Najnowszy numer Tygodnika PLUS w New Jersey by PLUS Media Group

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U

23 sierpnia 2021

nr 34 (555)

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ

Ewelina Sierzputowska

DZWOŃ: 718-989-1495

August 23, 2021

J OA N NA

str. 16

GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Pytania czytelników 122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

T: 718-349-2300

2 Ciekawostki

Krótka historia klimatyzacji

Od czasów antycznych szukano sposobu zarówno na kontrolowanie temperatur wewnątrz budynków. O ile kwestia ocieplania konstrukcji była stosunkowo łatwa do rozwiązania, tak problem obniżania temperatury we wnętrzach został rozwiązany na dobre dopiero w 1902 roku za sprawą Willisa Carriera, który wynalazł klimatyzację. Już w starożytności zarówno w Egipcie, Rzymie jak i Babilonii istniały różnego rodzaju systemy mechaniczne, które pozwalały na chociaż nieznaczne obniżanie temperatur wewnątrz budynków. W większości przypadków wykorzystywano w tym celu wodę (np. w postaci zawieszonych w oknach mokrych szmat) oraz “kanały wentylacyjne” zwiększające cyrkulację powietrza. W XIX wieku wraz z pojawieniem się przemysłowych urządzeń do wytwarzania lodu udało się stworzyć systemy obniżające temperaturę poprzez wykorzystanie topiącego się lodu. Nie było to jednak zbyt użyteczne rozwiązanie, ponieważ wymagało stałych dostaw lodu. Sytuacja uległa zmianie na początku XX wieku za sprawą Willisa Carriera. Willis Carrier urodził się 26 listopada 1876 roku w miejscowości angola w stanie Nowy Jork. Po zakończeniu studiów na Cornell University rozpoczął pracę w Buffalo Forge Company, gdzie otrzymał zadanie rozwiązania problemu kontrolowania temperatury i wilgotności powietrza w drukarni Sackett-Wilhelms Lithographing

PLUS 23 sierpnia 2021

and Publishing Company z Nowego Jorku. Możliwość kontrolowania zarówno temperatury jak i wilgotności powietrza miała kluczowe znacznie dla przemysłu drukarskiego, ponieważ zmieniające się warunki, w których pracowano utrudniały zachowanie odpowiedniej jakości druku. Będący zdolnym inżynierem Carrier wpadł na pomysł wykorzystania dosłownie odwrotnie działającego ogrzewania. Zamiast gorącej wody, w specjalne cewki pompowana była woda schładzana przez amoniak, która ochładzała wtłaczane mechanicznie powietrze. Za pomocą kolejnego wentylatora takie powietrze wtłaczane było do wnętrza hali drukarni. Carrier zaprezentował plany swojego systemu 17 lipca 1902 roku, a krótko później urządzenie zostało zainstalowane (niektóre źródła sugerują, że 17 lipca 1902 roku system Carriera rozpoczął pracę). Wynalazek Carriera okazał się strzałem w dziesiątkę. W krótkim czasie kolejne zakłady przemysłowe zaczęły zamawiać podobne systemy, a wkrótce dołączyły do nich teatry, kina oraz domy handlowe. Wynalazca nie spoczął jednak na laurach

i kontynuował prace nad dopracowaniem swojego wynalazku, tworząc coraz mniejsze i wydajniejsze systemy zasilane elektrycznie. W 1906 roku Stuart W. Cramer pracując nad podobnym system dla tkalni w której pracował stworzył termin “klimatyzacja”, którym z czasem zaczęto określać wszystkie systemy schładzania powietrza w budynkach, a później również w pojazdach. W 1914 roku w Minneapolis Charles Gates zbudował pierwszy w historii dom z centralną klimatyzacją, a w latach 20. wynalazek Carriera trafił do prywatnych domów na szerszą skalę. W latach 30. pojawiły się pierwsze samochody z klimatyzacją, a po II wojnie światowej skonstruowano przenośne klimatyzatory. Willis Carrier zmarł 7 października 1950 roku, zapisując się w historii jako twórca współczesnej klimatyzacji. Wynalezienie klimatyzacji miało olbrzymie znacznie dla przemysłu, ponieważ pozwoliło na przenoszenie zakładów przemysłowych w rejony dotychczas nienadające się do wykorzystania z powodu zbyt wysokich temperatur. Zwiększono również wydajność pracy oraz zmniejszono liczbę zgonów spowodowanych upałami.

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po bezpłatną konsultację w języku polskim! NASZE WYGRANE $ 5,400,000 Poślizgnięcie i upadek, operacja zespolenia kręgosłupa lędźwiowego, stymulator rdzenia kręgowego

3,900,000

Wypadek ciężarówki na I-95, śmierć niemowlęcia i złamanie nóg wymagające operacji

3,500,000

Pracownik budowlany spadł z wysokości 20 stóp i doznał obrażeń szyi i pleców

3,000,000

■ ■ ■ ■ ■

Wszystkie rodzaje wypadków Wypadki na budowie Workers’ Compensation Wypadki samochodowe Disability - inwalidztwo Błędy medyczne POLSKI ADWOKAT W POLSKICH DZIELNICACH

Ewelina Sierzputowska

ATTORNEY ADVERTISING.

Wypadek i potknięcie się na Bronxie, powodujący obrażenia szyi i ramion

■

BROOKLYN • QUEENS • MANHATTAN www.AdwokatWypadek.com

Twój status imigracyjny nie ma znaczenia

BEZPŁATNA KONSULTACJA

Dzwoń: 718-989-1495

4 Ubezpieczenia bez tajemnic

Ubezpieczenia a zwierzęta Rynek ubezpieczeń rozrasta się w bardzo szybkim tempie. To, co kiedyś było dla nas odległe i nie do zaakceptowania, obecnie jest normą. To samo dotyczy ubezpieczenia zwierząt, które jeszcze do niedawna było abstrakcją. Wg najnowszych badań, wartość branży zoologicznej, obecnie szacowanej na ok. 100 miliardów dolarów, może wzrosnąć prawie trzykrotnie - do 275 miliardów dolarów w 2030 roku. Prognozę tę przypisuje się wzrostowi liczby nowych właścicieli, korzystnej sytuacji demograficznej i zwiększonym wydatkom na zwierzęta. Szacuje się, że w czasie pandemii liczba posiadaczy zwierząt domowych zwiększyła się ponad trzykrotnie, a wydatki na wszystko – od opieki weterynaryjnej po akcesoria dla zwierząt - okazały się odporne na recesję. Obecnie dwie trzecie amerykańskich gospodarstw domowych (66%) posiada przynajmniej jedno zwierzę. Co więcej, właściciele zwie-

rząt, zwłaszcza młodsi, wydają coraz więcej na swoich ulubieńców. Według prognoz Morgan Stanley, średnie roczne wydatki gospodarstwa domowego na zwierzę domowe mogą wzrosnąć z 980 dolarów w 2020 roku do 1,292 dolarów w 2025, a następnie do 1,909 dolarów do 2030 roku. Obecnie trudno wyobrazić sobie opiekę nad zwierzęciem bez posiadanego ubezpieczenia. Zwłaszcza jeśli posiadamy zwierzęta rasowe. Wymagają one bowiem dużo pracy i nakładów pieniędzy, dlatego warto zaopatrzyć się w dobre ubezpieczenia dla zwierząt. Na rynku dostępnych jest kilka rodzajów tego typu ochrony. W zależności od tego co nam jest potrzebne, możemy wybrać coś dla siebie. Przykładowo, ubezpieczenia oferowane przez Progressive można dostosować do budżetu swojego zwierzaka i potrzeb zdrowotnych. Możemy zakupić pokrycie tylko przypadkowych obrażeń jak i bardziej kompleksowe od wypadków

Business: • Commercial Liability • Commercial Property • Commercial Auto • Workers compensation

i chorób. Możemy dodać także plan profilaktyczny obejmujący rutynowe wizyty i zabiegi u weterynarza np. szczepienia. Kupując ubezpieczenie, pamiętajmy iż na ogół ochrona oferowana przez zakłady ubezpieczeniowe nie obejmuje wcześniej istniejących chorób, takich jak holistyczne terapie, suplementy diety, opłaty administracyjne, opłaty związane z odpadami, czy transportowe. Wydatki na opiekę nad zwierzętami mogą obejmować wiele różnych kategorii, ale zdrowie zwierząt jest najważniejsze. Coraz większą popularnością cieszą się ubezpieczenia dla zwierząt. Jeżeli potrzebują Państwo porady lub informacji, zapraszamy do Greenpoint Insurance Brokerage, gdzie of lat oferujemy ochronę mienia, życia czy zdrowia. Nasze porady poparte są ogromną wiedzą i wieloletnim doświadczeniem, o czym świadczy lojalność zadowolonych od lat klientów. Klienci z Nowego Jorku i New Jersey nie bez powodu zwraca-

Personal: • Disability • Umbrella • Bonds • E&O

680 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222

Tel: 718-383-0306

• Home • Health • Auto • Motorcycle • Life • Boat 321 Route 94 S. Warwick, NY 10990

Tel: 845-250-0050

Jesteśmy licencjonowani w NY, NJ, PA, CT, FL Insurance@greenpointbroker.com | www.GreenpointBroker.com

PLUS 23 sierpnia 2021

ją się do nas po atrakcyjne ubezpieczenia – nasi pracownicy dokładają wszelkich starań, by wybrać polisę najlepiej odpowiadającą Państwa potrzebom. W celu otrzymania darmowej wyceny lub porady prosimy o kontakt pod numerem telefonu 718-383-0306 lub 845-250-0050. Zapraszamy także do oddziału przy 321 Route 94 S w Warwick. Marcin Luc

Marcin Luc

Insurance Broker

POZNAJ SWOJE PRAWA - MEC. EWELINA SIERZPUTOWSKA

Jeśli miałeś

WYPADEK NA BUDOWIE

Polski adwokat EWELINA SIERZPUTOWSKA z LIAKAS LAW, P.C. specjalizuje się w sprawach wypadkowych w Nowym Jorku i New Jersey. Dla Twojej wygody kancelaria ma biura w Nowym Jorku na Manhattanie, Brooklynie i na Queensie.

Natychmiast po wypadku - czy tego chcesz czy nie - jesteś uwikłany w proces prawny, nawet jeśli jeszcze nie znalazłeś lub nie zatrudniłeś adwokata.

Pracownicy, którzy zostali poszkodowani w miejscu pracy, gdzie zostało naruszone prawo pracownicze, sekcji 200, 240 i 241, mogą się starać o adekwatne odszkodowanie. Sekcja 200 wymaga od właścicieli budynków i kontrahentów budowlanych, dostatecznego zabezpieczenia miejsca pracy, a także drogi,

NASZE WYGRANE $ 5,400,000 Poślizgnięcie i upadek, wymagający

Jeśli uległeś wypadkowi, pamiętaj, że twój pracodawca oraz jego firma ubezpieczeniowa są reprezentowani przez kompetentnych adwokatów, którzy dbaja tylko o swoje interesy. Nie posiadają oni obowiązku udzielania Tobie porad odnośnie przysługujących Ci praw oraz środków pomocy do jakich jesteś upoważniony po wypadku.

operacji zespolenia kręgosłupa lędźwiowego i stymulatora rdzenia kręgowego

3,500,000

Odszkodowanie Workers’ Compensation

Upadek pracownika na budowie z wysokości 20 stóp, obrażenia szyi i pleców

3,000,000

Po wypadku możesz skorzystać z prawa Workers’ Compensation (Ubezpieczenia Pracowniczego). Umożliwia ono nie tylko rekompensatę za odniesione obrażenia ciała, ale także za przyszłą opiekę medyczną, w przypadku gdybyś nie mógł powrócić do pracy.

Wypadek przez potknięcie na Bronxie, powodujące obrażenia szyi i ramion przez którą pracownicy dostają się na plac budowy. Pracownicy budowlani, którzy ulegli wypadkowi mogą rozpocząć postępowanie przeciwko tym, którzy nie przestrzegali zasad bezpieczeństwa.

Pracownicy poszkodowani na placu budowy mogą być uprawnieni do rekompensaty za ból, cierpienie i utracone wynagrodzenie, wykraczające poza te przepisy.

Sekcja 240 reguluje ochronę i prawa pracowników, którzy zostali poszkodowani podczas upadku z wysokości lub na skutek uderzenia spadającym przedmiotem (drabina, rusztowanie). Sekcja 240, powszechnie znane jako

Finansowa rekompensata od osób trzecich Prawo Pracownicze Nowego Jorku chroni pracowników budowlanych zatrudnionych przy projektach miejskich bądź prywatnych (renowacje, wyburzanie, prace na wysokości, itp.).

Attorney advertising

Bezpłatna konsultacja z adwokatem daje możliwość uzyskania wiedzy o dodatkowym pieniężnym odszkodowaniu za straty oraz odniesioną krzywdę, tzw. “Third Party Case”.

„Prawo Rusztowań” zakłada, iż odpowiedzialność za wypadki na wysokościach ponoszą osoby trzecie, jeżeli nie zostały zachowane odpowiednie wymogi bezpieczeństwa. Dotyczy to sytuacji, gdy pracownik doznał uszkodzeń ciała przez spadający przedmiot, a także gdy przykładowo dźwignia oraz znajdujące się przy niej elementy zostały źle zabezpieczone. Poszkodowani pracownicy mają możliwość uzyskania finansowej rekompensaty wraz z dodatkowymi benefitami, na które będą zakwalifikowani. Natomiast Sekcja 241 dotyczy pracowników pracujących na wykopaliskach i rozbiórkach. Sekcja ta omawia procedury postępowania w miejscu pracy i wyposażenie niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa warunków pracy, zabezpieczeń konstrukcji budowlanych, oraz sposób obsługi urządzeń. Jeżeli właściciele konstrukcji lub kontrahenci nie zastosują powyższych zasad, mogą być pociągnięci do odpowiedzialności karnej za szkody pracowników, za ich ból i cierpienie, za utratę wynagrodzenia oraz za wydatki medyczne, a także mogą być zobligowani do wypłaty odszkodowania. Nasza firma posiada dogłębną wiedzę związaną z prawem pracowniczym. Wygraliśmy wiele milionów dla naszych klientów. Jeżeli zostałeś poszkodowany w wypadku budowlanym, skontaktuj się już dzisiaj z naszą firmą, aby otrzymać bezpłatną konsultację.

6 Poradnik sukces

Jak zawierać znajomości Lato w pełni – sezon ogórkowy, więc mam dla państwa tekst trochę lżejszy od cotygodniowych finansowych artykułów. Pomówmy o tym, jak tworzyć sieć znajomych. Temat to niebanalny, bowiem umiejętność zawierania znajomości jest ważna nie tylko w życiu prywatnym, lecz również w pracy, biznesie i polityce. Nie bez powodu ludzie towarzyscy robią lepsze kariery, więcej zarabiają. Jeżeli uważasz, że twoje życie towarzyskie pozostawia trochę do życzenia, czytaj dalej.

Pozytywne pierwsze wrażenie

Wybierasz się na interview w pracy, spotkanie z nowym szefem, ważnym klientem, albo przyszłą teściową? To, czy ktoś nas polubi, zależy często od podświadomych wrażeń, jakie na nim wywołamy. Zrozumienie procesu postrzegania i oceny nas przez innych umożliwi nam wpływanie na ludzką podświadomość i stworzenie więzi, na której nam zależy. Bardzo ważne jest pierwsze wrażenie, jakie wywrzemy na danej osobie. Jej pierwotny osąd rzutuje na to, czy będzie nas odbierać pozytywnie czy negatywnie. Jeżeli ktoś nastawi się do nas nieprzychylnie, to nasze słowa i czyny osądzać będzie sceptycznie. Natomiast pozytywne nastawienie spowoduje jego sympatię. Oto jak sprawić, by wywrzeć pozytywne wrażenie. Uśmiechaj się. To takie proste. Uśmiech przekazuje zadowolenie, entuzjazm i aprobatę. Okazuj optymizm. Patrz na szklankę, jak na w połowie pełną, a nie w połowie pustą. Ludzie lgną do tych, którzy są pogodni i pewni siebie, są to bowiem cechy, których sami pożądają. Używaj pozytywnych słów. Cokolwiek byś nie powiedział w ciągu pierwszych kilku minut rozmowy wpłynie na percepcję twojej osoby. Jeżeli spotkanie poprzedzone jest listem albo resume (jak ma to w przypadku poszukiwania pracy), to użyj w nim twierdzących, pozytywnych słów

(energiczny, wszechstronny itp. oraz dokonał, zrobił, osiągnął). Wiedz coś o tej osobie, to jej pochlebi, a także da ci temat do rozmowy.

Kojarz się pozytywnie

Spraw, żebyś kojarzył się osobie, na której ci zależy, z czymś przyjemnym. Spotkaj się z nią w miłych okolicznościach, gdyż wtedy przyjemne wrażenie przelane będzie również na ciebie. Gdy masz na przyjęciu czy zebraniu podejść do kogoś ważnego, poczekaj, aż będzie w dobrym humorze. Masz wspólnego znajomego? Poproś go, by zabawił tę osobę, po czym cię jej przedstawił. Dobrym sygnałem do interakcji jest pełny uśmiech i bezpośredni kontakt wzrokowy drugiej osoby. Jeżeli ktoś uśmiecha się z przymusem, ma rozbiegane albo zapatrzone w dal oczy, odłóż kontakt na później. Czy zauważyłeś, jak starannie wypracowaną powierzchowność demonstrują dobrzy sprzedawcy? Ich ubiór, samochód, zachowania emanuje sukcesem, zamożnością i pewnością siebie. Ich osobisty sukces ma dokumentować znakomitą jakość produktu, jaki sprzedają (ubezpieczenia, samochody, systemy komputerowe itp.). Klient te rzeczy kojarzy i skłonny jest zaufać produktowi i sprzedawcy. Świadome i podświadome oddziaływanie na klienta jest sztuką, którą najlepsi sprzedawcy (a także politycy) opanowali do perfekcji.

Prawo podobieństwa

Podobieństwo jest źródłem wzajemnej sympatii. Czy zauważyłeś, że naprawdę dobrane pary małżeńskie czy przyjaciele są do siebie trochę fizycznie podobni? Nie wiedząc nawet o tym, wszyscy mamy tendencję lgnąć do ludzi, którzy trochę nas przypominają. Oto skuteczne strategie. Gestykuluj podobnie. Usiądź w fotelu podobnie, jak twój rozmówca, weź kieliszek takiego samego wina. Gdy wykona pewien gest ręką, po chwili ty powtórz ten gest. Mów podobnie, jak twój rozmówca. Dostosuj tempo, głośność i ton swego głosu do głosu rozmówcy. Jeżeli mówi on zrelaksowanym tonem, mów tak samo. Spieszy się i mówi szybko? Bądź zwięzły i szybki. Miej wspólne zainteresowania. Osoba, na której ci zależy, lubi jazz, ekspresjonistów, albo francuskie sery? Podciągnij się w tych dziedzinach. Gra w tenisa? Weź lekcje, żeby móc się z nią spotkać na korcie. Spróbuj doszukać się wspólnych znajomych, kontrahentów, pracodawców, czy miejsc zamieszkania.

Wyświadczaj drobne przysługi

Wyświadczanie drobnych przysług buduje podstawy dłuższej, bliższej znajomości i wyrabia ci opinię miłej osoby. Z drugiej strony, przyjmuj przysługi od innych, gdyż będziecie mieli więcej wspólnego (patrz prawo podobieństwa).

Opanuj sztukę konwersacji

Pracuj nad konwersacją, tak zaniedbaną we współczesnym świecie. Pomoże ci książka pt. How to Start a Conversation and Make Friends, autor – Don Gabor, wydana przez Simon and Shuster. Jest zwięzła, praktyczna i napisana prostym językiem. Można ją kupić w większych księgarniach lub przez Amazon.com. Wiele innych książek poświęconych jest sztuce konwersacji. W okienku „Szukaj” witryny Amazon.com wpisz „conversation”, a pojawi się długa lista propozycji. Miej o czym mówić. Prenumeruj prasę, czytaj dużo, orientuj się w bieżących sprawach, by zawsze mieć coś ciekawego do powiedzenia. Będziesz miał powodzenie w towarzystwie, w pracy i w biznesie. Gwarantowane. Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek o profilu finansowym i konsumenckim, m.in. „Życie bez ślubu”, „Praca w Ameryce”, „Otwieram biznes”, „Jak oszczędzać na podatkach”, „Jak chować pieniądze przed fiskusem” i inne. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy (Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718224-3492, www.PoradnikSukces. com).

Wracasz do Polski?

Masz tam majątek? Pomogą ci książki Elżbiety Baumgartner” „Powrót do Polski” – finansowe i prawne dylematy amerykańskich reemigrantów. „Emerytura reemigranta w Polsce” – podręcznik seniora wracającego z USA. „Emerytura polska i amerykańska” ich łącznie i skutki Umowy emerytalnej. Również: „WEP: Jak walczyć z redukcją Social Security dla Polaków” ($30), “Amerykańskie emerytury”, “Ubezpieczenie Social Security” oraz “Obywatelstwo z przeszkodami” (z nowymi pytaniami na egzamin obywatelski). Cena: po $35 plus po $5 za przesyłkę. Książki są dostępne w Księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 718-224-3492. Przy nabyciu czterech książek od wydawcy piąta jest bezpłatna i nie ma opłat za przesyłkę. Spis treści tych i trzydziestu innych poradników w Internecie: www.PoradnikSukces.com.

PLUS 23 sierpnia 2021

Wypadki i Odszkodowania - Mecenas Wierzbicki radzi

RANKING KANCELARII

Kancelaria została doceniona między innymi za:

ODSZKODOWAWCZYCH • TRZY NAJWYŻSZE odszkodowania w kategorii WYPADEK BUDOWLANY ZA ROK 2020 Magazyn prawniczy New York Law Journal opublikował Ranking Najwyższych Werdyktów Sądowych i Rozstrzygnięć Ugodowych za odszkodowania wypadkowe uzyskane w 2020 roku. Ranking ten jest publikowany przez prestiżowy magazyn prawniczy, który podsumowuje miniony rok w branży prawniczej i zestawia wszystkie wyniki odszkodowawcze uzyskane przez kancelarie prawnicze w stanie Nowy Jork. Kancelaria procesowa Block O’Toole & Murphy, której człon-

kiem jest mec. Paweł P. Wierzbicki, ponownie uplasowała się w czołówce rankingu. W 2020 roku kancelaria łącznie uzyskała aż 130 milionów dolarów w odszkodowaniach dla swoich klientów. Wiele spraw odszkodowawczych poprowadzonych przez kancelarię zostało sklasyfikowanych jako najwyższe odszkodowania w poszczególnych kategoriach. Mec. Wierzbicki wskazał, że w 2020 roku, pomimo pandemii i częściowo sparaliżowanego sądownictwa, kancelaria uzyskała ponad 17 rozstrzygnięć przekraczających kwotę 1 miliona dolarów.

• NAJWYŻSZE odszkodowanie w KATEGORII WYPADEK SAMOCHODOWY: $9,000,000 (9 milionów dolarów) oraz • NAJWYŻSZE odszkodowanie UZYSKANE W MEDIACJI: $15,000,000 (15 milionów dolarów)

ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com

WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE • NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION

NASZE WYNIKI MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE: • PONAD MILIARD DOLARÓW UZYSKANYCH DLA NASZYCH KLIENTÓW • NAJWYŻSZY WERDYKT SĄDOWY W STANIE NOWY JORK (110 MILIONÓW DOLARÓW) • NAJWYŻSZE ODSZKODOWANIE W USA ZA WYPADEK BUDOWLANY

BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 XII Festiwal Tygodnika PLUS

Program Festiwalu Sobota 28 sierpnia 11:00 – 1:30 – Muzyka 1:30 – 1:45 – Rozpoczęcie festiwalu 1:45 – 2:15 – Muzyka Matthew Rockefeller 2:15 – 2:30 – Konkurs przeciągania liny dla dzieci 2:30 – 2:45 – Powitanie przedstawiciela Konsulatu RP w Nowym Jorku 2:45 – 4:00 – Muzyka Windstar 4:00 – 4:15 – Konkurs jedzenia pączkó 4:15 – 5:00 – Koncert Dzieci PRL-u 5:00 - 5:45 – Turniej Siłacza 5:45 – 6:45 – Koncert Formacja Wiszu 6:45 – 7:15 – Kalambury 7:15 – 7:45 – Występ Zbyszka Dera 7:45 – 9:00 – Koncert zespołu Secretband 9:00 – 10:00 – Muzyka 10:00 – Zakończenie 1-szego dnia Festiwalu

PLUS 23 sierpnia 2021

XII Festiwal Tygodnika PLUS 9

Program Festiwalu Niedziela 29 sierpnia

11:00 – 12:15 – Muzyka DJ Marek 12:15 – 12:30 – Rozpoczęcie festiwalu 12:30 – 1:00

– Matthew Rockefeller

1:00 – 1:15

– Konkurs przeciągania liny

1:15 – 2:00

– Koncert Dzieci PRL-u

2:00 – 2:15

– Konkurs przeciągania sznura przez spodnie

2:15 - 3:30

– Koncert Top Secret

3:30 – 3:45

– Konkurs jedzenia pierogów)

3:45 – 4:15

– Występ Zbyszka Dera

4:15 – 4:45

– Konkurs noszenia żony

4:45 – 5:45

– Koncert Adama Chroli

5:45 – 6:45

– Koncert Top Secret

6:45 – 7:15

– Karaoke

7:15 – 8:30

– Koncert zespołu Secretband

8:30 – 9:30

– Muzyka DJ Marek

9:30 – 10:00

– Muzyka

10:00 – Zakończenie festiwalu

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło

Tony’s Muﬄers (201) 893-1507

Ewelina Sierzputowska

201-486-2524

Szkolenia BHP

Kosmetyki

PLUS 23 sierpnia 2021

OSHA4US 347-684-4650

Adwokat radzi 11

Czy mogę widywać się z dziećmi, jeśli nie mamy rozwodu? Kiedy rozchodzą się pary połączone związkiem małżeńskim i zamieszkują w osobnych domach, wcale nie muszą od razu się rozwodzić, aby rozwiązać pewne sprawy. Czasem dwoje ludzi podczas wieloletniego małżeństwa potrafi pogubić się i nie potrafią już ze sobą żyć. Nie potrafią ze sobą mieszkać lub chcą tylko na chwilę od siebie odpocząć i zamieszkują osobno. Nie rozwodzą się od razu, bo nie chcą przechodzić przez kolejną nerwową sytuację w tej chwili lub uważają, że nawet nie chcą o tym myśleć. Niektórzy nie chcą lub nie mogą występować o rozwód ze względów religijnych. Czas mija, a my uczymy się żyć na nowo, osobno bez małżonka/ małżonki, nawet nie myśląc, że właściwie oficjalnie, to jesteśmy jeszcze w związku małżeńskim. Jednak, jeśli wynikiem naszego związku małżeńskiego były dzieci, siłą rzeczy po jakimś czasie rodzic, który mieszka ze swoimi pociechami, to tęskni

i chce się z nimi spotykać. W tym przypadku wszystko zależy od rodziców, czy są w stanie komunikować się między sobą i są w stanie sami ustalić podział wizytacji, czy alimentów na dzieci. Każdy rodzic, jeśli nie ma wydanego zakazu, to ma prawo widywać się ze swoimi dziećmi, ale ma także obligację płacenia alimentów, nawet jeśli nie ma wyroku sądowego w tej sprawie. Kiedy małżeństwo zgodnie ustali odwiedziny czy podział obowiązków w stosunku do dzieci sprawiedliwie pomiędzy sobą tak, że żadne z rodziców nie czuje się pokrzywdzone, nie potrzeba żadnej interwencji sądowej. Natomiast kiedy para jest w konflikcie i nie ma cienia możliwości, aby porozumieć się w tych kwestiach nie oznacza, to że musimy poddać się i zrezygnować z dzieci lub wystąpić o rozwód, aby mieć możliwość widywania się z nimi. Jeśli nie mamy pozwolenia na wizytacje od drugiego rodzica, czy wręcz owe wizytacje są nam utrudniane,

wtedy należy udać się do sądu rodzinnego. Poprzez sąd rodzinny ustalimy swoje prawa do dzieci. Często już na pierwszym posiedzeniu sędzia ustala tymczasowy kalendarz spotkań, a po całej rozprawie wydaje ostateczny wyrok. Taki wyrok nie ma posiada daty ważności, chyba że któraś ze stron ponownie wystąpi do sądu o zmianę wizytacji lub nasze dzieci będą już pełnoletnie. Nawet jeśli po latach zdecydujemy się uregulować swój status cywilny i wystąpimy o rozwód, nie musimy ponownie ustalać wizytacji, gdyż

wcześniejszy nakaz z sądu rodzinnego jest nadal ważny i możemy użyć go podczas rozwodu. Nasz rozwodowy adwokat powinien zapytać nas, czy posiadamy już takie wcześniejsze orzeczenia wydane przez sąd rodzinny. Mogą to być orzeczenia wizytacji, opieki prawnej i fizycznej naszych dzieci i/lub alimentów. Nawet jeśli nie pamiętamy, czy zgubiliśmy te dokumenty, adwokat jest w stanie udzielić nam odpowiedniej informacji, aby je odzyskać. Joanna Ewa Nowokuński, Esq.

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim. • Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ﬅ), duże (40ﬅ i 40ﬅ HC) i specjalistyczne (20ﬅ & 40ﬅ Open Top, 20ﬅ & 40ﬅ Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi

ADWOKAT z 15-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński

• Wysyłka mienia przesiedleńczego

■

• Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych

Rozwody (contested i uncontested)

■

Sprawy rodzinne (custody i child support)

■

Sprawy karne (DUI, domestic violence, assault, etc)

■

Sprawy imigracyjne

• Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Biuro główne:

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

861 Manha an Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Czas na grilla

Nie tylko na rybę Doskonały zestaw dla każdego amatora wędzonej ryby i każdego innego rodzaju mięsa, zasilany paliwem żelowym na dwa palniki. Wędzarnia wyposażona jest w termometr, który pozwala na regulację temperatury podczas całego procesu wędzenia, bez konieczności użycia dodatkowego urządzenia. Części składowe wędzarni: brytfanna, dolny i górny ruszt, tacka tłuszczowa, metalowa osłona, pokrywa z wbudowanym termometrem, dwa palniki, metalowe uchwyty, pojemność np. na 4 pstrągi. Amazon.com, $109.00

Domowe burgery Okrągła forma do grillowania mięsa na hamburgery to doskonały pomocnik dla każdego miłośnika soczystych kotletów w chrupiącej bułce. Praktyczna forma wykonana z aluminium pozwoli na przygotowanie idealnie równych i wysmażonych kotletów. Amazon.com, $9.99

Tradycyjnie na węglu Grill węglowy Major Inox belgijskiego producenta Barbecook przeznaczony jest do jednoczesnego grillowania (do 10 osób). Wykonany z najwyższej jakości stali nierdzewnej, doskonale sprawdzi się w każdym ogrodzie i tarasie. Wszystkim miłośnikom grillowania na węglu z pewnością przypadnie do gustu system rozpalania Quickstart. W prosty sposób można również wyczyścić kocioł z popiołu. Chromowany ruszt sprawia także, że dania nie będą przywierały i będziemy mogli je przyszykować w łatwy sposób. Amazon.com, $159

PLUS 23 sierpnia 2021

Czas na grilla 13

Dla twojej wygody

Komin do rozpalania mały od firmy Weber to oferta do wszystkich tych, którzy lubią wygodę i komfort. Komin stworzony został, aby zaoszczędzić nam czasu przy rozpalaniu ognia. Wykonano go z wysokiej jakości materiału, który zapewni użytkowanie przez długie lata. To stabilna konstrukcja ze stali nierdzewnej, która powinna znajdować się w zestawie do grillowania u każdego wielbiciela dań z rusztu. Amazon.com, $14.99

Doskonały kurczak Wieszak do grillowania podudzi ze stali nierdzewnej Broil King składa się z wieszaka oraz prostokątnej misy. Na wieszaku możemy zawiesić 12 przyprawionych podudzi oraz kilka skrzydełek. W misie umieszczamy ulubione warzywa i przyprawy. Grillowanie podudzi w pozycji wiszącej zapobiega ich przywieraniu do rozgrzanego rusztu, sprawiając, że skórka jest chrupiąca, a mięso soczyste. Umieszczone w misie przyprawy parując wchłaniają się w mięso nadając mu ciekawy aromat. Bbqguys.com, $22.99

Pomysł na gadżet Zadbaj o porządek Szczotka do czyszczenia grilla wykonana ze stali szlachetnej ze znakiem „stal nierdzewna”. Cechy: włos z mosiądzu do czyszczenia uporczywego brudu; skrobak ze stali szlachetnej dla dokładniejszego czyszczenia; ergonomiczna rękojeść; wymienna głowica czyszcząca. Długość: 31.5 cm. Amazon.com, $15

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

14 Czas na grilla

Najsmaczniejsze przepisy

naszych Czytelników Pomarańczowy łosoś • • • • • • •

Składniki: filery z łososia 2 pomarańcze słodka papryka 4 łyżki oliwy łyżeczka cukru sól, pieprz suszone oregano

Sposób przygotowania: Jedną pomarańczę kroimy na pół i wyciskamy sok z każdej połówki. Drugą pomarańczę kroimy na cienkie plasterki. Łososia opłukujemy i osuszamy, a następnie wkładamy do miski z sokiem i odstawiamy na godzinę. Po tym czasie wyjmujemy z marynaty, osuszamy papierowy, ręcznikiem. Doprawiamy solą, pieprzem, cukrem, suszonym oregano. Na wierzch kładziemy pokrojone kawałki pomarańczy. Na koniec polewamy filet oliwą. Zawijamy w folię aluminiowa i kładziemy na ruszt.

Żeberka w ginie • • • • • • •

Składniki: 1 kg żeberek 5-6 ząbków czosnku pół szklanki ginu 2 łyżki miodu 100 ml sosu sojowego 3 łyżki oleju szczypta soli, pieprzu, majeranku i tymianku

PLUS 23 sierpnia 2021

Sposób przygotowania: Żeberka kroimy na mniejsze kawałki, a następnie wrzucamy do wrzącej, wcześniej osolonej wody. Gotujemy około 15 minut. Z pozostałych składników przygotowujemy marynatę. W misce mieszamy wszystkie składniki, na końcu dodajemy przeciśnięte przez praskę ząbki czosnku. Żeberka wyjmujemy z wywaru, gdy ostygną zalewamy marynatą i odkładamy na dwie godziny w chłodne miejsce. Po tym czasie odsączamy, układamy na grillu i pieczemy z obu stron.

Banany w szynce Sposób przygotowania: Składniki: • 3 duże banany Banany pokroić wzdłuż na po• 18 plasterków szynki wę- łówki. Każdą z nich pokroić na trzy kawałki, posypać chili i ziołami. Na dzonej, dojrzewającej • 1.5 łyżeczki chili każdym kawałku owocu ułożyć po • oregano plasterku sera, każdy owinąć w pla• 15 dag sera ster szynki i spiąć wykałaczkami. Całość położyć na rozgrzany grill i grillować na rumiano.

Czas na grilla 15

Maślana kukurydza Składniki: • 4 kolby kukurydzy • ¾ kostki masła • Bazylia, natka pietruszki lub ostra papryka • 5 ząbków czosnku • Pieprz, sól

Sposób przygotowania: Masło mieszamy z posiekanymi ziołami, odrobiną soli, pieprzu i przetartymi przez praskę ząbkami czosnku. Kolby kładziemy na folii aluminiowej i zawijamy, wcześniej smarując ziołowo-czosnkowym masłem. Podczas grillowania trzeba pamiętać, żeby co jakiś czas obracać kolby. Podajemy z resztą masła.

Truskawkowe szaszłyki • • • • • •

Składniki: pół kg filetu z kurczaka 30 dag truskawek 6 brzoskwiń 1 świeży ananas 30 dag szynki drobiowej Sól, pieprz, majeranek

Sposób przygotowania: Filet z piersi kurczaka oczyszczamy i kroimy na mniejsze kawałki. Posypujemy solą, pieprzem i majerankiem i odstawiamy na dwie godziny. Po tym czasie kładziemy na aluminiową folię i grillujemy. W tym czasie kroimy w kostkę ananasa (dość dużą, żeby kawałki nie rozpadły się na szpikulcu do nadziewania), brzoskwinie dzielimy na mniejsze kawałki, truskawki na połówki lub zostawiamy w całości. Szynkę kroimy w paski i zwijamy w rulony. Gdy kurczak przestygnie nadziewamy go na szpikulec do szaszłyka, naprzemiennie z pozostałymi składnikami.

Faszerowane cukinie

• • • • • • •

Składniki: 4 cukinie średniej wielkości 2 woreczki ryżu 2 cebule, 2 pomidory 150 g żółtego sera 30 dag pieczarek 3 ząbki czosnku Sól, pieprz, świeże zioła

Sposób przygotowania: Gotujemy ryż w lekko osolonej wodzie. Cebulę obieramy i kroimy. Pomidory obieramy ze skórki i kroimy na mniejsze kawałki. Cukinie kroimy wzdłuż na połówki i wybieramy miąższ z pestkami. Mieszamy cebulę, ryż, pokrojone pieczarki, przeciśnięte przez praskę ząbki czosnku i przyprawiamy posiekanymi ziołami, solą i pieprzem. Mieszamy i dodajemy 2/3 startego, żółtego sera. Przygotowany farsz nakładamy na połówki cukinii i smażymy na grillu do czasu aż warzywo będzie miękkie. Chwilę przed końcem posypujemy resztą sera i zdejmujemy z rusztu, gdy się rozpuści.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

16 Adwokat radzi

Pytania czytelników Nazywam sie Maria, jestem z Brooklynu. Razem z mężem posiadamy dom jednorodzinny. Słyszałam od znajomych, że warto byłoby przepisać własność domu na dzieci przed naszą śmiercią. Czy to prawda? Czy to warto? Jakie sa konsekwencje? Jest to podstawowy błąd jaki niestety bardzo często robią klienci. Pochopnie podejmowane decyzje, bez konsultacji z prawnikiem, często prowadzą do sytuacji bez wyjścia, sytuacji, które powinny być wcześniej wzięte pod uwagę zanim akt własności został przepisany na dzieci. To nie chodzi o brak zaufania, czy o fakt, że dzieci są nieodpowiedzialne, tylko o nieprzewidywalną przyszłość, zdarzenia, na które niestety nie mamy wpływu. Jest wiele powodów, dla których nie warto przepisywać własności domu na dzieci, te jedne z ważniejszych: Jeżeli przepiszemy dom na przykład na syna, który jest żonaty, i syn umrze przed rodzicami, ten dom należy do synowej. Proszę sobie wyobrazić sytuację, kiedy synowa

spowoduje wypadek samochodowy, okaleczając ludzi na całe życie, poszkodowani z wypadku wnoszą sprawę przeciwko niemu o odszkodowanie – 15mln-ubezpieczenie tego nie pokryje, więc dom, który defakto jest wasz, jest dostępny dla wierzycieli syna; Jeżeli przepiszemy dom na przykład na syna, a syn chce ogłosić bankructwo – Państwa dom jest częścią

ponownie wychodzi za mąż… Wasz dom należy do obcych ludzi, nie przechodzi na wasze wnuki, a co jeśli macie inne dzieci? One też nie mają prawa do dziedziczenia po swojej bratowej; Jeżeli przepiszemy dom na przykład na syna, który załóżmy

jego majątku; Jeżeli przepiszemy dom na przykład na syna, i zakładając, że Państwo kupiliście ten dom ok. 20-30 lat temu, syn w momencie sprzedaży będzie musiał zapłacić bardzo wysoki podatek od wzbogacenia… Przykładów na to dlaczego nie warto jest przepisać własność domu na dzieci jest bardzo wiele, nie pozwólcie Państwo, aby tak pochopna decyzja pozbawiła was dachu nad głową, aby przez tak pochopną decyzję nie stracić dorobku swojego życia. Ustanawiając TRUST, unikniemy sprawy spadkowej, co pozwoli dzieciom odziedziczyć majątek bez konieczności przeprowadzenia sprawy spadkowej oraz zapewni Wam prawo własności i niezależności do końca waszych dni, dając zarówno dzieciom gwarancje uniknięcia bądź zminimalizowania konieczności zapłaty pokaźnej sumy na podatek od wzbogacenia. Każdego sytuacja jednak jest inna oraz okoliczności podejmowania decyzji, dlatego też zachęcam na konsultację z prawnikiem w celu przedyskutowania konkretnej życiowej sytuacji każdego z was. Mecenas Joanna Gwóźdź

J OA N NA GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Estate Planning • Testament • Power of Attorney • Health Care Proxy

122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

PLUS 23 sierpnia 2021

✓ Medicaid

✓ Trusts

✓ Asset Protection

✓ Revocable

✓ Prawo Spadkowe, Probate

✓ Irrevocable

T: 718-349-2300, F: 718-349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com

Na wesoło 17 Co należy zrobić, gdy gołąb napaskudzi na głowę? - Podziekować Bogu, że nie dał skrzydeł krowom...

Kapral pyta szeregowca: - Z czego zrobiona jest lufa karabinu? - Ze stali. - Dobrze. A z czego zrobiony jest zamek karabinu? - Też ze stali - Źle. - Dlaczego źle? - Spójrzcie sami, szeregowy, co tu w książce napisali: „Zamek zrobiony jest z tego samego materiału”.

Sędzia do oskarżonej: - A więc nie zaprzecza pani, że zastrzeliła męża podczas transmisji z meczu piłkarskiego? - Nie, nie zaprzeczam. - A jakie były jego ostatnie słowa? - Oj strzelaj, prędzej, strzelaj....

- Moja siostra jest chora na szkarlatynę... - oznajmia Kazio w szkole. - To wracaj do domu, bo mi zarazisz całą klasę - poleca wychowawczyni. Po dwóch tygodniach Kazio pojawia się na lekcjach.

- I co, siostra wyzdrowiała? - pyta się nauczycielka. - Nie wiem, bo jeszcze nie pisała... - A gdzie ona jest? - W Danii...

- Przestępstwa dokonano z nocy z piętnastego na szesnastego lipca. - Przepraszam, ale nie dosłyszałem, w nocy z piętnastego na którego?

Rozmowa dwóch osób: - Ty jesteś dzieckiem ślubnym? - Tak pół na pół. - To znaczy? - Ojciec żonaty, matka panna. Przychodzi Jasio z przedszkola. Buzia cała podrapana. Aż przykro patrzeć. - Co się stało, Jasiu? - krzyczy mama. - Tańczyliśmy w kołeczku na około choinki. Dzieci było mało, a jodełka spora...

- Dlaczego jeszcze nie zdjęłaś majtek, zaraz hydraulik przyjdzie naprawić ogrzewanie! - A co, nie mamy pieniędzy? - Z kaloryfera majtki zdejmij!

Trzy wampiry robią egzamin ze zmieniania się w nietoperza i wysysania krwi. Pierwszy zebrał trochę krwi, na co zapytał go egzaminator: - Skąd zdobyłeś tyle krwi? - Wyssałem z szyi tamtej kobiety Nadchodzi kolej drugiego. Drugi zebrał więcej krwi niż pierwszy, na co egzaminator pyta: - Skąd zdobyłeś tyle krwi? - Widzicie tamtą krowę? To od niej. Nadchodzi kolej trzeciego. Trzeci wraca cały we krwi, na co pyta egzaminator: - Skąd zdobyłeś tyle krwi? - Widzicie tamtą ścianę? - Tak - A ja nie widziałem.

- W jaki dzień urzędnik jest najbardziej pracowity? - W poniedziałek. Musi zerwać z kalendarza trzy kartki zamiast jed-

nej.

Przedstawiciele Światowej Organizacji Zdrowia dotarli do zagubionego w Afryce plemienia kanibali i ich informują: - Na Świecie trwa pandemia koronowirusa. Walczymy z zarazkami, nosimy maski i myjemy ręce. - U nas tak samo, my jemy ręce i nosimy maski...

g Nauczyciel wchodzi wściekły do klasy i mówi: - Wszyscy idioci proszę wstać! Wstaje tylko Jaś. - Dlaczego uważasz się za idiotę? - pyta nauczyciel. - Nie uważam. Tylko mi się pana żal zrobiło, jak pan tak sam stoi.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Temat tygodnia Pokolenie dzisiejszych 30- czy 40latków zetknęło się z telefonami komórkowymi w nastoletnim czy w dorosłym życiu. Nasze dzieci do telefonów i innych urządzeń mobilnych dostęp mają od małego. Nic więc dziwnego, że nierzadko lepiej radzą sobie z ich obsługą niż osoby dorosłe. Ale to niekoniecznie pozytywne zjawisko.

Dzieci

w sieci

PLUS 23 sierpnia 2021

estem przerażona tym, co tablety i komórki robią z naszymi dziećmi – zwierza się 41-letnia Beata, mama 9-latka. – Mój syn zaczyna dzień i kończy z tabletem w ręku. Gdy mu spróbować zabrać tę zabawkę, staje się agresywny, krzyczy, kopie, obraża się. Rok temu, w Wielkanoc, nie mógł się doczekać szukania czekoladowych jajeczek i śmigusa dyngusa. W te święta schował się w pokoju i grał w Minecrafta – przyznaje. – Musiałam swojej 2-letniej córce dać szlaban na komórkę – żartuje Iwona. – Taka elektroniczna niania jest wygodna w przypadku marudzącego dziecka, ale jak zobaczyłam, że Zuzia w pewnym momencie nie interesuje się niczym innym, tylko „bają”, uznałam, że przesadziłam – zaznacza. – Co mam zrobić z dziećmi podczas rodzinnego spotkania przy stole – pyta mama 4-letnich bliźniaków, Łukasza i Konrada. – Dzieci nie usiedzą spokojnie. Muszę je czymś zająć, bo energia je rozpiera. Więc jak im włączę jakąś aplikację, to wytrzymają bez szaleństw. Najgorsze jest to, że moje koleżanki potrafią dać telefon już 6-miesięcznym dzieciom. To uważam za skandal – zauważa. Zaczyna się zwykle podobnie. Dzieci się nudzą, a rodzice potrzebują odrobiny spokoju, by dokończyć pracę lub chwilę odpocząć. To ogromna ulga, gdy kilkulatek przestaje marudzić albo domagać się uwagi, bo pochłania go gra albo bajka. Ale przyjemność jest na tyle duża, że maluch domaga się jej coraz częściej. Według badań, ok. 63 proc. matek i ojców przyznaje się do I-parentingu, czyli do korzystania z urządzeń elektronicznych w celu zapewnienia dzieciom rozrywki. Przeprowadzone badanie pokazuje, że statystycznie dziecko spędza przed ekranem blisko trzy godziny dziennie.

Później tylko gorzej

Z badań przeprowadzonych w Polsce 2011 r. przez TNS OBOP w ramach kampanii „Uwaga! Fonoholizm” wynika, że co trzeci polski nastolatek nie wyobraża sobie dnia bez telefonu komórkowego. Według danych GUS-u, w 2013 r. w Polsce było 55 mln użytkowników telefonii komórkowej. Tele-

Temat tygodnia 19 fon komórkowy miał prawie każdy uczeń i nastolatek. W USA jedna czwarta dzieci w wieku od 5 do 16 lat ma przenośny telefon. Mniejsze dzieci chętnie oglądają na urządzeniach mobilnych bajki bądź grają w proste gry. Jednak wraz z wiekiem zmienia się obszar zainteresowań. Po co? Dla nastolatków (68 proc. użytkowników w Polsce) telefon jest bardzo ważnym źródłem rozrywki i utrzymywania kontaktów towarzyskich. Młodzi ludzie używają telefonu komórkowego do wymiany informacji i utrzymywania kontaktów z rówieśnikami. Posiadanie komórki daje im poczucie niezależności i dorosłości oraz jest dowodem na uczestniczenie w relacjach społecznych. Bo telefon, oczywiście, służy nie tylko do rozmów. Za jego pośrednictwem młodzi ludzie komunikują się sms-ami, przeglądają portale społecznościowe, ale też grają, słuchają muzyki, robią zdjęcia i nagrywają krótkie filmy. – Mój syn zabiera komórkę nawet do toalety – zwierza się Robert, tata 14-letniego Mikołaja. – Zawsze są awantury z tego powodu, bo ja nie potrafię tego pojąć. Co takiego jest w tym telefonie? – Wiele badań z ostatnich lat wskazuje na to, że ekscesywne używanie smartfonów i tabletów nosi znamiona uzależniania. Jednak mówienie, że ktoś jest uzależniony od telefonu jest równie bezsensowne, jak twierdzenie, że alkoholik jest uzależniony od butelki – tłumaczy Agnieszka Dixon, psycholożka, psychoterapeutka, mama 17- i 9-latka. – Narzędzia elektroniczne to nośniki substancji, która może uzależniać. Pytanie, co nią jest. Łatwo ocenić przyczyny uzależnienia od gier komputerowych, tu działa prosty mechanizm pobudzania układu nagrody i zasada zaangażowania i konsekwencji. Jednak smartfony oferują inną, silniejszą substancję – social media. I tu pojawia się problem, bo dążenie do kontaktów społecznych jest naturalną potrzebą, jak jedzenie czy seks. I tak jak istnieją zaburzenia odżywiania i seksoholizm, tak nadmierne korzystanie z portali społecznościowych nosi znamiona patologii – wyjaśnia.

Wychowani przez tablety

Reklama pewnej marki spożywczej: „Wróciłam!” – woła mama, wchodząc do domu. Wita ją głucha cisza, chociaż mąż i dzieci siedzą w salonie. Wszyscy są pochłonięci korzystaniem z urządzeń mobilnych. Dopiero zdjęcie ulubionych słodyczy wysłane domownikom na ekrany tabletów powoduje, że porzucają zabawę i chcą się poczęstować czekoladkami. – Czasem mamy w domu awantury, bo Mikołaj zamiast wyjść z pokoju, śle sms-y z pytaniem, co na obiad – opowiada Robert. – Ostatnio nawet napisał „puk, puk” stojąc pod drzwiami. Ale nas już to przestało śmieszyć, bo gdzieś nam się zgubił prawdziwy kontakt – podkreśla. Nieumiejętność budowania relacji to tylko jeden ze skutków nadużywania tabletów przez najmłodszych. Do końca nie znamy przecież wpływu fal elektromagnetycznych na mózg. Niektórzy naukowcy twierdzą, że mogą one go uszkadzać. Pediatrzy i pedagodzy tłumaczą, iż znakiem naszych czasów jest fakt, iż coraz więcej dzieci potrzebuje ćwiczeń wspomagających integrację sensoryczną. Wcześniej były to ćwiczenia rehabilitacyjne dla dzieci ze specjalnymi potrzebami. Dziś bez mała wszystkie maluchy przykute do szkolnej ławki, samochodowego fotelika czy zafiksowane na ekranie tabletu mają zbyt mało ruchu i rozwijają się nierównomiernie. Dzieci, które zamiast grać w kapsle i brodzić w kałużach, spędzają dnie przy urządzeniach elektronicznych, rosną słabsze, nie bawią się z kolegami, nie mają siły uprawiać sportu, a zwyczajny upadek z huśtawki może skończyć się dla nich nie zwykłym siniakiem, a wręcz złamaniami. Dodatkowo badanie z 2013 r. pokazało, że spędzanie przed ekranem 1-3 godzin dziennie zwiększa u dzieci i młodzieży ryzyko otyłości o 10-27 proc.

Naukowcy ostrzegają

Od kilkunastu miesięcy śmieszy nas w internecie film, który obejrzały już miliony osób – dzieci i wnuki przyjeżdżające w odwiedziny do dziadków czeka drobiazgowa kontrola osobista, przypominająca tę na lotniskach. Dzięki aparatowi rentgenowskiemu dziadek znajduje tablet w atrapie książki córki, wyciąga

telefon komórkowy z brzuszka pluszowej zabawki wnuczka czy ze skarpetki nastoletniej wnuczki. Czy powinniśmy uciekać się do takich środków? Zabawny film nie oznacza, że należy to zjawisko lekceważyć. Nadużywanie urządzeń mobilnych, internetu, gier i social mediów może prowadzić do poważnych problemów. Powstało nawet określenie „cyfrowa demencja”, którego przed kilku laty użyli południowokoreańscy lekarze do opisania symptomów chorobowych – zarówno psychicznych, jak i fizycznych – będących skutkiem niekontrolowanego korzystania z mediów cyfrowych. Znany niemiecki psychiatra i neurobiolog, Manfred Spitzer, daje w swojej książce „Cyfrowa demencja” szczegółowy wgląd w istotę i przyczyny tego zjawiska. Wg Spitzera, częste korzystanie z urządzeń cyfrowych skutkuje – zwłaszcza u dzieci i młodzieży – zanikiem samodzielnego myślenia, to zaś prowadzi do zakłócenia uwagi i pogarszania się wyników w nauce. Na płaszczyźnie emocjonalnej ceną za zbyt częste przebywanie w wirtualnym świecie jest osamotnienie, wycofanie się z realnego życia, problemy ze snem i koncentracją. Profesor Sonia Livingstone z London School of Economics twierdzi, że 59 proc. rodziców nie ma pojęcia, jaki czas spędzony przed ekranem jest odpowiedni dla dzieci. – Daliśmy dzieciom narzędzia, ale nie daliśmy im mapy – podsumowuje specjalistka. W rezultacie większość dzieci korzysta z urządzeń mobilnych o wiele za długo. Co zrobić, żeby to zmienić? Warto więc wesprzeć dzieci własnym przykładem. Wyłączyć komputery i telefony i wybrać się całą rodziną na spacer, basen czy siłownię. Wyznaczyć dni wolne od urządzeń mobilnych i pilnować tej „cyfrowej higieny” restrykcyjnie. Skoro nie pozwalamy dzieciom żywić się samymi słodyczami i chipsami, to nie pozwólmy im też spędzić życia przed ekranem. Dlaczego? – Istnieje wiele badań, które wskazują na związek uzależnienia, depresji i zaburzeń lękowych, jest to piekielne błędne koło, ponieważ depresja i lęk prowadzą do uzależnienia,

tel. 973-883-0379 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Temat tygodnia a uzależnienie wywołuje depresje i lęk – podkreśla Agnieszka Dixon. – W przypadku social mediów jest podobnie, tylko wyzwalaczem jest samotność i niska samoocena, a nagrodą jest aprobata społeczna, dla której wielu ludzi zrobi wszystko: wyleje na siebie kubeł zimnej wody z lodem, czy nawet zastrzeli się online, jak to zrobił niedawno amerykański nastolatek. Uzależnieni poniosą takie same konsekwencje jak alkoholicy i narkomani: porażki zawodowe, nieumiejętność utrzymania bliskiej więzi międzyludzkiej. Możliwa jest depresja, pogłębiająca się izolacja społeczna, a następnie choroba i wreszcie śmierć – podsumowuje psycholożka. Przesada? Niekoniecznie. Powstało już mocno znaczące określenie dla osób, które żyją w wirtualnym świecie – „nolife”. Mocniejsza wersja to japońskie „hikikomori” – to osoba, która bez pomocy psychologa nie jest w stanie nawet wyjść z własnego pokoju, a ze światem zewnętrznym komunikuje się za pomocą internetu, nie buduje relacji, nie ma hobby i nie komunikuje się nawet z najbliższymi.

Druga strona medalu

Nie należy jednak popadać w skrajności i obrażać się na nowe technologie. Dzieci muszą umieć używać

komputerów i telefonów. Zresztą uczą się już tego w szkole. – Mój syn od przedszkola korzysta z komputera: najpierw kolorował obrazki i układał puzzle, potem wykonywał obliczenia, ostatnio za pomocą gry uczył się o sortowaniu śmieci – opowiada Beata. – Za moich czasów w szkole przedmiot „informatyka“ był męką: trzy osoby siedziały wtedy przy jednym komputerze i wpatrywały się w czarny ekran z bursztynowymi literkami, próbując udawać, że rozumieją system DOS albo programują w pascalu – wspomina Robert. – A muszę przyznać, że mój syn już koduje, pisze strony internetowe, więc być może to będzie jego przyszłość? Technologie mogą wspomóc również więzi z bliskimi, co jest szczególnie ważne zwłaszcza w przypadku rodzin emigrantów, gdy czasem nowoczesne technologie to jedyny sposób na kontakt z rodziną, jeśli brak czasu bądź finansów uniemożliwiają częste podróże do Polski. – Czasem mój syn gra z babcią w chińczyka przez skype’a lub babcia czyta mu książeczki albo razem oglądają bajkę. Nie jest to prawdziwy kontakt, ale dzięki temu obie strony „są na bieżąco” – tłumaczy Beata. U nieco starszych dzieci korzystanie z odpowiednich aplikacji wspomaga proces edukacji. – Kiedy już znajdziemy dobre programy czy gry dla dziecka,

powinniśmy się z nim bawić. Wspólnie grać i oglądać ciekawe programy przyrodnicze oraz popularnonaukowe. Włączać muzykę i razem do niej tańczyć. Wyszukiwać ciekawe przepisy i razem gotować. Kręcić wspólnie z dzieckiem krótkie filmy – doradza Jenny Radesky z Boston University, znawczyni tematu. Należy jednak zachować umiar i kontrolować czas, a także przyjrzeć się temu, czym zajmują się nasze dzieci. Jeśli prócz oglądania bajek i grania w gry dzieci rysują, lepią z plasteliny, biegają po podwórku, chodzą pod drzewach, uprawiają sport, potrafią budować relacje z rówieśnikami, mają zainteresowania, umieją i lubią spędzać czas z rodziną, to nie ma się czym martwić. – Odpowiedź na pytanie, jak korzystanie ze smartfonów czy tabletów wpłynie na przyszłość naszych dzieci jest zatem prosta. Tym, którzy używają ich z umiarem do podtrzymywania kontaktów społecznych, nic nie grozi – uspokaja Agnieszka Dixon. A co zrobić, żeby nasze dzieci nie były uzależnione od aprobaty społecznej? Spędzać z nimi więcej czasu? – Niekoniecznie. Wystarczy dostrzec, kim naprawdę są nasze dzieci, a nie kim my chcemy, żeby były i dać im tyle aprobaty i wsparcia, żeby nie musiały bez końca szukać uznania w świecie zewnętrznym – podpowiada psycholożka.

Zalecenia Amerykańskiej Akademii Pediatrycznej: • Dziecko może bawić się tabletem pod warunkiem, że taką samą zabawę zna już w realnym świecie. To znaczy, że jeśli układało już prawdziwe puzzle, może je także ułożyć na tablecie. Nigdy odwrotnie. • Dzieci w wieku 2-5 lat mogą korzystać z mediów maksymalnie godzinę dziennie. Należy starannie dobierać programy i bajki, oglądać je razem z dzieckiem, tłumacząc mu i rozmawiając o tym, co się dzieje na ekranie. • Koniecznie trzeba unikać bardzo dynamicznych obrazów albo bajek czy gier z rozpraszającymi bodźcami, dźwiękami i przejawami agresji. • Nie należy używać telewizji, tabletu czy telefonu jako środka uspokajającego dla małego dziecka. • Każdą aplikację, grę czy program trzeba przetestować samemu, zanim włączy się ją dziecku. • Warto ustalić strefy i czas wolne od mediów: przy stole podczas jedzenia, w sypialni, przed snem itp. • Dla dzieci w wieku szkolnym trzeba ustalić limit korzystania z mediów, zależnie od wieku. Plan dnia musi uwzględnić czas na inne aktywności: naukę, zabawę, sport i obowiązki domowe • Koniecznie trzeba rozmawiać z dzieckiem na temat bezpiecznego korzystania z internetu.

Jak rozpoznać uzależnienie od urządzeń mobilnych? Osoba uzależniona:

• Nie rozstaje się z telefonem czy tabletem, odczuwa wewnętrzny przymus stałego korzystania z tych urządzeń (zabiera je do łóżka, do wanny, do toalety) • Korzysta z telefonu w towarzystwie, na lekcjach, w kinie, podczas posiłków • Kompulsywnie sprawdza, czy nie ma nowej wiadomości i czy aparat się nie rozładował • Nie wychodzi z domu bez ładowarki i dodatkowej baterii • Bez telefonu czy tabletu robi się nerwowa, ma poczucie braku bezpieczeństwa.

PLUS 12 sierpnia 2013

Dla naszych dzieci 21

POKOLORUJ

Prevagen

Aby poprawić pamięć i wzmocnić koncentrację!!! Wraz z wiekiem pogarsza sie nasza pamięć, często możemy również zauważyć problemy ze skoncentrowaniem uwagi. Wielu z nas miewa trudności z przypomnieniem sobie, gdzie położyliśmy klucze, telefon, czy portfel. Pogarszanie się pamięci może objawiać sie, również poprzez zapominanie tego co chcieliśmy powiedzieć lub gdy brakuje nam konkretnego słowa. Niekiedy nie pamiętamy co zdarzyło sie w dalszej przeszłości lub dnia poprzedniego. Czasem powtarzamy czynności, które już wykonaliśmy lub opowiadamy pewne historie powtórnie nieświadomi, że zostały one już wcześniej opowiedziane. Wszystkim tym objawom możemy próbować zaradzić poprzez przyjmowanie odpowiednich suplementów diety. Jednym z takich suplementów jest Prevagen. Badania kliniczne dowodzą, ze poprawia on pamięć i wzmacnia koncentracje już w przeciągu pierwszych 90 dni stosowania. Jest bezpieczny, efektywny i łatwy do spożycia. Jest to również jedyny taki suplement diety, który w swoim składzie zawiera apoaequorin, białko wyseparowane z meduzy. W organizmie człowieka jest ono transportowane do mózgu, gdzie wypełnia luki po brakujących białkach, ulegających redukcji w trakcie procesu starzenia się. Badania kliniczne dowodzą, że ludzie zażywający ekstrakt zawierający białko apoaequorin są w stanie zaobserwować stopniową poprawę pamięci oraz wyostrzenie koncentracji. Suplement Prevagen, który jako jedyny zawiera białko z meduzy, 1 jest bezpieczny, nie potwierdzono istnienia żadnych skutków ubocznych, można go stosować wraz z innymi lekami, nie powoduje również alergii. Wspiera on prawidłowe funkcjonowanie mózgu, poprawia pamięć i koncentracje oraz wspomaga jasność myślenia. Dzięki jego unikalnie opracowanej formule nareszcie jesteśmy w stanie zmierzyć się z nieuchronnymi skutkami starzenia się naszego mózgu. Zatem jeśli miewasz problemy z pamięcią, zajrzyj do Markowej Apteki i zapytaj o produkt Prevagen.

831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

markowaapteka.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

22 Weekend z PLUSem

Wild West City - Weekend na Dzikim Zachodzie Odważni, zabójczo skuteczni i nonszalancko czarujący… Kowboje byli idolami pokoleń czytelników książek Karola Maya, Jamesa Curwooda czy Alfreda Szklarskiego. Z nosem w ekranie telewizora z zachwytem oglądaliśmy napady na pociągi, pojedynki o zachodzie słońca czy potyczki z Indianami. Dziki Zachód, którego ucieleśnieniem byli właśnie kowboje, wydawał się magiczną krainą pełną przygód, gdzie nagradzana jest odwaga i uczciwość a kłamstwo i okrucieństwo zawsze zostaje przykładnie ukarane. Gdy dorastaliśmy zdawaliśmy sobie oczywiście sprawę z tego, że rzeczywistość Dzikiego Zachodu nie była nawet w jednym procencie tak kolorowa jak na filmach czy kartach książek, nie zmienia to jednak faktu, że Wild West nawet w dzisiejszych czasach wciąż wzbudza sentyment. Dlatego jeśli wciąż żyją w Waszej pamięci przygody mężnych szeryfów i pojedynki rewolwerowców

PLUS 23 sierpnia 2021

powinniście tego lata odwiedzić park rozrywki Wild West City w Stanhope w New Jersey, niedaleko granicy z Nowym Jorkiem. Wild West City jest repliką typowego dziewiętnastowiecznego miasteczka na Dzikim Zachodzie - a dokładnie Dodge City w Kansas. Wśród charakterystycznych drewnianych domów z szyldami z epoki, za skrzypiącymi drzwiami saloonu i w kurzu unoszącym się nad jedyną ulicą rozgrywa się interaktywne spotkanie z historią. Wild West City otwarło swoje podwoje w 1957 roku na fali olbrzymiej popularności telewizyjnych seriali o kowbojach i Indianach. Przyciągało zarówno rodziny z dziećmi jak i ludzi, którzy pragnęli doświadczyć podróży w czasie. Tak zresztą zostało do dzisiaj! Wśród pracowników tego wyjątkowego parku rozrywki są nie tylko aktorzy, ale także miłośnicy rekonstrukcji historycznych, którzy jako kowale, stolarze czy wykwali-

fikowani jeźdźcy w Wild West City realizują swoją pasję budząc ducha starego, amerykańskiego Zachodu. A są w tym bardzo przekonujący, zatem odwiedzając to niezwykłe miasteczko możecie mieć pewność, że nie będziecie się nudzić! A co czeka na Was w Wild West City? Ten wyjątkowy park rozrywki jest zdecydowanie czymś więcej niż kolorowymi makietami ze sklejki. Do kwestii rekonstrukcji dziewiętnastowiecznego miasteczka leżącego gdzieś na pograniczu twórcy Wild West City podeszli bardzo poważnie i skrupulatnie. Porządne drewniane domy można odwiedzić, by podziwiać bogate kolekcje antyków i memorabiliów związanych rzecz jasna z Dzikim Zachodem, ale także z kulturą i sztuką Indian. Odwiedzając kopię Dodge City poznacie historię narzędzi rolniczych, ubiorów, broni a także zgłębicie tajniki ówczesnego kowalstwa i stolarstwa. A jeśli będziecie nieostrożni i złamiecie prawo, możecie nawet poznać warunki w jakich przetrzymywani byli przestępcy - w parku znajduje się biuro szeryfa z oryginalną dziewiętnastowieczną celą. Jeśli macie ochotę na trochę ruchu, możecie wybrać się na przejażdżkę prawdziwym dyliżansem oraz pociągiem. I uważajcie - może się ukazać, że gdzieś za robiem czyhają na Was wyjęci spod prawa rewolwerowcy lub Indianie! Na dzieci czekają przejażdżki na kucykach, dzięki którym malcy będą mogli wyobrazić sobie jak wyglądało życie kowbojów, któ-

rzy właściwie rzadko kiedy schodzili z końskiego grzbietu! W parku dowiecie się także jak wyglądała mrówcza praca poszukiwaczy złota - może płucząc i przesiewając piasek i kamyki uda się Wam natrafić na kawałek prawdziwego złotego kruszcu? Chcecie sprawdzić czy podobnie jak dziewiętnastowiecznym traperom udałoby Wam się przetrwać w dziczy? Poznajcie tajniki survivalu, które nie zmieniły się ani na jotę od ponad 200 lat. A jeśli pragniecie poznać sposoby jakimi w czasach bez telefonów rozchodziły się wieści, odwiedźcie drukarnię West Wide City - może sami spróbujecie wydrukować gazetę? W parku działa także mini golf oraz małe zoo, w którym poznacie gospodarskie zwierzęta czasów podboju Dzikiego Zachodu. A gdy zmęczycie się ogromem atrakcji, nie zapomnijcie odwiedzić saloon - znajduje się tam restauracja, gdzie czekają na Was przekąski i napoje. Uff… Dużo tego, prawda? Ale to jeszcze nie koniec! Jak na prawdziwy Wild West przystało, w parku nie może zabraknąć inscenizowanych pojedynków, parad i potyczek. Dlatego pamiętajcie, aby zabrać ze sobą aparaty i telefony komórkowe - w Wild West City będziecie mieli co uwieczniać! Wild West City 50 Lackawanna Dr, Stanhope, NJ 07874 wildwestcity.com Zuza Ducka

Biały Dom 23

Pierwsze Damy – cz. 111 Czy Wilson miał romans? Ellen Axson Wilson (1860-1914) Edith Bolling Wilson (1872-1961) Kiedy Edith przejęła obowiązki First Lady, w Europie toczyła się pierwsza wojna światowa. Od początku było widoczne, że Edith ma ambicje nie tylko opiekuńczej żony, lecz także sekretarki, asystentki oraz doradcy. Wilson, przebywając na co dzień z kobietami: dwiema siostrami, trzema córkami i żoną, miał prawdopodobnie więcej zrozumienia dla płci pięknej. Ustanowił precedens, powołując pierwszą kobietę na stanowisko wiceministerialne. W 1920 roku mianował Annę Abbott Adams na zastępcę prokuratora generalnego USA. Przystąpienie Stanów Zjednoczonych do wojny w kwietniu 1917 roku znacznie rozszerzyło działalność Edith jako First Lady. Aby dać przykład innym kobietom, szyła odzież dla żołnierzy. Spotykała się z szeregowcami i oficerami. Hodowała owce w Białym Domu, a dochód z wełny przeznaczyła na Czerwony Krzyż. Prezydent miał do niej takie zaufanie, że dopuszczał ją do udziału w dyskusjach na tematy wojskowe, a także wysłuchiwał jej rad. 25 września prezydent dostał niewielkiego wylewu. Po kilku dniach stan zdrowia prezydenta nieznacznie się poprawił. Jednak 2 października Edith zauważyła, że mąż siedzi na łóżku i bezskutecznie próbuje sięgnąć po butelkę z wodą stojącą obok na stoliku. Podając mu butelkę, z przerażeniem zauważyła, że jego lewa ręka zwisa

bezwładnie. Następnie zaprowadziła go do łazienki. Ku swemu przerażeniu zauważyła, że każdy krok wywołuje grymas bólu na jego twarzy. Zostawiła męża w pokoju i pobiegła do telefonu, by zadzwonić po lekarza. Telefonując, usłyszała hałas z sypialni. Kiedy przybiega, Wilson leżał nieprzytomny na podłodze. Był to kolejny, tym razem poważniejszy wylew krwi do mózgu. Konsylium lekarskie, które natychmiast się zebrało, zdecydowało, by Wilson pozostał w Białym Domu. Szpital bowiem nie uchroni go przed wścibskimi reporterami. Pod koniec pierwszego tygodnia prezydent całkowicie odzyskał przytomność i sprawność umysłową, ale nie fizyczną. Przez następne 7 miesięcy Wilson pozostawał w Białym Domu w całkowitym odosobnieniu, odcięty od wszelkich kontaktów ze światem zewnętrznym. Dostęp do chorego jedynie mieli dr Gary T. Grayson, Edith oraz osobisty sekretarz Wilsona, Joseph P. Tumulty. Każdego dni Edith przeglądała korespondencję przychodzącą do prezydenta, dokonywała selekcji, streszczała ją, przynosiła do łóżka mężowi, a następnie przekazywała uwagi i instrukcje prezydenta właściwym osobom. W Stanach Zjednoczonych powtarzano plotki, że państwem rządzi pani prezydent.

Po zakończeniu prezydentury Wilsonowie przenieśli się do własnego domu. Edith wzruszyła się do łez na widok tłumów sympatyków męża, którzy czekali na ich przyjazd. Edith zadbała, aby wszystkie ulubione meble i rzeczy męża znalazły się w jego nowym mieszkaniu. Zachęcała go do pisania i starała się mu w tym pomóc. Edith często czytała mężowi, organizowała pokazy filmów w domu, grała z nim w karty. W soboty wieczorem oboje często chodzili do teatru. Przeglądała jego pocztę, cenzurowała ją, starając się, by docierały do niego tylko dobre i przyjemne wieści. Na początku 1924 roku rozeszła się wieść, że Wilson jest umierający. Przed jego domem zaczęły się zbierać tłumy ludzi. Śmierć przyszła 3 lutego 1924 roku. Ostatnim słowem, jakie wypowiedział, było imię

żony:„Edith”. Edith przeżyła męża o 37 lat i 328 dni. Przez ten czas czyniła wszystko, by utrzymać pamięć o Wilsonie. Edith Wilson zmarła na serce w Waszyngtonie 28 grudnia 1961 roku w wieku 89 lat. Tego dnia miała wziąć udział w uroczystości otwarcia nowego mostu na Potomacu w stolicy USA, nazwanego imieniem jej męża: Woodrow Wilson Bridge. Tego dnia przypadała także 105. rocznica urodzin Wilsona. Pochowana została w Waszyngtonie w Saint Joseph Chapel obok męża. W lipcu 1931 roku Edith przebywała z wizytą w Polsce z okazji odsłonięcia pomnika prezydenta Wilsona w Poznaniu. W uroczystości tej uczestniczył także prezydent Ignacy Mościcki. Ciąg dalszy za tydzień...

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 30.08.21r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 6.09.21r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Tygodnik PLUS NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr. 32 (553) nagrodę wylosował Pan Janusz Sroka z Rockaway Beach. Gratulujemy! Hasło –„Magnetofon to nowoczesna papuga”

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com

ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com

WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE • NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION

BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan

PLUS 23 sierpnia 2021

Horoskop 25 BARAN Nie poddawaj się ponurym myślom. To tylko chwilowy dołek, z którego szybko wyjdziesz. Poszukaj oparcia w bliskiej Ci osobie–to pomoże Ci przetrwać ten nie najlepszy okres w Twoim życiu. BYK Jeśli nie masz racji to ustąp. Nie upieraj się przy swoim tylko dla zasady. Postępuj z wyczuciem aby nie stracić szacunku. Jeśli uda Ci się zachować odpowiednie proporcje pomiędzy stanowczością i ustępliwością to dobrze na tym wyjdzies BLIŹNIĘTA Mierz siły na zamiary. Czy na pewno jesteś w stanie zrealizować wszystkie swoje plany? Może lepiej skupić się na czymś mniejszym ale za to mieć większe szanse na powodzenie. Nie porywaj się z motyką na słońce tylko podążaj do celu małymi kroczkami. RAK To dobry czas na podjęcie ważnej życiowej decyzji. Przemyśl wszystko dokładnie, wysłuchaj rad przyjaciół i działaj. Czasem warto zaryzykować aby osiągnąć coś co jest dla Ciebie szczególnie ważne. LEW W najbliższej przyszłości ktoś może potrzebować Twojej pomocy. Nie odmawiaj nawet wrogowi jeśli Cię o nią poprosi. Być może to będzie początek zawieszenia broni? Kto wie–może odwieczna wojna przerodzi się w dozgonną przyjaźń? PANNA Zastanów się nad swoim postępowaniem. Twoje intencje nie zawsze są oczywiste dla wszystkich. Lepiej wytłumaczyć o co Ci chodzi niż narazić się na niesprawiedliwą ocenę, która będzie się za Tobą ciągnęła przez długi czas.

WAGA Nieoczekiwana wiadomość zmieni Twoje plany. Pewne sprawy trzeba będzie odłożyć na kilka dni. Może to mieć poważne skutki w Twoim życiu zawodowym. Decyzje podejmuj z rozwagą. SKORPION Koniecznie musisz mieć więcej ruchu! Kilka chwil na powietrzu dobrze Ci zrobi. Może wybierz się na spacer do parku albo do lasu. Energia drzew jest zbawienna. Naładuj akumulatory–przyda Ci się dużo sił i energii w nadchodzących dniach. STRZELEC Nadchodzący tydzień nie będzie najlepszy finansowo. Uważaj na wydatki i ściśle je kontroluj–nie wpędź się w długi. Poprawa w finansach nastąpi dopiero za kilka dni. Popracuj nad swoimi relacjami z najbliższymi–pokaż im, że są dla Ciebie ważni. KOZIOROŻEC W tym tygodniu możliwy jest nieoczekiwany przypływ gotówki. Nie roztrwoń jej! Już za kilka dni może się okazać, że potrzebujesz trochę grosza. Planuj wydatki rozsądnie ale nie oszczędzaj na rzeczach najważniejszych. WODNIK W tym tygodniu nie ma co rozpoczynać dużych projektów. Lepiej przeznacz go na odpoczynek. Wybierz się na spacer albo do kina. Dobrze Ci zrobi również weekendowy wypad za miasto. RYBY Nie odkładaj na później spraw szczególnie ważnych dla Twoich najbliższych. Nie narażaj ich na konsekwencje swojego zaniedbania albo lenistwa. Dołóż wszystkich starań aby byli zadowoleni. To także bardzo dobry czas na naukę, pozyskiwanie nowych umiejętności i kwalifikacji.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Podróże Eagle Knights

Syberia i mongolskie klimaty... – cz.97

Ta furgonetka zabierze dwa pechowe motocykle do Nowosybirska

służby zaczyna się właśnie przerwa obiadowa i naczelnik może zainteresować się sprawą najwcześniej za dwie godziny. Na domiar złego wychodzi burza, zaczyna rzęsiście lać i sypać gradem. W oczekiwaniu na rozwój sytuacji, pechowej parze nie pozostaje nic innego, jak rozbić namiot przy drucie kolczastym i czekać, co będzie dalej. Gdy już

z dwóch wielkich jastrzębi, które właśnie poderwały się obok nas do lotu, bezczelnie spróbował mnie staranować. Dobrze, że udało mi się w porę uchylić, bo gdyby nie unik, ptaszysko przywaliłoby mi centralnie w klatę i tak, przyzwyczajony do życia na wolności ptak, skończyłby uwięziony w mojej klatce (piersiowej).

Pierwszy znak na rosyjskiej granicy

Po dopełnieniu wszystkich mongolskich formalności, podobnie jak w grze komputerowej, przechodzimy na kolejny poziom i dojeżdżamy do dostojnej bramy niegdysiejszego Carstwa Rosyjskiego, chronionej przez stacjonującą w niepozornej budce, rosyjską służbę graniczną. Jest to taka wstępna kontrola przed właściwym przejściem granicznym, mająca na celu sprawdzenie posiadania wiz wjazdowych, które pozwolą przekroczyć podróżnym pierwszą z kilku bram sowieckiej macierzy. Na pierwszy ogień, idą zatem paszporty. Okazuje się, że dwie osoby z naszego grona, najwidoczniej nie doczytały instrukcji do końca lub ze zrozumieniem i nie

PLUS 23 sierpnia 2021

zdawały sobie sprawy, że podczas tej wyprawy, do Rosji wjeżdżać będziemy dwa razy, gdyż jakby nie patrzeć, po odwiedzeniu Mongolii wrócić musimy do naszej syberyjskiej bazy. Tak więc, nasza para nieszczęśników, w wyniku własnego zaniedbania, posiada tylko wizy jednokrotnego wjazdu na teren Federacji Rosyjskiej. Rezultat takiego stanu rzeczy może być tylko jeden… O wjeździe do Rosji mogą po prostu zapomnieć, co zresztą celnicy dobitnie dają nam tutaj do zrozumienia. Incydent dyplomatyczny na granicy mongolsko-rosyjskiej! Co robić? Dzwonimy do konsulatu po pomoc. Oni z kolei dzwonią po ministerstwach. Czekamy. Tymczasem w harmonogramie

Transport załadowany

staje się dobitnie jasne, że nie ma najmniejszych szans na wjazd, pojawia się kolejna konkluzja. Wszystkie motocykle są na jednym liście przewozowym, więc jeśli oni zostaną z motocyklami, my również bez nich nie wjedziemy. Póki co, zostawiamy ich na razie w Mongolii, a sami ruszamy, aby pokonać 20 kilometrów przygranicznego pasa ziemi niczyjej. Obszar ten, jako niezamieszkały, to jeszcze większe pustkowie Właściwy wjazd do Federacji Rosyjskiej niż Wielki Step, zatem natura, a zwłaszcza ptactwo, ma tutaj Ciąg dalszy za tydzień... idealne warunki do sprawowania Grzegorz Kogut swych rządów oraz kompletnego www.motokogut.com EAGLE KNIGHTS panowania na ziemi i w przestworzach. Nic więc dziwnego, iż jeden

REKLAMA

W Y PA D K I

BIURO Z PONAD 20-LETNIM DOŚWIADCZENIEM

ADWOKAT JOLANTA SZYMAŃSKA, ESQ.

631-418-6060 ZADZWOŃ PO BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ

Biznesy, Domy, Apartamenty, Motocykle, ATV, RV, Łodzie Kontraktorzy, Samochody osobowe i komercyjne, Bondy

TELEFON CZYNNY CAŁĄ DOBĘ / 7 DNI W TYGODNIU

OPŁATA TYLKO PO WYGRANIU SPRAWY PONAD 18 LAT PRACY W WYSOKO CENIONEJ FIRMIE KENNETH A. WILHELM, W KTÓREJ WYWALCZYLIŚMY MILIONOWE WERDYKTY I ODSZKODOWANIA DLA NASZYCH KLIENTÓW: • WERDYKTY: $43.9 MLN., $23.5 MLN., $3.22 MLN., ETC • ODSZKODOWANIA: $5.6 MLN., $4.5 MLN., $3.9 MLN., ETC PROWADZIMY: • WYPADKI NA BUDOWACH • SAMOCHODOWE • UPADKI I POŚLIZGNIĘCIA • BŁĘDY LEKARSKIE • WYPADKI W PRACY (WORKER’S COMPENSATION) • RENTY (SOCIAL SECURITY DISABILITY) • ORAZ INNE WYPADKI Z OBRAŻENIAMI CIAŁA

LESNIEWSKI

& CONTINENTAL SHIPPING GROUP

918 Clinton Ave, Irvington NJ 07011

KONTENERY ● MIENIE PRZESIEDLENIA

www.lesniewski.com Auta do Gdyni od $700

Kontener z portu do portu $1950

• Wysyłka kontenerów do Polski, Niemiec, Holandii oraz dowolnie wybranego kraju • Wysyłka z Polski do USA | Transport aut na terenie USA • Wysyłka dużych aut, łodzi i ciężkich maszyn na RORO spod domu w USA pod dom w Polsce • Załatwiamy wszystkie formalności celne w USA, Niemczech, Holandii i Polsce

ODDZIAŁ IRVINGTON, NJ: Odbiór mienia MA, NJ, CT, PA, MD ODDZIAŁ SAVANNAH, GA: Odbiór mienia GA, FL, SC, NC

KONTAKT

973-372-1100 - Biuro 973-372-1101 - Marzena 973-372-0400 - Beata 973-262-7866 - Anna 908-474-1151 - Kasia 201-832-7338 - Zdzisław

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com