International Yoga Day 2016

¾ããñØã ‚ããõÀ Àã•ã¾ããñØã ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ÔãÌããÄãäØã¥ã ÔÌããÔ©¾ã

ºãÆ.‡ãìŠ. ¡ãù. ºã¶ããÀÔããè ÊããÊã •ããè †Ìãâ ºãÆ.‡ãìŠ. ¼ãÀ¦ã •ããè ‡ãñŠ ½ããØãêÍãö㠽ãò ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ¾ããñØã ‡ãŠã¾ãÉ㊽ã ãäÍããäÌãÀ ÔãâÞããÊã‡ãŠ : ¾ããñØã ½ããÔ›À ºãÆ.‡ãìŠ. ºããºãìÊããÊã ¼ããƒÃ †Ìãâ Àã•ã¾ããñØã ãäÍããäàã‡ãŠã ‡ãðŠÓ¥ãã ºãÖ¶ã

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãèû•ã, Íããâãä¦ãÌã¶ã, ‚ããºãîÀãñ¡. ãä•ã. ãäÔãÀãñÖãè, ½ããñ. 9414164200

¹ãÆ•ãããä¹ã¦ãã ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè ƒÃÍÌãÀãè¾ã ãäÌãÍÌã ãäÌã²ããÊã¾ã, ½ãñã䡇ãŠÊã ãäÌãâØã †Ìãâ ÔããñÍãÊã †‡ã‹ãä›ãäÌã›ãè Øãìƹ㠴ãÀã.....

1 •ãî¶ã Ôãñ 21 •ãî¶ã ¦ã‡ãŠ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã Ôã½¹ãî¥ãà ÔÌããÔ©¾ã ‡ãñŠ ãäÊã†

Àã•ã¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã

1

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

¾ããñØãã ‡ãŠãñ Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀñâ ‚ã¹ã¶ããè ã䪶ãÞã¾ããà ½ãò

¹ãÖÊãã ¾ããñØãã ãäÍããäÌãÀ

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

ãäª. 1 •ãî¶ã 2016

‚ãâ¦ãÀÃÀãÓ›Èãè¾ã ¾ããñØã ã䪶㠇ãŠã ½ããÔã •ãî¶ã ½ããÔã Öõý ƒÔã ½ããÔã ½ãò ‡ãìŠÊã 21 ¾ããñØãã ãäÍããäÌãÀ ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ Ò¤ Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ƒÔã ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠇ãŠã Íãì¼ããÀâ¼ã ãä‡ãŠ¾ãã 1 •ãî¶ã 2016 ‡ãŠãñ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý ¹ãÆã¦ã: ‡ãñŠ Ôã¨ã ½ãò ªñÍã ‡ãñŠ ãäªÊÊããè, ‡ãŠ¶ããۇ㊠ƒ¶ã À㕾ããò Ôãñ ‚ãã¾ãñ ÊããñØããñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ããñØãã †Ìãâ Àã•ã¾ããñØã ½ãñãä¡›ñÍã¶ã ‡ãŠã ãäÍããäÌãÀ ãäÊã¾ãã Øã¾ãã ý ãä•ãÔã½ãò ‡ãŠãäÀºã 3 Ö•ããÀ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ¼ããƒÃ-ºãÖ¶ããò ¶ãñ Êãã¼ã ãäÊã¾ããý ¾ããñØã½ããÔ›À ºãÆ.‡ãìŠ. ºããºãìÊããÊã †Ìãâ ºãÆ.‡ãìŠ. ‡ãðŠÓ¥ãã ºãÖ¶ãñ ¶ãñãäÌããäÌã£ã ‚ããÔã¶ããò ‡ãŠãè ¹ãÆ㦾ããäàã‡ãŠ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ Ôãºã‡ãŠãñ Êãã¼ãããä¶Ìã¦ã ãä‡ãŠ¾ããý

Íããâãä¦ãÌã¶ã ãäÍããäÌãÀ ¼ããƒÃ-ºãÖ¶ã, ãäªÊÊããè-ºã¶ããÀÔã - ƒ¶ªãõÀ 1

2

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

‡ãŠ½ãÃÞããÀãè¾ããò ¶ãñ •ããñÍã ‡ãñŠ Ôãã©ã ãä‡ãŠ¾ãã ¾ããñØãã

ªìÔãÀã ¾ããñØãã ãäÍããäÌãÀ

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

ãäª. 1 •ãî¶ã 2016

¹ãŠãä¶ãÃÞãÀ Ôãñ •ãì¡ñû ‡ãŠãÀãèØãÀ †Ìã⠇㊽ãÃÞããÀãè¾ããò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ àãñ¨ã ½ãò ½ãñÖ¶ã¦ã ‡ãŠÀ¶ããè ¹ã¡¦ããè Öõý ƒÔããäÊㆠ†ã䡾ããâ, Öã¦ã †Ìã⠇㊽ãÀ ªªÃ Ôãñ ÊããñØã ¹ãÀñÍãã¶ã ÀÖ¦ãñ Öõý ƒÔããèÔãñ ãä¶ã•ãã¦ã ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãÀ¹ãñ¶›Èãè àãñ¨ã Ôãñ •ãì¡ñû ‡ãŠãÀãèØãÀ, ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãìºãÖ 8 ºã•ãñ ¾ããñØã †Ìãâ Àã•ã¾ããñØãã ½ãñãä¡›ñÍã¶ã ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý ãä•ãÔã½ãò ÊãØã¼ãØã 100 Ôãñ …¹ãÀ ‚ããä£ã‡ãŠ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè¾ããò ¶ãñ ãäÖÔÔãã ãäÊã¾ãã ý ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ããÔã¶ã ‡ãŠñ ¹ãÆ㦾ããäàã‡ãŠ ‡ãŠÀã‡ãŠÀ ‚ãâ¦ã ½ãò Àã•ã¾ããñØã ½ãñãä¡›ñÍã¶ã Ôãñ Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ‚ãÌãØã¦ã ‡ãŠÀã¾ãã ãä•ãÔãÔãñ ½ã¶ã ¼ããè Íããâ¦ã Öãñ •ãã¾ãñ ý

‡ãŠãÀ¹ãñ¶›Èãè ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè, ‚ããºãîÀãñü¡

3

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

¾ããñØã ‡ãñŠ ¹ãƾããñØã Ôãñ ¼ããØãñØããè ‚ã¶ãñ‡ãŠ ºããè½ããÀãè¾ããâ

ãä¦ãÔãÀã ¾ããñØãã ãäÍããäÌãÀ

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

ãäª. 1 •ãî¶ã 2016

Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠÀ¶ãñÌããÊãñ ½ãã¦ãã¼ããäØã¶ããè¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠãäÌãÍãñÓã ¾ããñØããÔã¶ã †Ìãâ Àã•ã¾ããñØã ½ãñãä¡›ñÍã¶ã ÀŒãã Øã¾ãã ý ãä•ãÔã½ãò Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ºãÖ¶ããò ¶ãñ ºã¤-Þ㤇ãŠÀ ãäÖÔÔãã ãäÊã¾ãã ý ÊãØã¼ãØã 150 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ½ãã¦ãã‚ããò ¶ãñ ƒÔã ¾ããñØãã¼¾ããÔã ‡ãŠã Êãã¼ã ãäÊã¾ããý „ªÀ ½ãò Öãñ¶ãñÌããÊããè œãñ›ãè½ããñ›ãè ºããè½ãããäÀ¾ããñ Ôãñ ¾ããñØãã ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ‡ãõŠÔãñ ãä¶ã•ãã¦ã ¹ãã¾ãñ ƒÔã‡ãŠã Ôã½ãã£ãã¶ã ºãÆ.‡ãìŠ. ¾ããñØããÞãã¾ãà ºããºãîÊããÊã ¼ããƒÃ ¶ãñ ãä‡ãŠ¾ããý ¾ãÖ ¾ããñØãã¼¾ããÔã ‡ãŠãñ •ãã¶ã‡ãŠÀ ½ãã¦ãã‚ããò ‡ãñŠ ÞãñÖÀñ ¹ãñ ½ãìÔ‡ãŠã¶ã ©ããè ý ¾ãñ ‚ããÔã¶ã ÌãÖ ÔãÖ•ã¦ãã Ôãñ ‡ãŠÀ Ôã‡ãòŠý

Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè, ‚ããºãîÀãñü¡

4

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 2 •ãî¶ã 2016

¾ããñØããÔã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ºãÞÞãñ, ºã¡ãò Ôãñ †‡ãŠ ‡ãŠª½ã ‚ããØãñ

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

ãäÍããäÌãÀ ½ãò ‚ãã¾ãñ ºãÞÞããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ããñØããÔã¶ã ‡ãŠã ãäÌãÍãñÓã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý 5 ÔããÊã Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ 14 ÔããÊã ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ œãñ›ñ ºãÞÞããò ¶ãñ ¾ããñØããÔã¶ã ãä‡ãŠ¾ããý ºãÖì¦ã Öãè ½ãìãä͇ãŠÊã ‚ããÔã¶ã ºãÞÞããò ¶ãñ ºãÖì¦ã ‚ããÔãã¶ããè Ôãñ ãä‡ãŠ¾ããý •ããñ ºãÞÞãñ ‚ãÞœñ Ôãñ ¾ããñØã ãä‰ãŠ¾ãã ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñ „¶Öò Ôãã½ã¶ãñ Êãã‡ãŠÀ ¾ããñØããÔã¶ã ãä‡ãŠ¾ããý ãä•ãÔãñ ªñŒã ‚ããõÀ ºãÞÞããò ¶ãñ ¼ããè ºã¡ñ •ããñÍã †Ìãâ „½ãâØã ‡ãñŠ Ôãã©ã ¾ããñØã ãä‡ãŠ¾ãã ý ¾ããñØãã ‡ãŠãñ ½ã•ãñªãÀ ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ‡ãŠÀñ ¦ããñ ºãÞã¹ã¶ã Ôãñ ºãÞÞããò ‡ãŠã ÍãÀãèÀ ÊãÞããèÊãã ÖãñØãã ý ‚ããõÀ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ºããè½ããÀãè¾ããò Ôãñ ªîÀ ÀÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõý ƒ¶ã ¦ãÔÌããèÀãò ½ãò ¾ãÖ Ö½ã ªñŒã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõý

5 Ôãñ 13 ÔããÊã ‡ãñŠ ºãÞÞãñ, ãäªÊÊããè,

5

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 2 •ãî¶ã 2016

¹ãñ¶›ãéØã †Ìãâ ¹ãã¶ããè Ôãñ Ôãâºãâ£ããè¦ã ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ããñØããÔã¶ã ¹ãÆ㦾ããäàã‡ãŠ

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãèû•ã ¹ããäÀÔãÀ ½ãò ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã ¹ãñ¶› Ìã‡ãÊ †Ìãâ •ãÊã ‚ãã¹ãî¦ããê Ôãñ Ôãâºãâ£ããè¦ã ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã•ã ¾ããñØãã †Ìãâ Àã•ã¾ããñØã ‚ã¼¾ããÔã ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý ãä•ãÔã½ãò 50 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè,‡ãŠãÀãèØãÀ Íãããä½ãÊã Öì¾ãñ ý ֽ㠃¶ã ¾ããñØã ãä‰ãŠ¾ãã‚ããò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ •ããèÌã¶ã ½ãò Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÔÌãÔ©¾ã ÀÖ¶ãñ ‡ãŠã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ¼ããè „¶Öñ ƒÔã Ôã½ã¾ã ã䪾ãã Øã¾ããý

¹ãñ¶› / •ãÊã ‡ãŠãÀãØããèÀ, ‚ããºãîÀãñü¡

6

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 3 •ãî¶ã 2016

ãä¶ã½ããå㠇ãŠã¾ãà Ôãñ •ãìü¡ñ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè¾ããñ ¶ãñ ãä‡ãŠ¾ãñ ¾ããñØããÔã¶ã

‚ããºãîÀãñü¡ ‡ãñŠ ‚ããÔã¹ããÔã ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè, ‡ãŠãÀãèØãÀ Öõý ƒ¶ã‡ãŠãñ ÍãããäÀÀãè‡ãŠ ½ãñÖ¶ã¦ã ‚ããä£ã‡ãŠ ‡ãŠÀ¶ããè ¹ã¡¦ããè Öõý ¦ãØããÀãè „Ÿã¶ãã, Øã¡á¡ñ Œããñª¶ãã †õÔãñ ‡ãŠã½ããò ½ãò ¹ããèŸ ªªÃ, ‡ãŠ½ãÀ ªªÃ ‚ããªãè Ôãñ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ØãÆÔããè¦ã Öãñ¦ãñ Öõý „¶ã‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã•ã ãäÊㆠ¾ããñØãã Êãã¼ãªã¾ã‡ãŠ Öõý ‚ãã•ã †õÔãñ 100 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ¼ããƒÃ-ºãÖ¶ããò ‡ãŠãñ ‚ãã•ã ÔãìºãÖ 8 ºã•ãñ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¹ãƇãŠãÀ ‚ããÔã¶ã ‡ãŠÀã¾ãñ Øã¾ãñ ý ãä•ã¶Öãò¶ãñ ‡ã슜 ªñÀ ¹ãÆ㦾ããäàã‡ãŠ ‡ãŠÀ Àã֦㠽ãÖÔãîÔã ‡ãŠãè ý ¦ãã¡ãÔã¶ã, Þã‰ãŠãÔã¶ã, Ôãì¾ãà ¶ã½ãÔ‡ãŠãÀ ‚ããªãè ‚ããÔã¶ã ‡ãŠÀã¾ãñ Øã¾ãñ ý Ôãã©ã Öãè ‚ãâ¦ã ½ãò Àã•ã¾ããñØã ‡ãŠã ‚ã¼¾ããÔã ¼ããè ‡ãŠÀã¾ãã ý

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

ãä¶ã½ããÃ¥ã àãñ¨ã ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè, ‚ããºãîÀãñü¡

7

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 3 •ãî¶ã 2016

‚ããºãîÀãñü¡ ÀñÊÌãñ ½ãâ¡Êã ‡ãñŠ 150 ƒâãä•ã¶ã ¡Èã¾ãÌÖÔãà ¶ãñ ãäÊã¾ãã ¾ããñØããÔã¶ããñ ‡ãŠã Êãã¼ã

‚ããºãîÀãñü¡ ÀñÊãñ ½ãâ¡Êã ‡ãñŠ 150 ƒâãä•ã¶ã ¡Èã¾ãÌãÔãà ‡ãŠã ãäÌãÍãñÓã 3 ãäªÌãÔããè¾ã ¹ãÆãäÍãàã¥ã ãäÍããäÌãÀ ‚ããºãîÀãñ¡ ÀñÊã ½ãâ¡Êã ½ãò ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý ƒ¶ã Ôã¼ããè ƒâãä•ã¶ã ¡Èã¾ãÌãÔãà ‡ãñŠ ãäÊㆠºãÆÚãã‡ã슽ããÀãèû•ã ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ ‚ããºãîÀãñ¡ ãäÔ©ã¦ã ÀñÊÌãñ ‡ãŠãùÊããñ¶ããè ½ãò ãäÌãÍãñÓã Àã•ã¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ÌãØãà ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã ý ÔãìºãÖ 7 ºã•ãñ ƒÔã Ôã¨ã ½ãò 100 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããè „¹ããäÔ©ã¦ã ©ãñý

¾ããñØããÞãã¾ãà ºããè‡ãñŠ ºããºãìÊããÊã •ããè ¶ãñ 5 Ôãñ 6 ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ããÔã¶ããò Ôãñ Ôã¼ããè ‡ãŠãñ Êãã¼ãããä¶Ìã¦ã ãä‡ãŠ¾ããý ãä•ã¶ã‡ãŠãñ ¹ããèŸ ‡ãŠã, †ñ¡ãè ‡ãŠã, Üã웶ããñ ‡ãŠã ªªÃ Öõ †ñÔãñ ¼ããè ÊããñØã ƒÔã ÌãØãà ½ãò Íãããä½ãÊã ©ãñ ý ƒÔã ¾ããñØã ÔãñÍã¶ã ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããºãîÀãñ¡ ÀñÊã ½ã쌾㠂ã¶ãìªñÍã‡ãŠ ¹ãƽããñª ¼ããƒÃ, ½ãâ¡Êã ÔãÖã¾ã‡ãŠ ‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã †Ìãâ ãä¹ãÆâÔããè¹ãÊã ÍãÍããâ‡ãŠ ÔãÀ ãäÌãÍãñÓã ÔãÖ¾ããñØã ã䪾ãã ý ¾ãÖ ¾ããñØã ÌãØãà 3 ã䪶㠦ã‡ãŠ ÞãÊãñ ý

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

ÀñÊÌãñ ƒâãä•ã¶ã ¡Èã¾ãÌãÀ, ‚ããºãîÀãñ¡ ÀñÊã ½ãâ¡Êã

8

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 3 •ãî¶ã 2016

Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ¾ãìÌã¦ããè¾ããò ¶ãñ ãä‡ãŠ¾ãã £ã¶ãìÀãÔã¶ã, Êãà½ã¥ããÔã¶ã, ¼ãì•ãâØããÔã¶ã ‚ããºãîÀãñ¡ ‡ãñŠ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¾ãìÌã¦ããè¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ããñØãã †Ìãâ Àã•ã¾ããñØã ½ãñãä¡›ñÍã¶ã ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý ÊãØã¼ãØã 150 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ¾ãìÌã¦ããè¾ããò ¶ãñ ƒÔã½ãò ¼ããØã ãäÊã¾ãã ý ¾ãñ ÔããÀãè ¾ãìÌã¦ããè¾ããâ Ôã¹ãŠãƒÃ, †Ìãâ ºã¦ãö㠂ããªãè Þããè•ããò ‡ãŠãè Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¦ããè Öõý ‚ã¶ãñ‡ãŠãñ ½ãò ‡ãŠ½ãÀªªÃ, Üã웶ãñ ªªÃ ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã ©ããè ý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ããñØããÔã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ‡ã슜 Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠƒ¶ã ÊããñØããñ ¶ãñ ‚ãޜ㠽ãÖÔãîÔã ãä‡ãŠ¾ãã ý ºãÆ.‡ãìŠ. ‡ãðŠÓ¥ãã ‚ããõÀ ºããºãìÊããÊã •ããè ¶ãñ ¾ããñØããÔã¶ã ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ªñ‡ãŠÀ Êãã¼ãããä¶Ìã¦ã ãä‡ãŠ¾ããý

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ¾ãìÌã¦ããè¾ããâ, ‚ããºãîÀãñü¡

9

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 5 •ãî¶ã 2016

¾ããñØããÔã¶ã Ôãñ ÍãããäÀÀãè‡ãŠ ̾ãã£ããè ‚ããõÀ ½ãñãä¡›ñÍã¶ã Ôãñ ½ã¶ã ‡ãŠãè ̾ãã£ããè Öãñ¦ããè Öõ ªîÀ ¾ããñØããÔã¶ã ‚ããõÀ Àã•ã¾ããñØã ‡ãŠã Ôãâ¦ãìÊã¶ã ‚ãØãÀ •ããèÌã¶ã ½ãò ‡ãŠÀñ ¦ããñ ¾ããñØããÔã¶ã Ôãñ ÍãããäÀÀãè‡ãŠ ̾ãã£ããè¾ããâ ‚ããõÀ Àã•ã¾ããñØã Ôãñ ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ̾ãã£ããè¾ããâ ªîÀ Öãñ¶ãñ ½ãâñ ½ãª¦ã ãä½ãÊã¦ããè Öõý ¹ãÆãÞããè¶ã ‡ãŠãÊã ½ãò ƒ¶Öãè ãäÌããä£ã¾ããâñ ‡ãŠã ‚ã¹ã¶ãã‡ãŠÀ ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ Ôãã£ãîÔ㶾ããÔããè Ôãìªû𤠆Ìãâ Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè ÀÖ¦ãñ ý ‚ãã•ã Ö½ãò ãä¹ãŠÀ Ôãñ „Ôããè ¾ããñØãã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããè •ããèÌã¶ãÍãõÊããè ÔÌãÔ©ã ºã¶ãã¶ããè Öõý ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãèû•ã ¶ãñ ¾ãÖ ‚ããä¼ã¾ãã¶ã Íãì ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ãä¶ã½¶ã Ô¦ãÀ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠãè ̾ãã£ããè¾ããâ Öãñ¦ããè Öõý ãä•ã¶ã‡ãŠãñ Œã¦ã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ•¾ããªã ¹ãõÔãã ¼ããè ŒãÞãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè „¶ã‡ãŠãè àã½ã¦ãã ¶ãÖãè Öãñ¦ããè ý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãØãÀ ã䪶ãÞãã¾ãà ½ãò ¾ããñØãã †Ìãâ Àã•ã¾ããñØã ‡ãŠã Ôãâ¦ãìÊã¶ã ºã¶ã •ãã¾ãò ¦ããñ ÖÀ ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠãè ̾ãã£ããè Ôãñ ½ã¶ãìӾ㠽ãì‡ã‹¦ã ÀÖòØãñ ý ‚ãã•ã ‡ãñŠ ã䪶㠂ããºãîÀãñü¡ ½ãò ÀÖ¶ãñÌããÊãñ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ãäÔã‡ã‹¾ãìãäÀ›ãè Øãã¡ÃÔã ‡ãŠãñ ¾ããñØã ‡ãŠãè ãäÌããä£ã ãäÔãŒãÊããƒÃ ØãƒÃ ý ½ããñ›ã¹ãã, •ããñ¡ãñ ‡ãŠã ªªÃ, Üã웶ãã ªªÃ ½ãò ¾ããñØããÔã¶ã ‚ããä¦ã Êãã¼ã‡ãŠãÀãè Öãñ¦ãñ Öõý ºãÆ.‡ãìŠ. ‡ãðŠÓ¥ãã ºãÖ¶ã Àã•ã¾ããñØã ‡ãñŠ ´ãÀã ‚ããõÀ ºãÆ.‡ãìŠ. ºããºãìÊããÊã ¼ããƒÃ ¾ããñØããÔã¶ããñ ´ãÀã Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ÔÌãÔ©ã ÀÖ¶ãñ ‡ãŠã ½ãâ¨ã ªñ ÀÖñ Öõý ãä•ãÔãÔãñ Ôã¼ããè Êãã¼ãããä¶Ìã¦ã Öãñ ÀÖñ Öõý

¾ããñØããÔã¶ããñ ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ããÌãæããè ‚ããÔã¶ã, ÌãðàããÔã¶ã, ¦ãã¡ãÔã¶ã, ¹ã㪠ÖÔ¦ããÔã¶ã, ‚ã£ãà Þã‰ãŠãÔã¶ã, ãä¨ã‡ãŠãñ¶ããÔã¶ã, ¼ã³ãÔã¶ã, Ìã–ããÔã¶ã, ‚ã£ãà „›ÀãÔã¶ã, ÍãâÍã‡ãŠãÔã¶ã, „¦¦ãã¶ã ½ãâ¡î‡ãŠãÔã¶ã, Ìã‰ãŠãÔã¶ã, ½ã‡ãŠÀãÔã¶ã, ¼ãì•ãâØããÔã¶ã, Ôãì¾ãöã½ãÔ‡ãŠãÀ, Ö¶ãì½ãã¶ã £Ìã•ã, Êãà½ã¥ããÔã¶ã

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

ãäÔã‡ã‹¾ãìãäÀ›ãè Øãã¡ÃÔãá - ‚ããºãîÀãñü¡

10

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 5 •ãî¶ã 2016

ƒÊãñ‡ã‹›Èãè‡ãŠ Ìã‡ãÊÔãÃ, ãäÔã‡ã‹¾ãìãäÀ›ãè Øãã¡Ã ¶ãñ ãäÊã¾ãã ¾ããñØã ãäÍããäÌãÀ ‡ãŠã Êãã¼ã

ƒÊãñ‡ã‹›Èãè‡ãŠÊã, ‚ã¶ãã•ã Ô›ãñ‚ãÀ †Ìãâ ãäÔã‡ã‹¾ãìãäÀ›ãè ½ãò ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã•ã ¾ããñØã ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠇ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý ãä•ãÔã½ãò ÊãØã¼ãØã 80 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè¾ããò ¶ãñ ¼ããØã ãäÊã¾ããý Ôãì¾ãöã½ãÔ‡ãŠãÀ, Êãà½ã¥ããÔã¶ã, ¼ãì•ãØãâãÔã¶ã, ¹ããÌãæããè‚ããÔã¶ã, ÔãìŒããÔã¶ã, ¹ã±ããÔã¶ã, Þã‰ãŠãÔã¶ã, ‚ããªãè ‚ããÔã¶ããò ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè „¹ããäÔ©ã¦ã ÊããñØããñ ‡ãŠãè ªãè ØãƒÃý •ããèÌã¶ã ½ãò ¾ããñØã ½ãÖ¦Ìã ÍãããäÀÀãè‡ãŠ ÔÌããÔ©¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠºãÖì¦ã Öõý ƒÔããäÊㆠœãñ›ãè-½ããñ›ãè ºããè½ããÀãè¾ããò Ôãñ ªîÀ ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ãÖ ‚ããÔã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ºãÖì¦ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öõý ¾ããñØããÞãã¾ãà ºããºãìÊããÊã •ããè ¶ãñ Ôã¼ããè ‡ãŠãñ 30 ãä½ããä¶ã› ¦ã‡ãŠ ‚ããÔã¶ã ‡ãŠÀã¾ãòý ãä•ãÔã‡ãŠã ¹ãîÀã Êãã¼ã ƒ¶ã ÊããñØããò ¶ãñ ãäÊã¾ãã ý

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

ƒÊãñ‡ã‹›Èãè‡ãŠÊã ‡ãŠã¾ãà Ôãñ Ôãâºãâ£ããè¦ã ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè

11

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 7 •ãî¶ã 2016

›Èãñ½ãã Ôãñ¥›À Ô›ã¹ãŠ ¶ãñ ãäÊã¾ãã ¾ããñØãã ‡ã‹ÊããÔã ‡ãŠã Êãã¼ã ‚ãã½ã©ãÊãã ‡ãñŠ ½ããù¡¶ãà ƒãä¶Ô››¿ãì› ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ãäÔ©ã¦ã ›Èãñ½ãã Ôãñ¥›À ‚ãÔ¹ã¦ããÊã ½ãò ¾ããñØãã ‡ã‹ÊããÔã ‡ãŠÀã¾ãã Øã¾ãã ý ƒÔã½ãò ÖãùÔ¹ããè›Êã ‡ãñŠ Ôã¼ããè ÌãØãà ‡ãŠã Ô›ã¹ãŠ „¹ããäÔ©ã¦ã ©ããý Ôã¼ããè ¶ãñ ¾ããñØããÔã¶ããñ ‡ãŠã Êãã¼ã ãäÊã¾ããý ‚ããÔãã¶ãñ Ôãñ ÊãØã¶ãñÌããÊãñ ‚ããÔã¶ã Ôã¼ããè ¶ãñ ‚ããÀã½ãªã¾ã‡ãŠ ãäÔ©ã¦ããè ½ãò ãä‡ãŠ¾ãñ ý

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

ƒÊãñ‡ã‹›Èãè‡ãŠÊã ‡ãŠã¾ãà Ôãñ Ôãâºãâ£ããè¦ã ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè

12

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 8 •ãî¶ã 2016

‡ãŠ¶ããÛ‡ãŠ, Àã•ãÔ©ãã¶ã Ôãñ ‚ãㆠ3 Ö•ããÀ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ÊããñØããò ¶ãñ ãäÊã¾ãã ¾ããñØããÔã¶ããñ ‡ãŠã Êãã¼ã ãäª. Øã¦ã 7 ã䪶ã Ôãñ ÊãØãã¦ããÀ ºãÞÞãñ, ºãî¤ñ, ¾ãìÌãã Ôã¼ããè ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ããñØããÔã¶ããñ ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõý Àã•ã¾ããñØã ãäÍããäÌãÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠÀã•ãÔ©ãã¶ã ‚ããõÀ ‡ãŠ¶ããۇ㊠Ôãñ ‚ãã¾ãñ 3 Ö•ããÀ ÊããñØããò ¶ãñ ¼ããè 3 ã䪶㠦ã‡ãŠ ƒÔã ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ ‡ãŠã Êãã¼ã ãäÊã¾ãã ý ãäÌãÍãñÓã ¹ã Ôãñ ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ªñÖî-‚ããßâªãè Ôãñ 35 Ôãâ¦ã ½ãÖ㦽ãã‚ããò ¶ãñ ¼ããè ¾ããñØããÔã¶ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ããñ ãä‡ãŠ ¦ãÔÌããèÀãò ½ãñ âã䪌ããƒÃ ªñ ÀÖñ Öõý ‡ãŠ½ãÀ ªªÃ, †ã䡾ããò ‡ãŠã ªªÃ, Üã웶ããò ‡ãŠã ªªÃ ªîÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ‚ããÔã¶ã Ôã¼ããè Ôãñ ‡ãŠÀÌãã¾ãñ Øã¾ãñ ý ºãÆ.‡ãìŠ. ¾ããñØãã½ããÔ›À ºããºãìÊããÊã ¼ããƒÃ •ããè ¶ãñ Ôãì¾ãà ¶ã½ãÔ‡ãŠãÀ Ôãñ Íãì ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ‚ããÔã¶ã Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ãäÔãŒãã¾ãñý

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

‡ãŠ¶ããÛ‡ãŠ, Àã•ãÔ©ãã¶ã, ƒ¶ªãõÀ

13

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 8 •ãî¶ã 2016

¾ããñØããÔã¶ã †Ìãâ Àã•ã¾ããñØã ‡ãñŠ ‚ã¼¾ããÔã Ôãñ ºãÞÞããò ½ãò ºã¤¦ããè Öõ †‡ãŠãØãƦãã - ºãÆ.‡ãìŠ. ºããºãìÊããÊã

Àã•ãÔ©ãã¶ã †Ìã⠇㊶ããۇ㊠Ôãñ ‚ãㆠÖì¾ãñ 200 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ºãÞÞããò ¶ãñ Àã•ã¾ããñØã ‚ããõÀ ¾ããñØããÔã¶ã ‡ãñŠ ¹ãÆ㦾ããäàã‡ãŠ ãä‡ãŠ¾ãñ ý ¦ãÔÌããèÀò ºãÞÞãñ ¶ã•ãÀ ‚ãã ÀÖñ Öõ, ãä•ãÔã½ãò „¶Öãò¶ãñ ½ãìãä͇ãŠÊã ÊãØã¶ãñÌããÊãñ ‚ããÔã¶ã ¼ããè ‚ããÔãã¶ããè ãä‡ãŠ¾ãñ ý

Ô©ãã¶ã : Íããâãä¦ãÌã¶ã

5 Ôãñ 13 ÔããÊã ‡ãñŠ ºãÞÞãñ, ãäªÊÊããè,

14

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 9 •ãî¶ã 2016

¦ã¹ããñÌã¶ã ‡ãñŠ ½ããäÖÊãã ½ã•ãªîÀ, ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ¶ãñ ãä‡ãŠ¾ãñ ‚ããÔãã¶ã ¾ããñØããÔã¶ã

¦ã¹ããñÌã¶ã ½ãò Œãñ¦ããè ½ãò ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã ½ããäÖÊãã ½ã•ãªîÀãò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ããñØãã ãäÍããäÌãÀ ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý ÊãØã¼ãØã 50 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ½ãã¦ãã-ºãÖ¶ããò ¶ãñ ƒÔã ãäÍããäÌãÀ ‡ãŠã Êãã¼ã ãäÊã¾ãã, ãä•ãÔãÔãñ „¶ã½ãò „¦ÔããÖ ã䪌ããƒÃ ã䪾ãã ý

Ô©ãã¶ã : ªã¶ãÌããÌã

Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ¾ãìÌã¦ããè¾ããâ, ªã¶ãÌããÌã

15

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 11 •ãî¶ã 2016

‚ããºãîÀãñ¡ •ãñÊã ‡ãñŠ ‡ãõŠªãè¾ããò ¶ãñ Àã•ã¾ããñØã ‡ãŠã ‚ã¼¾ããÔãÔã¼ããè ‡ãñŠ ÞãñÖÀãò ¹ãÀ ŒãìÍããè ‡ãŠãè ÊãÖÀ

‚ããºãîÀãñ¡ ‡ãñŠ •ãñÊã ‡ãñŠ ‡ãõŠã䪾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠÀã•ã¾ããñØã ½ãñãä¡›ñÍã¶ã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ãã ý ‚ããºãîÀãñ¡ •ãñÊã ‡ãñŠ •ãñÊãÀ ‡ãñŠ ÔÌããè‡ãðŠ¦ããè †Ìãâ ÔãÖ¾ããñØã Ôãñ ¾ãÖ ‚ãã¾ããñ•ã¶ã Öì‚ãã ý ºããè‡ãñŠ ¼ããÀ¦ããè ¶ãñ Ôã¼ããè ‡ãŠãñ Àã•ã¾ããñØã ½ãñãä¡›ñÍã¶ã ‡ãŠÀÌãã¾ãã ¦ããñ ÍãããäÀÀãè‡ãŠ ¾ããñØããÔã¶ãñ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ºããè‡ãñŠ ºããºãîÊããÊã ¼ããƒÃ ¶ãñ Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ‚ãÌãØã¦ã ‡ãŠÀã¾ãã ý ªãñ¶ããñ ‡ãŠãñ Êãã¼ã Êãñ‡ãŠÀ Ôã¼ããè ‡ãõŠªãè ¹ãÆÔã¸ãÞããè¦ã Öãñ Øã¾ãñ ý

Ô©ãã¶ã : ‚ããºãîÀãñ¡ •ãñÊã

15 Ôãñ 69 ÔããÊã ‡ãñŠ ‡ãõŠªãè

16

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 14 •ãî¶ã 2016

¶ããäÔãÄØã ‡ãŠãùÊãñ•ã ‡ãñŠ ãäÌã²ãã©ããê¾ããò ¶ãñ ãäÊã¾ãã ¾ããñØã ‚ããõÀ Àã•ã¾ããñØã ½ãñãä¡›ñÍã¶ã ‡ãŠã Êãã¼ã ý ªã¶ãÌããÌã ØããâÌã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠂ãã¶ãñÌããÊãñ ¶ããäÔãÄØã ‡ãŠãùÊãñ•ã ½ãò ÊãØã¼ãØã 100 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ œã¨ãœã¨ãã‚ããò ¼ããØã ãäÊã¾ããý ¹ããÌãæããè ‚ããÔã¶ã, ÌãðàããÔã¶ã, Ôãì¾ãà ¶ã½ãÔ‡ãŠãÀ ‚ããªãè ¾ããñØããÔã¶ã ‡ãŠÀã¾ãñ Øã¾ãñ ý ºããè‡ãñŠ ‡ãðŠÓ¥ãã ºãֶ㠂ããõÀ ºããè‡ãñŠ ºããºãîÊããÊã ¼ããƒÃ¶ãñ Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ½ããØãêÍãöã ãä‡ãŠ¾ããý

Ô©ãã¶ã : ¶ããäÔãÄØã ‡ãŠãùÊãñ•ã

œã¨ã ‚ããõÀ œã¨ããâ†

17

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 19 •ãî¶ã 2016

ºããè‡ãñŠ ÔãñÊÌã½ã •ããè ¶ãñ Ôã¼ããè ÀñÊÌãñ ¡Èã¾ãÌãÔãà ‡ãŠãñ Àã•ã¾ããñØã ½ãñãä¡›ñÍã¶ã Ôãñ ‚ãÌãØã¦ã ‡ãŠÀã¾ãã ý Àã•ã¾ããñØã ´ãÀã •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ ‡ãõŠÔãñ Íããâãä¦ã, ÔãìŒããè †Ìãâ ÔÌãÔ©ã ‡ãŠÀñ ƒÔã‡ãŠã ½ãîÊã½ãâ¨ã ºã¦ãã¾ããý Àã•ã¾ããñØã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ªãè¶ãÞã¾ããà ‡ãõŠÔãñ ºã¶ããƒÃ Öõ ƒÔã‡ãŠã ‚ã¶ãì¼ãÌã ¼ããè „¶Öãò¶ãñ ƒÔã Ôã½ã¾ã ºã¦ãã¾ãã ý

ÀñÊÌãñ ‡ãŠãùÊããñ¶ããè ½ãò ÀñÊÌãñ ƒâãä•ã¶ã ¡Èã¾ãÌãÔãà ¶ãñ ãä‡ãŠ¾ãã ¾ããñØããÔã¶ã †‡ãŠ ºããÀ ãä¹ãŠÀ Ôãñ ÀñÊÌãñ ‡ãŠãùÊããñ¶ããè ‡ãñŠ ¡Èã¾ãÌãÔãà ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ããñØãã †Ìãâ Àã•ã¾ããñØã ½ãñãä¡›ñÍã¶ã ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠇ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý ãä•ãÔã½ãò ÊãØã¼ãØã 200 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ¡Èã¾ãÌãÔãà ¶ãñ ¼ããØã ãäÊã¾ããý ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ããÔã¶ããò ‡ãŠã Êãã¼ã ƒ¶Öãò¶ãñ ãäÊã¾ãã ý

Ô©ãã¶ã : ÀñÊÌãñ ‡ãŠãùÊããñ¶ããè, ‚ããºãîÀãñ¡

ÀñÊÌãñ ƒâãä•ã¶ã ¡Èã¾ãÌãÔãÃ

18

ºãÆÚãã‡ã슽ããÀãè•ã ´ãÀã ¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÍããäÌãÀ

ãäª. 21-22 •ãî¶ã 2016

¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ÀñÊã ½ãâ¨ããÊã¾ã, ‚ããºãîÀãñ¡ ‡ãŠãè ÔãÖã¾ã‡ãŠ ½ã¥¡Êã ‚ããä¼ã¾ã¶¦ãã ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ ºãÆ.‡ãìŠ. ¾ããñØããÞãã¾ãà ºããºãìÊããÊã •ããè ‡ãŠãñ ‚ãã¼ããÀ ¹ã¨ã ¹ãÆ㹦㠂ããºãîÀãñ¡ ÔãÖã¾ã‡ãŠ ½ã¶¡Êã ¾ããâãä¨ã‡ãŠ ‚ããä¼ã¾ã¶¦ãã (ãä¡•ãÊã) ‡ãñŠ ÊãØã¼ãØã 200 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ƒâãä•ã¶ã ¡Èã¾ãÌãÔãà ‡ãŠãñ Øã¦ã 15 ã䪶ããò Ôãñ Ôã¦ã¦ã Àã•ã¾ããñØã †Ìãâ ¾ããñØããÔã¶ã ãäÔãŒãã¾ãã ý ÀñÊÌãñ ƒâãä•ã¶ã ¡Èã¾ãÌãÀãò ½ãñ ‚ã¶ãñ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ãÀ ªªÃ, ¹ããèŸ ªªÃ, †ãä¡ ªªÃ ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã Öãñ¦ããè Öõý ºãÆ.‡ãìŠ. ºããºãìÊããÊã •ããè ¶ãñ „¶Öò ãäÌãÍãñÓã ¹ã Ôãñ ¾ããñØã ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ‡ãõŠÔãñ ƒÔãñ Ÿãè‡ãŠ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ãñ ƒÔã‡ãñŠ Ôã⪼ãà ãäÌãÍãñÓã ¾ããñØã ‡ãñŠ ´ãÀã ½ããØãêÍãöã ãä‡ãŠ¾ããý ãä•ãÔã‡ãñŠ ¹ãŠÊãÔÌã¹㠄¶Öò ÀñÊã ½ãâ¨ããÊã¾ã, ‚ããºãîÀãñ¡ ´ãÀã ‚ãã¼ããÀ ¹ã¨ã ¹ãÆ㹦ã Öì‚ãã ý ¹ãÆãÞãã¾ãà ¹ãƽããñª Íã½ããà •ããè ¶ãñ ºããºãìÊããÊã •ããè ‡ãŠãñ ‚ãã¼ããÀ ¹ã¨ã ¼ãò› ãä‡ãŠ¾ãã ý

ÀñÊÌãñ ‡ãŠãùÊããñ¶ããè ½ãò ½ã¶ãã¾ãã ƒ¶›À¶ãõÍã¶ãÊã ¾ããñØã ãäªÌãÔã

Ô©ãã¶ã : ÀñÊÌãñ ‡ãŠãùÊããñ¶ããè, ‚ããºãîÀãñ¡

21 •ãî¶ã ‡ãŠãñ ‚ããâ¦ãÀÀãÓ›Èãè¾ã ¾ããñØã ãäªÌãÔã ‡ãñŠ ãä¶ããä½ã¦¦ã ãä¹ãŠÀ †‡ãŠ ºããÀ ÀñÊÌãñ ‡ãŠãùÊããñ¶ããè ½ãò ¾ããñØã ãäªÌãÔã ½ã¶ãã¾ãã Øã¾ããý ƒÔã Ôã½ã¾ã 6 Ôãñ 7 ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ ¾ããñØããÔã¶ã ‡ãŠÀã¾ãñ Øã¾ãñ ý ºããè‡ãñŠ Øããè¦ãã ºãֶ㠕ããè ¶ãñ Àã•ã¾ããñØã ‡ãŠã ‚ã¼¾ããÔã ‡ãŠÀã‡ãñŠ Íããâãä¦ã ‡ãŠã ‚ã¶ãì¼ãÌã ‡ãŠÀã¾ãã ý

ÀñÊÌãñ ƒâãä•ã¶ã ¡Èã¾ãÌãÔãÃ