#INSPIRED JULI 14
PLV MAGAZIN
#INSPIRED JULI 14
INHALT PLV MAGAZIN
TRENDS SEE-THROUGH
Achtung, man sieht viel Haut.
ANIMAL SKIN Tierisch gut.
SPECIAL GUEST JOY OELEN
Styling Tipps - Aus dem Leben einer Bloggerin
INSZENIERUNG METALLICA Disco-Queen
STYLING SPORTY ATHLET Styling Guide
FEMALE FANTASY Styling Guide
MENS WORLD STYLE BY PITTI UOMO
Im Gespr채ch mit Marco Manciana Eink채ufer DeeCee Style, Z체rich
FOODPORN CHIA-SEEDS
Wundersame Wundersamen - Superfood
TIPPS & DIY MINIMAL SLIDE SANDALS
Nordische Schlichtheit
2
IMPRESSUM HERAUSGEBER
preloved AG
CHEFREDAKTEURIN MODE & LIFESTYLE MODE ASSISTENZ GRAFIK BILDBEARBEITUNG AUTOREN KORREKTUR
Jeannine Schnetzler Jeannine Schnetzler Nicole Imhof Jeannine Schnetzler Jeannine Schnetzler & Ramona Sprenger Jeannine Schnetzler Roger Basler
CONTACT
PLV Fashion Chasseralstrasse 3 CH-4900 Langenthal Schweiz support@plvfashion.ch 0800 44 22 77 (aus dem Ausland: +41 44 520 55 17) www.plv.ch
EDITORIAL Liebe Leserin, Lieber Leser Diese Ausgabe ist heiss. Nicht nur die Temperaturen steigen diesen Monat, auch unser PLV Magazin bringt dich ins schwitzen. Viel nackte Haut, der Anblick von Modebloggerin Joy Oelen, Marcos abenteuerlustigen Erzählungen von der Pitti Uomo in Florenz und zu guter Letzt, heisse Facts zum aktuellen Foodtrend - Chia Samen. Trotz allem wünscht dir das Team von PLV Fashion viel Spass beim Lesen und viel externe Abkühlung. Lass dich von den spannenden Geschichten aus der Modewelt verführen und inspirieren. Wie auch im letzten Magazin sind die Beiträge gespickt mit Produkten aus unserem Shop. Du kannst ganz einfach auf die Produkte klicken und dein Objekt der Begierde in deinen Warenkorb legen. Viel Spass beim stöbern und shoppen wünscht dir... DEIN PLV-TEAM
4
TRENDS
SEE-THROUGH TREND MIT DURCHBLICK
«Weniger ist manchmal mehr!» Das ist mit Abstand der, wortwörtlich, heisseste Trend diesen Sommer. Spätestens nach dem Rihanna, die Queen of See-Through-Style, anfang Juni auf der Verleihung des «Council of Fashion Designers of America (CFDA) Awards» in einem Hauch von Nichts erschien, ist der Trend nicht nur Alltag, sondern auch Red Carpet tauglich. Natürlich kann nicht Jeder diesen Trend so einwandfrei tragen wie Riri das macht und speziell im Alltag sollte man darauf achten, dass man ihn nur im Mass kombiniert. Zu viel Sicht und an der falschen Stelle lässt den Stil billig wirken. Transparenz wirkt trendy an den Schultern, Rücken, Armen, Beinen und in der Hüfte. Der Trend lässt sich romantisch, mit viel Spitze, sowie minimalistisch stylen. Kann im Alltag, auf dem roten Teppich, wie auch im Sport interessant werden. Wichtig: Unbedingt farblich passende Unterwäsche darunter tragen.
5
RIHANNA QUEEN OF SEE-THROUGH
TRENDS
CLICK ON THE ITEM TO BUY
Jumpsuit | Asos
Schluppenbluse | Only
Punkte Shirt | Zara
48 CHF
35 CHF
19 CHF
Blusentop | Other
Metallic Longshirt | Other
Blusenshirt | Tom Taylor Denim
14 CHF
69 CHF
35 CHF
SHOP NOW!
Ergattere dir jetzt auf www.plv.ch deinen einzigartigen Secondhand Slider!
9
TRENDS
10
TRENDS
ANIMAL SKIN SIE KRIECHEN WIEDER!
Ob auf Pullover, Hose oder Accessoire, ob Echtleder oder Druck - Reptilienhaut ist im Trend. Auf den Laufstegen hat man vor allem Schuhe mit Snake, Kroko & Co. Patina gesehen. Von Sandaletten bei Dries van Noten, 端ber Boots, bis hin zu Slip-on Sneakers. Der Trend ist genau wie das See-Through Thema auf beide Geschlechter adaptierbar. Auch hier gilt, weniger ist mehr! Ein Accessoire oder Schuh in Reptiloptik wirkt sensationell in Kombination mit einem schlichten, einfarbigen Outfit. Es verleiht dem Auftritt das gewisse Etwas. Stilexperten d端rfen auch mal Hose & Bluse in Reptilienoptik wagen. Hier sollte man aber unbedingt zwei verschiedenfarbige Muster miteinander kombinieren und die Accessoires schlicht halten.
11
TRENDS
CLICK ON THE ITEM TO BUY
Pullover | H&M
High Heel | Buffalo London
Basecap | Forty Seven Brand
17 CHF
55 CHF
21 CHF
Ohrclips | Other
Shopper | Princess & Cult
Top | Marc Cain
13 CHF
80 CHF
49 CHF
Portemonnaie | Pierre Cardin
Shirt | Vero Moda Jeans
Armreif | Other
45 CHF
21 CHF
9 CHF
12
TRENDS
13
SPECIAL GUEST
SPECIAL GUEST Bloggerin
JOY OELEN Joy Oelen ist 23 und wohnt in Winterthur. Die gelernte Fotografin studiert im Moment an der Zürcher Hochschule der Künste, Audio Visuelle Medien. In diesem Studium beschäftigt sie sich mit Foto, Film und viel Social Media. So macht man seine Leidenschaft zum Beruf - Joy führt schon seit längerer Zeit ihren Mode&Lifestyle Blog Fashiongamble. Neben ihrem Blog teilt sie ihre Modevorlieben auf Facebook und Instagram. Sie liebt es Shootings für ihren Blog zu planen, Looks zusammen zu stellen und Magazine zu lesen. Neben der Schule und dem Blog arbeitet sie seit neustem in einer Bildbearbeitungs Agentur für Fashion- und Werbefotografie. Sonntag ist ihr heiliger Tag, den sie mit ihrem Freund geniesst und ausnahmsweise nichts macht. Für Joy ist es wichtig den Ausgleich zu finden.
Wie würdest Du Deinen Kleidungsstil bezeichnen? Ich finde es schwierig meinen eigenen Stil zu beschreiben. Es wäre interessant zu hören, was Andere meinen. Grundsätzlich würde ich sagen, bin eher casual - undone und trage eine Kombination von rockig bis elegant je nach Anlass. Was fasziniert Dich an der Mode? Mode beschäftig uns jeden morgen, das erste Mal wenn wir uns anziehen. Die Möglichkeiten was man mit Mode machen kann ist grossartig. Kleider sagen viel über eine Person aus und ich liebe es Leute im Zug zu beobachte und zu erraten, was sie möglicherweise von Beruf sind.
14
15
SPECIAL GUEST
16
SPECIAL GUEST
SOCIAL MEDIA
Was ist Dein absolutes Lieblingsteil? Und warum? Ich liebe Leder, dass ist mein absolutes Lieblingsmaterial. Ich finde es verleiht jedem Look das gewisse Etwas. Letztes Jahr im Sale habe ich eine rote Lederjacke von Maje gekauft - total verliebt. Ich trage sie st채ndig. Am liebsten h채tte ich sogar noch eine Zweite in schwarz. Dann habe ich noch zwei Taschen, die ich auch im Sale gekauft habe und 체ber alles liebe. Eine kleine Prada Tasche und die lachsfarbene Duffle Bag von Alexander Wang. Wer ist Dein modisches Vorbild? Da gibt es Verschiedene. Von den Bloggern find ich Margret von Shine by Three und Rumi von Fashiontoast toll. In der Modewelt interessieren mich Emanuelle Alt, Mira Duma, Olsen Twins, Kate Moss, etc.. Ich lasse mich gerne von verschiedenen Menschen, Zeitschriften und Blogs inspirieren, da gibt es keine spezifischen Person.
17
INSTAGRAM FASHIONGAMBLE_JOY FACEBOOK /FASHIONGAMBLE BLOG WWW.FASHIONGAMBLE.NET
Was ist f체r Dich ein absolutes modisches No-Go? Grunds채tzlich ist alles erlaubt, solange es zur Person passt. Ohne was verl채sst Du das Haus auf keinen Fall? Mein Iphone. Ohne f체hl ich mich wie handicapt.
SPECIAL GUEST
19
INSZENIERUNG
METALLICA Disco-Queen Diana Ross auf den Ohren, das Tanzbein in schimmernden Stoff gehüllt. Wir lassen die Disco Queens und Meerjungfrauen aufleben. Die Neon- und Sonnenlichter brechen sich auf den metallischen Stoffen und werfen bunte Reflexe. Besonders schön: Accessoires & Schuhe im metallischem Glühen - Must-Have jeder Neo-Discoqueen. Lass dein Scheinen nach Aussen sichtbar werden.
22
INSZENIERUNG
INSZENIERUNG
INSZENIERUNG
26
INSZENIERUNG
INSZENIERUNG
INSZENIERUNG
29
STYLING
SPORTY ATHLET
CLICK ON THE ITEM TO BUY
H&M TREND ZWEIFARBIGER SWEATER
SEE YOU MONDAY GALAXY LEGGINS
NIKE速 SPORT JACKE
GYMBAG.CH TURNBEUTEL
NIKE速 SPORTY SHORTS
NIKE速 ROSHERUN SNEAKER
CAYLER & SONS SNAPBACK-CAP
CHEAP MONDAY LAZER KITTEN SHIRT
30
STYLING
FEMALE FANTASY
SISLEY LEDERHANSCHUHE
SECOND FEMALE DIANE BOW DRESS
TOM TAILOR DENIM HEMDBLUSE
MICHAEL KORS HAMILTON BAG
ZALANDO ESSENTIALS FREIZEITKLEID
NO NAME HUT MIT MASCHE
ALEXANDER MCQUEEN MULE SANDALETTEN
GIOVANNI & COUTURE GELDBÖRSE
SPORTMAX TELLERROCK AUS MOHAIR
PORTOFINO PLATEAU SANDALETTEN
MENS WORLD
PITTI UOMO
STYLE BY
CLICK ON THE ITEM TO BUY
DANDYS SIND ZURÜCK! «Junge Leute, die in auffälliger Bekleidung die Kirche oder den Jahrmarkt besuchen»1 Die Lässigkeit der Danys ist zurück. Ganz viele Männer zeigen offen ihre Freude an der Mode. Dies hat auch Stilexperte Jeroen Van Rooijen an der diesjährigen Pitti Uomo in Florenz beobachtet. Zweimal jährlich zieht es alle modischen Männer an die Herrenmodemesse in Florenz. 1 Bezeichnung für Dandy im 19. Jh nach Friedrich Kluges etymologischem Wörterbuch.
HOW TO BE A DANDY:
Die wichtigste Regel hinter einem gekonnten Dandy-Look besteht in der Lässigkeit des Tragens. Es darf nie aussehen, als wäre es mühsam und kompliziert einen Anzug zu tragen in all seinen Feinheiten.
Den Artikel mit Bildstrecke zum Thema «Viva la Sprezzatura» von Jeroen Van Rooijen für die NZZ: http://www.nzz.ch/lebensart/stil/viva-la-sprezzatura-1.18326607
Typisch Neo-Dandy: Turnschuhe zum Anzug. 32
MODETREND? Nein, das ist nicht die Lehrerversammlung von Hogwarts, Schule für Hexerei und Zauberei. Das ist wohl eher der neuste Trend aus der Männerwelt. An der Pitti Uomo werden nämlich die Männermodetrends des Jahres definiert. Wie viele Männer sich tatsächlich mit Capes anfreunden, werden wir noch sehen. Meiner Meinung nach sitzen Trenchcoats, Mäntel und Co. immer noch besser. Es bleibt spannend!
33
MENS WORLD
MARCO MANCIANA
INTERVIEW Abenteuergeschichten von der Pitti Uomo mit Marco Manciana. Der 31-jährige Zürcher ist schon seit 4 Jahren Einkäufer beim coolsten Männerladen im Kreis 1 - DeeCee Style. Früher war er Einkäufer für VMC und Assistant Shop Manager bei Adidas Originals. Marco ist Stammgast an der Pitti Uomo und erzählt uns etwas von seinen diesjährigen Erlebnissen. FREIZEIT: Musik / Freunde treffen / Fahrrad CHARAKTER: selbstbewusst / kommunikativ / freundlich / stilsicher LIEBLINGSBRAND: RRL by Ralph Lauren / BAPE /BBC / Neighborhood MODEIKONE: Ralph Lauren / Pharrell Williams
Pitti Uomo gilt als die bedeutendste Messe für Herrenmode, was bedeutet es für dich? Es ist eine Messe, die sehr inspiriert um neue Ideen zu sameln! Was ist das Besondere an der Pitti Uomo? Da trifft sich die ganze Modeszene für Herrenkonfektion. Gesehen und gesehen werden ist ein grosses Thema. Welche Trends hast du wahrgenommen, welche sind neu und welche sind schon länger aktuell? Ich achte mich nicht so auf Trends. Bei DeeCee Style verkaufen wir zeitlose Mode im SportswearStil! Die Artikel sollten immer aktuell sein.
Ist es schwierig seinen eigenen Stil & Geschmack sekundär zu halten und passend für DeeCee Style einzukaufen? Eigentlich ganz einfach, weil ich genau meinen Stil einkaufen darf. Ich kann mich meistens darauf verlassen. Was mir gefällt, gefällt auch dem Kunden! Qualität, Geschichte, Stil, Schnitt, Materialien, all das muss zusammen passen, sind diese Argumente vorhanden, wird es ein DeeCee Style Artikel. Welche Messen besuchst du neben der Pitti Uomo?
Capsule, Bread&Butter, Seek, White, Show&Order, Premium Was bedeutet Mode allgemein für dich?
Leben und Arbeit! Ausdruck der Persönlichkeit. Die Welten zwischen Pitti Uomo Streetsyle und Bahnhofstrasse sind riesig. Wie siehst du das? Werden die Schweizer mutiger/modischer?
Nein, die Schweiz ist im Vergleich zu anderen Städten immernoch sehr «bünzlig». Jeder Einzelne getraut sich zu wenig, macht/trägt lieber das was die Anderen auch machen/tragen um nicht aufzufallen! Sehr Schade. Es dürfte wirklich mehr Individualität vorhanden sein. DeeCee Style / Talacker 21 / 8001 Zürich / http://www.deeceestyle.ch
FOODPORN
CHIA - SEEDS Superfood
Enhält Antioxidantien, Kalzium, Kalium, Eisen, Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren.
Bei den Maya, Atzteken und Inkas waren die kleinen Samen ein Grundnahrungs- & Heilmittel. Lange Zeit sind die unscheinbaren Wundersamen in Vergessenheit geraten, inzwischen ist die westliche Welt auf die Chia-Samen aufmerksam geworden. Aus der Sprache der Mayas übersetzt lautet das Wort Chia: Stärke. Das Grundnahrungsmittel diente vor allem den Laufboten als Energiespender. In der mexikanischen Volksmedizin heisst es sogar, dass ein einziger Teelöffek Chia-Samen genügt, einen Menschen für 24 Stunden mit ausreichend Nährstoffen zu versorgen. Fakt ist: Die Samen sind gegenüber anderen Nahrungsmitteln in ihrer nährstofflichen Zusammensetzung überlegen. Im Schnitt enthalten sie sogar doppelt so viel Eiweiss wie andere Samen oder Getreidesorten. Sie sind reich an Omega 3-Fettsäuren, welche in optimalen Verhältnis zu Omega 6-Fettsäuren stehen. Der Kalzium Gehalt übertrifft jener der Milch um das Fünffache. Den hohen Kalziumgehalt kann man ausserdem besser aufnehmen, da in den Samen das Spurenelement Bor enthalten ist. Als würde es nicht schon überzeugen, besitzen die Wundersamen noch weitere tolle Eigenschaften. Der Kalium Anteil ist doppelt so hoch wie in einer Banane, der Eisengehalt ist dreimal ergiebiger als das von Spinat und besitzt so viele Antixoidantien, dass sie sogar die Heidelbeeren schlagen. Der Superfood ist zu dem auch noch lange haltbar, ohne dass er an Effizienz oder Geschmack einbüsst. 36
FOODPORN
LECKERE REZEPTE Chia-Seeds
EIGENSCHAFTEN: - Viele Antioxidantien, die den Körper vor Krankheiten schützen. - Die Omega-3 Fettsäuren verbessern die Konzentration, die Stimmung und metale Klarheit. - Der hohe Gehalt an löslichen Balaststoffen gibt dem Blut unraffinierte Kolehydrate ab, und dies über eine längere Zeit. Dies vermindert das Verlangen nach Süssigkeiten und Junk Food. - Die Samen wirken darmreinigend, entschlackend und hilfen dem Körper bei der Nährstoffaufnahme. - Chia-Samen wirken ausgleichend auf den Blutzuckerspiegel und sind daher optimal für Diabetiker. - Wenn man die Samen in Wasser einweicht und unter ein Gericht mischt, wir das Gericht sättigender und können so bei der Gewichtsabnahme helfen.
C H I A - G E L (500g Gel) 1/3 Tasse Chia-Samen 2 Tassen Wasser Die Samen mit dem Wasser in einem Gefäss umrühren, damit es keine Klumpen gibt und 10 Minuten stehen lassen. In diesem Stadium kann man es bereits verwenden oder noch ein paar Stunden weiter quellen lassen, so entstehen noch mehr wertvolle Nährstoffe. Aufbewahren: Kann in einem verschlossenen Gefäss im Kühlschrank 5 Tage aufbewahrt werden. Bedarf: Vom Gel kann man ohne Bedenken 2 EL am Tag essen. Verwendung: Gel: Salate, Pestos, Saucen, Frappés/Smoothies, im Müesli oder Desserts. Samen: Salate, Müesli, auf Brot Samen gemahlen: Brot, Suppen etc. GOOD TO KNOW: - US-Stars schwören schon jahrelang auf die figurfreundliche Wirkung der kleinen Samen: Miranda Kerr verarbeitet sie täglich in ihrem Morning-Shake, Gwyneth Paltrow knabbert sie als Snack und Oprah Winfrey bäckt damit Muffins. – Chia-Samen sind auch gut für die Haut. – Der älteste Mann der Welt ernährte sich von Chia Seeds, Quinoa und frischen Früchten.
CHIA FRESCA Populäres Getränk in Mexiko.
Zutaten: 2 EL Chia-Samen Gel 300 ml Wasser Saft einer Zitrone, Limone oder Orange Agaven-Dicksaft oder Honig nach belieben
Zubereitung: Schritt 1:.In Gläser füllen und frisch genießen.
37
DIY
MINIMAL SLIDE SANDALS Nordische Schlichtheit
Slipper sind Trend! Soviel steht fest. So kreierst du deine eigenen Slippers und gehst, wortwörtlich, mit dem Trend.
MAN BENÖTIGT: / ein paar Adiletten / Sekundenleim / Leder / Schere
Hast du noch alte Adiletten zu Hause, auf denen sich der Staub schon fast festgefressen hat? Dann ist jetzt der Zeitpunkt gekommen, die alten Tretter in neues Licht zu rücken.
Auch dieses DIY ist von Ivania Carpio. Diese Idee stammt aber nicht von ihr direkt, sie hat es auf einem anderen Blog gesehen und für sich selber weiterentwickelt. Am Besten ein Stück Leder kaufen, in der Farbe deiner Wahl. Messe die Schnalle bei deinen Adiletten. Zuschneiden. Sekundenkleber auf die ausgeschnittenen Lederstreifen und an der richtigen Stelle andrücken. Und fertig sind die trendigen Latschen. Sobald der Leim klebt, kannst du deine aufgefrischten Schuhe gleich ausführen.
38
DIY
Seen on Love Aesthetics Blog by Ivania Carpio 39