Besana catalogue objects 2014

Page 1

besana


Ob je cts

bidue 路 day collection

2 3


objects

5

madie · cupboards

89

tavoli sedie · tables chairs

domino 10

181

poltrone · armchairs

londra 20

216

tavolini · small tables

prisma 26

243

scrivanie · desks

cristal 32

271

complementi · complements

reflex 40

madie · cupboards

domus nova

6

sestante 48 artex 52 boboli 58 star 66 jazz 70 fly 78 square 84

4 5


domus nova madia 路 cupboard libreria 路 bookcase

6 7


domus nova 8 9


domino madia 路 cupboard

10 11


domino 12 13


domino madia 路 cupboard

14 15


domino 16 17


domino 18 19


londra madia 路 cupboard

20 21


londra 22 23


londra madia 路 cupboard

24 25


prisma madia 路 cupboard

26 27


prisma 28 29


prisma 30 31


cristal madia 路 cupboard

32 33


cristal 34 35


cristal vetrina 路 showcase

36 37


cristal 38 39


reflex madia 路 cupboard

40 41


reflex 42 43


reflex madia 路 cupboard

44 45


reflex madia 路 cupboard

46 47


sestante madia 路 cupboard

48 49


sestante 50 51


artex madia 路 cupboard

52 53


artex madia 路 cupboard

54 55


artex madia alta 路 high cupboard

56 57


boboli madia 路 cupboard

58 59


boboli madia 路 cupboard

60 61


boboli 62 63


boboli 64 65


star madia 路 cupboard

66 67


star 68 69


jazz madia 路 cupboard

70 71


jazz 72 73


jazz 74 75


jazz 76 77


fly madia 路 cupboard

78 79


fly 80 81


fly madia 路 cupboard

82 83


square madia 路 cupboard

84 85


square 86 87


objects

5

madie · cupboards

89

tavoli sedie · tables chairs

agadir 112

181

poltrone · armchairs

rubens 124

216

tavolini · small tables

019 134

243

scrivanie · desks

taorè 140

271

complementi · complements

joy 146

tavoli · tables

sestante 90

tau 152 soul 158

sedie · chairs

tecla 94 ginevra 122 isotta 130 ginevra 138 isotta 156 paolina 164 costes 168 lady 172 urban 176

poltroncine · small armchairs

tullia 102 sestante 110 thea 150

88 89


sestante tavolo 路 table

90 91


sestante tavolo 路 table

92 93


tecla sedia 路 chair

94 95


sestante tavolo 路 table

96 97


sestante 98 99


sestante 100 101


tullia poltroncina 路 small armchair

102 103


sestante tavolo 路 table

104 105


sestante tavolo 路 table

106 107


sestante 108 109


sestante poltroncina 路 small armchair

110 111


agadir tavolo 路 table

112 113


agadir 114 115


agadir 116 117


agadir tavolo 路 table

118 119


agadir tavolo 路 table

120 121


ginevra sedia 路 chair

122 123


rubens tavolo 路 table

124 125


rubens 126 127


rubens tavolo 路 table

128 129


isotta sedia 路 chair

130 131


rubens console 路 console

132 133


019 tavolo 路 table

134 135


019 136 137


ginevra sedia 路 chair

138 139


taor猫 tavolo 路 table

140 141


taorè 142 143


taor猫 tavolo 路 table

144 145


joy tavolo 路 table

146 147


joy 148 149


thea poltroncina 路 small armchair

150 151


tau tavolo 路 table

152 153


tau 154 155


isotta sedia 路 chair

156 157


soul tavolo 路 table

158 159


soul tavolo 路 table

160 161


soul 162 163


paolina sedia 路 chair

164 165


paolina sedia 路 chair

166 167


costes sedia 路 chair

168 169


costes 170 171


lady sedia 路 chair

172 173


lady 174 175


urban sedia 路 chair

176 177


urban 178 179


objects

5

madie · cupboards

89

tavoli sedie · tables chairs

ada 192

181

poltrone · armchairs

master 200

216

tavolini · small tables

berenice 206

243

scrivanie · desks

ginevra 210

271

complementi · complements

ice pouf

poltrone · armchairs

tavolini · small tables

terzo 182

214

tazio 216 mosaico 220 saar 224 you 228 up 232 bridge 236 china 240

180 181


terzo poltrona 路 armchair divano 路 sofa

182 183


terzo 184 185


terzo poltrona 路 armchair divano 路 sofa

186 187


terzo poltrona 路 armchair divano 路 sofa

188 189


terzo poltrona 路 armchair divano 路 sofa

190 191


ada poltrona 路 armchair

192 193


ada poltrona 路 armchair

194 195


ada 196 197


ada 198 199


master poltrona 路 armchair

200 201


master poltrona 路 armchair

202 203


master poltrona 路 armchair

204 205


berenice poltrona 路 armchair

206 207


berenice 208 209


ginevra poltrona 路 armchair

210 211


ginevra 212 213


ice pouf 路 pouf

214 215


tazio tavolino 路 small table

216 217


tazio tavolino 路 small table

218 219


mosaico tavolino 路 small table

220 221


mosaico tavolino 路 small table

222 223


saar tavolino 路 small table

224 225


saar 226 227


you tavolino 路 small table console 路 console

228 229


you tavolino 路 small table console 路 console

230 231


up tavolino 路 small table

232 233


up tavolino 路 small table

234 235


bridge tavolino 路 small table

236 237


bridge tavolino 路 small table

238 239


china tavolino 路 small table

240 241


objects

5

madie · cupboards

89

tavoli sedie · tables chairs

office one

252

181

poltrone · armchairs

office two

258

216

tavolini · small tables

office four

264

243

scrivanie · desks

271

complementi · complements

scrivanie · desks

peonia 244

242 243


peonia scrivania 路 desk

244 245


peonia scrivania 路 desk

246 247


peonia scrivania 路 desk

248 249


peonia scrivania 路 desk

250 251


office one scrivania 路 desk

252 253


office one 254 255


office one 256 257


office two scrivania 路 desk

258 259


office two 260 261


office two scrivania 路 desk

262 263


office four scrivania 路 desk

264 265


office four scrivania 路 desk

266 267


office four 268 269


objects

5

madie · cupboards

89

tavoli sedie · tables chairs

181

poltrone · armchairs

216

tavolini · small tables

prisma 282

243

scrivanie · desks

teatro 286

271

complementi · complements

loto 290

porta tv · tv holder

fiction 272

specchiere · mirrors

ego 276

270 271


fiction porta tv 路 tv holder

272 273


fiction porta tv 路 tv holder

274 275


ego specchiera 路 mirror

276 277


ego 278 279


ego specchiera 路 mirror

280 281


prisma specchiera 100 路 mirror 100

282 283


prisma specchiera 140 路 mirror 140

284 285


teatro specchiera 路 mirror

286 287


teatro specchiera 路 mirror

288 289


loto specchiera 路 mirror

290 291


loto specchiera 路 mirror

292 293


Ob je cts indice路index

294 295


Il piacere della tradizione rivisitata attraverso i canoni di un design raffinato è il risultato di questa collezione di pezzi esclusivi. Ogni prodotto Besana sottende preziosità di materiali, tecnologia e accuratezza artigianale nelle lavorazioni. L’alta qualità produttiva di Besana è rigorosamente Made in Italy, frutto di un’esperienza di molti decenni che affonda le proprie radici nella Brianza, cuore della storia del mobile italiano. The pleasure of tradition revisited through a refined design is the result of this collection with exclusive pieces. Every Besana product includes precious materials, technology, great care and attention to artisan detail of workings. High quality of Besana production is strictly Made in Italy, result of an experience that has been lasting for a century and has its origin in Brianza, the heart of Italian furniture history. Besana si riserva di apportare ai proprio prodotti le modifiche che ritiene più opportune in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. Le lacche, i legni, le pelli, i tessuti e i vetri qui riportati sono indicativi.

Besana has the right to make on its products the changes considered more appropriate at any time and without any warning. The lacquers, woods, leathers, fabrics and glasses are shown here just as indication.

madie · cupboards

DOMUS NOVA · design Tarcisio Colzani

Libreria DOMUS NOVA · design Tarcisio Colzani

DOMINO · design CR&S

pag. 6/9

pag. 6/9

pag. 10/19

79,5 cm 31 5/16”

69 cm 27 1/5” 62,7 cm 24 11/16”

205,5 cm 80 15/16”

47 cm 18 1/2”

125,9 cm 49 9/16”

184,4 cm 72 5/8 ”

137 cm 53 15/16”

197,6 cm 77 13/16”

186,4 cm 73 3/8 ”

275,5 cm 108 7/16”

269,5 cm 106 2/16” 246,9 cm 97 1/9 ”

137 cm 53 15/16”

197,6 cm 77 13/16”

Profondità 49 cm. 19 5/16”

Finiture struttura: laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro facciata: laccato lucido con riquadri in masselli sagomati noce, noce scuro top: laccato lucido Le ante e i fianchi della madia hanno una lavorazione a cornici riquadrate con masselli sagomati ad alta capacità ebanistica. Finishings structure: matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut front: polish lacquered with squared frame in moulded solid wood walnut, dark walnut top: polish lacquered Doors and side panels of the cupboard have a squared frame in moulded solid wood of remarkable ebonist ability.

Finiture struttura: laccato opaco, noce, noce scuro facciata: laccato lucido con riquadri in masselli sagomati noce, noce scuro box: noce, noce scuro La libreria è caratterizzata da un importante zoccolo con sagomatura. E’ arricchita da una cornice perimetrale di forte spessore. Le ante hanno una lavorazione a cornici riquadrate con masselli sagomati. Finishings structure: matt lacquered, walnut, dark walnut front: polish lacquered with squared frame in moulded solid wood walnut, dark walnut box: walnut, dark walnut The bookcase is characterized by a base with moulding that makes the difference. The bookcase is delimited all around by a frame of great thickness. Doors have a squared frame in moulded solid wood.

Finiture struttura: laccato opaco, laccato lucido facciata: pelle, nabuk base: metallo brunito Le ante e i cassetti della madia Domino sono imbottiti e rivestiti in pelle con disegno a rilievo e cuciture a vista. Finishings structure: matt lacquered, polish lacquered front: leather, nabuk base: burnished metal Doors and drawers of Domino cupboard are upholstered and covered in leather with a relief design and visible stitching.

296 297


madie · cupboards

LONDRA · design CR&S

PRISMA · design Tarcisio Colzani

CRISTAL · design Tarcisio Colzani

Vetrina CRISTAL · design Tarcisio Colzani

REFLEX · design Enrico Franzolini

SESTANTE · design Umberto Asnago

pag. 20/25

pag. 26/31

pag. 32/35

pag. 36/39

pag. 40/47

pag. 48/51

76,4 cm 30 1/16”

82,5 cm 32 1/2”

78 cm 30 11/16”

47,6 cm 18 3/4”

63,2 cm 24 7/8 ” 126,6 cm 49 13/16”

182,6 cm 71 7/8 ”

76 cm 29 15/16”

76,5 cm 30 1/8 ” 48 cm 18 7/8 ” 185 cm 72 13/16”

47 cm 18 1/2”

201 cm 79 1/8 ”

180 cm 70 7/8 ”

52 cm 20 1/2” 220 cm 86 5/8 ”

45 cm 17 11/16” 93,5 cm 36 13/16” 242,6 cm 95 1/2”

187 cm 73 5/8 ”

245 cm 96 7/16”

68 cm 26 3/4” 63,2 cm 24 7/8 ”

Finiture struttura: interna laccato opaco esterna laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro facciata: laccato opaco, laccato lucido con cristallo trasparente

126,6 cm 49 13/16”

187 cm 73 5/8 ”

Le ante vetrina della madia Londra sono con cristallo trasparente e mettono in evidenza la lacca interna di diverso colore. Finishings structure: internal matt lacquered external matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut front: matt lacquered, polish lacquered with clear glass Showcase doors of Londra cupboard have clear glass to show the internal lacquer of another colour.

247,5 cm 97 7/16”

Finiture in laccato lucido con top a specchio. Le ante e i fianchi della madia Prisma hanno una lavorazione “bugnata” tridimensionale. Polish lacquered finishings with mirror top. Doors and side panels of Prisma cupboard have a “bugnato” three-dimensional working.

Finiture struttura-telaio: laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro facciata-fianco: cristallo trasparente, fumé fondale: laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro foglia oro, foglia argento, pelle, tessuto, velluto Le facciate, i fianchi ed il top della madia Cristal sono in cristallo racchiuso da un telaio perimetrale. Per il fondo sono disponibili finiture ricercate, nella foto è presente il velluto azzurro. Ripiani in cristallo fumé. Finishings structure-frame: matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut front-side panel: clear glass, smoked glass back panel: matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut, gold leaf, silver leaf, leather, fabric, velvet Fronts, side panels and top of Cristal cupboard are in glass delimited all around by a frame. For the back panel are available sophisticated finishings, on the picture it is covered in azzurro velvet. Shelves in smoked glass.

Finiture struttura-telaio: laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro facciata-fianco: cristallo trasparente, fumé fondale: laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro, foglia oro, foglia argento, pelle, tessuto, velluto La vetrina Cristal è circondata da un telaio che contiene i cristalli sia in facciata che sui fianchi. I faretti led esaltano con riflessi e luminosità la finitura del fondo in seta e gli oggetti in mostra. Ripiani in cristallo trasparente. Finishings structure-frame: matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut front-side panel: clear glass, smoked glass back panel: matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut, gold leaf, silver leaf, leather, fabric, velvet Cristal showcase is delimited all around by frames with glasses on the front and side panels. Led spotlights brighten the back panel covered in silk fabric. Shelves in clear glass.

Finiture struttura: laccato lucido, ebano, ebano lucido facciata: laccato lucido, ebano, ebano lucido, foglia oro, foglia argento La madia Reflex può assumere varie configurazioni sfruttando eleganti fusioni cromatiche. Le ante e cassetti possono essere caratterizzati da maniglie in ottone satin dal design esclusivo. Finishings structure: polish lacquered, ebony, polish ebony front: polish lacquered, ebony, polish ebony, gold leaf, silver leaf Reflex cupboard can be presented in different moods with elegant chromatic combinations. Doors and drawers can be characterized by the handles in satin brass metal with exclusive design.

Finiture struttura: laccato lucido con masselli in noce, noce scuro facciata: laccato lucido La madia Sestante in lacca lucida è impreziosita ai bordi da un massello rastremato. Cura dei dettagli per le maniglie con lavorazioni ebanistiche. Finishings structure: polish lacquered with solid wood in walnut, dark walnut front: polish lacquered Sestante cupboard in polish lacquer is enriched by a frame in tapered solid wood. Exclusive details for the handles with ebonist workings.

298 299


madie · cupboards

ARTEX · design CR&S

BOBOLI · design Tarcisio Colzani

STAR · design CR&S

JAZZ · design Enzo Berti

FLY · design Tarcisio Colzani

SQUARE · design CR&S

pag. 52/57

pag. 58/65

pag. 66/69

pag. 70/77

pag. 78/83

pag. 84/87

83,5 cm 32 7/8 ” 48 cm 18 7/8 ”

192,6 cm 75 13/16”

47,5 cm 18 11/16”

80,5 cm 31 11/16”

73,5 cm 28 15/16”

55,3 cm 21 3/4” 160 cm 63”

47 cm 18 1/2”

47 cm 18 1/2”

79,5 cm 31 5/16”

64 cm 25 3/16” 47 cm 18 1/2”

47 cm 18 1/2”

184,8 cm 72 3/4”

219 cm 86 4/16”

99,5 cm 39 3/16”

79,5 cm 31 5/16”

120 cm 47 1/4”

184,4 cm 72 5/8 ”

47 cm 18 1/2” 184,4 cm 72 5/8 ”

180 cm 70 7/8 ”

244,8 cm 96 3/8 ”

Finiture struttura: laccato opaco, laccato lucido facciata: ante e cassetti 23 mm laccato opaco, laccato lucido ante e cassetti Jazz 40 mm poro aperto laccato opaco, poro aperto noce, noce scuro base: metallo brunito

Finiture struttura: laccato lucido, intarsi in legni naturali facciata: laccato lucido, intarsi in legni naturali La madia Artex, di realizzazione artigianale, recupera e valorizza antiche tecniche di intarsio derivate dal sapiente accostamento di legni naturali che ottengono effetti tridimensionali. La madia si apre con ante scorrevoli complanari tagliate a quarantacinque gradi. Finishings structure: polish lacquered, natural woods inlays front: polish lacquered, natural woods inlays Artex cupboard, of artisan working, recovers and emphasizes old inlay techniques result of the wise matching of natural woods in order to obtain three-dimensional effects. This cupboard has coplanar sliding doors, cut at forty-five degrees.

Finiture struttura: laccato lucido, foglia oro, foglia argento facciata: laccato lucido, foglia oro, foglia argento La madia Boboli è un elegante contenitore a quattro cassetti dissimulati da due frontali sinuosi straordinariamente decorativi che si rifanno all’intaglio. Finishings structure: polish lacquered, gold leaf, silver leaf front: polish lacquered, gold leaf, silver leaf Boboli cupboard is an elegant container with four drawers behind two sinuous decorative fronts that follow the carving working.

Finiture struttura: laccato lucido, noce, noce scuro facciata: laccato lucido

La madia Jazz è un contenitore che offre ampie soluzioni estetiche. Utilizzando ante e cassetti Jazz di spessore 40 mm, con finitura legno a poro aperto, abbinati ad ante e cassetti di spessore 23 mm si ottiene una facciata con effetto di doppio volume.

Fisnishings structure: polish lacquered, walnut, dark walnut front: polish lacquered

Finishings structure: matt lacquered, polish lacquered front: doors and drawers 23 mm matt lacquered, polish lacquered Jazz doors and drawers 40 mm open pore matt lacquered, open pore walnut, dark walnut base: burnished metal

Star cupboard is the decorative and elegant protagonist of classic tradition. The structure shows matching of woods and lacquers on different depths. On the front doors with sophisticated design in polish lacquered.

Jazz cupboard is a container that can offer many aesthetic solutions. The matching of Jazz doors and drawers of 40 mm thickness, in open pore wood finishing, with doors and drawers 23 mm, creates an effect of double thickness on the front.

La madia Star è la protagonista discreta e signorile della classica tradizione. La struttura portante presenta abbinamenti di legni e laccati su piani diversi. In facciata ante dal design ricercato in lacca lucida.

Finiture struttura: facciata: base:

laccato opaco, noce, noce scuro, rovere scuro laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro metallo brunito

Volumi equilibrati per la madia Fly disponibile in differenti configurazioni, alcune caratterizzate da facciate decorate, in perfetta armonia estetica. Finishings structure: matt lacquered, walnut, dark walnut, dark oak front: matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut, dark oak base: burnished metal Balanced lines for Fly cupboard available in different moods, some of them characterized by decorated fronts, with a perfect aesthetic matching.

Finiture struttura: facciata:

laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro

Nella madia Square la facciata risulta ritmata da preziose maniglie in pelle con cuciture. Gli elementi modulari a cassetti offrono un funzionale contenimento. Finishings structure: matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut, dark oak front: matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut, dark oak In Square cupboard the front is characterized by the precious handles in leather with sewings. Modular elements with drawers are functional containers.

300 301


tavoli · tables

SESTANTE · design Umberto Asnago

SESTANTE · design Umberto Asnago

SESTANTE · design Umberto Asnago

AGADIR · design Opera Work

AGADIR · design Opera Work

AGADIR · design Opera Work

pag. 90/111

pag. 90/111

pag. 90/111

pag. 112/123

pag. 112/123

pag. 112/123

75,5 cm 29 3/4”

75,5 cm 29 3/4”

ø 140 cm ø 55 1/8 ”

135 cm 53 1/8 ” 240 cm 94 1/2”

74,5 cm 29 5/16”

75,5 cm 29 3/4”

73,5 cm 28 15/16”

120 cm 47 1/4”

120 cm 47 1/4” ø 140 cm ø 55 1/8 ”

300 cm 118 1/8 ”

73,7 cm 29”

300 cm 118 1/8 ”

73,5 cm 28 15/16”

100 cm 39 3/8 ” 200 cm 78 3/4”

73,5 cm 28 15/16”

240 cm 94 1/2”

74,5 cm 29 5/16”

Finiture piano: noce, noce scuro, ebano lucido, marmo Emperador dark base: noce, noce scuro, ebano lucido con metallo brunito o ottone satin Il tavolo Sestante rotondo ha un piano in essenza con venatura incrociata o in marmo con cornice di legno massello. Il sostegno è formato da una colonna tonda in essenza con inserti in metallo e da una base quadrata in metallo ed essenza con venatura incrociata. Finishings top: walnut, dark walnut, polish ebony, Emperador dark marble base: walnut, dark walnut, polish ebony with burnished metal or brass satin Sestante round table has a top in wood with crossed veneer or in marble with solid wooden frame. The support is composed of a rounded column in wood with metal inserts and a square base in metal and wood with crossed veneer.

Finiture piano: noce, noce scuro base: noce, noce scuro con metallo brunito Il tavolo Sestante ovale ha un piano in essenza con venatura incrociata. Il sostegno è formato da una colonna ovale in essenza con inserti in metallo e da una base ovale in metallo ed essenza con venatura incrociata. Finishings: top: walnut, dark walnut base: walnut, dark walnut with burnished metal Sestante oval table has a top in wood with crossed veneer. The support is composed of an oval column in wood with metal inserts and an oval base in metal and wood with crossed veneer.

Finiture piano: noce, noce scuro, ebano lucido base: noce, noce scuro, ebano lucido con metallo brunito o ottone satin Il tavolo Sestante rettangolare ha un piano stondato sui lati, con finitura in essenza e venatura orizzontale. Il sostegno è formato da due colonne tonde in essenza con inserti in metallo e da due basi quadrate in metallo ed essenza con venatura incrociata. Finishings top: walnut, dark walnut, polish ebony base: walnut, dark walnut, polish ebony with burnished metal or brass satin Sestante rectangular table has a top with rounded edges on the sides, in wood finishing with straight veneer. The support is composed of two rounded columns in wood with metal inserts and two square bases in metal and wood with crossed veneer.

Finiture piano: laccato opaco, laccato lucido, cristallo trasparente, cristallo fumé, cristallo bronzo, cristallo fumé decorato base: laccato opaco, laccato lucido

Finiture piano: laccato opaco, laccato lucido, cristallo trasparente, cristallo fumé, cristallo bronzo base: laccato opaco, laccato lucido

Finiture piano: cristallo trasparente, cristallo fumé, cristallo bronzo base: laccato opaco, laccato lucido

Il tavolo Agadir rotondo è caratterizzato da una base tornita ed incrociata, totalmente in laccato lucido. Il piano può essere in legno o in cristallo molato.

Il tavolo Agadir ovale poggia su due basi tornite ed incrociate che riprendono motivi sinuosi. Il piano in cristallo di forma ovale è arricchito da un largo bisello ed è saldamente fissato alle basi.

Finishings top: matt lacquered, polish lacquered, clear glass, smoked glass, bronze glass base: matt lacquered, polish lacquered

Finishings top: clear glass, smoked glass, bronze glass base: matt lacquered, polish lacquered

Finishings top: matt lacquered, polish lacquered, clear glass, smoked glass, bronze glass, smoked decorated glass base: matt lacquered, polish lacquered

Agadir oval table lays on two turned and crossed bases with sinuous shape. Oval glass top is enriched by a wide chamfer and it is fixed to the bases.

Agadir rectangular table is composed of two turned bases joined by a central piece. Top can be in smoked decorated glass with floral motifs or in wood or in glass with ground edge.

Agadir round table is characterized by a turned and crossed base, entirely in polish lacquered. Top can be in wood or in glass with ground edge.

Il tavolo Agadir rettangolare è formato da due basi tornite collegate tra loro da un traverso centrale. Il piano può essere in cristallo fumé decorato con motivi floreali oppure in legno o in cristallo.

302 303


tavoli · tables

RUBENS · design Tarcisio Colzani

019 · design CR&S

TAORÈ · design Umberto Asnago

JOY · design Lo Scalzo Moscheri

TAU · design Lo Scalzo Moscheri

SOUL · design Enzo Berti

pag. 124/131

pag. 134/139

pag. 140/145

pag. 146/151

pag. 152/157

pag. 158/163

75 cm 29 1/2”

75 cm 29 1/2”

158,5 cm 62 3/8 ” 158,5 cm 62 3/8 ”

100 cm 39 3/8 ”

76 cm 29 15/16”

100 cm 39 3/8 ” 280 cm 110 1/4”

200 cm 78 3/4”

75 cm 29 1/2”

75 cm 29 1/2”

130 cm 51 3/16” 130 cm 51 3/16”

100 cm 39 3/8 ” 200 cm 78 3/4”

75 cm 29 1/2”

100 cm 39 3/8 ” 200 cm 78 3/4”

60 cm 23 5/8 ”

100 cm 39 3/8 ”

108,5 cm 42 11/16” 240 cm 94 1/2”

238,5 cm 93 7/8 ”

240 cm 94 1/2”

240 cm 94 1/2”

260 cm 102 3/8 ”

aperto · open

Console RUBENS · design Tarcisio Colzani pag. 132/133

75 cm 29 1/2” 59,3 cm 23 3/8 ” 206,5 cm 81 5/16”

Finiture piano-base: laccato lucido, ebano, ebano lucido Il tavolo Rubens quadrato o rettangolare e la console Rubens si contraddistinguono per l’inedita forma delle gambe che hanno una lavorazione ad alta capacità ebanistica. Finishings top-base:

polish lacquered, ebony, polish ebony

Rubens square or rectangular table and Rubens console are characterized by the unique shape of legs whose working shows a high ebonist ability.

Finiture piano-base: laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro, ebano, ebano lucido Il tavolo 019 rettangolare si adatta ad ogni ambiente per il grande fascino e i materiali pregiati. Due misure per il piano che si integra armoniosamente alle gambe. Finishings top-base:

matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut, dark oak, ebony, polish ebony

019 rectangular table can be placed in every area of the house thanks to its charm and precious materials. Two sizes for the top that joins perfectly with the legs.

Finiture piano-base: noce, noce scuro, con ottone satin o bronzo satin Il tavolo Taoré ha un piano in legno sagomato per accogliere le gambe che si incastrano sottopiano. Le gambe formate da una scansione di masselli in legno sono arricchite alla base da una chiusura in metallo ottone satin. Finishings top-base:

walnut, dark walnut, with brass satin or bronze satin

Taoré table has a moulded wooden top that allows the legs to join under it. Legs are made by solid wood sticks closed at the base by a satin brass metal feet.

Finiture piano-base: laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro, ebano, ebano lucido Finiture piano: laccato opaco, laccato lucido base: metallo cromato Il tavolo Joy quadrato o rettangolare è giocato sull’accostamento di materiali diversi e perfetti tra loro. Il piano del tavolo di forte spessore poggia su una struttura in metallo cromato. Finishings top: matt lacquered, polish lacquered base: chrome metal Square or rectangular Joy table is built on the matching of different and complementary materials. The extra thick top lays on a chrome metal base.

Il tavolo Tau, in due misure, è caratterizzato dal forte spessore del piano e del basamento in proporzioni equilibrate. Il disegno delle gambe è modulato sull’incastro dei vari pezzi che lo compongono con evidente lavorazione artigianale. Finishings top-base:

matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut, dark oak, ebony, polish ebony

Tau table, in two sizes, is characterized by the big thickness of top and base in balanced proportions. The legs design is based on the joint of different parts that compose it, with an artisan working.

Finiture piano: laccato opaco, laccato lucido base: laccato opaco, laccato lucido con parti in noce, noce scuro Il tavolo Soul allungabile presenta un ricercato abbinamento di lacche con il legno della tradizione. Da notare la grande cura nei dettagli delle gambe che si fondono nel piano e presentano sul fronte una sottile rastrematura e all’interno un largo massello di noce scavato ad arco. Finishings top: matt lacquered, polish lacquered base: matt lacquered, polish lacquered with parts in walnut, dark walnut Extensible Soul table shows a sophisticated matching of lacquers with traditional wood. Remarkable and exclusive legs in solid wood create a “bridge” shape and are integrated with the top. The legs in solid wood have a thin tapering on the front and on the back a wide detail of artisan working.

304 305


sedie · chairs

poltroncine · small armchairs

TECLA · design Umberto Asnago

GINEVRA · design Opera Work

ISOTTA · design Tarcisio Colzani

URBAN · design Lo Scalzo Moscheri

TULLIA · design Umberto Asnago

THEA · design Umberto Asnago

pag. 94/95

pag. 122/123-138/139

pag. 130/131-156/157

pag. 176/179

pag. 102/103

pag. 150/151

82 cm 32 5/16”

82 cm 32 5/16”

76 cm 29 15/16”

86 cm 33 7/8 ”

78 cm 30 11/16”

84,5 cm 33 1/4”

53 cm 20 7/8 ”

50 cm 19 11/16”

59 cm 23 1/4”

58 cm 22 13/16”

Finiture sedia rivestimento: tessuto, velluto, pelle, nabuk gambe massello: laccato lucido, noce, noce scuro Chair finishings covering: solid wood legs:

45 cm 17 11/16”

fabric, velvet, leather, nabuk polish lacquered, walnut, dark walnut

48 cm 18 7/8 ”

56 cm 22 1/16”

Finiture sedia rivestimento: tessuto, velluto, pelle, nabuk gambe massello: laccato opaco, laccato lucido Chair finishings covering: fabric, velvet, leather, nabuk solid wood legs: matt lacquered, polish lacquered

Finiture sedia rivestimento: base massello:

58 cm 22 13/16”

56 cm 22 1/16”

velluto, pelle, nabuk laccato opaco, laccato lucido

Chair finishings covering: velvet, leather, nabuk solid wood base: matt lacquered, polish lacquered

Finiture sedia struttura massello: seduta e schienale:

58 cm 22 13/16”

59 cm 23 1/4”

noce scuro noce scuro

Chair finishings solid wood structure: dark walnut seat and backrest: dark walnut

59 cm 23 1/4”

Finiture poltroncina rivestimento: velluto, pelle, nabuk base: bronzo satin, ottone satin

Finiture poltroncina rivestimento: velluto, pelle, nabuk base girevole: metallo brunito

Small armchair finishings covering: velvet, leather, nabuk base: bronze satin, brass satin

Small armchair finishings covering: velvet, leather, nabuk base revolving: burnished metal

PAOLINA · design Tarcisio Colzani

COSTES · design Lo Scalzo Moscheri

LADY · design Umberto Asnago

SESTANTE · design Umberto Asnago

ICE · design CR&S

pag. 164/167

pag. 168/171

pag. 172/175

pag. 110/111

pag. 214/215

95 cm 37 3/8 ”

79 cm 31 1/8 ”

84 cm 33 1/16”

45 cm 17 11/16” 53 cm 20 7/8 ”

82 cm 32 5/16”

45 cm 17 11/16” 48 cm 18 7/8 ”

79 cm 31 1/8 ”

47 cm 18 1/2”

48 cm 18 7/8 ” 56 cm 22 1/16”

53 cm 20 7/8 ”

Finiture sedia rivestimento: tessuto, velluto, ecopelle gambe massello: laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro

Finiture sedia rivestimento: velluto, ecopelle, pelle struttura massello: rovere scuro

Finiture sedia rivestimento: struttura massello:

Chair finishings covering: fabric, velvet, ecoleather solid wood legs: matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut, dark oak

Chair finishings covering: velvet, ecoleather, leather solid wood structure: dark oak

Chair finishings covering: fabric, velvet, leather, nabuk solid wood structure: walnut, dark walnut

tessuto, velluto, pelle, nabuk noce, noce scuro

Finiture sedia struttura massello: seduta e schienale:

50 cm 19 11/16” 60 cm 23 5/8 ”

noce scuro noce scuro, intreccio ecopelle

Chair finishings solid wood structure: dark walnut seat and backrest: dark walnut, interlaced ecoleather

Finiture poltroncina rivestimento: cuoio struttura massello: noce, noce scuro Small armchair finishings covering: hard leather solid wood structure: walnut, dark walnut

46 cm 18 1/8 ”

45 cm 17 11/16” 45 cm 17 11/16”

Finiture pouf rivestimento: tessuto, velluto, ecopelle, pelle, nabuk Il pouf Ice presenta una morbida imbottitura con lavorazione capitonné. Pouf finishings covering: fabric, velvet, ecoleather, leather, nabuk Ice pouf has a soft upholstery with capitonné working.

306 307


poltrone - divani · armchairs - sofa

TERZO · design Umberto Asnago

TERZO · design Umberto Asnago

ADA · design Umberto Asnago

MASTER · design Umberto Asnago

BERENICE · design Umberto Asnago

GINEVRA · design Opera Work

pag. 182/187

pag. 188/191

pag. 192/199

pag. 200/205

pag. 206/209

pag. 210/213

72 cm 28 3/8 ”

72 cm 28 3/8 ”

93,5 cm 36 13/16”

80 cm 31 1/2”

160 cm 63”

78 cm 30 11/16” 76 cm 29 15/16”

69,5 cm 27 3/8 ”

46 cm 18 1/8 ”

cuscino · pillow

46 cm 18 1/8 ”

75 cm 29 1/2”

75 cm 29 1/2”

87 cm 34 1/4”

84,5 cm 33 1/4”

39 cm 15 3/8 ”

pouf · pouf

34 cm 13 3/8 ”

pouf · pouf 75 cm 29 1/2”

64,5 cm 25 3/8 ” 46,5 cm 18 5/16”

46 cm 18 1/8 ”

68 cm 26 3/4”

80 cm 31 1/2” 60 cm 23 5/8 ”

85 cm 33 7/16”

80 cm 31 1/2”

cuscino · pillow

46 cm 18 1/8 ”

74 cm 29 1/8 ”

61 cm 24”

con bottoni · with buttons

110 cm 43 5/16”

63,5 cm 25” 78 cm 30 11/16”

Finiture poltrona rivestimento: struttura massello:

velluto, pelle, nabuk noce, noce scuro

Finiture divano rivestimento: struttura massello:

velluto, pelle, nabuk noce, noce scuro

La poltrona Terzo ha la struttura in legno, i braccioli hanno una scansione di masselli verticali a lavorazione artigianale. L’avvolgente e morbida imbottitura dello schienale si sviluppa secondo una linea curva. Piccoli cuscini disponibili a richiesta nelle finiture del rivestimento.

Il divano Terzo a due posti ha la struttura in legno, i braccioli hanno una scansione di masselli verticali a lavorazione artigianale. L’avvolgente e morbida imbottitura dello schienale si sviluppa secondo una linea curva. Piccoli cuscini disponibili a richiesta nelle finiture del rivestimento.

Armchair finishings covering: velvet, leather, nabuk solid wood structure: walnut, dark walnut

Sofa finishings covering: velvet, leather, nabuk solid wood structure: walnut, dark walnut

Terzo armchair has wooden structure, the arms are made by solid wood sticks with handcraft working. The wrapping and soft upholstery of back has a curved line. Small cushions available by request in the covering finishings.

Terzo two-seater sofa has wooden structure, the arms are made by solid wood sticks with handcraft working. The wrapping and soft upholstery of back has a curved line. Small cushions available by request in the covering finishings.

Finiture chaise longue – poltrona rivestimento: velluto, pelle, nabuk struttura: cuoio masselli noce, noce scuro base girevole: metallo brunito, metallo cromato con ruote e leva di regolazione in altezza Finiture pouf rivestimento: velluto, pelle, nabuk struttura: curvato di noce, noce scuro base girevole: metallo brunito Chaise longue – armchair finishings covering: velvet, leather, nabuk structure: hard leather solid wood walnut, dark walnut base revolving: burnished metal, chrome metal with wheels and mechanism for seat adjusting Pouf finishings covering: velvet, leather, nabuk structure: curved wood in walnut,dark walnut base revolving: burnished metal

trapuntata · quilted

Finiture poltrona rivestimento: pelle, nabuk base girevole: quattro razze rivestite in pelle, nabuk La poltrona Master è disponibile in tre diverse tipologie: semplicemente tesa, morbida con bottoni, trapuntata a rombi. Raffinate razze in legno curvato sono rivestite con pelle o nabuk. Armchair finishings covering: leather, nabuk base revolving: four spokes covered in leather, nabuk Master armchair is available in three different typologies: simply braced, soft with buttons, quilted with rhomb working. Sophisticated spokes in curved wood are covered in leather or nabuk.

Finiture poltrona rivestimento: struttura massello:

velluto, pelle, nabuk noce, noce scuro

La poltrona Berenice presenta un felice connubio tra legno e pelle. Particolare ricercato è la lavorazione a costine orizzontali sulla seduta e sullo schienale che gli conferisce un’eleganza classica.

Finiture poltrona e pouf rivestimento: tessuto, velluto, pelle, nabuk struttura massello: laccato opaco, laccato lucido La poltrona Ginevra si distingue per la pregiata lavorazione capitonné dello schienale. Unita all’ampio pouf diventa una comoda chaise longue.

Armchair finishings covering: velvet, leather, nabuk solid wood structure: walnut, dark walnut

Armchair and pouf finishings covering: fabric, velvet, leather, nabuk solid wood structure: matt lacquered, polish lacquered

Berenice armchair shows a nice combination of wood and leather. Sophisticated detail is the horizontal stitching working of seat and back that gives it a classical elegance.

Ginevra armchair distinguishes itself for the precious capitonné working of back. Together with the large pouf, it becomes a comfortable chaise longue.

308 309


tavolini · small tables

TAZIO · design Umberto Asnago

MOSAICO · design Umberto Asnago

SAAR · design CR&S

YOU · design CR&S

BRIDGE · design CR&S

CHINA · design CR&S

pag. 216/219

pag. 220/223

pag. 224/227

pag. 228/231

pag. 236/239

pag. 240/241

35 cm 13 3/4” 60 cm 23 5/8 ”

28 cm 11”

52 cm 20 1/2”

35 cm 13 3/4”

100 cm 39 3/8 ”

30,5 cm 12”

120 cm - 47 1/4” 180 cm - 70 7/8 ”

116 cm 45 11/16”

100 cm 39 3/8 ”

49,5 cm 19 1/2”

60 cm 23 5/8 ”

120 cm 47 1/4”

81 cm 31 7/8 ” 81 cm 31 7/8 ”

Finiture:

Finiture: laccato lucido, foglia oro, foglia argento con base alluminio Il tavolino Saar, un classico senza tempo, si copre di colori intensi e di foglia oro e argento per un desiderio di eleganza.

100 cm 39 3/8 ”

40 cm 15 3/4”

100 cm 39 3/8 ”

51 cm 20 1/16”

60 cm 23 5/8 ”

35 cm 13 3/4”

57 cm 22 7/16”

Finishings: polish lacquered, gold leaf, silver leaf with aluminium base Saar small table, an evergreen piece, is lacquered with very nice colours and gold or silver leaf for a desire of elegance.

56 cm 22 1/16” 35 cm 13 3/4”

150 cm 59 1/16”

noce, noce scuro, rovere scuro

Il tavolino China quadrato basso è dotato di quattro distanziali in metallo cromato che si innestano nel piano in essenza. La base in massello di legno ha una lavorazione incrociata. Finishings: walnut, dark walnut, dark oak

84 cm 33 1/16”

China low square small table is equipped with four details in chrome metal that join with the top in wood. The base in solid wood has a cross- working.

console · console

130 cm 51 3/16”

54,5 cm 21 7/16” 110 cm 43 5/16”

60 cm 23 5/8 ” 60 cm 23 5/8 ”

110 cm 43 5/16”

UP · design Tarcisio Colzani pag. 232/235

Finiture:

noce, noce scuro con ottone satin o bronzo satin

I tre tavolini Tazio in diverse dimensioni riprendono i classici decori ebanistici. Le gambe formate da una scansione verticale di masselli in legno si allineano al piano con un incastro, alla base sono arricchite da una chiusura in ottone satin. Finishings: walnut, dark walnut with brass satin or bronze satin Three Tazio small tables in different dimensions recall classical ebonist decoration. Legs are made by solid wood sticks that line up with the top through a joint. At the base they are closed by a satin brass metal feet.

Finiture: noce, noce scuro inserto marmo: nero Marquinia, bianco Carrara, Emperador dark I tavolini Mosaico hanno piani in noce dal design ricercato volutamente fuori squadra. Sono arricchiti dagli inserti in marmo pregiato. Il basamento è in massello incrociato. Finishings: walnut, dark walnut marble insert: Marquinia black,Carrara white, Emperador dark Mosaico small tables have tops in walnut with refined design intentionally out of square. They are enriched by inserts in precious marble. Base is in crossed solid wood.

Finiture:

65 cm 25 9/16” 39 cm 15 3/8 ” 39 cm 15 3/8 ”

Il tavolino Up ha un piano smussato disponibile in tutte le lacche, il piano in essenza ha la venatura incrociata. Base in metallo cromato. Up small table has a smoothed top available in all lacquers, the top in wood has a crossed veneer. Base in chrome metal.

laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro, foglia oro, foglia argento

Linea essenziale e forte spessore sono gli elementi caratterizzanti dei tavolini e della console You. Composti in modo libero tendono a riempire l’ambiente per funzioni diverse e importanti. Finishings: matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut, dark oak, gold leaf, silver leaf Linear design and big thickness characterize You small tables and You console. They can be freely composed in order to accomplish various and significant uses.

54 cm 21 1/4”

Finiture:

laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro

37 cm 14 9/16” 37 cm 14 9/16”

Il tavolino Bridge disponibile quadrato o rettangolare è caratterizzato da un piano a forte spessore con scuretto intermedio. Il piano è aggettante rispetto alla base su cui poggia. Finishings: matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut, dark oak

I tavolini alti China ripetono le forme classiche dalle proporzioni equilibrate. Importanti in ogni stanza della casa.

Bridge small table available square or rectangular is characterized by an extra thick top with a central groove. The top is jutting on the base.

China high small tables recall the traditional shapes with balanced proportions. Valuable in every room of the house.

310 311


scrivanie · desks

porta tv · tv holder

PEONIA · design Umberto Asnago

OFFICE ONE · design CR&S

OFFICE TWO · design CR&S

OFFICE FOUR · design CR&S

FICTION · design Gianni Pareschi

FICTION · design Gianni Pareschi

pag. 244/251

pag. 252/257

pag. 258/263

pag. 264/269

pag. 272

pag. 273/275

47 cm 18 1/2” 200 cm 78 3/4”

220 cm 86 5/8 ”

85 cm 33 7/16”

200 cm 78 3/4”

63,7 cm 25 1/16”

120 cm 47 1/4”

73,2 cm 28 13/16”

77 cm 30 5/16”

47 cm 18 1/2” 180 cm 70 7/8 ”

54,5 cm 21 7/16”

73,2 cm 28 13/16”

73,2 cm 28 13/16”

63,7 cm 25 1/16”

108 cm 42 1/2” 167,6 cm 66” 144 cm 56 11/16”

60 cm 23 5/8 ”

60 cm 23 5/8 ”

57 cm 22 7/16”

85 cm 33 7/16”

85 cm 33 7/16”

180 cm 70 7/8 ”

144 cm 56 11/16” 57,6 cm 22 11/16” 26 cm 10 1/4”

Finiture struttura: noce, noce scuro rivestimento: cuoio La scrivania Peonia montata su una struttura di noce presenta un piano aggettante con grande sbalzo, totalmente rivestito in cuoio con impunture. La scrivania è attrezzata con tre cassetti sul retro e un’anta sul fronte, sempre rivestiti in cuoio. La base è con piastra in metallo brunito. Finishings structure: covering:

walnut, dark walnut hard leather

Peonia desk has a structure in walnut with jutting top completely covered in hard leather with stitching working. The desk is equipped with three drawers on the back and one door on the front, all completely covered in hard leather. Base has a plate in burnished metal.

Finiture scrivania: cassettiera:

laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro, ebano, ebano lucido laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro, ebano, ebano lucido

La scrivania Office One si compone di un piano a forte spessore collegato alla cassettiera mediante un distanziale. Le maniglie sono di diversi materiali, quelle quadrate sono rivestite in pelle con cuciture, impreziosiscono la cassettiera e creano lusso. Finishings desk: polish lacquered, walnut,dark walnut, dark oak, ebony, polish ebony drawers set: polish lacquered, walnut,dark walnut, dark oak, ebony, polish ebony Office One desk is composed of an extra thick top joined with drawers set through a split. Handles are made of different materials, the square handles are covered in leather with stitching, enrich the drawers set and create a luxury effect.

Finiture scrivania: cassettiera:

laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro, ebano, ebano lucido laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro, ebano, ebano lucido

La scrivania Office Two presenta una configurazione ad angolo. Il piano di forte spessore si appoggia sulla cassettiera alta sul pavimento, grazie a piedi di proporzioni generose. Piedi e distanziale in finiture laccate o in materiali più ricchi come foglia oro o foglia argento. Finishings desk: drawers set:

polish lacquered, walnut,dark walnut, dark oak, ebony, polish ebony polish lacquered, walnut,dark walnut, dark oak, ebony, polish ebony

Office Two desk has a corner layout. The extra thick top lays on a drawers set with feet of wide proportions. Feet and split in lacquered finishings or in precious materials like gold leaf or silver leaf.

Finiture scrivania: cassettiera:

Finishings desk: drawers set:

Finiture cornice: laccato opaco, laccato lucido, foglia oro, foglia argento struttura: laccato opaco, laccato lucido

laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro, ebano, ebano lucido, foglia oro, foglia argento laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro, ebano, ebano lucido

La scrivania Office Four ha proporzioni più misurate, impiega un’alta qualità di materiali e di finiture sia per il piano a forte spessore che per la cassettiera. Una scrivania, una toilette, che soddisfa il desiderio di lusso e di eleganza. Funzionale per la zona giorno e per la zona notte. polish lacquered, walnut,dark walnut, dark oak, ebony, polish ebony, gold leaf, silver leaf polish lacquered, walnut, dark walnut, dark oak, ebony, polish ebony

Office Four desk has more moderate proportions. The extra thick top and the drawers set are built using high quality materials and best finishings. It can be a desk as well a dressing table and it meets the desire of luxury and elegance. It can be placed in the living area as well in the night area.

38,3 cm 15”

Finiture cornice: laccato opaco, laccato lucido, foglia oro, foglia argento struttura: laccato opaco, laccato lucido Il Fiction è un pannello porta tv la cui cornice è enfatizzata da una decorazione a quadri alternati. È orientabile e va fissato a parete. Finishings frame: matt lacquered, polish lacquered, gold leaf, silver leaf structure: matt lacquered, polish lacquered Fiction is a tv holder panel whose frame is enhanced by a decoration with alternated squares. It is swivelling and it must be fixed to the wall.

Il porta tv Fiction è un elemento porta televisore autoportante con pannello orientabile e cornice con decorazione a scacchi. I fili scorrono nascosti all’interno della colonna montante. Soluzione estetica di grande eleganza finita su tutti i lati per permetterne l’utilizzo anche al centro della stanza. Ripiani porta elementi audiovisivi e base in acciaio lucido. Finishings frame: matt lacquered, polish lacquered, gold leaf, silver leaf structure: matt lacquered, polish lacquered Fiction tv holder is a freestanding element with swivelling panel and frame with alternated squares decoration. Cables are hidden inside the support column. Aesthetic solution of great elegance finished on all sides in order to give the possibility to use it in the middle of the room. Shelves for audio and video appliances and base in polish steel.

312 313


specchiere · mirrors

EGO · design Gianni Pareschi

EGO · design Gianni Pareschi

PRISMA · design CR&S

TEATRO · design CR&S

LOTO · design CR&S

LOTO · design CR&S

pag. 276/279

pag. 280/281

pag. 282/285

pag. 286/289

pag. 290/291

pag. 292/293

100 cm 39 3/8 ” 200 cm 78 3/4”

100 cm 39 3/8 ”

120 cm 47 1/4”

200 cm 78 3/4”

191,5 cm 75 3/8 ”

200 cm 78 3/4”

140 cm 55 1/8 ”

13 cm 5 1/8 ” 100 cm 39 3/8 ”

100 cm 39 3/8 ”

120,5 cm 47 7/16”

100 cm 39 3/8 ”

140 cm 55 1/8 ”

Finiture cornice: laccato opaco, laccato lucido, foglia oro, foglia argento specchio: bianco Design e qualità produttiva per la specchiera Ego con cornice decorata nata per rispondere alla crescente voglia di lusso. Trova spazio nelle diverse stanze della casa. Finishings frame: matt lacquered, polish lacquered, gold leaf, silver leaf mirror: white Design and producing quality for Ego mirror with decorated frame thought to meet the growing desire of luxury. It can be placed in different rooms of the house.

Finiture cornice: laccato opaco, laccato lucido, noce, noce scuro, rovere scuro specchio: bianco

Finiture cornice: laccato opaco, laccato lucido, foglia oro, foglia argento specchio: bianco

Finiture cornice: laccato lucido specchio: bianco

La specchiera Ego è impreziosita da una cornice perimetrale decorata a quadri alternati che contiene lo specchio. È proposta in grande varietà di lacche a collezione.

Le specchiere Prisma sono caratterizzate da una cornice perimetrale sfaccettata che crea effetti di chiaro scuro. Hanno misure generose e una lavorazione in rilievo “bugnata” tridimensionale.

Finishings frame: matt lacquered, polish lacquered, gold leaf, silver leaf mirror: white

Finishings frame: polish lacquered mirror: white

Finishings frame: matt lacquered, polish lacquered, walnut, dark walnut, dark oak mirror: white

Prisma mirrors are characterized by a frame with facets that creates light and shade effects. They have significant dimensions and a relief “bugnato” three-dimensional working.

Teatro mirror of significant dimensions gives shape and elegance to the room where it is placed. It is characterized by a wide moulded and tapered frame, with led lights behind that light up the mirror.

Ego mirror is enriched by a frame decorated with alternated squares all around the mirror. It is proposed in a wide range of lacquers.

La specchiera Teatro dalle dimensioni ragguardevoli si integra nell’ambiente conferendogli forma ed eleganza. È caratterizzata da un’ampia cornice sagomata e rastremata, dietro la quale si celano luci led che illuminano lo specchio.

Finiture cornice: pelle, nabuk specchio: bianco La specchiera Loto nata per declinare la tradizione con materiali morbidi come la pelle e il nabuk è accuratamente rifinita da lavorazioni di qualità.

Finiture cornice: pelle, nabuk specchio: bianco La specchiera Loto ha una cornice rivestita in pelle o nabuk con cuciture a vista. È inserita armonicamente in sofisticati ambienti.

Finishings frame: leather, nabuk mirror: white

Finishings frame: leather, nabuk mirror: white

Loto mirror thought to mix tradition and soft materials like leather and nabuk is carefully finished with quality workings.

Loto mirror has a frame covered in leather or nabuk with visible stitching. It can be placed in sophisticated rooms.

314 315


besana besana 22066 Mariano Comense (Co) Italy 路 via S. Alessandro 153/155 路 ph. +39 031 747041 路 besana@besana.it 路 www.besana.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.