

ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com

WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE • NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION

NASZE WYNIKI MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE: • PONAD MILIARD DOLARÓW UZYSKANYCH DLA NASZYCH KLIENTÓW • NAJWYŻSZY WERDYKT SĄDOWY W STANIE NOWY JORK (110 MILIONÓW DOLARÓW) • NAJWYŻSZE ODSZKODOWANIE W USA ZA WYPADEK BUDOWLANY

BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Podróże z Andrzejem Kulką

Park Narodowy Wrangla św. Eljasza (Wrangell St. Elias National Park) Bezkres przygody Park narodowy Wrangell - St. Elias znajduje się we wschodniej Alasce, na granicy z Kanadą, skąd przylega park narodowy Kluane, tworząc razem liczący 100 tys. km2 obszar Przyrodniczego Dziedzictwa Świata.

Najwyższe szczyty na terenie Parku przekraczają 5 tys. metrow wysokości: Mt St. Elias mierzy 5489 m n.p.m.

(18,008 ft), a Mt Bona sięga 5005 m n.p.m. (16,421 ft). Góry w zachodniej części pasma Wrangell są wygasłymi (Mt Drum, Mt Sanford), bądź aktywnymi (Mt Wrangell) wulkanami.

Park leży w całości w strefie klimatów umiarkowanych, w grupie klimatów chłodnych, kontynentalnych, odmianie górskiej. Tak przynajmniej uczą w szkołach systematycy naukowcy. Według mnie, tak prywatnie i praktycznie, przygotujmy się na pobyt w strefie klimatów okołobiegunowych! Klimat tej okolicy nie rozpieszcza bowiem turystów; maksymalna temperatura lipca dla McCarthy wynosi 220C (710F), minimalna zaledwie 50C (410F), dla stycznia odpowiednio -200C (-50F) i -310C (-230F). Powierzchnia tego NAJWIĘKSZEGO W USA PARKU NARODOWEGO wynosi aż 53 393 km2 (13 188 000 akrów).

Komunikacja. Gdyby ktoś próbował dostać się do Anchorage na Alasce drogą lądową, dystans

PLUS 4 lipca 2022

z Nowego Jorku wynosi 7480 km (4649 mil), z Chicago - 6143 km (3818 mil). Najszybsze dotarcie do parku narodowego Wrangell - St. Elias zapewnia przelot „powietrzną taksówką” z Anchorage do położonej niemal w centrum rezerwatu osady McCarthy lub na jeden z 200 pasów startowych w głębi Parku.

Najtańszą metodą jest przejazd samochodem z Anchorage szosą nr 1 do Glennalllen, 315 km (195 mil), a stamtąd - do wyboru - albo na południe przez Chitinę do McCarthy (McCarthy Road) lub na północ do Slana i dalej 68 km (42 mile) kamienistą drogą do Nabesna (Nabesna Road). Pierwsze rozwiązanie jest znacznie korzystniejsze. Licząca 95 km (59 mile) McCarthy Road jest żwirowa, wąska, kręta i wyboista, jednak widoki na dolinę Chitiny wynagradzają trudy jazdy.

Ciąg dalszy za tydzień…

Barwy jesiennej tajga w Warngell i Elias

Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka. Autor jest zawodowym przewodnikiem i właścicielem chicagowskiego biura podróży EXOTICA TRAVEL, organizującego wycieczki po całym świecie, z Alaską włącznie, przez całe lato 2022. Bliższe informacje i rezerwacje: EXOTICA TRAVEL, 6741 W. Belmont, Chicago IL 60634, tel. (773) 237 7788, strona internetowa: http://www. andrzejkulka.com/alaska.htm Lodowiec Malaspina z s amolotu wygląda jak obraz

Podróże z Andrzejem Kulką 9

Uśpiony wulkan Mt Wrangell

Lodowiec Malaspina

Biuro podróży EXOTICA TRAVEL zaprasza na

WYCIECZKI z polskim przewodnikiem

ALASKA - 9 dni: 12, 22 lipca, 14, 25 sierpnia, 3 września EKWADOR - GALAPAGOS (jacht) - 11 dni: 15 lipca AMAZONIA, ANDY, PACYFIK, Ekwador - 14 dni: 25 lipca PERU - 16 lipca NEPAL, Sanktuarium Annapurny HIKING - 16 dni: 5 listopada Szczegóły i rezerwacje: Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL 6741 W.Belmont, Chicago Tel. 773-237-7788

www.andrzejkulka.com

email: andrzejkulka@aol.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło - Tato - pyta się synek - dlaczego cukierki są zawijane w takie szeleszczące papierki?

- Abyśmy my mogli słuchać jak się mamusia odchudza.

g Idzie żółw bez skorupy.

- Co się stało? - pytają koledzy.

- Wyprowadziłem się z domu.

g Mąż do żony: - Kochanie jak przyjdą goście i będziesz podawała na stół to prosię które upiekłem, to pamiętaj, żeby włożyć za ucho pietruszkę, a do pyska jabłko.

- Dobrze, ale nie uważasz, że będę głupio wyglądała?

PLUS 4 lipca 2022

g Nauczycielka pyta Jasia na lekcji polskiego: - Jasiu, jak nazywamy liczbę mnogą rzeczownika „niedziela”?

- Wakacje!

g Przychodzi facet do dietetyka.

Wygina się z bólu, trzyma za brzuch, jest blady i ma ciemne wory pod przekrwionymi oczami.

- Wygląda pan okropnie! Co się stało?

- Co się stało? Zastosowałem się do twojej głupiej diety, doktorku! Nigdy więcej! Ledwo da się to przełknąć i wcale nie czuję się od tego lepiej!

- To niemożliwe. Kazałem panu tylko jeść więcej zieleniny. Proszę opisać co pan jadł przez kilka ostatnich dni.

- To co zwykle... Czerwone mięso, białe pieczywo, żółty ser...

- I co to ma wspólnego z moją dietą?

- Najpierw cały tydzień czekałem aż zzielenieje.

g U wróżbity: - Przewiduje pan dokładną datę śmierci?

- Tak. - Ile taka przyjemność?

- 100 tysięcy dolarów.

- Co tak drogo?

- Wie pan, kilerzy kosztują...

g Idzie Jasiu do szkoły i zatrzymuje jadący samochód.

- Proszę, niech pan podwiezie mnie do szkoły.

- Ale chłopce ja jadę w innym kie-

runku.

- Tym lepiej - odpowiada Jaś.

g Kobieta kupiła sobie w aptece podpaski. Zapłaciła i zauważyła jednak, że opakowanie zawiera produkty innego rozmiaru niż chciała.

Zwraca się do aptekarza: - Czy może mi pan wymienić?

- Pani wybaczy ale nigdy tego jeszcze nie robiłem!

g Kopciuszek do Księcia: - Pantofelek pasuje. Kiedy ślub?

Książe: - To były eliminacje. Teraz finał.

Będziemy mierzyć biustonosz.

Adwokat radzi 11

Żona wyjechała do Pensylwanii z córkami bez mojej zgody „Jestem ojcem dwóch córek, w wieku 7 i 9 lat. Nie mamy rozwodu, ale nie mieszkamy razem. Ostatnio żona bardzo utrudniała mi wizyty z córkami. W ubiegłym miesiącu wyjechała do swojej matki, która mieszka w Pensylwanii. Nie mam auta a ponadto nie mogę być w obecności teściowej bez awantury. Co mam zrobić aby ustalić wizyty z córkami w Nowym Jorku i czy mogą one u mnie zostać na dłużej niż jeden dzień?” Łukasz P. Ogólnie, jeśli dzieci mieszkają w Stanie Nowy Jork, to rodzic, z którymi mieszkają dzieci (tzw. residential parent), nie ma prawa bez zgody drugiego rodzica wyprowadzić się poza granice tego stanu lub na odległość, która by obciążyła sposób podróży dla rodzica posiadającego wizytacje z dziećmi.

Rodzic, z którym nie mieszkają dzieci jest traktowany przez prawo tak samo jak i rodzic, z którym mieszkają dzieci. Sąd ceni związek między rodzicami i dziećmi jako najważniejszy w stosunkach, więc nawet wyma-

rzona praca w innym stanie lub Europie nie wystarczy jako powód do przeprowadzki z dziećmi bez zgody drugiego rodzica. Jednakże inaczej wygląda stanowisko residential rodzica, jeżeli drugi rodzic rzadko lub nigdy nie spotyka się z dziećmi. Sąd zawsze będzie brał stanowisko, co jest najlepsze dla dziecka/dzieci (best interest of the child/children), a nie dla kariery matki lub wygody ojca. Sądy nwojorskie rozpatrujące sprawy dotyczące opieki nad dziećmi, zawsze są za tym, aby dzieci mogły mieć widzenia z obojgiem rodziców. Rozwód między mężem i żoną nie oznacza, że nasze dzieci też się rozwodzą z rodzicem.

Kiedy rodzice nie potrafią się porozumieć i ustalić sprawiedliwych wizytacji pomiędzy sobą, to wtedy należy udać się do sądu rodzinnego lub w pana przypadku do sądu powiatowego (tzw. Supreme Court) poprzez złożenie pozwu rozwodowego. Jednak, jeśli nie jesteśmy gotowi na rozwód, wystarczy zło-

żyć petycję o określenie wizytacji oraz z petycją o powrót dziecka do Nowego Jorku.

Czasami słyszę od matek “chce aby mąż zniknął z naszego życia”.

Owszem, jest to stanowisko zrozumiałe, jeżeli w domu była przemoc lub znęcanie się psychologiczne lub fizyczne. Natomiast sąd nie zaakceptuje takiego stanowiska, gdy mąż rozwodzi się, bo jest z inną kobietą lub gdy mąż sądzi, że dzieci powinny być z nim, bo kobieta odchodzi od “rodziny”, aby żyć z innym mężczyzną. Jak już pisałam w poprzednich artykułach, “wina” nie jest rozpatrywana przez sąd.

Powód rozwodu nie jest istotny.

Więc nie warto wydawać pieniądze na kogoś kto będzie śledzi naszego małżonka, aby udowodnić zdradę.

Wracając jednak do pana pytania, ma pan prawo domagać się powrotu dzieci do Nowego Jorku, aby mógł pan widywać się z córkami. Ponadto, podczas rozprawy można też ustalić wizytacje z dziećmi. Rodzic, z którym dzieci nie mieszkają, ma prawo do widywania się z dziećmi. Jeśli nie ma żadnych przeciwwskazań sądowych, to wizytacje przeważnie ustalone zostają co drugi weekend od

OGŁOSZENIE Potrzebny stolarz meblowy i pomocnik z doświadczeniem do stolarni na Queens. Znajomość rysunku, podstawowe narzędzia oraz #ss lub tax ID wymagane. Proszę dzwonić lub wysłać smsa z krótką informacją Tel. 347 835 9052 piątku po szkole dzieci, do niedzieli wieczorem lub poniedziałku rano.

Również w tygodniu, w którym nie wypada weekend, rodzic ma prawo do wizyty z dziećmi przynajmniej jeden dzień w tygodniu wieczorem, a nawet na noc. Podczas takiej sprawy sądowej można również ustalić wszelkiego rodzaju święta na cały rok, czy nawet lata. Na przykład jednego roku dziecko spędza z nami Wigilię i Sylwestra, a drugiego Boże Narodzenie i Nowy Rok itp. Na pewno łatwiej jest żyć w sytuacji, kiedy wiemy, jak to będzie z wizytacją, szczególnie podczas świąt.

Mecenas Joanna Ewa Nowokuński

ADWOKAT z 15-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński ■

Rozwody (contested i uncontested)

■

Sprawy rodzinne (custody i child support)

■

Sprawy karne (DUI, domestic violence, assault, etc)

■

Sprawy imigracyjne

861 Manha an Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Smaki Indii

• • • • • • • • • • •

Chai

Koktajl z mango, jogurtu i wody

Składniki: 2 łyżeczki czarnej herbaty 1/2 szklanki mleka 2 łyżeczki miodu lub brązowego cukru Przyprawy: 1,5 cm kawałek korzenia imbiru 1 laska cynamonu 1/4 łyżeczki wyłuskanych nasion kardamonu 2 anyże gwiazdkowe 3 goździki 2 rozgniecione ziarenka czarnego pieprzu szczypta tartej gałki muszkatołowej

Sposób przygotowania: Do małego garnka wlać 2 szklanki wody, włożyć pokrojony na plasterki imbir i pozostałe przyprawy. Zagotować.

Dodać herbatę i gotować na małym ogniu ok. 5 minut. Dodać mleko i miód, wymieszać. Ciągle podgrzewać doprowadzając prawie do wrzenia.

Tak przygotowany chai przelać przez sitko do filiżanek. Można dodatkowo dosłodzić wg indywidualnych preferencji.

Karmelowe burfi

Składniki (ok. 12 sztuk): Masa karmelowa: • 1/3 kostki masła • 1/2 szklanki cukru • duża szczypta cynamonu

Sposób przygotowania: Uprażyć orzechy laskowe: piekarnik nagrzać do 320 stopni, orzechy wysypać na blaszkę do pieczenia i wstawić do nagrzanego piekarnika.

Piec przez około 10 - 15 minut, aż się lekko zrumienią, a skórka zacznie odchodzić.

Wyjąć z piekarnika, ostudzić i rozcierać partiami po kilka

PLUS 4 lipca 2022

Składniki: • 1 duże dojrzałe mango • 1 szklanka jogurtu naturalnego • 1/2 szklanki chłodnej wody

• 1 łyżka syropu klonowego lub miodu • szczypta zmielonego kardamonu (opcjonalnie, ale warto go dodać)

Sposób przygotowania: Mango obrać ze skórki. Obkroić nożem miąższ usuwając pestkę. Gładki miąższ (bez włókien od pestki) włożyć do pojemnika blendera. Dodać resztę składników: jogurt, wodę, syrop klonowy lub miód, cukier i kardamon.

Zmiksować dokładnie na gładki mus i podawać.

• 1 opakowanie cukru waniliowego • 2 szklanki mleka w proszku Dodatkowo:

• 100 g orzechów laskowych • 100 g wiórków kokosowych • 100 g ciemnej czekolady, roztopionej

w dłoniach usuwając wysuszone skórki.

Przygotować masę karmelową: masło roztopić w rondelku z grubym dnem, wsypać cukier. Podgrzewać na małym ogniu cały czas mieszając. Powoli nastąpi proces karmelizacji, czyli cukier zacznie się rozpuszczać i ciemnieć, aż w końcu zrobi się brązowy.

Wówczas wlać 1/2 szklanki wody i gotować do czasu, aż zbrylony karmel ponownie będzie gładką masą. Dodać cynamon i cukier waniliowy lub ekstrakt z wanilii, wymieszać. Ostudzić, wsypać mleko w proszku i zmiksować na gładką masę. Wstawić do lodówki aby masa stężała (na kilka godzin lub w razie konieczności na dłużej, a najlepiej na całą noc).

Z masy ulepić kulki o średnicy około 3 cm, wkładając do środka każdej kulki uprażony orzech laskowy.

Resztę orzechów posiekać i obtoczyć w nich część kulek. Część obtoczyć w wiórkach kokosowych a część w roztopionej ciemnej czekoladzie.

Biały Dom 13

Pierwsze Damy – cz.154 Doradca i powiernik prezydenta Rosalynn Carter (ur. 1927) Rosalynn odwiedziła wiele krajów jako „latający ambasador”, reprezentując Prezydenta Stanów Zjednoczonych. Odwiedziła m.in. obozy uchodźców w Tajlandii. W 1977 roku odbyła podróż po 7 krajach Ameryki Łacińskiej.

W dniach 29-31 grudnia 1977 roku towarzyszyła mężowi w czasie wizyty w Polsce. Zwiedziła wówczas m.in. Stare Miasto w Warszawie i Centrum Zdrowia Dziecka w Międzylesiu.

W czasie pobytu w Warszawie złożyła wizytę kardynałowi Stefanowi Wyszyńskiemu.

W 1978 roku stała na czele amerykańskiej delegacji uczestniczącej w pogrzebie papieża Pawła VI. W 1979 roku na lotnisku w Bostonie witała w imieniu prezydenta papieża Jana Pawła II. Szczególną aktywność rozwinęła Rosalynn na rzecz opieki nad osobami psychicznie chorymi. Przekonała męża, aby powołał Prezydencką Komisję Zdrowia Psychicznego, której

została honorową przewodniczącą.

Popierała programy opieki nad osobami starszymi, odwiedzała domy opieki dla starców, opowiadała się za rozszerzeniem świadczeń społecznych dla osób starszych. Była zwolenniczką tworzenia przedszkoli i ośrodków opieki dziennej dla dzieci.

Walczyła o ratyfikację konstytucyjnej poprawki o równouprawnieniu kobiet. Była dumna z tego, że jej mąż powołał więcej kobiet na stanowiska w administracji państwowej niż jakikolwiek inny prezydent. 22 procent wszystkich nominacji prezydenta Cartera przypadło kobietom.

Propagowała także kulturę i sztukę. Zapraszała do Białego Domu czołowych artystów ze Stanów Zjednoczonych i z zagranicy, reprezentantów zarówno sztuki klasycznej, jak i popularnej oraz ludowej.

Rodzina prezydenta USA często obdarowywana jest różnymi prezentami. Wartościowych podarunków nie może jednak zatrzymać. Żona Cartera przyznaje, że z niektórymi

Carterowie z obecną parą prezydencka

rozstawała się niechętnie, np. z pięknym srebrnym naszyjnikiem od prezydenta Egiptu Anwara Sadata i jego żony. Amy ze łzami w oczach musiała oddać głowę Chrystusa, otrzymaną od papieża Jana Pawła II w czasie wizyty w Watykanie na początku 1979 roku oraz złotą bransoletkę od prezydenta Włoch, Sandra Pertiniego. Prawo nawet nie pozwala prezydentowi zakupić prezentów, którymi zostali obdarowani członkowie jego rodziny.

W 1980 roku Carter ubiegał się o drugą kadencję. Rosalynn prawie do końca miała nadzieję, że mąż pokona Ronalda Reagana.

Po powrocie do Plains Rosalynn tak głęboko przeżywała porażkę męża, że wpadła w depresję. Car-

ter podtrzymywał ja na duchu. Częściowo zajęli się pracą na farmie orzeszków ziemnych. Dużo czasu teraz spędzali razem.

Wspólnie gotowali, jeździli na rowerze tandemie i razem angażowali się w działalność charytatywną.

Są nadal ulubioną parą Ameryki. O swoim związku mówią, że jest partnerski, od samego początku. Znają się od dzieciństwa, wychowali razem czworo dzieci, a ich wspólną pasją jest łowienie ryb. Choć ich życie nie zawsze przypomniało sielankę i para przeszła kilka poważnych kryzysów, przez ponad siedem dekad wspólnego życia wypracowali relację opartą na przyjaźni i zrozumieniu wzajemnych potrzeb. Dziś 94-letnia Rosalynn i 97-letni Jimmy z uśmiechem mówią o tym, że dzięki pandemii spędzili więcej czasu tylko we dwoje i że były to wspaniałe miesiące.

Były prezydent USA Jimmy Carter i jego żona Rosalynn Carter obchodzić będą niedługo 77. rocznicę ślubu.

Ciąg dalszy za tydzień..

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

14 Adwokat radzi

Fundusz ds. Specjalnych Potrzeb (Supplemental Needs Trust)

Taki Fundusz pomoże między innymi w:

Państwo Kowalscy mają 41-letniego syna Jana, który cierpi na schizofrenię i chorobę afektywną dwubiegunową. Mieszka w domu z matką i ojcem. Małżeństwo jest bardzo zaniepokojone co stanie się z synem w przypadku ich niekompetencji albo śmierci. Ponieważ małżeństwo nie ma żadnych krewnych, którzy byliby skłonni opiekować się ich upośledzonym umysłowo synem, muszą podjąć prawne kroki aby zabezpieczyć syna na przyszłość.

Państwo Kowalscy są właścicielami domu, inwestują w 401(K) i mają ubezpieczenie na życie. Łączna wartość ich majątku to ok. $1,800 000 dolarów. Obecnie Jan otrzymuje zasiłki z tytułu ubezpieczenia społecznego (SSI) i ubezpieczenie zdrowotne Medicaid.

Największym zmartwieniem Państwa Kowalskich jest to, co stanie się z ich synem, gdy nie będą już w stanie się nim opiekować.

Ponadto, gdy Jan otrzyma spadek

• Opłaceniu kosztów za serwisy, których Medicaid może nie pokryć, w tym np. opiekę domową, koszt zakupu wózka inwalidzkiego, pojazdu przystosowanego dla osób niepełnosprawnych bądź łóżka mechanicznego;

• Zakupie domu dla chorego;

od rodziców – czy będzie w stanie konsekwentnie zarządzać majątkiem tak, aby służył jak najdłużej?

Ponadto, jeśli otrzyma duży ryczałtowy spadek i przekroczy limit aktywów na zasiłek SSI w wysokości $2000 miesięcznie (w momencie pisania tego tekstu) to utraci swoje świadczenia. Jeśli straci SSI, również nie będzie kwalifikować się na Medicaid.

Pierwszym krokiem jest konsultacja z wykwalifikowanym prawnikiem ds. planowania majątkowego dla osób starszych w stanie Nowy Jork.

W takiej sytuacji należałoby założyć Fundusz ds. Specjalnych Potrzeb (Supplemental Needs Trust), który może pomóc osobie niepełnosprawnej zachować świadczenia socjalne, tj. zasiłki SSI, Medicaid, i inne programy pomocy sponsorowane przez władze federalne lub stanowe, jak również spadek po rodzicach.

K

A

N

C

E

L

A

R

• Opłaceniu za osobistego opiekuna; • Opłaceniu za zajęcia rekreacyjne i edukacyjne.

• Kwalifikacji i umiejscowienia chorego w domu opieki socjalnej.

Dwa kluczowe wymagania, aby założyć taki fundusz (trust) to wybór powiernika (trustee) dla osoby niekompetentej/chorej, która musi mieć całkowitą kontrolę nad dystrybucją funduszy, a osobą o specjalnych potrzebach nie może mieć uprawnień do odwołania tego funduszu (trustu).

Wybór takiegoż powiernika jest I

P

A

R

A

W

N

jednym z najważniejszych kroków w procesie planowania, ponieważ powiernik będzie w istocie upoważniony do zarządzania życiem osoby ze specjalnymi potrzebami.

Często członkowie rodziny pełnią funkcję powierników, aczkolwiek czasem mogą nie posiadać niezbędnych cech, takich jak: długoterminowe zaangażowanie, szczególna wrażliwość na niepełnosprawność danej osoby, aktywne zaangażowanie w monitorowanie usług chorego, umiejętność prowadzenia najróżniejszych spraw dnia codziennego, rzetelność oraz umiejętność dysponowania funduszami. W takiej sytuacji zaleca się, aby rodziną zatrudniła profesjonalnego powiernika (np. bank) do nadzorowania funduszem, z członkiem rodziny jako współpowiernikiem.

Mecenas Joanna Gwóźdź

A

J OA N NA GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Estate Planning • Testament • Power of Attorney • Health Care Proxy

122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

PLUS 4 lipca 2022

✓ Medicaid

✓ Trusts

✓ Asset Protection

✓ Revocable

✓ Prawo Spadkowe, Probate

✓ Irrevocable

T: 718-349-2300, F: 718-349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com

Weekend z PLUSem 15

Weekend na plaży Gdy żar leje się z nieba a pot z czoła, nasze myśli często przenoszą się na obmywane chłodną morską wodą plaże. Na szczęście w Nowym Jorku plaż mamy pod dostatkiem, więc upały nam nie straszne–wystarczy wsiąść w samochód lub metro, by po chwili poczuć się jak na prawdziwych tropikalnych wakacjach! Dlatego wraz z początkiem lata przypominamy najlepsze nowojorskie plaże, na których bawić się może cała rodzina!

Coney Island, Brooklyn Coney Island, New York, NY Tak się składa, ze wygodna, piaszczysta i ciągnącą się ponad trzy mile plaża jest tylko dodatkiem do serii niesamowitych atrakcji, które znajdziemy na Coney Island. Jednak każdy rodzic zrozumie, że czasami plażowanie po prostu trzeba urozmaicić–akurat tu urozmaiceń i brakuje! Wesołe miasteczka, arcades czy akwarium mogą odwracać uwagę od plaży, jednak warto docenić jej szerokość, wygodę i świetną infrastrukturę.

Wokół plaży znajdziemy dziesiątki miejsc, w których można ochłodzić się, przekąsić małe co nieco

(nie zapomnijcie wstąpić na hot doga do Natan’s Famous) lub dokupić brakującą łopatkę czy foremkę do piasku.

Plaża na Coney Island to nie tylko liczne atrakcje–to także znakomity dojazd. Dojedziemy tu kilkoma liniami metra : D, R, N, Q i F. Brighton Beach, Brooklyn Brighton Beach, New York, NY Dosłownie tuż za rogiem od Coney Island znajdziecie miejsce, w którym poczujecie się tak, jakbyście wybrali się na wakacje do Odessy. Brighton Beach, nosząca przydomek „Little Odessa” od lat słynie ze spokojnej i niezbyt tłocznej plaży i znajdujących się w okolicy znakomitych ukraińskich i rosyjskich restauracji a także małych sklepików ze sztuką ludową i przysmakami takimi jak kawior, bliny i pielmienie.

Orchard Beach City Island, NY Nazywana niegdyś „Nowojorską Rivierą” Orchard Beach jest jedyną publiczną plaża na Bronksie. Jest to precyzyjnie zaprojektowana i wykonana w latach 30-tych ubiegłego wieku sztuczna plaża, która do dziś zachwyca zarów-

no nowojorczyków, jak i turystów z całego świata. Z plaży rozciąga się wspaniały widok na całą City Island, znajdziecie tu place zabaw i aż 26 boisk do siatkówki i koszykówki. Warto zabrać ze sobą koszyk piknikowy–w okolicy plaży znajdują się miejsca piknikowe i liczne stoiska z jedzeniem i napojami.

Naprawdę jest tu co robić, dlatego też decydując się na wycieczkę na Orchard Beach warto zarezerwować sobie na to cały dzień!

Jacob Riis Beach Jacob Riis Park, 157 Rockaway Beach Boulevard Queens, New York, NY Jest to idealny wybór dla tych, którzy oprócz plażowania chcą jeszcze bardziej rozpieścić zmysły. Jacob Riis Beach to kolejne dzieło miejskiego wizjonera Roberta Mosesa. Na plaży i w jej okolicy wciąż dostrzec można typowe dla lat 30-tych–kiedy to powstał cały projekt–elementy dekoracji w stylu art deco. W Riis Park Beach Bazaar, który obecnie zmienił lokalizację na Beach 97th Street przy Rockaway Beach można skosztować potraw z całego świata, warto też przespacerować się promenadą lub wynająć parasolkę, krzesełka a także rowery i sprzęt sportowy.

Na deptaku znajdziemy place zabaw dla dzieci oraz miejsca piknikowe.

Jeśli pragniemy dodatkowych atrakcji–warto dotrzeć na plażę na pokładzie promu, który odpływa z Pier 11 na Manhattanie. Godzinny rejs sam w sobie może być przygodą, tym bardziej, ze po drodze można podziwiać panoramę Coney Island i Brighton Beach.

Rockaway Beach Beach 94th Street, Queens, NY The Rockaway jest największą miejską plażą w całych Stanach Zjednoczonych! Dzięki panującym na niej fenomenalnym warunkom dla surferów, Rockaway Beach nosi przezwisko „Rockapulco”. Można tu nie tylko wynająć sprzęt a także zapisać się na lekcje surfowania!

Ale oczywiście na tej plaży warto nie tylko śmigać na falach.

Znajdziecie tu dużo stoisk z jedzeniem i napojami (ponoć koniecznie należy skosztować tutejszych tacos!) a także place zabaw dla dzieci z drabinkami, huśtawkami i fontannami wodnymi.

Uwaga! Plaże są darmowe, jednak na niektórych z nich obowiązuje opłata parkingowa!

Zuza Ducka

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

16 Wakacje

NAJTAŃSZE (I NAJDROŻSZE) MIASTA DLA MIŁOŚNIKÓW JEDZENIA

BELGRAD

Jesteś smakoszem, uwielbiasz próbować nowych smaków, jednocześnie podróżując?

Holidu, wyszukiwarka apartamentów i domów wakacyjnych, postanowiła stworzyć listę miast w Europie, w których jedzenie i picie nie uszczupli Twojego portfela! Korzystając z danych Numbeo, dotyczących kosztów życia, uszeregowaliśmy miasta według średnich kosztów, między innymi za butelkę wina czy posiłek dla dwojga i stworzyliśmy najlepszy gastronomiczny przewodnik po Europie, niezależnie od tego jakim budżetem dysponujesz!

PLUS 4 lipca 2022

Wakacje 17 Belgrad zajmuje pierwsze miejsce na liście najtańszych miast w Europie dla miłośników jedzenia!

Przy średnim koszcie trzydaniowego posiłku dla dwojga wynoszącym mniej niż 30 euro, Belgrad jest idealnym miejscem na kolejny wyjazd dla tych, którzy cenią sobie dobre jedzenie za rozsądną cenę. To miasto oferuje niepowtarzalne wrażenia kulinarne dla każdego – od wykwintnych dań dla osób z większym budżetem do stoisk z ulicznym street foodem, które zadowolą tych z Was, którzy wolą lokalną kuchnię w okazyjnej cenie.

Stolica Węgier – Budapeszt, zajmuje 2. miejsce Lecznicze wody termalne, imponująca architektura i niesamowite życie nocne to nie jedyne powody, dla których Budapeszt jest uwielbianym

celem podróży. Kulinarna strona Budapesztu jest również warta uwagi. Posiłek w niedrogiej restauracji kosztuje tu średnio około 6,56 euro, a cena lokalnego piwa to 1,71 euro – brzmi idealnie, jeśli ktoś szuka budżetowych wakacji! Będąc w Budapeszcie warto wybrać się do jednego z tamtejszych barów tzn. ruin pubs – barów znajdujących się w opuszczonych kamienicach, ozdobionych graffiti. Jeśli więc odpowiada Ci hipsterska atmosfera w przystępnej cenie, wybierz się do Budapesztu!

Sofia jest trzecim najtańszym miastem w Europie, które zaskoczy smakoszy Turyści odwiedzający Bułgarię często wybierają się na narty w góry lub na plażowanie na wybrzeżu, pomijając ciekawe miasto jakim jest Sofia. To miasto to bułgarska perełka architektury, która zaskoczy również swoją ofertą kulinarną. Kawarma czy popularne Gyuzleme to tylko niektóre z popularnych potraw wartych spróbowania. Jeśli

więc masz ochotę na typowe bułgarskie przekąski, wegański posiłek lub piwo rzemieślnicze, przyleć do Sofii.

Kraków i Warszawa w pierwszej 10!

Tuż za podium, dumnie na miejscu czwartym znalazł się Kraków. Tutaj za kawę zapłacimy średnio 2,09 euro, a za średniej klasy posiłek na mieście zapłacimy 6,27 euro. Największy wybór restauracji znajdziemy w okolicach rynku i na Kazimierzu.

Czeka tu wiele miejsc z pysznymi pierogami, a na mały głód na każdym kroku można tu znaleźć budki z jeszcze ciepłymi obwarzankami. Na miejscu ósmym w naszym rankingu znalazła się Warszawa. Tutaj turyści mają w czym wybierać.

Kameralne knajpki, wystawne restauracje, miejsca ze zdrowym fast foodem, kawiarnie z pysznymi słodkościami, opcje dla alergików – to wszystko można znaleźć w stolicy. Średnia cena lokalnego piwa w Warszawie to 2,51 euro.

OSLO

GDZIE NAJDROŻEJ? Oslo jest najdroższym miastem w Europie (i na świecie) jeśli chodzi o cenę posiłku Oslo jest najdroższym celem podróży na naszej światowej liście miast dla smakoszy!

To norweskie miasto uchodzi za dosyć drogie, jeśli chcemy jeść na mieście. Za średniej klasy posiłek dla dwojga zapłacimy tu około 98,86

euro. Choć cena powala z nóg, Norwegowie bardzo pilnują jakości posiłków, więc możemy mieć pewność, że za taką ceną dostaniemy danie, które zaspokoi nawet najbardziej wymagającego klienta. Koniecznie spróbuj ich wędzonego łososia lub kjøttkaker.

Na drugim i trzecim miejscu znajdują się szwajcarskie miasta Zurych i Genewa Kolejnymi równie drogimi miastami są szwajcarskie Zurych i Genewa. Nie jest zasko-

czeniem, że to właśnie te dwa miasta plasują się równie wysoko, jeśli chodzi o ceny jedzenia i picia na mieście. Aczkolwiek, podobnie jak w Oslo, wysoka cena równa się wysokiej jakości. Szwajcaria to ojczyzna przepysznej czekolady i rozpływającego się w ustach raclette – tego koniecznie trzeba spróbować. Średniej klasy trzydaniowy posiłek dla dwojga kosztuje w Zurychu około 116,97 euro, a piwo w Genewie 7,31 euro – pamiętaj więc, aby sporo zaoszczędzić, zanim wybierzesz się na wycieczkę do Szwajcarii!

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Wakacje

DOKĄD NA URLOP?

10 NAJPOPULARNIEJSZYCH KRAJÓW NA ŚWIECIE, DO KTÓRYCH POLACY POJADĄ NA WAKACJE W 2022 ROKU CHORWACJA

Po dwóch latach ciągłych ograniczeń w podróżowaniu, nadszedł moment, kiedy możemy swobodniej myśleć o planowaniu kolejnego urlopu, wakacji lub weekendowego wypadu. Wielu z nas chciałoby nadrobić czas, w którym podróżowanie było niepewną i raczej stresującą sytuacją. Który kraj odwiedzić w pierwszej kolejności?

Ranking powstał po przeanalizowaniu wyszukiwań w Google w ciągu ostatnich 12 miesięcy; pokazuje które cieszą się największą popularnością wśród polskich turystów w 2022 roku.

PLUS 4 lipca 2022

Wakacje 19 1. GRECJA

4. ALBANIA

Kraj, który najbardziej kojarzy się z… filmem “Mamma Mia!”. Grecja znajduje się na pierwszym miejscu najczęściej wyszukiwanych krajów wśród turystów. Grecja posiada niesamowitą ofertę turystyczną, a jej bogactwo archeologiczne, historyczne i filozoficzne, zaciekawi większość wymagających odwiedzających.

Piękne, greckie plaże i krystalicznie czysta woda – to wszystko czeka na Was w Grecji.

A gdyby tego było mało, greckie jedzenie jest wyśmienite – warto spróbować tradycyjnego dania souvlaki!

Albania to piękne góry i magiczne wybrzeże.

Kraj, który nie jest tak bardzo zdominowany przez masową turystykę, dzięki czemu piękno przyrody jest tu widoczne na każdym kroku. Ilość wyszukiwań w Google tego kraju, potwierdza duże zainteresowanie Polaków, aby właśnie tam spędzić kolejny urlop. Wszyscy szukający dobrej zabawy powinni wybrać się do Sarandy, a ci, którzy szukają rajskich wakacji w pięknym miejscu, zachwycą się takimi kurortami jak Ksamil czy Himare.

2. CHORWACJA

Ten niewielki archipelag jest miejscem zachwycających krajobrazów i fascynującej historii.

Miłośnicy nurkowania będą w siódmym niebie, ponieważ tutejszy podwodny świat jest pełen życia, a w miejscach do nurkowania znajduje się wiele ciekawych jaskiń. Valletta, stolica kraju, otrzymała w 2018 roku tytuł Europejskiej Stolicy Kultury i jest przepięknym centrum sztuki, designu i architektury.

Na drugim miejscu znajduje się kraj, który Polacy uwielbiają i chętnie się do niego wybierają, a tym miejscem jest Chorwacja.

Bliskość tego kraju, do którego można dostać się samochodem, piękno krajobrazów i różnorodność miejsc do odwiedzenia, to to, co przyciąga tu turystów nie tylko w sezonie.

Dubrovnik, Split, Zagrzeb czy Istria to tylko niektóre z miejsc wartych zobaczenia. Podobieństwo języków, polskiego i chorwackiego to również duże ułatwienie w komunikacji na miejscu. Różnorodność owoców morza dostępnych w Chorwacji przyciąga smakoszy z całego świata.

3. TURCJA Kolejnym krajem jest Turcja, która zajmuje trzecie miejsce w rankingu najpopularniejszych krajów na rok 2022. Niezależnie od tego, czy masz ochotę na plażowanie w Antalyi, wypad do Stambułu czy romantyczną wycieczkę do Kapadocji – w Turcji znajdziesz wszystko, czego zapragniesz. Kuchnia turecka oferuje pyszne specjały, w tym znakomite meze i słodkie przysmaki, takie jak baklava.

5. MALTA

6. HISZPANIA Hiszpania, czyli kraj tapas, paelli i sangrii, zawsze była faworytem wśród polskich turystów i nie inaczej jest w roku 2022. Hiszpania ma niesamowicie zróżnicowany krajobraz. Tutaj nie będziecie mieli problemu ze znalezieniem pysznego posiłku, praktycznie na każdym kroku można tu znaleźć wyjątkowe, lokalne knajpki. Hiszpania to kraj ludzi cieszących się każdym dniem i lubiących nocne życie, więc przygotuj się na szaloną fiestę.

7. BUŁGARIA Bułgaria stale cieszy się niezwykłą popularnością wśród turystów, nie tylko z Polski. Szerokie, piaszczyste plaże i wiele kurortów z bogatą ofertą imprezowo-kulturalną, przyciągają latem wielu

turystów z całego świata. Oczywiście, dla tych, którzy szukają cichego, spokojnego miejsca na rodzinne wakacje czekają piękne, malownicze wioski, jak na przykład Veliko Tarnovo, z dala od wielkich kurortów.

8. CZARNOGÓRA Czarnogóra to zapierające dech w piersiach góry Durmitor, Adriatyk, jeziora oraz zachwycające kaniony. To idealne miejsce dla fanów trekkingu.

Z rzeczy wartych odwiedzenia, możemy polecić wyjątkowo położony, wtopiony w góry klasztor Monaster Ostrog oraz gaje oliwne w okolicach miejscowości Bar.

9. WŁOCHY Włochy to wymarzone miejsce dla miłośników kuchni włoskiej, która jest słynna i uwielbiana na całym świecie. Spróbuj pizzy w Neapolu, carbonary w Rzymie i bruschetty w Toskanii. A gdy dopadnie Was pragnienie, wybierzcie się do Wenecji, aby napić się uwielbianego przez Włochów Aperol Spritz! Poza kuchnią, Włochy to kraj, w którym znajduje się więcej zabytków Światowego Dziedzictwa Kultury niż w jakimkolwiek innym kraju na świecie, więc jest to prawdziwy diament dla podróżników zainteresowanych odkrywaniem tych legendarnych miejsc.

10. PORTUGALIA Portugalia jest warta odwiedzenia o każdej porze roku. Pyszne, lokalne jedzenie i owoce morza, których można spróbować na jednym z Food Marketów oraz niesamowite winiarnie, w których każdy koneser wina znajdzie coś dla siebie – to właśnie jest Portugalia. Pełna smaków, zapachów, wina, pięknych krajobrazów, plaż, klifów i miejsc do surfingu. Kto raz spróbuje Pastel de Nata, nigdy nie zapomni smaku tego wyjątkowego deseru.

GRECJA

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Wakacje

WAKACJE ZUPEŁNIE ZA DARMO

URLOP NA EGZOTYCZNEJ WYSPIE DZIŚ NIE JEST JUŻ OBIEKTEM POŻĄDANIA JAK KIEDYŚ.

NASTAŁA MODA NA TO, CO LOKALNE I PROSTE, A SPRZYJAJĄ JEJ ROSNĄCE CENY I OGÓLNA NIEPEWNA SYTUACJA SPOŁECZNA. CZY DA SIĘ POJECHAĆ NA WAKACJE… ZA DARMO?

PILNOWANIE I ZAMIANA Pilnowanie domu nie brzmi zbyt ekscytująco. Tymczasem potrafi w pozytywnym sensie wywrócić życie do góry nogami. Pisarz Andrzej Stasiuk opowiada w wywiadach, że kilkadziesiąt lat życia w Beskidzie zaczęło się od tego, że kolega poprosił go, by popilnował mu domu na czas wyjazdu. Nieco inaczej zaczyna się film „Holiday”, w którym Kate Winslet postanawia zamienić się z Cameron Diaz na domy, by spędzić za grosze wakacje w innym kraju. Niejedna komedia dla

PLUS 4 lipca 2022

nastolatków rozpoczyna się od tego, że bohater ma pilnować domu lub psa w zupełnie pustym domu…

Wbrew pozorom takie oferty zdarzają się dość często. Każdy właściciel zwierząt domowych marzy, by czasem rzucić wszystko, zostawić za sobą psy i koty i ruszyć w nieznane – choćby na kilka tygodni. Istnieją portale, które specjalizują się w zamianach mieszkań i pilnowaniu zwierząt.

Najsłynniejsza taka strona to Airbnb, która jednak ewoluowała z czasem w stronę biznesu. Wciąż można spróbować wystawić tam swoje mieszkanie na czas wyjazdu w nadziei, że ktoś zechce

w nim zamieszkać, a dzięki temu koszty urlopu się zwrócą. Najłatwiej jednak po prostu zapytać znajomych w mediach społecznościowych, czy nie potrzebują, by popilnować ich kota, lub nie chcą się zamienić na kilka dni na mieszkania. Gdy właściciel domu na wsi ogłasza w grupie typu „Z miasta do wsi” na Facebooku, że chce zamienić się na tydzień na mieszkanie, zazwyczaj w ciągu kilku godzin zostaje zasypany propozycjami od właścicieli apartamentów w centrach różnych polskich miast. Ci, którzy chcą z tego uczynić swój sposób na życie, mogą zarejestrować się na płatnych stronach, takich jak Trusted Homesitters

Wakacje 21 or Mind My House. Za 40-100 dolarów rocznie zdobędą zaufanie właścicieli domów. Być może w ten sposób uda się spędzić każdy miesiąc w roku w innej części Stanów Zjednoczonych?

A MOŻE WOLONTARIAT? Praca u kogoś może kojarzyć się z wielogodzinną harówką na polu w zamian za skromny wikt. Tymczasem dziś organizacje i biznesy zaczynają lepiej wykorzystywać talenty swoich wolontariuszy. Na farmie w Lesmahagow można zostać przez kilka tygodni w charakterze… marketingowca. Właściciele nie potrzebują pomocy z dojeniem krów czy podlewaniem kwiatów, ale z robieniem zdjęć, nagrywaniem filmów i pisaniem postów w mediach społecznościowych.

Dla przepracowanego marketingowca z Nowego Jorku miesiąc na farmie może być tym, czego potrzeba, by naładować baterie. Takie okazje są nie tylko USA czy na Wyspach. Ośrodek Tu i Teraz w malowniczym Kawkowie na Warmii zaznacza, że w ich warsztatach rozwojowych może wziąć udział każdy, pod warunkiem, że na to zarobi. – Pięć godzin rzetelnej pracy dziennie, minimum 2 tygodnie, w zamian za pobyt i wyżywienie. Praca po ustaleniu z gospodarzami i w miarę potrzeb ośrodka – w kuchni, przy sprzątaniu, w ogrodzie, w gospodarstwie itp. – uściślają na swojej stronie. 33-letnia Daria z Warszawy kilka lat temu spędziła na podobnej zasadzie kilka miesięcy w Portugalii. – Marzyłam, żeby postawić własną jurtę, więc najpierw pracowałam z chłopakiem w gospodarstwie agroturystycznym, w którym stoją jurty. Sprzątaliśmy, karmiliśmy zwierzęta i pomagaliśmy w gotowaniu. – opisuje. Dziś mieszka we własnej jurcie pod Kozienicami, którą ma zamiar wynajmować, gdy tylko sytuacja epidemiczna na dobre się ustabilizuje i ruszy turystyka. Daria uprzedza jednak, że wolontariat wymaga wysiłku. – Ludziom się wydaje, że przyjadą na 5 dni, zrobią cokolwiek i to wystarczy.

Właściciele takich miejsc mają jednak zazwyczaj minimalne wymagania co do długości pobytu i listę zadań, które trzeba wykonać. W przeciwnym razie musieliby poświęcać mnóstwo uwagi na doglądanie wolontariuszy, a tak naprawdę niewiele mieliby w zamian. – wyjaśnia.

W LESIE I NA FESTIWALU Wolontariat oferują też parki, lasy i atrakcje na terenie Wielkiej Brytanii. National Trust pobiera wprawdzie za nie drobne opłaty, ale za to w zamian za pobyt i wyżywienie w opiece nad lasem mogą brać udział całe rodziny z dziećmi od szóstego roku życia. W Forestry Land Scotland lub dowolnym innym brytyjskim lesie można zgłosić się do pomocy przy konserwacji ścieżek, oprowadzaniu gości lub budowie. Parki narodowe i organizacje mają też propozycje dla wolontariuszy, którzy chcieliby spędzić lato, zajmując się nietoperzami, wiewiórkami lub… małżami. Również większość z festiwali odbywających się w Wielkiej Brytanii potrzebuje

wolontariuszy. Nie każdy zdaje sobie sprawę z tego, że może zobaczyć na żywo Rolling Stones lub tańczyć przy tej samej scenie, co Kate Moss, nie kupując wcześniej biletu. Na stronie My Cause UK, ale też bezpośrednio na stronach wydarzeń, można znaleźć wszystkie informacje na temat poszczególnych festiwali. Najczęściej wolontariusze sprzątają, rozstawiają namioty, pilnują porządku lub fotografują.

odmiana od kurortów w ciepłych krajach. W USA żywa jest też tradycja spędzania letniego czasu na polach campingowych. Można tu za niewielką opłatą rozbić namiot, ale już mając do dyspozycji stołówkę, prąd czy ciepły prysznic. Z kolei zaparkowanie campera kosztuje od kilkudziesięciu dolarów za tydzień. Wiele osób wynajmuje swoje nieużywane przyczepy campingowe, więc nie trzeba mieć własnej.

A może rozbić namiot na dziko?

Takie wakacje kojarzą się z minimum wygód, ale większość z nas jeszcze pamięta je z czasów swojego dzieciństwa.

Dziś, gdy nie możemy nigdzie ruszyć się bez smartfona, może warto zatrzymać się i spędzić kilka tygodni wśród dzikiej przyrody? W USA nie można rozbić namiotu „na dziko”. Co ciekawe, podobnie jak schroniska i bacówki w polskich górach, tak w górach Stanów Zjednoczonych można zatrzymać się w pozbawionej prądu, ale jakże klimatycznej, górskiej chatce zupełnie za darmo. Warto wykorzystać niepewną ostatnio sytuację na świecie do tego, by jeszcze raz jak w dzieciństwie wypić herbatę z blaszanego kubka lub zjeść kanapkę z pasztetem z konserwy.

Szczególnie dla dzieci to może być niesamowita

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

22 Wakacje

Czy słońce szkodzi?

Musisz to wiedzieć przed urlopem!

Lato zapowiada się słonecznie i gorąco. Zanim jednak ruszymy z leżakiem lub ręcznikiem na plażę, zastanówmy się, w jaki sposób powinniśmy chronić skórę przed negatywnym działaniem słońca.

Moda na piękną opaleniznę na stałe zago- korzystnie na nasze samopoczucie, pozwala ściła w naszych sercach już w ubiegłym stule- lepiej wyregulować cykl dobowy organizmu, ciu. Brązowy odcień skóry jest kojarzony a tym samym poprawia jakość snu i motywuje z witalnością, siłą i zdrowiem. Czy do aktywności fizycznej. Dzięki niemu słusznie? Nie do końca. Specjaorganizm produkuje witaminę D, liści co roku alarmują, aby która jest potrzebna do zachowachronić skórę przed zbyt nia prawidłowej masy kostnej.

Kilka wskazówek: długą ekspozycją na Jednak, jak mówią…

Co za dużo, to niezdropromienie słoneczne.

• codziennie stosuj krem z filtrem, Słońce – wróg, • chroń oczy nosząc okulary przewo czy przyjaciel? ciwsłoneczne, Opalanie się, czyli cePrzez cały sezon lowa ekspozycja skóry na • na urlop zabierz ze sobą środek jesienno-zimowy promienie słoneczne, niena oparzenia, narzekamy na brak korzystnie wpływa na nasz • niepokojące zmiany skórne słońca i dolegliwości, skonsultuj z lekarzem. wygląd i zdrowie. Bardzo które temu towarzyszą. ważne jest chronienie skóry Jesteśmy przygnębieni, przed nadmiernym działaniem apatyczni, nasza skóra wysłońca poprzez stosowanie kremów gląda na zmęczoną. Słońce działa z filtrami.

PLUS 4 lipca 2022

Zdrowie jest najważniejsze i nie należy ulegać niebezpiecznym trendom. Zwiększona ilość melaniny w skórze widoczna jako opalenizna stanowi ochronę dla organizmu przed poparzeniami słonecznymi jak i posłonecznymi uszkodzeniami w obrębie DNA. Należy jednak pamiętać, że u osób z jasną karnacją ochrona ta jest znacznie mniejsza, co prowadzi do zwiększonego ryzyka wystąpienia nowotworów skóry jak i objawów fotostarzenia.

Promieniowanie UV wpływa negatywnie na włókna kolagenowe odpowiedzialne za jędrność skóry oraz powoduje zwiększoną utratę wody, co w konsekwencji prowadzi do wcześniejszego pojawiania się zmarszczek.

Efekt odwrotny, od zamierzonego Długotrwałe wystawianie skóry na działanie słoneczne może skończyć się naprawdę boleśnie.

Najbardziej dokuczliwe są oparzenia słoneczne,

Wakacje 23

Uricel w walce z bolesną podagrą Trudnego do opisania bólu, z którym wiąże się dna moczanowa (zwana inaczej podagrą), naprawdę można uniknąć.

Pomocny okazuje się ziołowy suplement, oparty na naturalnych składnikach - sprawdzony i skuteczny.

Dna moczanowa oznacza ostre i nawracające zapalenie stawów, spowodowane odkładaniem się kryształków moczanu monosodowego w błonie maziowej stawów oraz ścięgien.

Powodem jest podwyższony poziom kwasu moczowego w surowicy krwi za sprawą nieprawidłowego metabolizmu (nadmiernego wytwarzania lub zmniejszonego wydalania tego zwiazku z organizmu). Efekt? Osadzające się mikroskopijne kryształki kwasu moczowego uszkadzają miękkie tkanki wokół stawu, powodując okropny ból, obrzęk, zaczerwienienie i stan zapalny.

Problem najczęściej dotyczy stawu śródstopno-paliczkowego u podstawy dużego palca stopy, ale również stawów innych palców oraz kostek stóp, nadgarstków, kolan i łokci. Może także występować jako tzw. guzki dnawe, które rozwijają się stopniowo w trwałe deformacje.

W podobnych sytuacjach godny polecenia jest Uricel – niezwykle skuteczny

Negatywne działanie słońca: • • • • • •

szybsze starzenie się skóry, zmarszczki, przebarwienia, oparzenia, brodawki łojotokowe, większe ryzyko zachorowania na nowotwór złośliwy skóry.

które powodują silne pieczenie i ból.

W bardzo zaawansowanych sytuacjach dochodzi do pojawienia się stanu zapalnego i pęcherzy, a w późniejszym etapie do pogrubienia i nadmiernego złuszczania się skóry. Przykrą, niechcianą konsekwencją opalania się mogą być także przebarwienia skóry w postaci plam lub znamion. Do zmian posłonecznych należą również brodawki łojotokowe, czyli dość duże, brązowe, wypukłe zmiany skórne, które na szczęście nie stanowią zagrożenia onkologicznego. Ich pojawienie się jest związane z predyspozycją genetyczną jak i z ekspozycją na promieniowanie UV. Jednak w przypadku wystąpienia asymetrycznych, nierównomiernie zabarwionych, wypukłych zmian o średnicy powyżej 5mm z postrzępionym brzegiem należy zgłosić się na konsultację dermatologiczną w celu wykonania badania dermatoskopowego. Dermatoskop umożliwia obejrzenie zmiany skórnej w powiększeniu i dokładne przeanalizowanie jej struktur, dzięki czemu można już we wczesnym etapie zdiagnozować największe zagrożenie jakie stanowi czerniak, czyli nowotwór o dużej złośliwości.

utrzymanie prawidłowego poziomu kwasu moczowego w organizmie. Zawiera w swoim składzie kilka wspaniałych, naturalnych składników w odpowiednio dobranych proporcjach. Są to: Chanca Piedra Herb, Tart Cherry Fruit (wiśnia), Celery Seed (nasiona selera), Turmeric Root (kurkuma), Yucca Root (korzeń juki), Devils Claw Root (diabelski pazur)… Wszystkie substancje zawarte w Uricel są rygorystycznie sprawdzane w celu zapewnienia doskonałej jakości, czystości i siły skutecznego działania.

Chanca Piedra to rzadka i potężna roślina z peruwiańskich lasów. Wspiera ona zdrowie pęcherza moczowego, nerek, pęcherzyka żółciowego i wątroby.

Nasiona selera są silnym środkiem detoksykujacym. Zapewniają bogactwo kwasów tłuszczowych omega-6 i olejów stymulujacych nerki. Seler zawarty w Uricel wspiera nerki w utrzymaniu prawidłowego poziomu kwasu moczowego.

Natomiast kurkuma wręcz podbiła świat naturalnego leczenia. Jest najbezpieczniejszym i najpotężniejszym składnikiem, jaki kiedykolwiek został odkryty.

To naturalny środek przeciwbólowy i silnie przeciwzapalny. Jako składnik Uricel leczy stany zapalne w obrębie stawów, niweluje ból i wzmacnia stawy oraz ścięgna. Korzeń juki chroni przed stresem oksydacyjnym. Zawiera steroidową saponinę, wspierającą zdrową reakcję na stan zapalny w organizmie.

Diabelski pazur odkryty w Afryce południowej w XVIII wieku jest popularnym ziołem także pomagającym w stanach zapalnych. Łagodzi ból i dyskomfort; jest zdrową alternatywą dla acetaminofenu oraz ibuprofenu.

Dna moczanowa - powtórzmy - jest przekleństwem naszych czasów. To choroba nieuleczalna, zareagujemy i nie skorzystamy na przykład z dobroczynnego działania suplementu Uricel, choroba dalej będzie się rozwijać nie zawsze w zauważalny dla nas sposób. Dlatego Markowa Apteka serdecznie poleca na dnę moczanową bardzo skuteczny i naprawdę niezawodny, naturalny suplement Uricel

831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

markowaapteka.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 11.07.22r. wezmą udział w losowaniu nagrody.

Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 18.07.22r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Tygodnik PLUS

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.25 (596) nagrodę wylosowała Pani Jolanta Obrycka z Woodside. Gratulujemy!

Hasło – „Każda kula ma swój adres”

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com

ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com

WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE • NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION

NASZE WYNIKI MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE: • PONAD MILIARD DOLARÓW UZYSKANYCH DLA NASZYCH KLIENTÓW • NAJWYŻSZY WERDYKT SĄDOWY W STANIE NOWY JORK (110 MILIONÓW DOLARÓW) • NAJWYŻSZE ODSZKODOWANIE W USA ZA WYPADEK BUDOWLANY

BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan

PLUS 4 lipca 2022

Kącik milusińskich 25

KOLOROWANKI

䄀 䐀 圀 伀 䬀 䄀 䌀 䤀

圀 圀 圀⸀ 䨀伀䐀刀 䔀䈀刀 䔀一䔀䌀䬀 䤀⸀ 䌀伀䴀

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim.

• Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi

⠀㌀㐀㜀⤀ 㔀㘀㌀ⴀ㈀㘀 㔀

• Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Mówimy po polsku

Biuro główne:

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Horoskop

21.03 - 19.04

20.04 - 22.05

23.04 - 21.06

22.06 - 22.07

BARAN Pamiętaj, że mowa jest srebrem, a milczenie złotem.

Możesz ujawnić coś, co bardzo ci zaszkodzi. Ukochana osoba sprawi, że zrozumiesz coś bardzo ważnego. Masz szanse w porę uniknąć nadciągających kłopotów.

BYK Możesz teraz dostać ofertę, która wyda ci się błaha, a okaże się twoją życiową szansą. Ostrożność nie będzie twoim najlepszym doradcą. Idź na całość. Masz szansę wyjątkowo dobrze sprzedać swoje pomysły. Rodzina jest twoim wsparciem.

BLIŹNIĘTA Nawet jeśli często wątpisz w swoje talenty i umiejętności, nie wahaj się walczyć o należną ci pozycję. W pełni zasługujesz na to, by ktoś cię wreszcie docenił. W pogoni za karierą nie zapomnij o tym, co najważniejsze. Są rzeczy których nie można kupić.

RAK Kto pod kim dołki kopie, ten sam w nie wpada. Nie stosuj więc tej wstrętnej gry w pracy, ani w domu, lepiej otwarcie i szczerze porozmawiaj. Zauważysz ze zdziwieniem, że po wyjaśnieniu nieporozumienia, które cię poróżniło z innymi, łatwo znajdziecie ze sobą wspólny język. Nadszedł moment, w którym trzeba zwolnić tempo i uspokoić skołatane nerwy.

23.09 - 22.10

23.10 - 21.11

22.11 - 21.12

PANNA Niestety w nadchodzących dniach waśnie i kłótnie rodzinne mogą przybrać na sile. Powrócą dawne urazy i pretensje. Nic więc dziwnego, że atmosfera rodzinnych spotkań nie będzie zbyt miła. Nie daj się ponieść emocjom, a osiągniesz zamierzony cel. Uważaj na dolegliwości żołądkowe, które mogą w najbliższych dniach dać Ci się we znaki.

BIURO ADWOKACKIE Elizabeth Hader, PC

Seth I. Fields, Esq of counsel

Mówię po polsku

Elżbieta Hader, Esq.

➣ WYPADKI ➣ ROZWODY I SPRAWY RODZINNE (alimenty, opieka nad dziecmi, adopcje, "orders of protection") ➣ testamenty, sprawy kryminalne i cywilne ➣ problemy z kartami kredytowymi 108-18 Queens Blvd, ➣ odzyskiwanie długów Suite 806, Forest Hills, ➣ spory właściciel - lokator NY 11375

Tel: 718-349-2929 www.HaderLaw.com

PLUS 4 lipca 2022

SKORPION Przed Tobą trudny i wyczerpujący okres nieporozumień z najbliższymi. Zastanów się czy przyczyna nie tkwi w twoim zbyt egoistycznym podejściu do pewnych spraw. Szczera rozmowa pomoże poprawić relacje. Jeśli w porę nie zażegnasz sporów, wkrótce mogą się one przerodzić w poważne konflikty.

STRZELEC W najbliższym czasie nie dasz sobie wejść na głowę.

Uparcie będziesz bronić swojego zdania i nie pójdziesz na żaden kompromis. Uważaj jednak, bo przez upór możesz wiele stracić, w tym także sympatię otoczenia. Nie podpisuj w najbliższych dniach żadnych długotrwałych umów.

22.12 - 19.01

KOZIOROŻEC Ten tydzień stać będzie pod znakiem dobrego nastroju, świetnego samopoczucia, odprężenia i psychicznego luzu.

Jest to zarazem doskonała okazja do nadrobienia towarzyskich zaległości, do odświeżenia starych znajomości, przyjaźni i kontaktów.

20.01 - 18.02

WODNIK W najbliższych dniach niewiele spraw będzie cię tak naprawdę absorbować i zajmować, więc unikaj wszelkiego pośpiechu, stresu, psychicznego napięcia i walki. Jeśli nie masz szans na dłuższy odpoczynek, postaraj się potraktować swoje obowiązki z dużym dystansem i na luzie.

LEW Postaraj uzbroić się w cierpliwość i poczekaj na okres bardziej sprzyjający inwestycjom finansowym. Wykaż się wyrozumiałością dla błędów innych ludzi. Tym bardziej, że Ty też je popełniasz i zwykle wtedy oczekujesz taryfy ulgowej.

23.07 - 23.08

WAGA Będziesz mieć dużą szansę na przeforsowanie swojego zdania w ważnej sprawie. Uważaj jednak, bo ktoś może próbować podważyć twój autorytet. Przed tobą może pojawić się korzystna propozycja zawodowa. Łap okazję, bo druga taka szansa może się szybko nie powtórzyć.

19.02 - 20.03

RYBY Jeśli ostatnio niezbyt dobrze wiodło ci się na polu uczuciowym i w związkach, masz teraz sporą szansą na gruntowną zmianę swojej sytuacji, poprawę jakości kontaktów i relacji z otoczeniem.

Przyniesie to w efekcie przypływ nadziei, odzyskanie wiary w miłość, w to, że wreszcie się poukłada.

REKLAMA

27

AlexAutoExport.us aut $989 Wysyłka do Gdansk/Gdynia aut od $715 Wysyłka do Niemiec

od

1700 W Blancke, St Linden, NJ 07036 973) 508-6097 tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com