La Comisión Nacional Forestal (CONAFOR) y el PNUD han elaborado el presente manual para que los dueños de los bosques y sus asesores técnicos cuenten con una herramienta que les permita preservar las condiciones requeridas por las especies que cohabitan en el bosque, de tal manera que se asegure que, en toda el área bajo manejo, el impacto sobre los ecosistemas se minimice con la aplicación de las mejores prácticas de manejo orientadas a la conservación de la biodiversidad.
Las recomendaciones contenidas en el presente Manual están dirigidas hacia el manejo de la estructura del bosque en tres niveles; paisaje, rodal y sitio para que se realicen prácticas de manejo que permitan preservar o generar las condiciones requeridas por los organismos presentes, además de favorecer el desarrollo óptimo de las masas forestales para la producción.