Chilliwack Times July 18 2013 by Glacier Digital

INSIDE: City ofﬁcials forced to move on extreme case of hoarding Pg. 3 T H U R S D A Y

July 18, 2013

App brings dying language to life

 N E W S , S P O R T S , W E A T H E R & E N T E R T A I N M E N T  chilliwacktimes.com

Project exceeds initial cost by $345,000

Wildfire battle

Timely weather break helps fire crews contain Cultus Lake blaze BY CORNELIA NAYLOR cnaylor@chilliwacktimes.com

Tyson Road roundabout hits design snag

timely break in the hot, dry weather helped fire crews contain a 1.3-hectare wildfire near Cultus Lake this week. The blaze, which was discovered Monday near Lindell Beach, was 100 per cent contained by Wednesday morning and crews had begun mopping up, according to Coastal Fire Centre information officer Donna MacPherson. “We got precip[itation] on the fire this morning,” she said, “so the fire behaviour has dropped off quite a bit, but the little bit of rain that they did get isn’t going to put out the larger debris that is still burning.”

BY PAUL J. HENDERSON phenderson@chilliwacktimes.com

SEE MORE PHOTOS layar With the fire contained, firefighters were in the area breaking apart, digging up, wetting and burying smouldering debris. “It’s exactly the same thing you do with a camp fire if you do it right,” MacPherson said. “If you don’t do it right, it comes back again and then we have another problem.” Officials believe the fire, which burned near a popular diving spot, was sparked by human activity since no lightning strikes had been reported in the area before Wednesday’s break in the weather. The B.C. Wildfire Management Branch deployed two air tankers, two helicopters and a Martin Mars water bomber to fight the blaze as well as a 20-person unit crew and a three-person rappel crew. No homes or other property were See WILDFIRE, Page 10

Photo courtesy of Tisha Scoffins

A timely break in the weather and the amazing efforts of fire crews has helped to contain a wildfire in Cultus Lake. Officials believe the fire was man-made as no lightning strikes had been reported in the area.

See ROUNDABOUT, Page 21

Premium Pre-Owned Vehicles at Live Market Pricing

06198229

Plumbing Service Department 8645 Young Street, Chilliwack 604-792-5151 www.jadamandsons.com

n unforeseen BC Hydro requirement has added $345,000 to the cost of the City of Chilliwack’s Tyson Road roundabout projects. That, along with the design-build proponent running $55,000 over budget, means the entire project will be pushing $2 million, up from the budgeted $1,575,000. The city’s preliminary design budget estimated $80,000 to move BC Hydro and Telus poles. That preliminary design, however, was based on continued overhead transmission lines, something BC Hydro said is not permitted in the roundabouts. The city was then quoted $425,000. At Tuesday’s meeting, city council considered three design-build proposals for the design and construction of the project. Martens Asphalt’s low bid of approximately $1 million was chosen by council for the project. Other costs for the project include land acquisition. Since the Evans Interchange was created, increased traffic before and after school has led to large traffic lineups at the Watson/Tyson

SHOP OUR ENTIRE PREOWNED INVENTORY NOW WITH

DL 5952

oconnordodgechrysler.com

Price 60¢

A2 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

SERVICE CENTRE SERVICE SPECIAL

QUICK SERVICE OIL CHANGE OFFER INCLUDES: • • • •

Comfortable waiting area and free coffee Vehicle inspection Fluid top up Available full service oil change includes 50pt inspection, car wash and vacuum

95*

MORE GREAT SERVICE SPECIALS:

WINDSHIELD ROCK CHIP REPAIR

WE REPAIR ALL MAKES AND MODELS.

+ BCAA APPROVED REPAIR FACILITY + ICBC EXPRESS GLASS FACILITY **

Includes car wash and vacuum

3 SERVICE LOCATIONS TO CHOOSE FROM:

MertinGM 45930 AIRPORT RD / 604-795-9104 MertinNISSAN 8287 YOUNG RD / 604-792-8218 MertinHYUNDAI

45753 YALE RD / 604-702-1000

HOME OF TIRES AT COST

Ask about our 30 day price match guarantee. Includes lifetime tire rotations and ﬂat repairs.

PREMIUM, QUALITY SERVICE AT A GREAT PRICE.

* Oil change includes up to 5L of premium oil. Some vehicles may require a unique extra cost oil ﬁlter. **ICBC Express glass located at Mertin GM. VISIT US AT

MertinAUTOGROUP.COM

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

Upfront

Go to get.layar.com & install the app on your iPhone, Android or Tablet.

2013

CCNA BLUE RIBBON

City moves on hoarders

prevention and protection bylaw. The former refers to a number of bylaws: building maintenance, solid waste collection, unsightly ity council took the next steps Tues- premises and weed control. “I know the neighbourhood has been very day towards cleaning up a downtown home that is among the worst exam- concerned about this house for some time,” ples of hoarding the Chilliwack Fire Depart- Mayor Sharon Gaetz said Tuesday. “They are ment’s new Chief Ian Josephson says he has experiencing a rat problem in that area. We need to get that cleaned up. Hopefully we ever seen. Neighbours of the Mayfair Avenue home will be able to move on that sooner rather have for years complained about overgrown than later.” At the council meeting, at Coun. Chuck grass and bushes, and an accumulation of garbage and debris surrounding the prop- Stam’s urging, council also directed staff to determine and contact social service agenerty. But inside, among towers of trash, stacked cies best equipped to advise on the health and safety concerns of boxes, used food containthe occupants living at ers, and endless moun- “They are experiencing the property. They also tains of unused paper a rat problem in that referred the matter to the products, things are even Public Safety Advisory worse. area. We need to get Committee for further The stacks of garbage that cleaned up.” review. provide not only a home For years, however, Van for rats, they are not only Mayor Sharon Gaetz Beest has been trying to a fire hazard and a source do just that as well as visof mould, they are also iting and cajoling the resiso high they physically threaten the life of the 90-year-old woman dents to try to deal with the mess. Van Beest is adamant that there is danger in living in the home with her 56-year-old mentally ill son, according to those who have vis- the house. But he can only beg and plead with the family to clean up their home. He has had ited the house. The Times took a tour of the home earlier little luck with social service agencies. “How do I get somebody involved who can this year alongside Chilliwack Fire Department (CFD) Capt. Don Van Beest who said do something concrete?” Van Beest asked. “With civil liberties being what they are, he felt helpless to deal with the problem. City council passed one resolution Tues- we allow this to happen when we say she is day to order the property cleaned up on the allowed to live like this, he is allowed to live outside and a second for the inside. The lat- like this in spite of the fact that anybody who ter resolution is an enforcement of the fire comes in here knows that it’s wrong.”

BY PAUL J. HENDERSON phenderson@chilliwacktimes.com

What’s Layared in today’s paper Page 1 -

Check out more amazing photos of firefighting efforts against the Cultus Lake wildfire.

Page 17 -

See more photos of Jessica Wurst, the first graduate of the Sardis baseball academy to receive a scholarship to a U.S. college.

Page 23-

Visit the website and discover more about the app designed to save the ancient Halq’emelyem language. To join the more than 28 million people who have downloaded Layar, visit layar.com or your app store and start scanning your newspaper today. Start the app, point your phone’s camera at the entire page, tap the“scan”button and Layar’s interactive buttons will appear on your screen.Tap any of them to be taken to video, image carousels, Facebook pages,Twitter and more.

Tyler Olsen/TIMES - file

Capt. Don Van Beest of the Chilliwack Fire Department inside a downtown home that city hall is moving to have cleaned up due to health, safety and fire issues.

Neighbourhood united against development BY PAUL J. HENDERSON phenderson@chilliwacktimes.com

A WEB EXTRAS The Times online

chilliwacktimes.com Real Estate Weekly

 You can find the valley’s premier real estate publication inside each Tuesday edition of the Chilliwack Times.

skeleton city council gave a tentative green light Tuesday to a Sardis townhouse development on Dogwood Drive opposed by virtually every neighbour in the area. Concerns about traffic and environmental impact on Luckakuck Creek led more than 30 people to attend council chambers in opposition to the 44-unit project proposed by developer Larry Les. One neighbour whose opinion has not been heard is Mayor Sharon Gaetz who lives on Dogwood and, because of that, has stepped out of council chambers to avoid the perception of conflict of interest whenever this development has been discussed. Neighbour Eddy Mejlholm was so concerned with the proposed project that he hired a biologist out of his own pocket to study what, if any, fish were in Luckakuck Creek.

Environmental protection sought “He found a bunch of salamanders and he trapped 44 Salish suckers,” Mejlholm told the Times before the meeting Tuesday. Biologist Mike Pearson conducted the study that found the endangered species in the portion of the stream north of Stevenson Road. South of Stevenson, the creek bed—which is not always wet—runs behind homes on Dogwood and Vedder Road. A staff report presented to council, however, said the subject properties on Dogwood “do not contain any identified watercourses” and “[a] depression crosses the middle of the property which may however form part of an ephemeral watercourse.” Mejlholm says the only reason the creek is considered “ephemeral” is because when the condominiums were built on Blackwood Lane eight years ago, the watercourse was filled in.

WEDNESDAYS

2012

THURSDAYS

Burger Dinner........... 2 Steak Dinner............. $699 $ 99

View more with

8247 YOUNG ST. (across from the airport)

“I’ve tried to engage Larry Les in a conversation,” Mejholm told the Times. “He’s adamant that the creek doesn’t exist on his properties. “My point is, we’ve wrecked it in the past. Can we look at maybe incorporating some kind of rehabilitation? [Les] didn’t want to engage in that conversation.” Mejlholm, who is an investment advisor in Chilliwack, said he is not against the development per se but he finds it troubling that natural habitat needs to be trampled. “I’m not waving a Greenpeace flag,” he said. “I’m about as pro-development as you get, but when you start talking about wrecking the natural beauty that we take for granted . . . it just seems irresponsible.” Mejlholm was among the many residents who spoke at council Tuesday. He also presented a petition with sig-

604.792.7717

¢ Prawns .......................... 39 ea. Pint of Mike’s Lager & One Dozen Prawns... $695

Beer Battered Cod or Halibut! (Best anywhere!)

FRIDAYS

natures of 32 neighbours asking that the development be opposed and the waterway be protected. Gaetz was not in attendance at the meeting (and would have stepped out anyway) and Couns. Kent Huttema and Stewart McLean were also absent. That left a quorum of Couns. Chuck Stam, Sue Attrill, Jason Lum and Ken Popove to approve the project. But they agreed to hold the rezoning bylaw at third reading until the developer conducts a review of the environmental, traffic and community impacts. “This doesn’t mean we can rest assured that the creek and all the benefits of the waterway will be protected,” said Sheila Muxlow of the local environmental group The WaterWealth Project. “But it does show that local residents do have power when they choose to assert it, and that having local control over development will help to ensure our home waters are protected as they should be.”

Hi Balls............................ $395 7 oz. NY Steak Dinner ... $899

$ 95

Full Bar & Kitchen Open at 9am for Mike’s Classic Breakfast

SATURDAYS & SUNDAYS

Hi Balls............................ $

A4 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

News

Would-be abductor afflicted by schizoaffective disorder

doors in the apartment building. At one door, the resident answered and Landsman told the person he was there to “pick up the elephant ental health issues seem to be behind for Derek.” The person didn’t know what he was talking the bizarre case of a man who allegedly tried to abduct a four-year-old about and closed the door. When he knocked on the target’s door, the boy from a downtown Chilliwack apartment. Mounties say 41-year-old Jonathan Lee four-year-old boy answered the door, LandsLandsman walked into a Williams Street build- man walked in and tried to shake the hand of ing July 9, grabbed the hand of a child and the boy’s 19-year-old uncle. (A publication ban was issued for the name began to walk out of the building. The boy refused in the lobby and Landsman of the witnesses in the case.) Landsman then told the uncle that he knew left. his 12-year-old brother, and he got the Crown counsel later determined name correct, Beeny told the court. there was insufficient evidence to He then told the four-year-old to charge Landsman. pick up the kitten. Landsman picked He was held in custody, however, up a toy wrestling belt and took the as the Crown seeks a peace bond—a hand of the boy and left. restraining order—against the 41EB IRST The uncle followed them to the lobyear-old. First reported on by and, when a mail carrier held the Landsman suffers from schizoaffecchilliwacktimes.com door open, the boy refused to leave, tive disorder, the court heard, and lives at which time Landsman left with the in supportive housing just five blocks from the apartment targeted in the alleged belt only. Despite this confusing situation, Crown says incident. The mother of the four-year-old boy told the there is no indication Landsman knows the Times she was upset with how the case was family. He was released on $500 bail Tuesday on a handled and that no charges were laid. She was in court Monday to try to get a number of conditions, including: to stay away glimpse of Landsman in case she runs into from the witnesses, to not come in contact with anyone under the age of 16, and report for him again. “I don’t want to be walking down the street treatment to a mental health clinic in Surrey. Exceptions were made for his two children and not know who he is,” she said. Crown counsel Rebecca Beeny released and the new child of his ex-wife. The conditions of his bail are similar to the more details of the “bizarre cirumstances” of restraining order sought by the Crown. His the case in court Tuesday. She said the accused had knocked on other next court appearance is July 30.

BY PAUL J. HENDERSON phenderson@chilliwacktimes.com

CAN YOU HELP? All It Takes Is A Couple of Hours To Make A aU]fXfjYf

Adopt A River rahw mq T{qq The Adopt-a-River Program is looking for volunteers to clean the banks of the Vedder River. Bring your children and seize a teachable moment, or bring your friends and p w vb o] b V t hk o w a k Vs b d v b our river’s ecosystem.

Date: Time: Place:

Saturday, July 20, 2013 9:00 am [S tVoRb W{lq u T{lq X Great Blue Heron Nature Reserve (Located at the south end of Sumas Prairie Road R] b ~wk zX

chilliwack.com/environment

Photo courtesy Harrison Hot Springs Resort and Spa

The Harrison Hot Springs Resort and Spa was sold for $32.3 million to a Vancouver-based holding company, which is backed by Chinese investors.

Iconic hotel sold to Chinese BY PAUL J. HENDERSON phenderson@chilliwacktimes.com

arrison Hot Springs Resort and Spa has been sold for $32.3 million, according to CBRE Ltd., the company that brokered the transaction for the owner. The sale of the 337-room hotel from Delaware North Companies Parks and Resorts to Aldesta Hotels Group is reportedly the largest hotel transaction of 2013 behind the $23 million deal for Parkside Victoria Resort and Spa. Aldesta Hotel Group is a subsidiary of

Saliance Global Holdings Co. Ltd., a Vancouver holding company backed by Chinese investors. The Harrison resort is the only hotel owned by Aldesta, according to the company’s website. The sale includes the hotel, three food and beverage outlets, a spa, 23,000 square feet of meeting space, the Harrison Resort Golf Course and “the sole rights to the village’s natural mineral hot spring water source that supports five hot spring-fed mineral pools.” Delaware will continue to manage the property.

Parr Road Green Depot TcibYhicj c_ dZfXhScX gVhj^f cy b b R] d v eb V V t xd hh R o b Vd R R] ]VhhV dk d a VRw} b oR g b ] o dV R R R] b eb p dRoz |s d Y w} rahw ni} mqnl} ^ b VR be b Vhh f e b t R] oVR R e b bw f oVoz ^] _b ~ e R Vhh b V e abV t R]Vo Rb oV e bV z ^] b Vo d] t R eeV t v o b Rwe o v R bV ho dd eR z b v b R] V V R vaRab } d e oR eb adRo Vhh R f o h R R] _b ~ e Rz We apologize for any inconvenience this may cause. ^VeeV t v o{ Y R bV ho dd eR { e oR eb adRo{ abo v e b {

U d] t U d] t U R v b o h a h vabR] b d U d] t { Y u R W{qq ui{qqe

^ o R ae ^ b VR daoR b dd a R} d R dR \qjzmnjz\qjTz ` b b V v b } eh o d R dR R] | tV bV t ~ e bR R R \qjzZTlzmTqZ

chilliwack.com

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

DAYS e s u o h e r a W ONLY

e l a S n o i t Liquida

CHILLIWACK

FRI

SAT

SUN

We a rh o u se P ri ce. t a ld so e b l il w re u it rs t se rv e. • A ll b ra n d n a m e fu rn it e m s • A ll it e m s a re so ld a s fi rs t co m e fi . rs • A ll st o ck is o n e o n ly ll it e m s m u st b e re m o ve d w it h in 48 h o u A • A ll it e m s a re a s is • H o ld • S tr ic tl y C a sh & C a rr y. r • S o rr y n o La y- Wa y o

Warehouse Liquidation

2 PC Sectional

Reg

1998

Reclining Sofa Reg

1898

Queen Mattress & Box set Reg

798

Reg

1998

399

Reg

998

Warehouse Liquidation

Reg

498

599

Warehouse Liquidation

Love Seat

Twin Mattress

399

Warehouse Liquidation

999

Reclining Sofa

Warehouse Liquidation $

Warehouse Liquidation

299

Warehouse Liquidation

High Grade Micro Fabric $ Reg Reclining $ Sofa 1298

Chair Reg

7 Dinning Set

Reg

498

MJM Furniture Showcase

45150 Luckakuck Way

32009 South Fraser Way

20359 Langley Bypass

CHILLIWACK

604.858.1994

ABBOTSFORD

604.864.8148

Warehouse Liquidation

Includes: 1 Table & 6 Chairs

Warehouse Liquidation

LANGLEY

604.532.8146

499

398

798

Warehouse Bunk Bed Liquidation Reg

598

Mon- Wed Thurs Frid Sat Sun

298

Hours: 10-6pm 10-7pm 10-9pm Now accepted at MJM locations! 11-6pm See store for complete details on ﬁnancing 11-5pm offers. Certain conditions may apply.

A6 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

? e r e h w e m o S Going

News

2 for1 $ 00 100 OR

off

Cornelia Naylor/TIMES

Ian Josephson has been named Chilliwack’s fire chief, replacing the recently retired Rick Ryall.

Josephson new fire chief Looking forward to the challenge

BY TYLER OLSEN tolsen@chilliwacktimes.com The City of Chilliwack has a new fire chief. Ian Josephson has stepped into the top fire job in the city following the retirement of Rick Ryall. Josephson had been serving as the Chilliwack Fire Department’s (CFD) assistant chief in charge of fire prevention. He had spent the

last 12 years with the CFD. Prior to that, he had been a fire inspector at the City of Langley, and before that had worked in the insurance industry assessing fire departments. Josephson said the promotion is exciting. “I want to build on the programs that we’ve put in place over the years under Chief Ryall,” he told the Times. He pointed to various fire prevention programs and a city bylaw that requires all newer buildings to include fire sprinkler systems. “You want to make it a better department,” he said. Josephson also said he’s confident

Single complete pair of RX eyewear

FREE

second pair on 2 for 1 can be a prescription

SUNGLASS

OPTOMETRIST coming soon

Ask for details

See FIRE CHIEF, Page 21

Licensed OPTICIANS COUNCIL OF CANADA

“BC’s Eyewear Headquarters”

COTTONWOOD MALL

604.824.2919 #208-45585 Luckakuck Way

Mon, Tue, Wed & Sat 9:30am-5:30pm • Thu & Fri 9:30am-9:00pm • Sun noon-5:00pm

w w w. v i s i o n s o p t i c a l . c o m

The one who stabilizes a fractured neck. WVf cjf eVc ^fS\ h VfhXS [fhij^ h^hUj` The one who resuscitates a drowned child.

Be the one EMERGENCY MEDICAL RESPONDER P R I M A R Y C A R E PA R A M E D I C C?OS6<:< @B:LK6=A SQ 8MKEEKRSPI 8S7ODA AQSLN6= ;D=DAQ GJHF

;OOE> 6@R9 JIBC.ca/paramedic

604.528.5590

spiring paramedics in the Fraser Valley will soon be able to get the training they need closer to home. Starting in September, the Justice Institute of BC (JIBC) plans to expand paramedic training at its Chilliwack campus, cutting out the need for students to make the long trek to the school’s New Westminster site. The 15-day, entry-level emergency medical responder (EMR) course will now be offered monthly in both full-time and parttime formats instead of only two or three times a year. The full-time, eight-month primary care paramedic (PCP) program, which hasn’t run in Chilliwack for five years, will now see two to three intakes per year, and the campus will now also host continuing education courses in skills maintenance and instructor-led reviews of trauma and medical management for career paramedics. The JIBC Chilliwack campus already houses a fully

88 1.9

PER MONTH % FOR APR

BI-WEEKLY≠

MONTHS

BEST-IN-CLASS COMBINED FUEL ECONOMY∞

16,415

STARTING FROM

◗ The application for the next PCP program will be accepted until Sept. 9. JIBC Chilliwack hosts an information session Wednesday, July 31 at 5 p.m. For more information or to register online, visit www.jibc.ca.

MY NISSAN

1.8 SL model shown"

FINANCE A 2013 NISSAN SENTRA FROM ONLY

FOR % APR UP TO

ON ROGUE S FWD

MONTHS±

AVAILABLE INTUITIVE ALL WHEEL DRIVE

25,728

STARTING FROM

604-847-3641

0 % FINANCING FOR UP TO

40 ¢

OFF GAS UNTIL 20151

5,000 OR GET

ON OTHER SELECT ROGUE MODELS

CASH PURCHASER’S DISCOUNTS

MERTIN NISSAN 8287 Young Road, Chilliwack, BC Tel: (604) 792-8218 www.mertinnissan.com

FINANCE A 2013 NISSAN ROGUE AT

‡

PAYMENTS ON US 2

SL AWD model shown"

FIND YOURS AT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER 6698 Prest Road

SALES EVENT

MONTHS±

ON SELECT ROGUE MODELS

PLUS CHOOSE* FROM

NO CHARGE

EXTENDED WARRANTY 3

5 YEAR/ 100,000 KM

3.5 SL model shown"

FINANCE A 2013 NISSAN ALTIMA FROM ONLY

131 1.9%

FREIGHT AND PDE INCLUDED

$1,375 DOWN

CHOOSE QUICKLY. OFFERS END JULY 31ST

APR

BEST-IN-CLASS HIGHWAY FUEL ECONOMY∞

25,393

STARTING FROM

PER MONTH FOR

BI-WEEKLY≠

MONTHS

FREIGHT AND PDE INCLUDED

$2,998 DOWN

Bailey Road

equipped learning lab, hospital rooms and on-site training ambulances. There are also on-site student residences and hotel-style accommodations for those who have to travel from other communities. Provincewide, the Justice Institute’s School of Health Sciences trains 1,000 students in EMR and 230 in PCP annually at campuses in Chilliwack, New Westminster, Victoria and Kelowna. They are the only paramedic programs in B.C. accredited by the Canadian Medical Association and certified by the International Standards Association. While 97 per cent of the Justice Institute’s primary care paramedics grads get jobs with the British Columbia Ambulance Service or in a related healthcare field, according to program manager Michelle Finlay, paramedic training is also invaluable for firefighters, police, ski patrol, lifeguards, search and rescue personnel and military services.

Finance offers are now available on new 2013 Sentra 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission/2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. Selling Price is $16,415/$25,728/$25,393 financed at 1.9%/0%/1.9% APR equals 182 bi-weekly/84 monthly/182 bi-weekly payments of $88/$277/$131 for an 84/84/84 month term. $1,375/$2,500/$2,998 down payment required. Cost of borrowing is $1034.24/$0/$1,539.96 for a total obligation of $17,449/$25,728/$26,933. ‡$5,000 Cash Purchaser’s Discount is based on non-stackable trading dollars and is applicable to all 2013 Nissan Rogue models except 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission. The $5,000 cash purchaser’s discounts is only available on the cash purchase of select new 2013 Rogue models (excluding the W6RG13 AA00 trim model). The cash purchaser’s discounts will be deducted from the negotiated selling price before taxes and cannot be combined with special lease or finance rates. This offer cannot be combined with any other offer. Conditions apply. ! $16,415/$25,728/$25,393 Selling Price for a new 2013 Sentra 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission/2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. "Models shown $24,565/$36,148/$34,293 Selling Price for a new 2013 Sentra 1.8 SL (C4RG13 SL00), CVT transmission/2013 Rogue SL AWD (Y6TG13 AA00), CVT transmission/2013 Altima Sedan 3.5 SL (T4SG13 AA00), CVT transmission. ≠±‡!"Freight and PDE charges ($1,567/1,750/$1,695), certain fees where applicable, manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable included. License, registration, insurance and applicable taxes, air-conditioning tax ($100), are extra. Finance and lease offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices.Offers valid between July 3, 2013 and July 31, 2013. ∞Fuel economy from competitive intermediate/compact 2013 internal combustion engine models sourced from Autodata on 13-12-2012. Hybrids and diesels excluded. 2013 Sentra/Altima fuel economy tested by Nissan Motor Company Limited. Sentra: CVT transmission (4.9L/100 KM HWY/6.6L/100 KM CITY/5.8L/100 KM COMBINED), manual transmission (5.5L/100 KM HWY/7.5L/100 KM CITY/6.6L/100 KM COMBINED), CVT model shown. Altima: 2.5L engine (7.4L/100 KM CITY/5.0L/100 KM HWY), 3.5L (9.3L/100 KM CITY/6.4L/100 KM HWY). 3.5L shown. Actual mileage may vary with driving conditions. Use for comparison purposes only. *Offer available to all qualified retail customers who lease, finance (and take delivery), or cash purchase a new 2013 Sentra // Altima Sedan // Rogue // Titan models (Titan offer only available in BC, AB, SK, MB, NFLD, NB, NS and PEI), on approved credit, from a participating Nissan retailer in Canada between July 3rd, 2013 and July 31st, 2013. 1Purchase or lease a 2013 Sentra, Altima Sedan, Rogue, or Titan by July 31, 2013 and you can choose to receive a Preferred PriceTM Petro-Canada gas card redeemable as follows: 40 cents per litre savings applies to 1750L on 2013 Sentra, 40 cents per litre savings applies to 2,000L on 2013 Altima Sedan, 40 cents per litre savings applies to 2,600L on 2013 Rogue, and 40 cents per litre savings applies to 3,750L on 2013 Titan. The Preferred PriceTM card is valid on all grades of motor fuel. See Nissan dealer or www.choosenissan.ca for details on the number of litres received per model leased or purchased. 2Offer available only to qualifying retail customers. First two (2) monthly lease/finance payments (including all taxes) will be waived, up to a maximum of $600 (inclusive of taxes) per month. Consumer is responsible for any and all amounts in excess of $600 (inclusive of taxes). After two (2) months, consumer will be required to make all remaining regularly scheduled payments over the remaining term of the contract. This offer cannot be combined with the $5,000 Cash Purchaser’s Discount on all 2013 Rogue models except Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission. 3No charge extended warranty is valid for up to 60 months or 100,000 km (whichever occurs first). Some conditions/limitations apply. The no charge extended warranty is the Nissan Added Security Plan (“ASP”) and is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (“NCESI”). In all provinces NCESI is the obligor. See details at www.choosenissan.ca. Offers subject to change, continuation or cancellation without notice. Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2013 Nissan Canada Inc. and Nissan Canada Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.

Paramedic training expands at JIBC

≠±

Training closer to home

Prairie Central

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

15% OFF Shrubs & Perennials

Prest Road

News

BEAT THE HEAT

MONDAY TO SATURDAY 8:00AM 4:00PM

NEW STORES HOURS

CLOSING SOON FOR THE SEASON

STOREWIDE CLEARANCE EVERYTHING MUST GO ! Meadowland

W S

A8 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

Opinion

◗ Our view

Who we are

One rule never to be broken

The Chilliwack Times is a division of LMP Publication Limited Partnership.We’re published Tuesdays and Thursdays from 45951 Trethewey Ave., Chilliwack, B.C. ◗ Publisher

Nick Bastaja

nbastaja@chilliwacktimes.com ◗ Editor

Ken Goudswaard

kgoudswaard@chilliwacktimes.com

◗ Administration Shannon Armes ◗ Classifieds Arlene Wood ◗ Advertising Jeff Warren Brian Rumsey Marni de Boer ◗ Editorial Paul J. Henderson Tyler Olsen Cornelia Naylor ◗ Distribution Lisa Ellis Brian Moffat Anja Kim ◗ Contact us Switchboard 604-792-9117 Classified 604-795-4417 Delivery (24hrs) 604-702-5147 Fax 604-792-9300 Visit our website www.chilliwacktimes.com Twitter @ChilliwackTimes Facebook www.facebook.com/pages/ chilliwack-times Email us editorial@chilliwacktimes.com Send us a letter 45951 Trethewey Ave. Chilliwack, B.C. V2P 1K4

www.layar.com

◗ Opinion

Old story just same old story

he gems of information they contain set my heart to racing. But not the front page stories—or at least, not usually the nut of the stories contained in the headlines. It’s the background noise that I find most fascinating. That’s the stuff that gives you a real feel for what people did and how they felt—and sometimes, what they fell for. The older the newspaper, the better, although sometimes, it only takes a few years to create a fresh new perspective on an article that must have seemed pretty straightforward at the time. Just recently, I happened upon a story about the reaction to preparations for a major development. Not so terribly long ago, environmentalists were up in arms about a huge number of large trees being cut down in an untouched tract next to an established neighbourhood. The “huge” number of trees involved in the clear-cutting operation would not seem huge by Vancouver Island or Interior logging standards, but for the Lower Mainland, a forest constituting several acres would certainly seem “huge” to the cityslickers living next door. As for the “untouched” nature of the forest, well, certainly it was untouched for long enough for the trees to have re-grown on abandoned farms that had been started after the land was logged

BOB GROENEVELD

Be Our Guest a century earlier. I should caution here, too, that “abandoned” is a bit of an iffy word, in this context. Actually, much of the land that is being clearcut and developed throughout the Lower Mainland has had its turn as farmland (usually after taking a turn at being logged first). That’s why the “large” trees being cut down these days are actually miniscule compared to the giants that used to populate the entire area, including nearly all of the Fraser Valley that wasn’t under the lake that took up most of the space between Chilliwack and Abbotsford. There were no “environmentalists” about 100 years ago to protest the draining of Sumas Lake—except for the native peoples who depended on it for their livelihood, but then, they were too primitive to understand the concept of “progress.” Back to the trees: photos from pre-1900 Fraser Valley logging ventures show stumps of trees that rivaled (or surpassed) the giants that today draw tourists from around the world to Cathedral Grove on Vancouver Island. Imagine an entire valley of such

trees! Environmentalists swoon at such thoughts, while logging company executives who dare entertain the notion will slip on their drool. The wealth created by the bounty of silviculture (an excessively kind euphemism for logging) made it possible for farmers to move in and make use of the newly emptied spaces. Now the wealth shifted to agriculture, and the population grew exponentially, requiring more homes to accommodate wealthseekers who could afford to seek wealth beyond the resourcebased offerings of the area. They bought farms and built houses on them—and created a demand for more houses. Land beneath houses is far more valuable than land beneath farms, and can generally only be afforded by non-farmers—who let trees grow, to prove the land can’t be farmed and should be developed for housing. A few decades later, the trees slated to die for the development in question had grown “large” and people living on land that had once been home to giants were dismayed by the tragic loss, until the local council assured them that the trees would be replaced. And from the vantage point of what was then the future, I can assure you that they were, indeed, all replaced, with houses. ◗ Bob Groeneveld is the editor of the Langley Advance.

ome rules were made to be broken— never leaving your kid, grandma or dog in a hot car isn’t one of them. It’s not like we can’t see why people do it. Buckling and unbuckling babies and toddlers is just about the worst thing about being a parent; pets aren’t allowed in many places, and the elderly are sometimes slow on their feet when time is of the essence. It’s tempting to nip into the bank, the grocery store, the drycleaners without them. It’ll only be a couple minutes after all . . . until we run into a lineup or get talking to an old buddy we run into. Maybe it’s naive, but we doubt many people who leave their kids/grandparents/ pets in vehicles consciously weigh the convenience against the dangers. We don’t think they think they’re actually risking lives to save a couple minutes on the way home. But the dangers are very real. Yet every year people and pets die—actually die—because they’re left in hot vehicles. Within 20 minutes, temperatures inside a car exposed to the sun on a 35 C day can shoot up to 50 C. Bodies inside such a car can stave off the heat for a while, but once the body’s core temperature reaches 40.5 C, heat stroke sets in, sweat reserves are depleted and the body can no longer cool itself. Things go downhill quickly from there, with the core temperature soaring even higher, resulting in severe organ damage and even death. And all this happens a lot quicker for kids, whose body temperature rises three times faster than an adult in the same conditions—a reality made all too tragically clear by the deaths of a two-year-old Ontario boy and a three-year-old Alberta girl already this summer. With hot, dry weather in Chilliwack forecast to continue this week, let’s make sure this kind of senseless loss doesn’t happen here by following this one simple rule: Don’t leave your child/grandparent/pet in your vehicle on a hot day—ever.

◗ Your view Last week’s question Do you think we should allow more churches to occupy vacant downtown buildings? YES NO

44% 56%

This week’s question Do you donate to the food bank during the summer? VOTE NOW: www.chilliwacktimes.com

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

Letter

City needs to follow its water restriction bylaws

Editor: I think it is really a good question to ask why the City of Chilliwack does not need to follow water restrictions when watering grass. An example would be the corner of Ashwell Road and Hodgins Avenue. I drive to work at 5 a.m. and the grass in the medians have just been watered . . . and it’s not just every three to four days, it is every day that the grass is being watered. The City of Chilliwack has bylaws but does not seem to follow them. How can people follow a bylaw when the city does not follow them? Antony Paller Chilliwack

Generosity keeps it a safe haven Editor: We would like to thank the people who participated in our 10th anniversary celebration, our open house, and our garage/barn sale at the Chilliwack Animal Safe Haven. Thanks to you, it very much turned into a success for all of our animals at the safe haven. Your generosity will allow us to keep up the standards that were set 10 years ago, and have been maintained since, and will be so in the future. All of you who volunteered, a warm thank you. To all of you who visited, come back again soon. Ena Vermerris President

Something needs to be do before . . . Editor: It has been several months since I complained to the mayor’s office regarding the extreme danger existing in the Corbould Street “racetrack” from the intersection with Spadina to the intersection with Wellington. As expected, nothing was done

Send us a letter TO INCLUDE YOUR LETTER, use our online form at

www.chilliwacktimes.com, contact us by email at editorial@chilliwacktimes.com, fax 604-792-9300 or mail us at 45951 Trethewey Ave, Chilliwack, B.C. V2P 1K4. Letters must include ﬁrst and last names and your hometown and should be fewer than 200 words. To view our letters/privacy policy visit our website at www.chilliwacktimes.com.

and I do mean nothing. Actually, I believe the situation has escalated and now there is an increase in engine noise as well. An attitude displayed to show contempt I suspect which is predominant in the entire community by a large segment of the population. I am pleased to read a recent letter from an area resident who describes her efforts of contacting the city officials, RCMP and newspapers and her obvious frustration. This shows the value of “letters to the editor” as they present a complete picture of particular concerns as I could not fathom why residents would not complain of these “missiles” going by which can very well end up in their homes. The Spadina and Corbould intersection warrants the installation of traffic lights due to the high volume of traffic including pedestrian traffic. Not the intersection at the Chances Casino as some are proposing, which is ludicrous. Improve the “chances” of the public to avoid dangerous incidents at the subject location. Whenever tragic incidents occur, there are expressions of “shock, surprise and dismay.” Then we learn red flags having been raised and warnings ignored which could have prevented such incidents. This is the situation here and those that have taken oaths to “protect and serve” the public have failed miserably and that includes the mayor of Chilliwack who is actually the “top cop” here.

Mayor Gaetz, do your job and get on top of this serious matter once and for all . Ken Rowe Chilliwack

Churches need to pay their own way Re: “Church doesn’t belong here,” Times, July 16. It is long past time when churches begin paying taxes. They sit on city lots, use city services but do not pay taxes which forces the rest of us to dig into our pockets to pay for their hobbies. We could have improved transit, better playgrounds, and increased city services if the churches paid their fair share. If your god wants the church there, it should be able to come up with the money to pay taxes and not expect others to fund. Norm Keller Chilliwack

Finding a sense of civility in Chilliwack Editor: After living in the Langley city area for more than 20 years ,we decided, just over four years ago, to move to Chilliwack. We chose to move to Chilliwack to escape the rapidly increasing downtown traffic and heat due to rampant densification, aka city-

cramming, as well as the resultant tree and green space removal. It’s quite amazing that common sense didn’t rear its head before tempers and temperatures rose in that lovely little city and ruined a very nice area. As often happens upon moving to a new area, one has the good fortune to experience the new locale through eyes uncluttered by personal history and biases. While here we have had occasion to visit the city’s offices to “Render unto Caesar” our required taxes, utility bills, etc. One of the many pleasant surprises we have found here in Chilliwack is the civility and professionalism practised by the city hall folks. The service given harkens back to the days when public service employees were not only proud of the job they did but passed this attitude on to their fellow citizens through quick and thorough assistance at the various counters at our local city hall. I have a feeling that this is a reflection of the people living here and this bodes well for the city. We look forward to further discovering what else the area has to offer in the future. Richard Benson Chilliwack

Thankful to those who helped mom Editor: My mother, Henriette Crampton, is the “elderly woman who was lucky to escape with minor injuries” on Paul Henderson’s article “Crosswalk claims another victim” in the June 27 Chilliwack Times. Being quite lucid at the scene of the accident, my mother gave the impression that her injuries were not so great. Once taken to the hospital, however, the extent of her injuries were discovered. She suffered from a concussion and 11 fractures, four of them in her pelvis. She was transfered the same

day to the Royal Columbian Hospital in New Westminster where she underwent surgery to her left arm and pelvis. She remained there until she was stable and was then transfered back to Chilliwack General. I (her daughter) flew in from the Ottawa region on the morning after her accident and stayed with her for two weeks. I stayed at her condo once she was back in Chilliwack and several mornings sat at the bus stop facing the crosswalk where she was hit (Vedder Road and Knight Road). I even crossed there several times. Not once did the first car stop. Not once. A few times several cars went right on by until one noticed me and stopped. I also watched other people crossing. Cars didn’t stop any sooner for them as for me. I have got to say, I have never seen the like of it. I have a hard time imagining that it isn’t a priority to remove that crosswalk and install proper signalization. My mother, myself and the rest of our family would like to take this opportunity to express our sincere goodwill and absence of any hard feelings towards the driver of the vehicle. We feel just as badly for him as he surely does for mom. We would also like to express our deep gratitude to Glen Brubaker, the first responder who ran from an office building to help. He totally lived up to his title. Also, Constable Wright, who waste no time in making sure her family was contacted and who was kind and caring whenever I spoke to him. Nurses and staff at both hospitals are awesome—many thanks to each one. Their wonderful care put mom well on her way to recovery. Henriette Poitras Green Valley, Ont.

HAVE YOUR SAY ◗ We want to hear your comments. Fax them to 604-792-9300 or e-mail us at editorial@chilliwacktimes.com.

Chilliwack FC thanked for soccer gear donation Editor: I’m an 18-year-old student and I have just completed a three-month volunteer experience at a Ugandan orphanage. One of the projects I worked on was collecting more than 100 pounds of gently used soccer gear from our community to send to Uganda for the children of the orphanage. This involved many individual family donations of used soccer shoes, socks, shorts and shin pads and more specifically, generous donation of used soccer jerseys and soccer balls from the Chilliwack

Football Club. Thank you to Ms. Andrea Laycock, Mr. Mike Hawley and the Chilliwack Football Club, as well as other members of our community who contributed items that truly brought a smile and joy to children that don’t have much but are passionate about soccer. It was wonderful to see all the kids running around proud to show off their the Chilliwack FC colours. Thanks everyone for your support. Hayley Pederson Chilliwack

Submitted photo

Hayley Pederson (second from left) and Ugandan orphans who received gently used soccer gear donated by the Chilliwack Football Club.

Summer Sale Central Vacuum Packages from $499!

Phone 604-792-4040

A10 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

PRE-OWNED

News

SALE!

TRUCK, SPORT UTILITIES & CARS

2012 NISSAN ROGUE SV

Cornelia Naylor/TIMES

Deanna Williams and her three-year-old son Xavier Brawn cool off at the Landing Leisure Centre splashpark Tuesday. Weather experts are calling for more hot and dry conditions.

Weather stays hot and dry WILDFIRE, from page 1 threatened or damaged. Hot, dry weather since the beginning of July has left Chilliwack-area forests dangerously dry, and above-average temperatures

predicted for the coming week won’t help the situation. The danger rating for most of the area is consider “high” by the Forest Service, with parts of the Chilliwack River Valley EB IRST considered “extreme.” “Obviously the answer First reported on is to be very very care- chilliwacktimes.com ful with anything you’re doing out there,” MacPherson said.

Helping You Create the Kitchen of Your Dreams

2009 FORD F-150 LARIAT

27,995

6SPD, AUTO, 4X4 #99-2707

2011 FORD F-350 XLT CREW CAB

6.7 DIESEL, AUTO 93,000 KM #88-3207 WAS $37,900

25,995

AWD, BACK UP CAMERA, NAV, MOONROOF. #99-4612

35,900

2012 LINCOLN NAVIGATOR L

6SPD, AUTO, 4X4 #R91351

2011 FORD F-150 XLT 4X4

AUTO, 91,000 KM #06-3851 WAS $25,995

2013 FORD FLEX SEL 6SPD, AUTO, ALL WHEEL DRIVE LEATHER, MOONROOF #R97663

48,495

23,995

28,995

CARS, VANS & CROSSOVERS

FROM DESIGN TO INSTALL! 2009 SHELBY KR GT500

59,995

2012 FOCUS HATCHBACK SE

34,795

2009 HONDA CIVIC EXL

6SPD, MANUAL #884720

5 TO CHOOSE FROM

14,995

SAVE THE TAX!!

NO PST OR GST

2013 EDGE LTD. AWD

NAVIGATION, PANORAMIC ROOF, 6SPD, LEATHER #R94035

IN JULY!

LEATHER, SUNROOF, 49,500KMS #88-8569

13,900

Best Prices in Chilliwack! GE PROFILE Scan with DOUBLE SALE! all in-stock appliances on sale AND NO GST/PST

to see more

ONE STOP SHOPPING

FREE

Door/Drawer Hardware

(Choice of many styles)

• CABINETS With Cabinet Purchase • COUNTERTOPS *Limited time • SINKS/FAUCETS • APPLIANCES • Kitchen & Vanities • Granite, Marble & Engineered Countertops

2010 HONDA CIVIC

5SPD, MANUAL, SUNROOF #88-8186

13,900

2012 FORD FUSION SEL SONY SOUND SYSTEM, MOONROOF

3 TO CHOOSE FROM

17,995

• SAFETY INSPECTED • FINANCING AVAILABLE • TRADES WELCOME View with See www.chilliwackford.com for complete inventory or scan this code on your phone

Your Community Minded Dealer

VISIT OUR SHOWROOM ON AIRPORT ROAD …OR OUR WEBSITE: COWRYCABINETS.COM

#B - 45923 AIRPORT RD. A+ DISTRIBUTION

OPEN TUES. - SAT.

604-392-9218

45681 Yale Road West • 604-792-1361 DLN 30898

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

A11

Sports

HAS SOME “SUITE” DEALS FOR YOU GET THIS

PACKAGE

including fridge, stove, dishwasher & FOR ONLY microwave...

Submitted photo

From left, Suresh Parray, Chris Derksen and Mike Derksen.

Derksen named all-star

he Chilliwack Giants were well represented when Team B.C. captured gold in the Red River Cup in a week-long tournament hosted by Football Manitoba in Winnipeg. The Red River Cup is the premier event for the U16 age group in Canada. Former midget head coach Suresh Parray and current bantam head coach Mike Derksen and his son bantam offensive lineman Chris Derksen represented the Chilliwack Giants organization. It was the first time B.C. fielded a U16 team to participate in other regions. The tournament also had two teams from Saskatch-

SUMMER SALE 3

$ 99

and up

Hedging Cedars Reg $6.99

1 gallon

$ 99

All Annuals

30% OFF Lawn Seed and Lawn Fertilizers

ewan and two teams from Manitoba. Team B.C. had a record of 2-2 after the round robin, which put them in second place and advanced them into the final versus Winnipeg West (4-0). At the all-star player banquet the evening before the final game, Chris was unanimously selected an offensive lineman all-star. “What an amazing accomplishment for Chris to be selected as one of the top offensive lineman,” noted coach Parray. In a masterful display, Team B.C. built a 27-0 halftime lead and cruised to a 34-21 victory over Winnipeg West at Investors Group Field.

Fresh Herbs

OFF

All Trees, Shrubs and Vines

BUY 2 GET

25% OFF BUY 3 OR MORE GET

30% OFF All Perennials

OFF

Add Laundry for a package price of only

PLUS...

199999

Top Freezer Refrigerator

30” Electric Range

Built-In Dishwasher

MD#A8RXCGFXW

MD#YACR3230BCW

MD#ADB1100AWW

• • • •

17.6 cu.ft. Reversible Doors Gallon Door Shelves Spillmizer Glass Shelves

• Easy Clean Oven • Glass Door • Lift Top for easy cleaning

SALE PRICE

57999

Over the Range Microwave

Top Load Laundry Pair

1.6 cu.ft. Oven Capacity 1000 Watts Cooking Power Auto Cook, Reheat & Defrost 2 Speed Hood Fan

MD#YAMV1160VAW

SALE PRICE

WASHER: • 3.9 cu.ft. IEC • 9 Cycles • 700 RPM Spin MD#NTW4600YQ DRYER: • 6.5 cu.ft. • 11 Cycles • 3 Temps MD#YNED4600YQ

SALE PRICE

299

PAIR

64999

Stainless Steel Construction Even Heating Aluminum Base Stay Cool Handles Break Resistant Glass Lids

SALE PRICE

27999

Bottom Freezer Refrigerator • • • •

18.5 cu.ft. Reversible Doors Adjustable Door Bins Spill Proof Glass Shelves

SALE PRICE

10 pc. Cookware Set • • • •

Tall Tub Design 4 Wash Levels Hi-Temp Wash Resource Efﬁcient Wash System

39999

4 • • • •

• • • •

SALE PRICE

BUY 1 GET

20% OFF

89999

SALE PRICE

12999

MD#ABB1924WEW

SINCE 1969

45855 1st Ave.

OPEN EVERYDAY Monday to Saturday 9am-5pm. Sundays & Holidays 11-5pm

across from the library

on Chilliwack Central Road SEQUOIA

Gibson

Banford

Prest

Chilliwack Central Road

48255 Chilliwack Central Road 604-795-3770

139999

www.wagnerappliances.ca

Ray Wolbers Store Manager

Mark Blessin Sales Manager

604.792.8061

Remember, when you shop at Wagner’s... we service what we sell.!

A12 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

LOOKING FOR THE BEST DEAL?

Sports

Cottonwood RV is where it’s at!

Save $6000

2013 Palomino Puma

30 foot bunk with slide. 30-DBSS #1837

Scan with to see our entire inventory!

CHILLIWACK’S ONLY TENT TRAILER DEALER!

Tent Trailers HIGH QUALITY at LOW PRICES

44775 Yale Road West, Chilliwack Feel The Quality, See The Value

Toll Free: 1-800-929-9426 Tel: 604-792-7771

www.cottonwoodrvsales.com

K=+N - @.$$63 &EB88BJOG? K28; &87H

6N+PRWP?@WL 4:@B W!1 1J!!+L/ NWPFW4+1 R:4+RM+L B:L :!+ @:S NLJP+O

Cornelia Naylor/TIMES

K:J! ?< +U+L5 6WR?L1W5 2 6?!1W5 WBR+L!::! WBR+L C-GG X' WR RM+ VLW<+L .W@@+5&< NL+"J+L+ 4:@B P:?L<+* V:@@:SJ!4 5:?L L:?!1 +!I:5 W "+":LWQ@+ 1J!!+L J! RM+ E#RM 8:@+ 0:?!4+/ B+WR?LJ!4 (MJ@@J9 SWPF&< @WL4+<R W!1 ":<R <P+!JP 4L++!<J1+ NWRJ:*

Fraser Valley Storm team members practise their Italian gestures. The over-40 women’s team, coached by Joe Hall (right) is headed to Torino, Italy to compete for Canada in the World Masters Games next month.

Storm heads for World Masters

'+!? DNRJ:!< 3!P@?1+VJ<M 2 (MJN</ (@?QM:?<+ 6W!1SJPM/ TLJ@@+1 (MJPF+! (@?Q 6W@W1/ )?BBW@: (MJPF+! ,LWN :L :?L 8:"+"W1+ )?L4+L

Soccer club travels to Torino, Italy

BY CORNELIA NAYLOR cnaylor@chilliwacktimes.com

local women’s over-40 soccer team is getting ready to represent Canada at the biggest multi-sport competition in the world next month. The Fraser Valley Storm will be in Torino, Italy, Aug. 2 to 11 for the 2013 World Masters Games, a sporting competition held every four years that attracts more participants than any other event of its kind.

Storm coach Joe Hall calls it a “chance of a lifetime” for his squad, which is made up mostly of players from the Chilliwack Attack in the Metro Vancouver Women’s Soccer League over-30 division. It will be Hall’s second time at the Games. Four years ago, his wife, Trudy signed up with a Vancouver team travelling to Sydney, Australia, and he ended up

1-45695 Hocking Avenue Chilliwack, British Columbia V2P 6Z6 P: 604-392-2237 www.greatglassesbc.com

ccasion

O,, O 4EOD(, /28; GODI ;2D :>5!F(D42"

*88 ;2D C74I :9#'#5

coaching when the team’s original coach had to drop out. “It was pretty impressive,” Hall said of the event, which attracted more than twice as many athletes as the 2000 Summer Olympic Games, including 230 past Olympians. Despite the stiff competition, however,

6M(D0 1OI7D,O0 - 17",O0 O;I(D <)AA P% L &O88 IE( PD2 1E2F I2 3(4(DM( ∗ ∗ ∗ ∗

V:L L+<+LUWRJ:!< PW@@ %G>*$CA*%=CE DL )::F D!@J!+ WR SSS*PMJ@@JSWPF4:@B*P:" XLJP+ 1:+< !:R J!P@?1+ WNN@JPWQ@+ RW7 >E$#> HW@+ ;:W1 ,+<R/ (MJ@@JSWPF/ )(

View with

See STORM, Page 13

Thanks Bruce, I have a young family, a husband and three kids and my life is very complex. I needed choice, customization and spending a lot of money on glasses was something I couldn’t justify. My Great Glasses experience was awesome. I didn’t need an appointment for my eye test and I got three pairs of glasses for less than I paid for one pair at my regular optical store. I couldn’t believe how great the deal was and how accommodating the staff were to me. I will not buy glasses anywhere but Great Glasses in the future. I’m so glad that Bruce was willing to ﬁght for good customer value. Sincerely, Amy Gill

Store Hours: Mon - Wed: 10:00am - 5:00pm Thurs - Fri: 10:00am - 8:00pm Sat: 10:00am - 4:00pm Sun: 1:00pm - 4:00pm

Get 3 Pairs Of Glasses For $199 *3 Complete Sets of Glasses Starting from $199 Including all Applicable Taxes

Sports

STORM, from page 12

the Vancouver team acquitted itself admirably, losing only one game in group play and only narrowly missing a trip to the final eight. But Hall is determined to improve on that result this year. “We have to advance out of our bracket,” he said. “There’s no room for error when it comes to advancing.”

2013 FOCUS S

SEDAN

SHARE OUR EMPLOYEE PRICE

99 1.99

One last chance to play at a high level With most of his players competing against over-30 players during the regular season, he likes his chances against over-40 teams. “We still have a very mobile unit,” Hall said. “We have a smart group that lets the ball do the work instead of chasing it around the field . . . . We have a good mix.”

5.5L /100km 51MPG HWY*** 7.8L /100km 36MPG CITY***

Employee Price Adjustment/// Delivery Allowance /// Total Price Adjustments ///

APR

620 250 $ 870

16,779

OR OWN FOR ONLY

PURCHASE FINANCING FOR 84 MONTHS

NOW WITH $0 DOWN

SIMPLY VISIT YOUR BC FORD STORE OR BCFORD.CA TO GET YOUR EMPLOYEE PRICE† TODAY.

YOU PAY WHAT WE PAY. They proved it earlier this month, winning the annual Pete Felix Memorial Soccer Tournament at Tzeachten wearing their new World Masters Games kit. Soccer will be the focus of the cross-Atlantic journey, of course, but that doesn’t mean players won’t be making the most of the trip off

FWD 2.5L

2013 ESCAPE S

SHARE OUR EMPLOYEE PRICE

OR OWN FOR ONLY

145 4.99

@ 6.3L /100km 45MPG HWY*** 9.5L /100km 30MPG CITY***

Total Price Adjustments ///

APR

% $

995

22,204 *

PURCHASE FINANCING FOR 84 MONTHS

BI-WEEKLY

NOW WITH $0 DOWN

BI-WEEKLY

OFFERS INCLUDE $995 TOTAL PRICE ADJUSTMENTS AND $1,700 FREIGHT & AIR TAX.

OFFERS INCLUDE $870 TOTAL PRICE ADJUSTMENTS AND $1,650 FREIGHT & AIR TAX.

the pitch as well. “I’ve never been there, so I’m looking forward to playing and then I’m looking forward to travelling around a little bit,” Tamara Soellner told the Times. Most of her teammates have similar plans. For Hall, though, it’s providing

†

Sarah M. and her uncle Tony R. Bill H. and his son Greg H.

Ford Employee Ford Retiree

Ford Retiree

SHARE OUR EMPLOYEE PRICE

Ford Employee

WE’VE ALWAYS SHARED OUR PASSION.

NOW WE’RE SHARING OUR PRICE. †

WITH UP TO

IN TOTAL PRICE ADJUSTMENTS

On most new 2013 models (F-150 Super Crew Platinum 4x4 5.0L amount shown)

14,000 *

F-150 OFFERS

2013 F-150 XLT

SUPER CAB 4X4 5.0L

OR LEASE FOR ONLY

SUPER CAB OFFERS INCLUDE $11,673 TOTAL PRICE ADJUSTMENTS AND $1,700 FREIGHT & AIR TAX.

374 0.99

††

Chilliwack Ford 45681 Yale Road West 604-792-1361

bcford.ca PAYLOAD‡ POWER‡

10.6L /100km 27MPG HWY*** 15.0L /100km 19MPG CITY***

Employee Price Adjustment/// $4,423 Delivery Allowance /// $7,250 Total Price Adjustments /// $11,673

29,226

PER MONTH FOR 24 MONTHS WITH APR $1,500 DOWN.

OR STEP UP TOTHE F-150 XLT SUPER CREW 4X4 5.0L FOR ONLY

SUPER CREW OFFERS INCLUDE $11,079 TOTAL PRICE ADJUSTMENTS AND $1,700 FREIGHT & AIR TAX.

15 MORE A MONTH

††

WISE BUYERS READ THE LEGAL COPY: Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers may be cancelled at any time without notice. Dealer order or transfer may be required as inventory may vary by dealer. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. †Ford Employee Pricing (“Employee Pricing”) is available from July 3, 2013 to September 30, 2013 (the “Program Period”), on the purchase or lease of most new 2013/2014 Ford vehicles (excluding all chassis cab, stripped chassis, and cutaway body models, F-150 Raptor, Medium Trucks, Mustang Boss 302, Shelby GT500 and all Lincoln models). Employee Pricing refers to A-Plan pricing ordinarily available to Ford of Canada employees (excluding any CAW-negotiated programs). The new vehicle must be delivered or factory-ordered during the Program Period from your participating Ford Dealer. Employee Pricing is not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. *Purchase a new 2013 Focus S Sedan/2013 Escape S FWD with 2.5L engine/2013 F-150 Super Cab XLT 4x4 with 5.0L engine/2013 F-150 Super Crew XLT 4x4 with 5.0L engine $16,779/$22,204/$29,226/$31,720 after Total Price Adjustment of $870/$995/$11,673/$11,079 is deducted. Total Price Adjustment is a combination of Employee Price Adjustment of $620/$995/$4,423/$3,829 and Delivery Allowance of $250/$0/$7,250/$7,250. Taxes payable on full amount of purchase price after Total Price Adjustment has been deducted. Offers include freight and air tax of $1,650/$1,700/$1,700/$1,700 but exclude variable charges of license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (if applicable), registration, PPSA, administration fees and charges, any environmental charges or fees, and all applicable taxes. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. Delivery Allowances are not combinable with any fleet consumer incentives. **Until September 30, 2013, receive 1.99%/4.99% annual percentage rate (APR) purchase financing on a 2013 Focus S Sedan/2013 Escape S FWD with 2.5L engine for a maximum of 84 months to qualified retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest APR payment. Purchase financing monthly payment is $214/$314 (the sum of twelve (12) monthly payments divided by 26 periods gives payee a bi-weekly payment of $99/$145 with a down payment of $0 or equivalent trade-in. Cost of borrowing is $1,209.67/$4,148.90 or APR of 1.99%/4.99% and total to be repaid is $17,988.67/$26,352.90. Offers include a Delivery Allowance of $250/$0 and freight and air tax of $1,650/$1,700 but exclude variable charges of license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (if applicable), registration, PPSA, administration fees and charges, any environmental charges or fees, and all applicable taxes. Taxes payable on full amount of purchase price after Manufacturer Rebate deducted. Bi-Weekly payments are only available using a customer initiated PC (Internet Banking) or Phone Pay system through the customer’s own bank (if offered by that financial institution). The customer is required to sign a monthly payment contract with a first payment date one month from the contract date and to ensure that the total monthly payment occurs by the payment due date. Bi-weekly payments can be made by making payments equivalent to the sum of 12 monthly payments divided by 26 bi-weekly periods every two weeks commencing on the contract date. Dealer may sell for less. Offers vary by model and not all combinations will apply. ††Until September 30, 2013, lease a new 2013 F-150 Super Cab XLT 4x4 with 5.0L engine/2013 F-150 Super Crew XLT 4x4 with 5.0L engine and get 0.99% annual percentage rate (APR) financing for up to 24 months on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest APR payment. Lease a vehicle with a value of $29,226/$31,720 at 0.99% APR for up to 24 months with $1,500 down or equivalent trade in, monthly payment is $374/$389, total lease obligation is $10,476/$10,836 and optional buyout is $19,223/$21,400. Offers include Delivery Allowance of $7,250. Taxes payable on full amount of lease financing price after any price adjustment is deducted. Offers include freight and air tax of $1,700 but exclude variable charges of license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (if applicable), registration, PPSA, administration fees and charges, any environmental charges or fees, and all applicable taxes. Additional payments required for PPSA, registration, security deposit, NSF fees (where applicable), excess wear and tear, and late fees. Some conditions and mileage restrictions apply. Excess kilometrage charges are 12¢per km for Fiesta, Focus, C-Max, Fusion and Escape; 16¢per km for E-Series, Mustang, Taurus, Taurus-X, Edge, Flex, Explorer, F-Series, MKS, MKX, MKZ, MKT and Transit Connect; 20¢per km for Expedition and Navigator, plus applicable taxes. Excess kilometrage charges subject to change, see your local dealer for details. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. ***Estimated fuel consumption ratings for 2013 Focus 2.0L I4 5-speed manual transmission: [7.8L/100km (36MPG) City, 5.5L/100km (51MPG) Hwy]/2013 Escape FWD 2.5L I4 6-speed automatic transmission: [9.5L/100km (30MPG) City, 6.3L/100km (45MPG) Hwy]/2013 F-150 4X4 5.0L V8 6-speed automatic transmission: [15.0L/100km (19MPG) City, 10.6L/100km (27MPG) Hwy]. Fuel consumption ratings based on Transport Canada approved test methods. Actual fuel consumption will vary based on road conditions, vehicle loading, vehicle equipment, vehicle condition, and driving habits. ‡When properly equipped. Max. towing of 11,300 lbs with 3.5L EcoBoost 4x2 and 4x4 and 6.2L 2 valve V8 4x2 engines. Max. payloads of 3,120 lbs/3,100 lbs with 5.0L Ti-VCT V8/3.5L V6 EcoBoost 4x2 engines. Max. horsepower of 411 and max. torque of 434 on F-150 6.2L V8 engine. Class is Full–Size Pickups under 8,500 lbs GVWR. ‡‡F-Series is the best-selling pickup truck in Canada for 47 years in a row based on Canadian Vehicle Manufacturers’ Association statistical sales report, December 2012. ©2013 Sirius Canada Inc. “SiriusXM”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. ©2013 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

A13

women over 40 with a chance to play high-level soccer on an international stage that’s most rewarding “A lot of these ladies have had to make sacrifices in their soccer careers for family,” he said. “Now their children are a little bit older, they’ve probably gone through those years, and here’s a chance to have one last hurrah to play in a high-level competition and have fun.”

Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription

A14 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

Faith Today BY GRAHAM MCMAHON Church of the Nazarene

n expert in the law of God asked Jesus, “Who is my neighbour?” If the second greatest commandment in the entire Bible is “love your neighbour as yourself” (Leviticus 19:18), he did not want to waste his time loving people he did not need to love. Jesus answered by telling a story: An Israelite man, travelling from Jerusalem to Jericho, was attacked by robbers, beaten and left for dead. An Israelite priest, also on his way to Jericho, saw the man but passed by on the other side. Next, an Israelite priest’s assistant came by, also on his way to Jericho, and he too passed by on the other side. The third person was a traveller,

Who is my neighbour? a Samaritan (Israelites detested Samaritans). When he saw the man he had compassion on him. He mended his wounds, took him to an inn and paid the innkeeper to care for him until he returned. Jesus asked the expert in the law, “Which of the three was a neighbour to the man who was robbed?” He responded, “The one who showed him mercy.” Jesus said, “Go and do likewise” (Luke 10:3037). Jesus’ story reshapes what it means to be a neighbour. To the expert in the law, the priest and the priest’s assistant would have been the most obvious neighbours. They

were Israelites, the injured man was an Israelite, and they were all headed to Jericho so it is possible they even lived in the same town. Yet living near each other or being the same nationality and religion did not make them neighbours, at least not to Jesus. The neighbour ends up being the foreigner, the person from the margins, from a different religion. Why is he the neighbour? He demonstrated love by showing compassion. Jesus is clear, being a neighbour is something we do; just living next door to someone does not make us neighbours. A neighbour is someone who practically demonstrates

CHURCH DIRECTORY ANGLICAN CHURCH

ANGLICAN CHURCH

Summer Service Hours

Country Warmth in Chilliwack 46048 Gore Avenue (First Ave at Young Street) 604-792-8521 www.stthomaschilliwack.com

St. John’s Sunday 10:00am

46098 Higginson Road Sardis 604-858-2229 www.stjohnsardis.ca

8:00 am BCP Communion 10:15 am BAS Family Service, Music & Communion

Children Welcome!

COMMUNITY CHURCH

Sunday Services 9:30 & 11:00 am

Children’s Programs offered during both services

Sunday Celebration 10am

NEW LOCATION 45892 Wellington Ave. 604-793-1925

chilliwackvineyard.com

NEW ADDRESS 9340 Windsor St. Chilliwack

Pastor Randy Hoxie SERVICES Sunday School 9:45 am Morning Worship 11:00 am Evening Worship 6:00 pm Wed. Service 6:30 pm

604-795-7700

Vacation Bible School:

The Bug Zone Ages 5 - 12

Faith Baptist Church 9340 Windsor St.

8700 Young Rd. Chilliwack 604-792-0051

Growing deep Reaching wide

July 22 - 26, 1-4 daily

9:15 am - Sunday School for all ages 10:30 am - Celebration Service Main House & Video Cafe

Ph: 604-795-7700 www.faithbc.ca

www.chilliwackalliance.bc.ca ofﬁce@chilliwackalliance.bc.ca

CANADIAN REFORMED

Chilliwack 49379 Chwk Central Rd. Rev A.C. Pol 604-858-4355 Yarrow 42285 Yarrow Central Rd. Rev. R. Eikelboom 604-997-3804 Babysitting Worship Services available 10:00 AM & 2:00 PM www.canrc.org www.canadianreformed churchchilliwack.org

CATHOLIC CHURCH St. Mary’s Roman Catholic Church

8909 Mary St, Chilliwack 792-2764 • Fax 792-3013 WEEKDAY MASS TIMES: Mon to Fri 8:00am, Sat 9:00am & 5:00pm SUNDAY MASS TIMES: Sun 8:00am, 9:30am, 11:30am, 6:30pm

Sunday Morning Worship 10:00am

SACRAMENT OF RECONCILIATION:

Weekdays 7:30am - 8:00am Sat 8:30 - 9:00am & 4:00 - 4:45pm

St.Marys Elemetary School K-Gr7 (604.792.7715)

46510 1st Ave Chilliwack Children’s Programs Available www.ﬁrstave.org

COMMUNITY CHURCH

“We proclaim Jesus Christ and promote communities of joy, hope, love and peace”

CHILLIWACK COMMUNITY CHURCH

Sunday School 10am

“A Place to Call Home.”

Sunday Worship 11am

Sundays 10 a.m.

46100 Chilliwack Central Road 604.792.8037 www.central365.org ofﬁce@central365.org

Community of Christ

46420 Brooks Ave

604-792-7811

salvationarmychilliwack.ca

GOSPEL SERVICE

ABBY HOUSE CHURCH

with

Interested?

OL’ TIME PRAISE & WORSHIP GOSPEL HYMNS

“Grace on Tap”

†††

love towards those they encounter in their everyday lives. This can be hard to do with our busy schedules, our often fragmented lives that are scattered across multiple places, and with garages we can drive into, close the door, and go into our house or fenced backyard without ever seeing the people that live right next to us. So how do we become a neighbour? To start, we can do more of our regular activities where we live and do them with intention. We can read a book in our front yard, barbecue on our driveway (one man got to know his entire

COMMUNITY CHURCH

CHRISTIAN FELLOWSHIP

SUNDAYS AT 9AM & 11AM 46641 CHILLIWACK CENTRAL ROAD CITYLIFECHURCH.CA 604.792.0694

BAPTIST CHURCH FAITH BAPTIST CHURCH

block this way), run or walk in our neighbourhood, play with our kids on the front lawn or the closest park, shop close to home at locally owned businesses, borrow a cup of sugar or a tool, or host a potluck block party. Then when we meet people we can introduce ourselves and get to know them. If we do any of these things for any length of time, we will have opportunities to listen to people who just need to be heard or help people who are in need. We may even find ourselves on the receiving end of a neighbour who wants to love us (I know I have). Jesus’s command is simple: to be a neighbour, love your neighbour. Go and do likewise. ◗ Graham McMahon is a pastor with The Church of the Nazarene. Feel free to contact him at 4theneighbourhood@gmail.com.

and

CHRIST CENTRED SERMONS Please Join Us

Check out our website

Vedder Elementary School at 45850 Promontory Road

UNITED CHURCH

Mt. Shannon United The friendly little church where everyone is welcome

Sunday Worship & Sunday School 11:00 a.m. 46875 Yale Rd. E.

CHILLIWACK

FREE REFORMED CHURCH 45471 Yale Road

Sunday Services at 9:30 AM & 2:30 PM

AbbyHouseChurch.com

Pastor John Koopman

617 McKenzie Road, Abbotsford

www.chilliwackfrc.com “Preaching to challenge you to experience Christ in your daily life.” www.sermonaudio.com/chilliwackfrc

Sunday Worship 10:00 am

New Life Christian Church

604-792-0311

9845 Carleton Street, Chilliwack

604.852.4564

Chilliwack Victory Church LOVING GOD, LOVING PEOPLE, IMPACTING THE WORLD

The God Factor SUNDAY SERVICE 10:30 AM

9525 College Street 604-392-9159 v-church.com

To place your Church Announcements call Arlene at

604-702-5152

or email awood@van.net

REFORMED

ROSEDALE CHURCH

ROSEDALE COMMUNITY CHURCH OF GOD

HERITAGE REFORMED CHURCH OF CHILLIWACK

Sunday Services Beginning at 10:30am

Sundays at 9am & 6pm Song Worship following the evening service. Infant and toddler care available.

You are invited to join our worship at 45825 Wellington Ave., Chilliwack

Join us at Rosedale Middle School 50850 Yale Rd

Everyone Welcome! Children’s program offered during the service 604-792-8181• www.chog.ca

Take the

Live video streaming on: chilliwackhrc or sermonaudio.com

jesus

enge

Wednesday 7pm Sunday 11am and 6:30pm The

urch se Chp u o shi sH ter’ Fellow ision t o P V ld Wor pleship i Disc

Prayer an hour before service. Nursery provided.

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

FREE CAR WASH IS BACK

Sports

Academy

FREE

A15

VEDDER RD. LOCATION ONLY

15CAR WASH ON

SELECT OIL CHANGE SERVICE

award winner

7854 VEDDER ROAD

604.847.3455

Jessica Wurst proves those who backed Sardis baseball program were right

NIGHT SLIDE CONCERT!

JULY 26th 8pm-midnight

Slide under the Stars!

BY CORNELIA NAYLOR cnaylor@chilliwacktimes.com

See BASEBALL, Page 17

Free Wi-Fi Bazooka Bowls

featuring:

In-Line Boomerang

Dear Rouge Russ Rosen Band Ezra Kwizera

• Adventure River • 5 Great Restaurants • Tubular Terror • Zero-60 Raceway

Cornelia Naylor/TIMES

Sardis secondary baseball academy grad Jessica Wurst will pitch and field for South Carolina’s Florence-Darlington Tech Stingers in the National Junior College Athletic Association (NJCAA) next season.

• Colossal Canyon Raft Ride • 72 ft. Freefall & Speed Ride • Radical Rapids

Next Night Slide: FRIDAY, AUG. 16 LOCATED ON COLUMBIA VALLEY HWY. IN CULTUS LAKE

www.cultus.com 604.858.7241

It’s like winning an Oscar 12 years straight. Being voted best collision repair in Vancouver 12 years in a row is an honour – and proof that our quality, service and exclusive AIR MILES® reward miles at all 28 of our BC shops have made an impression. We thank our customers for so many encores. And expect our future performances to be even better.

®™ Trademark of AIR MILES International Trading B.V. Used under licence by LoyaltyOne, Inc. and Craftsman Collision Ltd.

@craftsmanshops

Get a com 50ml p plimentary r o your f irst b duct with otanica l thera py

new women’s designer clothing & accessories

SEE WH SALON EXP ILE QUA FOR D ET IRES N AUG TITIES AILS UST LAST 31 2 013

7-13T CLWP2

hen the Chilliwack school board debated whether or not to approve a baseball academy at Sardis secondary three years ago, one trustee questioned whether softball-playing girls would benefit as much as baseballplaying boys. Would-be coach Shawn Corness was, after all, a baseball guy. But organizers assured them the UBC pitching coach’s considerable know-how would translate. And Jessica Wurst helped prove their point this spring, becoming the program’s first female player to earn a scholarship. The 17-year-old pitcher will suit up for South Carolina’s Florence-Darlington Tech Stingers in the National Junior College Athletic Association (NJCAA) next season. She credits much of her success to the Sardis academy and Corness.

A16 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

DAY

SALE

® FRIDAY

JULY

N. U S . T A FRI.-S

SUNDAY

SATURDAY

JULY

Purewal Blueberries

lb. Pack! Large 4

Product of Canada. Canada No. 1 Grade. 4 lb. HOUSEHOLD LIMIT TWO.

Lucerne Milk

Assorted varieties. 2 Litre. Plus deposit and/or enviro levy where applicable. HOUSEHOLD LIMIT TWO - Combined varieties.

! YS ONLY 3 DAPR ICE

2for 4 $

CLUB

Top Sirloin Steak

Boneless. Cut from 100% Canadian beef. Sold in a package of 4 for only $12.00. LIMIT SIX.

NLY! 3 DAYSICEO CLUB PR

Safeway Apple Juice

From Concentrate. 1 Litre. Plus deposit and/or enviro levy where applicable. HOUSEHOLD LIMIT TWELVE.

Whole Pork Back Ribs

Meat Dept! From the

Fresh. LIMIT TWO.

12fo 6

NLY! 3 DAYSICEO

! YS ONLY 3 DAPR ICE CLUB

Available to enjoy hot or cold.

CLUB

e of 15! Packag

e Deli! From th

With Baby’s Breath and Greenery. LIMIT FIVE per customer, while supplies last.

lb g 8.80/k

! YS ONLY 3 DAPR ICE

CLUB PR

Signature CAFE Roasted Chickens

EACH STEAK

NLY! 3 DAYS O

6 Stem Rose Bouquet

ea.

EXTREEME PRIC

ea.

! YS ONLY 3 DAPR ICE CLUB

Bakery Counter Low Fat Mountain Grain Bread

12 Grain. Or Goodhaven or 7 Grain Bread. 450 g.

for

YS O 3 DAPR ICE CLUB

NLY!

Bakery Counter Mini Croissants

Package of 15.

! YS ONLY 3 DAPR ICE CLUB

Prices effective at all British Columbia Safeway stores Friday, July 19 through Sunday, July 21, 2013 only. We reserve the right to limit sales to retail quantities. Some items may not be available at all stores. All items while stocks last. Actual items may vary slig htly from illustrations. Some illustrations are serving suggestions only. Advertised prices do not include GST. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Canada Safeway Limited. Extreme Specials are prices that are so low they are limited to a one time purchase to Safeway Club Card Members within a household. Each household can purchase the limited items one time during the effective dates. A household is deﬁned by all Safeway Club Cards that are linked by the same address and phone number. Each household can purchase the EXTREME SPECIALS during the speciﬁed advertisement dates. For purchases over the household limits, regular pricing applies to overlimit purchases. On BUY ONE GET ONE FREE items, both items must be purchased. Lowest priced item is then free. Online and in-store prices, discounts, and offers may differ.

Old Spice Body Wash

BUY 1 GET

1FREE

Or Gillette or Olay. 295 to 532 mL. Or Bar VALUE Soap 4 x 90 g, 6 x 113 g or 2 x 120 g. Select EQUAL OR LESSER varieties. LIMIT SIX FREE - Combined varieties. ! LY YS ON 3 DAPR ICE CLUB

JULY

19 20 21 FRI

SAT SUN

Prices in this ad good until July 21st.

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

Sports

The Classic

Incredible coach

Car Show

BASEBALL, from page 15 “He’s a phenomenal coach,” Wurst told the Times. “If you are driven and you have the drive to do it, he will spend hours and hours of extra time with you, practising, figuring it out, talking about college.” But that doesn’t mean the program was an instant, seamless fit when she signed on in Grade 11. Wurst still relies on a private coach for pitching, and it even took a bit of convincing for her to trust Corness with her swing. “Shawn was asking me to swing really differently than what I was doing,” said Wurst who’s played for the Ab b o t s f o rd Outlaws for SEE MORE PHOTOS layar five years, “and I kept battling, like, ‘I play softball, you’re a baseball coach.’” But Corness talked it through with her, she said, and took her through video of national fastpitch players’ swings. “Now I’m thankful that I just sucked it up and listened to him,” she said. “Shawn has transformed my swing. I was a terrible batter before academy. I never batted, and now I’m batting either lead off or clean up.” The academy, which allows players to get in three extra hours of training a day for high school credit, has also taughtWurst about dedication and commitment. “You learn so much as a person and how much you can take because it’s such a grind swinging at the tee for an hour every morning,” she said. There were only four girls in the academy this year, but Wurst says they’ve held their own amongst their 15 or so male counterparts, especially since the program accepts players of

A17

Cornelia Naylor/TIMES

Sardis secondary baseball academy grad Jessica Wurst has lined up a fastpitch scholarship at a South Carolina college for next season.

all abilities and levels, and everyone eventually learns to work together. “We’re kind of like a big family out there,” she said. Wurst heads down to South Carolina in August after wrapping up her final season with the Outlaws at the U18B provincial championships this month. Her goal over the next two years at Florence-Darlington Tech (a two-year technical college) is to earn a Division 1 All-American Award. “This has been my dream for five years,” she said. “I’ve worked so hard and I’m so excited it’s finally happening.”

Open May 19th

Sponsored by the Fraser Valley British Motor Club

Sunday July 21 9am-4pm

Pedal Pushers meet Petal Pushers at the FINAL Classic Car Show! • See over 100 mint condition, classic cars set throughout the gardens • Enjoy live musical entertainment by the incredible Company B Jazz Band - 11:30am-3:30pm • Sizzling outdoor BBQs • Watch the Spinners & Weavers Guild at work

For full details visit www.mintergardens.com.

Regular admission rates apply.

SPLASH SPL INTOthrough SUMMER! Splashing Summer!

ACRES OF FREE PARKING! Open everyday 10am-6pm until Sept. 2, 2013

SLIDE $ ALL DAY...

JULY 28, 1-3PM!

The folks from Reptile Rescue are bringing some of their most interesting critters in to visit! Be sure to bring your camera and your questions!

MINTER GARDENS STAFF ALUMNI DAYS FROM JULY 29-AUGUST 2 former Minter Gardens staff members (plus a guest!) receive complimentary admission to Minter Gardens.

Book now for Sunday Brunch in The Trillium Please call 604.794.7044

+ GST

4 ADVANCED SLIDES 1 TUBE SLIDE GIGANTIC HOT TUB CONCESSION SHOWERS, RESTROOMS & CHANGE ROOMS ACRES OF LAWN & PICNIC AREA NO STAIRS

REPTILES VISIT

2 INTERMEDIATE SLIDES 3 KIDDIE SLIDES GIFT SHOP TWILIGHT RATES AVAILABLE FREE PARKING WARM WATER SLIDES

Take Hwy 1 - 10 min east of Chilliwack. Exit 135... You’re there! Next door to Camperland RV Resort! visit us at www.bridalfallswaterpark.com

en Daily from 9am-6pm Hours: Op s July & n e d ar Aug G r e ust t Min

52892 Bunker Rd. Exit #135 off Highway 1 604.794.7191 www.mintergardens.com Find us on & at “MinterGardening”

A18 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

Experience the 5 Star treatment when you Return-It

Sardis Bottle Depot provides customers with a first-class recycling experience.

our local Return-it Depot offers more than a convenient way to keep your beverage containers out of BC’s landfills. fi With fast, friendly service and a focus on the customer, 5 Star Return-It Depots are raising the bar for recycling. Return-It Depots are easy to get to and have lots of parking, so

What sets a 5 Star Return-It Depot apart?

supporting your local business and contributing to a cleaner neighbourhood assures the best possible recycling experience. Achieving 5 Star status is no easy feat. Only depots that meet strict criteria for facility enhancements, efficient operating procedures effi and exceptional customer service can display the 5 Star certification. ifi

Not only do 5 Star Return-It Depots have a clean, bright interior and a welcoming ambience, they’re also equipped with the following:

Look for the 5 Star logo at a Return-It Depot in your neighbourhood, or find the 5 Star location nearest you at return-it.ca/locations.

5 Star Certified Sardis Bottle Bott le Depot pot Experience the 5 Star Return-It Depot difference for yourself at Sardis Bottle Depot. Sardis Bottle Depot is the only 5 Star location in Chilliwack. They offer friendly, helpful, courteous service in a clean, family-oriented environment. In addition to the standard containers they also accept

empty milk and milk substitute containers and your end-of-life electronics. Ask about their free large volume pickup service for beverage containers. For those who plan on visiting, there is lots of free parking available and the staff is always happy to see you. Plan to pay them a visit soon.

Touchless tap & hand wash sink Sensor-activated wash stations allow customers to keep clean without having to touch any of the facilities.

Automatic doors Movement-sensitive doors offer customers an easy way to enter and leave the depot.

Odor control The depot minimizes odor and maintains a fresh environment for customers.

Air dryer Convenient hand air-dry systems are activated by sensor.

Sardis Bottle Depot

Stainless steel sorting tables

45635B Lark Road Ph: 604-858-9177

Stainless steel tables offer space for customers to sort containers efficiently.

Hours of Operation: Mon-Fri 8:30am–6pm Sat 8:30am–5:30pm Sun 10am–4:30pm

A DV E R TO R I A L

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

A19

Sports Mayhem battled hard Chilliwack’s first and only girls rep softball team grabbed fifth place at the U12 Provincial Championships in Maple Ridge last weekend. Competing against the top 12 teams in the province, the Chilliwack Mayhem won two and lost two in the opening round of the tournament before losing a close 6-5 decision to Victoria Devils in the quarterfinals. The Mayhem fought back from a 4-1 deficit and took a 5-4 lead on Kara Wismer’s sixth inning line drive, but the Devils had last bats and came back, ending the Mayhem season in extra innings. Even though Mayhem draws from the smallest district in the province, they had a great season, winning two silver and one gold out of five tournaments this year. Batting average and RBI leaders for this season were Kyra Wiens (.493, 49), Kennedy Galley (.465, 32) and Mattisen Henrotte (.396, 37). Shortstop Veronica Sawatzky led the team in stolen bases with 34. Kennedy Galley had 28 and Gracyn Anderson 20. Galley also led the team in extra bases hit with 14, including two home runs. Deanna Tuchscherer and Hank Soltys both had nine. Lead-off batter Galley also had the lowest strike-out percentage at 4.1. Kyra Wiens had a 5.9 and Champ Thiessen 15.8. The Mayhem move up to Pee Wee A next season, and

Jock scraps hold tryouts in September. For more info, contact Steve Henrotte through www.chilliwackminorfastpitch.com.

4 to the Abbotsford Angels. But the Cougars came through when it mattered the most in a game against Rutland that was counted as a league game. The 7-2 victory featured a double play from short stop Dylan Ohlsen to second baseman

Levi Moorman to first baseman Wil Kushniryk. Shawn MacMillan was 3/3, and Dylan Merritt pitch a complete game. The Cougars pulled off another comefrom-behind victory against Prince George in their final game to win third place.

Brendan Schulz was 2/3 and MacMillan 2/3. Moorman started the game, Jesse Howden relieved and MacMillan closed. Moorman picked off a runner at first base with first baseman Brendan Schulz, while catcher Halladay picked off three runners

at second base with short stop Ohlsen and second baseman Merritt. Game MVPs during the tournament went to Travis Halladay Shawn MacMillan Levi Moorman, Dylan Merritt and Connor Dykstra.

- Staff

BASEBALL SAFE AT HOME

Midget Cougars take third The Midget AAA Cougars captured third place at the Valley of Champions baseball tournament in Kelowna last weekend. The Cougars went 2-1 in round robin play, finishing first overall with a 4-0 win over West Kelowna, a 13-0 victory over the Edmonton Cardinals and a 6-3 loss to the Vancouver Mounties. Chilliwack played Edmonton again in an exciting come-from-behind semi final Saturday but this time the Cougars lost 9-8. The Chilliwack team earned its third-place medal with a 9-6 win over Cloverdale Sunday morning. Game MVPs were Blake Peeling, Derek Riediger, Matt Lamb, Cohen Bogart and Cody Hartle. Peewee Cougars also earn third The Peewee AAA Cougars also took third place at Kelowna’s hot and sunny Valley of Champions tournament. They kicked off the tournament with a 9-8, come-from-behind win over Prince George before losing 10-3 to Victoria Red and 14-

Tyler Olsen/TIMES

Chilliwack Cougar Sam McCurdy safely slides into home in mosquito baseball action against Ridge Meadows Saturday at Fairfield Island.

Smell ‘n’ tell Skills Connect for Immigrants !

Qa`J MKN_d=I `J \?ed MNJJ`>]d IaKNHba cHOeÒb cKN\ Iad hNGdKO\dOI Nc A?O?e? ?Oe Iad TKNGÒ=d Nc BKÌ`Ja AN]H\>`?n

Smell rotten eggs? It could be natural gas.

Go outside.

Call FortisBC’s 24-hour emergency line at 1-800-663-9911 or 911.

Call Today!

BHKO?>< WkY YZU ZkYX ANLH`I]?\ WkY XUU VVV[ RHKKd<lg?Ob]d< WkY XUU VVV[ iK?JdK P?]]d< WkY UWW jWYX NK WkY UWW k[XV J^`]]J=NOOd=IDeNHb]?J=N]]dbdn=?

eNHb]?J=N]]dbdn=?lJ^`]]J=NOOd=I

Now view your Chilliwack Times with Layar. Go to get.layar.com to install the app on your smart phone.

13-139

fddI d\M]N<dKJ Ò <NHK md]e Free job search assistance ! Work one-to-one with an employment specialist ! Qualify for work in your profession ! Sd=d`Gd IK?ÒÒb JH>Jè`dJ ! @d]`GdKde Ò M?KIOdKJa`M FÌa C>>NIJcNKe Community Services !

Natural gas is used safely in B.C. every day. But if you smell rotten eggs, go outside first, then call us.

Learn more at fortisbc.com/safety. FortisBC uses the FortisBC name and logo under license from Fortis Inc. (13-048.22 06/2013)

A20 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

News

Many challenges

ROUNDABOUT, from page 1

FIRE CHIEF, from page 6 that he’s been well-prepared for the promotion. “I’m looking forward to the challenge. It’s progression in your career.” The fire department and its firefighters have frequently appealed to the City of Chilliwack to increase staffing levels. Josephson said discussions about staffing will continue. “We’re talking about that,” he said. “That’s one of the challenges ahead, but we’ll cross that bridge when we get there.” In the meantime, Josephson is immersing himself in the new job—and looking to hire a new assistant fire chief. “We’re going to move ahead, build a better department and continue to provide excellent customer service to our community,” he said.

Ian Josephson is the new fire chief for the Chilliwack Fire Department.

Cornelia Naylor/TIMES

intersection. The Keith Wilson/Tyson intersection at the University of the Fraser Valley Trades & Technology building has seen a number of accidents and was eventually turned into a four-way stop. The city decided to turn both intersections into roundabouts, which are widely considered to deal with higher traffic volumes more efficiently and to be safer. “A 2012 review of safety studies indicates that injury collisions have been found to be fewer in number and less severe for a roundabout than a signalized intersection in Australia, Belgium,

A21

Shortfall New Zealand, the United States, the Netherlands, Nor way and the United Kingdom,” according to a staff report. “Injury reductions range from 25 to 74 per cent.” Given the increase in unexpected costs, the 2013 budget is insufficient to complete the work as proposed, according to staff. The $400,000 shortfall in budget will be covered by deferring a portion of planned changes at Prest Road until 2014. The Tyson Roundabout project is scheduled for construction next summer.

Chilliwack’s only Award Winning Pizza!

Go f th or tas e te!

JULY SPECIAL!

Jim’s Pizza

1 LARGE 3 TOPPING PIZZA

FOR

Inc. Taxes!

31st Good until July ired. u

No coupon req

! PICK-UP ONLY

2011

JULY PICK-UP SPECIAL IS

2012

1 Large 3 Topping PIZZA For ONLY

$10

ON 17! AND WORKING

Taxes included. Pick up ONLY

Pick up at either one of our 2 Jim’s Pizza locations in Chilliwack or Sardis.

We feature

16 Voted Best Pizza Sixteen Years In A Row!

Scan this code to go to our Facebook Page!

LIKE US ON FACEBOOK TO WIN FREE PIZZA AND GET EXCLUSIVE DISCOUNTS - We have over 2500 likes!

JIM’S DELIVERS

from Rosedale to Yarrow and Coca-Cola Both locations open for lunch everyday. products! everywhere in between! TWO LOCATIONS ~ ONE BIG FAMILY TOGETHER AGAIN!

604-793-9333

9218 Young Rd., Downtown Chilliwack

604-858-8611

#2 7301 Vedder Road, Sardis

A22 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

People

More tips for better grilling

n my last column I discussed my Five Golden Rules of grilling on your outdoor gas barbecue. If you missed that column, I will be more than happy to email it to you. Please contact me at dez@chefdez.com. To round off this information session about outdoor gas cooking, I want to focus on a few more areas: using a thermometer, using tongs, and also address the age old question “lid open or closed?” A thermometer is an essential tool for meat cooking of any sort, but especially on your outdoor grill. It is crucial to make sure that meat is cooked enough, but also not cooked too much. We all know poultry, for example, needs to be cooked thoroughly in order for it to be safe to eat, but when was the last time you had a chicken breast that was overcooked and dry? This happens far too often because people become afraid of serving meat underdone. It is wonderful that you won’t be poisoned by salmonella bacteria, but it would be even more wonderful if your dinner was still juicy and cooked to perfection. Spot checking with an instant-read thermometer will help you achieve these perfect results. These devices can be easily purchased from

CHEF DEZ

On Cooking a variety of food and kitchen retailers. Digital ones are the easiest to read and operate, but keep in mind that usually the more you spend, the better the quality. The most important thing to remember is to not insert the thermometer too many times as each puncture will result in lost juices. This brings me to my next pointer: use tongs, not a fork, to turn your meat on the grill. Although barbecue forks are a common inclusion with grilling utensil sets, frequent use of this tool will cause more punctures in the meat than necessary and will result in an excess of lost juices. Using tongs (or a flipper for a burger) will help to keep the precious juices in the meat. Whenever I do a cooking class that requires the use of an outdoor gas grill, many people are amazed that I do 99 per cent of the cooking with the lid open. When they inquire as to why I am cooking with the lid open, I ask them “Why do you close

it?” Some say because the manual tells them too, but most don’t have an answer. For the most part, lid closed cooking should be reserved to larger cuts of meat where you want to cook indirectly (meat not directly above the flames) so your gas grill will perform more like an oven. This will help to cook the meat internally to the degree you want without burning the outside. Mostly for small pieces of meat like chicken breasts, steaks, pork chops, etc., I will grill with the lid open to achieve better crusting (grill marks) on both sides. The main reason why we grill meat (instead of boil it, for argument sake) is because of the flavour of the browning of the outer crust. Better crusting of the meat will always happen when raw meat hits the hot grates of the gas grill. Closing the lid will result in both sides of the meat cooking at the same time: the underside by flames and the hot grates, and the topside by trapping hot air. Ideally when we turn the piece of meat over we want the topside to still be raw so we can achieve that same degree of searing and crusting of the meat. This won’t happen as well if that topside is already partially cooked from the trapped hot air.

TRADE

SUMMER CLEARANCE EVENT

WEEKLY‡

THAT’S IT. THAT’S ALL. THAT’S RIGHT.

2013 Dodge Dart GT shown.§

It’s Summer Cleanup Time! If you have a pile of old junk or metal we can supply a bin or

FREE • Full service scrap yard • Turn your scrap into cash • We buy all types of metal • We buy batteries, car parts & engines

ALL-NEW 2013 DODGE DART

THE MOST TECHNOLOGICALLY ADVANCED VEHICLE IN ITS CLASS ** FINANCE FOR

WEEKLY BASED ON PURCHASE PRICE OF $16,980. ‡

PICKUP SERVICE!

3.49

ALSO AVAILABLE

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN INCLUDES CLUDES FREIGHT. FREIGHT

†

FOR 36 MONTHS

59 MPG UP TO

HIGHWAY 4.8 L/100 KM HWY

dodge.ca/dart

We also buy old vehicles or equipment, batteries, appliances, anything metal. Donate your scrap.

All proceeds go to your local food bank.

604-814-4186 tollfree 1-855-246-2467 7136 Durieu St Mission • www.everclearrecycling.com Monday - Friday 8am - 5 pm • Saturday 9am-2pm • Sunday closed

LESS FUEL. MORE POWER. GREAT VALUE. 10 VEHICLES WITH 40 MPG HWY OR BETTER.

Less Fuel. More Power. Great Value is a comparison between the 2013 and the 2012 Chrysler Canada product lineups. 40 MPG or greater claim (7.0 L/100 km) based on 2013 EnerGuide highway fuel consumption estimates. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on powertrain, driving habits and other factors. See dealer for additional EnerGuide details. Wise customers read the fine print: •, ‡, †, § The Trade In Trade Up Sales Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating dealers on or after July 3, 2013. Offers subject to change and may be extended without notice. See participating dealers for complete details and conditions. Pricing includes freight ($1,595–$1,695) and excludes licence, insurance, registration, any dealer administration fees, other dealer charges and other applicable fees and taxes. Dealer order/trade may be necessary. Dealer may sell for less. ‡3.49% purchase financing for up to 96 months available on the new 2013 Dodge Dart SE (25A) model to qualified customers on approved credit through Royal Bank of Canada, Scotiabank and TD Auto Finance. Example: 2013 Dodge Dart SE (25A) with a Purchase Price of $16,980 financed at 3.49% over 96 months with $0 down payment, equals 416 weekly payments of $47 with a cost of borrowing of $2,486 and a total obligation of $19,466. †0.0% purchase financing for 36 months available on the new 2013 Dodge Dart SE (25A) to qualified customers on approved credit through Royal Bank of Canada, Scotiabank and TD Auto Finance on 2012/2013 Jeep Compass, Patriot and 2013 Dodge Dart models. Example: 2013 Dodge Dart SE (25A) with a Purchase Price of $16,980, with a $0 down payment, financed at 0.0% for 36 months equals 78 bi-weekly payments of $217.69; cost of borrowing of $0 and a total obligation of $16,980. §2013 Dodge Dart GT shown. Late availability. ♦Based on R. L. Polk Canada Inc. sales data. Calendar year to date retail vehicle registrations. ¤Based on 2012 EnerGuide Fuel Consumption Guide ratings published by Natural Resources Canada. Transport Canada test methods used. 40 MPG or greater claim (7.0 L/100 km) based on 2013 EnerGuide highway fuel consumption estimates. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on powertrain, driving habits and other factors. See dealer for additional EnerGuide details. 2013 Dodge Dart AERO (Late Availability) – Hwy: 4.8 L/100 km (59 MPG) and City: 7.3 L/100 km (39 MPG). **Based on 2013 Ward’s upper small sedan costing under $25,000. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. ®Jeep is a registered trademark of Chrysler Group LLC.

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

Showtime

A23

Paul J. Henderson

Phone: 604-792-9117 • Email: phenderson@chilliwacktimes.com • Fax: 604-792-9300

VISIT WEBSITE layar

TIMES - file

Sto:lo Nation lingust Strang Burton (below, left) works with Halq’emeylem speaker Elizabeth Phillips. The two were involved in the translations for a new mobile storytelling app.

high-tech saviour BY PAUL J. HENDERSON phenderson@chilliwacktimes.com

Storytelling app keeps Halq’emeylem alive

hreats to the Sto:lo people’s language began at contact, increased further still in the modern age, but may yet have a high-tech saviour. The designers of a new storytelling app for mobile devices hope to do their small part to help in the Herculean task of keeping Halq’emeylem alive. Bramble Berry Tales, launching this month, is a mobile story-

telling app for iPhone and iPad designed by Vancouver digital agency Rival Schools. The app features the young characters Thomas and Lily, and their storytelling grandparents Mooshum and Kookum who draw on the oral histories of the Squamish, Sto:lo and Cree Nations. “These are stories they have been telling for thousands of years,” said digital producer

Corey Tracey. “We wanted to express them in different languages that are becoming extinct. And we thought, if we’re going to save them—at least make an impact in a small way—it would be by introducing it to hundreds of thousands of people.” The app has three “books” to it: the first is the Story of Kalkalilh, a Squamish story, which will be available on July 25; the second is the Great Sasquatch, the local

tale that tells the history and the origin of the sasq’ets, available in October; and the third is a Cree tale of The Little People, available in December. Sto:lo Nation linguist Strang Burton helped facilitate the translations for the Halq’emeylem in the sasquatch tale, with the skills of the last fluent speaker of upriver Halq’emeylem who is able to work: Elizabeth Phillips of Seabird Island. Laura Kelly,

who learned from Phillips, did the voiceover for the stories for the app. Burton says anything that can help to keep the language alive is a good thing. “Language is a big part of group identity,” he said. “French people, they are all united and language is a big part of that. That was a big reason the government wanted to take that away [from First Nations].” Burton said that from an See APP, Page 25

FRANKIE’S ANNUAL SUMMER FEATURE

Half Price Tuesdays Pastas & Pizzas Half Price

every Tuesday 4pm - 9pm • Now until August 31, 2013

45323 Hodgins Avenue, Prospera Centre frankiesitaliankitchen.ca

604.793.0022

Reservation Recommended

chilliwacktimes.com

A24 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

Showtime Concerts in the Park

The Hope and District Arts Council presents Saturday Concerts in the Park. July 20, features Kazemon and Wind Gate. Time is noon to 2 p.m. at the band shell at Memorial Park in Hope.

Market in the Park

Saturday Market in the Park at Main Beach at Cultus Lake (beside Giggle Ridge) runs Saturdays from 10 a.m. to 3 p.m. with entertainment at 11 a.m. Vendors are selling all kinds of things: crafts, essential oils, household items, fresh baking and more.

Abstract in Action

On now at the Chilliwack Cultural Centre Gallery and running until July 20 is Abstract in Action, paintings by Vancouver artist Nasser Ghaderi. Ghaderi arrived at painting as a new career from a background in film and poetry. He discovered that painting matched his sense of energy and expressionism and provided an outlet for his desire to produce original, creative and spontaneous images. The gallery at the Centre at 9201 Corbould St. is open Wednesday to Saturday noon to 5 p.m.

Final car show

The Fraser Valley British Motor Club and Minter Garden invite classic car lovers to Minter Garden, July 21 from 9 a.m. to 4 p.m. to celebrate 11 years of automotive and botanical splendour. The last car show at the gardens will feature over 100 mint condition classic cars parked throughout 12 theme gardens. The Company B Jazz Band will provide entertainment. The Chilliwack Spinners and Weavers Guild will be there as well as a barbecue. Sunday brunch buffet will be available 11 a.m. to 2 p.m. Call 604-794-7044 for reservations. Visit www. mintergardens.com for more information.

Joseph

Secondary Characters announces its fourth annual summer musical: Joseph

What’s on To include your event, contact Paul J. Henderson at phenderson@chilliwacktimes.com. Put your event on our digital calendar by visiting www.chilliwacktimes.com.

and the Amazing Technicolor Dreamcoat. From the company that brought you The Sound of Music in July 2012, this Biblical saga, by the renowned Andrew Lloyd Webber and lyricist Tim Rice, returns to Chilliwack July 24 to Aug. 4. Tickets range from $12 to $20 and are available at the Chilliwack Cultural Centre, 604-391-SHOW (7469) or online at www.chilliwackculturalcentre.ca. There will be a special Joseph SingAlong on July 31 where all adults pay the student price.

Back to the Garden

The next show at the Chilliwack Art Gallery at the Cultural Centre is the Chilliwack Visual Artists Association group exhibition, Back to the Garden, running July 25 to Sept. 7. This is a spectacular display of artwork in all media depicting the artists’ own interpretation of the theme. With many new members participating, this exhibit promises to be as diverse and exciting as any CVAA members group show, and is destined to appeal to the community from a broad age group and wide variety of interests. There will be a reception July 27 from 1 to 3 p.m.

The Remedy

Top 40 cover band The Remedy plays July 26 and 27 at Echo Room Nightclub, 9282 Main St. Show is 9 to 11 p.m. Get in early.

Photo contest

The Friends of the Library Photo Contest is back for its eighth year, so break out the camera and start snapping. There is no entry fee for the contest and all photos must have been taken in the Fraser Valley between September 2012 and August 2013. There are two categories:

COTTONWOOD 4 SHOWTIMES WED-SUN MATINEES ONLY $4.50!!!

JULY 19-25

TUESDAY ALL SEATS $3.50

WORLD WAR Z (14A)

CROODS (G)

FRI-THUR 2:30 (3D), 4:55 (2D),

FRI-THUR 3:10 & 5:05

7:25 (3D) 9:50 (2D)

most common PROSTATE The cancer to affect CANCER Canadian men

BEFORE MIDNIGHT (14A)

MAN OF STEEL (PG)

FRI-THUR 12:40 & 7:20

FRI-THUR 12:25 (2D) 4:45 (3D)

WHITE HOUSE DOWN (14A)

7:10 (2D)

FRI-THUR 12:45 & 7:00

STAR TREK INTO DARKNESS (PG)

EPIC 3D (G)

FRI-THUR 2:45 (2D) & 9:40 (3D)

FRI-THUR 12:30 (3D) 3:00 (2D)

THIS IS THE END (18A)

FAST & FURIOUS 6 (14A)

FRI-THUR 5:15 & 9:25

FRI-THUR 9:30

45380 Luckakuck Way •

604-858-6028

seasonal/places and people/ animals. Contest opened June 10 and entries will be received until 5 p.m. Aug. 10. Full information and rules will be printed on the entry forms available at the Chilliwack, Sardis and Yarrow Libraries.

Heron reserve camps

July and August are exciting months at the Great Blue Heron Nature Reserve. Kids aged five to 12 are invited to sign up for our summer camps and family art workshops. For more information, visit www.chilliwackblueheron.com or email herons@ shawbiz.ca.

July at Branch 280

Branch 280 of the Royal Canadian Legion has special events scheduled this month. Dance from 7 to 11 p.m. with Lounge Hounds, July 19 and 20. There will be an acoustic jam session with Borderline on July 26 and a dinner show with Cooper Ron Boudreau on July 27, tickets are $15 at the bar.

Knitting circle

The Chilliwack Common Threads knitting circle welcomes new and experienced knitters to join them Tuesday nights from 7 to 9 p.m. at the Heritage Room at Carman United Church, 7258 Vedder Rd. Come out for knitting help, ideas and community. For more information email loriangela@telus.net or see the group on Facebook.

Chorus sings

The Chilliwack Harmony Chorus will meet Wednesdays at 7 p.m. at the Christ Lutheran Church, at 9460 Charles St. The chorus is looking for all singers, men and women, who enjoy four-part harmony, barbershop style. Contact 604-795-5682.

Employees from Kensington Safeway celebrating results of the June campaign.

THANK YOU! YOU MADE A DIFFERENCE Safeway employees, customers and the Canada Safeway Foundation raised

$1,447,769 during the month of June for research in the ﬁght against prostate cancer. Funds raised from the June, 2013 campaign will support scientists and clinicians at the Vancouver Prostate Centre. This team of some of the brightest research minds in Canada has been studying the molecular and cellular events involved in the process whereby cancers become resistant to hormone withdrawal therapy of prostate cancer patients. They have found that a protein called the “androgen receptor” is critical for this type of treatment resistance and that by eliminating this protein they can cause many tumours to die. Recently, they have had an exciting breakthrough discovery of an entirely new class of drugs that can effectively inhibit, and in some cases, eliminate this protein. With the support of Prostate Cancer Canada and Safeway, they can continue to focus exclusively on further developing this promising research. On behalf of the research community, thank you for helping in the ﬁght against prostate cancer.

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

A25

Showtime

Bluegrass fest finds another home

Our loss is Maple Ridge’s gain

he announcement was made earlier this year that after 25 years, the Chilliwack Bluegrass Festival was no more. But what died in Chilliwack has been reborn in Maple Ridge as the festival has new life as the True North Fraser Bluegrass Festival running Aug. 30 to Sept. 1.

The festival’s organizer said as soon as word broke that it was done in Chilliwack, a new venue in a new town was sought. Money was the wedge that came between the local organizer of the festival, the Chilliwack Community Arts Council (CCAC), and the City of Chilliwack, which led to the CCAC pulling out of the cultural centre. “The Arts Council had a great 25 years of presenting some of the finest bluegrass music to be heard anywhere to one of the best and most apprecia-

tive audiences one could hope for,” CCAC executive director Rod Hudson said in a statement earlier this year. “Many friendships and many fond memories were made that I’m sure will last a lifetime.” The annual bluegrass festival celebrated its 25th and final year last Labour Day weekend at Chilliwack Heritage Park. The True North Fraser Bluegrass Festival will be held at the Albion Fairgrounds in Maple Ridge.

260th Street & Fraser Highway, Langley • 604-856-5063 www.twilightdrivein.net

The Lower Mainland’s ONLY drive-in movie theatre: NOW IN DIGITAL!

FRIDAY, JULY 19 - THURSDAY, JULY 25 DESPICABLE ME 2

WORLD WAR Z

(G)

(14A)

STAR TREK: INTO DARKNESS (14A)

9:20pm

11:15pm

Fri & Sat: 1:30am

SWAP MEET SUNDAY 7AM • SELLER SPOTS ONLY $15 Have Your Garage Sale Here! More Info: 604-856-5165

- Staff

Hand-turned wood objects exhibit

outsider’s point of view, the interest in indigenous languages is “pretty cool.” Forty years ago, there was very little interest in Halq’emeylem, even among the Sto:lo. “A lot of them said, ‘why do you want to do this?’” Burton said of language revitalization. “They had internalized the negative attitude

Clark, George Guerts, Ross Paterson, Brian Murphy and Roger Pitts. An opening reception for ‘When the Chips Are Down” will be held on Sat-

urday, July 27 beginning at 12 noon. ◗ The exhibit will remain at the museum until Sept. 13.

Language is viewed differently now towards the language from the government. Since then there has been a sea change.” Burton is on the frontlines of trying to not revive but keep on life support an indigenous language spoken fluently by one person. “People sometimes have the

impression that it’s more primitive, but it is actually not. It is actually as systematic as Latin or Italian or French. It’s like, wow, what if Latin was to disappear and be lost forever?” ◗ Visit www.brambleberrytales.com to find out more about the app.

newspaper

Carriers Needed! get great stuff. . .

Computer•ipod •iphone•video games•car etc.

whatever you imagine! EARN YOUR OWN MONEY AND You won’t have to beg Dad to buy it for you. Wish you had the latest and greatest gadgets and gear to make all your friends jealous? You soon can. Build up your savings, and before you know it you’ll be able to buy that stuff you’ve always wanted.

www.chilliwacktimes.com Contact us at:

MP recognize INSIDE: RC

go those who

call Pg. 3 beyond the above and D A Y T U E S

2013 Marc h 19,

Chiefs all

15 knotted up r camp inspires four INSIDE: Visit to cance

chill E N T  TAINM ENTER HER & WEAT RTS, , SPO  N E W S

Power play husiasts Kayak ent Creek say Tamihi ing tect worth pro

lellis@chilliwacktimes.com direct: 604-702-5147

What is too old?

declines Tribunal case to throw out er who of firefight

Pg. 4

T U E S D A Y

April 9, 2013

Lister named

Woman of the Year 3 Kate

cktimes T  chilliwa ed out ERTAINMEN was forc HER & ENT ing 60 RTS, WEAT after turn  N E W S , S P O

.com

Sto:lo

BY TYLER OLSEN times.com tolsen@chilliwack ed ter dismiss former firefighage says a lack his because of makes it wer often ack Fire of manpo to for the Chilliw impossible (CFD) to adhere to Department guidelines meant T H U R S D A Y operational and safety risks. the BC reduce health has asked that February 21, 2013 Russell Shellard l to rule Tribuna mandatory Human Rights is Chilliwack’s firefighters the City of BY TYLER OLSEN age of 60 for the triburetirement On Friday, tolsen@chilliwacktimes.com Shellard’s discriminatory. to throw out become Hospice Society bids nal declined amihi Creek has -call nt. British for paid-on complai a a “poster child” farewell to McGrath formerly endanout of the Shellard, Columbia waterways projwas forced BY CORNELIA NAYLOR power firefighter, at the start of 2012. cktimes.com gered by independent a provincial l, cnaylor@chilliwa ent to departm to the tribunaon ects (IPP), according submission willTrally elders  N E W S , S P O R T S In, hisW  at chilliwacktimes.com E Ait isTnot Huncomm E R be& E N T E R T boriginal AINM EN recreation group. creek— grounds scenes to Shellard argued“ The popular kayaking the Sto:lo Nation fire ground er in order Chilliwack River protest a with CFD t manpow Wednesday to which feeds into the set Rapids—has lacking sufficien nal guidelines they say the y just below the Tamihi “moral injustice” operatio safety risks of two “rivers to hands of the to follow health and been named one have suffered at the Education perRecreation out to reduce . . . The older watch” by the Outdoor ters. ces, Coqualeetza Cultural directors. British Columfor firefigh of life experien Council (ORC) of ofBazso/PNG staff photo Centre (CCEC) board of the riskLes its annual Most sonnel, because Elders Group help reduce bia, which released The Coqualeetza ncy List Monday. all emerge are vital and at their home in Chillia part of CCEC onhere seen Ediger Endangered Rivers safety (CEG) has been Carolynand forceps also on the with her motherhealth but in Janufor a botched Ediger’s The Fraser River was almost 40 years, ent of NUMBER of for Cassidy NUMBER of family NUMBER restored NUMBER of awardrequirem $3.2-million for a fight secondlong the a been scenes.” of Canada the CCEC board the age l list, having been named in the prov- It has medical marijuana the Supreme medical marijuanaCourt medical marijuana medical marijuana ary, members say city says job’s physica consultaweek. Last Thursday river 15 years ago.The wack lastproduction brain damage most endangered because licences with possession licences production licences needed possession licencesthe suddenly and without dissolvmore permanent left Cassidy is firefighters it was delivery that ince, behind the Peace. in Chilliwack in in Chilliwack in in Chilliwack in in Chilliwack in put older tion announced job heart location of a demands further, that Tamihi Creek is the February 2013 February 2013 on-theJanuary 2012 January 2012 deadly ing the program and, power projwould at risk of proposed 15-megawatt any group that remained l’s ruling, a subsidiary of attacks. use the name to the tribuna ect by KMC Energy, be forbidden to Last month According Ryall suggested “the WindRiver Power Corp. local kayRick ers is “Coqualeetza.” that Fire Chief group, which -call firefight G.eJohnston for the Times reported Members of the paid-on William for full-tim found pink for gynecologist work recently and luncheons and than Frey for 1998. in us obstetrician dangero birth aker Adam they meets weekly duringeher of care in the the entire run, becaus more the standardters” breaching flagging tape along he had failed to engages in cultural activities tried firefigh and must decision found trial career2009 that work on the at any timewas readily available to community, said they have The initial leading to worries paged staff be with the BY CORNELIA NAYLOR surgical can begin. meet soon a for- unsuccessfully to ensure a backup project would cnaylor@chilliwacktimes.com Page 3 when caesarean TER,section told the Times child byFIREFIGH issue and now photo deliver the help A WindRiver official See board to resolve the Ryan Bayes their “pre-consultaceps procedure failed. appealed that decision in 2011, have no choice but to make the project is in the ore local students are in Can- grievance public. Johnston successfully tion planning stages.” graduating within six Jeremy to have the case heard is totally disbefore the family pushed ORC executive directora stand“What they’re doing years of starting Grade 8, is Creek. Vehicles and just completely over- respectful,” CEG president Virginia ada’s top court. McCall said the Tamihi and IP on Tamihi but the Chilliwack school district overjoyed “and in our large rapidrivers BY STEPHANIE of creeks Pre-Owned hundreds “We’re really g in for runs the court action Joe said of the board, Zig-Zag, a that are threat- The Province still lags almost seven per cent Premium Mark et Pricin of the biggest said Ediger, who launched had even begun A kayaker around the province behind the provincial grad-rate and culture respect is one Live whelmed,” Chilliwack in herat about.” behalf of her daughter, only bedroom on talk was we 2008 in Ediger’s that ened by such projects. average, according to 2011-12 stathings and assidy when Cassidy projannouncing flower-shaped lights, discussing legal action “They’re called run-of-river tistics released last week. The Jan. 30 letter home is filled with a total misgroup prothree. ects [but] that is almost off our shoulders the dissolution of the walls are painted blue. The district saw a 3.3 per cent Instead, he BY PAUL J. Hthe board’s ing for nearly half of the 28,076 across huge burden lifted the a said. ENDERSON colour as a Tiffany box,” for “It’s McCall nomer,” “Same peace of mind, knowing vides no rationale only that the increase in its six-year completion 5952 off much head DL complete and it’s just Ediger. “When we Canada. says the projects siphonit through phenderson@chilliwacktimes.com (financially) for decision, stating rate overall last year, with a 5.1 per for her60¢ said her mom, Carolyn to provide It’s like The number of those growing Price able [its] mandate r.com we’ll bemariof the water and divert fish down- home, she starts to laugh and giggle. chrysle board had “reviewed and cent gain among girls and a 1.4 per rdodge even more.the rest of her life.” to be.”juana increased after reporting that Chillwants oconno program funding labour early where she pipes, thereby affecting who use heavenyear cent bump among boys. to her—it’s FOR DECISION WITH As of last there wereIn513 indi-1998, Johnston induced was high regarding SCANweek, fight for jusiwack residents were was dissolvJanuary NOWthree 12-year-long stream and the humans family’sINVENTORY pregnancy service delivery” and purThe Ediger with in Chilliwack who holdafter CCEC Since grad rates in the province personal times likelyCassidy than averwas leftviduals determining Ediger’s ENTIRE PREOWNED OURmore way through ing the group “following the at 38 weeks daughter SHOP wack the waterways for recreational has final- licences of as a whole tice after use production (PUPL) andinto 77 complications part agetheir British Columbians to be delivery proce- mandate and policies, the voices i m p r ov e d risk. After running Street, Chilli poses. damage due to a botched is becom- severe brain person produc- to switch to a caesarean medical marijuana growers, who hold designated elders, along b y l e s s 8645 Young 92-5151 the delivery, he decided room to make arrangements. “To many, Tamihi Creek empha- licensed close. [its] supporting Sto:lo and to a learned come has tion licences (DPPL). Assuming the 193the 604-7 thelyTimes the number has quadriplegia of sorts, with spastic dure instead, and left ing a poster child $3.2a year See ELDERS, Page 6t h a n o n e ndsons.com Cassidy, now 15, lives awarded number from ago included both better regional tripled. will be per cent, sizing the need for She and her family www.jadama See CASSIDY, Page 4 Canada ofand cerebral palsy. PUPLs DPPLs (Health Canada was to IPP devel- According to figures obtained through Court 2011-12 planning when it comes has been million in damages after the Supreme unable against confirm this by press time) that an Access to Informationa request inthis month to decision something saw Chilliopment; unanimously restored that’s a three-fold, or 206 d Vehicles See TAMIHI, Page 6January 2012, 238 Chilliwack wack make SCAN FOR WEBSITE Premium Pre-Owne per cent, increase in growresidents were licensed to the biggest ers in the city in one year. possess marijuana for mediat Live Market Pricing gains against the provincial averProvincewide, the numcal reasons and 193 were age in more than 10 years. ber of growers rose from licensed to produce marijuaOne important area where this 3,831 a year ago to 11,601 na for medical purposes. didn’t apply, however, was among (9,369 PUPLs and 2,232 There were 4,608 licensed aboriginal students. DL 5952 users and 3,831 licensed SCAN FOR WEBSITE DPPLs) today. That comWhile the provincial average pares to a total of 9,846 growers in all of British m there went up by 2.7 per cent, ChillPrice 60¢ oconnordodgechrysler.co and NOW WITH Columbia 13 months ago. That trans- growers in the nine other provinces iwack saw a 2.7 per cent decline, 8645 Young Street, Chilliwack ENTIRE PREOWNED INVENTORY SHOP OUR combined. lated to about 85 growers and 102 users three territories putting its aboriginal rate 3.5 per 604-792-5151per 100,000 people. But Chilliwack had In the past decade, Health Canada m cent below the provincial average. about 280 growers and 344 users per says the medical marijuana program www.jadamandsons.co Before last year, grad rates in has grown exponentially across the 100,000 residents. Chilliwack had consistently come Health Canada has told the Times country, from under 500 authorized in about 10 per cent below the there are now 666 persons in Chilliwack persons in 2002 to more than 28,000 provincial average for more than a who hold a licence to possess marijua- today. decade. Mayor Sharon Gaetz and several city na for medical purposes. But local officials now say those That’s a 180 per cent increase in one councillors have made no secret of their figures haven’t accurately reflectyear and mirrors provincial increases. health and safety concerns regarding ed the real picture in Chilliwack As of Feb. 18, there were 13,362 people medical marijuana licences. because the traditional six-year in B.C. authorized to possess, up 190 per cent from a year ago, and accountSee MARIJUANA, Page 4 See GRAD RATE, Page 4

Tamihi added to river list

BY TYLER OLSEN times.com tolsen@chilliwack d to are oppose s say they river power ocal kayaker install a run-of-River Valley ack a plan to a Chilliw project on the Chillicreek. which enters Rapids, Tamihi Creek,west of the Tamihi eightan just s, who say wack River of with kayaker s a diverse range is popular stretch provide from around kilometre that attracts users whitewaters to use won’t be able prothe world. s fear they project But kayaker iver power if a run-of-r ahead. the creek for the creek goes call for tenders posed for power Hydro’s 2006 During BC indepe ndent Energy, projects, KMC of Winary a subsidi Corp., Power dRiver bid for the successfully a runright to install on the project PHOTOS of-river SCAN TO SEE creek. loped, remains undeve he when Tamihi spooked While the Frey was flagging tape kayaker Adam and found pink recently visited run. ver entire Times, WindRiconlining the ed by the When contact officer Greg Trainor sultation ment the pre-con chief develop project is “in firmed the y is not the compan planning stages.” that while project at the Trainor said publicly about opportunity saying much be ample con“there will the public this time, inforproject during the better to discuss at which time e.” sultation process point, be availabl gets to that their mation will the project to If and when face opposition will WindRiver ver Kaythe Vancou plans. represents r Recreation Frey, who on the Outdoo is a local ak Club (VKC) of BC, said the creekic benefit Council (ORC)provides an econom treasure that ck area. to the Chilliwa Page 4 See POWER,

om years of hair growing

es.c iwac ktim

Plumbing Servic

INSIDE: Jr. hockey Showcase coming back tors Prospera Centre Pg. 12 elde

rallying

Program closure has CEG elders going public

Department

2013

2012

193 238 590 666

d Finally: peace of min

Sky High

Supreme Court appeal al success means financi er security for teenag

Grad rate better, but still behind province

Number of medical marijuana production licences issued in Chilliwack has tripled in one year

C A

Plumbing Service Departme

06198229

APP, from page 23

‘When the Chips Are Down’ show on display at Chilliwack Museum

06198229

ix local wood turners will display a variety of hand-turned wood objects at an exhibit at the Chilliwack Museum. Bowls, plates, vases and free forms made from local and exotic woods will be showcased in the exhibit. Included in the exhibit will be work from Murray Sluys, Michael Hamilton-

Premium Pre-Owned Vehicles at Live Market Pricing

View with

A self employment opportunity

604.792.5151 8645 Young Rd. Chilliwack

www.jadamandsons.com

• Plumbing Showroom • Warehouse Shopping • Full Service Department • Complete Renovation Centre

“Serving Chilliwack for over 30 Years”

SHOP OUR ENTIRE PREOWNED INVENTORY NOW WITH

DL 5952

oconnordodgechrysler.com

Price 60¢

A26 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

Spend $175 and receive a

Every Week, our Ad Match Team checks our major competitor’s ﬂyers and matches the price on hundreds of items throughout the store**.

club size striploin steak

PC® cotton swabs 500’s 276857 6038302848

Huggies Little Swimmers

17-20’s

268499 3600016184

Baby Gourmet club pack® 12 x 128 g 450039 62861966668

Enfamil A+ or Enfapro A+ infant formula

selected varieties, 550-663 g 793792 5679600495

cut from Canadian AA beef or higher

236710 00000284806

LIMIT 4

1’s

589963 80818220957

*S *Spend $175 or more before applicable taxes at any Real Canadian Superstore location and receive free Ro Royal Chinet dinner plates (125 count). Excludes purchase of tobacco, alcohol products, prescriptions, gift ca cards, phone cards, lottery tickets, all third party operations (post office, gas bars, dry cleaners, etc.) and an any other products which are provincially regulated. The retail value of up to $16.97 will be deducted from the total amount of your purchase before sales taxes are applied. Limit one coupon per family and/ fro or customer account. No cash value. No copies. Coupon must be presented to the cashier at time of purchase. Valid from Friday, July 19 until closing Thursday, July 25, 2013. Cannot be combined with any pu other coupons or promotional offers. No substitutions, refunds or exchanges on free item. oth 481953 48

/lb

15.39 /kg

10000 03703

AFTER LIMIT

LIMIT 4 AFTER LIMIT

14.99

.96

/lb

greenhouse tomatoes on the vine product of Canada, No. 1 grade 794604 64664

2.12 /kg

LIMIT 4 AFTER LIMIT

23.97

Simply juice or lemonade

selected varieties, refrigerated, 1.75 L 884082 59600001046

125 count $16.97 value

2.99

LIMIT 2 AFTER LIMIT

4.58

AFTER LIMIT

no name® pure white vinegar 360465 6038301826

LIMIT 4 AFTER LIMIT

6.97

LIMITED TIME ONLY! rewards

on your ﬁlled prescription*

on the portion not covered by PharmaCare Superbucks™ rewards are redeemable towards the purchase of most items in our stores. No waiting, no collecting. Ask our pharmacist for details! This offer is available at our pharmacies in BC only. Offer August 31, 2013

*4x Superbucks™ rewards are calculated as 4% of the portion of the prescription that is not paid for or reimbursed by the province of B.C. under PharmaCare, with a maximum value of $99.99 per coupon. Superbucks™ rewards are provided by host supermarket to redeem for merchandise in-store excluding prescriptions, tobacco, alcohol, lottery tickets and any other products which are provincially regulated. Redemption is also excluded at all third party operations (post ofﬁce, drycleaners, gas bar, etc.). Superbucks™ rewards are issued only for individual customer in-store prescription purchases (excludes healthcare and other facilities). ®/TM Trademarks of Loblaws Inc. All rights reserved. © 2013.

no name® ground coffee

club pack® selected varieties, 907 g 602876 6038311945

Old Mill bread white or whole wheat, 520 g 100294 6340004322

LIMIT 2 AFTER LIMIT

7.97

PC® ice cream shop ﬂavours selected varieties, frozen, 946 mL 470040 6038384797

LIMIT 3 AFTER LIMIT

1.88

25 55 all patio sets & BBQ grills % % off 40 55 all patio & BBQ accessories % off

regular price

28.96

assorted varieties, 160-180 g

LIMIT 4

Ziggy’s™ cheese slices 325480

club pack®, 4 L

Jungle Animals Melamine sets

FREE

* Royal Chinet dinner plates

regular price

ALL BBQ GRILLS ON SALE NOW! Fuel up at earn in Superbucks value when

7 3.5

our gas bar and

Or, get

per litre**

you pay with your

†

Redeem Superbucks towards purchases made in-store.**

in Superbucks® value using any other purchase method

**Redeem your earned Superbucks value towards the purchase of Merchandise at participating stores (excluding tobacco, alcohol, lottery tickets, gas and prescriptions). With each fuel purchase when you use your President’s Choice Financial® MasterCard® or President’s Choice Financial® debit card as payment, you will receive 7 cents per litre in Superbucks® value. When you use any other method of payment, you will receive 3.5 cents per litre in Superbucks® value. Superbucks® value expires 60 days after date of issue. Superbucks® value are not redeemable at third party businesses within participating stores, the gas bar, or on the purchase of tobacco, alcohol, lottery tickets and prescriptions. Superbucks® value has no cash value and no cash will be returned for any unused portion. Identiﬁcation may be required at the time of redemption. See Superbucks® receipt for more details. ® Trademarks of Loblaws Inc. and others. ©2013. † MasterCard is a registered trademark of MasterCard International Incorporated. President’s Choice Bank a licensee of the mark. President’s Choice Financial MasterCard is provided by President’s Choice Bank. President’s Choice Financial personal banking products are provided by the direct banking division of CIBC. ®

Prices are in effect until Sunday, July 21, 2013 or while stock lasts. We Match Prices! **Look for the symbol in store. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES (note that our major supermarket competitors may not). Due to the fact that product is ordered prior to the time of our Ad Match checks, quantities may be limited. We match select items in our major supermarket competitors’ ﬂyers throughout the week. Major supermarket competitors are determined solely by us based on a number of factors which can vary by store location. We match identical items (deﬁned as same brand, size, and attributes) and for fresh produce, meat and bakery, we match a comparable item (as determined solely by us). *Price Matched Look for the symbol in store. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES (note that our major supermarket competitors may not). Due to the fact that product is ordered prior to the time of our Ad Match checks, quantities may be limited. We match select items in our major supermarket competitors’ flyers throughout the week. Major supermarket competitors are determined solely by us based on a number of factors which can vary by store location. We match identical items (defined as same brand, size, and attributes, and carried at this store location) and for fresh produce, meat and bakery, we match a comparable item (as determined solely by us). Guaranteed Lowest Prices applies only to our major supermarket competitors’ print advertisements (i.e. flyer, newspaper). We will match the competitor’s advertised price only during the effective date of the competitor’s print advertisement. We will not match competitors’ “multi-buys” (eg. 2 for $4), “spend x get x”, “Free”, “clearance”, discounts obtained through loyalty programs, or offers related to our third party operations (post office, gas bars, dry cleaners etc.). We reserve the right to cancel or change the terms of this promise at any time. Quantities and/or selection of items may be limited and may not be available in all stores. NO RAINCHECKS OR SUBSTITUTIONS on clearance items or where quantities are advertised as limited. Advertised pricing and product selection (flavour, colour, pattern, style) may vary by store location. We reserve the right to limit quantities to reasonable family requirements. We are not obligated to sell items based on errors or misprints in typography or photography. Applicable taxes, deposits, or environmental surcharges are extra. No sales to retail outlets. Some items may have “plus deposit and environmental charge” where applicable. ®/TM The trademarks, service marks and logos displayed in this newspaper ad are trademarks of Loblaws Inc. and others. All rights reserved. © 2013 Loblaws Inc. Customer Relations: 1-866-999-9890.

superstore.ca

CHILLIWACK TIMES THURSDAY, JULY 18, 2013

Showtime

A27

TRADE

SUMMER CLEARANCE EVENT

BLUES ON THE BEACH

TRADE IN FOR THE ULTIMATE TRADE UP.

Paul J. Henderson/TIMES

African singer Laetitia Zonzambe and her quartet perform on the beach stage Sunday, the last day of this year’s Harrison Festival of the Arts.

2013 Dodge Grand Caravan Crew shown.§

2013 DODGE GRAND CARAVAN CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S #1-SELLING MINIVAN FOR MORE THAN 29 YEARS

19,998

•

PURCHASE PRICE INCLUDES $8,100 CONSUMER CASH* AND FREIGHT.

OR CHOOSE

THE ULTIMATE FAMILY PACKAGE INCLUDES $10,275 IN TOTAL DISCOUNTS »€

36 MPG HIGHWAY 7.9 L/100 KM HWY

• Hands-free® connectivity with UconnectTM Voice Command with Bluetooth® • Media Centre 430 with 6.5-inch touch-screen display • Air conditioning with Tri-zone Temperature Control with rear heat and air-conditioning • 17-inch aluminum wheels • SiriusXM TM Satellite Radio (includes one year of service)

AUGUST 2-5, 2013 • Professional Rodeo • Dallas Smith Aug 3 • Jars of Clay Aug 4 • Demo Derby Aug 5 FAIR DEAL! 4 Day All Weekend Pass

Includes concerts, shows, demo derby, rodeo and all Agrifair attractions

Go to www.agrifair.ca for more details!

149

FINANCE FOR

BI-WEEKLY‡

3.99

% FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

ULTIMATECARAVAN.CA

LESS FUEL. MORE POWER. GREAT VALUE. 10 VEHICLES WITH 40 MPG HWY OR BETTER.

Less Fuel. More Power. Great Value is a comparison between the 2013 and the 2012 Chrysler Canada product lineups. 40 MPG or greater claim (7.0 L/100 km) based on 2013 EnerGuide highway fuel consumption estimates. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on powertrain, driving habits and other factors. See dealer for additional EnerGuide details. Wise customers read the fine print: •, *, », €, ‡, § The Trade In Trade Up Summer Clearance Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating dealers on or after July 3, 2013. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,595–$1,695) and excludes licence, insurance, registration, any dealer administration fees, other dealer charges and other applicable fees and taxes. Dealer order/trade may be necessary. Dealer may sell for less. •$19,998 Purchase Price applies to 2013 Dodge Grand Caravan Canada Value Package (29E) only and includes $8,100 Consumer Cash Discount. *Consumer Cash Discounts are offered on select new 2013 vehicles and are deducted from the negotiated price before taxes. »Ultimate Family Package Discounts available at participating dealers on the purchase of a new 2013 Dodge Grand Caravan SXT with Ultimate Family Package (RTKH5329G/JCDP4928K). Discount consists of: (i) $2,500 in Bonus Cash that will be deducted from the negotiated price after taxes; and (ii) $775 in no-cost options that will be deducted from the negotiated price before taxes. Some conditions apply. See your dealer for complete details. €$10,275 in Total Discounts are available on the new 2013 Dodge Grand Caravan SXT model and consist of $7,000 Consumer Cash Discount and $3,275 in Ultimate Family Package Savings. See your dealer for complete details. ‡3.99% purchase financing for up to 96 months available on the new 2013 Dodge Grand Caravan Ultimate Family Package model to qualified customers on approved credit through Royal Bank of Canada, Scotiabank and TD Auto Finance. Example: 2013 Dodge Grand Caravan Ultimate Family Package with a Purchase Price of $26,498 (including applicable Consumer Cash and Ultimate Bonus Cash Discounts) financed at 3.99% over 96 months with $0 down payment equals 208 bi-weekly payments of $149 with a cost of borrowing of $4,474 and a total obligation of $30,972. §2013 Dodge Grand Caravan Crew shown. Price including applicable Consumer Cash Discount: $29,495. ¤Based on 2013 EnerGuide Fuel Consumption Guide ratings published by Natural Resources Canada. Transport Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on powertrain, driving habits and other factors. 2013 Dodge Grand Caravan – Hwy: 7.9 L/100 km (36 MPG) and City: 12.2 L/100 km (23 MPG). The Best Buy Seal is a registered trademark of Consumers Digest Communications LLC, used under license. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. ®Jeep is a registered trademark of Chrysler Group LLC.

A28 Thursday, July 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

Your Community

MARKETPLACE Or call to place your ad at

Book your ad ONLINE:

classiﬁeds.chilliwacktimes.com

ol}ljhl} mhghyl{v njxklyh|} mxzix~ | { s ~} w o

z vsp~ |~ } x sv~ v | s p } u { s t } wp yp n q }s v rm !,(,$'+ 0/-*' 1'&$/* "#/,*/-*' )%. b lfojnjnj kgu m ~||~njh} wz|g jt{c ijsfv

pb e y bqyb

A good person going to hell! MY CHOICE www.heaven-or-hell.ca

GAMBLERS ANONYMOUS meet at St Thomas Anglican Hall @ 7:30pm every Thurs. For info call 778-986-3291 or 604-858-0321

AUCTIONS OLDE GENERAL STORE AUCTION

“Let us help You”

Call us to discuss... Consignments, Estates, Liquidations We Welcome Quality Antique Consignments We will Buy, Sell & Trade Contact Brenda (604)795-4006

COMING EVENTS

7:M /?!>#< "3 N?@H?,'< "' A#>=)# BP/0 C#'/=@% Q='1=#5

G='E?% 6 QDO B7 6 7P?; - +L;

C@"?/,?' C=>/=@?> C#'/@# +BMP C";;#@4,?> A@,9#I .?'F &'3"K 2PJ $8P-+7M$ 6 *E;K (MFPP

INFORMATION WANTED ATTN: ADAM ABBOTT Please call your great Aunt Juanita at 604-926-1014

604-795-4417

Email: classiﬁeds@van.net

COMMUNITY SUPPORT WORKER

SPROTTSHAW.COM

EMPLOYMENT

COMMUNITY

ANNOUNCEMENTS

Phone Hours: Mon to Fri 8 am to 5 pm Ofﬁce Hours: 9 am to 5 pm

PSYCHICS TRUE PSYCHICS For Answers call now 24/7 Toll free 1-877-342-3032 Mobile: #4486 www.truepsychics.ca

GENERAL EMPLOYMENT TOTAL BODY FITNESS has an F/T position for a Club manager. Must be energetic, exp’d in sales, mananagement & customer service. Please send resume to: totalbodyfitness@telus.net

RESPITE WORK in group homes available. 24 hr shifts. Accredited agency. Fax: 604-324-4505

BLUEBERRY PICKERS needed. at 47955 Ballam Rd. FFI. Can pick up. 1-604-5372405

HAIRSTYLISTS/ ESTHETICIANS/SALONS

classiﬁeds.chilliwacktimes.com

LEGAL

LEGAL/PUBLIC NOTICES NOTICE TO CREDITORS AND OTHERS Notice is hereby given that Creditors and others, having claims against the Estate of Frank James Miller, Deceased, formerly of Unit 236, 6001 Promontory Rd, Chilliwack, B.C., are hereby required to send the particulars thereof to the undersigned Executrix, c/o McLachlan Brown Anderson, 10/F, 938 Howe Street, Vancouver, B.C. V6Z 1N9, on or before August 9, 2013, after which date the estate’s assets will be distributed, having regard only to the claims of which the Executrix then has notice. Yee Chow, Solicitor for Sandra Gardiner, Executrix.

EMPLOYMENT

GENERAL EMPLOYMENT

':> ()3)=-

(%+'$)"/!#/ , %+#) *%!/-") .)*&/

o swyx rvk {k rp k vk n k o swyx pk nk{x kl q kt|k{ k~nkl ! &=):= %$-61 # *6=62,1 *$$'" (& $)#!%& A==8 * @AA7 2:>--:/ 41B+(-9 rt {kyw k x} /9.+07A+A//7 }{ k r m 8$3?6=6"@$??6<,3$42;5;$

LEGAL/PUBLIC NOTICES WAREHOUSEMAN’S LIEN ACT Please take notice that in accordance with the Warehouseman’s Lien Act the vehicles listed below will be sold for debts owed to A.J. Towing Inc. *For Debts owing by Cecilia E. Henry amount of $5148.15 2004 Honda Civic 1HGEM22534L805804 *For Debts owing by C.K. Dirk amount of $3343.77 1995 Chev Lumina 2G1WN52M8S9277652 *For Debts owing by Donavan Lock amount of $3446.80 1999 Dodge Dakota 1B7GL22Z9XS210253 Sale date: August 1 @10AM 8945 Nowell St Chilliwack BC AJ TOWING INC. 604-795-3374

EARN EXTRA CASH

nxduqe \wx^eg '$)%$-( .&* +*&1&-/#

We are looking for Youth & Adult Carriers to deliver the Times on Tuesday and Thursdays

t[]]l\hm` brff\rnn po[ioc] t[[osh\cm[o dPS^Pos kUp epUbUoqh `dge_ J^f[Ppn aOIrLOI Yoo^P jqsPn TPjWPojqQm V^hQ IOm aOIr RKsM sMP ZPqhsM cPp\KNPo lPbqpsfPWs

place ads online @

gUp NUfbhPsP jPsqKho \KoKs U^p RP[oKsPn aaakvxeqegwx^egkj_k_w NhKNi UW ,&0- #!"2]

classiﬁeds. chilliwacktimes.com

=FAA#34 E'3$GWG/B$B /B D##H/'Q 8#G

We are looking for carriers for the following available routes

* Creekside Drive * Theresa Lane * McCutcheon Ave * Meadowbrook Drive

Call Today (604) 702-5147

-#+". /#&),#!

CONNECTING COMMUNITIES

4%KE2H2$) $99%KFZ : *88#GNF!D$ )#CB/'Q : ,G$F3 R$9G$F3/#'FD @F9/D/3/$B /'9DCN/'Q F' F5CF3/9 9$'3G$S I /9$ FG$'FBS <> !FDD N/FA#'NBS X 9CGD/'Q B4$$3BS 6 8CDD B/"$ B#99$G 7$DNB F'N F !#+D/'Q FDD$%O : E(9$DD$'3 WC!D/9 $D$A$'3FG% F'N B$9#'NFG% B94##DBS KF34#D/9 P94##DS P94##D #8 )#W$ )#A$ P94##D/'Q F'N ZFH$DF'N K#DD$Q$ #88$G/'Q 9$G3/79F3$S N/WD#AFS N$QG$$ WG#QGFAB +/34 C'/?$GB/3% 3GF'B8$G F'N FWWG$'3/9$B4/W F'N WG$1 $AWD#%A$'3 WG#QGFABO : E'3$G3F/'A$'3 /'9DCN/'Q ACB/9 9#'9$G3BS D/?$ 34$F3G$S NF'9$ 8$B3/?FDBS A#?/$ 34$F3G$ F'N 34$ F''CFD .1NF% FQG/9CD3CGFD 8F/G /' [CD%O : ;C3N##G F33GF93/#'BU 2$GA/D/#' VG#?/'9/FD VFGH #88$GB +FDH/'QS GC''/'QS 9G#BB 9#C'3G% BH//'Q 3GF/DBS 9FAWB/3$BS A/'/ Q#D8S B#99$G 7$DNBS +FN/'Q W##D F'N 3G#C3 W#'NO

hdcaacifeb gkefjck`

%$### /-.-)1 !0)(,

%6== ; !>C< @?:- !4A?<?47AF $6>C>7<--2 B46C=0 C><- 4+ /11FGG <4 A<>C< !=6A 9), .C4+?< AB>C?7DF "4 8=?-7<-=- C-E6?C-2F !>?2 (?C<B2>05 '-7<>= ; 'C6D (-7-+?<AF &E6?.:-7< A6..=?-2 ; :>?7<>?7-2F *23>78-2 >776>= 6.DC>2?7D <C>?7?7DF #>7>D-:-7< 4...4C<67?<?-AF #"005

)$-+3/3+3$3' 1,* ". 2.(4*&24%

Route 145 127 homes

OHJFF = J)S OHJFF 1

M# +#GH /' 34$ #/D WF394O &8 %#C-G$ F KDFBB < #G . NG/?$G D##H/'Q 8#G F '$+ J#! #G F 94F'Q$ #8 B9$'$G%S 9#'B/N$G 2$GA/D/#'S *D!$G3FO M4/B WG#QG$BB/?$ 3#+' /B #' 34$ $FB3 B/N$ #8 *D!$G3F FWWG#(/AF3$D% I 4#CGB 8G#A ENA#'3#'O

/"-.,*&+-,* '")*23

ONE CALL DOES IT ALL!

From the City to the Valley

604-792-9117

"--*(0"!./$ "!$()##'$%*& )"'(1"(/$ +%"(",&//0#

TRUCKING & TRANSPORT DRIVERS WANTED AZ, DZ, 5, 3 or 1 with airbrakes: Guaranteed 40 hour work week + overtime, paid travel, lodging, meal allowance, 4 weeks vacation/excellent benefits package. Must be able to have extended stays away from home, up to 6 months. Experience Needed: Valid AZ, DZ, 5, 3, or 1 with airbrakes, commercial driving experience. Apply online at www.sperryrail.com under careers.

CULTUS LAKE WATER PARK 3.00000X2 R00256580082760 GENERAL EMPLOYMENT

%B@-? 7=44@B

&"9#</"&!5>

*:-;6-+6@ -? (',A 20 1-?@B.-B8>

^%)%85F $9 -$KL2)V 9$K @JEE$56 I)5%K\K2F%FZ : &'14#CB$ 3GF/'/'Q #' +#GH/'Q /' #/D7$DN 4FCD/'Q : P3$FN% 8CDD 3/A$ $AWD#%A$'3 : K#AW$3/3/?$ +FQ$B : R$'3FD F99#AA#NF3/#'B : MGF?$D FDD#+F'9$B 8#G 34#B$ +4# N#'-3 +/B4 3# G$D#9F3$ : )$FD34 !$'$73B F83$G . A#'34B D0"G;" ;!E)'I ?";!)"; E& ")G'0 I.$ u uup dfq bsru cwtepu

9<7$5$<!7 *3*$#*(#&)

!GB<:A+2G.-;DI %GG- A+D072+B (;D7B<; ;.- ';B=7+D 5< *99#/) ,+3!(3 (304 )3(&23 !04 5.%3) +3''3) '.

7.EG8234<3BF2G1

"3 (&)3 '. -04-5!'3 $/-5/ ,.(-'-.0 #.& $-(/ '. !,,+# 1.)* h u } [ ` j]ya []^u]}s kxu [^u } qq iz] }a[] s h u } g[z s

k__ c[ a}a[] } } } vZl {p~m c aw a]a]n ]w ]aq[ ^ c [yawuw

jdkfe jdkfe e a]q[ z_}z [^ 5 %*>/ ik lobtptb{\|o &"*$#/ 7.EG8234<3BF2G1 ?H@:)C):6,9@

" %(53+%+,0 ,/ 1$41221041 '+041 *.#&

!$)1(%+'1 ,/ 4-,+41

(8@,3"3+7 !A>!82 9.+!8&/ 6!8,3$!6 36 & 6>!$3&/3=!" 613//; '!+" ?@.8 /@,!" @+! &B&? B325 & /@,3+7 &+" $&83+7 $!8!-@+?# B325 7!+2/! 7.3"&+$! 98@@+! @9 @.8 /3$!+6!" 9.+!8&/ >8@9!663@+&/6; *&// .6 2@"&? 9@8 & 98!! $@+6./2&23@+;

44<;00:;44))

B B B; - % 9 . + ! 8 & / 6 ; $ @ -

'"%!&$ *)(!#

CHILLIWACK TIMES Thursday, July 18, 2013 A29 EDUCATION

MARKETPLACE

MUSIC/THEATRE/ DANCE GUITAR AND SINGING LESSON. Summer special discounts. 604-846-8777 limelightmusicschool.ca

Upgrade your skills. Find education training in the Classiﬁeds.

(&'8!& *: 860#'#*: #: 8:"+ - !8:0$2 &5@)<"A ()D56;D);/ )D " -)/-+/,87@- );9=D@,4 7)@/889 5"4 ";9 B8! D6<=,)@42 %,"); 18, " 0*",66, #)@$)D)8;.2 20*40 +8.4 8,: (.2#:&223 F5JK5F%9=3 C"<I5 ? C+>8;@- 5,8/,"> 2 2 2 /?)1?/ ><?7;3I,# ><5> %H6F ? ');";<)"A "DD)D@";<6 ":")A"!A6 ? !#$$" 2 2 2 6;,8A>6;@ A)>)@6933

+,*, *#%%)') #( #!"&*$ .;6 1 >;.3; >bbEb &/+2 '8)728 *-@:9! %,778=! *( ???9#"")--828)4)<0/"59"$

$#'%!"&%#&#&

FARM PRODUCE

!L*

*%!&'&""# )("$

G#MA64 3>A?01(L 4B%;2?( 0E?O"HC; -.9K&M05C%H 4"=Q9:A+H >OE9>9.."9K ?D?"O?>O9 :?"OC1 5?%A+%H !?>%!%BB0%; A6A0?A!?% HA0?(I G.# :"--9.97H H044%B%+1 6AB0%10%; %6E. D?."9H"9KA6A0?A!?% ?D?"O?>O9 H&.6E(&6EH H&9 ;%A;#+I K9?K671 12B#>J2#>1 12% N9="49K ?D?"O?>O91 K%50M%; ?OK6 A?;# A6A0?A!?%I #6E.K 6- P49.?H"67< '?"OC< 8<BB?M $ I<BB4M LE7:?C< 55?M $ +4M

+GG5 N"D9.K":9 LH1; ,>>6HK-6.: 3>C @67(/K %?.M !?.Q9H2

IB)$++J$BJIF

4"0(1*&,'( 5)- 20%-, +*) 3)0,20,2 #*&) *$, 1*,'50,-)( 44!0.. ,-2*'05'- +*) .5)2-) *)/-)(

FOR SALE - MISC COLLECTIONS FOR SALE Vinyl Records, Silver spoons, brass miniatures, glassware, china, books, antique lamps, furniture Call: (604) 316−8470

HOSE REEL cart $40 obo, Bell satellite antenna c/w cable & digital L.N.B.F. offers. Ph 604-792-9059

9?2$,+ 0;+7(&(/>, 9-(,,4 >/@ 6)5,+%)#/? 87>(/(/& 3909681 (4 ="77#/?,% >==#5?(/& >55,(=>?(+/4 !+7 +"7

ofoqn rmgi_fpd fpno 57#*?7>@# 57+&7>).

:,#>4# <(4(? +"7 '#;4(?# >? eeelsuscwlau !+7 57+&7>) =7(?#7(> +7 =>,, 90968 >? ^bj`tkt`v^h] !+7 )+7# (/!+7)>?(+/.

Place ads online @

classifieds.chilliwacktimes.com

HOT TUB (SPA) COVERS. Best Price, Best Quality. All Shapes & Colors Available. Call 1-866-652-6837, www. thecoverguy.com/newspaper

OLDE GENERAL STORE AUCTION

“Let us help You”

Call us to discuss... Consignments, Estates, Liquidations We Welcome Quality Antique Consignments We will Buy, Sell & Trade Contact Brenda (604)795-4006 PLUMS, DELICIOUS non sprayed plums. Gd for table, canning, jam, juice. FRESH Figs. 41894 Keith Wilson Rd. 604-823-4538 afternoon

EMPLOYMENT

{ir w hr wgh ~ h}

FOR SALE - MISC OUTBOARD MOTORS - 25 HP Mariner $1200, 8 HP Honda 4 stroke $750, both line new and no salt water use, also small mercury needs major tune up $150 obo, or old 9.9 (needs work) $100, 14’ alum boat $600, new 6500 watt elec start generator $500, small one $100, utility trailers small $125, med (import truck box) $400, genuine fire hydrant $240, nice wheel barrels double front wheels $70, small light one $15, milk can $25, old travel trailer 14’ for storage or great for ATV’s or Skidoo’s (remove super structure) or small antique travel trailer for restoration choice $120, inflatable dingy $40 (multi air pockets) 500 lbs chain link fence fitting cheap. (604)793-7714 SOLID MAPLE dining table 6’x4’. Dehumidifier. Nat., gas BBQ. 604-858-2263

} p fsl b `Ysp[Yj s{[ [ } sfs a ~ {Yses f Y[{ Yl {u[{h } `[ Y[[ s q s [ n l w[ qY{[ [e[ Y Y[f [l } ] a[ Y [c~[Ys[ {[ s Y[f [l ~ s s } _c~[Ys[ {[ d Yhs ds u ZsY s { eeq s s[ Y Y s^ s } xY p[ q~[Yps Ya [c~[Ys[ {[ l l[e Y [l f[ l[Y us~ hsff } xY p[ [c~[Ys[ {[ s ~Y[~ Ys l les s [Ys ql [ } _c{[ff[ s [Y~[Y fn p[Y fn l dYs [ { eeq s{ s hsff } v fq s Ys[ [l us h[Y du [ i a d Yhs s l[~[ l[ fa l [ e } sfs a Y[e s ~Y [ s f s Y[ qf {sY{qe {[ } s u f[p[f { e~q [Y l d Y[ { e~[ [ {a } df[l [ l ~~Y[{s s v of bqf qY[ [

GERMAN SHEPHERD x Rottweiller, 1-1/2 yrs old, $200 with dog hse. 604-722-6273 MINIATURE DONKEYS for sale. All under 36” tall. Call Jan 604-790-6451 POMERANIAN PUPS, PB, vet chk, 1st shots, ready July 31, $1200 (604)-897-7548

OLD 45 RPM records (box full if possible) for hobby work, old wooden boxes with or without product names, trailer for 14’ boat, cheap gas mower (or even elec) old anvil, old machinery wheels & seats, 10-12’ gates, old wash tubs, large amounts of used galvanized roofing, old horse mower etc. 604-796-6661

CHILDREN

CHILDCARE AVAILABLE SANDY’S PLACE P/T or F/T spaces available (20 yrs exp) reasonable rates, big fenced yard. Ph Sandy 604-7920485 or 604-819-4092

PETS

$,,$' ;-!4% )!-#& =C *( >-9B+ +!".% 5AA5.

!&()$ ^LMN1(Y '0&+-)1 J"5 *($ FM"(5 5-)$3& 60&,3)% 2$(&3 A1(5$M R"I(5M& .LMV$( X5"M$ 4(&$/ "/-**-#0.+ @"M56 R61JJ1-L;N

-> DJKE #6), DK%F6 #)/(2 4%V%5J"H%F 7/4/'65./(>-

Garage Sale - 1 Day only

Sunday July 21 9 am to 2 pm Everything Must Go!

Chilliwack RAG DOLL kittens, 1st shots, dewormed, health guar.$450 & up Cel #604-838-3163 SMOOTH MINI Dachshund, Fam raised, born June 5/13, 1st shots, dewormed, $750 778-552-4658

46386 Cora Ave a

Garage Sale a

Saturday July 20 8 am to 2 pm a

Tools, Toys and Household

Chilliwack

TWO CATS NEED A GOOD HOME These two lovely cats need to roam around also to be a part of a family. They are very friendly and street wise . If anyone can open up their hearts and home for them it would be awesome. 604-943-6482 hahansen@hotmail.com

BUSINESS SERVICES

INVESTMENT OPPORTUNITIES Earn up to $177,000 if you have the courage to look, and look younger. www.177277377.com

47448 Chartwell Dr Downsizing Saturday July 20 8 am to 3 pm Furniture, Bike, Household items.

Chilliwack

8940 Ashwell Road

Grandparents Downsizing

Sat July 20 & Sun July 21 8 am to 4 pm

Pocket bike, cement mixer, lawn mowers, scaffolding, dryer, tile cutter, misc household items

Chilliwack

46424 Portage Ave

Renovation Garage Sale

Saturday July 20 9 am to 2 pm Collectibles, 15 year basement clear out!

Chilliwack

6681 Prest Road

Multi Family Garage Sale

&//4 (=E) "64=5. %89 = @/)A:?/.

*6,,68 !3 "6 1;-7222

Saturday July 20 8 am to 3 pm

Horse tack, furniture Christmas stuff &more

!' "&.0-$ "/.3+%, "4%/ %4(. 04#2 )'34) '*13.

East Chilliwack

46485 Woodland Ave (off Riverside)

Sat & Sun, July 20 & 21

9am to 2pm (no early birds) Knick Knacks, kitchen, hardware. Lots of unusual items. 21ST CENTURY FLEA MARKET 175 tables of Bargains on Deluxe 20th Century Junque! SUN JUL 21 10-3 Croation Cultural Center 3250 Commercial Drive 604-980-3159 Adm: $5 Sardis

6185 Chilliwack River Rd Multi Family Yard Sale Saturday July 20 9 am to 2 pm Household items, new clothing, baking, books, and wool

Sardis

6611 Reid Road Everything Must Go!

Sat July 20 & Sun July 21 8:00 am to 3:00 pm

Household, garden, books SATURDAY MARKET IN THE PARK June 8 - Sept 7; 10am - 3pm East Side of Main Beach Parking Lot behind Giggle Ridge Produce, Home Baking, Crafts, Jewellery, Make-Up, Skin Care. Flea Market Items Vendors Welcome Entertainment every week when avail. Agnes 604-846-6606

Rosedale

9940 Pelly Road Multi Family Garage Sale / Fundraiser

Saturday July 20 7:30 - 2 pm Kitchen items, books, reno supplies, toys, tools, exercise equipment and more. Car Wash Hot Dog Sale Recycling Welcomed

8880$A>#>63'6=9E0:6< B2+CDDDC-2+B place ads online @

classiﬁeds.chilliwacktimes.com BENGAL KITTENS, vet check, 1st shots dewormed, $200-$400/ea Mission 1-604-226-8104

COMPLEX WIDE GARAGE SALE The Maples Sat July 20th 8-3 6450 Blackwood Lane

Garage Sale

46241 Portage Ave

LOANS

BASSET HOUND PUPPIES Tri−Color CKC reg.1st.shots Micro Chip.Vet Chkd. $650 604 −820−0629

*'&##&,+*% (+$!)$" !+$%)"6'%)16$3 +6, 0 &*, 8?"9$ <@B!9C@$ 2@'(#7'

Chilliwack

WANTED

vZ s ~Y Y[ sp[ Y s^ s f hs ff | [z ~ s s o xouo oq|j o ou | j m jsu u p o joumo

GARAGE SALES

PETS

BERNESE MOUNTAIN DOG CKC REG’D PUREBRED PUPS mount cheambernese@gmail.com $1350. 604.794.3229

k my| } wd|jt~bd| ` m qd~ v~[{s { Y[mqsY[e[ s {fql[o # e~f[e[ s vZ l b l[ l Y[f [l atf d n Ye n l ~ fs{s[ # [ l Y f[ s l[p[f ~e[ l e [e[ qY f Y[ qY{[t [l s s s sp[ s {fqls us n es s l Y[ Yan u l Y[ [Yp[ # xY psl[ f[ l[Y us~ l qsl {[ u[ l b ees [[ l[p[f ~ l r [ xf n s atf d l u[Y f d q~~ Y l b l[ # s ds u f l f[ [ Y { s Y[ s Y s Y[mqsY[ln l q s v # s Y ff f[ [ vZ f l [ qY[ { e~fs {[y # b lq{ Y[ [ Y{u Y[mq[ Y { qf s Y e p Ys q p[Y e[ l {Y d { Y~ Y s # qsfl vZ { ~ {s a s u[ Y[ Y[ [Yp[ f[ [[ c s # `[p[f ~ l se~f[e[ les s Y sp[ ~ fs{s[ ~Y {[lqY[ n l s Ye s e [e[ a [e Y u[ l w[ qY{[ {[y # v Y [ s{ ~f s n s { iq { s ds u u[Y vZ l[~ Y e[ # `[p[f ~ l se~f[e[ atf d [ Y{[e[ ~Y Y e lls s {qYY[ Y[ qe[n ~Y psl[ l[ sf f Ya [c~[{ s l q es { p[Y f[ [Y [c~Y[ s {f[ Yfa u d a q e[[ u[ Y[mqsY[e[ {Ys [Ys [l ds us u[ i ~ s y 5KKA7<C87/3? 67AA .0 C<<0K80F @387A =D7FC2 M@A2 E:89 C8 IJLL K>J 5880387/3J 4@>C3 H0?/@D<0? B>C7AJ 9@>C3GD0?/@D<0?1?@>C?;D?83C87/3G</> g[ ~~Y[{s [ ff ~~fs{ n u d[p[Yn fa u [ { lsl [ [f[{ [l Y s [Yps[d dsff [ { { [ly

CATS & KITTENS FOR ADOPTION ! 604-724-7652

All advertising published in this newspaper is accepted on the premise that the merchandise and services offered are accurately described and willingly sold to buyers at the advertised prices. Advertisers are aware of these conditions. Advertising that does not conform to these standards or that is deceptive or misleading, is never knowingly accepted. If any reader encounters non-compliance with these standards we ask that you inform the Publisher of this newspaper and The Advertising Standards Council of B.C. OMISSION AND ERROR: The publishers do not guarantee the insertion of a particular advertisement on a specified date, or at all, although every effort will be made to meet the wishes of the advertisers. Further, the publishers do not accept liability for any loss or damage caused by an error or inaccuracy in the printing of an advertisement beyond the amount paid for the space actually occupied by the portion of the advertisement in which the error occurred. Any corrections or changes will be made in the next available issue. The Chilliwack Times will be responsible for only one incorrect insertion with liability limited to that portion of the advertisement affected by the error. Request for adjustments or corrections on charges must be made within 30 days of the ad’s expiration.

For best results please check your ad for accuracy the first day it appears. Refunds made only after 7 business days notice!

PLACE YOUR GARAGE SALE ADS 24/7 Place your ad online

classiﬁeds.chilliwacktimes.com

A30 Thursday, July 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

REAL ESTATE

APARTMENTS / CONDOS-FOR SALE

HOME SERVICES

RENTALS

RECREATIONAL PROPERTY

APARTMENTS/ CONDOS FOR RENT

FARMS/ ACREAGES

PAINTING/ WALLPAPER

1 BDRM apt, nr amen, $900 incl hydro, cable, net, laundry. Aug 1, priv ent, sm pet ok Phone 604-791-5151

ABBY TOP flr 762sf 1 br condo, in-ste, laundry, 45+, Mt. Baker view. $85,000 778822-7387, uSELLaHOME.com id5553

SRY/WHITE ROCK partial ocean view, 920sf. 2b, den, 2ba quiet condo, kids, pets ok. $309,000 778-294-2275 uSELLaHOME.com id5575

DUPLEXES FOR SALE ALDERGROVE SXS duplex 80K, below assesm. $3100 mo rent, $529,900 604-807-6565 uSELLaHOME.com id4513

2BR, 2bath, sec bldg, newly reno’d, 5 appls, avail Now, balc, $950, 604-392-5506

Mountain Village Apts

BEST LAKE FRONT FROM VAN only 1 hr, nr Bellingham, 2,900 sqft, 5 br, 4.5 bath, 19 yr old home. Beautiful low bank waterfront, $679,000. Call 604-734-1300

9482 Williams St. Some of Chilliwack’s Largest apartments Bright, extra large 1 & 2 bedrooms

Heat & hot water, new carpet & lino, balcony, parking, coin laundry, elevator, cls to amenities . Ref’s req’d. Under New on site mgmt. 604-795-9492 to view a

HATZIC LAKE 1hr drive from Vanc. 2 vacant lots, 1 lakefront $65K/both 604-2405400 uSELLaHOME.com id5588 RV LOT /Cultus Lake Holiday Park with yr round camping; fin. in paving stones, low fees. All ament Grt loc. Must sell $107,500. 1-604-7959785

SUITES FOR RENT 2 br in 4 plex Brooks Ave , Incl w/d, f/s. $775 + utils. lagre yard. 604-819-9447

TOWNHOUSES FOR RENT TOWNSEND GREENS, 3 bdrm + den T/H, recent reno $975 + DD, n/s, avail Aug 1. Ph (604)847-3839

RENTALS LANGLEY reno’d sxs duplex +1/2 ac. lot, rental inc. $2,300 $489,900 604-807-6565 uSELLaHOME.com id4513

APARTMENTS/ CONDOS FOR RENT

HOUSES FOR RENT 3 BDRM bsmt, 3 appl, large fncd yd, Nr amen, n/s n/p, Aug 15/Sept 1. $1200 + utils. Chwk, Call 604-997-9755

HOUSES FOR SALE

CULTUS LK gardener’s dream 1160sf 2br 1.5ba rancher, a/c 55+ $63K. 604858-9301.uSELLaHOME.com id5400 GUILDFORD 199SF 3br, 2ba w/bment suite on huge 8640 sf lot, $489,000 604-6131553 uSellaHome.com id5608

CHWK−2BR/1BA $1100 Lrg yard / deck / shed NP / Ref’s / utilities extra 604−819−1179

" %873!8+23#/ ; #52/95=0/!+ !45! *98# " '/8.#2)9 " *!0/2 &938+28! ; '+5,!0:4 ; *9.+0 $4/5=059 ; "6!4-+/=1 #5=:,!0/:=2 " $;#91/3+4 %8+).#23)+7 ; 8 (94) "):-/=1 &4:) 73<> " < %: (!969)- :5,,

!'.+ ,#(/)&(" */$ 0!.%!'0-

Students/ Work person Priv room $650/m, incl 3 meals, free net/cbl 604-795-0397

1BR CONDO, near Cottonwood Mall, 6 appl, 1 prkg, Aug 1, $740+util, n/s, 778-772-9690

TOWNHOUSES FOR RENT We have 7 Playgrounds for your kids! And are “Pet-Friendly”

MOBILE/MANUFACTURED HOMES FOR SALE

NEWLY RENOVATED $990 per month + utilities 3 BDRM - 1.5 Baths - 2 Levels

New Moduline 1152 sf, 3 br, dbl wide $80,900 New 14 wide $63,977. 2 br, 1 bath used available. Call 1-800-339-5133

LOTS & ACREAGES FOR SALE Hope Building 10,000sf viewlot. $50K+GST. Hanna Troen Sutton W/C Rlty 604722-5117

RECREATIONAL PROPERTY

1,100 sq ft and fenced back yard

%%+&++'&$#)$

PLUMBING LANGLEY BUILD your view home, secluded 5 acre ppty. $630,000 604-825-3966 uSELLaHOME.com id4513 10% Off with this Ad. For all your plumbing, heat & reno needs. Lic Gas Fitter, Aman. 778-895-2005

HOME SERVICES

MUSTANG PLUMBING, Heating & Plug Drains. $45 Service call! Local, 778-714-2441

ELECTRICAL YOUR ELECTRICIAN $29 service call. insured. Lic# 89402. Fast same day service guar’d. We love small jobs. 604-568-1899

RENOS & HOME IMPROVEMENT / 6,$-.2(% / !3$.&'')% / 7*''&,(0 / 5#(42-+% / 72(-2% / "&1'#&%

FLOORING Hardwood Floor Refinishing Repairs & Staining Installation Free Estimates Century Hardwood Floors 604-376-7224

"&1+ !**+&*#- %!#)$ "''(*&&" ###(0&1+%/*,$&1/$',)(/*.

www.centuryhardwood.com

= "SKE N H%B%H U-(6H$[ 9_b H8W :5W[ F7X ? _E_ = "SKE ,VJFF2# F7X[ ;"1( JLI(VM& ? )_bb = "SKEQS%) A"VIJLM[ \_T ;"G^J$*[ XLMV1H ? )BP_ = "SKE 5-)6F% F7X[ > !L56 ? )9_b N "SKEQS%) :$)S$ 9 L^^J[ > !JN 5" 6"H^ ? )>>bb N "SKE :$)S$ F7X[ XLMV1H ? )E_b N "SKE :$)S$ 9 L^^J[ P !L56H ? )B_b N "SKE 6$GF% F7X[ JLMY$ &LMV ? )%_b N "SKE :$)S$ 9 L^^J[ P !L56H ? )Bbb 1 "SKE FG25% F7X[I51J151$H 1(;J ? )>>%_ 1 "SKE :$)S$ P !L56[9 L^^J[ ;J"H$ 5" 6"H^ ? )>P%_ )

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

TTT

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTT

#'&&!

#OO%%%E FIJJ a"LV[ >>bNGH

#%'&! ; Naa1 +$)SJ ,::$KS O$G\% #OO0%0E a$L56$M[ _ H^$$V #'&&! ; NaaN +$)SJ O2B2: O$G\% #OO%%b> ,I5" #''&! ; NaaN D$KS D$:GF O$G\% #OO>PBB #$$&!

M<M.I

Naa1 M<M.I U0 NTa #OO\_EB ,I5"[ J"LV$V

#$&&!

; Naa= O6'FH%K U%"K2)V +,W_I/ #OO>PBE FIJJ a"LV[ ,I5" #$$&! =&A= +JKH%' MJB2SF$) U6$B%H6%JS #OO\_Eb #&""" ; =&&A ,:GKJ =T7 I_ #OO%%bP _ X^$$V #$&&! ; =&&A [$)52J: UG)8K% .R #OO9B%_ R"I^$[ ,I5"[ >%>NGH #$'&! `(,

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

)"/ )!*+- *+# ')##),-& $#*(#).%

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTT

MJ2H' MK2B%KF ,G5$ UJH%F C&A= ,5:6%H25# W$JS R%*5 $K OJHH U5%B% J5 7aY3C&&3]7aa

'$(& )! "(

>,"95$ *$DGF()-6( 2 :F%5 4 B##/ &&&06'E/F6F9H0EF

U%% \2:5GK%F $9 JHH $GK B%62:H%F $) DJ:%"$$L3MJ2H' MK2B%KF ,G5$ UJH%F $K F:J) 562F :$S% $) '$GK \6$)% /+#-,.%*

>F5 %,"9 C#+'E.# 9#FE+#I H+# #1I ,! 'H5 "5#!". .'!#7

+LD$ 15 M$;&;J$V ^M"^$MJ& ]1;N , ]LM5 1H $(D1M"(G$(5LJJ& L^^M"D$V L(V G$$5H LJJ `R Y"D$M(G$(5 H5L(VLMVH :"M LI5"G"51D$ M$;&;J1(Y

&%'&+1. !2%0+1 !#%9$K E$F5 :$E\H%5% B%62:H%F

J 3?88 ;<B=@A J V/9H * VFG3 LB$N *C3# VFG3B T.6TX &'NCB3G/FD 0F% K4/DD/+F9H YK 2IR TZI

>,"95$ *$DGF()-$GG6( 2 :F%5 4 B##/ &&&06'E/F6F9H0EF BOATS

SPORTS & IMPORTS 1996 FORD Mustang, black with grey interior,45,000 kms original owner, 6 cyl., auto; AC; pw; pl; 10 disc CD changer. Excellent condition. $7,995. Call 604-671-5135

SPORTS UTILITIES & 4X4S

Aluminum Boat wanted 10, 12 or 14 ft, with or w/out motor or trailer. Will pay $. 604-319-5720

RVS/CAMPERS/ TRAILERS

1979 FORD M/H, 23 ft, cozy, bunk beds, fully equipped, low k’s, $4,450. 778-7373890

2007 FORD Escape 4x4 fully loaded, well maint., 160,000k’s $7900. (604)8584514

TRUCKS & VANS

; =&&C ?2FFJ) ,H52EJ .0I Naa= `2J @JV%)52F #OO0%90 a"LV$V[ ,I5"[ >_%NGH #%""" #OO>PB9 FIJJ a"LV[ >>ENGH #%'&!

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

K(Y1($H ? .LH 2&/440 UML(HG1HH1"(H 2+440 X5LM5$MH 2&%40 ,J5$M(L5"MH 2&%40 ZLV1L5"MH 2(040 21(VH61$JVH 2(%40 ,JJ `I;N$5 X$L5H GL(ILJ 2&440 ,JJ `$(;6 X$L5H 2(+40 ,(& ]JL1( X5$$J 26$$J 2%40 +""VH 2++40 F$(V$MH 2(040 RLM O""MH 2/440 UMN74L(7XS4 O""MH 2+440

=D@?BA>?C>>C

#OO>PB_ P O==Z[,SU=

; Naa1 D$KS RJGKGF

%#)(&'#($'## /), *3,&06

bGH' Na 3bGH' N7X Na=1

$- & ,' !.*1 +#"0/*#%)(

,OPW,

*+$' (#! +%% ")'&*%)$

hzzlkf vxz{oikv

<) R2E%X DJF5T _$-%F5 WJ5%F

#%&!) ")'*$(! $*,"(3/"))**

<4IW , R+<PU,?M 4I+(O_IU R< O+<<UI DW<@

< 2$ M$G"D$ L(& N1(V ": QI(N C M$;&;J1(Y < Z$H1V$(5[ R"GG$M;1LJ[ '(VIH5M1LJ < `LH$G$(5[ .LMLY$[ /LMV RJ$L(3I^ < =JV FIM(15IM$[ ,^^J1L(;$H

WOODBINE TOWNHOUSES 9252 Hazel St. Chilliwack BC - Move in Incentive!

HOUSES FOR RENT

UI_D3UIW4I M(UO<P?R ,PR< [,WRU

fnyk t ke e

Naa= ,OPW, 1TN R_

Our Gated 5 acre Complex is Quiet and Family Oriented

1!3", !"3 * /3-!4 360.+"2

^crawseeovp CAN3NYCY

classiﬁeds. chilliwacktimes.com

SCRAP CAR REMOVAL

/56 1!3",,63

RUBBISH REMOVAL

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

HAZTIC LAKE Swans Point. 1hr/Vanc. incl. lot & 5th wheel, ski/fish $134,500 604-209-8650 uSELLaHOME.com id5491

80*"$2, .:6#1 (:!' 6$&%21

For more info call Mike at 604-792-8317 or 1-877-515-6696 or Email: wb@raamco.ca

TTTTTTTTTTT

NEW SRI 1152sf, 3BR, dbl wide $81,977. New 14 wide $64,977 2 BR, 1 bath. Repossessions 1974-2007. 604-830-1960

: '/54;0);7%+54;0); $;).4859 : #;0554+ #!;;!+5: "4!;9 )2 '/<4;04+84 : &3,,- %+93;46 : #(* ()14;46 6;/9<;5-9+7 43;)9+79/-/

CHWK MTN. 2.75 acre executive lot. Build your VIEW! home. $389K 604-316-7775 uSELLaHOME.com id5641

,!".# ,3"$*31 !)-' 1!.*1

aA.

HOPE NEW 4 BR home, 0.64 acre lot, unfinished lower level, set up for 2 BR inlaw ste. $319,900 +GST. Hanna Troen Sutton W/C Rlty 604-722-5117

*"0.-0.1

AUTOMOTIVE

HARRISON HOT SPRINGS HOME OVER LOOKS RIVER Custom Built, RV Parking, 40ft Rear Deck, very private. Nice Neighborhood. Overlooking river. Walk in condition. Price: $409,900 604−796−2404 geopad23@hotmail.com

AUTO MISCELLANEOUS

""" *(2!0/0,.

place ads online @

ROOMS

AUTOMOTIVE

1993 DODGE Cummins 2 wd, ext cab, 291,000km’s, grt shape, newer tires, any work done by Dodge mechanic, killer pin done $6500 obo. (604)858-5692

SCRAP CAR REMOVAL

1999 24’ Class C m/h Triton V10 100,000km, slps 6, excl cond, new tires, brakes, batteries $16,900. 604-8584514

Accelerate your car buying

*&#!,(% =<>>)'"($-+(" +! )&''%" +! *$!(%'#

*(%' $3*'%1.* !')- "2//

!2-1/# 4$+*, 0 4(*'2&*,

'%#"& $#(!$#$%

A ;9K> L8KL C2LB 492 5> L83 EIGJDI<H HDAF +37 2./786 " $! (%!"#'& %, '.! $,(1 340$ +,#&4(24!) /-&+ '+,240* )1 2./786 " $! (%!"#'& %, -"",+ . '$540 0$*+,%-5 !5(&5#**

@67::6=:?6??::

CHILLIWACK TIMES Thursday, July 18, 2013 A31

A4 Thursday, July 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

p_`z zgxzwuv

: O $ & :

' @ D ' < $ 9 $ ' @ D 9 < ' 9 N D P

/ : O N D P & N : = @ : F

JP:R IVM7:P>> MMM;9N<2:9+249;BD

T D4FR69NH < $ T *&F6IMM1H D T !2MMI4N7 @ T <4:4N7 7 T !9NR9H T ,I"MEIH 9 N *I&: )MM:IM/ T ?&4NF4N7 T ;424N7 @ J.<:K44:RPPK T %9R3H D T *1! '/=; :

' @ D 9 < ' 9 N D P

.89/7-. 1 !#/3$3&0*2 1 "%,)&(%/.0*2 1 43*-'/3)0*2 1 5+*/0*2

401/260/5513

)"/

+(( &",/ *"$%/!-! '!!#.

$ C4)SNVX 'PR"MV4V $ *MV)78R; 9 DVSP2)T $ 'PR"MV4V '3448R; $ C84V EMVN $ *P&")4 5 #0")2)48R; +PM7 *UY & CH,IINNN+# %F UB ,II?

0DPP F>4DL />: L>N:A

F>="VZ 6.=:KR3:KK44 'VTTZ 6.=:KR4:K=V.

GFIH5*,6 *5H.,J6 IH 350OE5H. GS,.

000NL$;37L$35$MVIVN$+

8K-T1=?T7K-=

!E22. ONHEI9: T )'*

0DPP Q>+@ O2:R+>//

!QD,E !QDQ@S 'CD?A,'?QDU

*QEE *C>?SC?

5&2"'&>/"*! = (;AA&5("*! = *$5"(-!/-5*!

J.<:K.H:HHP4 HE:HN/&H6$1&42KRM1 6.<9KQ69.O@Q

)9 :4HLMH9 M8 &N. 6MEH96M2: 4F91H <E4F9 '29&N5ELH =9NM G 'MNHFIERF4MN *&R35(&I: '29&N5ELH %92409I %4IFP SI&092P <&N: '&22 ,SZ/ 8MI & JEMF9 WPSVZ 6.=:KR3:>V.4 'VTTZ 6.=:KKP:R4=4

$ GV1 ')&8RV4M/ )RX ')&8RV4 DV>)"8R; $ 'P3R4VM BPNL $ ,TT '3L4PS ')&8RV4L )MV S)XV >MPS LPT8X 1PPX "+! $*-,%(#& )!*-'.

206. 1!35%%/ *)%48 *#*--!: )!-!, 3+/ -"3;/337

###$('%!")&$)"

5 (9./>/;B. 5 *11)B)6;. 5 !/;6?9B)6;.

#;/ '9@@ &6/. $B *@@@H;; BGCML<C;G >OJK; =<AK;

F?PNRPQNIIPI

J.<:K4G:P<K4

?EDI9 #DG4 54FDHC0.DF 2B4:.C,.606 1 "F6.74 @ ;I0<

#;/ @ (;!' 85&22-5& +*2#">$ @ ">/&5";53&)/&5";5 8*">/">$ !<O%OAS ! " Q@-<#< " !?,;O@< !'@A'=#;# " " ! !Q#,+( #>-O?B#A; " S-;;#=< "

J.<:K4J:PP4J L;3O J.<:TRK:HHKR $V77

< @ SC-,A% @ " <+/; "A9@)B: '6A;B.N ACC! #=,E>,?QCD@ (/ D BAC!#@@QCD,E ACC!#A@ P %9>)@: 6=;/1 7 62/09B/1 .);3/ 48,4

J.<:K4H:HJHP J.<:TP4:<HJG

?QOC

' @ D 9 < ' 9 N D P

$!5(*'9 '+-,37 ;33&;3/9-

MMM;9N<2:9+249;BD

& *+I;M336L & F9I$;V5L & *+LV6V5IL & @25 %V$8L @V593ML %9L$325I

?#% *CC?S

' * N D $ 9 < ,

* @ & #)',-,BUGY C#D-U'#C * *F*',B $ XVSPT848PR $ T)RXL")NV NMVN $ ;M)2VT XM82V1)/L ( N)4:L ' $ T)RXL")NV 48V 8RL4)TT)48PR $ NVM8SV4VM XM)8R MVNT)"VSVR4 - $ XM)8R);V 6.=:KR3:KK44 9 F>="VZ 'VTTZ 6.=:KR4:K=V. 000NL$;37L$35$MVIVN$+ !E22. ONHEI9: T )'*

F D & : ' = N D P

,/% ,*$-. $-0

#,+! )-..&!' /"()&,#/ 5 *,1F4+6+ %>J. *>B+ 5 %>J. *0667.= "6>B67.= 8 -3G %5&& 5 !0BE &.?6>44>67,. &2 5 $B0.7.= ; '>B/+.7.= /"A*/&2 5 %>./?2>F+ (+?7=. ; AF=B>/+? 5 #+?7/+.67>4 5 "6B>6> 5 *,11+B27>4

9G@:)@C:H@9<

JJJD4>./?2>F+>J>ID2,1

! 3-//4* !04".2.3 + *4,"2*1 # , ")) !#$$1& 21'.-&% $ , 31.+% , 0*&11(-(/ $ , 4(%$.))-(/ !#$$1&% " & %#)'&($'(%## '.&- !/0%$*/ ")32/ % )3**#+01$(%*+/(,23

& 7 $ < 9 N : N D P

,''$ +!." *(-'"/%0%#& )!#0%0/'#/

+*%% $!)*, $! '#) !"$ &!-( '35I+$I ,M7V5V J.<:K.G:RPRG

+033")1+5N5VI

E>CU @U>JOLR

= !53/$3/. "+14 64)53(' N US5XM9QM @ #05XM9QM D 9 N D P %#0,&-2,%*## H8"VRLVX ? +'* ? URL3MVX

O D & , E D

9 @ =

#B JGFJ DA'JUG G , C"MVVRVX ( *TVRXVX

= @ / $ <

8K-T1=?T7K-=

/ N D & @ / EMXLL2MX +(L;9S< $ +9SZQ1 +(L;9S< : Y255XM '7X(S9S< ) P.O F!! P ,II #)B#DUFD 8 9 WFH# 'I#,GUGY 9 ;0+5=;< (63. :-" 8,-: $ !)(0 "2).,/2 < : &#*+'--+%'$' 1 <2&9-%<7&2)#&

0DPP F>4DL />: L>N:A

GFIH5*,6 *5H.,J6 IH 350OE5H. GS,.

E#D!#'B !FD H,+GC ( Y,D%#GC

: *3</ &4&53&$3; @ $ *(M8 H27"; N $ H2L;MQQT H(S2MX F A EU'IAE FD +# %#HU-#D

6.=:KR=:44VV

32574625 (&I: &N: S&I:9N '29&N5ELK =9L&4IH FM :9R3H &N: 89NR9HK ?IEN4N7P?2&NF4N7K =9&HMN&"29P 6&I:/MI34N7 &N: :9L9N:&"29K

G>NN FQU B>L=AM>L H?SPIHKP??DT

A32 THURSDAY, JULY 18, 2013 CHILLIWACK TIMES

279

Limited Lifetime Warranty featuring... • Stainless Steel Burners and Side Burners • Stainless Steel Flav-R Wave Drip Guards & Solid Stainless Steel Cooking Grills.

“The Valley’s Largest Display of Burning Fireplaces, including wood & pellet stoves” 8915 Young Rd. S. (corner of Young & Railway) • 604-793-7871 See us online: www.jcfireplace.com BBQs • BBQ PARTS • GAS CAMPFIRES • FIREBRICKS • ROPE GASKET • GRATES

• GAS • WOOD • PELLET • ACCESSORIES • SPAS • AIR CONDITIONING

in propane and natural gas are in starting at...

ENJOY SUMMER OUTSIDE WITH REGENCY FIRETABLES AND OUTDOOR FIREPLACES

Central Air Conditioning

$2800! INSTALLED FROM

FREE ES T A M I T S E WE ALSO INSTALL

DUCTLESS SPLIT AIR CONDITIONING For homes with electric baseboard heat and no air ducting.

We install a full line of High Efﬁciency Furnaces, Heat Pumps and Air Conditioners. See us online at www.jcfireplaces.ca 8915 Young Rd (at Railway)

604-793-7810

ACCESSORIES • SPAS • AIR CONDITIONING • GAS • WOOD • PELLET •

2013 Broil King models

BBQs • BBQ PARTS • GAS CAMPFIRES • FIREBRICKS • ROPE GASKET • GRATES ACCESSORIES • SPAS • AIR CONDITIONING • GAS • WOOD • PELLET •

• GAS • WOOD • PELLET • ACCESSORIES • SPAS • AIR CONDITIONING

BBQs • BBQ PARTS • GAS CAMPFIRES • FIREBRICKS • ROPE GASKET • GRATES