Imagekatalog 2016

PM-International AG

Enkelt. FramgĂĽngsrikt.

Simple. Successful.

“Bakom varje stor framgång, finns en dröm som gått i uppfyllelse.”

“Behind every great achievement stands a dream that has become reality.“

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­2

Förord · Preface

En fantastisk möjlighet

A great opportunity

till större frihet och

for more freedom

oberoende.

and independence.

Jag startade för över 23 år sedan full av drömmar och med en klar vision. Det första steget mot mitt mål var grundandet av PM-International AG 1993. Jag ville ge tillbaka vad industrin hade gett mig och även erbjuda andra människor möjligheten att bli ekonomiskt oberoende, oavsett ekonomisk eller social bakgrund.

I started over 23 years ago with a clear vision and I was full of dreams. The first step towards my goal was the founding of PM-International AG in 1993. I wanted to return what the industry had given me: and to also offer other people the chance to become financially independent, no matter what financial or social background they come from.

PM-International är fortfarande, trots en årlig försäljning på över 350 miljoner dollar i över 35 olika länder, ett familjeföretag som erbjuder premiumprodukter.

Jag bjuder in dig för att hjälpa dig att förverkliga dina drömmar. Genom PMInternational håller du i nyckeln till finansiell frihet och personligt oberoende.

Oavsett om du funderar på att skaffa dig en andra inkomst eller starta din egen business, kan du med PM-International dra fördel av en av de störst växande marknaderna under 2000-talet.

Even today, with annual sales in excess of $350 million in over 35 countries, PM-International is still a family company that offers premium products.

I am inviting you to make your dreams come true. With PM-International, you hold the key to more financial freedom and personal independence. Whether you are thinking about a second income or your own business, PM-International allows you to take advantage of one of the fastest growing markets of the 21st century.

Rolf Sorg Grundare och CEO av PM-International AG

Rolf Sorg Founder and CEO of PM-International AG

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­3

VISION

“Marknadsledare inom distribution av högkvalitativa produkter inom hälsa, fitness och skönhet världen över.”

“Market leader in the distribution of high-quality products for health, fitness and beauty worldwide.”

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­4

Vår vision · Our Vision

“Ingenting är mer kraftfullt än en idé vars tid är inne.”

“Nothing is more powerful than an idea whose time has come.”

Victor Hugo

Snabb tillväxt på

Rapid growth in the

framtidens marknad

market of the future

PM-International tar ledningen inom internationell distribution av banbrytande premiumprodukter inom hälsa, fitness och skönhet – inifrån och ut. Vi fokuserar på marknadens premiumsegmentet och på innovativa produktkoncept som sticker ut från resten av marknaden. Vårt distributionssystem garanterar företagets framgång genom att belöna alla som bidragit till dess tillväxt.

PM-International set out to take the lead in the international distribution of premium cutting-edge products for health, fitness and beauty - from inside and out. We focus on the premium segment of the market and bank on innovative product concepts that really stand out from the rest of the market.

Our distribution system guarantees the success of the company by rewarding everyone who contributes to its prosperity.

Grunden till PM-Internationals framgång börjar med en unik produktfilosofi. Vi tillverkar produkter som fler och fler människor vill ha och behöver idag. Vi utvecklar innovativa produkter som helt klart bidrar till vad alla människor önskar – en bättre livskvalitet tack vare förbättrat välbefinnande och högre prestationsförmåga.

Mer glädje av livet genom en känsla av föryngring.

The foundation of PM-International´s success starts with a unique product philosophy. We create products that more and more people want and need today.

We develop innovative products that clearly contribute to what everyone desires: a better quality of life thanks to improved wellbeing and better performance. A greater enjoyment of life through an improved and more youthful appearance.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­5

Företaget · Company

Finansiellt sunda till kärnan,

Financially sound to the

ett familjeägt företag med

core, family-run

ett världsomspännande

company with a worldwide

distributionssystem.

distribution system.

PM-International är ett av Europas största direktförsäljningsföretag inom hälsa, fitness och skönhet. Vi erbjuder kosttillskott (FitLine) och skönhetsprodukter (BeautyLine) av absolut premiumkvalitet.

PM-International is one of Europe´s largest direct sales companies in the areas of health, fitness, and beauty. We offer premium quality nutritional supplements (FitLine series) and cosmetic products (BeautyLine series).

Vårt familjeföretag, grundat 1993 av Rolf Sorg, har blivit utsett till ett av Tysklands Topp 100 medelstora företag 13 gånger.

PM-International distribuerar högkvalitetsprodukter i över 35 länder och har 30 dotterbolag i Europa och världen över, varav ett i Sverige.

Det ekonomiskt oberoende företaget har en stabil ekonomisk bas. Vår soliditet är över 60 % - ungefär dubbelt så hög som genomsnittet hos andra medelstora Tyska företag.

Vårt internationella huvudkontor är beläget i Luxemburg. PM-International är välpositionerade med huvudkontor i både Europa, Nordamerika och Asien.

PM-International erkändes återigen 2016 som ett av de Topp 50 direktförsäljningsföretagen i världen, baserat på intäkter.

Our family-run company, founded in 1993

by Rolf Sorg, has been selected as one of the TOP100 medium-sized German companies 13 times. PM-International distributes quality products in 35 countries, with 30 subsidiaries in Europe and beyond.

The economically independent company possesses a sound financial base. Our equity ratio is with over 60% - about twice as high as the average equity capital of other medium-sized German companies.

The International Headquarter is based in Luxembourg. Furthermore, The PM-International Group is well positioned worldwide with headquarters in Europe, North America, and Asia.

PM-International was recognized again in 2016 as one the Top 50 Direct Sales companies worldwide, based on revenue.

Europeiska logistikcentralen Speyer, Tyskland ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­6

“Tillväxt är ingen tillfällighet, utan ett resultat av investeringar i rätt sak i rätt tid.”

“Growth is no coincidence, but the result of an investment into the right thing at the right time.” ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­7

EUROPEAN HEADQUARTER GERMANY

ASIAN HEADQUARTER SINGAPORE

NORTH AMERICAN HEADQUARTER USA

Global aktör på en snabbt växande marknad.

PM-International vet exakt hur man kombinerar nyckelelementen som skapar ett framgångsrikt företag: unika och innovativa produktkoncept tillsammans med högeffektiv nätverksförsäljning. Tack vare denna strategi har PM-International blivit ett av världens ledande direktförsäljningsföretag.

“Endast den som är fast besluten om att gå sin egen väg riskerar inte att bli omkörd.”

“Only those determined to go their own way are not in danger of being overtaken.”

Mr. Sorg valdes av sina jämlikar in till WFDSA CEO rådet, där han bidrar till att forma framtidens direktförsäljning runt om i världen.

Baserat på dess signifikanta och växande intäkter, blev PM-International återigen erkänt som ett av världens Topp 50 direktförsäljningsföretag 2016.

Global player in an exploding market.

PM-International understands how to combine the exact key elements that make up a successful company: unique and innovative product concepts as well as highly efficient network marketing.

Thanks to this strategy, PM-International has become one of the leading global direct sales companies.

Mr. Sorg was elected by his peers to the WFDSA CEO council, where he helps shape the future of Direct Selling around the world.

Based on its significant and growing revenue, PM-International was recognized again in 2016 as one the Top 50 Direct Sales companies worldwide.k

PM HEADQUARTERS COUNTRY WITH LOCAL PM SUBSIDIARY COUNTRY IN PRE-LAUNCH PHASE SHIPMENTS FOR PERSONAL USE ONLY AVAILABLE (FPO)

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­10

Positionering · Positioning

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­11

Ett stabilt företag, rankad bland de bästa.

Snabb tillväxt drar definitivt till sig uppmärksamhet. Till exempel, Dun & Bradstreet, ett av världens ledande affärsinformationsföretag, rankade PMInternational med maximala 100 av 100 poäng. År 2014 blev Rolf Sorg, precis som 6 gånger tidigare, finalist i tävlingen ”Årets entreprenör“. Network marketing magasinet Netcoo nominerade PMInternational till ”Årets företag“ år 2013 och 2014.

Mr. Sorg valdes av sina jämlikar in till WFDSA CEO rådet, där han bidrar till att forma framtidens direktförsäljning runt om i världen.

Baserat på dess signifikanta och växande intäkter, blev PM-International återigen erkänt som ett av världens Topp 50 direktförsäljningsföretag 2016.

PM är även medlem i World Federation of Direct Selling Associations (WFDSA).

Alla medlemmar åtar sig att följa speciella normer som ligger i kundens och teampartnernas intresse.

A solid company, ranked among the best.

Rapid company growth is definitely an attention-getter. For example, Dun & Bradstreet, one of the world’s leading business information companies, rated PM-International with the maximum of 100 out of 100 points.

In 2014, as 6 times before, Rolf Sorg was a finalist in the “Entrepreneur of the Year” competition. The network marketing magazine Netcoo crowned PM-International as “Company of the Year” in 2013 & 2014.

PM is also a member of the World Federation of Direct Selling Associations (WFDSA). All members commit to

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­12

comply with specified standards of conduct in the interest of customers and Team Partners.

Mr. Sorg was elected by his peers to the WFDSA CEO council, where he helps shape the future of Direct Selling around the world.

Bawsed on its significant and growing revenue, PM-International was recognized again in 2016 as one the Top 50 Direct Sales companies worldwide.

Utmärkelser · Awards

PM Sweden AB

2011 - 2016

2010 - 2016

2010 - 2015

PM-International AG

*

13x

2016 No. 47 In recognition of worldwide performance ranking as a top one hundred direct selling company in the calendar year two thousand and sixteen.

* Bland de företag som deltog i den avgiftsbaserade tävlingen. * Ascertained among those companies taking part in the fee-based competition.

“Endast utomordentliga prestationer leder till framgång och får erkännande av experter.”

“Only extraordinary accomplishments lead to success and find the approval of experts.” ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­13

“Framgång kräver att man känner av marknadens puls och reagerar på konsumenternas behov.”

“Success requires feeling the pulse of the market and addressing the needs of customers.”

Legaliteten av PMs marknadsplan är rättsligt beprövad av högsta domstolen.

The legality of the PM Marketing Plan has been confirmed by a court of law.

Regional High Court Frankfurt, Germany Judgement May 19, 2011: Az. 6 U 286/10

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­14

Distributionssystem · Distribution System

Distributionssystemet

Distribution system

kännetecknas av

distinguished by direct

direktkontakter och

contacts and short

korta kanaler.

channels.

“Tack vare dess marknadsnätverk som förlitar sig på oberoende distributörer, känner företaget kunderna på pulsen“. Så beskrev Professor Dr. h.c. Lothar Späth (f.d. Ministerpresident i Tyskland) det framgångsrika konceptet inom PM-International och tillade: ”Detta möjliggör en direkt kommunikation och snabb respons på marknadens behov.”

“Due to its marketing network that relies on independent distributors, the company is at the heartbeat of the customer”, Professor Dr. h.c. Lothar Späth (a former Minister President in Germany) described the successful concept of PM-Internationaland added: “This allows direct communication & fast response to the market needs.”

Detta distributionssystem överger medvetet traditionella distributionskanaler och fokuserar istället på direktkontakt med konsumenten. Detta möjliggör en förstahandskommunikation om produkternas fördelar och resultat med kunden.

This distribution system deliberately abandons traditional distribution methods and relies instead on direct contact with the consumer. This allows the first-hand communication of product advantages & results with customers.

Tysklands högsta domstol i Frankfurt har officiellt godkänt legaliteten av PMs marknadsplan den 19 maj 2011. År 2013 certifierades PM-International med "Fair Direct Sales" av German Association for Technical Control Board (TÜV).

The German Appeals Court in Frankfurt officially confirmed the legality of the PM Marketing Plan on May 19, 2011.

In 2013, PM-International was certified by the German Association for Technical Inspection (TÜV) for Fair Direct Sales.

Systemet stöds av ett nätverk av decentraliserade Direct Sales Centers (DCS), vilket garanterar snabb leverans tillsammans med ett modernt system för direktförsäljning via internet och mobila enheter.

The system is supported by a network of decentralized Direct Sales Centers (DSC), which guarantee fast products delivery and is supplemented by a modern system for direct sales through the internet and mobile devices.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­15

“Glädje är det enda som blir större av att delas.”

“Happiness is the only thing that multiplies when shared.”

Albert Schweitzer

Hjälp till barn och samhällen i nöd.

Vi älskar att dela med oss av vår framgång!

PM-International är extremt engagerade med att göra världen till en bättre plats även utanför sin vardagliga verksamhet.

Efter många års samarbete med välgörenhetsorganisationen World Vision har PM aktivt tagit sig an över 800 sponsorskap för barn i nöd världen över.

Vissa tycker att detta inte har någonting att göra med vår verksamhet. Det kanske är sant, men vi kan inte låta våra humanitära insatser halka efter på grund av våra aktiva affärsliv. Våra distributörer ser det på samma sätt.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­16

Välgörenhet · Charity

Aid to children & communities in need.

We love sharing our success!

PM-International is extremely committed to making the world a better place outside the day-to-day operations. After many years of cooperation with the charity organization World Vision, PM has actively taken on over 800 sponsorships of needy children, covering every continent in the world.

Some might say that this has nothing to do with our business. This may be true, yet we cannot let our humanitarian efforts fall behind because of our active business lives. Our distributors see this the same way.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­17

Unique Position · Alleinstellungsmerkmal

Vårt fokus: Hälsa, fitness och skönhet Alla vill känna sig i form, vara vackra och må bra. FitLine och BeautyLine produkterna hjälper dig att nå dina mål, även i hög ålder.

Det exklusiva Närings Transport Konceptet (NTC) transporterar näringsämnena exakt när de behövs exakt dit de behövs – på cellnivå, inifrån och ut.

Våra BeautyLine hudvårdsprodukter fokuserar också på kvalitet och i effekt i allra högsta grad. En unik och patentskyddad process säkerställer att ingredienserna transporteras ner i de djupaste hudlagren.

Hundratusentals kunder kan inte ha fel.

Prova och upplev själv, du kommer inte att ångra dig.

Profesionella idrottsmän över hela världen uppskattar fördelarna med våra produkter.

De högkvalitativa kosttillskotten hjälper dem att prestera på topp om och om igen.

Alla våra produkter produceras enligt GMP riktlinjer (Good Manufacturing Practice), en standard som används inom läkemedelsindustrin. Detta garanterar högsta renhet och maximal kvalitet.

* Alla FitLine produkter är listade på Cologne List®. Listan publicerar produkter som har testats av ett av världens ledande laboratorier för analysering av dopingrelevanta substanser.

Mer information om detta finns på www.koelnerliste.com

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­18

Our focus: Health, Fitness and Beauty Everyone wants to be fit, beautiful and be healthy. The FitLine and BeautyLine products will help you reach these goals, even at an advanced age.

est degree of effectiveness. A unique and proprietary process ensures that the ingredients are transported into the deepest layers of the skin.

The exclusive Nutritional Transport Concept (NTC®) delivers the nutrients exactly when they are needed and where they are needed: to the cellular level! From inside and out.

Hundreds of thousands of satisfied customers cant be wrong. Try them and see for yourself, you will be glad you did.

Top athletes from all over the world appreciate the benefits of our products. The high-quality food supplements help them reach their peak performance time and again.

All our products are manufactured according to GMP guidelines (Good Manufacturing Practice), a standard of the pharmaceutical industry. This guarantees the utmost purity & maximum quality.

Our skin care products in the BeautyLine series also focus on quality and the high-

*All the FitLine products are on the Cologne List®. The list publishes products that have been tested by one of the World's leading laboratories for analyzing nutritional supplements for doping substances. More information can be found here: www.koelnerliste.com

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­19

Vetenskapligt Expertteam Scientific Expert Team Dr. Tobias Kühne Dr. Marcus Iken Anja Wunder

PD Dr. Peter van Hoogevest Katrin Seifarth

Mag. Dr. Manfred Lamprecht

Horst Meinhardt

Dr. Peter Pfortner Torsten Weber

Dr. Raimund Abele Gunter Thoss

Wilhelm Messer Dr. Horst Schwietz

Dr. Jürgen Reimann Dr. Christoph Heuberger Professor Dr. Julian Weghuber

Det Vetenskapliga Expertteamet inkluderar erfarna experter med olika bakgrund. Från teori ända ner till produktion. Med deras expertis kan PM-International försäkra sig om att produkterna och deras kvalitet alltid uppfyller de högsta kraven.

The Scientific Advisory Board includes experienced experts with different backgrounds. Starting with the formulation - right down to the production. With their expertise, PM-International is ensured that the products and their quality always fulfill the highest requirements.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­20

Dr. Tobias Kühne

Dr. Marcus Iken

Ledare för det vetenskapliga teamet för FitLine, experttalare för FitLine Näringsakademier världen över, allmänläkare på bred basis (sport- och näringsläkare och homeopat), f.d. tränare för det Tyska basketförbundet (damer, tränarlicens "A" German Basketball Association), tidigare talare för vidareutbildning i hantering och organisering av läkarmottagning, uppfinnare av patenterade tekniska förbättringar.

Director of Science for the FitLine product line; expert speaker at the FitLine-Nutrition Academy worldwide; general medical practitioner on a broad basis (sports and nutrition physician and homeopath); former trainer of the German basketball association (women, trainer license 'A' German Basketball Association); former speaker for further education on managing and organizing a doctor's office; inventor of patented technical improvements.

Doktor inom kostvetenskap specialiserad inom näringsvetenskap (människoföda, aspekter vid viktminskning, sportnäring, kost vid funktionsnedsättning), expert på biotillgänglighet och cellforskning, chef för produktutveckling, aktiv talare inom näringslära och konsultation, involverad i publikationen "Naturepapers" (en ansedd vetenskaplig tidskrift), uppfinnare av patenterade tekniska förbättringar.

Doctor of Ecotrophology specializing in nutritional science (human nutrition, aspects of weight reduction, sport nutrition, invalid nutrition); expert in bioavailability and cell research; manager product development; active speaker for nutritional science and consultation; involved in the publication "Naturepapers" (reputable scientific journal); inventor of patented technical improvements.

Mag. Dr. Manfred Lamprecht Privatföreläsare inom fysiologi, direktör på Green Beat Institute för näringsforskning och sportnäring, Graz, undervisar vid medicinska universitetet i Graz, KarlFranzens-Universität Graz och "DonauUniversität" (Danube University) i Krems (AT), President i ÖGSE (Austrian Society for SportsNutrition). Private lecturer for physiology; Director of the Green Beat Institute for Nutritional Research and Sports Nutrition, Graz; teaches at the Medical University of Graz, Karl-Franzens-University Graz and the "Donau-Universität" (Danube University) in Krems (AT); President of the ÖGSE (Austrian Society for Sports Nutrition).

Vetenskapligt Expertteam · Scientific Expert Team

Dr. Peter Pfortner

PD Dr. Peter van Hoogevest

Dr. Raimund Abele

Certifierad livsmedelskemist, advokat specialiserad inom livsmedel och kosmetik, expert inom registrering av medicinska produkter och läkemedel för medelstora läkemedelsföretag, egenföretagare som expert inom livsmedel, kosmetik, läkemedel och medicintekniska produkter, involverad i planering och övervakar studier om effektivitet och säkerhet för livsmedel och kosmetik.

Certified food chemist; attorney at law specializing in foodstuffs and cosmetics; expert in the registration of medical products and medicines for medium-sized pharmaceutical companies; self-employed expert in foodstuffs, cosmetics, medicines and medical products; involved in planning and supervising studies on the effectiveness and safety of foodstuffs and cosmetics.

Farmaceut, biokemist, professor i läkemedelsteknik, University Basel (CH), specialist (utveckling av teknik för ökad biotillgänglighet hos näringsämnen), VD på Phospholipid Research Center, utvecklingschef på den vetenskapliga avdelningen hos vår tillverkare.

Pharmacist; biochemist; Prof. in Pharmaceutical Technology; University Basel (CH), speciality (development of technologies to improve the bioavailability of nutrients); Managing Director at Phospholipid Research Center; Head of Development/Scientific Department at our manufacturer.

Kemiexamen, chef för produktsäkerhet, officiellt informationsskyddsombud, specialist för europeiska tillsynsmyndigheter (CCVO, REACH), specialist för laglig produktutvärdering (hälsopåståenden, EFSA etc.), koordinator för farliga substanser (GEFCO, REACH), f.d. chef för patent och ansökningsteknik (Boehringer Ingelheim).

Chemistry graduate; Head of Product Safety; official Data Protection Officer; specialist for European regulators (HCVO, REACh); specialist for legal product evaluation (Health Claims, EFSA etc.); Hazardous Substances Coordinator (GefVO, REACh); former director of patents and application technology (Boehringer Ingelheim).

Wilhelm Messer

Gunter Thoss

Dr. Horst Schwietz

Kvalificerad näringskemist, chef för produktutveckling och Regulatory Affairs, uppfinnare av patenterade tekniska förbättringar, expert för internationell produktlicensiering, expert inom näringsanalys med gedigen erfarenhet i en ledande position i laboratorier för näring och miljöanalys och miljömedicin.

Qualified nutritional chemist; Head of Product Development and Regulatory Affairs; inventor of patented technical improvements; expert for international product licensing; expert in nutritional analysis with sound experience in a leading position in laboratories for nutritional and environmental analysis and environmental medicine.

Direktör i styrelsen för PM-International AG, tidigare högsta försäljningschef på Lancaster Group GmbH, expert på marknadsföring & försäljning.

Director of the Administrative Board of PM-International AG; former Managing Director of Sales at the Lancaster Group GmbH; expert in marketing & sales.

Kemistexamen, tidigare chef för produktutveckling hos vår tillverkare, kvalitetskontroll, Regulatory Affairs.

Chemist graduate; former Head of Product Development at our manufacturer; quality control; regulatory affairs.

Torsten Weber

Anja Wunder

Chef Sports Marketing, examen inom företagsekonomi, år av praktisk erfarenhet inom nätverksföretag, involverad i tävlingsidrott under många år.

Director Sports Marketing; business studies graduate; years of practical experience in network marketing; involved in competitive sports for many years.

Ledare för det vetenskapliga teamet för BeautyLine, kosmetolog ccd, ansvarig för produkthantering och marknadsföring, experttalare vid BeautyLine Kosmetikakademier världen över.

Director of the BeautyLine product line; beautician ccd; responsible for product management & marketing; expert speaker at the BeautyLine Cosmetics Academy worldwide.

Dr. Jürgen Reimann

Professor Dr. Julian Weghuber

Horst Meinhardt

Specialistfarmaceut inom läkemedelsanalys och medicinsk information, tränare, specialist inom frågor som skiljer läkemedel från livsmedel, kosttillskott och dietistiska livsmedel.

Specialist pharmacist for pharmaceutical analysis and medicine information; trainer; specialist for questions differentiating pharmaceuticals from foodstuffs; nutritional supplements and dietary foods.

Professor inom molekylär cellfysiologi och PI, utbildad biolog/genetiker med stark bakgrund inom biofysik. För närvarande positionerad vid University of Applied Sciences Upper Austria (FH OO). Hans forskning fokuserar på utveckling och validering av högteknologiska tillämpningar för att karakterisera effekten hos fytokemikalier i jämförelse med syntetiska ämnen på en molekylär nivå. Medförfattare av 31 forskningsrapporter. Utmärkelser: Young Investigator Price 2012, Innovation Award 2015 (FH OO) och första pris för sitt bidrag till Upper Austria Health Cluster "GC-Genius" 2013. Medarbetare och koordinator för tillämpad vetenskap och baserade forskningsprojekt inklusive PM-International/FH OO gemensamma projektet “PhytoSTAR”.

Professor in Molecular Cell Physiology and PI, trained biologist/geneticist with strong background in biophysics. Currently holds a position at the University of Applied Sciences Upper Austria (FH OO). His research focuses on the development and validation of high-tech applications to characterize the impact of phytochemicals in comparison to synthetic substances on a molecular level.

Co-authored 31 research papers. Awards: the Young Investigator Price 2012, Innovation Award 2015 (FH OO) and 1. Prize for his contribution to the Upper Austrian Health Cluster “GC-Genius” in 2013. Collaborator and coordinator of applied science based research projects including PM International/ FH OO joint project ‘PhytoSTAR’.

Utvecklare av och expert på kosmetiska sammansättningar och processteknik, specialist inom kombinationer av naturliga ingredienser, konsult och utvecklare av patenterade processer och produkter.

Developer of and expert in cosmetic formulations and proceess technology; specialist for combinations of natural ingredients, consultant and developer of patented procedures and products.

Dr. Christoph Heuberger Livsmedelsingenjör ETH, produktchef inom dietetik hos vår tillverkare, stöder vidareutveckling av nya och befintliga flytande produkter, övervakar flera företag inom läkemedelsindustrin i Frankrike, England, Korea, Japan och Australien.

Food engineer ETH; Product Manager Dietetics at our manufacturer; supports the further development of new and of exisiting liquid products; supervises several companies in the pharmeceutical industry in France, England, Korea, Japan and Australia.

Katrin Seifarth Expert inom varumärkesutveckling och marknadsföring, tidigare varumärkeschef för varumärkena Ellen Betrix och Olay hos konsumentproduktjätten Procter & Gamble, managementtränare och presentatör för flera prestigefyllda kosmetikföretag.

Expert in brand development and marketing; former Brand Manager for the brands Ellen Betrix and Olaz at consumer products giant Procter & Gamble; management trainer and presenter for several prestigious cosmetics companies.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­21

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­22

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­23

FÖRSÖRJNING FRÅN MORGON TILL KVÄLL SUPPLIED FROM MORNING TILL NIGHT

Grunden för hälsa, fitness och skönhet FitLines och BeautyLines produkter är producerade med det exklusiva Närings Transport Konceptet (NTC®), vilket transporterar näringsämnena exakt dit de behövs, exakt när de behövs – på cellnivå, inifrån och ut.

Våra FitLine produkter hjälper dig att ta itu med livets alla utmaningar varje dag och bidrar till ditt välbefinnande och att nå dina mål, även i hög ålder.

Ditt immunförsvar, hjärta och blodcirkulation förstärks. Många kan ganska direkt känna en förbättrad koncentrationsförmåga tillsammans med andra synliga tecken som förbättrad hud, hår och naglar.

Detta gör FitLine till ett framgångsrikt anti-aging koncept.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­24

En synbart yngre hy och märkbart jämnare vård för varje hudtyp. Din hud kommer att stråla av energi och vitalitet. Framtagen med vetenskaplig intelligens, hjälper BeautyLine till att förhindra förtidigt åldrande och rynkor kommer synbart att reduceras.

BeautyLine erbjuder ett balanserat sortiment av högkvalitativa hudvårdsprodukter. Naturliga ingredienser säkerställer bästa möjliga dermatologiska kompatibilitet. Skonsam tillverkningsprocess garanterar maximal renhet och hög kvalitet.

The foundation for health, fitness and beauty The FitLine and BeautyLine products are manufactured with the exclusive Nutritional Transport Concept (NTC®) that delivers the nutrients exactly when they are needed and where they are needed: to the cellular level! From inside & Out. Our FitLine products help you to cope better with the challenges of everyday life and contribute to your fitness and performance goals, even at an advanced age.

The immune system, heart and circulatory functions are strengthened.

There is also an immediate increase in performance in concentration, accompanied by visible signs; such as better skin, hair and nails. This makes FitLine indispensable for a successful antiaging strategy.

A visibly younger complexion and noticeably smoothing care for every demand every skin type. Your skin will radiate with freshness, energy and vitality. Formulated with scientific intelligence, BeautyLine helps prevent premature aging & wrinkles will be noticeably reduced.

BeautyLine offers you a harmonized range of high-grade cosmetic products. Natural ingredients insure the greatest possible dermatological compatibility. Gentle processing during manufacturing ensures maximum purity and a permanent level of high-quality.

före / before

efter / after

före / before

efter / after

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­25

Innovativt, säkert, hög-

Extrema prestationer

Extreme Performance

kvalitativt och maximala

inom sport

in sports

resultat

Kosttillskottet som används inom professionell idrott för att optimera hälsa och uthållighet är även det bästa valet för vilken hälsomedveten person som helst.

The nutritional supplements used by professional athletes to optimize fitness, endurance, and performance are also the right choice for every health-conscious or performance-oriented person.

Innovative, safe, highest

FitLine produkterna värderas högt hos många profesionella idrottare världen över eftersom produkterna är listade på Cologne List (www.koelnerliste.com).

Listan publicerar de kosttillskott som bevisats vara fria från dopingsubstanser.

Bland de över 500 övertygade elitidrottare finns det framförallt två som är väldigt hängivna FitLine. Den f.d. handbollsmästaren Christian ”Blacky“ Schwarzer har uppnått allt inom sin aktiva karriär: Världsmästare, Européisk mästare, han har deltagit 4 gånger och blivit silvermedaljör i Sommarspelen, vunnit Champions League och spelat 318 matcher för sitt land.

Den andra är Achim Heukemes, näst snabbaste personen över 160 mil och innehavare av 4 världsrekordtider som nu representerar PM-International med samarbetspartners inom professionell idrott.

FitLine products are highly sought after by top athletes around the world as they are tested for doping substances and included on the exclusive Cologne list (www.koelnerliste.com).

This list publishes the nutritional supplements with minimal doping risks as they have been tested for fobidden substances.

Along with the over 500 convinced top professional athletes, two are especially committed to FitLine. Former Handball Champion Christian “Blacky” Schwarzer has achieved everything during his active career: World and European Champion, Silver medallist and four time participant of Summer Games, Champions-League winner, 318 games for his country.

As well as Achim Heukemes, 2nd fastest person over 1,000 miles and 4 world best times now represent PM-International with cooperating partners in high-performance sports.

“När man än behöver prestera på topp är FitLine avgörande mellan vinst och förlust.”

“Whenever an outstanding performance is necessary FitLine determines victory or defeat.”

Achim Heukemes Extremsport Näst snabbaste personen på distanser över 160 mil

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­26

quality and maximum results

*

Sports Marketing · Sports Marketing

Christian Schwarzer - Världsmästare i handboll 2007 FitLine varumärkesambassadör

Österrikiska Skidlandslaget Vinterspelen: 27 guld-, 36 silver- och 19 bronsmedaljer EM: 47 guld- 42 silver- och 39 bronsmedaljer

Ivan Dodig 2015 Grand Slam Tennis Champion

Officiell leverantör Official Supplier

* Alla FitLine produkter är listade på Cologne List®. Listan publicerar produkter som har testats av ett av världens ledande laboratorier för analysering av dopingrelevanta substanser. Mer information om detta finns på www.koelnerliste.com *All the FitLine products are on the Cologne List®. The list publishes products that have been tested by one of the World's leading laboratories for analyzing nutritional supplements for doping substances. More information can be found under: www.koelnerliste.com

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­27

Kompensationssystem · Compensation System

Skulle du vilja ha en

Could you use additional

extra inkomst?

income?

Med PM-International har alla samma möjlighet till en extra inkomst, oavsett social status, jobb, utbildning eller ekonomisk bakgrund. Det enda som betyder något är viljan och motivationen till att jobba.

With PM-International, everybody has an equal opportunity to generate additional income, regardless of their social status, job, training or financial status. The only thing that matters is your willingness and desire to work.

Summan du tjänar beror helt och hållet på den tid och energi du investerar, alltifrån en deltidsinkomst till en heltidsinkomst.

Och bäst av allt, du bestämmer helt och hållet själv, du är din egen chef!

The amount you earn will only depend on you and the time and energy you want to invest in this, anywhere from part-time income to full-time income. Most importantly, you will be completely free and your own boss.

Du blir stöttad av ett globalt team av erfarna människor, ett nätverk av dotterbolag och utbildnings-program som passar alla. Andra fördelar inkluderar incitament som bil- och reseprogram.

För att hjälpa dig att bli så framgångsrik som möjligt inom direktförsäljning, förser PM-International dig med regelbundna utbildningar och Business Akademier.

Dessa event syftar till att lära ut ”knowhow“ genom att dela med sig av erfarenheter från våra mest framgångsrika personer, såväl som att utveckla dina färdigheter inom direktförsäljning.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­28

You will be supported by a global team of experienced trainers, a network of subsidiaries and a training program tailored to everyone. Other benefits include incentives such as car and travel programs.

In order to help you be as successful as possible in the area of direct sales, PM-International will provide you with regular trainings and sales academies.

These events serve to transfer the know-how us and experience of our most successful people, as well support the development of your skills in direct sales.

“Du blir inte en legend för vad du säger. Du kan endast bli en legend för vad du gör. Du klarar det.”

“You cannot become a legend for what you say. You can only become a legend through what you do. You can do it.”

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­29

Bilprogram · Car Incentives

Kör din drömbil

Drive the car of your dreams

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­30

Från positionen IMM (International Marketing Manager) är du kvalificerad att utnyttja vårt bilbonusprogram. Vi erbjuder dig en företagsbil som kan användas både för business och privat - med de mest fördelaktiga vilkoren.

From the level of IMM (International Marketing Manager), you are eligible for the free car leasing program. We offer you a company car that can be used both for your business and privately – at top conditions.

Du har den exklusiva möjligheten att köra en VW up, Polo, Touran. BMW 1-serie, X1, 2-serie, eller en Mini.

You have the exclusive opportunity to drive a VW up, Polo, Touran. BMW 1er, X1, 2er, or a Mini.

Ju högre du klättrar i vår marknadsplan, desto finare blir din företagsbil från tillverkarna VW, Mini, BMW och Porsche.

The higher you progress up through the Marketing Plan Positions the more noble the company cars from the brands VW, Mini, BMW and Porsche will become.

“Bilar är ett uttryck för status och livsstil.”

“Cars are an expression of status and lifestyle.”

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­31

St.trop e

z

LAS VEGa

s

SAN FRANCISCO

Reseprogram · Travel Incentives

Vad sägs om gratis

How about free dream

drömsemestrar till

vacations to the most

jordens vackraste

beautiful places on

platser?

earth?

Med PM-Internationals reseprogram är det möjligt att uppleva fantastiska stränder, solsken, kristallklart vatten, oförglömliga solnedgångar, semestrar med vänner, avslappning och upplevelser på högsta nivå – helt gratis.

With PM-International’s travel incentives, it is possible to experience amazing beaches, beautiful sunshine, crystal clear waters, unforgettable romantic sunsets, vacations with friends as well as relaxation and experiences at the highest level – all completely free!

Varje resa är unik. Med PM-Europe Tour går resorna till de mest eftertraktade plasterna i Europa och PM-World Tour tar dig till otroliga platser världen över. Du har också möjlighet att besöka Rolf och Vicki Sorgs privata villa i Côte d´Azur i södra Frankrike, “We are PM!”.

Each and every PM travel incentive is unique, whether to the most coveted resorts in Europe, on the World Tour to unbelievable locations, or to Rolf and Vicki Sorg´s private villa at the Côte d´Azur in the south of France, “We are PM!”.

“Utomordentliga prestationer förtjänar fina belöningar.”

“Excellent performance deserves a special reward.”

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­33

PM Investerar i din

PM invests in your

framtid

future

Framgång inom direktförsäljning kommer inte av tur, och de som visar extraordinära prestationer förtjänar extra stöttning.

Därför förser PM-International sina distributörer med återkommande utbildningar och Business Akademier. De verkar för att lära ut ”know-how“ och erfarenhet, motiverar till fortsatt framgång och stöttar utvecklingen av dina färdigheter inom direktförsäljning.

Success in direct sales does not come by chance and those showing extraordinary success deserve to be supported in a special way. That is why PM-International provides its distributors with ongoing trainings and sales academies. They serve to transfer know-how and experience, motivate to further success and support the development of the skills in direct sales.

En gång per år anordnar PM-International en speciell ledarskapsutbildning (Världskongress) för sina bästa distributörer som nått en ledarnivå (IMM) inom företagets säljorganisation, för att ta dem till ännu högre höjder.

Grundläggande distributörsutbildning Basic Distributor Training ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­34

Once a year, PM-International organizes a very special Leadership Training (World Congress) for its top distributors who have already reached a leasdership level (IMM) within the company´s sales organization in order to take them to even greater heights.

Produktutbildning Product Training

Ledarskapsutbildning Leadership Training

“Endast de som har den kunskap som krävs kan nå sina mål med framgång.”

“Only those who have the required knowledge can reach their goals successfully.”

PMs enkla och framgångsrika system PM’s Simple Success System “De 7 bevisade stegen till framgång” “The 7 Proven Step to Success” PM Företagspresentation

Workshop

Business Akademi

Managerträning

IMM-träning

Nationell Kongress Ledarskapsutbildning (Leadership Training) World Management Congress

Produktutbildning

FitLine Näringsakademi

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­35

Sabine 53 & Wolfgang Lindemann 57

Marion Rapp, 29 Fysioterapeut / Physiotherapist International Marketing Manager Tyskland

Socialarbetare / Social Worker Byggnadsingenjör / Building Engineer Silver President’s Team Tyskland

”PM är helt enkelt roligt på alla sätt. Direkt från början har PM fascinerat oss helt.

”Mitt namn är Marion Rapp, jag är 29 år gammal, studerade företagsekonomi, gift

Min fru brukade jobba som socialarbetare och jag var byggnadsingenjör men vi

och bor i Denkendorf. Jag var tidigare aktiv som professionell idrottare och var

jobbar nu fullt med vår PM business. Vi får nu en femsiffrig inkomst från PM varje

tvungen att brottas med många skador och ett mycket svagt immunförsvar. Tidigt

månad, runt 15 000 €. Vi kunde aldrig företsälla oss detta tidigare och vi är oändligt

2013 rekommenderade en bekant till mig FitLine produkterna. Jag vann då snabbt

tacksamma och älskar vår business och våra liv. Vi är också stolta över att vi har haft

tillbaka en stor del livskvalitet. Därför bestämde jag mig för att också hjälpa andra att

möjligheten att få följa med i reseprogrammet till några av de vackraste platserna i

förbättra deras livskvalitet. Jag har idag en växande inkomst på 2 000 € per månad.

världen.”

Och det bästa är att jag kör en gratis företagsbil och har väldigt kul varje dag på jobbet.”

“PM is simply fun in every way. From the very first moment, PM has completely fascinated us. My wife used to be a social worker and I was a building engineer but

“My name is Marion Rapp, I'm 29 years old, studied business administration,

we are now in our PM business full-time We are now earning a five-figure income

married and I live in Denkendorf. Before, I was active as a competitive athlete and

with PM every month, around €15,000. We could never have envisioned that earlier

had to contend with numerous injuries and a very weak immune system. Early 2013

and we are endlessly thankful and love our business and our lives. We are also proud

an acquaintance recommended the FitLine products to me. Then I very quickly

that we have been able to join the travel incentives to the most beautiful places in

won a lot of quality of life back. That's why I decided to help also other people to

the World.”

better their quality of life. Today I have a growing income of € 2,000.00 per month.

And the best part is that I drive a free company car and have a lot of fun every day at my work."

Giulia Romanelli, 19

Virpi Pitkänen, 34

Student / Student President’s Team Italien

Personlig tränare / Personal Trainer International Marketing Manager Finland

”Jag är 19 år gammal och har studerat i Milano i ett år. Tyvärr är det svårt för unga

”Jag heter Virpi Pitkänen, 34 år gammal och är en personlig tränare från Heinola,

att få ett ordentligt jobb och jag har letat efter en möjlighet att tjäna lite pengar och

Finland. Under min första aktiva businessmånad tjänade jag mer än 500 €. Jag

frigöra mina föräldrar ekonomiskt. Hos PM har jag hittat produkter som har hjälpt

gjorde en namnlista och jobbade med den mycket. Mitt mål var att bli IMM på 3

mig oerhört och som har fascinerat mig. Bara under min första vecka tjänade jag

månader. Under tredje månaden kvalificerade jag mig som IMM. Jag nådde mina

450 €. Jag delar denna spänning dagligen med alla människor jag möter. Jag tjänar

mål och tjänade också 1 000 €! Jag vill bli VP så fort som möjligt.”

inte endast pengar med produkterna, jag ger människor en möjlighet att tjäna extra pengar med PM. Efter 11 månader tjänar jag nu ett femsiffrigt belopp och har mer än

“I’m Virpi Pitkänen, 34 years old and a Personal trainer from Heinola, Finland. In

tillräckligt med pengar för att finansiera mina studier på egen hand och för att vara

my first active business month I earned more than €500. I made a name list and

självständig i min unga ålder. Det som är bra med denna business är att alla kan göra

worked with that a lot. It was my goal to reach IMM in 3 months. In the 3rd month

det. Det är därför fler och fler unga personer börjar.”

I qualified as an IMM. I reached my goals and also earned €1,000! I want to qualify as VP as soon as possible.”

“I am 19 years old and I`ve been studying in Milan since one year. Unfortunately, for young people it´s hard to get a proper job and I´ve been looking for an opportunity to earn some money and to discharge my parents financially. With PM I have found products, which have helped me tremendously and which have fascinated me.

Even in my first week I have earned 450 €. I´m sharing this excitement daily with all the people I meet. I´m not just making money with the products, I’m giving people an opportunity to make some extra money with PM. After 11 months, I am earning a five-figure amount, and more than enough money to finance my studies on my own and to be independent in my young years. The great thing about this business is that everybody can do it. That’s why more and more young people are starting. ”

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­36

Framgångshistorier · Success stories

Mayte Pauls, 45

Marzena Jonak, 42

Skönhetsexpert och frisör / Beautician and hairdresser President’s Team Spanien

Finansiell rådgivare / Financial Advisor Executive Vice President USA

”Jag är väldigt stolt över att arbeta för PM-International. Det är väldigt lätt

”Jag bor i Chicago med min man och mina 3 pojkar. Jag är 42 år gammal och jobbar

att rekommendera produkterna och businessen. Jag använder, pratar om och

som finansiell rådgivare. Efter att ha blivit introducerad till PM-Internationals

demonstrerar produkterna. Jag visar businessen som jag har skapat på dessa 4 år.

inkomstmöjligheter, trovärdighet och produkter så tog jag beslutet att investera

Just nu får jag en inkomst på mer än 10 000 € per månad från PM-International,

min tid och energi hos PM. Inom 6 månader fick jag min första bilbonus. Inom

med Pensionsprogrammet på 200 €, PM-International bidrar med 100 € varje

10 månader blev jag Vice President och två månader senare fördubblades min

månad och jag har en BMW 640, där PM-International betalar 500 € per månad.

försäljning och jag blev Executive Vice President. Jag tjänar nu mer pengar deltid än

Detta är min business och den växer varje år mer och mer. Just nu har jag mer än

vad de flesta gör heltid. Jag har också rest till Europa två gånger, allt finaniserat av

300 distributörer i min business som har adderat ytterligare inkomst från 300 € till

PM-International. Det är så tillfredsställande när kunder tackar mig för deras extra

ungefär 3 000 €. Om jag kunde göra det, så kan även du.”

energi, bättre sömn och för att de mår bättre! PM belönar verkligen mig och min familj på alla sätt. Jag älskar det!”

"I feel very proud to work for PM–International. It is very easy to recommend the products and the business. I use, talk and demonstrate the products. I show the

"I live in Chicago with my husband and 3 boys. I am 42 years old and a financial

business I have created in this 4 years. At the present time PM–International gives

advisor. After being introduced to the PM-International income opportunity,

me an income of more than 10,000 € per month, with the Pension Plan of 200 €,

credibility and products, I made the decision to invest some of my time and energy

PM–International contribute with 100 € per month and I have a BMW 640, of

into PM. Within 6 months, I received my first Car Bonus. Within 10 months, I made

which PM–International pays 500 .- € a month. This is my business and every year

Vice President and 2 months later my sales doubled and I achieved Executive Vice

grows more and more. There are more than 300 distributers today in my business

President. I now make more money part-time than most people make full-time. I also

who have added some extra income which goes from 300 € to about 3.000 €. If I

have traveled twice to Europe, all paid by PM-International. It is so gratifying when

could do it, you can also do it."

customers thank me for their added energy, better sleep and for feeling better! PM is truly rewarding me and my family in every way. I love it!”

Frank Fröhlich, 49

Jens Peter Jensen, 48

Egenföretagare och entreprenör / Self-Employed Entrepreneur Executive Vice President Tyskland

Skeppsbyggare / Ship Builder Executive Vice President Tyskland

”Så fort jag blev introducerad för PM blev det klart för mig att detta var min stora

”Jag blev introducerad för PM i slutet av 2009. Jag är en utbildad skeppsbyggare

chans. Efter 7 månader hade jag blivit Vice President. Belöningen jag fick för mitt

men var arbetslös vid den tiden och hade problem med att hitta ett nytt jobb och

engagemang till min PM business var unik; jag tog del av reseprogrammets World

var beroende av sociala förmåner. PM räddade mig. Jag började direkt och efter

Tour och Europe Tour till Kreta, två resor med PM som var helt gratis! Jag hade

endast 6 månader var jag min egen chef igen, bättre än någonsin och jag mådde

aldrig tidigare upplevt något liknande. Jag jobbar nu heltid med min PM business

även fantastiskt tack vare FitLine. Jag kunde till och med flytta från 21 m2 till 130

och tjänar mer än 3 000 € per månad. PMs grymma extra fördelar tillkommer utöver

m2 (226 ft2 till 1 399 ft2). Nu har jag råd med resor, jag kör en ny bil och tjänar

det; pensionsprogrammet, bilprogrammet och reseprogrammet – det är fantastiskt!

mellan 3 000 € och 4 000 € med PM idag. Hos PM har alla en chans till en grym

Jag säger bara: toppen produkter, den bästa affärsidén, den bästa supporten (jag har

karriär, oavsett vad man har för bakgrund. Jag gjorde det! Jag lever ett nytt liv. Du

aldrig upplevt något liknande) – PM är helt enkelt i en klass för sig själv!”

kan också lyckas!”

“As soon as I was introduced to PM IT immediately became clear to me that it was my

“I was introduced to PM at the end of 2009. I am a trained ship builder but was

great opportunity. After just 7 months I became a Vice President. My commitment

unemployed at that time and having trouble finding a new job and dependent on

to my PM business was uniquely rewarded: I went on the travel incentives World

social-welfare benefits. PM saved me. I started at once and after just 6 months

Tour and the Europe Tour to Crete: two vacations with PM absolutely for free! I had

was my own boss again: better than ever and also feeling great thanks to FitLine.

never experienced anything like it before. I am now working full-time with my PM

I was even able to move from 21m2 to 130m2 (226 ft2 to 1,399 ft2). Now I can

business and earning over €3,000 a month. PM's great additional benefits are on

afford vacations, am driving a new car and earning between €3,000 and €4,000

top of that: pension plan, car program, travel incentives – it's awesome what that all

with PM today. At PM everyone has the chance of a great career, regardless of their

means! All I can say is: top products, the best business idea, the best support (like

background. I did it! I am living a new life. You can do it too!”

I've never experienced before) – PM is simply in a class of its own!”

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­37

Berit Sæten, 47

Kyoko Akiyama, 54

Entreprenör / Entrepreneur President’s Team Norge

Egenföretagare och entreprenör / Self-Employed Entrepreneur Silver President’s Team Japan

”För lite över ett år sedan blev jag introducerad för FitLine, och 5 dagar senare så var

”Mitt namn är Kyoko Akiyama, jag är 54 år gammal. Det har redan gått mer än ett

Quick-Startpaketet på köksbordet för hela familjen att njuta av. Hälsoeffekterna kom

år sedan jag startade min business med PM-International. I början, på grund av att

snabbt och vi började passionerat prata om produkterna för andra. Jag skriver vi för

produkterna var så utomordentliga, visste jag inte hur jag skulle förklara dem. Jag

att hela familjen var involverad. Min man blev VP i oktober, min äldsta son är på väg

berättade helt enkelt bara om min egen upplevelse, om när jag drack min första drink,

att bli VP, och min näst äldsta son kommer vara IMM denna månad. Och de yngre

om när hela min kropp kändes skönt varm och full av energi! Jag gjorde drinkar varje

är på gång. Jag var aldrig IMM utan hoppade direkt till VP och i juni 2016 reste jag

dag och lät andra prova och uppleva dess effekt själv. Tack vare detta blev min grupp

till St. Tropez. I april reste jag till Thailand på World Tour tillsammans med min

större och större. Jag kör en BMW nu, och jag är inbjuden till resor flera gånger per

man. Fokus och passion är vad som krävs, och alla har samma möjligheter med

år. Mitt mål är att berätta om och förklara PM för människor över hela världen!”

PM.” “My name is Kyoko Akiyama, I am 54 years old. Already more than 1 year has “For a little over a year ago I was introduced to FitLine, and 5 days later the Quick-

passed since I started my business with PM-International. In the beginning, because

Start package was on the kitchen table to enjoy for the whole family. Health gains

the products are so excellent, I was not sure of how to explain them. I simply talked

came quickly, and we began to talk passionately about the products to others. I write

about my own experience when drinking the juice the first time, when my whole

we, because the whole family is included. My husband became VP in October, oldest

body felt comfortably warm and full of energy! Every day I made juice and let oth-

son is on his way to VP, and second oldest son will be IMM this month. And the

ers try it and experience its effect. By this my group became bigger and bigger. I’m

youngers follow. I was never IMM, jumped right up to VP, and in June 2016 I travel

driving a BMW now, and I am invited to travels several times a year. My mission is

to St. Tropez. In April I travel to Thailand on the World Tour with my husband.

to explain peoples all over the world about PM!”

Focus and passion is what it takes, and all have the same opportunities with PM.”

Eliseo Molinari 52 & Trinidad García 52

Ute 52 & Tino Puschmann 51

Entreprenör / Entrepeneur Silver President’s Team Spanien

Diplomerad ekonomiingenjör / Graduate Engineer-Economist Civilingenjör / Civil Engineer Silver President’s Team Tyskland

”Lifestyle”, är vad PM-International är för oss. Trinidad García och Eliseo Molinari,

”Vi hade så många drömmar som vi ville förverkliga, vi visste att vi var tvungna att

entreprenörer från gastronomi- och bilindustrin. Det var kärlek vid första ögonkastet

bryta oss ur vår vardag. Via vår entusiasm för produkterna så kom vi i kontakt med

för oss med PM-International, vårt liv gjorde en 360-graders förändring. Vi är bät-

PMs fantastiska företagsmodell, som helt förändrade våra liv och som vi nu jobbar

tre på alla sätt. Inte i våra bästa drömmar kunde vi tro att vi efter 4 år skulle vara

på heltid med. Den humanitet, uppskattning av vår prestation och stödet man får

ekonomiskt oberoende, med en genomsnittlig inkomst på 13 500 € per månad. PM-

från PM är unikt. Vi har åstadkommit mer på 6 år än på 30 år som anställda. Jag

International är idag vårt familjeprojekt och alla våra 3 barn deltar i Rolf Sorgs vi-

menar inte endast vår månatliga inkomst på runt 20 000 €. Vad jag och Ute har

sion: att hjälpa många människor att förbättra deras livskvalitet och deras ekonomi.

tjänat på 6 år med PM tog mig 18(!) år med mitt gamla jobb!”

Tack PM-International!”

“We had so many dreams that we wanted to fulfill, we knew we had to break out of our “Lifestyle”, this is what PM – International is for us.Trinidad García Y Eliseo Moli-

usual daily grind. Via our enthusiasm for the products, we found this fantastic business

nari entrepreneurs from the gastronomy and automotive sector. PM – International

model with PM, that completely changed our life and for which we now work full time.

was for us love at the first sign, our live made a change of 360 º. We are much better

The humaneness, the appreciation of our performance and the support from PM are

in every aspect. Not in our Best dreams we would have thought that after 4 years

unique. With PM, we have achieved more in 6 years than in 30 years in employment. I

we would achieve our financial independence, with an average of 13.500.- Euros a

do not just mean our monthly income of around €20,000. I, Ute, have earned in 6 years

month. PM – International today is our family project with all our 3 children parti-

with PM what took me 18(!) years in my old job for the same revenue!”

cipating in the vision of Rolf Sorg, to help many people to improve their life quality and their finances. Thank you PM – International.”

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­38

Framgångshistorier · Erfolgsgeschichten

Stephanie Furthner, 23

Mia 39 & Anders 41 Lundgren

Egenföretagare och entreprenör / Self-Employed Entrepreneur Vice President’s Team Österrike

Egenföretagare / Self-Employed Vice President’s Team Sverige

”Jag blev introducerad för denna grymma businessmöjlighet med PM som ung ge-

”Innan vi kom i kontakt med PM fann vi oss i en situation där vi, oavsett hur hårt vi

nom mina föräldrar. Ekonomiskt oberoende och fri användning av min tid attraher-

arbetade med vårt eget företag som dietister, inte hade tillräckligt med pengar. När

ade mig mer och mer till businessen. Under mina sista år i skolan började jag bygga

vi provade FitLineprodukterna kände vi en energiökning på väldigt kort tid! När

ett team. När jag lämnade skolan körde jag redan min egen bil med PMs bilprogram

vi bestämde oss för att köra med PM tog det endast 2 och en halv månad innan vi

och tjänade 600 € i månaden. Det har nu stigit till 1 500 € i månaden. Min business

nådde IMM och vi tjänade redan 960 €. Detta blev vår ekonomiska räddning! Tack

med PM betyder att jag har min framtid säkrad. Hårt och målinriktat arbete betyder

vare PM, har vi haft 3 veckors semester detta år, något vi inte kunnat ha på över 6 år.

att jag kan förverkliga önskningar som annars hade förblivit drömmar.”

Det är otroligt, vi är så tacksamma!”

“I was introduced to the great business opportunity with PM as a young person through

“Before we came in contact with PM we found ourselves in a situation where, no

my parents. Financial independence, and free use of my time, increasingly attracted me

matter how hard we worked as self-employed dieticians, we didn’t have the money

to the business. During my last couple of years at school I started to build a team. By

we needed. When we tried the FitLine products we felt more energy in a very short

the time I left school I was already driving my own car with the PM Car Program and

time! Once we decided to go for PM it took only 2½ months before we reached IMM

earning €600 a month. That has now increased to over €1,500 a month. My business

and we were already earning €960. This became our economic salvation! Thanks to

with PM means for me that my future is secured. Hard, targeted work means I can

PM, we had 3 weeks of vacation this year, which we had not been able to in over 6

fulfill wishes for myself that would otherwise remain dreams.”

years. It's amazing, we are so grateful!”

Yuriko Fukui, 54

Paul Blicharski, 46

Egenföretagare och entreprenör / Self-Employed Entrepreneur Executive Vice President Japan

Egenföretagare och entreprenör / Self-Employed Entrepreneur President’s Team USA

”Jag har upplevt flera MLM-företag, och lärt mig mycket på varje företag genom att

”Mitt namn är Paul Blicharski och bor i Barrington. Jag är 46 år gammal, gift och

jobba väldigt hårt. Orsaken till varför PM kommer att vara min sista MLM upplev-

har 5 barn. Jag hade tidigare ett eget företag, hade inte tillräckligt med tid för min

else i livet, är inte bara för att personen som bjöd in mig till PM är en person som jag

familj och kände inte någon tillfredställelse. Även om jag och min familj har använt

verkligen litar på och ser upp till, utan också på grund av världens mest avancerade

FitLineprodukterna i nästan 11 år i Polen så var det inte förrän 4 år tillbaka som jag

teknologi vad gäller högkvalitetsprodukter, företag, system och även för att jag kände

blev Teampartner hos PM-International. På endast 3 veckor nådde jag IMM och tjän-

en grym möjlighet med detta internationella företag som jag aldrig tidigare känt.”

ade min första bilbonus. I slutet av juni 2014 flyttade jag och min familj permanent till USA och på mindre än ett år nådde jag President’s Team. Jag får nu spendera

“I have experienced several MLM companies, and learned a lot at each by working

mycket mer tid med min familj, må bättre och jag är helt nöjd. Inkomsten som jag

very hard! The reason why PM is going to be my last MLM experience in life, is not

tjänar har förändrat mitt liv. Mitt enda råd är, om jag kan lyckas, så kan vem som

only because the person who invited me to PM is a person I truly trust and admire, but

helst göra det!”

also because of the worlds most advanced technology regarding high quality products, company, system and also because I felt a great possibility for this international com-

“My name is Paul Blicharski and I live in Barrington. I am 46 years old, married and

pany as I never felt before.”

have 5 children. I used to own my own business, never having enough time for my family and not feeling any satisfaction. Even though my family and I have been using the FitLine products for almost 11 years in Poland, it wasn’t until about 4 years ago that I joined PM-International as a Teampartner. Within just 3 weeks, I reached the position of IMM and earned my first car bonus. At the end of June 2014, I moved my family to the United States permanently and in less than 1 year I was in the President’s Team. Now, I get to spend much more time with my family, feel great and am completely satisfied. The income I am earning has changed my life. My only advice is, if I can do it, anybody can do it!”

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­39

PM Sweden AB, Box 1278, 262 24 Ängelholm Tel. 0431-41 55 40, Fax 0431-41 55 48, info@pm-sweden.se www.pm-international.com E U R O P E

·

A M E R I C A

·

A S I A

·

A U S T R A L I A

PM-International, FitLine, BeautyLine and NTC are registered trademarks of the company PM-International

PM-International AG

© 2016 by PM-International 0201018DE4915P Upplaga / Issue 15/2016 PM-International, FitLine, BeautyLine och NTC är registrerade varumärken av PM-International

70 900 4050 TÜV certifierade i Tyskland som ett godkänt direktförsäljningsföretag TÜV certified in Germany as a fair direct sales company.