Dehors february 2013 ing by Antonovich Design Luxury

WARNINGS GENERAL SALES AND DELIVERY CONDITIONS The present price list substitutes all previous and costitutes as integral part of our catalogues and our collections. The current price list is expressed in Euro.

RETAIL PRICE LIST The present price list is relative to the commercial European area. On this price list, retailers have a discount which is to be agreed upon with our sales office. For sales made in Italy, VAT will be applied to the net discounted price. ***** 1)

Customer own material Fabrics and leather supplied by the customers must arrive free of any charge for IPE, otherwise they will be refused. The fabric requirement, which is indicated in this price list, refers to plain fabrics, of height 140 cm. For other kinds of fabric or velvet, the necessary quantity must be requested from our offices every time. Combinations of fabrics If the requested covering is to be made with coordinated fabrics of different categories, the price applied will be that of the higher category. 2) Measurements and characteristics of the products The measurements indicated in our catalogues and price list are in cm. and concern the total encumbrance of the item, including any protuberance. Minimum variations in size with respect to dimensions indicated are possible. IPE reserves the right to make eventual aesthetic, technical or constructive variations without prior warning, in order to improve the products. 3) Fabrics and leathers Fabrics and leathers in our catalogue of samples are to be considered as samples of the quality and are indicative regarding colour. As it is not technically possible to guarantee the same tonality in time, IPE cannot be held responsible for possible tone differences in comparison with the sample or colour differences among products made in different periods. 4) Leather characteristics Eventual natural imperfections which may be noted on the surface of the leathers are in fact the characteristic and the virtue of “full grain workmanship” and guarantees the authenticity of the leather. The chemical products necessary for the production of the leather, used during the tanning, dyeing and finishing of the raw materials, do not contain noxious substances for the health and for the environment. 5) Washing IPE does not guarantee the inalterability of fabrics which undergo any form of washing. On request, before the sewing of the covers, the fabrics may be pre-washed and ironed. In this case an ulterior cost will be added per linear metre to the invoice, cost to be agreed upon each time with our Sales Office. 6) Delivery terms The delivery terms indicated in the order confirmations are approximate. No penalties or responsabilities due to delayed delivery will be accepted.. 7) Deliveries All articles produced are packed in cardboard or wooden boxes, the packaging is considered in view of the nature of the goods, the weight and the dimensions of every single piece. The number of packages and their condition must be carefully checked by the receiver . Any shortage or damage has to be notified to the forwarding agent or courier, immediately and before the receipt of the goods, being them the only responsible. 8) Transport In the case of transport being “free delivered”, should the value of the invoiced goods be less than Euro 850,00, a fixed amount of Euro 50,00 will be added to the final invoice for costs incurred. 9) Claims Any kind of claim must by made within 8 (eight) days from the receipt of the goods. The claims must be detailed and precise and always accompanied by photographs of both the goods and the packaging. 10) Returns The return of goods will not be accepted unless expressly authorised in writing. The returned goods have to be delivered, at the customers’ expense to our warehouse. The amount of the possible credit will be agreed upon each time. 11) For any controversy which may arise between the parts, the Bologna law courts will have exclusive competence.

Zola Predosa, February 2013

The steel components of the furniture of the DEHORS collection are made of AISI 316 steel (one of the most expensive among the standard steels), which assures a better resistance to chloride corrosion (like water and sea atmosphere). One of the main characteristic of AISI 316 steel is also the easy cleaning-up and the excellent hygienic coefficient.

The turnings in aluminium and the iron parts have been submitted to galvanic procedures, in order to get a particular plating, with suitable thickness, in order to keep the intrinsic characteristics of resistance to opacification, corrosion, erasure and scratches. Also the lacquered parts have high resistance against the corrosive effect the environmental conditions.

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

SOFAS AND ARMCHAIRS Model

Description

ARAPEY

Sofa 250x95 H.102 cm.

ARAPEY

Sofa 220x95 H.102 cm.

ARAPEY

Sofa 190x95 H.102 cm.

ARAPEY

Armchair 105x90 H.90 cm.

ARAPEY

Price

Price in fabric

Price in leather

(price of fabric not included)

(price of leather not included)

(lm. in height 140 cm.)

5.740,00

for pipings

Fabric needed

Leather needed sqm

12,00

1,50

10,00

5.304,00

for pipings

1,50

10,00

4.650,00

for pipings

1,50

6,50

3.500,00

for pipings 0,70

Option: Visionnaire embroidered coat of arms

71,00

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

SOFAS AND ARMCHAIRS Model

Description

Price

Price in fabric

Price in leather

(price of fabric not included)

(price of leather not included)

7.622,00

(with clips

Visionnaire)

7.115,00

(with clips

Visionnaire)

Fabric needed (lm. in height 140 cm.)

Leather needed sqm

Sofa 280x102 H.103 cm. Structure in painted rattan wicker (in standard colours)

BRAMANTE

arms and feet decorations in gold enamelled metal (we suggest 5 loose

13,50

21,00

12,50

19,50

11,50

18,00

cushions 45x45 cm.) Option: bicolour finishing

567,00

Sofa 250x102 H.103 cm. Structure in painted rattan wicker ( standard (in d d colours) l )

BRAMANTE

arms and feet decorations in gold enamelled metal (we suggest 4 loose cushions 45x45 cm.) Option: bicolour finishing

544,00

Sofa 220x102 H.103 cm. Structure in painted rattan wicker (in standard colours)

BRAMANTE

arms and feet decorations in gold enamelled metal (we suggest 4 loose cushions 45x45 cm.) Option: bicolour finishing

515,00

6.643,00

(with clips

Visionnaire)

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

SOFAS AND ARMCHAIRS Model

Description

Price

Price in fabric

Price in leather

(price of fabric not included)

(price of leather not included)

4.750,00

(with clips

Visionnaire)

89,00

Fabric needed (lm. in height 140 cm.)

Leather needed sqm

Armchair 130x102 H.103 cm. Structure in painted rattan wicker (in standard colours)

BRAMANTE

arms and feet decorations in gold enamelled metal (we suggest 2 loose

7,00

11,00

89,00

0,60

1,00

3.193,00

1,00

1,50

3.985,00

1,50

2,30

cushions 45x45 cm.) Option: bicolour finishing

BRAMANTE

453,00

Loose cushions 45x45 cm. with piping Option: Visionnaire embroidered coat of arms

71,00

Armchair with armrest

DORIA

63x71 H.90 cm. Shiny chromed aluminium structure (included: 1 loose cushion 50x50 cm.) Armchair 73x92 H. 86 cm.

DORIA

shiny chromed aluminium structure and turning (included: n.1 loose cushion 50x50 cm.)

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

SOFAS AND ARMCHAIRS Model

DORIA

Description

Price

Loose cushion 50x50 cm. Option: Visionnaire embroidered coat of arms

73x75 H.76/92 cm. with cushion tips and arms decorations in gold enamelled metal

Armchair in rattan wicker

FARNESE

78x81 H.76/90 cm. with cushion tips and arms decorations in gold enamelled metal

FARNESE

Option: Visionnaire embroidered coat of arms

Price in leather

(price of fabric not included)

(price of leather not included)

(lm. in height 140 cm.)

170,00

0,75

1,20

2,00

3,20

2,50

3,80

1,50

2,20

Fabric needed

Leather needed sqm

71,00

Chair in rattan wicker

FARNESE

Price in fabric

2.271,00

(with clips

Visionnaire)

2.531,00

(with clips

Visionnaire)

1.880,00

71,00

Chair with ovals

ISABELLA

55x62 H.85 cm. structure in aluminium with with enamelled laser cut ovals (loose cushion included)

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

SOFAS AND ARMCHAIRS Model

Description

ISABELLA

Loose cushion 40x30 cm.

ISABELLA

MARFISA CHAIR

Price

Option: Visionnaire embroidered coat of arms

Price in fabric

Price in leather

(price of fabric not included)

(price of leather not included)

(lm. in height 140 cm.)

91,00

0,40

0,70

1.751,00

3,50

5,50

1.906,00

4,50

7,00

14.512,00

6,70

12,00

Fabric needed

Leather needed sqm

71,00

Chair in steel tubular 64x60 H.82 cm. with cover f feet in whitened h d teack k

Armchair in steel tubular

MARFISA ARMCHAIR

79x60 H.71 cm. with cover feet in natural teack (including loose cushion cm.45x30)

MARFISA

Option: Visionnaire embroidered coat of arms

71,00

Sofa 300x106 H.118 cm. Structure made of curved cone

PANAREA

elements in enamelled aluminium (we suggest: 2 loose cushions 60x60 cm., 3 loose cushions 75x75 cm., 2 loose cushions 50x50 cm.) 5

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

SOFAS AND ARMCHAIRS Model

Description

Price

Price in fabric

Price in leather

(price of fabric not included)

(price of leather not included)

(lm. in height 140 cm.)

13.439,00

6,00

10,00

12.360,00

5,60

9,50

7.754,00

3,00

5,00

1,00

1,70

0,80

1,40

Fabric needed

Leather needed sqm

Sofa 275x106 H.118 cm. Structure made of curved cone

PANAREA

elements in enamelled aluminium (we suggest: 2 loose cushions 60x60 cm., 3 loose cushions 75x75 cm., 2 loose cushions 50x50 cm.) Sofa 250x106 H.118 cm. Structure made of curved cone

PANAREA

elements in enamelled aluminium (we suggest: 2 loose cushions 60x60 cm., 3 loose cushions 75x75 cm., 2 loose cushions 50x50 cm.) Armchair 120x106 H.118 cm. Structure made of curved cone

PANAREA

elements in enamelled aluminium (we suggest: 2 loose cushions 50x50 cm. 1 loose cushion 75x75 cm.)

PANAREA

252,00

Loose cushion

(with piping)

75x75 cm.

204,00

(without piping) (without piping)

PANAREA

213,00

Loose cushion

(with piping)

60x60 cm.

174,00

(without piping) (without piping) 6

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

SOFAS AND ARMCHAIRS Model

PANAREA

Price in fabric

Price in leather

(price of fabric not included)

(price of leather not included)

170,00

Loose cushion

(with piping)

50x50 cm.

135,00

Description

Price

Fabric needed (lm. in height 140 cm.)

Leather needed sqm

0,70

1,10

0,50

0,80

(without piping) (without piping)

PANAREA PANAREA

109,00

Loose cushion 35x35 cm.

109,00

(without piping) (without piping)

Option: Visionnaire embroidered coat of arms

71,00

Bucket chair 62x54 H.73 cm.

PANAREA

Structure made of curved cone

Simple

elements in enamelled aluminium

2.892,00

0,65

1,00

3.213,00

0,65

1,00

(we suggest n.1 back cushion 35x35 cm) Bucket chair with armrest 67x59 H.73 cm.

PANAREA

Structure made of curved cone

Regal

elements in enamelled aluminium (we suggest n.1 back cushion 35x35 cm) Chaise-longue

SVEVA

bed and headrest bed and headrest

228x107 H.130 cm. (bed 178x85 cm.) with sliding roof (including headrest cushion)

cushion

6.080,00

cushion

5,50

9,00

sliding roof

3,50

6,00

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

SOFAS AND ARMCHAIRS Model

Description

Price

Price in fabric

Price in leather

(price of fabric not included)

(price of leather not included)

(lm. in height 140 cm.)

432,00

0,55

0,90

16.330,00

16,80

26,50

15.270,00

16,00

25,00

Fabric needed

Leather needed sqm

Headrest cushion with belts

SVEVA

60x30 cm. Option: Visionnaire embroidered

71,00

Sofa with ovals 290x95 H.111 cm. structure in steel with shiny chromed

VISCONTI

laser cut ovals (the following cushions are included: - 6 loose cushions 70x65 cm. - 4 loose cushions 45x45 cm. cm - 2 rolls Ø 25 x 80 cm.) Sofa with ovals 260x95 H.111 cm. structure in steel with shiny chromed

VISCONTI

laser cut ovals (the following cushions are included: - 6 loose cushions 70x65 cm. - 4 loose cushions 45x45 cm. - 2 rolls Ø 25 x 80 cm.)

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

SOFAS AND ARMCHAIRS Model

Description

Price

Price in fabric

Price in leather

(price of fabric not included)

(price of leather not included)

(lm. in height 140 cm.)

14.160,00

15,30

24,00

9.750,00

5,50

8,50

Fabric needed

Leather needed sqm

Sofa with ovals 230x95 H.111 cm. structure in steel with shiny chromed

VISCONTI

laser cut ovals (the following cushions are included: - 5 loose cushions 70x65 cm. - 4 loose cushions 45x45 cm. - 2 rolls Ø 25 x 80 cm.) Armchair with ovals 96x95 H.111 cm. structure in steel with shiny chromed

VISCONTI

laser cut ovals (the following cushions are included: - 2 loose cushions 70x65 cm. - 1 loose cushion 45x45 cm. - 1 roll Ø 25 x80 cm.)

VISCONTI

Loose cushion 70x65 cm.

131,00

1,00

1,80

VISCONTI

Loose cushion 45x45 cm.

93,00

0,60

1,00

VISCONTI

Roll Ø 25 x 80 cm.

235,00

1,00

1,80

VISCONTI

Option: Visionnaire embroidered coat of arms 9

71,00

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

TABLES - LOW TABLES - CONSOLES

ARCADIA

HIGH "cornucopia" cache-pot

LOW "cornucopia" cache-pot

69x42 H. 155 cm.

69x42 H. 123 cm.

elements in shaped ceramic

Option: base in steel gold/bronze lacquered 100,00

base in steel 69x43 cm.

base in steel 69x43 cm. - bicolour shiny Platinum/White = 4.158,00 - monocolour enamelled White or Black = 3.104,00

- bicolour shiny Platinum/White = 4.815,00 - monocolour enamelled White or Black = 3.399,00

BISANZIO Dining table

Top in black Africa marble with Greek Fret -

270x110 H.73 cm.

frame in white Cristallino marble on border

20.300,000

Horizontal connection bar,

in grey Bardiglio marble. Legs in black Africa plates in shiny chromed steel. marble.

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

TABLES - LOW TABLES - CONSOLES

BISANZIO

CYCAS

Dining table

Antiqued version on Travertino base with

cm.270x110 H.73

decoration in gold Travertino and green

Horizontal connection bar,

15.000,000

Guatemala

plates in shiny chromed steel.

Low table 180x80 H.43 cm. structure in shiny steel top in Labradorite Blue Pearl marble 20 mm. 5.305,00 Low table 110x94 H.39 cm. structure in enamelled steel tubular

ESTENSE

irregular eliptic shaped top in Striato Olimpico marble th. 20 mm. 3.726,00

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

TABLES - LOW TABLES - CONSOLES

Oval Dining table 240x120 H.77 cm.

ESTENSE

structure in enamelled steel tubular top in Striato Olimpico marble th. 20 mm. 9.788,00

GORGONA "Torchon" low table Ø 90 H.45 cm. Lacquered structure 3.300,00

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

TABLES - LOW TABLES - CONSOLES

OBERTO Oval low table 196x102 H.42 cm.

Low table Ă&#x2DC; 126 H.42 cm.

structure in rattan wicker

structure in rattan wicker - top in lacquered glass 15 mm. = 4.192,00 - top in Iron Red marble 20 mm. = 6.798,00

Dining table cm.260x140 H. 77

PANAREA

structure made of curved cone elements in gold enamelled aluminium top in Matrix Brushed marble th. mm.20 19.900,00

- top in lacquered glass 15 mm. = 5.614,00 - top in Labrador Antique marble 20 mm. = 6.438,00

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

TABLES - LOW TABLES - CONSOLES

PANAREA Low cache-pot Ø 81 H. 118 cm.

High cache-pot Ø 81 H. 150 cm.

structure made of curved cone elements

in enamelled aluminium

undervase plate in ceramic Ø 61,5 H. 50 cm.

white colour

8.100,00

9.150,00

Cage structure on circular base in laser

SOLSTICE- DEHORS

cut stainless steel ISI 316 Ø 70 cm. top in tempered extraclear glass th. 15 mm. Dining table with round glass top Ø 160 H.75 cm. 12.668,00

This base can be used on a top in glass with maximum dimension Ø 180 cm.

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

LAMPS

ESTENSE Floor lamp 45x45 H.165 cm. Structure in enamelled steel diffuser in satin glass - 1 bulb E/27 4.017,00

VISIONNAIRE - DEHORS Collection Pricelist in Euro - FEBRUARY 2013

CARPETS

POTTER

350x250 cm.

3.795,00

Fabric Visionnaire DEHORS collection Code

Name

Pattern*

Price / ml

3000

Vertigo

291

3001

Plushy

321

3002

Rock

^18,4 >33 cm.

370

3003

Laguna

3004

Venice (*)

259

3005

Palermo

143

3006

Berta

117

3007

Luisa

147

3008

Mafalda

147

6602 and 6614

Diamante

(*) art. Venice Subject to availability

I.P.E. Srl Via Mattei 1 – 40069 Zola Predosa (Bo) – Italy Tel. +39 051 6186311 – Fax +39 051 6186310 www.ipe–cavalli.it www.visionnaire–home.it ipe@ipe.it