Altamoda cat gallery 2011

ModA E dEsiGn PRoGETTAZionE MoBiLi sU MisURA ConTRACT

home

•

ART

•

fAshion

•

conTRAcT

fAshion And dEsiGn PRoJECTs CosTUM-MAdE ConTRACT

®

aLtaMoDa ItaLIa s.r.l.

Via Valdera c, 183/a 56038 PonSacco (PI) Italy tel. +39 0587 735355 Fax +39 0587 734950 www.altamodaitalia.it info@altamodaitalia.it

GALLERY 04

home

•

ART

•

fAshion

•

conTRAcT

The kiTchens

GALLERY 04 - Projects in evolution c

o

n

t

r

a

c

t

home

•

ART

•

fAshion

•

conTRAcT

Index 06 ALTAMODA HOME

50 schede tecniche • technical descriptions

56 ALTAMODA GIRL AnD bOy 82 ALTAMODA InTERIORS 84 PRIMA CLASSE 96 CHIC 116 schede tecniche • technical descriptions 124 TIffAny 138 schede tecniche • technical descriptions 144 ATELIER 160 schede tecniche • technical descriptions

166 ALTAMODA LIfE 176 CAMPIOnARI • SAMPLES

home

02 |

altamodaitalia.it

•

ART

•

fAshion

•

conTRAcT

ALTAMODA INTERIOR... fORNISCE STYLING CREATI SU MISURA PER OGNI TIPO DI AMBIENTE PRIVATO ATTRAVERSO LE COLLEZIONI ATELIER, TIffANY, ChIC, POP, PRIMA CLASSE • ALTAMODA INTERIOR... OffERS MADE-TO-MEASURE STYLING fOR EVERY KIND Of PRIVATE SETTING, WITh ITS ATELIER, TIffANY, ChIC, POP AND PRIMA CLASSE COLLECTIONS 09

ALTAMODA t H E

c o L L

A ltA m h o m e

INTERIORS

m A g A zin e

dA

c o l l e c t i o n

-

f a s h i o n

-

c o n t r a c t

Prima Classe collection

E c t I o n S

ALTAMODA HOME PROPONE UNA LINEA ARREDATIVA PIU’ CONTEMPORANEA,CONCETTUALE E DI RIGORE,PUR MANTENENDO LA PROPRIA fILOSOfIA fAShIONISTA • ALTAMODA HOME PRESENTS A MORE CONTEMPORARY LINE Of UNCOMPROMISING, hIGh-CONCEPT DECOR, WhILE STAYING TRUE TO ITS fAShIONISTA PhILOSOPhY

ALTAMODA GIRL AND bOy DEDICA UNO SPAZIO

MODA E DESIGN PROGETTAZIONE MOBILI SU MISURA CONTRACT fAShION AND DESIGN PROJECTS COSTUM-MADE CONTRACT

ESCLUSIVO ALLA GIOVANE RAGAZZA DOVE IL DESIGN ED

®

I COLORI DIVENTANO I VERI PROTAGONISTI • ALTAMODA GIRL AND bOy DEDICATES A SPECIAL SPACE TO GIRLS, WhERE DESIGN AND COLOUR TAKE ThE SPOTLIGhT

ALTAMODA LIFE DIVISIONE CONTRACT... SI PROPONE COME VESTE ALTERNATIVA PER SUITE,RISTORANTI,LOUNGE BAR,fITNESS CLUB E SPAZI PUBBLICI • ®

c

04 |

altamodaitalia.it

o

n

t

r

a

c

t

ALTAMODA LIFE CONTRACT DIVISION...

OffERS AN ALTERNATIVE LOOK fOR SUITES, RESTAURANTS, BAR LOUNGES, fITNESS CLUBS AND PUBLIC SPACES

HOME

®

06 |

altamodaitalia.it

•

HOME

RiaffeRmando la poliedRicità che gli è pRopRia, altamoda da vita a home.

Un nUovo modo peR tRadURRe in mateRia Un immaginaRio collettivo inaspettato. Un movimento volUttUoso tRaccia linee che aRRedano spazi concettUali. i toni bRillanti plasmano le foRme, la componente estetica si confeRma intRinseca al pRodotto, il decoRo non svilisce l’idea pRimaRia che si Rivela attRaveRso piccoli e pReziosi dettagli: caRatteRistiche “filosofiche” dell’azienda.

Uno spaccato insolito peR altamoda che, con home, si pRopone di offRiRe Un’alteRnativa valida e diveRtente a qUel design oRmai votato alla chimica ed al minimal - da sempRe lontano dagli scenaRi aziendali! altamoda’s new cReation, home, pRoves once again its mUlti-faceted natURe. heRe is a new way of tRanslating oRiginal imageRy into sUbstance. a volUptUoUs dynamic follows lines that adoRn n high-concept spaces. bRilliant hUes mold its lines, and aesthetics aRe inheRent to each piece. the decoRation stays tRUe RUe to a foUnding idea expRessed thRoUgh its tiniest, most pRecioUs details. following a few of altamoda’s defining ethos. home opens Up a new peRspective spective on altamoda, offeRing a beaUtifUl, fUn alteRnative to the kind of design devoted to sleek minimalism, fRom which altamoda has always kept its distance!

08 |

altamodaitalia.it

•

HoME

art.

CG34 DUETTO

art.

AH600 BABOLL

art.

AH601 BABOLL

art.

AH703

art.

AH800

Buffet 2/a 2/d sideboard

Poltrona Armchair

Pouff Pouff

Tavolino fumo Coffee table

Piantana Floor lamp

L.102 H.113 P. 48

L. 76 H. 105 P. 69

L. 52 H. 46 P. 52

Ø 100 H. 30

Ø 45 H.183

Kg. 100 m3 1,00

Kg. 20 m3 0,65

Kg. 8 m3 0,20

Kg. 30 m3 0,40

Kg. 15 m3 0,60

HoME

•

altamodaitalia.it

| 11

art.

AH704

art.

AH600 BABOLL

art.

AH601 BABOLL

art.

AH100

art.

AH800

Consolle Console

Poltrona Armchair

Pouff Pouff

Specchiera Mirror

Piantana Floor lamp

L.162 H.110 P. 55

L. 76 H. 105 P. 69

L. 52 H. 46 P. 52

Ø 105 P. 3

Ø 45 H.183

Kg. 40 m3 1,10

Kg. 20 m3 0,65

Kg. 8 m3 0,20

Kg. 20 m3 0,10

Kg. 15 m3 0,60

HoME

•

altamodaitalia.it

| 13

art.

CG41

art.

CG20/TC

art.

CLQ02/G

art.

CG05/CA

Tavolo rotondo fisso senza bacheca Fixed round table without showcase

Sedia Chair

Lampadario con gioielli Chandelier with jewels

Buffet 24 cassetti con pendente in cristallo 24 drawers sideboard with crystal tassel

Ø 150 H. 78

L. 54 H. 117 P. 48

Ø 120 H.150

L. 300 H. 80 P. 54

Kg. 95 m3 1,20

Kg. 8 m3 0,40

Kg. 13 m3 0,80

Kg. 150 m3 1,50

14 |

altamodaitalia.it

•

HoME

art.

EPRIL

Mobile-libreria Sideboard-bookcase L. 355 H. 200 P. 41 Kg. 280 m3 3,50

16 |

altamodaitalia.it

•

HoME

art.

18 |

altamodaitalia.it

•

HoME

DISCO SOFà

PERSONALIZZAZIONI SU RICHIESTA • CUSTOM-MADE ON REQUEST

Elemento angolare SX SX corner element

Elemento terminale SX SX end element

Elemento angolare DX DX corner element

Elemento terminale DX DX end element

Elemento centrale Central element

Elemento curvo Round element

L. 77 H. 72/78 P. 72

L. 77 H. 72/78 P. 72

L. 77 H. 72/78 P. 72

L. 77 H. 72/78 P. 72

L. 65 H. 72/78 P. 72

L. 77 H. 72/78 P. 72

Kg. 20 m3 0,50

Kg. 20 m3 0,50

Kg. 20 m3 0,50

Kg. 20 m3 0,50

Kg. 20 m3 0,50

Kg. 20 m3 0,50

Composizione 1 • Composition 1

Composizione 2 • Composition 2

Composizione 3 • Composition 3

285

220

77

350

77

77

H. 72/78 • Kg. 60 m3 1,30

H. 72/78 • Kg. 80 m3 1,70

H. 72/78 • Kg. 100 m3 2,00

Composizione 4 • Composition 4

Composizione 5 • Composition 5

Composizione 6 • Composition 6

285

350

350

77

77

207

195

275

219 142

285

285

285

207

207

207

H. 72/78

77

Kg. 220

H. 72/78 • Kg. 160 m3 3,10

H. 72/78 • Kg. 120 m3 2,50

Composizione 7 • Composition 7

Composizione 8 • Composition 8

77

m3 4,30

77

77

77

Composizione 9 • Composition 9 300

285

77 142

145

300

440

145

145

H. 72/78 • Kg. 160 m3 3,00 77

207

142

H. 72/78 • Kg. 240 m3 6,50

H. 72/78 • Kg. 240 m3 2,50

HoME

•

altamodaitalia.it

| 21

art.

CG35

Panchetta Bench L.150 H. 45 P. 40 Kg. 18 m3 0,40

HoME

•

altamodaitalia.it

| 23

art.

DISCO SOFà

Composizione n. 2 Composition n. 2

HoME

•

altamodaitalia.it

| 25

art.

CG15

art.

CG20/TC

Tavolo quadrato fisso senza bacheca Fixed square table without showcase

Sedia Chair

L.120 H. 78 P. 120

L. 54 H. 117 P. 48

Kg. 78 m3 1,00

Kg. 8 m3 0,40

HoME

•

altamodaitalia.it

| 27

art.

CG15

art.

CG20/TC

Tavolo quadrato fisso senza bacheca Fixed square table without showcase

Sedia Chair

L.120 H. 78 P. 120

L. 54 H. 117 P. 48

Kg. 78 m3 1,00

Kg. 8 m3 0,40

28 |

altamodaitalia.it

•

HoME

30 |

altamodaitalia.it

•

HoME

art.

CG34 DUETTO

Buffet 2a 2d sideboard L.102 H. 113 P. 48 Kg. 100 m3 1,00

HoME

•

altamodaitalia.it

| 33

art.

CG05/CMSB

Buffet 6a 6d sideboard L. 300 H. 80 P. 54 Kg. 150 m3 1,50

HoME

•

altamodaitalia.it

| 35

art.

TG17

Capotavola senza cimasa Armchair without upper frame L. 58 H. 117 P. 48 Kg. 9 m3 0,40

HoME

•

altamodaitalia.it

| 37

art.

CG36/H

art.

CG26

Poltrona Armchair

Poltrona con cimasa Armchair with upper frame

L.105 H. 115 P. 93

L.105 H. 130 P. 93

Kg. 48 m3 0,90

Kg. 48 m3 0,90

38 |

altamodaitalia.it

•

HoME

art.

AH300/B

art.

AH200

art.

AH201

art.

AH801

Testiera letto standard + box contenitore imbottito sfoderabile Standard size headboard + padded box base with removable covers

Comò Chest of drawers

Comodino Night-table

Lampada comodino Night-table lamp

L.185 H.160 P. 218

L.180 H. 73 P. 56

L. 60 H. 50 P. 43

L. 47 H. 43 P. 20

Kg. 110 m3 1,00

Kg. 75 m3 0,90

Kg. 35 m3 0,30

Kg. 1 m3 0,10

HoME

•

altamodaitalia.it

| 41

art.

EPRIL

art.

AH301

art.

CN13

art.

AH802

Sistema componibile Modular system

Letto rotondo Round bed

Pouff soffice rotondo Soft round pouff

Lampada Lamp

Composizione Composition

L. 225 H. 90 P. 245

Ø 60 H. 50

Ø 28 H. 42

Kg. 120 m3 2,40

Kg. 5 m3 0,30

Kg. 1 m3 0,10

n. 106

HoME

•

altamodaitalia.it

| 43

art.

AH301

art.

AH706

Letto rotondo Round bed

Tavolino fumo Coffee table

L. 225 H. 90 P. 245

Ø 60 H. 50

Kg. 120 m3 2,40

Kg. 18 m3 0,20

HoME

•

altamodaitalia.it

| 45

art.

AH500 FLOWER

art.

AH600 BABOLL

art.

AH800

art.

CG41

Libreria Bookcase

Poltrona Armchair

Piantana Floor lamp

Tavolo rotondo fisso Fixed round table

L. 143 H. 143 P. 32

L. 76 H. 105 P. 69

Ø 45 H. 183

Ø 150 H. 78

Kg. 110 m3 1,20

Kg. 20 m3 0,65

Kg. 15 m3 0,60

Kg. 95 m3 1,20

HoME

•

altamodaitalia.it

| 47

art.

AH600 BABOLL

art.

AH701

art.

AH800

Poltrona Armchair

Tavolino fumo Coffee table

Piantana Floor lamp

L. 76 H. 105 P. 69

Ø 64 H. 58

Ø 45 H. 183

Kg. 20 m3 0,65

Kg. 8 m3 0,40

Kg. 15 m3 0,60

HoME

•

altamodaitalia.it

| 49

Scheda Tecnica · Technical Specifications · Технические характеристики ZONA giOrNO

THE LiViNg rOOM

ГОСТИНЫЕ

MATERIALI IMPIEGATI

MATERIALS

Используемые матерИалы

Tutti i materiali sono fabbricati,trattati e trasformati in ottempanza alle norme della comunità. Colle,resine,impiallacciature sono conformi a quanto disposto in materia della comunità europea. La verniciatura è a norma delle leggi italiane e della Comunità Europea.

All materials are manufactured, treated, and processed in compliance with EU standards. Adhesives, resins, and veneers all comply with EU provisions. Coatings meet standards set by Italian and EU regulations.

CHAIR

SEDIE › In faggio › Imbottitura con tessuto, pelle, applicazioni varie di passamaneria, perle, veri cristalli TAvOLI › Piani in MDF di mm. 22 › Impiallacciatura in noce Tanganica nella parte inferiore, sul piano olmo o noce Tanganica. › Inserimento di tessuto glitter, pelle, passamanerie e perle › Protezione con piano vetro verniciato › Gambe in legno di faggio LIBRERIE, CREDENZE, PANCHETTE › › › › › ›

Struttura in multistrato di vero legno di mm. 25 Base rivestita con vera pelle Gambe in legno di faggio Protezione con piano vetro verniciato Maniglie e pomelli in oro o argento con veri cristalli Impiallacciatura in noce Tanganica

DIvANI, POLTRONE › Struttura interna in multistrati di vero legno › Fregi e decori in legno › Imbottitura con tessuto, pelle, con applicazioni varie di passamaneria e perle

› Made of ash wood › Fabric, leather upholstery with braid and bead trim.

TABLES › Top 22 mm MDF › Anegre veneer on lower section, elm or anegre veneer on top with inlays of glitter fabric, braid and beads. › Glass panel covering. › Legs made of ash wood.

BOOkCASES, SIDEBOARDS, BENCHS › › › › › ›

Structure in 25 mm multiply real wood.

Base covered with real leather.

Legs made of ash wood.

Glass panel covering.

Anegre or elm veneer.

Knobs and handles with gold or silver finish insert crystal gems and coloured beads.

ARMCHAIR, SOFà › Internal structure in multiply of real wood. › Decorative frame in wood. › Fabric, leather upholstery with braid and bead trim.

Все материалы изготовлены, обработаны и использованы согласно нормами ЕС. Клеи, смолы, фанеровочные материалы соответствуют стандартам Европейского Сообщества. Окрашивание производится в соответствии с нормами итальянского и европеиского законодательства. стулья › Из бука › Тканевая и кожаная обивка, с использованием разнообразных отделочных материалов, бусин, настоящих кристаллов столы › › › › ›

Столешницы из МДФ толщиной 22 мм Низ фанерован орехом Танганика, столешница - вязом или орехом Танганика Вставки из кожи, блестящей ткани, декоративной тесьмы, бусин Столешница защищена окрашенной стеклянной накладкой Ножки из бука

Книжные шкафы, буфеты, банкетки › › › › › ›

Структура из клееного дерева толщиной 25 мм Основание обито настоящей кожей Ножки из бука Столешница защищена окрашенной стеклянной накладкой Позолоченные или посеребренные ручки со вставками из кристаллов Фанеровка орехом Танганика

ДИваны, кресла › Внутреняя структура из клееного дерева › Бордюры и декоративные элементы из дерева › Тканевая и кожаная обивка, с использованием разнообразных отделочных материалов, бусин, настоящих кристаллов

HoME

•

altamodaitalia.it

| 51

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

art. CG05/CA

buffet 24 cassetti con pendente di cristallo • 24 drawers sideboard with crystal tassel • буфет с 24 ящиками, круглые ручки

L. 300 H. 80 p. 54 Kg. 150 m3 1,50 art. AH500 FLOWER libreria • bookcase • книжный шкаф

L. 143 H. 143 p. 32

3

Kg. 110 m 1,20

art. CG34 DUETTO buffet 2/a • 2/d sideboard • Буфет с 2 створками

L. 102 H. 113 p. 48

3

Kg. 100 m 1,00

art. CG34/POM DUETTO buffet 2/a con pomelli • 2/d sideboard with knobs

Буфет с 2 створками, круглые ручки

L. 102 H. 113 p. 48 art. CG34/CA

3

Kg. 100 m 1,00

DUETTO

buffet 16 cassetti con pendente di cristallo • 16 drawers sideboard with crystal tassel • Буфет с 16 ящиками, круглые ручки

L. 102 H. 113 p. 48 Kg. 100 m3 1,00 art. CG34/CA/POM DUETTO buffet 16 cassetti con pomelli • 16 drawers sideboard with knobs

Буфет с 16 ящиками, круглые ручки

L. 102 H. 113 p. 48

Kg. 100 m 1,00

art. AH704 consolle • console • консольный столик

L. 162 H. 110 p. 55 art. AH100 specchiera • mirror • зеркало

Ø 105 p. 3

3

art. CG05/CA/POM buffet 24 cassetti con pomelli • 24 drawers sideboard with knobs

Буфет с 24 ящиками, круглые ручки

L. 300 H. 80 p. 54 Kg. 150 m3 1,50

Ø 64

H. 58

Kg. 8

art. AH705 tavolino fumo • coffee table • курительный столик

Ø 100 H. 55

Kg. 40 m 1,10

Kg. 20 m 0,10

L. 300 H. 80 p. 54

Kg. 150 m3 1,50

art. CG05/CPCB buffet 6/a con pomelli • 6/d sideboard with knobs

Буфет с 6 створками, круглые ручки

L. 300 H. 80 p. 54 Kg. 150 m3 1,50

art. CG06/CMCB buffet 5/a • 5/d sideboard • Буфет с 5 створками

L. 250 H. 80 p. 54

Kg. 125 m3 1,30

art. CG06/CPCB buffet 5/a con pomelli • 5/d sideboard with knobs

Буфет с 5 створками, круглые ручки

L. 250 H. 80 p. 54 Kg. 125 m3 1,30

торцевой элемент ЛЕВЫЙ

35/41

Kg. 20 m 0,50

L. 77

L. 200 H. 80 p. 54

Kg. 100 m3 1,00

art. CG07/CPCB buffet 4/a con pomelli • 4/d sideboard with knobs

Буфет с 4 створками, круглые ручки

L. 200 H. 80 p. 54 Kg. 100 m3 1,00

art. CG08/CMCB buffet 3/a • 3/d sideboard • Буфет с 3 створками

L. 150 H. 80 p. 54

3

Kg. 80 m 0,80

art. CG08/CPCB buffet 3/a con pomelli • 3/d sideboard with knobs

Буфет с 3 створками, круглые ручки

L. 150 H. 80 p. 54 Kg. 80 m3 0,80

art. CG09/CMCB buffet 2/a • 2/d sideboard • Буфет с 2 створками

L. 100 H. 80 p. 54

Kg. 59 m3 0,50

art. CG09/CPCB buffet 2/a con pomelli • 2/d sideboard with knobs

Буфет с 2 створками, круглые ручки

L. 100 H. 80 p. 54 Kg. 59 m3 0,50

art. CG10/CMCB buffet 1/a • 1/d sideboard • Буфет с 1 створками

L. 50

H. 80 p. 54

Kg. 33 m3 0,30

art. CG10/CPCB buffet 1/a con pomelli • 1/d sideboard with knobs

Буфет с 1 створками, круглые ручки

L. 50 H. 80 p. 54 Kg. 33 m3 0,30

Kg. 20 m3 0,50

H. 72/78 p. 72

buffet 20 cassetti con pendente di cristallo • 20 drawers sideboard with crystal tassel • буфет с 20 ящиками, круглые ручки

L. 250 H. 80 p. 54 Kg. 125 m3 1,30 art. CG06/CA/POM buffet 20 cassetti con pomelli • 20 drawers sideboard with knobs

Буфет с 20 ящиками, круглые ручки

L. 250 H. 80 p. 54 Kg. 125 m3 1,30

elemento angolare dx • dx corner element

art. CG20/TC sedia • chair • Стул

L. 54

H. 117 p. 48

Kg. 8

H. 117 p. 48

Kg. 9

L. 77

m 0,40

art. CG21/TC capotavola • armchair • Стул для главы стола

L. 58

угловой элемент пРАВЫЙ

3

elemento terminale dx • dx end element

торцевой элемент пРАВЫЙ

3

m 0,40

L. 77

art. CG07/CA

art. TG16 sedia • chair • Стул

art. CG07/CA/POM buffet 16 cassetti con pomelli • 16 drawers sideboard with knobs

art. TG17 capotavola • armchair • Стул для главы стола

Буфет с 16 ящиками, круглые ручки

L. 200 H. 80 p. 54 Kg. 100 m3 1,00

L. 58

H. 117 p. 48

H. 117 p. 48

buffet 12 cassetti con pendente di cristallo • 12 drawers sideboard with crystal tassel • буфет с 12 ящиками, круглые ручки

L. 150 H. 80 p. 54 Kg. 80 m3 0,80

Kg. 8

Kg. 9

Буфет с 12 ящиками, круглые ручки

L. 150 H. 80 p. 54 Kg. 80 m3 0,80

H. 105 p. 69

изогнутый элемент

m 0,40

L. 77

L. 52

H. 46 p. 52

3

Kg. 8

3

composizione 2 • composition 2 • Состав 2 285

77

77

Kg. 60 m3 1,30

H. 72/78

Kg. 80 m3 1,70

H. 72/78

m 0,20 composizione 3 • composition 3 • Состав 3

composizione 4 • composition 4 • Состав 4

350

285 77

77

art. CG26

Буфет с 8 ящиками, круглые ручки

L. 100 H. 80 p. 54 Kg. 59 m3 0,50

art. CG10/CA

art. CG27

buffet 4 cassetti con pendente di cristallo • 4 drawers sideboard with crystal tassel • буфет с 4 ящиками, круглые ручки

L. 50 H. 80 p. 54 Kg. 33 m3 0,30

divano 2p con cimasa • 2s sofa with upper frame 2-х местный диван с гуськом

L. 172 H. 130 p. 93 Kg. 90 m3 1,80

art. CG10/CA/POM buffet 4 cassetti con pomelli • 4 drawers sideboard with knobs

art. CG28

207

Kg. 100 m3 2,00

H. 72/78

219

H. H. 72/78 72/78

Kg. 120 m Kg. 120 m3 2,50

142

77

composizione 5 • composition 5 • Состав 5

composizione 6 • composition 6 • Состав 6

350

divano 3p con cimasa • 3s sofa with upper frame 3-х местный диван с гуськом

L. 250 H. 130 p. 93 Kg. 110 m3 2,20

350

77 195

285

art. AH700

tavolo rotondo fisso • fixed round table Нераздвижной круглый стол

Ø 130 H. 75 Kg. 80 m3 1,00 art. CG40

tavolo rotondo fisso • fixed round table Нераздвижной круглый стол

Ø 120 H. 78 Kg. 80 m3 1,00 art. CG41

art. CG36/H poltrona • armchair • кресло

L. 105 H. 115 p. 93

Kg. 110 m3 2,20

art. CG12

art. AH703 tavolino fumo • coffee table • курительный столик

art. CG13

tavolo rettangolare fisso • fixed rectangular table Нераздвижной прямоугольный стол

L. 250 H. 78 p. 110 Kg. 105 m3 1,50

Ø 100 H. 30

art. CG15

tavolo quadrato fisso • fixed square table Нераздвижной квадратный стол

L. 120 H. 78 p. 120 Kg. 78 m3 1,00

77

composizione 7 • composition 7 • Состав 7

composizione 8 • composition 8 • Состав 8 285

77

142

145

3

Kg. 30 m 0,40

145

440

Kg. 30 m3 0,40

H. 72/78

Kg. 160 m3 3,00

composizione 9 • composition 9 • Состав 9 207

art. AH706 tavolino fumo • coffee table • курительный столик

Ø 60

H. 50

Kg. 18 m3 0,20

art. CG14

tavolo rettangolare fisso • fixed rectangular table Нераздвижной прямоугольный стол

L. 300 H. 78 p. 110 Kg. 120 m3 1,70

207

77

77

art. AH702 tavolino fumo • coffee table • курительный столик

L. 100 H. 30 p. 100

H. 72/78

Kg. 220

m3 4,30

Kg. 90 m3 1,80

art. CG38/H divano 3p • 3s sofa • 3-х местный диван

L. 250 H. 115 p. 93

285 207

H. 72/78

Kg. 160 m3 3,10

Kg. 48 m3 0,90

art. CG37/H divano 2p • 2s sofa • 2-х местный диван

L. 172 H. 115 p. 93

285

207

tavolo rotondo fisso • fixed round table Нераздвижной круглый стол

Ø 150 H. 78 Kg. 95 m3 1,20

tavolo rettangolare fisso • fixed rectangular table Нераздвижной прямоугольный стол

L. 200 H. 78 p. 110 Kg. 95 m3 1,30

Kg. 20 m3 0,50

H. 72/78 p. 72

220

Kg. 20 m 0,65

art. AH601 BABOLL pouff • pouff • пуф

Kg. 20 m3 0,50

H. 72/78 p. 72

elemento curvo • Round element

poltrona con cimasa • armchair with upper frame кресло с гуськом

L. 105 H. 130 p. 93 Kg. 48 m3 0,90

Буфет с 4 ящиками, круглые ручки

L. 50 H. 80 p. 54 Kg. 33 m3 0,30

L. 65

3

buffet 8 cassetti con pendente di cristallo • 8 drawers sideboard with crystal tassel • буфет с 8 ящиками, круглые ручки

L. 100 H. 80 p. 54 Kg. 59 m3 0,50 art. CG09/CA/POM buffet 8 cassetti con pomelli • 8 drawers sideboard with knobs

центральный элемент

m3 0,40

composizione 1 • composition 1 • Состав 1 art. AH600 BABOLL poltrona • armchair • кресло

L. 76

Kg. 20 m3 0,50

H. 72/78 p. 72

elemento centrale • central element

buffet 16 cassetti con pendente di cristallo • 16 drawers sideboard with crystal tassel • буфет с 16 ящиками, круглые ручки

L. 200 H. 80 p. 54 Kg. 100 m3 1,00

L. 54

Kg. 20 m3 0,50

H. 72/78 p. 72

275

art. CG07/CMCB buffet 4/a • 4/d sideboard • Буфет с 4 створками

Kg. 20 m3 0,50

H. 72/78 p. 72

elemento terminale sx • sx end element

72/78

3

art. CG09/CA

art. CG05/CMCB buffet 6/a • 6/d sideboard • Буфет с 6 створками

L. 77

art. CG06/CA

art. CG08/CA/POM buffet 12 cassetti con pomelli • 12 drawers sideboard with knobs 3

угловой элемент ЛЕВЫЙ

m3 0,40

art. CG08/CA

3

elemento angolare sx • sx corner element

art. AH701 tavolino fumo • coffee table • курительный столик

art. CN11

300 142

H. 72/78

Kg. 240 m3 2,50

77

145

300

pouff soffice rotondo • soft round pouff • Мягкий круглый пуф

Ø 80 H. 50 Kg. 6 m3 0,40 77

art. CN13

pouff soffice rotondo • soft round pouff • Мягкий круглый пуф

Ø 60 H. 50 Kg. 5 m3 0,30

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

H. 72/78

Kg. 240

m3 6,50

| 53

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя Proposte Arredative Sistema Componibile Epril · ZONA NOTTE Furnishing solutions Epril modular system · SLEEPING AREA

art. AH300 materasso • mattress • матрас 160 x 190 testata • headboard • изголовье

L. 200 H. 160 p. 10

300

3

Kg. 60 m 0,60

B

composizione 100 • composition 100

materasso

• mattress • матрас 160 x 190

art. AH300/B/K

Kg. 110 m3 1,00

materasso

c

50

изголовье + коробка для хранения со съемной обивкой

L. 185 H. 160 p. 218

• mattress • матрас 180 x 200

c

c

art. 75007

piatto fondo coupe • coupe round plate • круглая тарелка coupe Ø 28

piatto frutta coupe • coupe dessert plate • десертная тарелка coupe Ø 21

composizione 105 • composition 105

Состав 105

art. AH800 piantana • floor lamp • торшер

Ø 45

H. 183

3

Kg. 15 m 0,60

art. 75009 piatto rotondo • Round plate • круглая тарелка

Ø 32

511

B

H

H

A

g

A

H

177

177

B

A

A

A

A

composizione 104 • composition 104 • Состав 104

composizione 103 • composition 103

Kg. 120 m3 2,40

Kg. 13 m 0,60

B

Состав 102

H

art. AH301 materasso • mattress • матрас ø 200 letto rotondo • Round bed • круглая кровать

L. 225 H. 90 p. 245

B

440

Kg. 120 m3 1,10

L. 200 H. 160 p. 218

Ø 120 H. 150

3

art. 75008

composizione 102 • composition 102

testata letto king + box contenitore imbottito sfoderabile king size headboard + padded box base with removable covers

изголовье кровати размера king size + коробка для хранения со съемной обивкой

Люстра с подвесками

200

471

testata + box contenitore imbottito sfoderabile headboard + padded box base with removable covers

lampadario con gioielli • chandelier with jewels

A

Состав 101

60

art. AH300/B

c

composizione 101 • composition 101

Состав 100

piatto piano coupe • coupe shallow plate • Мелкая тарелка coupe Ø 28

art. CLQ02/G

214

B

60

B

60

art. AH300/K materasso • mattress • матрас 180 x 200 testata letto king • king size headboard

изголовье кровати размера king size

art. 75006

варианты меблировки, модульная система «Epril» · спальня

Kg. 50 m3 0,50

L. 185 H. 160 p. 10

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

Состав 103

art. 75010 insalatiera • salad bowl • Салатник

art. AH801

Ø 23

lampada comodino • lamp for night-table

Настольная лампа с абажуром

L. 47

H. 43 p. 20

Kg. 1

m3 0,10

art. 75012 tazza caffè c/p • cup&saucer • кофейная чашка с блюдцем

art. AH301/K materasso • mattress • матрас ø 240 letto rotondo king • king size round bed

круглая кровать размера king size

597

Kg. 140 m3 2,80

L. 265 H. 90 p. 285

Kg. 75 m3 0,90

i

B

art. CL08/OVALE lampada • lamp • Лампа B

L. 22

B

H. 66 p. 46

Kg. 1,5 m3 0,15

ml. 400

731

H

L. 150 H. 45 p. 40

3

Kg. 18 m 0,40

art. CG39 panchetta • bench • Скамейка

L. 200 H. 45 p. 40

c

i

i

c

art. AH802 lampada • lamp • Лампа

H

Ø 28

220

art. CG35 panchetta • bench • Скамейка

Ø 20 H. 21

art. 75002 bicchiere acqua • drinking glass • Стакан для воды

Kg. 35 m3 0,30

H. 50 p. 43

art. 75016 cache-pot • small basket • корзина

composizione 106 • composition 106 • Состав 106

art. AH201 comodino • night-table • прикроватная тумба

L. 60

g

220

art. AH200 comò • chest of drawers • комод

L. 180 H. 73 p. 56

B

H

B

Kg. 20 m3 0,50

H. 42

Kg. 1

m3 0,10

art. 75003 calice vino • wine glass • Бокал для вина

ml. 400

B

art. 75004 bicchiere acqua • drinking glass • Стакан для воды

composizione 107 • composition 107 • Состав 107

ml. 400

Le armadiature • The Wardrobes • Шкафы

art. 75005 calice vino • wine glass • Бокал для вина

Proposte Arredative Sistema Componibile Epril · ZONA GIORNO Furnishing solutions Epril modular system · LIvING AREA

ml. 400

варианты меблировки, модульная система «Epril» · гостиная

varianti maniglie handle options • Модели ручек

357

окрашенная створка

anta rivestita covered door

anta con specchio mirrored door

200 / 220 / 240 / 260

g

D

L

Внутренне оснащение

161

Состав 202

Dotazione interna interior fittings

B

F

F

D

g

D

L

B

D

F

D

composizione 205 • composition 205 • Состав 205 157

art. 75026 tazza caffè c/p • cup&saucer • кофейная чашка с блюдцем

554

i

L

L

c

c

0

12

12

0

200 / 220 / 240 / 260

H

157

Ø 26

composizione 206 • composition 206 • Состав 206

moDulo toilette Dressing table unit

75

L

120

moduli angolari - corner units - угловые модули

Ø 32

art. 75024 insalatiera • salad bowl • Салатник

Состав 204

100

Kg. 10 m 0,10

art. 75023 piatto rotondo • Round plate • круглая тарелка

L

120

41 200 / 220 / 240 / 260

D

3

511

g

composizione 204 • composition 204

57

Ø 22,5

Ø 21

L. 100 H. 100

B

art. 75021 piatto fondo • Round plate • круглая тарелка

art. 75022 piatto frutta • dessert plate • десертная тарелка art. CQ05 quadro • painting • картина

471

F

m 0,20

composizione 203 • composition 203 • Состав 203

157

E

Kg. 2

B

Внутренне оснащение

100

H. 70 p. 65

3

514

511

D

Dotazione interna interior fittings

D

Ø 27 art. TB05 testa cavallo • horse’s head • голова лошади

L. 25

composizione 202 composition 202

57

art. 75020 piatto piano • shallow plate • Мелкая тарелка

B

круглых ручек

c

B

g

Состав 201

Состав 200

moduli profondità cm 41 / 60 - Units depth cm 41 / 60 - Модули глубина 41 / 60 см A

AB

composizione 201 • composition 201

composizione 200 • composition 200

cod. CP pomello knob

Ручек

облицованная створка Створка с зеркалом

D

41

anta verniciata painted door

cod. CM maniglia handle

g

41

41

271

A D

art. 75032 ciotola xl • extra large bowl • пиала XL

Ø 27

Модуль туалетный столик

75

75

75

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 55

d E S I g n

p r E t prêt

-

p o r t E r à

-

portEr

gIrL and boy

dESIgn

à

56 |

altamodaitalia.it

•

gIrL

®

Fashionista per definizione è la giovane donna frizzante, provocatrice, curiosa osservatrice delle ultime tendenze. è a lei alla quale mi sono ispirata per creare la nuova linea: Altamoda Girl, design prêt-à-porter By definition, a fashionista is a vivacious, provocative young woman who is a keen observer of the latest trends.

That was my inspiration for creating a new line: Altamoda Girl, prêt-à-porter design.

gIrL and boy

•

altamodaitalia.it

| 59

art.

300/B/SI/D

art.

AGB001/D

art.

AH600 BABOLL

art.

TL04/G

art.

CG09/CMSB

art.

CN08

art.

AGB002/CM

Testiera letto singolo dipinta a mano con box contenitore imbottito sfoderabile Hand made painting headboard with padded box base with removable covers

Armadio 2/a con cimasa dipinto a mano Hand made painting 2/d wardrobe with upper frame

Poltrona Armchair

Sospensione rotonda grande Round large suspension

Buffet 2/a 2/doors sideboard

Pouff fiore piccolo Smaller flower pouff

Comodino Night-table

L.136 H.136 P. 225

L.106 H. 200 P. 65

L. 76 H. 105 P. 69

L. 60 H. 50 P. 60

L.100 H. 80 P.54

L. 50 H. 50 P.50

L. 50 H. 55 P. 54

Kg. 90 m3 1,10

Kg. 100 m3 1,20

Kg. 20 m3 0,60

Kg. 1,2 m3 0,50

Kg. 59 m3 0,50

Kg. 10 m3 0,15

Kg. 33 m3 0,30

Composizione - Composition LOLITA 01 art.

CLO10

art.

AH800

LOLITA

art.

TB03/D LOLITA

Coordinato letto Sheet set for bed

Manichino decorato a mano Hand made painting mannequin

Lampada comodino Night-table lamp

Piantana Floor lamp

Ø 24 H. 42

Ø 45 H. 183

L. 40 H. 150 P. 26

Kg. 1 m3 0,10

Kg. 15 m3 0,60

Kg. 3 m3 0,20

art.

567/Q

art.

590/Q

art.

544/Q

art.

570/Q

art.

584/Q

art.

664/Q

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Ø 40

40 x 60

Ø 50

30 x 40

40 x 50

30 x 40

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

gIrL and boy

•

altamodaitalia.it

| 61

art.

AN01/B/C/D

art.

TN05

art.

CN08

art.

TN50

art.

TN51/C

art.

CL04

LULù

art.

TB03/D LULù

Coordinato letto Sheet set for bed

Manichino decorato a mano Hand made painting mannequin

Testiera letto singolo dipinta a mano con cimasa con box contenitore imbottito sfoderabile Hand made painting headboard with upper frame and padded box base with removable covers

Comodino Night-table

Pouff fiore piccolo Smaller flower pouff

Toilette Toilette

Specchiera per toilette con cimasa Mirror for toilette with upper frame

Lampada comodino Night-table lamp

L.136 H.160 P. 225

L. 67 H. 64 P. 67

L. 50 H. 50 P.50

L.180 H. 74 P. 72

L. 140 H. 90 P. 6

Ø 16 H. 42

L. 40 H. 150 P. 26

Kg. 60 m3 0,60

Kg. 29 m3 0,35

Kg. 10 m3 0,15

Kg. 70 m3 1,10

Kg. 18 m3 0,20

Kg. 1 m3 0,10

Kg. 3 m3 0,20

Composizione - Composition LuLù 01

art.

567/Q

art.

590/Q

art.

544/Q

art.

570/Q

art.

584/Q

art.

664/Q

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Ø 40

40 x 60

Ø 50

30 x 40

40 x 50

30 x 40

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

gIrL and boy

•

altamodaitalia.it

| 63

Composizione - Composition DOLLY 01 art.

AN05/B/C

art.

CN14

art.

AH600 BABOLL

art.

CN15

art.

AH500 FLOWER

art.

CL04

art.

AH800

Testiera letto singolo con cimasa con box contenitore imbottito sfoderabile Headboard with upper frame and padded box base with removable covers

Comodino Night-table

Poltrona Armchair

Scrittoio Little desk

Libreria Bookcase

Lampada comodino Night-table lamp

Piantana Floor lamp

L.184 H.160 P. 218

L. 45 H. 67 P. 45

L. 76 H. 105 P. 69

L.130 H. 73 P. 45

L.143 H.143 P. 32

Ø 16 H. 42

Ø 45 H. 183

Kg. 100 m3 0,90

Kg. 24 m3 0,20

Kg. 20 m3 0,60

Kg. 30 m3 0,60

Kg. 110 m3 1,20

Kg. 1 m3 0,10

Kg. 15 m3 0,60

DOLLY

CIk14 kELLY

Coordinato letto Sheet set for bed

Borsa Bag

gIrL and boy

•

altamodaitalia.it

| 65

art.

800/11

art.

800/03

art.

800/06

art.

800/11

art.

800/13/IMB/C/D

DISCO

art.

AH701

art.

CLO10RPA

MIMì

art.

Cv03

Coordinato letto Sheet set for bed

Porta vaso Vase stand

Testiera letto singolo Single bed headboard

Comodino Night-table

Panchetta Bench

Libreria/bacheca Bookcase/showcase

Armadio 3/a con cimasa dipinto a mano Hand made painting 3/d wardrobe with upper frame

Sistema di sedute, composizione 01 Sitting program, composition 01

Tavolino fumo Coffee table

Lampada comodino Night-table lamp

L.130 H. 97 P. 7

L. 56 H. 62 P. 43

L. 110 H. 48 P. 45

L. 130 H. 97 P. 26

L. 165 H. 240 P. 65

L. 220 H. 72/78 P. 77

Ø 64 H. 58

Ø 30 H. 42

L. 60 H. 126 P. 60

Kg. 25 m3 0,30

Kg. 29 m3 0,25

Kg. 13,5 m3 0,30

Kg. 30 m3 0,80

Kg. 130 m3 2,00

Kg. 60 m3 1,30

Kg. 8 m3 0,40

Kg. 1 m3 0,10

Kg. 15 m3 0,60

art.

570/Q

art.

684/Q

art.

544/Q

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

50 x 70

50 x 70

Ø 60

Kg. 4 m3 0,10

Kg. 4 m3 0,10

Kg. 4 m3 0,10

Composizione - Composition MiMì 01

gIrL and boy

•

altamodaitalia.it

| 67

Composizione - Composition LOvELY 01 art.

LN01/R/COL

art.

CG23

art.

TG22

art.

CL04

art.

CLA03/D

LOvELY

art.

TB03

Coordinato letto Sheet set for bed

Manichino Mannequin

Testiera letto singolo con cimasa con ring e colonne Rectangular single bed with ring and coloumns

Tavolino rotondo portalampada Round side table

Poltrona senza cimasa Armchair without upper frame

Lampada comodino Night-table lamp

Piantana dipinta a mano hand made painting floor lamp

L.160 H. 225 P. 230

L. 64 H. 45 P. 64

L. 110 H. 127 P. 80

Ø 16 H. 42

Ø 60 H. 196

L. 40 H. 150 P. 26

Kg. 45 m3 0,60

Kg. 12 m3 0,20

Kg. 48 m3 0,90

Kg. 1 m3 0,10

Kg. 15 m3 0,70

Kg. 3 m3 0,20

art.

vE01 LULù

Vestaglia Night-robe

gIrL and boy

•

altamodaitalia.it

| 69

art.

AH300/B/SI

art.

AH701

art.

AH600 BABOLL

Testiera letto singolo con box contenitore imbottito sfoderabile Headboard for single bed and padded box base with removable covers

Tavolino fumo Coffee table

Poltrona Armchair

L.136 H.136 P. 225

Ø 64 H. 58

L. 76 H. 105 P. 69

Kg. 50 m3 0,50

Kg. 8 m3 0,40

Kg. 20 m3 0,60

Composizione - Composition cOcò 01 art.

AH500 FLOWER

art.

CN15

art.

CN50

art.

AH800

art.

AL01

COCò

art.

TB03

Coordinato letto Sheet set for bed

Manichino Mannequin

Libreria Bookcase

Scrittoio senza cassetti Little desk without drawers

Pouff intagliato Carved pouff

Piantana Floor lamp

Sospensione rot. piccola Round small suspension

L. 143 H. 143 P. 32

L. 130 H. 73 P. 45

Ø 50 H. 37

Ø 45 H. 183

Ø 14 H. 40

L. 40 H. 150 P. 26

Kg. 110 m3 1,20

Kg. 30 m3 0,60

Kg. 6 m3 0,40

Kg. 15 m3 0,60

Kg. 0,8 m3 0,10

Kg. 3 m3 0,20

art.

vE03 COCò

Accappatoio Night-robe

gIrL and boy

•

altamodaitalia.it

| 71

art.

CN01/R

art.

CG35

art.

CN06

art.

CN16/D/C

art.

CL04/P

art.

CLO10

kITTY

art.

CN16

Coordinato letto Sheet set for bed

Velario per letto Ceiling curtains for bed

Testiera letto singolo con ring Headboard for single bed with ring

Panchetta Bench

Toilette Toilette

Armadio 2/a con cimasa dipinto a mano Hand made painting 2/d wardrobe with upper frame

Piantana con paillettes Floor lamp with paillettes

Lampada comodino Night-table lamp

L.184 H.163 P. 260

L.150 H. 45 P. 40

L.155 H. 75 P. 66

L. 106 H. 220 P. 65

Ø 60 H. 196

Ø 24 H. 42

L. 600 H. 150

Kg. 45 m3 1,00

Kg. 18 m3 0,40

Kg. 60 m3 0,90

Kg. 100 m3 1,20

Kg. 15 m3 0,70

Kg. 1 m3 0,10

Kg. 2 m3 0,01

Composizione - Composition kITTY 01

72 |

altamodaitalia.it

•

gIrL and boy

art.

800/11/R

art.

800/09

art.

800/06

Testiera rettangolare letto singolo con ring Rectangular single bed with ring

Comodino Night-table

Panchetta Bench

L.130 H. 97 P. 210

L. 56 H. 52 P. 43

L. 110 H. 48 P. 45

Kg. 30 m3 0,50

Kg. 25 m3 0,25

Kg. 13,5 m3 0,30

Composizione - Composition MOBY 01 art.

AH600 BABOLL

art.

800/14

art.

800/07

art.

800/15/3001

art.

CL13

MOBY

art.

TB03

Coordinato letto Sheet set for bed

Manichino Mannequin

Poltrona Armchair

Settimino 7-drawers stand

Specchiera ovale Oval mirror

Armadio 2/a con cimasa 2/d wardrobe with upper frame

Lampada comodino Night-table lamp

L. 76 H. 105 P. 69

L. 56 H. 140 P. 43

L. 80 H. 100 P. 7

L. 120 H. 220 P. 65

L. 14 H. 60 P. 14

L. 40 H. 150 P. 26

Kg. 20 m3 0,60

Kg. 50 m3 0,60

Kg. 9 m3 0,10

Kg. 100 m3 1,20

Kg. 1 m3 0,10

Kg. 3 m3 0,20

art.

vE03 MOBY

Acappatoio Bath-robe

gIrL and boy

•

altamodaitalia.it

| 75

art.

AN01/B

art.

AN05

art.

AN08

Testiera letto singolo senza cimasa con box contenitore imbottito sfoderabile Headboard for single bed without upper frame and padded box base with removable covers

Comodino Night-table

Panchetta Bench

L.136 H.144 P. 218

L. 67 H. 71 P. 40

L. 110 H. 55 P. 45

Kg. 60 m3 0,60

Kg. 29 m3 0,25

Kg. 13,5 m3 0,30

Composizione - Composition WILLY 01 art.

AH600 BABOLL

art.

AN10

art.

AH801

art.

AH800

Poltrona Armchair

Armadio 2/a senza cimasa 2/d wardrobe without upper frame

Lampada comodino Night-table lamp

Piantana Floor lamp

L. 76 H. 105 P. 69

L. 110 H. 210 P. 65

L. 47 H. 43 P. 65

Ă˜ 45 H. 183

Kg. 20 m3 0,60

Kg. 100 m3 1,20

Kg. 1 m3 0,10

Kg. 15 m3 0,60

WILLY

art.

vE03 WILLY

Coordinato letto Sheet set for bed

Acappatoio Bath-robe

art.

590/Q

art.

664/Q

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

40 x 60

30 x 40

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

gIrL and boy

•

altamodaitalia.it

| 77

Composizione - Composition JONNY 01 art.

AH300/B/SI

art.

AH201

art.

AH600 BABOLL

DISCO

art.

AH800

art.

AH801

art.

TL02

Testiera letto singolo con box contenitore imbottito sfoderabile Headboard for single bed with padded box base with removable covers

Comodino Night-table

Poltrona Armchair

Sistema di sedute, composizione 01 Sitting program, composition 01

Piantana Floor lamp

Lampada comodino Night-table lamp

Lampadario Chandelier

L. 136 H. 136 P. 225

L. 60 H. 50 P. 43

L. 76 H. 105 P. 69

L. 220 H. 72/78 P. 77

Ø 45 H. 183

L. 47 H. 43 P. 65

Ø 80 H. 40

Kg. 90 m3 1,10

Kg. 35 m3 0,30

Kg. 20 m3 0,65

Kg. 60 m3 1,60

Kg. 15 m3 0,60

Kg. 1 m3 0,10

Kg. 2 m3 0,50

JONNY Coordinato letto Sheet set for bed

gIrL and boy

•

altamodaitalia.it

| 79

art.

AH300/B/SI

art.

CN14

EPRIL

art.

AH600 BABOLL

art.

AH800

art.

TL02

Testiera letto singolo con box contenitore imbottito sfoderabile Headboard for single bed and padded box base with removable covers

Comodino Night-table

Sistema componibile, comp. 07 Modular system, comp. 07

Poltrona Armchair

Piantana Floor lamp

Lampadario Chandelier

L.136 H.136 P. 225

L. 45 H. 67 P. 45

L. 357 H. 220 P. 60

L. 76 H. 105 P. 69

Ø 45 H. 183

Ø 60 H. 40

Kg. 90 m3 1,10

Kg. 24 m3 0,20

Kg. 300 m3 5,00

Kg. 20 m3 0,60

Kg. 15 m3 0,60

Kg. 2 m3 0,10

Composizione - Composition SPIRIT 01 art.

AH801/D

Lampada comodino Night-table lamp

SPIRIT

art.

TB05

Coordinato letto Sheet set for bed

Testa di cavallo Horse’s head

L. 47 H. 48 P. 20

L. 25 H. 70 P. 65

Kg. 1 m3 0,10

Kg. 3 m3 0,05

art.

567/Q

art.

590/Q

art.

544/Q

art.

570/Q

art.

584/Q

art.

664/Q

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Quadro dipinto a mano Hand made painting (Misura interna - Internal size)

Ø 40

40 x 60

Ø 50

30 x 40

40 x 50

30 x 40

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

Kg. 3 m3 0,05

gIrL and boy

•

altamodaitalia.it

| 81

®

ALTAMODA CO L L

E CT I ON S

INTERIORS

T H E

INTERIORS

82 |

altamodaitalia.it

•

INTERIORS

Prima Classe

collection

confondeRe le pRopRie tRacce, disseminaRe falsi indizi. lasciaR intendeRe qUalcosa peR poi svelaRe tUtt’altRo: è la tecnica di chi si diveRte ad ammaliaRe, di chi ammicca accennando Un soRRiso, di chi gioca con la sedUzione. pRima classe è esattamente qUesto. ciò che, ai distRatti, potRebbe sembRaRe l’ennesima facile esaltazione modaiola del decoRo, si Rivela, mostRando ben altRe spoglie. l’intaglio diventa Un gioiello pRezioso da esibiRe con gaRbo; maRchio di ambienti contempoRanei che non temono di RisUltaRe nostalgici. to confUse the own tRails, to spRead false clUes. let UndeRstand something to, than, Unveil all the contRaRy: Ry: it is the techniq R techniqUe Ue of whom enjoy in fascinating, of whom that wink sketching a smile, of whom play with sedUction. pRima classe is exactly this one. what that, to the caReless one, might seem the Umpteenth easy and fashionable exaltation of the decoRation, Reveal itself, showing veRy Ry diffeRent R diffeRent disgUises. caRving becomes a pRecioUs jewel to exhibit with gRacioUsness; maRk of contempoRaRy Ry enviRonments R enviRonments that aRe not afRaid to appeaR nostalgic.

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 85

art.

800/55/3001

art.

800/56

art.

800/56/SW

art.

AH800

Vetrina 4/a 4/d sideboard

Tavolo ovale Oval table

Sedia Chair

Piantana Floor lamp

L. 215 H. 215 P. 45

L. 260 H. 110 P. 78

L. 57 H. 127 P. 51

Ă˜ 45 H. 183

Kg. 120 m3 2,20

Kg. 50 m3 2,50

Kg. 11 m3 0,20

Kg. 15 m3 0,60

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 87

PRIMA CLASSE

800/51

art.

Sistema componibile, composizione 01 Modular system, composition 01

Mobile Sideboard

Tavolo Table

Sedia Chair

L. 196 H. 93 P. 54

L. 220 H. 78 P. 112

L. 57 H. 127 P. 51

Kg. 100 m3 1,20

Kg. 50 m3 1,20

Kg. 10 m3 0,20

Base - Base

Pensile - Wall mounted cabinet

L. 304 H. 27 P. 60

L. 300 H. 100 P. 35

Kg. 70 m3 0,60

Kg. 80 m3 1,20

800/52

art.

800/53

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 89

art.

800/57/3001/D

art.

800/58/3001/D

art.

800/59

art.

800/52/3001/Q/D

art.

800/60

art.

Cv03

Vetrina 2/a dipinta a mano Hand made painting 2/d cupboard

Buffet 3/a dipinta a mano Hand made painting 3/d sideboard

Specchiera Mirror

Tavolo quadrato fisso con cornice intagliata Fixed square table with carved frame

Sedia Chair

Porta vaso Vase stand

L. 110 H. 215 P. 45

L. 150 H. 93 P. 54

L. 128 H. 98 P. 7

L. 120 H. 78 P. 120

L. 114 H. 51 P. 57

L. 60 H. 126 P. 60

Kg. 75 m3 1,20

Kg. 75 m3 1,00

Kg. 15 m3 0,30

Kg. 54 m3 0,60

Kg. 10 m3 0,20

Kg. 15 m3 0,60

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 91

art.

800/14/B

art.

800/03

art.

800/06

art.

Cv03

art.

800/15

art.

800/16

Testiera letto king con box contenitore imbottito sfoderabile Headboard for king size bed with padded box base with removable covers

Comodino Night-table

Panchetta Bench

Porta vaso Vase stand

Toilette Toilette

Poltrona Armchair

L. 205 H. 150 P. 225

L. 56 H. 62 P. 43

L. 110 H. 48 P. 45

L. 60 H. 126 P. 60

L. 196 H. 74 P. 43

L. 45 H. 40 P. 80

Kg. 80 m3 2,10

Kg. 29 m3 0,25

Kg. 14 m3 0,30

Kg. 15 m3 0,60

Kg. 73 m3 0,70

Kg. 15 m3 0,50

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 93

800/01

800/02

art.

800/03

Testiera letto king + ring Headboard king size + ring

Comò Chest of drawers

Comodino Night-table

Specchiera Mirror

Piantana Floor lamp

Lampada comodino Night-table lamp

L. 205 H. 170 P. 222

L. 196 H. 93 P. 54

L. 56 H. 62 P. 43

L. 180 H. 72 P. 4

L. 60 H. 196

Ø 30 H. 45

Kg. 80 m3 2,10

Kg. 100 m3 1,20

Kg. 29 m3 0,25

Kg. 25 m3 0,10

Kg. 15 m3 0,60

Kg. 1 m3 0,20

art.

800/04

art.

700/68

700/66

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 95

mantenendo ben saldo qUel coRdone ombelicale che lega l’azienda al mondo del fashion, altamoda pRopone con la collezione chic qUattRo linee che aRRedano gli spazi di chi ama il lUsso e lo sfaRzo senza mai pRendeRsi tRoppo sUl seRio. total black, exotic home, Romantic vintage e pop vestono qUattRo case votate all’eccesso, alla sontUosità e alla magnificenza, diventano citazione di Un neo baRocco che si affeRma come stile e scavalca le pagelle dei tRend setteR del design. while Remaining fiRmly Rooted in the woRld of fashion, altamoda’s chic collection offeRs foUR lines that let loveRs of lUxURy cReate sUmptUoUs settings, withoUt eveR taking themselves too seRioUsly. total black, exotic home, Romantic vintage and pop decoRate foUR homes that hinge on goRgeoUs, oveR-the-top opUlence, in a nod to the Up-and-coming neo-baRoqUe style that’s eaRning accolades fRom all the tRend setteRs in design.

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 97

art.

CN04/R/RO - Luxury -

altamodaitalia.it

•

IntErIorS

CN05

art.

CG07

art.

CLQ02/G

Testiera letto rotondo king con ring Inserto centrale con veri cristalli Round king size headboard with ring Central insert with real crystal

Comodino Night-table

Buffet 4a 4d sideboard

Lampadario con gioielli Chandelier with jewels

L. 64 H. 74 P. 66

L. 200 H. 80 P. 54

L. 100 H. 150 P. 100

L. 240 H. 160 P. 305

Kg. 29 m3 0,35

Kg. 100 m3 1,00

Kg. 8 m3 0,80

Kg. 68 m3 2,80

98 |

art.

art.

CG12/F

art.

CG20/CP

art.

CG26

Tavolo rettangolare fisso Fixed rectangular table

Sedia capitonnè Capitonnè chair

Poltrona con cimasa Armchair with upper frame

L. 200 H. 78 P. 110

L. 63 H. 137 P. 53

L. 105 H.130 P. 93

art.

CG23

Tavolino rotondo portalampada round side table

L. 64 H. 45 P. 64 Kg. 95 m3 1,30

Kg. 8 m3 0,40

Kg. 48 m3 0,90

Kg. 12 m3 0,20

art.

CG30

Libreria doppia faccia senza cimasa Double face bookcase without upper frame

L. 205 H. 215 P. 45 Kg. 110 m3 1,50

art.

CG32

Camino decorativo Decorative fireplace

L. 200 H. 150 P. 30 Kg. 30 m3 1,10

art.

CL06/P

Lampadario rettangolare con perle Rectangular chandelier with pearls

L. 120 H. 70 P. 50 Kg. 3 m3 0,50

CLA03/D

art.

Piantana dipinta a mano Hand made painting floor lamp

Cervo Deer

art.

Ø 60 H. 196 Kg. 15 m3 0,70

TB04/C

L. 100 H. 158 P. 30 Kg. 15 m3 0,60

art.

CQ01

Quadro dipinto a mano (acrilico su tela) Hand made painting (acrylic on canvas)

L. 120 H. 120 Kg. 3 m3 0,50

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 101

art.

CG27

art.

CG26

Divano 2p con cimasa 2s sofa with upper frame

Poltrona con cimasa Armchair with upper frame

L. 172 H. 130 P. 93

L. 105 H.130 P. 93

art.

CG23

Tavolino rotondo portalampada round side table

art.

CG22

Tavolino fumo rotondo Round coffee table

L. 100 H. 52 P. 100 L. 64 H. 45 P. 64

Kg. 90 m3 1,80

Kg. 48 m3 0,90

Kg. 12 m3 0,20

Kg. 25 m3 0,60

art.

CG12/F

Tavolo rettangolare fisso Fixed rectangular table

L. 200 H. 78 P. 110 Kg. 95 m3 1,30

art.

CG20/CP

art.

CG07

Sedia capitonnè Capitonnè chair

Buffet 4a 4d sideboard

L. 63 H. 137 P. 53

L. 200 H. 80 P. 54

Kg. 8 m3 0,40

Kg. 100 m3 1,00

art.

CG13

Specchiera senza cimasa Mirror without upper frame

L. 200 H. 110 P. 7 Kg. 25 m3 0,20

art.

CG32

Camino decorativo Decorative fireplace

L. 200 H. 150 P. 30 Kg. 30 m3 1,10

art.

CG03/C

art.

CLA03/D

Vetrina 2a con cimasa 2d cupboard with upper frame

Piantana dipinta a mano Hand made painting floor lamp

L. 106 H. 220 P. 45

Ø 60 H. 196

Kg. 75 m3 1,20

Kg. 15 m3 0,70

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 103

art.

CN04/R/RO

Testiera letto rotondo king con ring Round king size headboard with ring

L. 250 H. 160 P. 305 Kg. 68 m3 2,80 Materasso - Mattress Cm. Ø 240

art.

CN05

art.

CN09

art.

CL02/P

Comodino Night table

Pouff fiore Flower pouff

Lampadario con perle chandelier with pearls

L. 64 H. 74 P. 66

L. 60 H. 50 P. 60

L. 120 H. 150 P. 120

Kg. 29 m3 0,35

Kg. 12 m3 0,20

Kg. 8 m3 0,50

art.

CL03

Piantana base imbottita Floor lamp upholstered base

Ø 60 H. 196 Kg. 15 m3 0,70

art.

ACN01

art.

TN11/P1

Anta scorrevole Sliding doors

L. 70 H. 265 P. 3 Kg. 15 m3 0,06

art.

TB03

art.

CTRE/09

Specchiera Mirror

Manichino Mannequin

Tappeto Carpet

L. 140 H. 140 P. 7

L. 40 H. 150 P. 26

L. 350 P. 350

Kg. 20 m3 0,20

Kg. 3 m3 0,20

Kg. 3 m3 0,50

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 105

art.

CG12/F

art.

CG17

art.

CG02/C

art.

CG32

art.

CN10

art.

CL02/P

art.

TB03/D LUDMILLA

art.

TB04/M

art.

CTRE08

Tavolo rettangolare fisso Fixed rectangular table

Sedia Chair

Vetrina fiore Flower cupboard

Camino decorativo Decorative fireplace

Pouff rigido rotondo Hard round pouff

Lampadario con perle chandelier with pearls

Manichino decorato Decorated mannequin

Testa cervo Deer’s head

Tappeto rettangolare grande Large rectangular carpet

L. 200 H. 78 P. 110

L. 63 H. 137 P. 53

L. 183 H. 207 P. 42

L. 200 H. 150 P. 30

L. 100 H. 50 P. 100

L. 120 H. 150 P. 120

L. 40 H. 150 P. 26

L. 57 H. 70 P. 40

L. 350 P. 250

Kg. 95 m3 1,30

Kg. 8 m3 0,40

Kg. 95 m3 1,70

Kg. 30 m3 1,10

Kg. 23 m3 0,50

Kg. 8 m3 0,50

Kg. 3 m3 0,20

Kg. 2,5 m3 0,15

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 107

art.

CN04/R/RO

art.

CN05

art.

CG05

art.

CN10

art.

CG32

art.

CL06

art.

CL04

art.

CL08

art.

TB04/C

Testiera letto rotondo king con ring Round king size headboard with ring

Comodino Night table

Buffet 6a 6d sideboard

Pouff rigido rotondo Hard round pouff

Camino decorativo Decorative fireplace

Lampadario imbottito con perle Upholstered chandelier with pearls

Lampada comodino Night table lamp

Lampada buffet Lamp for sideboard

Cervo Deer

L. 64 H. 74 P. 66

L. 300 H. 80 P. 54

L. 100 H. 50 P. 100

L. 200 H. 150 P. 30

L. 280 H. 150 P. 280

Ø 16 H. 42

Ø 50 H. 80

L. 100 H. 158 P. 30

L. 250 H. 160 P. 305

Kg. 29 m3 0,35

Kg. 150 m3 1,50

Kg. 23 m3 0,50

Kg. 30 m3 1,10

Kg. 30 m3 1,00

Kg. 1 m3 0,10

Kg. 2 m3 0,15

Kg. 15 m3 0,60

Kg. 68 m3 2,80

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 109

Quadri (olio su tela) Ciclo “Aspettando l’Africa.

Contattare l’azienda per disponibilità prezzi e misure o consultare www.altamodacaffe.com Paintings (oil on canvas) Series “Waiting for Africa” for price and disponibility please feel free to contact us or visit www.altamodacaffe.com

art.

cg02/c

Vetrina fiore Flower cupboard

altamodaitalia.it

•

IntErIorS

cg12/F

art.

cg17

Sedia Chair

L. 183 H. 207 P. 42

Tavolo rettangolare fisso con bacheca Fixed rectangular table with showcase

L. 200 H. 78 P. 110

Kg.

Kg.

Kg.

95

m3 1,70

110 |

art.

95

m3 1,30

L. 63 H. 137 P. 53 8

m3 0,40

art.

cN09

Pouff fiore Flower pouff ø 60 H. 50 Kg.

12

m3 0,20

art.

cL02

art.

cTrE09

Lampadario Chandelier

Tappeto quadrato Square carpet

ø 120 H. 75

350 x 350

Kg.

Kg.

10

m3 0,50

3

m3 0,30

art.

CP03

art.

CP02

art.

CN11

Love seat Love seat

Relax bed Relax bed

Pouff soffice rotondo Soft round pouff

L. 160 H. 167 P. 140

L. 200 H. 45 P. 80

L. 80 H. 50 P. 80

Kg. 60 m3 4,00

Kg. 30 m3 1,00

Kg. 6 m3 0,40

art.

CN04/R

art.

CP01

art.

TN11/3

art.

CL03

Testiera rettangolare letto king con ring Rectangular king size headboard with ring

Tavolino cocktail Cocktail coffee table

Armadiatura Wardrobe

L. 65 H. 50 P. 65

L. 270 H. 163 P. 270

L. 203 H. 244 P. 65

Ă˜ 60 H. 196

Kg. 18 m3 0,20

Kg. 130 m3 2,00

Kg. 15 m3 0,70

Kg. 80 m3 1,30

Piantana base imbottita Floor lamp upholstered base

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 113

art.

CN01/R

Testiera rettangolare letto singolo con ring Rectangular single headboard with ring

L. 184 H. 163 P. 260 Kg. 45 m3 1,00

art.

CN05

Comodino Night table

L. 64 H. 74 P. 66 Kg. 29 m3 0,35

art.

CN12/D

Armadio 2a, senza cimasa olio su tavola (dipinto a mano) 2d wardrobe without upper frame oil on wood (hand made painting)

L. 111 H. 210 P. 65 Kg. 100 m3 1,20

art.

CG26

Poltrona con cimasa Armchair with upper frame

L. 105 H.130 P. 93 Kg. 48 m3 0,90

art.

CN09

Pouff fiore Flower pouff

L. 60 H. 50 P. 60 Kg. 12 m3 0,20

art.

TL01/G

art.

CL09

art.

TB04/P

Sospensione rotonda grande Round large suspension

Lampada comodino Night table lamp

Testa cervo Deer’s head

Ø 45 H. 58

L. 42 H. 52 P. 28

Ø 40 H. 50

Kg. 1,5 m3 0,10

Kg. 2 m3 0,10

Kg. 1,20 m3 0,02

art.

vE01

Vestaglia lusso Deluxe night-robe

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 115

Scheda Tecnica ZONA giOrNO

ZONA NOTTE

THE LiViNg rOOM

MATERIALI IMPIEGATI

MATERIALI IMPIEGATI

MATERIALS

Tutti i materiali sono fabbricati,trattati e trasformati in ottempanza alle norme della comunità. Colle,resine,impiallacciature sono conformi a quanto disposto in materia della comunità europea. La verniciatura è a norma delle leggi italiane e della Comunità Europea.

Tutti i materiali sono fabbricati, trattati e trasformati in ottemperanza alle norme della comunità. Colle, resine, impiallacciature sono conformi a quanto disposto in materia della Comunità Europea. La verniciatura è a norma delle leggi italiane e della Comunità Europea.

SCOCCA

SCOCCA

› Fianchi realizzati in lamellate di legno curvo utilizzando tecnologie tipiche della costruzione di imbarcazioni ed aerei.

Impiallacciatura in olmo.

› Fianchi in tamburato da mm 30.

Impiallaciatura in olmo e radica di frassino.

› Base in multistrati di legno mm 25.

› Ripiani in multistrato pioppo da mm 25 con bordatura su un lato.

› Rivestimento in vera pelle operata e tessuti in glitter.

CORNICI E RILIEvI › In lamellare legno curvato.fregi in acciao e legno. vETRI › Bianchi da mm 4-5

› Porte in tamburato da mm 27.

Impiallaciatura in radica di frassino e olmo.

› Porte a specchio in tamburato da mm 27.

Impiallaciatura in radica di frassino e olmo. › Basi e cappelli in mdf di mm 18, impiallacciato su due lati in olmo.

BORDI › In olmo.

All materials are manufactured, treated, and processed in compliance with EU standards.

Adhesives, resins, and veneers all comply with EU provisions. Coatings meet standards set by Italian and EU regulations.

› Curved glulam sides constructed with the techniques used for boats and airplanes.

Elm veneer. › 25 mm plywood base. › Covered in genuine tooled leather and glitter fabrics.

DECORATIvE FRAME › Made of curved glulam. steel and wood decorative trim.

GLASS › White glass, 4-5 mm thick.

HARDWARE › Traditional assembly with connecting pegs.

› Assemblaggio tradizionale con barilotti.

› Fondi in compensato da mm 4-5.

Foderati anche di tessuto.

› Knobs and handles with gold or silver finish, insert crystal gems and coloured beads.

› Pomi e maniglie finitura oro o argento con inserto di gemma di cristallo e perla colorata.

› Sponde a 4 lati in multistrato di pioppo.

Guide cassetti in legno.

TABLETOPS

PIANI TAvOLI › In mdf di mm 22.

CORNICI E RILIEvI › In vero legno massello di jeluton

› Impiallacciatura in noce tanganica nella parte inferiore, sul piano olmo con inserimento di tessuti in glitter, pelle, passamaneria e perle.

SPECCHI

› Protezione con piano vetro. › Gambe in legno di jeluton.

SEDIE E CAPOTAvOLA › In faggio e multistrati di legno.

› Esterni, bianchi da mm 4.

MATERIALS

Используемые матерИалы

Используемые матерИалы

All materials are manufactured, treated, and processed in compliance with EU standards.

Adhesives, resins, and veneers all comply with the EU provisions. Coatings meet standards set by Italian and EU regulations.

FRAME › Real wood sides, 30 mm thick Elm and ash veneer. › Real wood doors, 27mm thick. Elm and ash veneer. › Poplar real plywood shelves, 25 mm thick, moulding on one side.

EDGES

Стекла

› Elm wood.

› Белые, толщ. 4-5 мм.

DRAWERS

фурнИтура

› 4-5 mm thick plywood bottoms, also lined with fabric.

› Традиционная сборка при помощи бочонков.

› Four sides made of poplar plywood.

Wooden drawer runners.

› Фанеровка орехом танганика в нижней части,в верхней части - вязом с вставками из ткани с блестками, из кожи, из басонных изделий и жемчуга.

› Made of genuine solid jeluton.

MIRRORS › External, white glass, 4 mm thick.

› Assemblaggio tradizionale con buloni, cerniere e basette a vista salice.

CHAIRS

› Chiavi, pendenti, pomi, maniglie finitura oro o argento con inserto di gemma di cristallo.

› Glitter fabric / leather upholstery with braid and bead trim

› Gold or silver finish for keys, pendants, knobs, and handles, with gem crystal insert.

PAINTS AND vARNISHES

INTERNAL EQUIPMENT

› Vano appendiabiti. › Cassetto COLORITURA E vERNICIATURA Colore con vernici poliestere e poliuretaniche, conformi alla direttiva CEE 67548, finitura semilucida 70 gloss e su richiesta lucida 100 gloss.

Polyester and polyurethane coatings that comply with EEC 67548 standards, 70 semigloss finish, 100 gloss finish upon request.

FABRIC AND LEATHER Glitter, faux fur, genuine tooled leather.

› Основание из фанеры толщиной 25 мм.

рамы И рельефы

› Traditional assembly with bolts, hinges, and exposed willow bases.

› Elemento a scomparti a giorno.

› Боковины выполнены из гнутой фанеры, используя технологии, применяемые в судостроении и авиации. Фанеровка вязом.

› Real plywood bases and tops, 18 mm thick, elm veneer on both sides.

› Anegre veneer on lower section, elm veneer on top with inlays of leather and glitter fabric, braid and beads.

› Made of ash and plywood.

каркас

› Oблицованной натуральной кожей с рисунком и тканями с блестками.

DECORATIvE FRAME

› Glass panel covering.

Все материалы изготовлены, обработаны и переработаны в соответствии с Европейскими нормами. Клеи, смолы, фанеровка соответствуют указаниям Евросоюза в данной области. Окраска выполнена в соответствии с итальянскими и европейскими законами.

› Mirrored real wood door, 27 mm thick. Elm and ash veneer.

HARDWARE

COLORITURA E vERNICIATURA

Glitter, pelliccia ecologica, pelle vera operata.

СпальНя

› Legs made of jeluton.

DOTAZIONE INTERNA

TESSUTI E PELLI

ТаКИм ОбразОм

› 22 mm mdf.

FERRAMENTA

› Imbottitura con tessuto di glitter, pelle con applicazioni varie di passamaneria e perle.

Colore con vernici poliestere e poliuretaniche, conformi alla direttiva CEE 67548, finitura semilucida 70 gloss e su richiesta lucida 100 gloss.

THE BEDrOOM

FRAME

CASSETTI

FERRAMENTA

Технические характеристики

Technical Specifications

› Open-front compartments. › Clothing rack. › Drawer.

PAINTS AND vARNISHES Polyester and polyurethane coatings that comply with EEC 67548 standards, 70 semigloss finish, 100 gloss finish upon request.

› Белые, толщиной 4-5 мм

Все материалы изготовлены, обработаны и переработаны в соответствии с Европейскими нормами. Клеи, смолы, фанеровка соответствуют указаниям Евросоюза в данной области. Окраска выполнена в соответствии с итальянскими и европейскими законами. каркас › Боковины выполнены из п устотелых панелей толщ. 30 мм. Фанеровка ольхой и корневищем ясеня. › Створки выполнены из пустотелых панелей толщ. 27 мм. Фанеровка корневищем ольхи и ясеня. › Полки выполнены из клееного тополя 25 мм окантовкой с одной стороны › Зеркальныестворки выполнены из пустотелых панелей толщ. 27 мм. Фанеровка корневищем ольхи и ясеня. › Основание и верхние панели выполнены из ДВП средней плотности толщ. 18 мм, фанерованной с двух сторон ольхой. кромкИ › Из ольхи. ящИкИ › Днища выполнены из фанеры толщ.

4-5 мм, обитой также тканью.

› Защита стеклянной столешницей Ножки из дерева желутон.

› Боковины с 4 сторон выполнены из клееного тополя. Деревянные направляющие ящиков.

столешнИцы столов

рамы И рельефы

› Выполнены из ДВП средней плотности толщ. 22 мм.

› Из натурального дерева желутонг.

› Фанеровка орехом танганикой с нижней стороны

стекла › Наружные, белые, толщ. 4 мм.

› Cтолешницы - ольхой и корневищем ясеня.

фурнИтура

стул

› Традиционная сборка при помощи болтов, петель и наружных блоков из ивы.

› Из бука и фанеры. › Обивка из ткани с блестками, кожи с применением различных басонных изделий и жемчуга окраска Окраска полиэфирными и полиуретановыми материалами, соответствующими директиве СЕЕ 67548, отделка полуглянцевая 70 глос, по заказу глянцевая 100 глос тканИ И кожа › Блестки, экологический мех и натуральная кожа с рисунком

› Ключи, висячие элементы, рукоятки, ручки имеют золотую или серебряную отделку со вставкой из кристалла хрусталя. внутренняя оснастка › Элемент с открытыми отсеками. › Отсек вешалки. › Ящик. окраска Окраска полиэфирными и полиуретановыми красками, соответствующими директиве 67548 EEС, отделка полублестящая 70 глосс, по требованию – блестящая 100 глосс.

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 117

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя art. CG24

bottigliera senza cimasa • cupboard without upper frame art. CG08/CMCB buffet 3a • 3d sideboard • Буфет с 3 створками art. CG02/C vetrina fiore • flower cupboard • Сервант в виде цветка

L. 183 H. 207 p. 42

3

Kg. 95 m 1,70

L. 150 H. 80 p. 54

vetrina 3a senza cimasa • 3d cupboard without upper frame

Сервант с 3 створками без гуська L. 157 H. 220 p. 45

3

Kg. 110 m 1,30

art. CG04/C

Kg. 80 m3 0,80

прямоугольный стационарный стол с витриной L. 200 H. 78 p. 110

L. 250 H. 78 p. 110

L. 157 H. 220 p. 45

Сервант с 2 створками без гуська L. 106 H. 220 p. 45

Kg. 75 m3 1,20

art. CG03/C

L. 106 H. 220 p. 45

L. 300 H. 78 p. 120 art. CG09/CMCB buffet 2a • 2d sideboard • Буфет с 2 створками

L. 100 H. 80 p. 54

Kg. 59 m3 0,50

art. CG15/C

Kg. 75 m3 1,20

зеркало с гуськом

L. 100 H. 106 p. 7

L. 63

libreria doppia faccia senza cimasa • double face bookcase without upper frame • двусторонний книжный шкаф без гуська

L. 205 H. 215 p. 45 Kg. 110 m3 1,50 libreria doppia faccia con cimasa • double face bookcase with upper frame • двусторонний книжный шкаф с гуськом

L. 205 H. 231 p. 45 Kg. 110 m3 1,50 art. CG31

etajer senza cimasa • etajer without upper frame

Этажерка без гуська

3

Kg. 100 m 1,20

art. CG31/C etajer con cimasa • etajer with upper frame

Этажерка с гуськом

L. 111 H. 226 p. 45

Kg. 20 m 0,13

L. 82

art. CG15

зеркало без гуська

L. 100 H. 90 p. 7

L. 63

L. 50

H. 80 p. 54

Kg. 100 m3 1,20

Kg. 150 m3 1,50

specchiera con cimasa • mirror with upper frame

Kg. 40 m3 0,30

art. CG11

specchiera senza cimasa • mirror without upper frame

зеркало без гуська

L. 300 H. 110 p. 7

Стеганый стул для главы стола L. 82

Kg. 33 m 0,30

Kg. 125 m3 1,30

art. CG18/C

specchiera con cimasa • mirror with upper frame

зеркало с гуськом

L. 250 H. 126 p. 7

3

Kg. 33 m 0,22

зеркало с гуськом

H. 66 p. 7

зеркало без гуська L. 50

H. 50 p. 7

Kg. 33 m3 0,22

L. 250 H. 80 p. 54

L. 54

L. 200 H. 80 p. 54

Kg. 100 m3 1,00

Kg. 100 m 1,00

Kg. 80 m3 0,80 3

Kg. 59 m 0,50

зеркало без гуська

L. 200 H. 110 p. 7

3

Kg. 25 m 0,20

L. 58 misure interne • internal size • внутренние размеры cm. 100 x 50

H. 130 p. 48

Kg. 8

m3 0,40

Kg. 9

3

Kg. 100 m 1,00

art. CG34/CA DUETTO buffet 16 cassetti • 16 drawers sideboard • буфет 16 ящика

Kg. 100 m3 1,00

tavolo quadrato fisso con bacheca • fixed square table with showcase 3

Kg. 78 m 1,00

tavolo rotondo fisso con bacheca • fixed round table with showcase

Нераздвижной круглый стол с витриной Ø 150 H. 78

кресло с гуськом

L. 105 H. 130 p. 93

Kg. 48 m3 0,90

3

Kg. 95 m 1,20

Kg. 90 m3 1,80

art. CG28

divano 3p con cimasa • 3s sofa with upper frame

3-х местный диван с гуськом L. 250 H. 130 p. 93

Kg. 110 m3 2,20

m3 0,40

Kg. 9

3

m 0,40

декоративный держатель плазменного телевизора L. 200 H. 150 p. 30

3

Kg. 30 m 1,10

art. CG22

tavolino fumo rotondo • Round coffee table

круглый курительный столик Ø 100 H. 52

3

Kg. 25 m 0,60

tavolino rotondo portalampada • Round side table H. 45

Kg. 12 m3 0,20

art. CN10/CS art. CG34 DUETTO buffet 2a • 2d sideboard • Буфет с 2 створками

L. 120 H. 78 p. 120

poltrona con cimasa • armchair with upper frame

art. CN14/S separé • booth • ширма

L. 136 H. 186 p. 4,5

Kg. 20 m3 0,10

camino decorativo • decorative fireplace • декоративный камин

L. 200 H. 150 p. 30 Kg. 30 m3 1,10

Ø 64

L. 102 H. 113 p. 48

Kg. 110 m3 2,20

art. CG32

круглый столик для лампы

Kg. 33 m 0,30

art. CG41/F

specchiera senza cimasa • mirror without upper frame

m3 0,40

Стул для главы стола с гуськом

L. 50

Нераздвижной квадратный стол с витриной

art. CG13

H. 117 p. 48

art. CG23

3

зеркало с гуськом

Kg. 25 m3 0,20

H. 130 p. 48

art. CG10/CA buffet 4 cassetti • 4 drawers sideboard • буфет 4 ящика

art. CG15/F

L. 200 H. 126 p. 7

Kg. 8

art. CG21/TC/C capotavola con cimasa • armchair with upper frame

Kg. 125 m3 1,30

art. CG13/C

specchiera con cimasa • mirror with upper frame

L. 58

Kg. 150 m 1,50

art. CG09/CA buffet 8 cassetti • 8 drawers sideboard • буфет 8 ящика

H. 80 p. 54

L. 250 H. 115 p. 93

art. CG21/TC capotavola • armchair • Стул для главы стола

3

3

H. 117 p. 48

porta televisore plasma decorativo • tv wall - unit

L. 100 H. 80 p. 54

art. CG38/H divano 3p • 3s sofa • 3-х местный диван

L. 172 H. 130 p. 93

art. CG33

L. 150 H. 80 p. 54

Kg. 90 m3 1,80

art. CG26

art. CG20/TC/C sedia con cimasa • chair with upper frame • Стул с гуськом

Kg. 17 m3 0,12

art. CG07/CA buffet 16 cassetti • 16 drawers sideboard • буфет 16 ящика

L. 200 H. 80 p. 54

Kg. 48 m3 0,90

art. CG37/H divano 2p • 2s sofa • 2-х местный диван

2-х местный диван с гуськом

art. CG06/CA buffet 20 cassetti • 20 drawers sideboard • буфет 20 ящика

L. 102 H. 113 p. 48 art. CG07/CMCB buffet 4a • 4d sideboard • Буфет с 4 створками

m3 0,40

Kg. 11 m3 0,50

art. CG20/TC sedia • chair • Стул

Kg. 17 m 0,12

art. CG05/CA buffet 24 cassetti • 24 drawers sideboard • буфет 24 ящика

L. 300 H. 80 p. 54

art. CG36/H poltrona • armchair • кресло

divano 2p con cimasa • 2s sofa with upper frame

3

specchiera senza cimasa • mirror without upper frame L. 250 H. 110 p. 7

H. 137 p. 53

Kg. 20 m3 1,00

art. CG27

art. CG18

зеркало без гуська

Kg. 8

specchiera con cimasa • mirror with upper frame

Kg. 40 m3 0,30

art. CG06/CMCB buffet 5a • 5d sideboard • Буфет с 5 створками

H. 137 p. 53

capotavola capitonnè • capitonnè armchair

3

art. CG08/CA buffet 12 cassetti • 12 drawers sideboard • буфет 12 ящика

L. 250 H. 80 p. 54

Kg. 11 m3 0,50

art. CG16/C

L. 50

Kg. 110 m3 1,30

sgabello per bar • stool • табурет для бара

L. 65 H. 140 p. 53 Kg. 13 m3 0,50

L. 105 H. 115 p. 93

art. CG21/CP art. CG10/CMCB buffet 4a • 4d sideboard • Буфет с 4 створками

specchiera senza cimasa • mirror without upper frame

art. CG11/C

L. 300 H. 126 p. 7

m3 0,40

art. CG20/CP sedia capitonnè • capitonnè chair • Стеганый стул

Kg. 20 m3 0,13

art. CG16

art. CG05/CMCB buffet 6a • 6d sideboard • Буфет с 6 створками

зеркало с гуськом

H. 137 p. 53

art. CG25 bancone • counter • Стойка

L. 172 H. 115 p. 93

L. 54

L. 300 H. 80 p. 54

Kg. 8

art. CG19 capotavola • armchair • Стул для главы стола

3

art. CG30/C

L. 111 H. 210 p. 45

H. 137 p. 53

specchiera senza cimasa • mirror without upper frame

art. CG30

Бутылочный шкаф с гуськом

art. CG29 3

Kg. 120 m 1,70

art. CG17 sedia • chair • Стул

specchiera con cimasa • mirror with upper frame

vetrina 2a con cimasa • 2d cupboard with upper frame

Сервант с 2 створками и гуськом

прямоугольный стационарный стол с витриной

Kg. 110 m 1,30

vetrina 2a senza cimasa • 2d cupboard without upper frame

bottigliera con cimasa • cupboard with upper frame

L. 157 H. 110 p. 50

tavolo rettangolare fisso con bacheca fixed rectangular table with showcase

3

art. CG03

Kg. 105 m3 1,50

art. CG14/F

Kg. 20 m3 0,15

vetrina 3a con cimasa • 3d cupboard with upper frame

Сервант с 3 створками и гуськом

art. CG24/C

L. 157 H. 220 p. 45

прямоугольный стационарный стол с витриной

specchiera senza cimasa • mirror without upper frame L. 150 H. 90 p. 7

Kg. 110 m3 1,30

tavolo rettangolare fisso con bacheca fixed rectangular table with showcase

Kg. 23 m3 0,15

art. CG14

зеркало без гуська

Kg. 95 m3 1,30

art. CG13/F

specchiera con cimasa • mirror with upper frame L. 150 H. 106 p. 7

L. 157 H. 220 p. 45

tavolo rettangolare fisso con bacheca fixed rectangular table with showcase

art. CG14/C

зеркало с гуськом art. CG04

Бутылочный шкаф без гуська

art. CG12/F

art. CP02 RELAX BED Relax bed • Relax bed • кушетка

L. 200 H. 45 p. 80

art. CP03 LOVE SEAT love seat • love seat • кресло на двоих

L. 160 H. 167 p. 140

art. CP01

art. CN50

art. CN10

art. CN09 pouff fiore • flower pouff • пуф в виде цветка

Ø 60

H. 50

art. CN08

Kg. 12 m3 0,20

pouff fiore piccolo • smaller flower pouff • Малый пуф в виде цветка

Ø 50 H. 50 Kg. 10 m3 0,15

Kg. 60 m3 4,00

Optional: Imbottitura capitonnè per schienale Optional: Button-finish padding for back rest опция: стеганая спинка

pouff rigido rotondo capitonné • capitonné hard round pouff жесткий пуф с отделкой капитоне

Ø 100 H. 50 Kg. 25 m3 0,60 pouff intagliato • carved pouff • Резной пуф

Ø 50 H. 37 Kg. 6 m3 0,40

Kg. 30 m3 1,00

tavolino cocktail • cocktail coffee table • коктейльный столик

Ø 65 H. 50 Kg. 18 m3 0,20 pouff rigido rotondo • hard round pouff • жесткий круглый пуф

Ø 100 H. 50 Kg. 23 m3 0,50

art. CN13

pouff soffice rotondo • soft round pouff • Мягкий круглый пуф

Ø 60 H. 50 Kg. 5 m3 0,30 art. CN11

pouff soffice rotondo • soft round pouff • Мягкий круглый пуф

Ø 80 H. 50 Kg. 6 m3 0,40

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 119

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя materasso • mattress матрас cm. ø 240

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

art. CN04/R/RO

testiera letto rotondo king con ring • Round king size headboard with ring • изголовье для круглой кровати king с периметром

L. 240 H. 160 p. 305 Kg. 68 m3 2,80 art. CN04/R/RO

art. CG35 panchetta • bench • Скамейка

L. 150 H. 45 p. 40

- LUXURY -

art. CG39 panchetta • bench • Скамейка

testiera letto rotondo king con ring • Round king size headboard with ring • изголовье для круглой кровати king с периметром

L. 240 H. 160 p. 305 Kg. 68 m3 2,80

L. 200 H. 45 p. 40

art. CL02/P

Kg. 18 m3 0,40 3

Kg. 20 m 0,50

art. CY01/SI

materasso letto rettangolare singolo mattress for rectangular single bed Матрас для односпальной прямоугольной кровати

L. 120 H. 20 p. 190 Kg. 19 m3 0,40 art. CY01/ST

materasso • mattress матрас cm. ø 200

art. CN16/D Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись armadio 2a senza cimasa • 2d wardrobe without upper frame • шкаф с 2 створками без гуська

art. CN03/R/RO

L. 106 H. 220 p. 65

testiera letto rotondo standard con ring Round standard headboard with ring

art. CN16/D/C Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись armadio 2a senza cimasa • 2d wardrobe without upper frame • шкаф с 2 створками без гуська

изголовье для круглой стандартной кровати с периметром L. 234 H. 160 p. 267 materasso • mattress матрас cm. 120 x 190

3

Kg. 56 m 2,40

L. 106 H. 220 p. 65

art. CN01

шкаф с 2 створками без гуська L. 106 H. 220 p. 65

шкаф с 2 створками и гуськом L. 106 H. 220 p. 65

3

Kg. 100 m 1,20

armadio 2a senza cimasa • 2d wardrobe without upper frame

шкаф с 2 створками без гуська L. 111 H. 210 p. 65

Kg. 100 m3 1,20

art. CN12/D/C

olio su tavola dipinto a mano oil on wood hand made painting

armadio 2a con cimasa • 2d wardrobe with upper frame

масло по дереву ручная роспись

L. 111 H. 226 p. 65

шкаф с 2 створками и гуськом

Kg. 100 m3 1,20

L. 111 H. 244 p. 65 art. TN11/3

L. 203 H. 244 p. 65 art. TN11/6

testiera rettangolare letto king con ring • Rectangular king size headboard with ring • прямоугольное изголовье кровати king с периметром

L. 256 H. 163 p. 270 Kg. 80 m3 1,30

L. 280 H. 244 p. 65

art. CN05 comodino • night table • тумбочка

L. 64

H. 74 p. 66

Kg. 29 m 0,35

art. CN06 toilette • toilette • туалетный столик

L. 155 H. 75 p. 66

H. 67 p. 45

3

Kg. 24 m 0,20

art. CN15 scrittoio • little desk • письменный стол

L. 130 H. 73 p. 45

3

3

Kg. 30 m 0,60

Светильник с пайетками

Kg. 10 m3 0,80

Ø 120 H. 150

lampadario rotondo con paillettes • chandelier with paillettes

Светильник с пайетками

Ø 60

H. 40

Kg. 6

m3 0,50

art. CL06/P

materasso letto rotondo standard • mattress for round standard bed • Матрас для стандартной круглой кровати

Ø 200 H. 20 Kg. 30 m3 0,80

lampadario rettangolare con perle • Rectangular chandelier with pearls • прямоугольная люстра с бусами

L. 120 H. 70 p. 50 Kg. 3 m3 0,50

art. CY01/KR

art. CL06/P/D Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись lampadario rettangolare con perle • Rectangular chandelier with pearls • прямоугольная люстра с бусами

materasso letto rotondo king • mattress for round king-size bed Матрас для круглой кровати king

Ø 240 H. 20 Kg. 38 m3 1,20

L. 120 H. 70 p. 50

Kg. 3

m3 0,50

sospensione rotonda piccola • Round small suspension

круглая подвесная лампа, маленькая

Ø 14

Kg. 100 m3 1,20

Kg. 130 m3 2,00

Kg. 160 m3 2,30

art. TN11/P1 anta scorrevole • sliding doors • Раздвижная створка

L. 70

H. 265 p. 3

Kg. 15 m3 0,06

art. TN11/P2 pannello a muro • wall panel closing • Стеновая панель

L. 120 H. 265 p. 3

Kg. 60 m 0,90

art. CN14 comodino • night table • тумбочка

L. 45

3

стеновые панели и двусторонние перегородки

Kg. 13 m3 0,60

art. CLRPA14

Rete letto rotondo king • spring for round king-size bed Сетка для круглой кровати king

L. 145 H. 4 p. 175 Kg. 13 m3 0,10

Kg. 22 m3 0,10

art. TN11/P3

fascia di tamponamento • closing panel • закрывающая полоса fino a • up to • до L. 120

H. 265 p. 3

Kg. 15 m3 0,10 art. TN11/P4 coprifilo • beading • Накладка

p. 7,5

3

Kg. 0,5 m 0,01

art. TN11/P5 pannello a muro • wall panel closing • Стеновая панель

L. 100 H. 250 p. 3

Kg. 0,5 m3 0,01

Kg. 2

Kg. 0,8 m3 0,10

H. 40

art. TL01/M

sospensione rotonda media • Round medium suspension

m3 0,01

круглая подвесная лампа, средняя

Ø 30

H. 100

Kg. 1

m3 0,20

art. TL01/G

art. CB01

mobile bagno senza cimasa • bathroom sideboard without upper frame • шкаф для ванной комнаты без гуська

L. 111 H. 210 p. 65 Kg. 100 m3 1,20 art. CB01/C

mobile bagno con cimasa • bathroom sideboard with upper frame

шкаф для ванной комнаты с гуськом L. 111 H. 226 p. 65

Pannellature a muro e divisori bifacciali Wall panels and double-face partitions

L. 100 H. 150 p. 100

art. CX01/KR

art. CN16

art. TN11/2

art. CN04/R

Люстра с подвесками

lampadario rotondo con paillettes • chandelier with paillettes

L. 600 H. 150

Kg. 50 m3 0,80

lampadario con gioielli • chandelier with jewels

Rete letto rotondo standard • spring for round standard bed Сетка для стандартной круглой кровати

L. 145 H. 4 p. 175 Kg. 13 m3 0,10

занавеси для кровати

прямоугольное изголовье кровати king

art. CLQ02/G

art. CLRPA13

art. CX01/SR

velario per letto • ceiling curtains for bed

testiera rettangolare letto king • Rectangular king size headboard L. 256 H. 163 p. 15

materasso letto rettangolare king • mattress for rectangular king-size bed Матрас для прямоугольной кровати king

L. 180 H. 20 p. 200 Kg. 25 m3 0,70

Per specifiche richieste di armadio su misura, si prega di interpellare l’Azienda For specifics request regarding customised wardrobe, please contact the Factory

art. CN04

lampadario con perle dipinto a mano • hand made painting chandeliers with pearls • Люстра с бусами и ручной росписью

Ø 120 H. 75 Kg. 8 m3 0,80

art. TL01/P

testiera rettangolare letto standard con ring • Rectangular standard headboard with ring • прямоугольное изголовье стандартной кровати с периметром

L. 236 H. 163 p. 260 Kg. 55 m3 1,20 materasso • mattress матрас cm. 180 x 200

art. CY01/K

Le armadiature • The Wardrobes • Шкафы В случае изготовления шкафов на заказ, просим обращаться в компанию.

art. CN03/R

art. CL02/P/D

materasso letto rettangolare queen e standard mattress for rectangular queen-size and standard bed Матрас для прямоугольной кровати queen и стандартной

L. 150/160 H. 20 p. 190 Kg. 22 m3 0,70

art. CY01/SR

art. CN12/D

testiera rettangolare letto queen • Rectangular queen size headboard • прямоугольное изголовье кровати queen

L. 236 H. 163 p. 15 Kg. 40 m3 0,70

testiera rettangolare letto standard • Rectangular standard headboard • прямоугольное изголовье стандартной кровати

L. 236 H. 163 p. 15 Kg. 40 m3 0,70

Kg. 100 m 1,20

armadio 2a con cimasa • 2d wardrobe with upper frame

art. CN02

art. CN03

3

art. CN12/C

art. CN02/R

materasso • mattress матрас cm. 160 x 190

Kg. 100 m 1,20

armadio 2a senza cimasa • 2d wardrobe without upper frame

testiera rettangolare letto singolo con ring • Rectangular single bed with ring • прямоугольное изголовье односпальной кровати с периметром

L. 184 H. 163 p. 260 Kg. 45 m3 1,00

testiera rettangolare letto queen con ring • Rectangular queen size headboard with ring • прямоугольное изголовье кровати queen с периметром

L. 236 H. 163 p. 260 Kg. 55 m3 1,20

3

art. CN12

testiera rettangolare letto singolo • Rectangular single headboard bed • прямоугольное изголовье односпальной кровати

L. 184 H. 163 p. 15 Kg. 30 m3 0,50 art. CN01/R

materasso • mattress матрас cm. 150 x 190

Kg. 100 m3 1,20

lampadario con perle • chandeliers with pearls • Люстра с бусами

Ø 120 H. 150 Kg. 8 m3 0,80

Kg. 100 m3 1,20

sospensione rotonda grande • Round large suspension

круглая подвесная лампа, большая

Ø 40

Kg. 1,2 m3 0,30

H. 120

art. TL04/P

sospensione ovale piccola • oval small suspension

овальная подвесная лампа, маленькая

Kg. 0,8 m3 0,30

Oval 40 H. 30 art. TL04/M

art. CB06 candelabro • candelabra • подсвечник

L. 180 H. 110 p. 5

Kg. 5

art. CB02 lavabo • washbasis • умывальник

L. 190 H. 90 p. 80

sospensione ovale media • oval medium suspension

овальная подвесная лампа, средняя

3

m 0,20

Oval 50 H. 40

Kg. 1

m3 0,30

art. TL04/G

sospensione ovale grande • oval large suspension 3

Kg. 95 m 1,30

оВальная подвесная лампа, большая

Kg. 1,2 m3 0,50

Oval 60 H. 50 art. CL06

lampadario imbottito con perle • Upholstered chandelier with pearls

art. CB03 specchiera • mirror • зеркало

L. 65

H. 215 p. 7

обитая люстра с бусами

3

Kg. 30 m 0,20

art. ACN01 specchiera • mirror • зеркало

L. 140 H. 140 p. 7

Kg. 30 m3 1,00

Ø 280 H. 150 art. CL50

sospensione intagliata • carved suspension 3

Kg. 20 m 0,20

Резной подвесной светильник

Ø 50

H. 37

Kg. 6

m3 0,40

art. CL04 art. Cx01/SI

art. CN51

scrittoio senza cassetti • little desk without drawers

письменный стол

L. 130 H. 73 p. 45

Kg. 30 m3 0,60

Rete letto rettangolare singolo • spring for rectangular single bed Сетка для односпальной прямоугольной кровати

L. 120 H. 40 p. 190 Kg. 13 m3 0,10 art. Cx01/ST

Rete letto rettangolare queen e standard spring for rectangular queen-size and standard bed Сетка для прямоугольной кровати queen и стандартной

L. 150/160 H. 40 p. 190 Kg. 16 m3 0,20 art. Cx01/K

Rete letto rettangolare king • spring for rectangular king-size bed Сетка для прямоугольной кровати king

L. 180 H. 40 p. 200 Kg. 18 m3 0,20

lampada comodino • night table lamp • Лампа для тумбочки

Ø 16 H. 42 Kg. 1 m3 0,10 art. CB07 mobile bagno • bathroom sideboard • шкаф для ванной комнаты

art. CL04/D Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись lampada comodino • night table lamp • Лампа для тумбочки

L. 200 H. 200 p. 50

Ø 16

3

Kg. 180 m 1,70

art. CL02 lampadario • chandelier • Люстра

Ø 120 H. 75 art. CL02/D

Kg. 10 m3 0,80

lampadario dipinto a mano • hand made painting chandelier Люстра с ручной росписью

Ø 120 H. 75 Kg. 10 m3 0,80

H. 42

Kg. 1

m3 0,10

art. CL09

lampada comodino • night table lamp • Лампа для тумбочки

Ø 45 H. 58 Kg. 1,5 m3 0,10 art. CL09/D Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись lampada comodino • night table lamp • Лампа для тумбочки

Ø 45

Kg. 1,5 m3 0,10

H. 58

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 121

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

art. CLO10

lampada comodino • night table lamp • Лампа для тумбочки

Ø 24 H. 42 Kg. 1 m3 0,10 art. CLO10/D Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись lampada comodino • night table lamp • Лампа для тумбочки

Ø 24

H. 42

Kg. 1

3

m 0,10

art. TB05 testa cavallo • horse’s head • голова лошади

L. 25

H. 70 p. 65

Kg. 2

art. CT01/SI 3

m 0,20

art. CT01/ST

art. CLO10RPA

lampada comodino con paillettes • night table lamp with paillettes

Настольная лампа с пайетками

Ø 30

H. 42

Kg. 1

3

m 0,10

art. TB03 manichino • mannequin • Манекен

L. 40

H. 150 p. 26

Kg. 3

3

m 0,20

art. TB05 art. CLA03 piantana • floor lamp • торшер

Ø 60

H. 196

Kg. 15 m3 0,70

art. CLA03/D Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись piantana • floor lamp • торшер

Ø 60

H. 196

3

Kg. 15 m 0,70

art. CLA04/P

piantana con paillettes • floor lamp with paillettes

торшер с пайетками Ø 60

H. 196

Kg. 15 m3 0,70

art. CL03

piantana base imbottita • floor lamp, upholstered base

торшер с обитым основанием Ø 60

H. 196

3

Kg. 15 m 0,70

art. CL03/D Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись piantana base imbottita • floor lamp, upholstered base

торшер с обитым основанием Ø 60

H. 196

3

Kg. 15 m 0,70

coperta letto singolo • cover bed for single bed одеяло для односпальной кровати L. 250 p. 300

manichino uomo • man mannequin • Мужской манекен

L. 75 H. 134 p. 85 Kg. 12 m3 0,40 art. TB03/D

L. 40

art. TB03/D

Kg. 3

art. CT01/K coperta letto king • cover bed for king size bed

art. CTRT08

одеяло для кровати King L. 360 p. 360

L. 40

art. TB03/D

Kg. 3

CRUDELIA

H. 150 p. 26

art. TB03/D

Kg. 3

L. 40

3

m 0,20

PENELOPE

H. 150 p. 26

Kg. 3

coordinato lenzuolo letto singolo composto da: n.2 federe 80 x 50 - n.2 lenzuolo 180 x 300 n. 2 pillow case 80 x 50 - n. 2 sheet 180 x 300

Набор пастельного белья для односпальной кровати: 2 наволочки 80 x 50 - 2 простыни 180 x 300

3

m 0,20

art. CTRE07

tappeto rettangolare medio • medium rectangular carpet

Средний прямоугольный ковер

L. 200 p. 100 art. CTRE08

tappeto rettangolare grande • large rectangular carpet

Большой прямоугольный ковер

art. CT02/ST

L. 350 p. 250

n.4 federe 80 x 50 - n.2 lenzuolo 270 x 300

art. CTRE09 tappeto quadrato • square carpet • квадратный ковер

coordinato lenzuolo letto queen e standard composto da:

manichino decorato • decorated mannequin

украшенный манекен

Большой круглый ковер

Ø 300

Малый прямоугольный ковер

sheet set for single bed formed by:

manichino decorato • decorated mannequin L. 40

tappeto rotondo grande • large round carpet

L. 120 p. 60 art. CT02/SI

m3 0,20

украшенный манекен

Средний круглый ковер

Ø 220

tappeto rettangolare piccolo • small rectangular carpet

m3 0,20

TIMì

H. 150 p. 26

tappeto rotondo medio • medium round carpet

art. CTRE06

manichino decorato • decorated mannequin

украшенный манекен

Малый круглый ковер

Ø 100 art. CTRT07

SOPHIE

H. 150 p. 26

tappeto rotondo piccolo • small round carpet

coperta letto queen e standard cover bed for queen and standard bed одеяло для кровати Queen и стандартной L. 300 p. 300

manichino decorato • decorated mannequin

украшенный манекен

art. CTRT06

sheet set for queen and standard bed formed by: n. 4 pillow case 80 x 50 - n. 2 sheet 270 x 300

L. 350 p. 350

Набор пастельного белья для кровати queen и стандартной: 4 наволочки 80 x 50 - 2 простыни 270 x 300 art. CL08

lampada buffet • lamp for sideboard • Лампа для буфета

Ø 50 H. 80 Kg. 2 m3 0,15

art. CT02/K

art. TB04/C cervo • deer • олень

L. 100 H. 158 p. 30

3

Kg. 15 m 0,60

art. CL08/D Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись lampada buffet • lamp for sideboard • Лампа для буфета

art. TB04/C/D Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись cervo • deer • олень

Ø 50

L. 100 H. 158 p. 30

H. 80

Kg. 2

m3 0,15

Kg. 15 m3 0,60

coordinato lenzuolo letto king composto da: n.4 federe 80 x 50 - n.2 lenzuolo 300 x 300

sheet set for king size bed formed by: n. 4 pillow case 80 x 50 - n. 2 sheet 300 x 300

Набор пастельного белья для кровати king: 4 наволочки 80 x 50 - 2 простыни 300 x 300

art. CL11

lampada buffet doppio rivestimento • table lamp with doublefabric lamp-shade • Лампа для буфета с двойной обивкой

Ø 50 H. 80 Kg. 2 m3 0,15

art. TB04/P testa cervo • deer’s head • оленья голова

art. CL11/D Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись lampada buffet doppio rivestimento • table lamp with doublefabric lamp-shade • Лампа для буфета с двойной обивкой

L. 42

Ø 50

L. 57

H. 80

Kg. 2

m3 0,15

art. CL12

lampada quadrata buffet • square lamp for sideboard

квадратная лампа для буфета L. 50

H. 80 p. 50

Kg. 2

m3 0,15

art. CL12/D Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись lampada quadrata buffet • square lamp for sideboard

квадратная лампа для буфета L. 50

H. 80 p. 50

Kg. 2

3

m 0,15

H. 52 p. 28

Kg. 2

art. CT03

m3 0,10

art. CT03

art. TB04/M testa cervo • deer’s head • оленья голова

H. 70 p. 40

Kg. 2,5 m3 0,15

H. 150 p. 22

картина (акриловые краски, холст) L. 120 H. 120

Kg. 3

m3 0,50

art. CQ02 Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись quadro (olio su tela) • hand made painting (oil on canvas)

картина с ручной росписью L. 120 H. 120

Kg. 3

3

m 0,50

vaso dipinto a mano • hand made painting vase

Ваза с ручной росписью L. 95

H. 150 p. 22

Kg. 20 m3 0,50

art. CT05 scaldotto • little blanket • Маленькое стеганое одеяло

L. 120 p. 70

art. VE02 vestaglia • night-robe • Халат

Kg. 20 m3 0,50

art. CV01

cuscino rotondo • Round cushion • подушка Ø 40

art. CQ01 Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись quadro (acrilico su tela) • hand made painting (acrylic on canvas)

art. CV01/I vaso imbottito • Upholstered vase • обитая ваза

L. 95

cuscino quadrato • square cushion • подушка 40 x 40 - 50 x 50 - 80 x 80

art. CQ03 Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись quadro (olio su tela) • hand made painting (oil on canvas)

картина с ручной росписью L. 140 H. 100

Kg. 3

m3 0,50

art. VE01

vestaglia lusso • deluxe night-robe • Халат люкс art. VE03 accappatoio • bath-robe • Банный халат art. VE04

coordinato asciugamani composto da:

n. 1 asciugamano 40 x 60 - n. 1 asciugamano 60 x 110 n. 1 asciugamano 120 x 150

art. CQ04 Dipinto a mano - hanD maDe painting - ручная роспись quadro (olio su tela) • hand made painting (oil on canvas) art. CV02/I vaso imbottito • Upholstered vase • обитая ваза

Ø 65

H. 55

Kg. 3

картина с ручной росписью L. 80

H. 180

Kg. 3

towel set for bathroom formed by: n. 1 towel 40 x 60 - n. 1 towel 60 x 110 - n. 1 towel 120 x 150

m3 0,50

Набор полотенец: 1 полотенце 40 x 60 - 1 полотенце 60 x 110 - 1 полотенце 120 x 150

m3 0,02

art. TI16 ciabatte • slipper • тапочки

m3 0,20

art. CV02

vaso dipinto a mano • hand made painting vase

Ваза с ручной росписью Ø 65

H. 55

art. CV50

Kg. 3

m3 0,20

vaso intagliato • carved vase • Резная ваза

Ø 50 H. 37 Kg. 6 m3 0,40

art. CQ05

decorazione a muro • wall decoration

декоративные настенные панели L. 65

H. 65 p. 3,5

Kg. 1

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 123

tiffany collection, a metà stRada tRa il mondo della moda e qUello del design si caRatteRizza peR i tRatti Rotondi e i pRofili moRbidi, che sUggeRiscono atmosfeRe avvolgenti. in linea con le tendenze fashion, tiffany collection Regala tocchi di lUminescenze vaRiopinte gRazie all’impiego del tessUto glitteR e all’incastonatURa di veRi cRistalli offRendo Un vasto ventaglio di coloRi che spaziano dalle tonalità più decise alla pReziosità dell’oRo e dell’aRgento. fanno paRte della collezione complementi d’aRRedo qUali lampade, tappeti e cUscini, che giocano con l’alta saRtoRialità dei tessUti in abbinamento a piUme, stRass e maRaboUt. the tiffany collection bRidges the woRlds of fashion and design, featURing cURves and soft contoURs that cReate a volUptUoUs atmospheRe. in keeping with cURRent fashion tRends, the tiffany collection offeRs spaRkling, mUlticoloURed accents that employ glitteRing fabRics and Real cRystals, in a wide coloUR palette that Ranges fRom boldeR hUes to exqUisite tones of gold and silveR. the collection inclUdes decoRative accessoRies like lamps, caRpets, and cUshions in haUte coUtURe fabRics, tRimmed with featheRs, Rhinestones, and maRaboUt.

124 |

altamodaitalia.it

•

IntErIorS

art.

TG12/F

art.

TG16/C

Tavolo ovale fisso Fixed oval table

Sedia con cimasa Chair with upper frame

L. 235 H. 78 P. 125

L. 54 H. 130 P. 48

Kg. 9 5

m3 0,90

Kg. 8

m3 0,40

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 127

art.

TG20/C

art.

TG16/C

art.

TG35

art.

TG34

art.

TL04/M

Libreria con cimasa Bookcase with upper frame

Sedia con cimasa Chair with upper frame

Poltrona girevole Revolving Armchair

Scrivania Desk

Sospensione ovale media Oval medium suspension

L. 163 H. 207 P. 45

L. 54 H. 130 P. 48

L. 58 H. 130 P. 48

L. 196 H. 75 P. 70

Oval 50 H. 40

Kg. 9 0

m3 1,70

Kg. 8

m3 0,40

Kg. 13

m3 0,50

Kg. 73

m3 1,20

Kg. 1,00

m3 0,05

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 129

art.

TG18 + 19/C

art.

TG22/C

art.

TG33

art.

TG14

art.

TTRE09

Bar completo con cimasa Bar unit with upper frame

Poltrona con cimasa Armchair with upper frame

Sgabello per bar Stool

Tavolino fumo rotondo Round coffee table

Tappeto quadrato Square carpet

L. 163 H. 207 P. 161

L. 110 H. 140 P. 80

L. 62 H. 126 P. 60

L. 125 H. 50 P. 125

350 x 350

Kg. 155

m3 3,20

Kg. 48

m3 0,90

Kg. 11

m3 0,50

Kg. 50

m3 0,60

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 131

art.

TN04/RC/RO

art.

TY01/kR

Testiera con ring e cimasa Headboard + ring with upper frame

Materasso letto rotondo King Mattress for round King-size bed

L. 254 H. 163 P. 285

Ø 240 H. 20

Kg. 68

m3 2,80

Kg. 38

m3 1,20

art.

TN05

Comodino Night-table L. 67 H. 64 P. 67

art.

TN11

Cabina armadio Walk-in closet

art.

TTRE09

Tappeto quadrato Square carpet

art.

TN11

Cabina armadio Walk-in closet

L. 350 P. 350

Kg. 29

m3 0,35

art.

TTRE07

Tappeto rettangolare medio Medium rectangular carpet L. 200 P. 100

art.

TN09/r

art.

Lampadario Chandelier

Ø 63 H. 50

Ø 60 H. 40

Kg. 2 m3 0,20

Kg. 12 m 0,20

TN07/c

art.

TB03

Specchiera con cimasa Mirror with upper frame

Manichino Mannequin

L. 180 H. 123 P. 6

Kg. 20 m3 0,20

L. 40 H.150 P.

art.

VE01

art.

Vestaglia Dress

TN11/6

Armadio Wardrobe L. 280 H.244 P. 65

Kg. 160 m3 2,30

26

Kg. 3 m3 0,20

TL02/pL

Pouff rotondo Round pouff 3

art.

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 133

art. art.

TN04/RC/RO

art.

TY01/kR

Testiera con ring e cimasa Headboard + ring with upper frame

Materasso letto rotondo King Mattress for round King-size bed

L. 254 H. 163 P. 285

Ø 240 H. 20

Kg. 68

m3 2,80

Kg. 38

m3 1,20

art.

TN06

Toilette Toilette L. 196 H. 74 P. 72 Kg. 73

m3 1,20

art.

TN07/C

Specchiera per toilette con cimasa Mirror for toilette with upper frame L. 180 H. 123 P. 6 Kg. 20

m3 0,20

art.

TN09/R

TB03

Manichino Mannequin

Pouff rotondo Round pouff

L. 40 H. 150 P. 26

Ø 63 H. 50

Kg. 3

m3 0,20

Kg. 12

m3 0,20

art.

art.

vE01

Vestaglia Dress

TT01/k

art.

TTRE08

Tappeto rettangolare grande Large rectangular carpet L. 350 P. 250

art.

TT03

art.

TN05

Coperta letto King Cover bed for King-size bed

Cuscino quadrato Square cushion

Comodino Night-table

L. 360 P. 360

40 x 40 50 x 50 80 x 80

L. 67 H. 64 P. 67

IntErIorS

Kg. 29

m3 0,35

•

altamodaitalia.it

| 135

art.

TN04/RC

Testiera con ring e cimasa Headboard + ring with upper frame

art.

TY01/k

art.

TN06

Materasso letto King Mattress King-size bed

Toilette Toilette

L.180 H. 20 P. 200

L. 196 H. 74 P. 72

L. 270 H.163 P.270 Kg. 80

m3 1,30

Kg. 25

m3 0,70

Kg. 73

m3 1,20

art.

TN07/C

art.

TN05

art.

TN09/R

Specchiera per toilette con cimasa Mirror for toilette with upper frame

Comodino Night-table

Pouff rotondo Round pouff

L. 67 H. 64 P. 67

Ø 63 H. 50

L.180 H.123 P. 6

Kg. 29

m3 0,35

Kg. 12

m3 0,20

art.

TTRE08

Tappeto rettangolare grande Large rectangular carpet L. 350 P. 250

art.

TT03

Cuscino quadrato Square cushion 40 x 40 50 x 50 80 x 80

art.

TT01/k

Coperta letto King Cover bed for King-size bed L. 360 P. 360

art.

TL02/Z

Lampadario Chandelier Ø 100 H. 60

Kg. 3 m3 0,70

Kg. 20

m3 0,20

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 137

Scheda Tecnica

Технические характеристики

Technical Specifications

ZONA giOrNO

ZONA NOTTE

THE LiViNg rOOM

THE BEDrOOM

ТаКИм ОбразОм

СпальНя

MATERIALI IMPIEGATI

MATERIALI IMPIEGATI

MATERIALS

MATERIALS

Используемые матерИалы

Используемые матерИалы

Tutti i materiali sono fabbricati, trattati e trasformati in ottemperanza alle norme della comunità. Colle, resine, impiallacciature sono conformi a quanto disposto in materia della Comunità Europea. La verniciatura è a norma delle leggi italiane e della Comunità Europea.

Tutti i materiali sono fabbricati, trattati e trasformati in ottemperanza alle norme della comunità. Colle, resine, impiallacciature sono conformi a quanto disposto in materia della Comunità Europea. La verniciatura è a norma delle leggi italiane e della Comunità Europea.

SCOCCA

SCOCCA

› Fianchi in lamellare di legno curvo da mm 25.

Impiallacciatura in olmo.

› Fianchi in lamellare di legno curvo da mm 25.

Impiallaciatura in olmo.

› Basi e cappelli mm 16. Impiallacciatura in olmo.

› Porte in multistrato da mm 20.

Impiallaciatura in radica di olmo.

BORDI

› Ripiani in multistrato pioppo da mm 25 con bordatura su un lato.

› In olmo.

› Basi e cappelli mm 16, impiallacciato su due lati in olmo.

CASSETTI › Fondi in compensato da mm 4, foderati anche di tessuto.

› Sponde a 4 lati in multistrato di pioppo.

Guide cassetti in legno.

› In vero legno massello Ayus - Jeluton. vETRI › Bianchi da mm 4-5.

FERRAMENTA › Assemblaggio tradizionale con barilotti.

FRAME

FRAME

› Curved multi-ply wood sides, 25 mm thick.

Elm veneer.

› Curved multi-ply wood sides, 25 mm thick.

Elm veneer.

› Bases and tops, 16 mm thick.

Elm veneer.

› Plywood doors, 20 mm thick. Elm veneer.

› Elm wood.

› 4 mm thick plywood bottoms, also lined with fabric.

BORDI

› Four sides made of poplar plywood.

Wooden drawer runners.

CASSETTI › Fondi in compensato da mm 4-5.

Foderati anche di tessuto.

› White glass, 4-5 mm thick.

HARDWARE

› In vero legno massello Ayus - Jeluton.

› Traditional assembly with connecting pegs.

FERRAMENTA

› Knobs and handles in gold or silver finish with gem crystal insert.

PIANI TAvOLI

› Chiavi, pendenti, pomi, maniglie finitura oro o argento con inserto di gemma di cristallo.

TABLETOPS

COLORITURA E vERNICIATURA

› Walnut veneer bottom, elm top.

› Totalmente in faggio.

Colore con vernici poliestere e poliuretaniche, conformi alla direttiva CEE 67548, finitura semilucida 70 gloss e su richiesta lucida 100 gloss.

› Imbottitura con tessuto operato.

(Vedi campionario)

TESSUTI

COLORITURA E vERNICIATURA

› Pelliccia ecologica.

Colore con vernici poliestere e poliuretaniche, conformi alla direttiva CEE 67548, finitura semilucida 70 gloss e su richiesta lucida 100 gloss.

› Glitter.

› 22 mm mdf.

CHAIRS

› Створки из фанеры толщ. 20 мм. Фанеровка корнем вяза.

› Bases and tops, 16 mm thick, elm veneer on both sides.

кромкИ

› Полки выполнены из клееного тополя 25 мм с окантовкой с одной стороны.

EDGES

ящИкИ

› Elm wood.

› Днища выполнены из фанеры толщ. 4 мм, обитой также тканью.

› Textured fabric upholstery.

(See samples) PAINTS AND vARNISHES Polyester and polyurethane coatings that comply with EEC 67548 standards, 70 semigloss finish, 100 gloss finish upon request.

FABRICS › Glitter.

› Glitter.

› Ecological fur.

› Из ольхи.

› Боковины с 4 сторон выполнены из клееного тополя Деревянные направляющие ящиков. рамы И рельефы › Из натурального дерева аюса - йелутона.

DECORATIvE FRAME

стекла

› Real solid wood.

› Белые, толщ. 4-5 мм.

HARDWARE

фурнИтура

› Traditional assembly with bolts, hinges, and exposed willow bases.

› Традиционная сборка при помощи бочонков.

› Gold or silver finish for keys, pendants, knobs, and handles, with gem crystal insert.

› Pукоятки, ручки имеют золотую или серебряную отделку со вставкой из кристалла хрусталя.

PAINTS AND vARNISHES

столешнИцы столов

Polyester and polyurethane coatings that comply with EEC 67548 standards, 70 semigloss finish, 100 gloss finish upon request.

› 100% beech wood.

TESSUTI › Pelliccia ecologica.

› Основания и верхние элементы 16 мм. Фанеровка вязом.

› Four sides made of poplar plywood, Wooden drawer runners.

GLASS

CORNICI E RILIEvI

› Боковины из изогнутого клееного дерева толщ. 25 мм. Фанеровка вязом.

› 4-5 mm thick plywood bottoms, also lined with fabric.

› Real solid wood.

› Sponde a 4 lati in multistrato di pioppo.

Guide cassetti in legno.

каркас

› Боковины из изогнутого клееного дерева толщ. 25 мм. Фанеровка вязом.

DRAWERS

DECORATIvE FRAME

› Assemblaggio tradizionale con buloni, cerniere e basette a vista.

› Impiallacciatura in noce tanganica nella parte inferiore, sul piano olmo.

SEDIE E CAPOTAvOLA

Все материалы изготовлены, обработаны и переработаны в соответствии с Европейскими нормами. Клеи, смолы, фанеровка соответствуют указаниям Евросоюза в данной области. Окраска выполнена в соответствии с итальянскими и европейскими законами.

каркас

› Poplar real plywood shelves, 25 mm thick, moulding on one side.

EDGES

› Pomi e maniglie finitura oro o argento con inserto di gemma di cristallo.

› In mdf di mm 22.

All materials are manufactured, treated, and processed in compliance with EU standards. Adhesives, resins, and veneers all comply with the EU provisions. Coatings meet standards set by Italian and EU regulations.

DRAWERS

› In olmo.

CORNICI E RILIEvI

All materials are manufactured, treated, and processed in compliance with EU standards. Adhesives, resins, and veneers all comply with EU provisions. Coatings meet standards set by Italian and EU regulations.

Все материалы изготовлены, обработаны и переработаны в соответствии с Европейскими нормами. Клеи, смолы, фанеровка соответствуют указаниям Евросоюза в данной области. Окраска выполнена в соответствии с итальянскими и европейскими законами.

FABRICS › Glitter. › Ecological fur.

› Выполнены из ДВП средней плотности толщ. 22 мм. › Фанеровка орехом танганика с нижней стороны, а вязом - на столешнице. стулья простые И Для главы стола › Полностью выполнены из бука.

› Основания и верхние элементы 16 мм. Двусторонняя фанеровка вязом. кромкИ › Из ольхи. ящИкИ › Днища выполнены из фанеры толщ. 4-5 мм, обитой также тканью. › Боковины с 4 сторон выполнены из клееного тополя Деревянные направляющие ящиков. рамы И рельефы › Из натурального дерева аюса - йелутона. фурнИтура › Традиционная сборка болтами, петлями и открытыми креплениями. › Ключи, висячие элементы, рукоятки, ручки имеют золотую или серебряную отделку со вставкой из кристаллахрусталя. окраска Окраска полиэфирными и полиуретановыми красками, соответствующими директиве 67548 EEС, отделка полублестящая 70 глосс, по требованию – блестящая 100 глосс.

› Обивка фасонной тканью. (смотри набор образцов)

тканИ

окраска

› Искусственный мех.

Окраска полиэфирными и полиуретановыми красками, соответствующими директиве 67548 EEС, отделка полублестящая 70 глосс, по требованию – блестящая 100 глосс.

› Глиттер.

тканИ › Глиттер. › Искусственный мех.

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 139

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

art. TG02/C

vetrina 2 ante con cimasa • 2/doors cupboard with upper frame

Сервант с 2 створками и гуськом L. 163 H. 207 p. 45

Kg. 95 m3 1,70

art. TG02

vetrina 2 ante senza cimasa • 2/doors cupboard without upper frame

Сервант с 2 створками без гуська L. 163 H. 193 p. 45

Kg. 95 m3 1,70

art. TG35

art. TG31

art. TG33

art. TG33

poltrona girevole • Revolving armchair • поворотное кресло

L. 58 H. 130 p. 48 Kg. 13 m3 0,50 sgabello per bar • stool • табурет для бара

L. 62 H. 126 p. 60 Kg. 11 m3 0,50

mobile cocktail • cocktail sideboard• коктейльный столик

L. 67 H. 116 p. 67 Kg. 15 m3 0,60

coperta letto singolo • cover bed for single bed

sgabello per bar • stool • табурет для бара

L. 62 H. 126 p. 60 Kg. 11 m3 0,50

кресло с гуськом

L. 180 H. 89 p. 60

Kg. 77 m3 1,10

art. TG09 buffet 4/a • 4/doors sideboard • Буфет с 4 створками

L. 180 H. 89 p. 60

3

Kg. 77 m 1,10

art. TG07/C

specchiera con cimasa • mirror with upper frame

зеркало с гуськом

L. 180 H. 123 p. 6

3

Kg. 20 m 0,20

art. TG07

specchiera senza cimasa • mirror without upper frame

зеркало без гуська

L. 180 H. 110 p. 6

3

Kg. 20 m 0,20

art. TG10/F

3

Kg. 82 m 1,10

art. TG11/F

L. 125 H. 78 p. 125

кресло без гуська

Kg. 48 m3 0,90

art. TG23/C

divano 2 posti con cimasa • 2 seats sofa with upper frame

2-х местный диван с гуськом L. 212 H. 140 p. 80

3

Kg. 90 m 1,80

art. TG23

divano 2 posti senza cimasa • 2 seats sofa without upper frame

2-х местный диван без гуська L. 212 H. 127 p. 80

3

Kg. 90 m 1,80

3-х местный диван с гуськом L. 265 H. 140 p. 80

3

Kg. 110 m 2,20

art. TG24

tavolo rotondo fisso • fixed round table

Нераздвижной круглый стол

poltrona senza cimasa • armchair without upper frame

divano 3 posti con cimasa • 3 seats sofa with upper frame

Нераздвижной круглый стол

divano 3 posti senza cimasa • 3 seats sofa without upper frame

Kg. 50 m3 0,70

art. TG28/C

+ 29 + 30 + 31 + 18

bar completo con cimasa • bar unit with upper frame

art. TG24/C

tavolo rotondo fisso • fixed round table L. 160 H. 78 p. 160

Kg. 48 m3 0,90

art. TG22

L. 110 H. 127 p. 80

3-х местный диван без гуська L. 265 H. 127 p. 80

Kg. 110 m3 2,20

комплектный бар с гуськом

L. 415 H. 207 p. 45 Kg. 374 m3 8,10 bottigliera • cupboard • Бутылочный шкаф p. 73 bancone • counter • Стойка art. TG28

+ 29 + 30 + 31 + 18

Kg. 95 m 0,90

art. TG13/F tavolo ovale fisso • fixed oval table • Нераздвижной овальный стол

L. 300 H. 78 p. 130

Kg. 115 m3 1,10

Kg. 45 m 1,50

art. TG19/C

bottigliera con cimasa (schienale specchio) cupboard with upper frame (mirrored back)

art. TG14

Бутылочный шкаф с гуськом (с зеркальной задней панелью)

tavolino fumo rotondo • Round coffee table

круглый курительный столик

L. 125 H. 50 p. 125

L. 180 H. 102 p. 73

L. 163 H. 207 p. 45 3

Kg. 50 m 0,60

Kg. 95 m3 1,70

art. TG19

art. TG25

bottigliera senza cimasa (schienale specchio) cupboard without upper frame (mirrored back)

круглый курительный столик

L. 163 H. 193 p. 45

Бутылочный шкаф без гуська (с зеркальной задней панелью)

tavolino fumo rotondo • Round coffee table L. 75

H. 50 p. 75

Kg. 18 m3 0,50

art. TG26

tavolino fumo rettangolare • Rectangular coffee table

прямоугольный курительный столик L. 140 H. 50 p. 80

Kg. 45 m3 0,80

art. TG15

tavolino portalampada • side table • Столик для лампы

L. 75 H. 62 p. 75 Kg. 20 m3 0,60

art. TG18

Kg. 95 m3 1,70

libreria con cimasa • bookcase with upper frame

книжный шкаф с гуськом

L. 163 H. 207 p. 45

Kg. 90 m3 1,70

art. TG20

книжный шкаф без гуська

L. 163 H. 193 p. 45

art. TG18

tappeto rettangolare piccolo • small rectangular carpet

Малый прямоугольный ковер

Kg. 90 m3 1,70

art. TTRE07

tappeto rettangolare medio • medium rectangular carpet

Средний прямоугольный ковер L. 200 p. 100

3

Kg. 269 m 4,50

art. TTRE08

tappeto rettangolare grande • large rectangular carpet

Большой прямоугольный ковер L. 350 p. 250

Большой книжный шкаф без гуська

art. TTRE09 tappeto quadrato • square carpet • квадратный ковер

L. 415 H. 193 p. 45

L. 350 p. 350

libreria grande senza cimasa • large bookcase without upper frame

Kg. 269 m3 4,50

In dotazione: piano vetro antigraffio Supplied with scratch proof glass top

прилагаются: столешница стеклянная (устойчивая к царапинам) art. TG34 scrivania • desk • письменный стол

L. 196 H. 75 p. 70

art. TTRT06

tappeto rotondo piccolo • small round carpet 3

Kg. 73 m 1,20

Малый круглый ковер Ø 100 art. TTRT07

tappeto rotondo medio • medium round carpet

Средний круглый ковер

Kg. 155 m3 3,20

+ 19

bar completo senza cimasa • bar unit without upper frame

комплектный бар без гуська

L. 163 H. 193 p. 161

art. TTRE06

L. 120 p. 60

libreria senza cimasa • bookcase without upper frame

bar completo con cimasa • bar unit with upper frame L. 163 H. 207 p. 161

cuscino quadrato • square cushion • квадратная подушка 40 x 40 - 50 x 50 - 80 x 80

art. TG20/C

+ 19/C

комплектный бар с гуськом

L. 360 p. 360

cuscino rotondo • Round cushion • круглая подушка Ø 40

art. TG32 3

одеяло для кровати King

art. TT04

p. 73 bancone • counter • Стойка

L. 415 H. 207 p. 45 art. TG18 bancone • counter • Стойка

art. TT01/K coperta letto king • cover bed for king-size bed

L. 415 H. 193 p. 45 Kg. 374 m3 8,10 bottigliera • cupboard • Бутылочный шкаф

Большой книжный шкаф с гуськом

3

L. 300 p. 300

art. TT03

комплектный бар без гуська

libreria grande con cimasa • large bookcase with upper frame

art. TG12/F tavolo ovale fisso • fixed oval table • Нераздвижной овальный стол

одеяло для кровати Queen и стандартной

bar completo senza cimasa • bar unit without upper frame

art. TG32/C

L. 235 H. 78 p. 125

L. 250 p. 300 coperta letto queen e standard cover bed for queen-size and standard bed

poltrona con cimasa • armchair with upper frame L. 110 H. 140 p. 80

одеяло для односпальной кровати art. TT01/ST

art. TG22/C art. TG04 porta tv • tv cabinet • подставка под тВ

art. TT01/SI

3

Kg. 155 m 3,20

Ø 220 art. TG35

poltrona girevole • Revolving armchair • поворотное кресло

L. 58 H. 130 p. 48 Kg. 13 m3 0,50

art. TTRT08

tappeto rotondo grande • large round carpet

Большой круглый ковер Ø 300

art. TG27

tavolino pouff con piano legno • pouff coffee table with wooden top

Столик-пуф с деревянной столешницей L. 63

H. 50 p. 63

Kg. 16 m3 0,20 art. TG28/C

art. TG16/C sedia con cimasa • chair with upper frame • Стул с гуськом

L. 54

H. 130 p. 48

Kg. 8

3

m 0,40

art. TG16

sedia senza cimasa • chair without upper frame • Стул без гуська

L. 54 H. 117 p. 48 Kg. 8 m3 0,40 art. TG17/C

capotavola con cimasa • armchair with upper frame

Стул для главы стола с гуськом L. 58

H. 130 p. 48

Kg. 9

3

m 0,40

art. TG17

capotavola senza cimasa • armchair without upper frame

Стул для главы стола без гуська L. 58

H. 117 p. 48

Kg. 9

3

m 0,40

bottigliera con cimasa (schienale specchio) cupboard with upper frame (mirrored back)

Бутылочный шкаф с гуськом (с зеркальной задней панелью) L. 163 H. 207 p. 45

Kg. 95 m3 1,70

art. TG28

bottigliera senza cimasa (schienale specchio) cupboard without upper frame (mirrored back)

Бутылочный шкаф без гуська (с зеркальной задней панелью) L. 163 H. 193 p. 45

Kg. 95 m3 1,70

art. TG29

elemento laterale destro bottigliera • Right side for cupboard

правый боковой элемент бутылочного шкафа L. 172 H. 190 p. 38

Kg. 87 m3 1,40

art. TG30

elemento laterale sinistro bottigliera • left side for cupboard

Левый боковой элемент бутылочного шкафа L. 172 H. 190 p. 38

Kg. 87 m3 1,40

IntErIorS • altamodaitalia.it

| 141

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя Letto singolo rettangolare Rectangular single bed

прямоугольная односпальная кровать materasso • mattress матрас cm. 120 x 190

art. TN01/C

testiera letto con cimasa • headboard with upper frame изголовье кровати с гуськом

L. 184 H. 163 p. 15 Kg. 30 m3 0,50 art. TN01

Letto Queen rettangolare Rectangular Queen-size bed

прямоугольная кровать Queen materasso • mattress • матрас cm. 150 x 190

testiera letto senza cimasa • headboard without upper frame изголовье кровати без гуська

L. 184 H. 150 p. 15 Kg. 30 m3 0,50

art. TN01/R

testiera con ring senza cimasa • headboard + ring without upper frame изголовье с периметром без гуська

L. 184 H. 150 p. 260 Kg. 45 m3 1,00

стандартная прямоугольная кровать materasso • mattress • матрас cm. 160 x 190

testiera letto con cimasa • headboard with upper frame изголовье кровати с гуськом

L. 254 H. 163 p. 15 Kg. 40 m3 0,70 art. TN03

testiera letto senza cimasa • headboard without upper frame изголовье кровати без гуська

L. 254 H. 150 p. 15 Kg. 40 m3 0,70 art. TN03/RC

testiera letto con cimasa • headboard with upper frame изголовье кровати с гуськом

L. 254 H. 163 p. 15 Kg. 40 m3 0,70 art. TN02

art. TL03 piantana • floor lamp • торшер

art. TN11

testiera con ring e cimasa • headboard + ring with upper frame изголовье с периметром и гуськом

L. 254 H. 163 p. 260 Kg. 55 m3 1,20

Le armadiature • The Wardrobes • Шкафы

Letto King rettangolare Rectangular King-size bed

прямоугольная кровать King materasso • mattress • матрас cm. 180 x 200 Letto disponibile anche per materasso cm. 200 x 200 Bed for mattress cm. 200 x 200 also available

В наличии имеются также основания кроватей для матрасов 200 х 200 см.

art. TN02/R

В случае изготовления шкафов на заказ, просим обращаться в компанию.

art. TN11/2

testiera letto con cimasa • headboard with upper frame изголовье кровати с гуськом

L. 270 H. 163 p. 15 Kg. 50 m3 0,80

L. 111 H. 244 p. 65 art. TN11/3

L. 203 H. 244 p. 65

art. TN04

art. TN11/6

testiera letto senza cimasa • headboard without upper frame изголовье кровати без гуська

L. 270 H. 150 p. 15 Kg. 50 m3 0,80 art. TN04/RC

art. TN04/R

testiera con ring senza cimasa • headboard + ring without upper frame изголовье с периметром без гуська

L. 254 H. 150 p. 260 Kg. 55 m3 1,20

testiera con ring senza cimasa • headboard + ring without upper frame изголовье с периметром без гуська

L. 270 H. 150 p. 270 Kg. 80 m3 1,30

L. 280 H. 244 p. 65

Letto standard rotondo Round standard bed

Letto King rotondo Round King-size bed

стандартная круглая кровать

Круглая кровать King

materasso • mattress • матрас cm. ø 200

materasso • mattress • матрас cm. ø 240

стеновые панели и двусторонние перегородки

L. 70

H. 265 p. 3

art. TN04/R/RO

testiera con ring senza cimasa • headboard + ring without upper frame изголовье с периметром без гуська

L. 254 H. 150 p. 285 Kg. 68 m3 2,80 In dotazione: piano vetro antigraffio Supplied with scratch proof glass top

Kg. 0,5 m3 0,01

прилагаются: столешница стеклянная (устойчивая к царапинам)

L. 196 H. 74 p. 72

3

Kg. 73 m 1,20

art. Tx01/K

Rete letto rettangolare king spring for rectangular king-size bed Сетка для прямоугольной кровати king

L. 180 H. 40 p. 200 Kg. 18 m3 0,20

art. TY01/SI

materasso letto rettangolare singolo mattress for rectangular single bed Матрас для односпальной прямоугольной кровати

L. 120 H. 20 p. 190 Kg. 19 m3 0,40 art. TY01/ST

materasso letto rettangolare queen e standard mattress for rectangular queen-size and standard bed Матрас для прямоугольной кровати queen и стандартной

L. 150/160 H. 20 p. 190 Kg. 22 m3 0,70 art. TY01/K

materasso letto rettangolare king mattress for rectangular king-size bed Матрас для прямоугольной кровати king

L. 180 H. 20 p. 200 Kg. 25 m3 0,70

Rete letto rotondo standard • spring for round standard bed Сетка для стандартной круглой кровати

L. 145 H. 4 p. 175 Kg. 13 m3 0,10 art. TX01/KR

art. TL01/P

sospensione rotonda piccola • Round small suspension Малая, круглая подвесная лампаØ 14 H. 40

Kg. 0,8 m3 0,10 sospensione rotonda media • Round medium suspension Средняя, круглая подвесная лампаØ 30 H. 100

Kg. 1 m3 0,20 art. TL01/G

specchiera per toilette con cimasa • mirror for toilette with upper frame зеркало для туалетного столика с гуськом

L. 180 H. 123 p. 6 Kg. 20 m3 0,20

Rete letto rettangolare queen e standard spring for rectangular queen-size and standard bed Сетка для прямоугольной кровати queen и стандартной

L. 150/160 H. 40 p. 190 Kg. 16 m3 0,20

art. TX01/SR

art. TL01/M art. TN06 toilette • toilette • туалетный столик art. TN07/C

Kg. 12 m 0,20

Kg. 22 m3 0,10

изголовье с периметром и гуськом

L. 254 H. 163 p. 285 Kg. 68 m3 2,80

testiera con ring senza cimasa • headboard + ring without upper frame изголовье с периметром без гуська

L. 214 H. 150 p. 245 Kg. 56 m3 2,40

Kg. 15 m3 0,06

art. TN11/P2 pannello a muro • wall panel closing • Стеновая панель

art. TN11/P4 coprifilo • beading • Накладка

art. TN03/R/RO

H. 50

Kg. 160 m3 2,30

fascia di tamponamento • closing panel • закрывающая полоса fino a • up to • до L. 120

H. 265 p. 3

Kg. 15 m3 0,10

art. TN04/RC/RO testiera con ring e cimasa • headboard + ring with upper frame

3

Kg. 130 m3 2,00

art. TN11/P3

art. TN03/RC/RO testiera con ring e cimasa • headboard + ring with upper frame

изголовье с периметром и гуськом

L. 214 H. 163 p. 245 Kg. 56 m3 2,40

Kg. 100 m3 1,20

art. TN11/P1 anta scorrevole • sliding doors • Раздвижная створка

p. 7,5

art. TN09/R pouff rotondo • Round pouff • круглый пуфØ 63

Rete letto rettangolare singolo spring for rectangular single bed Сетка для односпальной прямоугольной кровати

L. 120 H. 40 p. 190 Kg. 13 m3 0,10

Pannellature a muro e divisori bifacciali Wall panels and double-face partitions

L. 120 H. 265 p. 3

Kg. 29 m3 0,35

Kg. 15 m3 0,70

art. Tx01/ST

art. TN04/C

testiera con ring e cimasa • headboard + ring with upper frame изголовье с периметром и гуськом

L. 270 H. 163 p. 270 Kg. 80 m3 1,30

art. TN03/R

p. 67

H. 196 p. 60

art. Tx01/SI

Per specifiche richieste di armadio su misura, si prega di interpellare l’Azienda For specifics request regarding customised wardrobe, please contact the Factory

testiera con ring senza cimasa • headboard + ring without upper frame изголовье с периметром без гуська

L. 254 H. 150 p. 260 Kg. 55 m3 1,20

testiera con ring e cimasa • headboard + ring with upper frame изголовье с периметром и гуськом

L. 254 H. 163 p. 260 Kg. 55 m3 1,20

art. TN05 comodino • night-table • тумбочкаL. 67 H. 64

L. 60

cabina armadio • walk-in closet • шкаф-кабина

art. TN02/RC

testiera con ring e cimasa • headboard + ring with upper frame изголовье с периметром и гуськом

L. 184 H. 163 p. 260 Kg. 45 m3 1,00

art. TN03/C

art. TN02/C

testiera letto senza cimasa • headboard without upper frame изголовье кровати без гуська

L. 254 H. 150 p. 15 Kg. 40 m3 0,70

art. TN01/RC

Letto standard rettangolare Rectangular Standard bed

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

sospensione rotonda grande • Round large suspension Большая, круглая подвесная лампа

Ø 40 H. 120 Kg. 1,2 m3 0,30

Rete letto rotondo king • spring for round king-size bed Сетка для круглой кровати king

L. 145 H. 4 p. 175 Kg. 13 m3 0,10 art. TY01/SR

materasso letto rotondo standard • mattress for round standard bed Матрас для стандартной круглой кровати

Ø 200 H. 20 Kg. 30 m3 0,80 art. TY01/KR

materasso letto rotondo king • mattress for round king-size bed Матрас для круглой кровати king

Ø 240 H. 20 Kg. 38 m3 1,20

art. TN07

art. TB03 manichino • mannequin • Манекен

L. 40

H. 150 p. 26

Kg. 3

specchiera per toilette senza cimasa • mirror for toilette without upper frame зеркало для туалетного столика без гуська

L. 180 H. 110 p. 6 Kg. 20 m3 0,20

m3 0,20

art. VE01 vestaglia • dress • Халат

L. 180 H. 74 p. 72

art. TL04/P 3

Kg. 70 m 1,10

art. TN51/C

Dotazione Di Serie cuscini poggiatesta, colonna di scarico, miscelatore bordo vasca, doccetta estraibile, bocca a vela incassata sulla vasca.

StanDarD Supply headrest, drain column, mixer bathtub edge, extractable shower-head, large sail-shaped built-in on bathtub.

Серийная оснастка подушки - подголовники, Сливная колонна, Смеситель на краю ванны, Выдвижной душ, Встроенный в ванну парусный наполнитель.

art. TN50 toilette • toilette • туалетный столик

specchiera per toilette con cimasa • mirror for toilette with upper frame зеркало для туалетного столика с гуськом

L. 140 H. 90 p. 6 Kg. 18 m3 0,20 art. TN51

art. TB01/C

mobile bagno con cimasa • bathroom sideboard with upper frame шкаф для ванной комнаты с гуськом

L. 163 H. 207 p. 45 Kg. 95 m3 1,70 art. TB01

mobile bagno senza cimasa • bathroom sideboard without upper frame шкаф для ванной комнаты без гуська

L. 163 H. 193 p. 45 Kg. 95 m3 1,70 art. TB02

vasca idromassaggio • hydro massage bath

L. 235 H. 70 p. 195 Kg. 100 m3 3,70

specchiera per toilette senza cimasa • mirror for toilette without upper frame зеркало для туалетного столика без гуська

L. 140 H. 110 p. 6 Kg. 18 m3 0,20 art. TN10/C

sospensione ovale piccola • oval small suspension Малая, овальная подвесная лампа

Oval 40 H. 30 Kg. 0,8 m3 0,30 art. TL04/M

sospensione ovale media • oval medium suspension Средняя, овальная подвесная лампа

Oval 50 H. 40 Kg. 1 m3 0,30 art. TL04/G

sospensione ovale grande • oval large suspension Большая, овальная подвесная лампа

Oval 60 H. 50 Kg. 1,2 m3 0,50

armadio 2/a con cimasa • 2/d wardrobe with upper frame шкаф с 2 створками и гуськом

L. 163 H. 207 p. 60 Kg. 95 m3 1,70

art. TL02/PL lampadario • chandelier • Люстра

art. TN10

art. TL02/Z pouff rotondo • Round pouff • круглый пуф

armadio 2/a senza cimasa • 2/d wardrobe without upper frame шкаф с 2 створками без гуська

L. 163 H. 193 p. 60 Kg. 95 m3 1,70

Ø 60

H. 40

Ø 100 H. 60

Kg. 2

Kg. 3

m3 0,20

m3 0,70

IntErIorS • altamodaitalia.it

| 143

linee sontUose e pRofili eleganti disegnano i mobili della collezione atelieR caRatteRizzata dalla fUsion di pRegiate essenze lignee e tessUti di qUalità, che Unita all’espeRienza pRofessionale dell’aRte tappezzieRa consentono ai cReative diRectoRs del pRogetto atelieR di RealizzaRe sUggestivi abbinamenti tRa legno e stoffe, offRendo la possibilità di cReaRe ambienti peRsonalizzati. sUmptUoUs lines and elegant pRofiles maRk the fURnishings of the atelieR collection, with a pRecioUs combination of woods with high-qUality fabRics in combination with the pRofessional expeRtise in the aRt of UpholsteRy have allowed the cReative diRectoRs of the atelieR pRoject to achieve beaUtifUl combinations of wood and fabRic, with the oppoRtUnity to cReate a peRsonalized decoR.

144 |

altamodaitalia.it

•

IntErIorS

art.

AG03/C

Vetrina 3 ante con cimasa 3/doors cupboard with upper frame

art.

AT07

art.

AG16

art.

AL03

Tappeto medio Medium carpet

Capotavola con cuscino seduta Armchair with cushion for seat

Piantana Floor lamp

L. 220 P. 150

L. 63 H. 97 P. 52

Ă˜ 60 H. 196

L. 162 H. 226 P. 45 Kg. 110

m3 1,30

art.

AG02/C

Vetrina 2 ante con cimasa 2/doors cupboard with upper frame L. 111 H. 226 P. 45

Kg. 8

m3 0,40

Kg. 15

m3 0,70

Kg. 75

m3 1,20

art.

AG14

Tavolino da fumo quadrato Square coffee table L. 80 H. 45 P. 80 Kg. 25

m3 0,40

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 147

art.

AG02

art.

AL02

Vetrina 2 ante senza cimasa 2/doors cupboardwithout upper frame

Lampadario Chandelier

L. 111 H. 210 P. 45

Ă˜ 80 H. 43

Kg. 75

m3 1,20

Kg. 3

m3 0,30

art.

AG16

art.

AG09

art.

AG12/F

art.

AG17

Capotavola Armchair

Buffet 4/A 4/doors sideboard

Tavolo rettangolare fisso Fixed rectangular table

Sedia Chair

L. 63 H. 97 P. 52

L. 214 H. 96 P. 54

L. 200 H. 78 P. 110

L. 50 H. 97 P. 48

Kg. 8

m3 0,40

Kg. 100

m3 1,20

Kg. 82

m3 1,10

Kg. 7,5

m3 0,20

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 149

art.

AG21/C

art.

AG16

art.

AG14

art.

AL03

Libreria per TV con cimasa TV bookcase with upper frame

Capotavola con cuscino seduta Armchair with cushion for seat

Tavolino da fumo quadrato Square coffee table

Piantana Floor lamp

L. 205 H. 231 P. 45

L. 63 H. 97 P. 52

L. 80 H. 45 P. 80

Ø 60 H. 196

Kg. 110

m3 1,50

Kg. 8

m3 0,40

Kg. 25

m3 0,40

Kg. 15

m3 0,70

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 151

art.

AG22/C

art.

AG24/C

art.

AG15

art.

AL03

art.

AT08

Poltrona con cimasa Armchair with upper frame

Divano 3 posti con cimasa 3 seats sofa with upper frame

Tavolino da fumo quadrato Square coffee table

Piantana Floor lamp

Tappeto grande Big carpet

L. 96 H. 115 P. 80

L. 215 H. 120 P. 80

L. 120 H. 45 P. 120

Ă˜ 60 H. 196

L. 300 P. 300

Kg. 45

m3 0,80

Kg. 100

m3 2,20

Kg. 50

m3 0,70

Kg. 15

m3 0,70

Kg. 4

m3 0,20

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 153

art.

AN04/RC

art.

AN05

art.

AN06

art.

AN07/C

art.

AN09/Q

art.

AL01

art.

AT03

art.

AT04

art.

AT01/k

art.

AY01/k

Testiera con ring e cimasa Headboard + ring with upper frame

Comodino Night-table

Toilette Toilette

Specchiera con cimasa Mirror with upper frame

Pouff quadrato Square pouff

Sospensione Suspension lamp

Cuscino quadrato Square cushion

Cuscino rotondo Round cushion

Coperta Cover bed

Materasso letto King Mattress for King-size bed

L. 19 8 H. 160 P. 216

L. 67 H. 71 P. 40

L. 196 H. 74 P. 44

L. 190 H. 131 P. 7

L. 50 H. 45 P. 50

Ø 14 H. 43

L. 40 P. 40

Ø 40

L. 360 P. 300

L. 180 H. 20 P. 200

Kg. 68

m3 0,65

Kg. 29

m3 0,25

Kg. 73

m3 0,70

Kg. 20

m3 0,20

Kg. 12

m3 0,20

Kg. 2

m3 0,10

Kg. 25

m3 0,70

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 155

art.

AN03/R/C

art.

AN10/C

Testiera con ring e cimasa Headboard + ring with upper frame

Armadio 2/A con cimasa 2/doors wardrobe with upper frame

L. 184 H. 160 P. 209

L. 111 H. 226 P. 65

Kg. 58

m3 0,65

Kg. 100

m3 1,20

art.

AN08

art.

AL03

art.

art.

AN05

art.

AT06

art.

AT07

art.

AT01/ST

art.

AT02

art.

AT03

art.

AT04

Comodino Night-table

Tappeto piccolo Small carpet

Tappeto medio Medium carpet

Coperta Cover bed

Federa Pillow case

Cuscino quadrato Square cushion

Cuscino rotondo Round cushion

L. 67 H. 71 P. 40

L. 100 P. 60

L. 220 P. 150

L. 300 P. 300

L. 80 P. 50

L. 40 P. 40

Ø 40

Kg. 29

m3 0,25

AY01/SI

Panchetta Bench

Piantana Floor lamp

Materasso letto Standard Mattress for Standard bed

L. 110 H. 55 P. 45

Ø 60 H. 196

L. 160 H. 20 P. 190

Kg. 13,5

m3 0,30

Kg. 15

m3 0,70

Kg. 22

m3 0,70

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 157

art.

AN12/C

art.

AN11

Armadio 6/A con cimasa

Armadio 3/A senza cimasa

6/doors wardrobe with upper frame

3/doors wardrobe without upper frame

L. 280 H. 260 P. 65

L. 203 H. 224 P. 69

Kg. 160

m3 2,30

Kg. 130

m3 2,00

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 159

Scheda Tecnica ZONA giOrNO

ZONA NOTTE

MATERIALI IMPIEGATI

MATERIALI IMPIEGATI

Tutti i materiali sono fabbricati, trattati e trasformati in ottemperanza alle norme della comunità. Colle, resine, impiallacciature sono conformi a quanto disposto in materia della Comunità Europea. La verniciatura è a norma delle leggi italiane e della Comunità Europea.

Tutti i materiali sono fabbricati, trattati e trasformati in ottemperanza alle norme della comunità. Colle, resine, impiallacciature sono conformi a quanto disposto in materia della Comunità Europea. La verniciatura è a norma delle leggi italiane e della Comunità Europea.

SCOCCA

SCOCCA

› Fianchi in multistrati di legno da mm 25.

Impiallacciatura in olmo e radica di frassino.

› Fianchi in tamburato da mm 30.

Impiallaciatura in olmo e radica di frassino.

› Basi e cappelli in multistrati di legno di mm 25.

Impiallacciatura in olmo.

› Porte in tamburato da mm 27.

Impiallaciatura in radica di frassino e olmo.

› Ripiani in multistrato pioppo da mm 25 con bordatura su un lato.

› Porte a specchio in tamburato da mm 27.

Impiallaciatura in radica di frassino e olmo.

BORDI › In olmo.

CASSETTI › Fondi in compensato di mm 4, foderati anche di tessuto.

› Sponde a 4 lati in multistrato di pioppo.

Guide cassetti in legno.

› Basi e cappelli in mdf di mm 18, impiallacciato su due lati in olmo.

BORDI

CORNICI E RILIEvI › In vero legno massello Ayus-Jeluton.

› Fondi in compensato da mm 4-5.

Foderati anche di tessuto.

vETRI › Bianchi da mm 4-5.

› Sponde a 4 lati in multistrato di pioppo.

Guide cassetti in legno.

FERRAMENTA

CORNICI E RILIEvI

› Assemblaggio tradizionale con barilotti.

› In vero legno massello Ayus-Jeluton.

› Chiavi, pomi, maniglie finitura oro o

argento con inserto di gemma di cristallo.

PIANI TAvOLI › In mdf di mm 22. › Impiallacciatura in noce tanganica nella parte inferiore, sul piano olmo e radica di frassino.

› Totalmente in faggio.

DOTAZIONE INTERNA

› Imbottitura con tessuto operato.

(Vedi campionario)

› Elemento a scomparti a giorno.

COLORITURA E vERNICIATURA

› Cassetto

Colore con vernici poliestere e poliuretaniche, conformi alla direttiva CEE 67548, finitura semilucida 70 gloss e su richiesta lucida 100 gloss.

СпальНя

MATERIALS

MATERIALS

Используемые матерИалы

Используемые матерИалы

All materials are manufactured, treated, and processed in compliance with EU standards.

Adhesives, resins, and veneers all comply with EU provisions. Coatings meet standards set by Italian and EU regulations.

FRAME

› Real plywood sides, 25 mm thick Elm and ash veneer.

› Real wood sides, 30 mm thick Elm and ash veneer.

› Real plywood bases and tops, 25 mm thick Elm veneer.

› Real wood doors, 27mm thick. Elm and ash veneer.

EDGES

› Poplar real plywood shelves, 25 mm thick, moulding on one side.

› Elm wood.

DRAWERS

› Mirrored real wood door, 27 mm thick. Elm and ash veneer.

› 4 mm thick plywood bottoms, also lined with fabric.

› Real plywood bases and tops, 18 mm thick, elm veneer on both sides.

› Four sides made of poplar plywood, Wooden drawer runners.

EDGES

› 4-5 mm thick plywood bottoms, also lined with fabric.

› Keys, knobs, and handles in gold or silver finish with gem crystal insert.

› Vano appendiabiti.

COLORITURA E vERNICIATURA Colore con vernici poliestere e poliuretaniche, conformi alla direttiva CEE 67548, finitura semilucida 70 gloss e su richiesta lucida 100 gloss.

DECORATIvE FRAME

› 100% beech wood.

› Traditional assembly with bolts, hinges, and exposed willow bases. › Gold or silver finish for keys, pendants, knobs, and handles, with gem crystal insert.

› Open-front compartments.

PAINTS AND vARNISHES

› Clothing rack.

Polyester and polyurethane coatings that comply with EEC 67548 standards, 70 semigloss finish, 100 gloss finish upon request.

INTERNAL EQUIPMENT

› Textured fabric upholstery.

(See samples)

› Основание и верхние панели выполнены из клееного дерева толщ. 25 мм. Фанеровка ольхой.

› Створки выполнены из пустотелых панелей толщ. 27 мм. Фанеровка корневищем ольхи и ясеня.

кромкИ

› Полки выполнены из клееного тополя 25 мм с окантовкой с одной стороны

› Из ольхи.

› Боковины с 4 сторон выполнены из клееного тополя. Деревянные направляющие ящиков.

› Drawer.

PAINTS AND vARNISHES Polyester and polyurethane coatings that comply with EEC 67548 standards, 70 semigloss finish, 100 gloss finish upon request.

› Зеркальные створки выполнены из пустотелых панелей толщ. 27 мм. Фанеровка корневищем ольхи и ясеня. › Основание и верхние панели выполнены из ДВП средней плотности толщ. 18 мм, фанерованной с двух сторон ольхой. кромкИ › Из ольхи.

› Из натурального дерева аюса - йелутона.

ящИкИ

Стекла

› Днища выполнены из фанеры толщ.

4-5 мм, обитой также тканью.

фурнИтура

HARDWARE

каркас › Боковины выполнены из п устотелых панелей толщ. 30 мм. Фанеровка ольхой и корневищем ясеня.

› Белые, толщ. 4-5 мм.

MIRRORS

Все материалы изготовлены, обработаны и переработаны в соответствии с Европейскими нормами. Клеи, смолы, фанеровка соответствуют указаниям Евросоюза в данной области. Окраска выполнена в соответствии с итальянскими и европейскими законами.

› Боковины выполнены из клееного дерева толщ.

25 мм. Фанеровка ольхой и корневищем ясеня.

рамы И рельефы

› External, white glass, 4 mm thick.

CHAIRS

› Real solid wood.

› 22 mm mdf.

каркас

› Днища выполнены из фанеры толщ. 4 мм, обитой также тканью.

› Four sides made of poplar plywood.

Wooden drawer runners.

› Traditional assembly with connecting pegs.

Все материалы изготовлены, обработаны и переработаны в соответствии с Европейскими нормами. Клеи, смолы, фанеровка соответствуют указаниям Евросоюза в данной области. Окраска выполнена в соответствии с итальянскими и европейскими законами.

ящИкИ

DRAWERS

HARDWARE

› Walnut veneer bottom, elm and ash top.

› Elm wood.

TABLETOPS

All materials are manufactured, treated, and processed in compliance with EU standards.

Adhesives, resins, and veneers all comply with the EU provisions. Coatings meet standards set by Italian and EU regulations.

FRAME

› White glass, 4-5 mm thick.

FERRAMENTA

SEDIE E CAPOTAvOLA

ТаКИм ОбразОм

GLASS

› Esterni, bianchi da mm 4.

› Chiavi, pendenti, pomi maniglie finitura oro o argento con inserto di gemma di cristallo.

THE BEDrOOM

› Real solid wood.

SPECCHI

› Assemblaggio tradizionale con buloni, cerniere e basette a vista salice.

THE LiViNg rOOM

DECORATIvE FRAME

› In olmo.

CASSETTI

Технические характеристики

Technical Specifications

› Боковины с 4 сторон выполнены из клееного тополя. Деревянные направляющие ящиков.

› Традиционная сборка при помощи бочонков.

рамы И рельефы

› Ключи, рукоятки, ручки имеют золотую или серебряную отделку со вставкой из кристалла хрусталя.

стекла

столешнИцы столов › Выполнены из ДВП средней плотности толщ. 22 мм.

› Из натурального дерева аюса - йелутона.

› Наружные, белые, толщ. 4 мм. фурнИтура

› Фанеровка орехом танганикой с нижней стороны, столешницы - ольхой и корневищем ясеня.

› Традиционная сборка при помощи болтов, петель и наружных блоков из ивы. › Ключи, висячие элементы, рукоятки, ручки имеют золотую или серебряную отделку со вставкой из кристалла хрусталя.

стулья простые И Для главы стола

внутренняя оснастка

› Полностью выполнены из бука.

› Элемент с открытыми отсеками. › Отсек вешалки. › Ящик.

› Обивка фасонной тканью. (смотри набор образцов) окраска Окраска полиэфирными и полиуретановыми красками, соответствующими директиве 67548 EEС, отделка полублестящая 70 глосс, по требованию – блестящая 100 глосс.

окраска Окраска полиэфирными и полиуретановыми красками, соответствующими директиве 67548 EEС, отделка полублестящая 70 глосс, по требованию – блестящая 100 глосс.

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 161

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

art. AG01/C

angoliera con cimasa • corner cupboard with upper frame

угловой элемент с гуськом L. 72

H. 206 p. 60

Kg. 30 m3 0,95

art. AG01

art. AG09 buffet 4/a • 4/doors sideboard • Буфет с 4 створками

угловой элемент без гуська

L. 214 H. 96 p. 54

angoliera senza cimasa • corner cupboard without upper frame L. 72

H. 190 p. 60

Kg. 30 m3 0,95

vetrina 1a con cimasa • 1d cupboard with upper frame

остекленный сервант с 1 створкой с гуськом H. 206 p. 45

3

Kg. 30 m 0,95

art. AG25

vetrina 1a senza cimasa • 1d cupboard without upper frame

остекленный сервант с 1 створкой без гуська L. 72

Kg. 100 m3 1,20

art. AG18 bancone • counter • Стойка

AG10/C

specchiera per buffet 4/a con cimasa mirror for 4/d sideboard with upper frame

art. AG25/C

L. 72

Letto singolo rettangolare Rectangular single bed

H. 190 p. 45

3

Kg. 30 m 0,95

art. AG02/C

vetrina 2a con cimasa • 2d cupboard with upper frame

остекленный сервант с 2 створкой с гуськом L. 111 H. 226 p. 45

Kg. 75 m3 1,20

art. AG02

vetrina 2a senza cimasa • 2d cupboard without upper frame

остекленный сервант с 2 створкой без гуська L. 111 H. 210 p. 45

Kg. 75 m3 1,20

L. 111 H. 120 p. 45

зеркало для буфета с 4 створками и гуськом L. 209 H. 126 p. 7

art. AG19/C

3

bottigliera con cimasa • cupboard with upper frame

Kg. 25 m 0,20

Бутылочный шкаф с гуськом

art. AG10

L. 111 H. 226 p. 45

specchiera per buffet 4/a senza cimasa mirror for 4/d sideboard without upper frame

зеркало для буфета с 4 створками без гуська L. 209 H. 110 p. 7

3

Бутылочный шкаф без гуська L. 111 H. 210 p. 45 art. AG18

Нераздвижной квадратный стол

комплектный бар с гуськом

Kg. 40 m3 0,60

art. AG11/A

art. AG18

Раздвижной квадратный стол

комплектный бар без гуська

Kg. 45

m3 0,65

L. 162 H. 210 p. 45

3

Kg. 110 m 1,30

L. 214 H. 60 p. 54

tavolo rettangolare allungabile • Rectangular table with extension

Раздвижной прямоугольный стол

Kg. 90 m3 0,80

art. AG04 porta tv • tv cabinet • подставка под тВ

L. 114 H. 96 p. 54

L. 200 + 50

H. 78

p. 110

Kg. 87

3

m 1,15

art. AG13/F

tavolo rettangolare fisso • fixed rectangular table

Kg. 45 m3 0,60

Нераздвижной прямоугольный стол L. 300 H. 78 p. 110

Kg. 95 m3 1,30

art. AG14

tavolino da fumo quadrato • square coffee table

квадратный курительный столик L. 80 n. 2 art. AG25/C + n. 1 art. AG26 tv set • tv set • Секция под телевизор

3

Kg. 150 m 2,70

H. 45 p. 80

3

Kg. 25 m 0,40

art. AG15

tavolino da fumo quadrato • square coffee table

квадратный курительный столик L. 120 H. 45 p. 120

3

Kg. 50 m 0,70

art. AG16 capotavola • armchair • Стул для главы стола

L. 63

H. 97 p. 52

Kg. 8

art. AG05 buffet 2/a • 2/doors sideboard • Буфет с 2 створками

art. AG16

L. 114 H. 96 p. 54

Стул для главы стола с подушкой сиденья

Kg. 50 m3 0,60

capotavola con cuscino seduta • armchair with cushion for seat L. 63

art. AG06/C

H. 97 p. 52

Kg. 8

m3 0,40

specchiera per buffet 2/a con cimasa mirror for 2/d sideboard with upper frame L. 109 H. 126 p. 7

зеркало для буфета с 2 створками без гуська L. 109 H. 110 p. 7

Kg. 15 m3 0,20

L. 50

H. 97 p. 48

Kg. 30 m3 0,35

Kg. 50 m3 0,50

изголовье + изножье с гуськом L. 136 H. 144 p. 209

Kg. 30 m3 0,35

art. AN01/P

L. 136 H. 144 p. 218

Kg. 50 m3 0,50

art. AN01/B/C

кресло без гуська

L. 136 H. 160 p. 218

изголовье с гуськом + ящик-контейнер со съемной обивкой

H. 99 p. 80

3

Kg. 45 m 0,80

testiera senza cimasa + box contenitore imbottito sfoderabile headboard without upper frame + padded box base with removable covers

divano 2 posti con cimasa • 2 seats sofa with upper frame

2-х местный диван с гуськом L. 165 H. 120 p. 80

изголовье без гуська + ящик-контейнер со съемной обивкой

L. 136 H. 144 p. 218

3

Kg. 85 m 1,70

testiera con cimasa + box contenitore imbottito sfoderabile headboard with upper frame + padded box base with removable covers

divano 2 posti senza cimasa • 2 seats sofa without upper frame L. 165 H. 104 p. 80

Kg. 60 m3 0,60

art. AN01/B/C

art. AG23

2-х местный диван без гуська

Kg. 60 m3 0,60

art. AN01/B

art. AG23/C

изголовье с гуськом + ящик-контейнер со съемной обивкой

Kg. 85 m3 1,70

L. 136 H. 160 p. 218

Kg. 100 m3 0,90

art. AG24/C

divano 3 posti con cimasa • 3 seats sofa with upper frame

3-х местный диван с гуськом L. 215 H. 120 p. 80

Kg. 100 m3 2,20

art. AG24

divano 3 posti senza cimasa • 3 seats sofa without upper frame

3-х местный диван без гуська L. 215 H. 104 p. 80

книжный шкаф с гуськом

L. 205 H. 231 p. 45

Kg. 110 m3 1,50

art. AG20

libreria senza cimasa • bookcase without upper frame

книжный шкаф без гуська

L. 205 H. 215 p. 45

Kg. 110 m3 1,50

testiera letto con cimasa • headboard with upper frame

Letto Queen rettangolare Rectangular Queen-size bed

прямоугольная кровать Queen materasso • mattress матрас cm. 154 x 198

изголовье с гуськом

L. 184 H. 160 p. 10

3

Kg. 110 m 1,50

testiera letto senza cimasa • headboard without upper frame

изголовье + периметр без гуська L. 184 H. 144 p. 10

Kg. 110 m3 1,50

Kg. 50 m3 0,50

art. AN02/RC

testiera letto con cimasa • headboard with upper frame

изголовье с гуськом

Kg. 58 m3 0,65

art. AN02/PC

testiera con pediera e cimasa headboard + footboard with upper frame

изголовье + периметр с гуськом

книжный шкафс отсеком для тВ без гуська

Kg. 50 m3 0,50

art. AN02

L. 184 H. 160 p. 209

libreria per tv senza cimasa • tv bookcase without upper frame L. 205 H. 215 p. 45

art. AN02/C

Kg. 100 m3 2,20

art. AG21

Kg. 7,5 m3 0,20

изголовье с гуськом

testiera con cimasa + box contenitore imbottito sfoderabile headboard with upper frame + padded box base with removable covers

L. 205 H. 231 p. 45 art. AG17 sedia • chair • Стул

testiera letto con cimasa • headboard with upper frame

testiera con ring senza cimasa • headboard + ring without upper frame

Kg. 45 m3 0,80

книжный шкафс отсеком для тВ и гуськом

art. AG06

specchiera per buffet 2/a senza cimasa mirror for 2/d sideboard without upper frame

H. 115 p. 80

libreria per tv con cimasa • tv bookcase with upper frame

Kg. 15 m3 0,20

Kg. 25 m3 0,30

art. AN01/RC

изголовье + изножье без гуськ

art. AG21/C

зеркало для буфета с 2 створками и гуськом

L. 136 H. 139 p. 10

art. AN01/R

Kg. 132 m3 2,20

libreria con cimasa • bookcase with upper frame

m 0,40

изголовье + периметр без гуська

L. 136 H. 160 p. 218

Kg. 132 m3 2,20

art. AG20/C 3

testiera letto senza cimasa • headboard without upper frame

art. AG22

L. 86

Kg. 82 m3 1,10

L. 200 H. 78 p. 110

art. AN01

изголовье + периметр с гуськом

poltrona senza cimasa • armchair without upper frame

art. AG12/A

art. AG26 porta tv basso • tv cabinet (lower)

Низкая подставка под тВ

L. 86

Нераздвижной прямоугольный стол

Kg. 25 m3 0,30

testiera con pediera senza cimasa • headboard + footboard without upper frame

кресло с гуськом

tavolo rettangolare fisso • fixed rectangular table

L. 136 H. 160 p. 10

testiera con pediera e cimasa • headboard + footboard with upper frame

poltrona con cimasa • armchair with upper frame

art. AG12/F

изголовье с гуськом

art. AN01/PC

art. AG22/C

Kg. 110 m3 1,30

остекленный сервант с 3 створкой без гуська

Kg. 75 m3 1,20

+ 19

L. 111 H. 210 p. 155

testiera letto con cimasa • headboard with upper frame

L. 136 H. 160 p. 209

bar completo senza cimasa • bar unit without upper frame

tavolo quadrato allungabile • square table with extension

остекленный сервант с 3 створкой с гуськом

vetrina 3a senza cimasa • 3d cupboard without upper frame

Сетка для ящика-контейнера cm. 120 x 195

+ 19/C

L. 111 H. 226 p. 155

vetrina 3a con cimasa • 3d cupboard with upper frame

art. AG03

Rete per box contenitore cm. 120 x 195 Box bed spring cm. 120 x 195

bar completo con cimasa • bar unit with upper frame

tavolo quadrato fisso • fixed square table

art. AG03/C

L. 162 H. 226 p. 45

materasso • mattress матрас cm. 120 x 190

bottigliera senza cimasa • cupboard without upper frame

art. AG11/F

L. 120 + 50 H. 78 p. 120

Kg. 75 m3 1,20

art. AG19

Kg. 25 m 0,20

L. 120 H. 78 p. 120

Kg. 45 m3 0,70

прямоугольная односпальная кровать

art. AN01/C

L. 184 H. 160 p. 218

Kg. 90 m3 0,80

art. AN02/R

testiera con ring senza cimasa headboard + ring without upper frame

изголовье + изножье с гуськом L. 184 H. 144 p. 209

Kg. 58 m3 0,65

art. AN02/P art. AG07 buffet 3/a • 3/doors sideboard • Буфет с 3 створками

L. 164 H. 96 p. 54

Kg. 75 m3 0,95

testiera con pediera senza cimasa headboard + footboard without upper frame

изголовье + изножье без гуськ L. 184 H. 144 p. 218

Kg. 90 m3 0,80

art. AG08/C

specchiera per buffet 3/a con cimasa mirror for 3/d sideboard with upper frame

зеркало для буфета с 3 створками и гуськом L. 159 H. 126 p. 7

Kg. 17 m3 0,20

art. AG08

specchiera per buffet 3/a senza cimasa mirror for 3/d sideboard without upper frame

зеркало для буфета с 3 створками без гуська L. 159 H. 110 p. 7

Kg. 17 m3 0,20

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 163

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя Letto standard rettangolare Rectangular Standard bed

стандартная прямоугольная кровать materasso • mattress матрас cm. 160 x 190 Rete per box contenitore cm. 160 x 195 Box bed spring cm. 160 x 195

Сетка для ящика-контейнера cm. 160 x 195

art. AN03/C

testiera letto con cimasa • headboard with upper frame

изголовье с гуськом

3

L. 184 H. 160 p. 10

Kg. 50 m 0,50

art. AN03

testiera letto senza cimasa • headboard without upper frame

изголовье + периметр без гуська L. 184 H. 144 p. 10

3

Kg. 50 m 0,50

DEscriZiONi TEcNicHE TEcHNicAL DEscripTiONs ТЕхНИчЕСКИЕ ОпИСаНИя

art. AN13

toilette - scrittoio • toilette - desk

туалетный столик письменный стол L. 170 H. 74 p. 44

Kg. 48 m3 0,55

art. AN14

toilette - scrittoio • toilette - desk

туалетный столик письменный стол L. 150 H. 74 p. 44

3

Kg. 40 m 0,50

testiera con pediera e cimasa • headboard + footboard with upper frame

изголовье + периметр с гуськом

3

L. 184 H. 160 p. 218

Kg. 90 m 0,80

art. AN03/R

testiera con ring senza cimasa • headboard + ring without upper frame

изголовье + изножье с гуськом

Kg. 58 m3 0,65

L. 184 H. 144 p. 209 art. AN03/P

testiera con pediera senza cimasa • headboard + footboard without upper frame

изголовье + изножье без гуськ

Kg. 90 m3 0,80

L. 184 H. 144 p. 218

art. AN06 toilette • toilette • туалетный столик

Ø 80

H. 43

Kg. 3

m3 0,30

L. 196 H. 74 p. 44

3

Kg. 73 m 0,70

art. AN07/C

зеркало для туалетного столика с гуськом L. 190 H. 131 p. 7

Kg. 20 m3 0,20

art. AN07

изголовье без гуська + ящик-контейнер со съемной обивкой

Kg. 100 m3 0,90

H. 196

Kg. 15 m3 0,70

art. AT01/SI

coperta letto singolo • cover bed for single bed

одеяло для односпальной кровати

specchiera per toilette senza cimasa mirror for toilette without upper frame

L. 250 p. 300

зеркало для туалетного столика без гуська

Kg. 20 m3 0,20

art. AT01/ST-QU

coperta letto queen e standard • cover bed for queen-size and standard bed • одеяло для кровати Queen и стандартной L. 300 p. 300

Rete letto rettangolare king spring for rectangular king-size bed Сетка для прямоугольной кровати king

L. 180 H. 40 p. 200 Kg. 18 m3 0,20

L. 110 H. 55 p. 45

Kg. 13,5 m3 0,30

materasso letto rettangolare singolo mattress for rectangular single bed Матрас для односпальной прямоугольной кровати

L. 120 H. 20 p. 190 Kg. 19 m3 0,40 art. AY01/ST

coperta letto king • cover bed for king - size bed L. 360 p. 300

art. AY01/K

одеяло для кровати King art. AN08 panchetta • bench • Сиденье

art. AY01/SI

materasso letto rettangolare queen e standard mattress for rectangular queen-size and standard bed Матрас для прямоугольной кровати queen и стандартной

L. 150/160 H. 20 p. 190 Kg. 22 m3 0,70

art. AT01/K

art. AN03/B

L. 184 H. 144 p. 218

art. Ax01/ST

specchiera per toilette con cimasa mirror for toilette with upper frame

Kg. 100 m3 0,90

testiera senza cimasa + box contenitore imbottito sfoderabile headboard without upper frame + padded box base with removable covers

art. AL03 piantana • floor lamp • торшер

Ø 60

изголовье с гуськом + ящик-контейнер со съемной обивкой

L. 184 H. 160 p. 218

art. Ax01/SI

Rete letto rettangolare singolo spring for rectangular single bed Сетка для односпальной прямоугольной кровати

L. 120 H. 40 p. 190 Kg. 13 m3 0,10

art. Ax01/K

testiera con cimasa + box contenitore imbottito sfoderabile headboard with upper frame + padded box base with removable covers

В наличии имеются также основания кроватей для матрасов 200 х 200 см.

art. AL02 lampadario • chandelier • Люстра

m3 0,10

Rete letto rettangolare queen e standard spring for rectangular queen-size and standard bed Сетка для прямоугольной кровати queen и стандартной

L. 150/160 H. 40 p. 190 Kg. 16 m3 0,20

L. 190 H. 115 p. 7

art. AN03/B/C

Letto disponibile anche per materasso cm. 200 x 200 Bed for mattress cm. 200 x 200 also available

Kg. 2

Kg. 58 m3 0,65

art. AN03/PC

materasso • mattress матрас cm. 180 x 200

H. 43

testiera letto con cimasa • headboard with upper frame L. 184 H. 160 p. 209

прямоугольная кровать King

Ø 14

art. AN03/RC

изголовье с гуськом

Letto King rettangolare Rectangular King-size bed

art. AL01 sospensione • suspension lamp • подвесная лампа

art. AT02 federa • pillow case • Наволочка

L. 80

p. 50

materasso letto rettangolare king mattress for rectangular king-size bed Матрас для прямоугольной кровати king

L. 180 H. 20 p. 200 Kg. 25 m3 0,70

art. AN04/C

testiera letto con cimasa • headboard with upper frame

изголовье с гуськом

Kg. 60 m3 0,60

L. 198 H. 160 p. 10 art. AN04

testiera letto senza cimasa • headboard without upper frame

изголовье + периметр без гуська L. 198 H. 144 p. 10

Kg. 60 m3 0,60

art. AN04/RC

testiera letto con cimasa • headboard with upper frame

изголовье с гуськом

L. 198 H. 160 p. 216

Kg. 68 m3 0,65

art. AN04/PC

testiera con pediera e cimasa • headboard + footboard with upper frame

изголовье + периметр с гуськом L. 198 H. 160 p. 225

3

Kg. 100 m 0,90

art. AN04/R

testiera con ring senza cimasa • headboard + ring without upper frame

изголовье + изножье с гуськом L. 198 H. 144 p. 216

3

Kg. 68 m 0,65

art. AN04/P

testiera con pediera senza cimasa • headboard + footboard without upper frame

изголовье + изножье без гуськ L. 198 H. 144 p. 225

3

Kg. 100 m 0,80

art. AN04/B/C

testiera con cimasa + box contenitore imbottito sfoderabile headboard with upper frame + padded box base with removable covers

изголовье с гуськом + ящик-контейнер со съемной обивкой

L. 198 H. 160 p. 218

Kg. 110 m3 1,00

art. AN04/B

testiera senza cimasa + box contenitore imbottito sfoderabile headboard without upper frame + padded box base with removable covers

изголовье без гуська + ящик-контейнер со съемной обивкой

L. 198 H. 144 p. 218

Kg. 110 m3 1,00

art. AN05 comodino • night-table • тумбочка

L. 67

H. 71 p. 40

art. AN09/Q pouff quadrato • square pouff • квадратный пуф

L. 50

H. 45 p. 50

Kg. 12 m3 0,20

art. AN09/R pouff rotondo • Round pouff • круглый пуф

Ø 50

H. 45

Kg. 12 m3 0,20

art. AN10/C

armadio 2/a con cimasa • 2/doors wardrobe with upper frame

шкаф с 2 створками и гуськом L. 111 H. 226 p. 65

3

Kg. 100 m 1,20

art. AN10

armadio 2/a senza cimasa • 2/doors wardrobe without upper frame

шкаф с 2 створками без гуська L. 111 H. 210 p. 65

Kg. 100 m3 1,20

art. AT03

cuscino quadrato • square cushion • квадратная подушка L. 40 p. 40 art. AT04

cuscino rotondo • Round cushion • круглая подушка Ø 40 art. AT05

Rivestimento per cuscino rettangolare Rectangular cushion cover only (no filing)

чехол для прямоугольной подушки

L. 80

p. 50

art. AN11/C

armadio 3/a con cimasa • 3/doors wardrobe with upper frame

шкаф с 3 створками и гуськом L. 203 H. 240 p. 69

Kg. 130 m3 2,00

art. AN11

armadio 2/a senza cimasa • 2/doors wardrobe without upper frame

шкаф с 2 створками без гуська L. 203 H. 224 p. 69

Kg. 130 m3 2,00

art. AN12/C

armadio 6/a con cimasa • 6/doors wardrobe with upper frame

шкаф с 6 створками и гуськом L. 280 H. 260 p. 65

Kg. 160 m3 2,30

art. AN12

armadio 6/a senza cimasa • 6/doors wardrobe without upper frame

шкаф с 6 створками без гуська L. 280 H. 244 p. 65

3

Kg. 160 m 2,30

art. AT06

tappeto piccolo • small carpet • Малый ковер L. 100 p. 60 art. AT07

tappeto medio • medium carpet • Средний ковер L. 220 p. 150 art. AT08

tappeto grande • big carpet • Большой ковер L. 300 p. 300 art. AT09

3

Kg. 29 m 0,25

art. AN15

comodino piccolo • little night-table • Маленький ночной столик

L. 50 H. 71 p. 40 Kg. 25 m3 0,25

decorazione in tessuto per tavolino fumo • fabric cover for coffee table • украшение для курительного столика L. 35 p. 35 art. AT10

decorazione in tessuto per tavolino fumo • fabric cover for L. 75 p. 75

art. AN50 comò • chest of drawers • комод

L. 150 H. 90 p. 54

Kg. 50 m3 0,60

IntErIorS

•

altamodaitalia.it

| 165

LIFE

®

166 |

c

altamodaitalia.it

•

LIFE

o

n

t

r

a

c

t

®

boldness weaRs altamoda

l’aUdacia veste altamoda

СМЕЛОСТЬ ОДЕВАЕТСЯ В ALTAMODA

trade furnishing in the world meets a new, charming partner: altamoda life. this means much more than just selling furniture and equipment to shops: for stores, shops, hotels, restaurants, altamoda can set up a precious atmosphere, unconventional and functional to the client’s amazement: fitted for daring entrepreneurs who want to enhance their business through a style that breaks with tradition.

l’arredamento commerciale nel mondo ha un nuovo, affascinante partner: altamoda life. non si tratta della semplice fornitura di arredi e attrezzature per negozi: altamoda permette di realizzare, in qualunque tipo di struttura commerciale e ricettiva, un’atmosfera preziosa, eccentrica e funzionale allo stupore: uno strumento dedicato a imprenditori audaci che vogliono distinguersi con uno stile fuori dagli schemi.

Коммерческая мебель мирового масштаба имеет нового, очаровательного партнера: ALTAMODA LIFE. Это не простая поставка мебели и оборудования для магазинов: ALTAMODA позволяет создавать в торговых и гостиничных помещениях любого типа престижную атмосферу, до удивления эксцентричную и функциональную, средство для смелых предпринимателей, которые стремятся выделиться стилем вне схем.

altamoda life è: altamoda life is: furniture projects dedicated to different kinds of business operating with their o w n brand - Restaurants, lounge bars, pubs - luxury hotels: halls , suites, dining rooms - fitness centers, spa, beauty farms - discotheques and trendy nightclubs - clothing stores, accessories shops, goldsmiths… according to the needs and preferences of the client, altamoda will create unique environments where it will be possible to sell altamoda accessories, too. mono-brand altamoda store - exhibition and direct selling of altamoda furniture, accessories, textiles and clothes. altamoda caffè concept store - a top level bar/Restaurant where customers enjoy good food, relax, nice atmosphere as well as they can buy altamoda furniture and accessories.

168 |

altamodaitalia.it

•

LIFE

progetti d’arredamento per strutture proprio marchio

c o n

ALTAMODA LIFE: Проекты меблировки для структур с собственной маркой

- ristoranti, lounge bar - hall, suite, sale da pranzo di hotel di lusso - fitness center e spa - discoteche e locali di tendenza - negozi di abbigliamento, accessori, oreficeria… in tutti gli ambienti realizzati è possibile proporre la vendita degli accessori (cinture, borse, cappelli, bigiotteria) e dell’abbigliamento altamoda.

- рестораны, бары-салоны - холлы, сьюты, залы ресторанов в роскошных отелях - фитнес-центры и спа - дискотеки и модные заведения - магазины одежды, аксессуаров, ювелирных изделий Во всех оформленных интерьерах можно предложить продажу принадлежностей (ремней, сумок, головных уборов, бижутерии) и одежды ALTAMODA.

showroom monomarca altamoda

Фирменный шоу-рум ALTAMODA

- esposizione e vendita diretta di mobili, complementi d’arredo, biancheria, accessori e abbigliamento firmati altamoda

- Экспозиция и прямая продажа мебели, дополнений, белья, аксессуаров и одежды марки ALTAMODA

altamoda caffè concept store

ALTAMODA CAFFè Concept Store

- bar/Ristorante d’eccellenza arredato altamoda, dove - oltre a offrire atmosfera, relax, alta cucina e ottima caffetteria - i mobili e gli accessori altamoda sono esposti e in vendita.

- Эксклюзивный бар-ресторан, меблированный ALTAMODA, в котором не только предлагается атмосфера, отдых, высокая кухня и отличный кафетерий: мебель и аксессуары ALTAMODA выставлены напоказ и на продажу.

MontEcarLo ZELo’S

LIFE

•

altamodaitalia.it

| 171

LIFE

MontEcarLo ZELo’S

LIFE

•

•

altamodaitalia.it

altamodaitalia.it

| 173

| 173

dUbLIn crUncH FItnESS arEa • Fitness club

LIFE

•

altamodaitalia.it

| 175

home

•

ART

•

fAshion

•

conTRAcT

Samples, finishings, fabrics and leathers 176 |

altamodaitalia.it

SaMpLES

Campionari, finiture, tessuti e pelli

FINISHING dettaglio cornice decorative frame detail

Finitura a Stralcio e patinata Finitura a Stralcio e patinata

Finitura Decorata Foglia oro o argento DecorateD golD or Silver FiniSh

dettagio finiture finishing details

Struttura • Main frame finitura laccata lacquered finish finitura a stralcio e patinata finitura a stralcio e patinata finitura decorata foglia oro o argento decorated gold or silver leaf finish

essenza • material: ayus

14 prugna • plum

22 Rosa confetto • candy pink

noce • walnut

4 oro • gold

16 viola • violet

23 avorio perla • pearl ivory

noce antiquariato • antique walnut

5 argento • silver

15 Rosso • Red

24 silver avio • silver avio

wengè • wengè

6 oro/agento • gold/silver

14 arancio • orange

25 champagne perla • pearl champagne

nero ebano • ebany

7 Rosso fiorentino • fiorentino Red

17 giallo • yellow

26 silver lilla • lilac silver

avorio • ivory

8 argento antico • old silver

fucsia • violet

9 bianco dorato • white and gold

dettaglio struttura main frame detail

essenza • material: lamellare di legno curvo curved multi-ply impiallaciatura • veneer: olmo • elm

Cornice • Frame finitura laccata • lacquered finish finitura a stralcio e patinata finitura a stralcio e patinata finitura decorata foglia oro o argento decorated gold or silver leaf finish

Finitura laccata - DiSponibile luciDa o opaca Finitura laccata - DiSponibile luciDa o opaca

11 nero • black

20 beige scuro • dark beige

19 verde • green

27 silver blu • blue silver

12 bianco • white

21 corda • corda

20 blu • blue

3 laccato veneziano • venetian lacquer

13 avorio • ivory

18 tortora • turtle-dove

21 lilla • lilac

10 craquelé

altamodaitalia.it

| 179

LEATHER

Pelle Leather

Pelle Leather

Pelle Leather

Pelle Leather

Pelle Leather

Pelle Leather

Pelle Leather Alaska scamosciato Col. 0123

Pelle Leather Alaska scamosciato Col. 0445

Pelle Leather Alaska scamosciato Col. 0610

Pelle Leather Alaska scamosciato Col. 0439

Pelle Leather Alaska scamosciato Col. 0534

Pelle Leather Alaska scamosciato Col. 0911

Pelle Leather Vernice lucida Col. 00

Pelle Leather Vernice lucida Col. 0443

Pelle Leather Vernice lucida Col. 0445

Pelle Leather Vernice lucida Col. 0811

Pelle Leather Metallizato Col. met/oro

Pelle Leather Metallizato Col. met/fucsia

Pelle Leather Metallizato Col. met/rosso

Pelle Leather Metallizato Col. met/blu elettrico

Alaska rettile scamosciato Col. 0439

Pelle Leather Ice 3970 bianco • 3970 White

Pelle coccodrillo Coccodrile leather Nero • black

Pelle coccodrillo Coccodrile leather Rosa confetto • Candy pink

Pelle Leather Parsifal Zebra Col. 00

Pelle Leather Ice 3970 Degradé Salmone - Oro 3970 Degradé Salmone - Gold

Pelle coccodrillo Coccodrile leather Marrone • brown

Pelle Leather Ice 3970 Degradé Nero - Oro 3970 Degradé black - Gold

Pelle coccodrillo Coccodrile leather Rosso • Red

Pelle Leather Liberty 5130 Rosa antico • 5130 Antique rose

Pelle coccodrillo Coccodrile leather Rosa • Pink

Pelle Leather

Alaska rettile scamosciato Col. 0123

Pelle Leather Alaska scamosciato Col. 0443

Pelle Leather Vernice lucida Col. 0129

Pelle coccodrillo Coccodrile leather Marrone • brown

Pelle coccodrillo Coccodrile leather bianco • White

Pelle Leather Parsifal Zebra Col. 12

Pelle Leather Parsifal Zebra Col. 01542

Pelle Leather Parsifal Zebra Col. 1662

Pelle Leather Parsifal Zebra Col. 01363

Pelle Leather Parsifal Zebra Col. 1661

Pelle Leather Parsifal Zebra Col. 1663

Pelle Leather Metallizato Col. met/argento

Alaska rettile scamosciato Col. 0443

Alaska rettile scamosciato Col. 0445

Alaska rettile scamosciato Col. 0534

Alaska rettile scamosciato Col. 0610

Alaska rettile scamosciato Col. 0911

altamodaitalia.it

| 181

EcOLOGIc LEATHER

Imprimé jacquard

Argento • Silver

Imprimé jacquard

Oro • Gold

Imprimé

Argento • Silver

Imprimé

Oro • Gold

Glitter 1470 White/Silver - Silver

Glitter 1470 White Gold - Gold

GLITTER

Fiamma 8908 Nero/Argento 8908 black/Silver

Glitter 8908 black - Turquoise/Purple

Glitter Galaxy 8345 bianco/rosso - Oro/Argento • White/Red - Gold/Silver

Fiamma 8908 Nero/Oro 8908 black/Gold

Glitter SL 01 White

Glitter 1282 bianco/Lillà - Argento White/Lilac - Silver

Glitter 1282 bianco/Lillà - Lavanda White/Lilac - Lavander

Glitter SL 08 White

Glitter SL 01 Red

Glitter SL 01 Copper

Glitter SL 08 Red

Glitter SL 08 Copper

Glitter SL 01 black

Glitter SL 01 bronze

Glitter SL 08 black

Glitter SL 08 bronze

Glitter SL 01 Gunmetal

Glitter SL 01 Silver

Glitter SL 08 Gunmetal

Glitter SL 08 Silver

Glitter SL 01 Lavander

Glitter SL 01 Gold

Glitter SL 08 Lavander

Glitter SL 08 Gold

Glitter SL 01 Fucsia

Glitter SL 01 Navy

Glitter SL 08 Sand

Glitter SL 08 burgundy

Glitter 8908 black - Purple/Purple

altamodaitalia.it

| 183

FUR

Pelliccia - Fur Visone bianco

Pelliccia - Fur Col. 23

Pelliccia - Fur Col. 56

Pelliccia Fur F60 bianco • F60 White

pelliccia - fur

Pelliccia - Fur Visone grigio • Visone grey

Pelliccia - Fur Col. 63

Pelliccia - Fur Col. 58

Pelliccia - Fur Col. 01

Leopardo Rosa • Leopardo Pink

Pelliccia - Fur Rosa antico • Antique rose

Pelliccia - Fur Marrone 62 • brown 62

Pelliccia - Fur Col. 05

Pelliccia - Fur F30 Rosa • F30 Rose

Pelliccia - Fur F66 beige • F66 beige

Pelliccia - Fur F90 Nero • F90 black

cavallino 1 bianco • 1 White

cat. Lusso De-Luxe fabric M31 bianco • white

cat. Lusso De-Luxe fabric M36 nero • black

Pelliccia - Fur Samburi

Pelliccia - Fur Serengety

Pelliccia - Fur Leopardo bianco 02 Leopardo White 02

Pelliccia - Fur Leopardo beige 01 Leopardo beige 01

cavallino 14 Sabbia • 14 Sand

cavallino 25 Cammello • 25 Camel

cavallino 41 Rosso • 41 Red

cavallino 7 Nero • 7 black

cat. Lusso De-Luxe fabric M32 bordeaux • bordeaux

cat. Lusso De-Luxe fabric M30 beige • beige

cat. Lusso De-Luxe fabric M52 cammello • camel

altamodaitalia.it

| 185

FH 050/820

Oro - Gold Col. 36

Beige - Beige Col. 57

Marrone chiaro - Light brown Col. 30

Rosa antico - Antique rose Col. 09

Cat. B

Cat. A

Cat. A

LUREX vELvET Cat. B

SHINy vELvET

Ramage striato 9194 Silver

Aramis L. 1163 Col. 205

Aramis L. 1163 Col. 61

Aramis L. 1163 Col. 28

Aramis L. 1163 Col. 14

Marrone - Brown Col. 26

Argento - Silver Col. 15

Nero - Black Col. 55

Ramage striato 9193 Gold

Fucsia - Fucsia Col. 59 Stampato rettile 9195 Gold Bordeaux - Bordeaux Col. 11 Stampato rettile 9196 Silver Viola - Violet Col. 12

Cat. B

Cat. B

Cat. B

EMBOSSED vELvET

Cat. B

Aramis L. 1163 Col. 01

Soprano 512 - 0273

Soprano 512 - 0846

Soprano 512 - 1263

Soprano 512 - 0511

Soprano 512 - 1031

Soprano 512 - 0990

Soprano 512 - 0759

Soprano 512 - 1127

Soprano 512 - 0130

Soprano 512 - 0492

Soprano 512 - 0315

Capeliere 7220346

Ninfea Velluto operato 3827

Ninfea Velluto operato 3829

Ninfea Velluto operato 3828

altamodaitalia.it

| 187

Allegra L. 1230 Col. 02

Allegra L. 1230 Col. 03

Allegra L. 1231 Col. 02

Allegra L. 1231 Col. 03

Allegra L. 1232 Col. 02

Cat. B

Cat. B

Cat. B

Cat. B

MATT vELvET

Avorio - Ivory Col. 02

Arancio - Orange Col. 30

Cammello - Camel Col. 03

Rosa - Pink Col. 20

Rosso - Red Col. 16

Giallo ocra - Ochre yellow Col. 13

Viola - Violet Col. 22

Verde scuro - Dark green Col. 10

Allegra L. 1232 Col. 03

Verde - Green Col. 29

Celeste - Sky Col. 25

Marrone - Brown Col. 08

Nero - Black Col. 28

Cooper L. 1228 Col. 31

A.M. Beige/Argento - Beige/Silver

A.M. Beige/Oro - Beige/Gold

A.M. Nero - Black

Cat. B

LAcE Cat. B

SATIN Cat. A

jAcqUARD Cat. A

LUREX cOTTON

Beige/Argento - Beige/Silver

Pizzo Lace Beige - Beige Nero/Argento - Black/Silver

Beige/Oro - Beige/Gold

A. Girl Pizzo Lace 01 Nero - 01 Black

Nero/Oro - Black/Gold

Saturnia celeste

altamodaitalia.it

| 189

Guggenheim 1950/5

Guggenheim 1955/5

Guggenheim 1950/6

Guggenheim 1955/6

Guggenheim 1950/1

Guggenheim 1955/1

Guggenheim 1950/4

Cat. B

Cat. B

Cat. B

EMBOSSED cOTTON Cat. B

cOTTON FABRIc

L 1256 - 01

L 1256 - 13

L 1256 - 02

L 1256 - 22

L 1256 - 21

L 1256 - 04

L 1256 - 20

L 1256 - 03

Guggenheim 1955/4

Guggenheim 1950/2

Guggenheim 1955/2

Guggenheim 1950/3

L 1256 - 19

Guggenheim 1955/3

L 1256 - 09

L 1256 - 25

L 1256 - 06

Cat. B

Cat. B

Cat. B

Cat. B

EMBOSSED cOTTON

Antibes KS 10015

F 504 - 04

Portofino stampato KS 10040

Galla Placida KS 10035

Antibes KS 10013

Portofino stampato KS 10041 Antibes KS 10010

8643 - 2

Galla Placida KS 10037

Riga KS 10056

Galla Placida KS 10036

Riga KS 10050

Antibes KS 10011

altamodaitalia.it

| 191

SATIN Cat. A

Cat. A

Lamé argento

Col. 01

Lamé oro

Col. 21

Col. 43

Col. 236

Col. 93

Col. 129

Col. 11

Col. 03

Col. 259

Col. 74

Col. 88

Col. 255

Col. 12

Col. 59

Cat. B

Cat. B

L 1252 - 01 L 1252 - 13

Fiori di seta 4851

L 1252 - 22

L 1252 - 03

Fiori di seta 4852

L 1252 - 11

L 1252 - 09 Fiori di seta 4853 L 1252 - 15

L 1252 - 04

L 1252 - 07

Fiori di seta 4857

altamodaitalia.it

| 192

ModA E dEsiGn PRoGETTAZionE MoBiLi sU MisURA ConTRACT

home

•

ART

•

fAshion

•

conTRAcT

fAshion And dEsiGn PRoJECTs CosTUM-MAdE ConTRACT

®

aLtaMoDa ItaLIa s.r.l.

Via Valdera c, 183/a 56038 PonSacco (PI) Italy tel. +39 0587 735355 Fax +39 0587 734950 www.altamodaitalia.it info@altamodaitalia.it

GALLERY 04

home

•

ART

•

fAshion

•

conTRAcT

The kiTchens

GALLERY 04 - Projects in evolution c

o

n

t

r

a

c

t