VIERNES, 28 DE JUNIO DEL 2019
GRATIS
VÍCTIMAS DE LA POLÍTICA Rosa Ramírez solloza mientras muestra los juguetes que pertenecían a su nieta Valeria, de casi 2 años, en su casa de San Martín, El Salvador. Los cuerpos ahogados de su hijo de 25 años Oscar Alberto Martínez Ramírez y su hija fueron encontrados a orillas del río Bravo. Las imágenes de las víctimas desataron indignación mundial. (Pag.9) AP /Antonio Valladares
LOCAL
2 28 DE JUNIO DEL 2019 LA RAZA
Menos refugiados se asientan en el estado de Washington
Se abren cafés en la terminal de pasajeros del aeropuerto de Everett Por Janice Podsada EVERETT - Beecher’s Handmade Cheese, el restaurante con sede en Seattle que se especializa en queso y más queso, abrió un nuevo café el viernes en la nueva terminal de pasajeros de Paine Field. El menú de la cafetería incluye sándwiches a la parrilla, sopas, ensaladas, macarrones con queso y “Foods on the Fly”, que incluye Brett´s Tuna Sandwich, un aparente saludo de cabeza a Brett Smith, director ejecutivo del desarrollador de terminales Propeller Airports. Los viajeros pueden pedir comida para llevar o disfrutar de una comida sentada en mesas dentro de la terminal, cerca del bar Upper Case. Beecher solo está disponible para los poseedores de boletos que han pasado el punto de control de la Administración de Seguridad del Trans-
porte (TSA), dijo Smith. Propeller, con sede en Everett, desarrolló y ahora administra la terminal de dos puertas a través de un contrato de arrendamiento con el condado de Snohomish, propietario del aeropuerto de Paine Field. Sin embargo, el lunes el público debería poder disfrutar de algunos de los elementos del menú de Beecher cuando se abra Caffe Vita, dijo el viernes una portavoz de la cafetería. Caffe Vita, entre el mostrador de boletos y el área de equipaje en el lado no seguro de la terminal, será accesible para todos. El menú del café incluye una selección de bebidas de café y pasteles. Sugar Mountain, con sede en Seattle, opera las tres concesiones de la terminal: Beecher’s Handmade Cheese y Upper Case Bar, ambas en el lado seguro de la terminal, y Caffe Vita en el lado público.
Las dentaduras hechos a medida se hacen en el sitio o en nuestro laboratorio Garantía en TODOS Dentaduras Reparaciones y Relinas el MISMO DÍA
DESCUENTOS para Seniors
Por Aaron Kunkler
Sugar Mountain también opera The Butcher’s Table, Bennett’s y Pasta & Co. en el área de Seattle, entre otros restaurantes. Alaska Airlines y United Airlines operan 24 salidas diarias de Everett. Todos los vuelos actuales de Paine Field en Alaska sirven a Las Vegas, Los Ángeles, Orange County, Phoenix, Portland, San Diego, San Francisco y San José. En noviembre, Alaska cambiará el horario para acomodar el servicio a Palm Springs. Los vuelos de United sirven a los centros de San Francisco y Denver. A fines de mayo, Propeller Airports dijo que había atendido a 100,000 clientes que llegaban y 100,00 clientes que salían desde que la terminal abrió sus puertas el 4 de marzo.
Dentaduras hecho a medida desde
$
698cada uno.
425-374-8470
Para más información visite:
everett.eurodenture.com
Insurance and Payment plans accepted, Accepting Medicaid
ciento desde que el gobierno de Trump llegó al poder en 2017. Sin embargo, las admisiones de refugiados cristianos también han disminuido en más del 35 por ciento, un grupo demográfico que incluye a las minorías cristianas perseguidas. “Algunas de las cosas que hemos notado es que si bien las personas de todos los credos han sido atacadas a través de esta disminución de admisión de refugiados, hay ciertas (personas) que han sido especialmente afectadas”, dijo Smith. Las admisiones de África, África oriental y Europa están casi en su número objetivo con un tercio del año fiscal restante, pero el informe del IRC dice que las admisiones de América Latina, el Cercano Oriente y el sur de Asia son bajas. Desde estas regiones, las admisiones están en camino de alcanzar solo una quinta parte de sus límites máximos para fines del año fiscal. Esto ha llevado a otros países a reducir también sus ingresos de refugiados, siguiendo las indicaciones de los Estados Unidos, dijo Smith. Lea la nota completa en La RazaNw.com
TJ's Used Tires tiene una buena selección de llantas y rines usadas de calidad a precios competitivos.
Casa de la reparación de fieltro de $7.
Llame para una Consulta Gratis 1111 Pacific Ave., Suite A, Everett, WA 98201
2033468
Los nuevos números publicados por el Comité Internacional de Rescate muestran que la cantidad de refugiados que se les permite ingresar a los Estados Unidos está llevando a reducciones dramáticas en la cantidad de refugiados reasentados en el estado de Washington. El informe del Comité Internacional de Rescate (IRC) muestra que durante el año fiscal 2019, que finaliza en el otoño, las admisiones reales de refugiados fueron alrededor de 18,000 a nivel nacional, marcando un punto bajo histórico. Los Estados Unidos adoptaron la Ley de Refugiados en 1980, y desde entonces, las admisiones promedio han rondado o superado las 95,000 personas. Para el año fiscal 2019, la administración de Trump estableció un límite de 30,000 refugiados a los que se les permitiría, pero los obstáculos burocráticos han obstaculizado aún más esa cifra. Nicky Smith, el director ejecutivo de la sucursal de Seattle del Comité Internacional de Rescate, dijo que el límite de este año de 30,000 fue menor en 15,000 que el del año anterior. Además de reducir el límite total, la administración también está faltando a los programas de reasentamiento, lo que ha llevado a que solo hasta 18,000 personas sean admitidas. Las restricciones adicionales han afectado especialmente a los refugiados musulmanes, cuyas admisiones han disminuido en un 85 por
Mencione este anuncio y reciba
la Se Habol Españ
un descuento de $5 en su compra. Used
TJ's
Tires
Estamos ubicados en 510 Railroad Avenue So, Kent, WA 98032
253-796-5733
LOCAL
LA RAZA 28 DE JUNIO DEL 2019 3
La Raza del Noroeste: Con innovación y tecnología, el liderazgo continúa Por Álvaro Guillén Ahora con mayor audiencia, múltiples medios, plataformas y Demographic Detection Technology Durante los trece años de publicación de La Raza del Noroeste hemos servido a la comunidad hispana a través de contenido editorial de la más alta calidad periodística, con integridad, objetividad, honestidad y profunda pasión por nuestro trabajo. Gracias al continuo respeto de estos valores a lo largo de estos años, nos sentimos orgullosos y agradecidos por el reconocimiento ganado por parte nuestra comunidad, autoridades locales, cónsules, líderes comunitarios, organizaciones sin fines de lucro y los negocios a las que servimos ayudándolos diariamente a crecer. Nuestro trabajo ha trascendido más allá de nuestro estado, habiendo sido galardonados a nivel nacional ocho veces con el Premio José Martí otorgado por National Association of Hispanic
Publications. Desde nuestro lanzamiento al mercado por The Washington Post en abril 2006, La Raza del Noroeste ha sido el medio impreso en español más leído en el estado de Washington como lo han demostrado consistentemente nuestros reportes de auditorías de circulación anuales desde nuestro primer año. En el 2013, antes de que nuestra empresa matriz The Washington Post fuera adquirida por Jeff Bezos y su gigante global Amazon, el mayor medio de comunicaciones comunitarias de nuestro estado, Sound Publishing, adquirió La Raza del Noroeste. Además del acceso a contenidos de Agencia Reforma y Associated Press entre otros, gracias a Sound Publishing, hoy contamos con un extenso staff de escritores profesionales en 43 periódicos comunitarios que cubren noticias locales a lo largo de Puget Sound. Entre ellas, Seattle Weekly, Renton Reporter, Arlington Times, Redmond Reporter,
Federal Way Mirror, Auburn Reporter, Kent Reporter, Marysville Globe y Bellevue Reporter. Estamos en muy buenas manos y mejor posicionados que antes para encarar un mercado en constante evolución. El veloz avance de la tecnología, nuevos hábitos de consumo de medios y plataformas de acceso a contenidos, sumados a la incursión de Google y Facebook en la publicidad, han causado el cierre de más de 1,800 publicaciones desde el 2004 a nivel nacional. Según estimados de Borrell Associates y de eMarketer los gigantes de la tecnología Google y Facebook se llevan el 77% de ingresos totales por publicidad de los mercados locales. “Como resultado, el mayor perdedor es el lector con cada vez menos noticias sobre lo que pasa en su comunidad local”, afirman. Medios de TV y la radio no han sido inmunes al mordisco en nuestra “pizza” de estos dos gigantes. Sus ingresos de publicidad están en declive mientras
que los de video van en firme y constante ascenso. Según Magna, y New York Times, un récord de personas en el país están abandonando sus suscripciones de TV o decidiendo de plano no tener una. No me sorprende ver emprendedores locales iniciando nuevas radios latinas digitales o que Seattle sea una de las ciudades donde vive el mayor número de “Cord Cutters” y “Cord Nevers” y que presupuestos de publicidad reflejen recortes en las compras a medios tradicionales para incluir video en su mix. La Raza del Noroeste se adaptó res-
pondiendo oportunamente a las nuevas demandas del mercado, invirtiendo en nuevas tecnologías de publicidad digital automatizada y video con sistemas de Detección Demográfica entre otras iniciativas. Latino Video Network Un ejemplo de nuestras iniciativas implementadas en el cada vez más competitivo mercado local es el reciente lanzamiento al mercado de Latino Video Network (LVN) de La RazaNw. Ahora integrada a nuestro menú de soluciones para propietarios de pequeños negocios ávidos de llegar a la audiencia hispana a través de nuevas plataformas, LVN de La RazaNW junto con otras estrategias y tácticas publicitarias son algunas de las opciones en adición a los medios tradicionales. Lea la nota completa en LaRazaNW. com
REPRESENTACION AGRESIVA PARA PERSONAS COMO TU
ABOGADOS s sulta n o C TIS! ¡GRA
• Labor E Industrias • Lesiones Personales
¡Si N o No C Ganam o obra mos s !*
• Accidentes de Auto • Accidentes en Sitios de Construccion • Mordida de Perro
OFICINA PRINCIPAL EN TACOMA Ubicado en la salida de la calle 38 del 1-5 cerca del Tacoma Mall
Pablo A. Ortiz Paralegal
Jessica G. Cruz Receptionist
Douglas W. Lopez Paralegal
LABOR E INDUSTRIAS Y ACCIDENTES *costos incurridos pueden ser responsabilidad del cliente
LLAMENOS
3848 S. Junett St., Tacoma, WA 98409 (253) 472-8566
Ariezna E. Muniz Paralegal
Sirviendo la comunidad desde 1981
INCLUYENDO
KING COUNTY, PIERCE COUNTY, SNOHOMISH COUNTY, THURSTON COUNTY, LEWIS COUNTY, PACIFIC COUNTY
www.tacomainjurylawgroup.com
Representaión en tu Idioma
LOCAL
4 28 DE JUNIO DEL 2019 LA RAZA
¿Otro verano lleno de humo? Los incendios forestales en Washington probablemente regresarán este año y en el futuro. Por Aaron Kunkler La temporada de incendios forestales ha tenido un comienzo abrumador ya que el estado ya ha lidiado con más de 560 incendios este año, y muchos están ardiendo al oeste de las Cascadas. Las temporadas de incendios en el estado de Washington y la costa oeste han estado llegando a principios de año, y ahora se extienden desde mediados de la primavera hasta otoño, probablemente debido a un manejo inadecuado de los bosques, grandes
franjas de árboles muertos y enfermos y veranos más cálidos debido al cambio climático. Julio generalmente marca cuando la temporada de incendios está en pleno desarrollo como combustibles, que van desde la hierba y las ramas hasta los árboles, se secan y se encienden más fácilmente. Julio también da inicio a más tormentas eléctricas, que pueden iniciar incendios. La gran mayoría está provocada por la actividad humana y son causadas por todo, desde cadenas que arrastran un vehículo y crean chispas a personas que realizan trabajos de jardinería. “Estamos en alerta máxima ahora
para este verano porque nuestros veranos parecen ser más cálidos y secos” dijo Pearce. En marzo, hubo cerca de 50 incendios que aparecieron principalmente en suroeste de Washington. Gran parte del oeste de Washington está sufriendo una sequía moderada, que incluye King, Snohomish y la mayoría de los condados de Pierce. La mayor parte de la península y las zonas costeras del estado están sufriendo una grave sequía. Una de las señales más inmediatas de incendios para quienes viven en el condado de King es el asfixiante humo sobre el oeste de Washington en los últimos veranos. El humo de
CONSULTA GRATIS Abogado Raymundo Ejarque tiene mas de 20 anos sirviendo a la comunidad Hispana. Haga sullamado hoy, le ayudaremos a recuperar su vida. Él ofrece precios accesibles puede ayudarte a obtener los mejores resultados para su caso.
Defensa Criminal
SE HABLA ESPAÑOL
• Conducir bajo la • Violencia Domestica influencia (DUI) • Drogas • Robo y asalto • La Prostitution • Conduccion Temeraria
ABOGADO
RAYMUNDO W. EJARQUE
Limpiar Su Record
Citas en la corte con un abogado con experienca. Le Podemos limpiar su record.
los incendios forestales puede causar una serie de problemas de salud. Julie Fox es una especialista en calidad del aire con el DOH y dijo que el grupo buscará formas de comunicarse mejor,
cuándo cancelar eventos escolares o al aire libre, y brindará orientación a los gobiernos locales sobre cómo leer las mediciones de la calidad del aire.
Corte Suprema bloquea pregunta de ciudadanía del censo WASHINGTON (AP) La Corte Suprema está prohibiendo a la administración del presidente Donald Trump agregar una pregunta de ciudadanía al censo de 2020 por ahora. El tribunal dice que la explicación de la administración de Trump para querer agregar la pregunta fue “más una distracción” que una explicación. No está claro si la administración tendrá tiempo para proporcionar una cuenta más completa. Se supone que los formularios del censo se imprimirán a partir de la próxima semana.
La corte dictaminó 5-4 el jueves, con el juez presidente John Roberts uniéndose a los cuatro liberales en la parte relevante del resultado. Un tribunal de primera instancia determinó que la administración violó la ley federal al tratar de agregar una pregunta amplia sobre la ciudadanía por primera vez desde 1950. Los propios expertos de la Oficina del Censo predijeron que millones de hispanos e inmigrantes no serían contados si el censo preguntara a todos si él o ella es un ciudadano estadounidense.
Atendemos en ESPAÑOL
(206) 621-1554 Todos Son Bienvenidos
Nuestros Servicios
Raymundo Ejarque Abogado
- RELLENOS Y CORONAS - PUENTES Y DENTADURAS (Parciales y Totales) - ODONTOLOGÍA PEDIÁTRICA (Bebés y Niños) - EXTRACCIONES - BLANQUEAMIENTO DENTAL - FUNDADAS COSMÉTICAS
1001 4th Ave., Suite 3200 • Seattle, WA 98154 www.seattle-duidefense.com
2134293
¿Sin Seguro Dental?
Ofrecernos un plan con descuento para familias y pacientes sin seguro dental.
Horarios: Lunes a Viernes de 9am a 6pm Sábados de 9am a 3pm ¡Llamenos hoy, hablamos español!
BELLEVUE
LYNNWOOD
15015 Main Street, Suite 105 Bellevue, WA 98007 Tel. (425) 605-3575 Fax. (425) 605-4522
3333 184th St SW, Suite U Lynnwood, WA 98007 Tel. (425) 605-3575 Fax. (425) 605-4522
www.myprimedental.com
LOCAL
LA RAZA 28 DE JUNIO DEL 2019 5
El juez me dio un paquete de apelación Por la abogada de inmigración \Marie B. Higuera Metí una solicitud para asilo frente del Juez de Inmigración. Tuve mi audiencia final ayer y el Juez negó mi caso. Me dio un paquete de información sobre una apelación, pero no entiendo muy bien el proceso. ¿Qué debo hacer ahora? Ud. tiene el derecho de meter una apelación frente del Tribunal de Apelaciones (“Board of Immigration Appeals” o “BIA”). Tiene que llenar el formulario de apelación que el Juez le dio y mandarlo al BIA con el pago (o petición para un perdón de la tarifa) y una copia de la decisión. El BIA tiene que recibir su noticia de apelación dentro de 30 días de la decisión del Juez. Recomendamos que use un servicio como FedEx para asegurar que llegue a tiempo. En algunos casos el Juez le da a uno la salida voluntaria en lugar de una deportación. A veces el juez le manda pagara una fianza de salida voluntaria.
¡Deja el teléfono y mantén tus ojos en la carretera! El auto destrozado un poderoso mensaje a los peligros de conducir distraído. Por Andrea Brown MUKILTEO - La cinta amarilla de la barricada que rodea los restos de un Honda Civic azul en Harbor Pointe Boulevard, en la esquina de la estación de bomberos es un mensaje poderoso, incluso sin leer la pancarta que dice: “Arrive Alive. Don’t Text & Drive.” Ha llamado mucho la atención”, dijo el jefe de bomberos Chris Alexander. El automóvil destrozado se usó en un reciente simulacro de choque para los estudiantes senior en Kamiak High School sobre los peligros de conducir distraído. Los bomberos agregaron parte del daño al automóvil, como cortar el techo. “Les mostramos a los estudiantes lo que sucedería si se destruye el auto para mostrar cómo se ven las herramientas de rescate y lo que se necesita para sacar a la gente”, dijo Alexander.
Esta fianza se tiene que pagar dentro de 5 días, aún si Ud. quiere apelar. ¿Cuál es el próximo paso? En la notificación, tiene que indicar si quiere entregar un escrito legal. Si escoge “sí,” el BIA le manda una notificación con la fecha límite para entregar este escrito legal. Recomendamos que se consulte con una abogada de inmigración que puede asesorar su caso. Seria muy difícil ganar la apelación sin un escrito legal ¿Cuánto tiempo tarda una apelación? Cada caso es diferente. Para un caso no detenido, una apelación puede tar-
“Tenemos algunos estudiantes senior que simulan ser pacientes que son trasladados y tratados. Y hay un sospechoso que pasa por un campo sobrio “. Bomberos de Mukilteo y oficiales de policía participan en el evento anual. “Me da piel de gallina lo realista que es”, dijo el jefe de policía Cheol Kang. El simulacro es seguido por una asamblea escolar sobre los peligros de conducir distraído, que incluye beber, drogarse y enviar mensajes de texto. La Comisión de Seguridad del Tráfico de Washington enumera la conducción distraída como la causa del 30 por ciento de los accidentes de tránsito en todo el estado. Es la causa de aproximadamente un cuarto de todas las colisiones de lesiones graves en Washington. “Es sorprendente la cantidad de personas que ves sosteniendo el teléfono mientras conduces”, dijo Kang. “Es esa fracción de segundo donde se distrae su atención lo que podría causar un accidente, tan grave como los que manejan bajo la influencia”. En 2018, la Patrulla del Estado de Washington detuvo a más de 20,000 conductores por conducir distraídos, 3,000 más que el año anterior. La multa es de $ 136 por la primera ofensa. Lea la nota completa en LaRazaNw. com
dar más de 2 años. ¿Qué pasa si me intenten deportar durante el proceso? Cuando mete una apelación al BIA, se para la deportación automáticamente durante el proceso de apelación y bajo la ley, no se puede deportar.
Si el BIA niega mi caso, ¿hay otro remedio? Si el BIA niega su apelación, puede pedir otra apelación con la Corte de Apelaciones del Circuito. Si un Juez de Inmigración aquí en Seattle o en Portland hizo la decisión en su caso,
meterá su apelación con la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito. Debe consultar con una abogada de inmigración sobre este proceso porque puede ser complicado. La Abogada Marie Higuera puede ser contactada al 206-267-0234
COMUNIDAD
6 28 DE JUNIO DEL 2019 LA RAZA
La Raza del Noroeste respalda la candidatura de Julieta Altamirano-Crosby al consejo de la ciudad de Lynnwood Llame para asistencia en español • Cuido Oral • Endodoncias • Cirugía Oral
• Implantes Dentales • Dentaduras • Emergencia Dental
(U.W. Dental School Graduate)
300
$
DE DESCUENTO
TODOS SON BIENVENIDOS
EN: IMPLANTES, ESTRIABOY CORONO
(NO ACETAMOS CUPÓN MÉDICO DSHS)
CUPÓN VALIDO POR TIEMPO LIMIDO
CON PLANES DE PAGO ACCESIBLES
DR. KEVIN T. LE
Hillcrest Dental
ESPECIALES
Mencionando que los vio en La Raza
EXAMEN y RAYOS-X EXAMEN, RAYOS X Y LIMPIEZA EXTRACCIÓN SIMPLE RELLENO DE PLATA ENDODONCIA (SIMPLE)
$1 $99 $120 $120 $449
*Especiales no se pueden combinar con otras ofertas. Llame para detailes de restriciones.
www.hillcrestrenton.com
4575 NE 4th St., Suite #5 • Renton 98059
425-793-5814
LAW FIRM
– SUS ABOGADOS LOCAL DE ACCIDENTES – DESDE 1893 • • • • • •
Accidentes de automóviles Accidentes de botes Accidentes de Autobús Accidentes de camiones Accidentes de motocicleta Negligencia dental
• Negligencia médica • Lesiones por mordedura de perro • Lesiones por conducir bajo la influencia (DUI) • Lesiones en la cabeza y del cerebro
• • • • • •
Reclamos de seguro Las lesiones de peatones Lesiones de Resbalón y Caídas Lesiones de la columna vertebral Los accidentes de trabajo Muerte injusta
Comuníquese con nosotros hoy a las 1-866-289-HELP o visítenos en línea en jacobsandjacobs.net para una revisión gratis del caso
Sin Recuperación - No Hay Tarifa | Nosotros hablamos Español
La Raza del Noreste La visión, experiencia, educación y probado liderazgo comunitario reflejado en sus múltiples reconocimientos y premios recibidos en el condado de Snohomish, hacen de la Dra. Julieta Altamirano-Crosby la candidata ideal a la posición 5 del consejo de la ciudad Lynwood Un consejo con diversidad de miembros que reflejan la demografía de su población representando y dándole una voz en las decisiones que afectan sus vidas y las de sus familias en sus vecindarios es vital para el desarrollo y crecimiento integral e inclusivo de toda la población de Lynnwood. La Dra. Altamirano-Crosby no solamente aportará al consejo mayor diversidad. Lejos de ello, ella conoce desde su interior las necesidades de la comunidad principalmente en educación, su área de su competencia a la que ha dedicado más de 20 años de estudios e investigación. Titulalada como Doctora en Comunicaciones Sociales, un Máster de Educación en Liderazgo Educacional de Seattle Pacific University y certificada en Raza, Equidad y Liderazgo en Escuelas por Harvard University, los frutos de su obra social en la comunidad merecieron el reconocimiento de Snohomish
County Human Rights Commission premiándola en el 2017. También recibió el premio Unsung Hero otorgado por SPIRIT 105.3. Como propietaria de la organización sin fines de lucro, Washington-Guerrero Foundation, representante del Condado de Snohomish en la Comisión de Asuntos Hispanos de Washington y miembro de League of Women Voters of Snohomish County, Altamirano-Crosby trabaja incesantemente para romper las barreras a la educación a través de alianzas colaborativas en el condado de Snohomish. Estamos seguros que su capacidad, conocimiento y demostradas habilidades serán potenciadas desde su asiento en el Consejo de Lynnwood en beneficio de su población y damos nuestro total apoyo a su candidatura a Concejal de la Ciudad de Lynnwood.
Latino Conservation Week Está Programada Para Julio 13 – 21 Invitamos a Organizaciones a Realizar Eventos Para Ser Parte de la Celebración WASHINGTON – Con el objetivo de crear oportunidades para que las organizaciones y los parques involucren a los Latinos y para que los Latinos demuestren su compromiso por proteger la naturaleza y nuestras tierras públicas, estaremos llevando a cabo del 13 al 21 de Julio del 2019 la sexta celebración anual de Latino Conservation Week. Este año esperamos tener más de 150 eventos a nivel nacional. Las comunidades tendrán la oportunidad de acampar bajo las estrellas, hacer canotaje, realizar caminatas en familia y una variedad de actividades que les permitirán conectarse con la naturaleza y entender la importancia de ser gestores ambientales. “El objetivo de LCW es fomentar la participación – grupos y parques involucrando a los Latinos y los Latinos involucrándose con los grupos y parques,” dijo Maite Arce, presidente y CEO de Hispanic Access Foundation. “Si bien esta semana está diseñada para des-
tacar a la comunidad Latina, también queremos que sea lo más incluyente posible – todos son bienvenidos a participar e invitamos a las organizaciones a realizar sus propios eventos.” Latino Conservation Week se lanzó en el 2014, como una iniciativa de Hispanic Access Foundation, con el fin de fomentar y apoyar la colaboración entre varios socios, incluyendo individuos, organizaciones, empresas, iglesias y agencias gubernamentales; para desarrollar y participar de eventos y actividades que no solo conectan a las personas con los parques, ríos y vida silvestre, sino también enseñan sobre su responsabilidad como gestores ambientales. El año pasado, más de 150 eventos se llevaron a cabo en colaboración con más de 190 socios y patrocinadores, entre ellos National Park Service, U.S. Fish and Wildlife Service, U.S. Forest Service, Latino Outdoors, REI, Audubon Society, George H.W. Bush Vamos a Pescar Education Fund, Sierra Club y muchos más. Lea la nota completa en LaRazaNw.com
COMUNIDAD
LA RAZA 28 DE JUNIO DEL 2019 7
¡Pánico en el Tren Ligero! Claire Phillips, Oficina de Gestión de Emergencias, Ciudad de Bellevue. Recientemente estuve en el centro de Seattle con algunos amigos que visitaban desde fuera de la ciudad. Acabábamos de terminar de caminar por el mercado de Pike Place y nos dirigíamos en el tren Light Rail a un excelente restaurante en el distrito internacional. Se suponía que nuestro viaje terminaría rápidamente: solo necesitábamos tomar el tren tres paradas y estaríamos allí en un instante.
Desafortunadamente, nuestro plan se descarriló cuando otro pasajero en nuestro vagón tuvo una emergencia médica. Debido a que trabajo en gestión de emergencias, siempre que voy a un lugar, al supermercado, al cine, en un tren, busco inmediatamente las salidas de emergencia, extintores de incendios y otras herramientas de emergencia. Después de haber tomado el tren ligero varias veces, sabía que había un botón en la pared del tren que permite a los pasajeros ha-
¡Ah Pa’ Comentarios! – Las Micro Agresiones, ¿Una parte de nuestra cultura que podemos cambiar? Por Paco Diaz Los seres humanos vamos formando nuestra forma de ser y de pensar de acuerdo con la información que recibimos, a nuestras influencias directas e indirectas, a los estímulos que mas nos impactan. Entonces comenzamos a usar un lenguaje que tiene un sentido muy particular para nosotros, precisamente por lo que hemos observado y vivido. Parte de esas palabras que usamos pueden ser violentas o agresivas para otras personas sin darnos cuenta. Comentarios que pueden parecer chistes, criticas usando estereotipos, corrigiendo sutilmente, tratando de
dar un cumplido o siendo cariñoso, muchas veces terminan haciendo sentir mal a quien lo recibe, eso se llama micro agresión. También se presentan cuando se usan estereotipos o desestimar fácilmente el punto de vista de alguien, lo que puede marginar a un individuo. Lo peor del caso es que las personas que cometen esas micro agresiones pueden estar completamente inconscientes de que tienen una visión prejuiciada, solo porque la dicen sin haberla analizado o concientizado, todo porque así la han aprendido y usado por generaciones. Lea la nota completa en LaRazaNw.com
blar con el conductor en caso de una emergencia. Presioné el botón, le dije al conductor que teníamos una emergencia médica en nuestro auto, y el conductor detuvo el tren y llamó a los paramédicos en la parada de tránsito más cercana. Por otro lado, muchos de los otros pasajeros en el tren entraron en pánico. Nadie en cerca de mi sabía cómo ayudar al pasajero durante la emergencia médica. Debido a que el tren estaba bajo tierra, no servían nuestros teléfonos celulares y era imposible llamar al 9-1-1. Estábamos experimentando una emergencia en un entorno inusual, y eso aumentó enormemente la intensidad de una situación que ya era estresante. Los seres humanos somos criaturas de hábito: si no practicamos y no nos acostumbramos a hacer las cosas, no recordaremos cómo hacerlo cuando nos encontramos en
situaciones de estrés. Por ejemplo, si no nos tomamos el tiempo para encontrar salidas de emergencia en los edificios, si hay un incendio o un terremoto, podríamos intentar salir corriendo del edificio de la manera en que entramos, incluso si esa forma no es segura. Si estamos acostumbrados a tener siempre acceso a nuestros teléfonos celulares, es posible que nos asustemos y no sepamos cómo pedir ayuda durante una emergencia si no tenemos servicio celular. ¡No
entré en pánico en el tren porque yo había buscado proactivamente las herramientas de emergencia antes de necesitarlas! Mantenerse seguro cuando está entre otros es tan fácil como estar al tanto de su entorno. Como nunca sabemos cuándo ocurrirán los desastres, es importante asegurarnos de saber dónde se encuentran las salidas de emergencia y los teléfonos donde quiera que uno se halle. Cuanto más se convierta en un hábito en su preparación y más practique encontrar salidas de emergencia, más probable será que pueda actuar con rapidez y sin pánico en situaciones de estrés. Simplemente tomando nota de la ubicación de las salidas de emergencia y las herramientas puede ayudar a salvar su vida y la vida de las personas que lo rodean cuando ocurre un incendio, un terremoto o una emergencia médica.
TRABAJADORES CUENTAN EN
WALTHEW. Tenemos más de 80 años de experiencia.
Abogados de Compensación al Trabajador Sirviendo el Condado de Snohomish Contáctenos para una consulta gratuita: (425) 800-8075 www.Walthew.com
COMUNIDAD
8 28 DE JUNIO DEL 2019 LA RAZA
Diablo Lake y North Cascade Institute ¿Qué hacer en caso de una Por Álvaro Guillén Si cree que las opciones de entretenimiento y paseos en el noroeste se le están agotando año tras año este, piénselo nuevamente. Enclavados en las North Cascades las represas sobre el río Skagit, Ross, Diablo y Gorge de Seattle City Light con sus respectivas hidroeléctricas no solo proveen energía a casi todo el condado King, también brindan una oportunidad de educación, entretenimiento y esparcimiento para toda la familia. La aventura se inicia a menos de dos horas de Everett por la autopista 20 bordeando el río Skagit en el poblado de Newhalem habitado en tiempos remotos por tribus nativas. Más tarde fue el campamento de construcción donde vivían cerca de mil trabajadores de las hidroeléctricas. En la actualidad Newhalem está reducida a una población de 46 habitantes pero el pintoresco poblado aún conserva las casas originales, salones de reunión, comedores, floridos parques con especies no nativas, lindos senderos, puentes colgantes sobre el río, cascadas y la antigua pero bien conservada locomotora de Seattle City Light, único medio de transporte de Seattle a Newhalem en al inicio del proyecto de la hidroeléctrica.
Luego de pasear por sus calles e interiorizarnos sobre la historia del pueblo, cruzamos un puente colgante para continuar a lo largo de un sendero con otros puentes colgantes de madera flanqueados por cascadas espumosas y frías que nos llevaron al acceso de la planta de energía Gorge. En el interior de la hidroeléctrica se aprende el proceso de generación de energía de las tres plantas, Diablo, Ross y Gorge. Seguidamente nos desplazamos a Diablo Lake ubicado a pocos minutos por una serpenteante y estrecha ruta montaña arriba. Al pie del lago se encuentra el edificio de North Cascades Institute con una exquisita arquitectura concebida bajo el criterio de profundo respeto al medio ambiente y edificada de tal forma que el edificio parece estar agazapado entre los árboles y no se ve fácilmente al estar camuflado por los
pinos gigantescos que lo rodean. North Cascade Institute ofrece programas educativos permitiendo a sus participantes descubrir la naturaleza en el terreno mismo y en la práctica a través de actividades al aire libre donde se aprende, arte, ciencia, y literatura. Para los amantes de la comida orgánica y el consumo de productos locales, el restaurante del instituto tiene una vista al lago de ensueño y es el complemento perfecto para recargar energías si desea hacer una caminata por los senderos del bosque montaña arriba. Si se le hace tarde, se cansa o desea regresar de la caminata por otro medio, un pequeño ferry está disponible al final del sendero, en un par de horarios únicamente, para transportarle por el lago de regreso al instituto. Parte del paseo, y la más linda para nosotros, fue el tour en el barco de Skagit Tours, Alice Ross IV, por las tranquilas aguas de Diablo Lake formado debido la construcción de la represa. El tour nos dejó boquiabiertos ante la belleza de las montañas cubiertas de pinos verde esmeralda, rugientes cascadas que vierten agua helada de deshielo al lago e islas pequeñas cubiertas de coloridas flores. Lea la nota completa en LaRazaNw.com
¿NO PUEDE PAGAR SUS DEUDAS?
detención migratoria? Por el Consulado de México en Seattle 1. Elabora un plan de emergencias Cuida a tu familia, especialmente de las y los menores. Si nacieron en EE.UU. acude al Consulado más cercano para registrarlos como mexicanos. 2. Investiga qué documentos debes de tener Ten siempre a la mano y mantén una copia de toda tu documentación en un lugar seguro. 3. Si requieres orientación migratoria Acércate al Consulado para que podamos brindarte información sobre abogados confiables de migración. 4. Conoce tus derechos en tu casa, lugar de trabajo o en la calle. Si las autoridades llegan a tu casa: • No abras la puerta. • Mantén la calma. • No huyas • No reveles tu situación migratoria. • Pregunta por qué están ahí y solicita un intérprete en caso de necesitarlo. • Pide la orden judicial de arresto y/o registro, si la tienen piden que la muestren por la ventana y revisa que tenga tu nombre, dirección y la firma de un juez. • Si no tienen una orden judicial, puedes negarte a dejarlos entrar. 5. Si las autoridades entran a tu casa sin una orden de arresto y/o registro: • De manera MUY cortés, pide nom-
bres y números de placa y diles que “no das tu consentimiento para realizar el registro” 6. Si las autoridades te detienen: • Guarda silencio. • No reveles tu situación migratoria. • Pide hablar con el Consulado de México en Seattle. • Comunícate con tu abogado. • No firmes nada. • Averigua quién te arrestó. • Solicita un intérprete y derecho a fianza. • No mientas. • No entregues documentos falsos. Para mayor información acércate al Consulado de México en Seattle. Nos puedes encontrar en Facebook y Twitter como @ConsulMexSea, o llama al Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM) al 520.623.7874.
BANCARROTA 7, 11, 13...
Su escudo contra sus acreedores y la liberación de sus deudas.
¡CONSULTA GRATIS!
Más de 20 años de Experiencia y Excelencia Garantizadas.
COMPRAMOS ORO Y PLATA Reparación de toda clase de joyas. DISEÑOS A SU GUSTO CON SU ORO O EL NUESTRO. Oro blanco, amarillo. Plata y Platino. María Cruz
Teléfono:(206)-327-2552 LAW OFFICE OF MARK McCLURE, P.S. 2132695
1103 West Meeker St., Suite101, Kent, WA 98032 www.abogados-bancarrota.com
9113 Evergreen Way • Everett, WA 98204 othonielmartinez@yahoo.com
425-440-1528 50 Años de experiencia.
NACIÓN
LA RAZA 28 DE JUNIO DEL 2019 9
Foto de migrante y su hija muertos Cámara baja aprueba fondos causa indignación mundial para ayuda a migrantes Por THE ASSOCIATED PRESS WASHINGTON (AP) — Desde el Vaticano hasta el Congreso de Estados Unidos y los candidatos a la Casa Blanca, llovieron las expresiones de angustia, empatía e indignación por las fotografías de un migrante y su hijita que murieron ahogados mientras intentaban cruzar el río Bravo desde México para entrar a Estados Unidos sin autorización. Las fotografías muestran los cuerpos de un hombre y su hija de casi 2 años tendidos boca abajo cerca de la orilla del río. El brazo de ella alrededor del cuello de él, un indicio de que se aferró a su padre en sus últimos momentos. Las fotografías publicadas por el periódico mexicano La Jornada fueron distribuidas a nivel mundial por The Associated Press. Óscar Alberto Martínez Ramírez y su hija Valeria huían de El Salvador, que está devastado por la violencia. La madre, Tania Vanessa Ávalos, estaba del lado mexicano del río y sobrevivió. A continuación, algunas de las reacciones:
CIUDAD DEL VATICANO “Con inmensa tristeza, el Santo Padre ha visto las imágenes del padre y su hija bebé que se ahogaron el río Bravo cuando trataban de cruzar la frontera entre México y Estados Unidos”, dijo el vocero interino Alessandro Gisotti en un comunicado. “El papa está profundamente apesadumbrado por su muerte y reza por ellos y por todos los migrantes que han perdido la vida cuando intentaban huir de la guerra y la miseria”, añadió. CONGRESO DE ESTADOS UNIDOS “No representa lo que somos como país. Tenemos obligaciones a la humanidad que se ignoran por completo”, dijo la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, a The Associated Press durante una entrevista.
Abogados especializados en divorcios
Oportunidad para una solución rápida
“Es una manifestación de comportamiento que está afuera del círculo del comportamiento humano civilizado”. El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, insinuó que Martínez y su hija quizás no hubieran muerto si Trump hubiera aceptado los esfuerzos demócratas para ayudar a los migrantes que huyen de países centroamericanos a entrar a Estados Unidos como refugiados. CANDIDATOS DEMÓCRATAS La fotografía también incitó a los demócratas aspirantes a la presidencia a criticar la política migratoria de Estados Unidos. “Trump es responsable de esta muerte”, tuiteó con un vínculo a la foto el excongresista de Texas Beto O’Rourke. El senador de Vermont, Bernie Sanders, dijo en Facebook: “Esto es espantoso. La política de Trump de complicar cada vez más la búsqueda de asilo _ y separar a las familias que lo hacen _ es cruel, inhumana y causa tragedias como ésta. Debemos parar las muertes. Debemos restaurar la humanidad en nuestro sistema migratorio”.
Por ANDREW TAYLOR y ALAN FRAM Associated Press WASHINGTON (AP) — Requirió cambios de último minuto e intensas presiones de los líderes demócratas, pero la Cámara de Representantes aprobó con relativa facilidad un paquete de ayuda de emergencia de 4.500 millones de dólares para miles de familias migrantes y niños no acompañados detenidos tras cruzar la frontera desde México. La propuesta fue aprobada el martes por la noche luego que la presidenta de la cámara baja Nancy Pelosi sofocó una mini rebelión de legisladores progresistas e hispanos que querían cambios significativos a la legislación. Las nuevas cláusulas añadidas a la medida fueron más modestas que las pedidas por esos legisladores, pero la urgente necesidad de los fondos _ para prevenir que la emergencia humanitaria en la frontera se convierta en una debacle _
contrarrestó sus preocupaciones. La votación de 230-195 prepara el escenario para un duelo con los republicanos en control del Senado, que pudieran tratar de forzar a los demócratas a enviar al presidente Donald Trump una propuesta diferente y bipartidista en los próximos días. “El Senado tiene una buena propuesta de ley. La nuestra es mucho mejor”, les dijo Pelosi a sus correligionarios demócratas en una reunión el martes por la mañana, de acuerdo con un asistente demócrata que pidió preservar el anonimato.
Compasivo. Asequible. Accesible
Premio a la excelencia en derecho familiar
Quince años haciendo lo correcto para el bien de su familia! Divorcio • Custodia • Manutención de niños Paternidad • Violencia Doméstica
Atención primaria de salud de alta calidad y asequible para su familia Aceptamos Washington AppleHealth, Medicare, Medicare Advantage y sin seguro.
PROVEEDORES DESTACADOS, AHORA ACEPTANDO NUEVOS PACIENTES!
Aaron Brinklow, DO Arlington Clinic
Amy Stevenson, ARNP Everett-Central Clinic
Médico
Matthew W. Oficinas en: Seattle, Tacoma, Everett y Bellevue
1-877-529-4362 o visite: www.lawgena.com
Angela Li, MD
Everett-College Clinic
Lindsey Mills, PA-C Everett-College Clinic
Dental
Enfermedad crónica Manejo de Diabetes Práctica familiar Inmunización Medicina Interna Médico sin cita
Oficina de Abogados Lawgena
Gurbir Gill, MD
Everett-Central Clinic
Nutrición Obstetricia Pediatría Cuidado prenatal Chequeos de salud de niños
Consulta Extracciones de Coronas Rellenos Examen oral y radiografías
Educación de Salud Bucal Tratamientos de Canal Limpieza de rutina Sellantes
Farmacia
Con una farmacia de descuento en mismo lugar, CHC proporciona a sus pacientes la conveniencia de llenar su receta inmediatamente después de su cita.
Salud del comportamiento
Nuestros especialistas en Salud del Comportamiento están entrenados en consejería y otras terapias de comportamiento para trabajar estrechamente con su PCP y proveerle el cuidado que necesita.
Locales
Arlington • Edmonds • Everett-Central • Everett-College Everett-North • Everett-South • Lynnwood
Llame hoy para hacer una cita! 425-789-3789 | www.CHCsno.org
Q’ONDA
10
Debuta ‘Chicharito’ como ‘youtuber’ Staff Agencia Reforma CIUDAD DE MÉXICO .- Javier ‘Chicharito’ Hernández, delantero del West Ham United de Inglaterra, debutó como ‘youtuber’ con el reality show The Naked Humans, en el que también participa su esposa, Sarah Kohan. En el programa, se observa la rutina
diaria del delantero mexicano en Londres, Inglaterra, ciudad en la que reside desde 2017. En el show también participan amigos que se encargan de apoyar al futbolista y a su esposa. El programa fue grabado hace unos meses, antes del nacimiento del primogénito de Hernández. El primer video de Hernández y Ko-
28 DE JUNIO DEL 2019 LA RAZA
Los Quince Años de Paola Alejandra Fotografía y Video por Domingo Flores
han tiene una duración de 34 minutos. ‘Chicharito’ se convirtió en padre el pasado domingo 16 de junio.[[RS-RS]]
Los Quince Años de Alexandra 2003749
Everett • Mill Creek • Bothell • Snohomish Acept la mayo amos seguros ría de los , inclu Humana yendo: / United H ealth Ca re
Servicios:
• Implantes Dentales • Dentadura Postiz y Puentes • Coronas • Endodoncia (Root Canal) • Extracciones • Limpieza de rutina
• Examen oral y radiografias • Rellenos • Pediatric • Financiamiento de pago Fácil
Especiales para nuevos pacientes GRATIS blanqueamiento por vida. (pregunte por los detalles)
s Hablamo l Españo
4809 132nd St SE Ste A105 Everett, WA 98208
425-585-0805 | www.CanyonCreekSmile.com
LA RAZA 28 DE JUNIO DEL 2019 11
¡Venga a nuestra tienda a surtirse para todas sus celebraciónes! Tienda Panadería Carnicería y Frutería
Gran surtido de Panes, Pasteles para Bodas, Fiestas y Cumpleaños, Jugos, Biónicos, Elotes con crema. Abierto todos los dias de 7am a 10pm.
209 E CASINO ROAD,SUITE H y F, EVERETT,WA 98208 Pedidos al telefono: (425) 355-5160 ¡Búscanos en Facebook! www.facebook.com/losgavilaneseverett
Q’ONDA
12
Ahora Belinda es ‘chola’
Presume Maribel Guardia muy buenos genes
Staff Agencia Reforma
Staff Agencia Reforma CIUDAD DE MÉXICO .- Parece que la belleza se hereda, o así parece dentro de la familia de la actriz y cantante Maribel Guardia. Y es que la guapa sobrina de la tica, de nombre Maribel García González, ha conquistado corazones a través de redes sociales con fotos muy sensuales donde luce en bikini o con ropa muy entallada. Aunque la joven se está abriendo camino en el mundo de la conducción, ya que se desempeña como comentarista en Univisión Deportes y Programa Hoy, fue gracias a una foto que subió su tía junto a ella que varios cibernautas empezaron a seguirle la pista en las redes digitales. Una de las postales que más revuelo ha causado entre los seguidores es donde está en traje de baño, que supuestamente está húmedo y al parecer por culpa del mar de las playas de Cozumel, Quintana Roo. “Ese día estaba muy feliz. Otro viajecito así sería mi máximo en este momento”, escribió la joven rompe corazones. Maribel es una aficionada del fut-
bol, pero también le gusta practicarlo, por lo que está en varios equipos amateur, actividad que presume en sus redes sociales, donde muestra que que ha ganado varios trofeos, además postea que una famosa marca de ropa deportiva la patrocina. “¡Menos jugadoras y ganamos hace mucho no metía gol y hoy metí. Qué felicidad jaja… Abrazo de gol!”, posteó en una imagen con su uniforme y un balón de futbol.
UNA AGENCIA 100% MEXICANA
La que siempre le está echando porras es justamente su tía Maribel, que constantemente le dedica palabras de apoyo o de cariño en su perfil de Instagram, como “Bella” o “Te adoro”. ASÍ LO DIJO “Ese día estaba muy feliz. Otro viajecito (a Cozumel) así sería mi máximo en este momento”. Maribel García, conductora de TV
MONTERREY, NL .- Belinda dejó atrás a la “Boba Niña Nice” para convertirse en “chola”. Al menos para la grabación del video de “Amor a Primera Vista”, tema que canta junto con Los Ángeles Azules, Lalo Ebratt y Horacio Palencia. “Estoy pensando seriamente en tatuarme todo el cuerpo… esto es real!!! Que opinan?”, escribió la cantante junto a una serie de imágenes en las que aparece con todo el cuerpo lleno de tinta. Aunque algunos de sus followers estaban a favor, a otros no les agrado la idea de que Belinda se tatue el cuerpo. Al menos Martha Sánchez le aconsejo que jamás lo hiciera. “Has visto alguna vez un Ferrari con una calcomanía?”, fue el comentario de desaprobación del usuario @ nubtorres. En cambio, usuarios como @rodon_random estuvo de acuerdo. “Si Te Tatuas, neta que ahora si serías la mujer más hermosa de todo el
Azteca Travel
BOLETOS DE AVION Y PAQUETES A DONDE VAYAS UNA AGENCIA EN QUIEN CONFIAR
1.866.338.7712 • 206.957.9500
600 1st Ave, Suite 307, Seattle, WA 98104
planeta, te lo aseguro”. Pero mientras llega el estreno del video de la canción, que se estrenó el 14 de junio, los belifans se sorprendieron con la publicación de la coach de La Voz en su cuenta de Instagram.
Extraña Ana Bárbara a papá
Brenda Martínez Agencia Reforma
Vuelos Seattle Guadalajara directos
28 DE JUNIO DEL 2019 LA RAZA
NADIE VUELA MAS BARATO!!!
WWW.VIAJACONAZTECA.COM
A pesar de las diferencias que han tenido, Ana Bárbara se conmovió al recordar a su padre, Don Antero Ugalde. Durante la conferencia de prensa sobre su tour Mi Revancha, la cantante fue cuestionada sobre la relación que mantiene con su progenitor. “Hago lo mejor que puedo, a mi papá lo adoro, le agradezco la vida, a mi
papá, lo que doy y lo que tengo, lo que me alcanza mi alma para darle, quizá no sea lo que yo quisiera. “Lo amo y lo extraño mucho, pero a veces hay cosas que no se pueden explicar”, expresó la cantante con voz entrecortada, en un encuentro con los medios en el Teatro Metropólitan. La cantante presentará su show Mi Revancha el próximo 10 de agosto en el Teatro Metropólitan de la Ciudad de México.
Q’ONDA
LA RAZA 28 DE JUNIO DEL 2019 13
Jenni Rivera a la gran pantalla con el apoyo de su familia
Juanes será honrado como Persona del Año 2019 Por SIGAL RATNER-ARIAS Associated Press NUEVA YORK (AP) — Ha cantado para múltiples homenajeados previos y este año el agasajado será él: Juanes, el rockero y activista colombiano, será distinguido como Persona del Año 2019 de la Academia Latina de la Grabación. “La verdad es que estoy eternamente agradecido con la vida y con la
música y obviamente con la Academia, porque pues ellos han tenido demasiado que ver en la proyección de mi carrera internacionalmente”, dijo el ganador de 23 Latin Grammy y dos Grammy en una entrevista exclusiva con The Associated Press. “Estar ahí acompañando a todos los que están en ese lugar tan privilegiado realmente es un gran honor”. El homenaje tendrá lugar el miér-
coles 13 de noviembre, en la víspera de la 20ª edición de los Latin Grammy, en un concierto de gala en el MGM Grand Convention Center de Las Vegas donde una variedad de estrellas latinas interpretarán algunos éxitos de su repertorio, que incluye “A Dios le pido”, “Fotografía”, “La camisa negra” y “Me enamora”, entre muchos otros.
Va Yalitza contra la violencia Ivan Josue Canela Garcia Agencia Reforma La actriz Yalitza Aparicio será portavoz de la campaña “Cero Violencia Contra la Mujer”, que emprenderá el Festival Internacional de Cine de Guanajuato (GIFF) con ayuda de la Secretaría de Salud del Estado de Guanajuato. La plataforma se presentará el sábado 20 de julio en San Miguel de Allende; la actriz de Roma estará presente. Durante el festival, se instalará Un
Por LINDSEY BAHR Associated Press LOS ÁNGELES (AP) — Jenni Rivera siempre soñó con llevar al cine su turbulenta e inspiradora vida. Siete años después de su sorpresivo deceso, su sueño finalmente está cerca de hacerse realidad. Una película basada en la vida de la difunta estrella mexicana-estadounidense está oficialmente en curso gracias a una sociedad de Jenni Rivera Enterprises con Mucho Más Media y De Line Pictures, que anunció el proyecto en un comunicado conjunto el martes. La cinta, aún sin título, intentará capturar la esencia de la cantante y activista que fue admirada tanto por su conmovedora voz como por su notable franqueza sobre sus experiencias de abuso, violencia sexual y alcanzar el éxito en una industria dominada por los hombres. Aunque está apenas en etapas iniciales y aún no se ha seleccionado un elenco ni a un director, la guionista Kate Lanier, conocida por la película biográfica sobre Tina Turner “What’s Love Got To Do With It” y por “Set It Off”, trabaja
actualmente en el guion. Jenni Rivera murió en diciembre del 2012, a los 43 años, en un accidente aéreo en el que perecieron otras seis personas. Dejó cinco hijos y dos nietos. También para este año está previsto un documental de Emilio Estefan que se enfocará en los últimos seis días de la vida de Rivera, incluido su último concierto, en Monterrey, México, la víspera de su muerte. La película biográfica, aún sin fecha de estreno, se ha vuelto más oportuna también con el clima político actual y el impacto del movimiento #MeToo. “Pienso que es tan importante, en especial ahora, el hecho de que sea una latina de padres inmigrantes”, dijo Rosie Rivera. “Una mujer, desventajada, hija de inmigrantes, que vivió el Sueño Americano”. Y le emociona enormemente poder ayudar a hacer realidad el sueño de su hermana. “Recuerdo sus lágrimas, y quiero que todo lo que pasó en sus 43 años toque a alguien”, dijo Rosie Rivera. “Quiero que cada una de sus lágrimas haya valido la pena”.
Espacio Libre de Violencia, para apoyar, asesorar y brindar atención psicológica a mujeres y hombres que hayan sufrido violencia de género. El 26 de julio lanzarán una campaña contra la prevención del suicidio, que llevará por nombre “Yo Me Comprometo”, en la que Faisy será el vocero. El Festival Internacional de Cine de Guanajuato, que celebrará su edición 22, lleva 12 años sumando esfuerzos en contra de la violencia de género en todas sus expresiones.
Pete Escovedo
85th Birthday Celebration
with Special guest vocalist Leah Tysee
Martes y Miercoles el 16 y 17 de Julio, 2019 a las 7:30pm Boletos a solo $32.50 *incluyen tarifa de servicio de $6.00
Puertas abren a las 6:00PM cada noche. Los boletos se pueden comprar en línea o por teléfono. Tambien boletos el día del Show estan disponibles
El Jazz Instituto Pacifico en Dimitriou’s Jazz Alley da la bienvenida a Pete Escovedo, el legendario percusionista de jazz latino nominado a los Grammy 2018, que celebra su cumpleaños número 85 y su nuevo lanzamiento en CD (Back To The Bay) con la vocalista invitada especial Leah Tysee. Miembros de la banda: Pete Escovedo (timbales), Juan Escovedo (congas), Peter Michael Escovedo (batería), Bob Crawford (piano), Gary Brown (bass), Joel Bherman (trombón), Kerry Loeshen (trombón), Mike McGuffey (trombón) ), Justo Almario (flauta, saxo tenor y alto), y la invitada especial Leah Tysee (voz).
zz Alley: Siguiente en Ja
z Latin Jazz Band Poncho Sanche julio del 25 al 28 de
206.441.9729 2033 6th Avenue Seattle, WA 98121 www.jazzalley.com
Estacionamiento Gratis * Presentacion para Todas las Edades
DEPORTES
14
Liga Olympica de Everett Fotos: Domingo Flores
Borrachos FC vs Ac Roma
Monterrey vs Las Mesas
28 DE JUNIO DEL 2019 LA RAZA
La carne es débil Edgar Contreras Agencia Reforma CIUDAD DE MÉXICO .- A 8 años del escándalo de dopaje por Clembuterol en plena Copa Oro, el futbol mexicano aún demuestra que la carne es débil. En los últimos 6 años la Federación Mexicana de Futbol (FMF) ha sido notificada de 89 resultados analíticos adversos, 87 de ellos por Clembuterol, tras los controles antidopaje en partidos de Primera División, de acuerdo con los informes entregados a Grupo REFORMA por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), vía Transparencia. Pero ninguno de esos casos, además de los dos restantes por las sustancias Dexametasona y Betametasona, se han hecho públicos por parte de la FMF. Desde el 19 de julio de 2013 cuando la FMF empezó a realizar controles en partidos de la Primera División se cuantifican 89 resultados analíticos adversos, que no implica necesariamente un dopaje, de un total de 2 mil 125 muestras analizadas hasta el 8 de marzo de 2019. El Laboratorio Nacional de Prevención y Control Antidopaje informó que en 2014 hubo 19 resultados analíticos adversos de un total de 500
DISFRUTA DE LA DIVERSIÓN DE VERANO POR
SOLO $9!
muestras enviadas por la FMF; 30 de 506, en 2015; 23 de 405, en 2016; 5 de 130, en 2017; 11 de 504, en 2018, y 1 de 80 hasta el 8 de marzo de 2019, cuando se realizó la solicitud al INAI. Casi todos corresponden a Clembuterol: 18 en 2014, y 30, 23, 5, 10 y 1 en los siguientes años. Un jugador arrojó niveles de Dexametasona en 2014 y otro más de Betametasona en 2018, fármacos que inciden en lumbalgias, problemas de ciática o tendinitis debido a su condición de antiinflamatorios. Sin embargo, la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) prohibe el uso en competición de dichos glucocorticoides. El presidente de la Liga MX, Enrique Bonilla, dijo que en ambos casos se comprobó negligencia médica. De hecho, el Clembuterol es un esteroide anabólico incluido en la lista de sustancias prohibidas por la AMA debido a que disuelve o elimina la grasa, estimula la producción de proteína e incrementa la masa muscular. En medicina veterinaria se utiliza para la engorda de ganado bovino. El pasado 9 de junio se cumplieron 8 años de la contaminación por Clembuterol que arrojó las suspensiones de Guillermo Ochoa, Édgar Dueñas, Francisco Javier Rodríguez, Sinha y Christian Bermúdez, en plena
Copa Oro. La duda que persiste desde aquel momento es saber si todos esos casos se engloban en un problema de salud pública o si algún deportista pudiera beneficiarse de esta coyuntura para obtener ventajas competitivas.
Especialistas En Motores Usados • Pocas millas • Exámenes de
EL PRÓXIMO MIÉRCOLES 3 DE JULIO
CELEBRE EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA CON LOS JUEGOS PIROTÉCNICOS PRESENTADOS POR PEPSI
compresión • Motores limpios • Mejor calidad • Precios competitivos
Transmisiones disponibles
2134289
JAPANESE ENGINE & AUTO SERVICE AQUASOX.COM (425) 258-3673
LLÁMENOS: 253-539-1090 | GRATIS: 1-877-956-1100 7505 PORTLAND AVE. E | TACOMA, WA 98404
¡SE BUSCA MECÁNICO, EXCELENTE OPORTUNIDAD DE TRABAJO!
LA RAZA 28 DE JUNIO DEL 2019 15
TU CASA DEL VERANO
MARINERS VALUE GAMES PRESENTADO POR BECU $15 Boletos Bleacher & View Seats $30 Boletos Main & Club Seats MARINERS.COM/VALUE
Lleva a tu familia a unas vacaciones de 9 entradas a T-Mobile Park. Con los Mariners Value Games, puedes conseguir más del béisbol de los Mariners que tanto amas - por menos – con boletos de precio especial para ciertos partidos durante la temporada.
PRÓXIMOS MARINERS VALUE GAMES Viernes 5 de Julio – 7:10 p.m. vs. Athletics Sábado 6 de Julio – 7:10 p.m. vs. Athletics Domingo 7 de Julio – 1:10 p.m. vs. Athletics
DEPORTES
Está Máquina preparada para las bajas
16 Félix Zapata Agencia Reforma CIUDAD DE MÉXICO .- Pedro Caixinha, técnico de Cruz Azul, aseguró que La Máquina está lista para solventar alguna posible baja con sus juga-
dores que están en una vitrina como la Copa América y la Copa Oro. “Cuando entró Jonathan (Rodríguez), cuando entró Igor (Lichnovsky) jugador de Cruz Azul, jugador de Cruz Azul, no estamos contando con eso, pero si pasa, pues tenemos que
estar preparados”, explicó el portugués ayer en La Noria. Caixinha reconoció que a México siempre le vendría bien estar en torneos de la Conmebol. “Estoy a favor de que México sea la única Federación en el mundo que pueda actuar en 2 Confederaciones diferentes, digo esto porque así era y se me hace hecho muy interesante tener esa ventaja”, apuntó. “Ahora, hay que encuadrar los calendarios, calendario de clubes y de Selecciones, la Copa Oro es cada 2 años, la Copa América es cada 4, hay que encuadrar eso”. Al estratega del conjunto cemen-
28 DE JUNIO DEL 2019 LA RAZA
tero le agrada disputar la Leagues Cup porque pondrá a prueba a los clubes mexicanos recién arrancando competencia frente a equipos de la MLS en plena temporada
El rincón rincón del El del Diácono: Diácono: “Más noble que una “Más noble que una lechuga…” lechuga…” Todos reconocen reconocen el Todos el lema lema chistoso chistoso que que le le dan dan al al Chapulín Colorado: Colorado: “Más Chapulín “Más ágil ágil que que una una tortuga, tortuga, más más fuerte que que un fuerte un ratón, ratón, más más noble noble que que una una lechuga, lechuga, su escudo escudo es su es un un corazón”. corazón”. Con Con un un guiño guiño lúdico lúdico se se expresa el el deseo expresa deseo secreto secreto que que todos todos tenemos tenemos de de ser superhéroes. Por mi parte, no quiero vivir mi ser superhéroes. Por mi parte, no quiero vivir mi vida atrapado atrapado dentro vida dentro de de los los límites límites de de mis mis propias propias debilidades. Por debilidades. Por eso eso me me gusta gusta el el camino camino cristiano cristiano (en mi mi caso, caso, anglicano), (en anglicano), que que me me da da herramientas herramientas en en oración para para orientar oración orientar mi mi vida vida yy capacitarme. capacitarme. Estas Estas oraciones yy prácticas oraciones prácticas espirituales espirituales dependen dependen de de “la “la sublime gracia gracia del sublime del Señor”, Señor”, sin sin la la cual cual estamos estamos todos todos perdidos y y destinados perdidos destinados a a venirse venirse abajo, abajo, si si invocamos invocamos al Chapulín Chapulín para al para defendernos defendernos o o no. no. Un versículo versículo del Un del tercer tercer capítulo capítulo de de Malaquías Malaquías dice: dice: “´vendrá el “´vendrá el mensajero mensajero del del pacto, pacto, en en quien quien ustedes ustedes se complacen´. complacen´. Pero se Pero ¿quién ¿quién podrá podrá soportar soportar el el día día de de su venida? venida? … su … Porque Porque será será como como fuego fuego de de fundidor fundidor o lejía lejía de de lavandero. o lavandero. Se Se sentará sentará como como fundidor fundidor yy purificador de de plata; plata; purificará purificará a a los purificador los levitas levitas yy los los refinará refinará como como se se refinan refinan el el oro yy la la plata”. plata”. oro La imagen imagen es es fuerte: fuerte: el el Mesías Mesías vendrá La vendrá yy nos nos limpiará limpiará para para las las obras obras de de justicia que que se se mencionan mencionan en en el justicia el mismo mismo pasaje. pasaje. Es Es obra obra suya, suya, pero pero nos nos conviene—como los los “levitas “levitas del del nuevo conviene—como nuevo pacto”—cooperar pacto”—cooperar con con este este proyecto proyecto divino de de llegar llegar aa ser ser quienes quienes nos nos corresponde divino corresponde ser ser en en él. él. Luego nos nos van van aa reconocer reconocer como como “más Luego “más puros puros que que fulano, fulano, más más refinados refinados que mengano”, mengano”, o o algo algo por por el el estilo; estilo; la que la idea idea es es esa… esa… Pero Pero lo lo chistoso chistoso aparte, aparte, Dios está está involucrado involucrado en en este este proceso Dios proceso de de purificar purificar nuestras nuestras vidas vidas con con un propósito propósito mayor, mayor, ¿la ¿la salvación salvación de un de nuestras nuestras almas?, almas?, claro, claro, pero pero también también la participación participación en en la la renovación renovación de la de la la creación creación que que él él ha ha prometido prometido como como nuestro destino: destino: participar participar con con él nuestro él como como hijos hijos del del reino reino de de Dios. Dios. La La meta meta de andar andar depurado depurado de de lo lo que que nos nos estorba de estorba no no es es una una ilusión, ilusión, es es parte parte de de lo que que Dios Dios hace hace en en nosotros. nosotros. Me Me hace lo hace pensar pensar en en “la “la Colecta Colecta por por pureza” pureza” que oramos oramos en en mi mi iglesia: iglesia: “Dios “Dios todopoderoso, que todopoderoso, para para quien quien están están abiertos abiertos todos los los corazones, corazones, todos todos los los deseos todos deseos conocidos, conocidos, yy de de quien quien no no hay hay secreto encubierto: encubierto: limpia limpia los los pensamientos pensamientos de secreto de nuestros nuestros corazones corazones por por la la inspiración de de tu tu Santo Santo Espíritu Espíritu para para que inspiración que te te podamos podamos amar amar perfectamente, perfectamente, dignamente enaltecer enaltecer tu tu santo santo nombre, yy dignamente nombre, por por Cristo Cristo nuestro nuestro Señor. Señor. Amén.” Amén.” Palabra final, final, no no contaban contaban con con mi Palabra mi deseo deseo de de servir servir al al Señor Señor yy al al prójimo prójimo en medio medio del del proceso proceso de de convertirme convertirme en en en una una persona persona más más afín afín aa la la gracia gracia de Dios. Dios. Ninguno Ninguno es es perfecto, perfecto, pero pero sí, de sí, podemos podemos seguir seguir llevando llevando cubitos cubitos de de agua al al desierto. desierto. agua Si deseas deseas oración, oración, estudio estudio bíblico bíblico o •• Si o una una visita visita para para hacer hacer preguntas, preguntas, déjame un un mensaje: mensaje: (619) (619) 204-4666 204-4666 o déjame o gyorbagr@gmail.com gyorbagr@gmail.com Dr. Galeno Galeno Yorba-Gray, Yorba-Gray, es es Pastor Pastor del •• Dr. del Ministerio Ministerio Hispano Hispano en en la la Iglesia Iglesia de de Todos los los Santos, Santos, Everett, Everett, WA WA Todos Santa Comunión Comunión en en inglés: inglés: los los sábados •• Santa sábados aa las las 5:00 5:00 de de la la tarde. tarde. (nos (nos reunimos en en Bethel Bethel Baptist, Baptist, 2625 2625 Hoyt reunimos Hoyt Ave.) Ave.) www.AllSaintsEverett.com www.AllSaintsEverett.com
LA RAZA 28 DE JUNIO DEL 2019 17
Empleo / General
Empleo / General
Timber Ridge en Talus esta buscando personal como tu! Somos una comunidad de alto nivel ubicada en Issaquah en 100 Timber Ridge Way NW. Y estamos dedicados a hacer una diferencia positiva en las vidas de nuestros residentes. Si eres una persona positiva y confiable con un corazón para las personas de la tercera edad nos encantaría tenerte. Si no tienes movilidad proporcionamos transporte gratuito del transito de autobus en Issaquah hacia Timber Ridge.
Buscando Cocinero de Teriyaki con experiencia. Tiempo Completo. Teriyaki Restaurante en Sumner. Llame al 206-578-7566
Empresa de Landscaping/Paisajismo esta contratando trabajadores de la construcción En Seattle/Tacoma. Necesitamos gente trabajadora para Construcción de Paisajismo.
¡El Comfort Inn Bothell está contratando!
Debe tener transporte confiable y prestar mucha atención a los detalles. Cualquier experiencia en construcción es un plus. $18+ por hora para comenzar.
Necesitamos: - Janitor - Housekeeper - Cocineros - CNAs - Dishwashers Llame Diana Hoyos 425-471-4864 (habla espanol) Unete a nuestro equipo! Empleados deberan pasar E-Verify (Elejibles para trabajar en los Estados Unidos)
Amas de casa a tiempo completo y por horas y Personal de Lavandería de día o de noche. Solicite en persona al 1414 228TH ST SE BOTHELL WA 98021. 425-402-0900
CLASIFICADOS
360-516-6855
Estamos Contratando Cocinero y Ayudante de Cocina Con o Sin Experiencia para Resteraunte De Teriyaki en Woodinville, WA. Tiempo Completo y Medio Disponible. Gran inauguración de restaurante es en la proxima semana. Llame al 425-319-7224 o 425-381-7616
COMPRE | VENDA | ANUNCIE
Llámanos al
Nuevo Teléfono 425-339-3042 425-339-3012
Hotel quiere ayuda! Porfavor applicar en persona al Siguiente direccion! Estamos contratando para las siguientes posiciones: Recamareras, lavanderia, supervisor de limpieza, encargado del desayuno y Supervisor de Labores Domésticas. Buscamos personas que pueden trabajar un horario flexible incluyendo fines de semana. 21109 66th Ave South Kent, WA
CARROS PARA YONQUE COMPRO CARROS Y TROCAS DESCOMPUESTAS
En todas las áreas, los 7 días de la semana. Pagamos más que los demás. Llame para más información
206-330-3999
Empleo / General
Empleo / General
¿TIENES PROBLEMAS CON TU FORMA DE BEBER?
QUIZAS PODAMOS AYUDARTE!!!! Llama a “ALCOHOLICOS ANONIMOS” Oficina Area Norte: 425-355-7541 web: oficinahispanadeaa.com
Oficina Area Sur: 206-433-3435 web: aaintergrupalarea72.org
SEATTLE
Personas Mayores 62 años o Más Vivienda Accesible
Amplias VISTAS a partir de $613 por mes Incluye utilidades y Cena Hilltop House Apts
2053939
Empleo / General
206-624-5704
¿EMBRUJADO O HECHIZADO? QUITO TODA CLASE DE TRABAJOS DE BRUJERÍA. EN ESE MISMO DÍA YO LE ENSEÑO DONDE TIENE PUESTO EL MAL.
SALADO, AMARRADO, ENTERRADO, ENDULZADO, LE HAN ARRUINADO SU VIDA, FAMILIA, TRABAJO, PAREJA, DINERO, NO PUEDE TENER HIJOS, IMPOTENCIA, ETC. HAGO EXORCISMOS. YO LE DIGO QUE CLASE DE BRUJERÍA UTILIZARON. NOTA: YO NO PIDO DINERO PARA VELAS O SIRIOS. SOLO UTILIZO MIS MANOS PARA CURAR. YO PUEDO VER EN LAS PERSONAS LAS COSAS BUENAS Y MALAS. NO SE DEJE ENGAÑAR POR CHARLATANES O VENDEDORES AMBULANTES Y ESOS QUE VIENEN POR TEMPORADAS QUE DICEN QUE HACEN CURACIONES EN 1, 2 o 3 DIAS. SON SOLO MENTIROSOS QUE SOLO ESTAFAN A LA GENTE. AMARRAN, ENDULZAN Y ENTIERRAN PERO NO PUEDEN CURAR. HASTA $ 1,000 DLS. ES MUCHO DINERO PARA PAGAR, MAS ELLOS NO PUEDEN CURAR.
Sr. Alejandro ofrece ayuda a quien la necesite Recibo muchas llamadas y personas que han sido estafadas.
(206) 631-9469 CLASIFICADOS
Llámanos al
COMPRE | VENDA | ANUNCIE
Nuevo Teléfono 425-339-3042
CLASIFICADOS
Llámanos alCOMPRE | VENDA | ANUNCIE
425-339-3042 Nuevo Teléfono
18
CA S H COMPRAMOS
CARROS
Trocas y vans para el Junke
2286014
en todas las áreas
¡Llame ahora!
(253) 282-6941
Empleo / General
Estamos contratando gente para limpieza de casas para MaidPro Estamos contratando personal para Limpieza de Casas! De Lunes a Viernes con Horarios Flexibles BONO de $300 Se Requiere tener Carro y Licencia Llama al (425) 746-2800 para Obtener una Entrevista.
CLASIFICADOS
Llámanos alCOMPRE | VENDA | ANUNCIE
425-339-3042 Nuevo Teléfono 425-339-3012
Empleo / General
Se Busca Persona para Lavar Tinas y Contenedores de Plástico (de tamaño pequeño). Tiempo Completo 40 horas por semana, $14/hr. Lunes-Viernes. Interasados por favor llamen a Lazaro al (425)737-1944. Area de Everett. Se necesita señora con experiencia para limpiar casas quatro días a la semana, 7 horas mínimo (pueden ser más) $16 por hora. Necesitas tener movilidad propia. 206-604-8120 Area de Seattle/Downtown.
28 DE JUNIO DEL 2019 LA RAZA
Empleo / General
ESTAMOS CONTRATANDO - Repartidor - Procesamiento de Carne Instalación ubicada en Kent, WA. Por favor llame a Kevin al 253-377-0950
Se Busca Cocinero para restaurante de Teriyaki en el sur de Everett. Tiempo Completo. Llame al 206-999-0648
CLASIFICADOS
Llámanos alCOMPRE | VENDA | ANUNCIE
425-339-3042 Nuevo Teléfono 425-339-3012
TRABAJO CON PROPÓSITO ¿Quieres hacer una diferencia en tu comunidad? ¡ACOMPÁÑANOS!
6348 6th Ave. S Seattle, WA 98108 206-352-9888
NESESITAMOS PERSONAL 8 AM A 5PM - 40/HRS POR SEMANA DESCANSA SABADOS Y DOMINGOS
JOIN OUR TEAM OF OUTREACH ASSOCIATES! Are you bilingual (English & Spanish speaking), outgoing, passionate and enthusiastic about an opportunity to enhance your community? We can't wait to talk to you!
+ Starting base wage of $17.50/ hr + an estimated $2.80/hr in commissions; top earners make $30 per hour or more + Excellent benefits, visit our website to learn more
Ready to apply? 3DEGREES.COM/OUTREACH
LA RAZA 28 DE JUNIO DEL 2019 19
Empleo / General
Empleo / Restaurant
ESTAMOS CONTRATANDO! Construcción del paisaje, mantenimiento del paisaje y posiciones de vivero
Forever Sushi esta contratando!
La principal empresa de paisajismo residencial personalizado busca técnicos de jardinería calificados, auto motivados, responsables de los equipos y que buscan oportunidades a largo plazo.
Japanese/Korean resturante cerca Tacoma/Puyallup/Auburn/Renton/Spanaway y Parkland
Estamos Contratando!
No se necesita experiencia.
Timber Ridge en Talus esta buscando personal como tu! Somos una comunidad de alto nivel ubicada en Issaquah y estamos dedicados a hacer una diferencia positiva en las vidas de nuestros residentes Si eres una persona positiva y confiable con un corazón para las personas de la tercera edad nos encantaría tenerte.
Buscamos Cocinero, Lavaplatos, Ayudante de Cocina. Horarios flexibles. Tiempo parcial o tiempo completo, depende de ti!
Posiciones de construcción y mantenimiento de jardines - Condado de King. Posiciones de guardería Fall City, WA. Se requiere WDL. Las posiciones requieren la habilidad de levantar regularmente 50 libras, así como estar físicamente activas durante todo el turno.
Las personas interesadas llaman al 253-268-0335, 360-529-2301 o visite Forever Sushi 4301 s Meridian Rd Ste F2 Puyallup, WA, 98374
Por favor llame al 206-779-0549, envíe un correo electrónico con su currículum a: HR@Ohashilandscape.com o solicite en: 30385 SE High Point Way Issaquah, WA. 98027
CLASIFICADOS
Ahora contratando Persona para Salon Manicura Tiempo Completo. Salon en area de Kent. Llame al 253-941-1372
COMPRE
Nuevo Teléfono VENDA 425-339-30 12 ANUNCIE
CLASIFICADOS
Llámanos al
COMPRE | VENDA | ANUNCIE
Llámanos al
Nuevo Teléfono 425-339-3042 425-339-3012
Contratando Aplique en línea: www.ufpwashington.com o llame al 360.799.3765 12027 Three Lakes Rd. Snohomish, WA 98290
Unete a nuestro equipo! Tenemos las siguientes posiciones disponibles de tiempo complete y de medio tiempo. Meseros, ayudante de meseros, cocineros, lavaplatos, trabajador de lavanderia, asistente de enfermería certificado y enfermera registrada. Podemos proporcionar un trabajo que se ajuste a su agenda, un viaje en autobús gratuito desde y hacia la terminal de autobús en Issaquah, comidas gratis, y estacionamiento cubierto. También ofrecemos 3 semanas de tiempo libre pagado,un plan de retiro 401k, y benecios medicos, dentales y de vision a empleados de tiempo completo que trabajan mas de 30 horas por semana. Si desea ser considerado para un puesto en Timber Ridge, solicite su applicacion en línea www.timberridgelcs.com Oh mande correo electronico a pereznoemi@timberridgelcs.com Esperamos tener noticias de usted pronto!
Unete al equipo de Timber Ridge y haz una diferencia en la vida de nuestros residentes!
Se Renta King WA
COMPRE | VENDA | ANUNCIE
425-339-3042
ENVIA TU SOLICITUD HOY!
• • • • •
Ensambladores Operadores de Máquina Operadores de Sierra Trabajadores en General Personal de Mantenimiento
Salarios competitivos, beneficios e infinitas oportunidades de crecimiento.
Gane hasta
1500/
$
mes
como contratista de periódicos para The Seattle Times ¿Necesitas dinero extra? Entonces el Seattle Times tiene un gran oportunidad para ti! La mayoría de nuestros operadores de periódicos ganan $ 1200- $ 1500 para comenzar. Una vez que ganes experiencia y seas capaz para asumir más entregas nuestro mejor contratista gana más de $ 2500 por mes más propinas. El Seattle Times actualmente está reclutando contratistas independientes FIABLES y DEDICADOS para las rutas de periódicos en el Condado Snohomish… • Nuestros clientes esperan recibir su periódico 365 días al año - lluvia, aguanieve o nieve. Como contratista, entregará a casas entre las 2:30 y 5:30 a.m. todos los días y a las 7 a.m. los sábados y domingos. No hay cobros involucradas. • Se requiere una licencia de conducir válida y seguro de automóvil. El teléfono celular puede ser útil para navegar de noche. • Los contratistas reciben pago dos veces al mes. Tu potencial de ingresos ¡depende de ti! Cuantas más rutas y documentos entregue, ¡Más dinero ganarás! También pasaremos tiempo entrenándote en todas las facetas de la entrega hasta que seas capaz de ir por tu cuenta. Esta es su oportunidad de trabajar por tu cuenta... por la noche con tráfico mínimo y ser tu propio jefe. Si estás interesado y crees que puede manejar esta oportunidad comercial, llame al número abajo, envíe un mensaje de texto o correo electrónico y uno de nuestros gerentes estarán en contacto.
¿Interesado? Por favor llame para más información: Línea de solo texto: (253) 377-8217 | Correo electrónico: carrierrecruit@seattletimes.com Llama: (206) 652-6523 NO ESPERES DEMASIADO LARGO O ¡TODAS LAS RUTAS SE ACABARÁN!
20
28 DE JUNIO DEL 2019 LA RAZA
Window
io Door t a P
Special!
Special!
Special ends on June 30th
SAVE 20% on windows1
SAVE 20% on patio doors1
SAVE 20% on installation1 WITH
NO NO NO
Money Down
Payments
Interest
FOR 18 MONTHS
1
· Our patio doors will continue to slide smoothly for years using Andersen’s dual ball-bearing engineering
· Our composite Fibrex® window material is twice as strong as vinyl so our weather-tight seals stay weather-tight
· Our 5-point locking system on our patio doors provides top-of-the-line security and peace of mind
· We handle the entire process—from selling to installation to the warranty—on our windows and patio doors, so if you ever have an issue, you’re covered
Call for your FREE Window and Patio Door Diagnosis
253-215-2422 • 360-727-1331 425-553-2808
Offer not available in all areas. Discount applied by retailer representative at time of contract execution and applies to purchase of 4 or more windows and/or patio doors. Offer cannot be combined with other promotions or offers. To qualify for discount offer, initial contact for a free Window and Patio Door Diagnosis must be made and documented on or before 6/30/19 with the appointment then occurring no more than 10 days after the initial contact. No APR for 18 months available to well qualified buyers on approved credit only. Not all customers may qualify. Higher rates apply for customer with lower credit ratings. Financing not valid with other offers or prior purchases. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 18 months. Renewal by Andersen retailers are independently owned and operated retailers and are neither brokers nor lenders. Any finance terms advertised are estimates only, and all financing is provided by third-party lenders unaffiliated with Renewal by Andersen retailers, under terms and conditions arranged directly between the customer and such lender, all subject to credit requirements. Renewal by Andersen retailers do not assist with, counsel or negotiate financing, other than providing customers an introduction to lenders interested in financing. Renewal by Andersen of Washington License Number: RENEWAW856K6. “Renewal by Andersen” and all other marks where denoted are marks of Andersen Corporation. ©2019 Andersen Corporation. All rights reserved. ©2019 Lead Surge LLC. All rights reserved.
1