Hc 4

Ma r c o P o l O your private space in the world

速

Ma r c o P o l O your private space in the world

Una collezione che interpreta e rende unici i vostri ambienti di lavoro e privati, ovunque lo desideriate.

A collection which transforms your private and working spaces, rending them absolutely unique, as you desire.

速

M A D E I N I TA LY

Ma r c o P o l O your private space in the world Oltre la nostra finestra forse vediamo un grattacielo o le foglie degli alberi mosse dal vento, un boulevard affollato di persone e di automobili o magari dei bambini che giocano sul prato.

Paesaggi reali e paesaggi immaginati. Non fa differenza.

All’undicesimo piano di un palazzo, in un loft di una grande metropoli o in una villa immersa nel verde, saremo sempre in un luogo accogliente e prestigioso, arredato con mobili in legno di ciliegio e impreziosito da raffinate boiseries nelle tonalità calde del legno o nella elegante versione bianca.

La linea MarcopolO si inserisce con armonia ed eleganza in qualsiasi atmosfera, sia essa esclusivamente professionale oppure più intima e familiare.

I mobili, le boiseries e la controsoffittatura si amalgamano in equilibrata misura, dando vita ad un ambiente funzionale ed accogliente ma anche ad un luogo di prestigio e bellezza.

D’ispirazione Déco, questa è una linea dal sapore classico, che riporta indietro nel tempo e che esprime il legame con la migliore tradizione italiana. Nello stesso tempo si colloca perfettamente anche in un ambiente contemporaneo, presentando soluzioni innovative che la proiettano con freschezza nel futuro.

2

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

Beyond our window we see perhaps a skyscraper or a tree with leaves blowing in the wind, a busy street bustling with people and traffic or maybe there’s a park with children playing on the grass. Real scenes or those of the imagination, it makes no difference.

On the eleventh floor of a Penthouse in a big city or in a villa set in the countryside, we can always be found in a location, which is inviting and prestigious at the same time.

Furnished with pieces in cherry and enriched with the sophisticated boiseries in warm wooden tones or the elegant white version.

The MarcopolO line fits in with harmony and elegance to every atmosphere, be it exclusively professional or personal and familiar. The furniture, the boiseries and the ceiling merge uniformly, giving vitality and warmth to simply functional spaces or prestigious and beautiful locations.

Déco inspired, this line has a classical air, turning back time expressing ties with the best Italian traditions.

At the same time it fits in perfectly with contemporary locations, proposing timeless innovative solutions, without doubt lasting into the future.

BOISERIE

l a b e au t é d u b o i s

L a r a f f i natez z a e i l c a l o re d el l eg no p er u n a m b i ente d i g r a nd e f a sc i no T he ref i ned w a r m th o f the wo o d f i ni sh fo r a f a sc i nati ng envi ro nm ent

Nasce un nuovo concetto dell’abitare: Carpanese Home propone una rilettura delle superfici e degli spazi dove, protagonista assoluta è la boiserie.

Laddove il ciliegio si sposa a finiture eleganti che ne esaltano la naturale bellezza, nascono spazi esclusivi sia esso destinato a “workspace” o ad ambienti dell’abitare quotidiano.

La scelta scrupolosa delle essenze, la cura e l’amore per la migliore tradizione dell’ebanisteria italiana, la ricerca del dettaglio unico ed inimitabile, fanno di questa collezione una vera e propria ambasciatrice del Made in italy.

A new living concept is realized: Carpanese Home proposes a review of the surfaces and spaces, the main protagonist being the boiserie.

Here the cherry wood blends with the elegant finish, bringing out the natural beauty taking the focus from and transforming the idea of usual workspaces or ordinary daily living quarters.

The scrupulous choice of the materials, the care and dedication to the best traditions of Italian cabinet making, the unique attention to detail is incomparable, making this collection a true ambassador of Made in Italy.

4

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

Lasciati avvolgere dalla calda atmosfera del legno, dalla sua luce, dalla sua eleganza, dalla sua funzionalitĂ e dal suo fascino senza tempo.

Let you be enfolded in the warm atmosphere of wood, its radiance, its elegance and be captured by its functionality and its timeless fascination.

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

7

Lasciati sedurre e conquistare dai dettagli di classe che rendono unica ed irresistibile questa collezione.

Allow yourself the pleasure of admiring the classy details, rending this collection unique and irresistible.

8

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

Art. 4081-01-9008

Poltrona girevole - pelle Swivel Armchair - leather 67X78X122 h

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

13

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

15

Particolare: controsoffitto Details: ceiling

Art. 4080-01-9008 16

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

Scrivania - Top pelle Writing desk-top leather 200x90x79 h

Art.4085-01-9008

Poltroncina - Armchair 60x55x92 h

Art.4075-24

Tavolo riunioni - Meeting table 240x120x79 h

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

19

Pezzi unici, curati in ogni minimo dettaglio, realizzati per rendere i vostri ambienti confortevoli ed accoglienti.

Spazi da condividere, spazi da vivere.

One off pieces treated with attention to the smallest detail, realized to make your environments comfortable and inviting.

Spaces to share and to live in.

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

21

22

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

23

Particolare: cassetto per cartelle sospese Misura cartella: 39,5x25 h Detail: suspended folders drawer Dimension of suspended folder: 39,5x25 h

Art. 4082-01-9008

24

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

Poltrona girevole in pelle Swivel Armchair leather 64x60x98 h

26

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

BOISERIE

en blanc

L’ i ntr a m o nta b i l e el eg a nz a d ei l a c c ati T he ti m el ess el eg a nc e o f the l a c q u ered l i ne

La boiserie si trasforma, in questa versione en blanc, e cambia anche il volto delle pareti.

Per un’atmosfera sempre legata alla naturalità e alla tradizione, ma con uno sguardo moderno e una curiosità rivolta a soluzioni nuove, originali.

Una tonalità luminosa che dona allo spazio un senso di freschezza e di apertura, particolarmente adatto ad ambienti living e multifunzionali, ma che si presta benissimo anche ad arredare una splendida biblioteca personale o uno studio professionale.

The boiserie is transformed in the white version along with the aspect of the pieces. Finding again a natural atmosphere linked to tradition, but with an intriguing modern look, an interesting interpretation making for a refreshing original solution.

Its luminous tone revitalises, opening up the spaces, particularly appropriate for multi functional areas, but could also be utilized well to deck out a splendid personal library or a professional studio.

28

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME 31

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

35

Care of

b y c a r pa n e s e

Una linea di prodotti dedicati alla cura dei mobili Car panese Home.

A line of products dedicated to the care Of Carpanese Home products

Il kit creato esclusivamente per la pulizia e la manutenzione dei prodotti Carpanese Home comprende: Colore e stucco per il ritocco Cera in barattolo Panno morbido per stendere la cera Un paio di guanti

The kit created exclusively for the cleaning and maintenance of Carpanese Home products contains: Colour and putty for retouching Tub of wax Soft cloth to apply wax A pair of gloves

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME 37

M A D E I N I TA LY

UNA SCELTA PER NATURA

Il ciliegio e la cura delle finiture

A NATURAL CHOICE

The care of cherry wood finish

• MOBILE SEZIONATO, interamente in legno da lucidare.

• All wood SECTIONED FURNITURE, to be polished

IL LEGNO: Ciliegio

Il legno nella sua totale bellezza e versatilità è il protagonista assoluto di questa collezione.

Trattandosi di un prodotto naturale potrebbe subire variazioni nel tono di colore e nelle venature: pertanto, tali variazioni non sono da intendersi come motivo di eventuale reclamo.

Il legno massello è un elemento naturale e come tale è soggetto ai cambiamenti climatici ai quali viene esposto.

Per questo motivo se ne sconsiglia l’esposizione diretta alle fonti di calore.

CARPANESE HOME utilizza solo ed esclusivamente essenze la cui provenienza è largamente certificata come il CILIEGIO EUROPEO e il TIGLIO.

THE WOOD: Cherry

The wood in all its beauty and versatility is the main character in this collection.

Dealing with a natural product which can be subject to variations in tone, colour and grain: such variations are not considered reasons for eventual complaint.

Solid wood is a natural element; enduring whichever climate changes it is exposed to.

Therefore it is recommended to not expose it to direct sources of heat.

CARPANESE HOME utilizes exclusively materials deriving from certified sources such as EUROPEAN CHERRY and LIME.

PARTICOLARI TECNICO COSTRUTTIVI

TECHNICAL CONSTRUCTION DETAILS

MODIFICHE ARTICOLI

PRODUCT UPDATES

LUCIDATURA E FINITURA

VARNISHES AND FINISHES

Gli interni sono realizzati in pannelli di listellare con impiallaciatura in tanganika mentre gli schienali e i fondi dei cassetti sono realizzati utilizzando pannelli in multistrati di Ciliegio e/o tanganika.

Le sponde dei cassetti sono realizzate in Frassino massiccio utilizzando l’antica lavorazione ad incastro “coda di rondine”, segno di un immutato amore per l’antica arte ebanistica italiana.

CARPANESE HOME ha scelto di non utilizzare pannellio in truciolato offrendo ai propri Clienti la garanzia di prodotti di alta qualità.

Per quanto riguarda gli acessori utilizzati nella produzione e nel montaggio, sono esclusivamente in ferro o bronzo.

CARPANESE HOME, nella sua continua e costante ricerca di miglioramento dei propri prodotti, si riserva la facoltà di apportare tutte le modifiche che riterrà opportune senza modificarne l’aspetto caratteristico essenziale. Inoltre, la Ditta si riserva la facoltà di annullare o modificare gli articoli presenti in catalogo in base a diverse esigenze e/o a causa di forza maggiore.

Le finiture proposte “vestono” elegantemente questa Collezione, dandogli un tocco di naturale bellezza fatta per durare nel tempo.

Vengono utilizzate vernici all’acqua ecologiche a garanzia di una particolare attenzione verso l’ambiente.

Le finiture disponibili sono presenti sulla cartella “FINITURE” e sono puramente indicative: pertanto, prodotti acquistati in momenti diversi potrebbero mostrare variazioni di colore e tonalità. Eventuali finiture particolari verranno realizzate su campione fornito dal Cliente.

LE PELLI

CARPANESE HOME ha effettuato una scrupolosa ricerca nell’uso di pelli pregiate, lavorate artigianalmente per dare ai nostri Clienti la garanzia di un prodotto letteralmente “fatto a mano”. Per questo motivo, eventuali piccole imperfezioni come rugosità o piccole pieghe sono da ritenersi un pregio del prodotto e non un difetto.

MANUTENZIONE ORDINARIA E PULIZIA

Si sconsiglia vivamente l’utilizzo di prodotti contenenti alcol o diluenti per la pulizia dei nostri prodotti. Utilizzare prodotti specifici per la pulizia di vetri e ripiani e non utilizzare prodotti abrasivi o solventi. Spolverare i mobili usando un panno asciutto. Non appoggiare sui piani oggetti che emanano calore. Per quanto riguarda gli imbottiti, si consiglia di utilizzare solo ed esclusivamente prodotti specifici e si ricorda che le nostre pelli non sono idrorepellenti.

The interiors are constructed from panels of plywood with veneer in Tanganyika, while the back rests and the base of the drawers are made using panels in strips layered in cherry wood and/or Tanganyika.

The sides of the drawers are created in solid Ash using the “dove tail” join taking from antique joinery traditions, a sign of unchanged admiration for the historic art of Italian cabinet making.

CARPANESE HOME chooses not to use chipboard offering to their clients the guarantee of products of the highest quality.

With regard to the accessories used in the production and assemblage, they are all in bronze and iron.

CARPANESE HOME, in its continuous and constant research to improve the products, reserves the right to implement all the modifications without changing the essential characteristic aspect. In addition the company reserves the right to cancel or change the articles presented in the catalogue based on various needs and/or forces beyond their control.

The finishes proposed, elegantly “dress” this collection, giving it a touch of natural beauty made to last into the future.

Ecological water based varnishes are used assuring close attention to the environment. The available finishes are presented in the “FINISHES” folder, and are purely an indication: as such the products acquired at different times could show variation in colour and tone.

In the case of particular one off finishes a sample is made for the client.

THE LEATHER

CARPANESE HOME has carried out scrupulous research in the use of prestigious leathers, realized by traditional craftsmanship to give to our clients the guarantee of a product literally “handmade”. For this reason eventual small imperfections such as roughness or tiny folds are to be seen as an asset of the product not as a defect.

ORDINARY MAINTENANCE AND CLEANING

It is strongly advised not to use products containing alcohol for the cleaning of our products. Use specific products for the cleaning of the windows and shelves, and do not use abrasive products or solvents.

Dust the furniture using a dry cloth. Do not place objects that emit heat on the surfaces.

With regards to the padding, it is advised to use only and exclusively specific products, and remember that our products are not waterproof.

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME 39

M A D E I N I TA LY

LE FINITURE

Tante soluzioni diverse per personalizzare la vostra casa.

THE FINISHES

There are many different solutions to personalise your house.

LE PELLI

Le nostre pelli art. 9002 - 9003 - 9004 - 9008 sono prodotte da concerie artigiane attraverso lavorazioni in gran parte manuali.

La manualità di queste lavorazioni determina un risultato estetico assolutamente imprevedibile e, per questo motivo, non è possibile poter garantire una omogeneità di aspetto e di colore fra una partita e l’altra.

LE FINITURE e le pelli FINISHING and leathers

colori delLE FINITURE / FINISHING colours

Composizione art. 9002 – 9003 – 9004 – 9008: BOVINO EUROPEO - spessore 1 - 1,2 mm

LEATHERS

Our leathers art. 9002 - 9003 - 9004 - 9008 are produced by artisan tanneries using mainly manual processes. This manual processing provides an absolutely unforeseable appearance and this is why we cannot guarantee the homogeneity of the appearance and colour between one batch and another.

01 Ciliegio chiaro / Light cherry

02 Ciliegio scuro / Dark cherry

03 Tortora foglia argento

06 Ciliegio chiaro foglia oro

18 Tortora / Turtledove

22 Bianco / White

23 Ebano / Ebony

24 Bianco patinato / Patinated white

Turtledove silver leaf

Light cherry gold leaf

Composition art. 9002 – 9003 – 9004 – 9008: EUROPEAN BOVINE – thickness 1-1,2 mm.

GLI SPECCHI / THE MIRRORS GLI SPECCHI

Due tonalità di specchi per avere un tocco personale e un gusto diverso.

THE MIRRORS

Two shades of mirrors for a personal touch and a different taste.

le pelli / Leathers

100

101

Specchio chiaro / Clear mirror

Specchio bronzo / Bronze mirror

9002

9003

9004

9008

Pelle bianca / White leather

Pelle ciclamino / Cyclamen leather

Pelle nera / Black leather

Pelle tortora / Turtledove leather

Elements

C a r a t t e r i s t i c h e t e c n i c h e / Te c h n i c a l d e t a i l s

104

104 104

104

104

104

104

104

104

104

104

54

54

265

265

265 265

54

54

5454

Art. 4027

Unit 2 glass doors

Unit 2 wooden doors 265

265

265

54 54

54

Art. 4028

54

43

43

43

Art. 4028

54

104

54

54

54

265

265

Unit 3 drawers + 1 large wooden door

265

54

43

54

43

4034

54

Art. 4034 43

43

Art. 4034 54

Art. 54x43x265h

Art. 4033

54

43

265

265

Art. 4033

43

Art. 4033

Art. 4033

43

43

Art. 4033 54

43

Art. 4032

Art. 4032 54

54 43

Art. 4032 43

Art. 4032 43

Art. 4032

54

43

43

43 54

Modulo 3 cassetti + anta legno grande

54x43x265h

54x43x265h

Art. 4014

Unit 3 drawers + 1 large glass door 265

265

265

265 265

265

265

265

265

Open unit 3 drawers

Art. 4034

Modulo 3 cassetti + anta vetro grande 265

Open unit +1 small glass door

Art. 4033

Modulo a giorno + 3 cassetti

54

Art. 4034

104

Art. 4010

43

Art. 4014

Art. 4014

54

Art. 4032

54

Art. 4033

43

104x43x265h

Art. 4014 Art. 4013

265

265

265

265

Modulo 2 cassetti + 2 ante legno grandi Unit 2 drawers + 2 large wooden doors

54

Art. 4028

Art. 4028

43

54

Art. 4027

54

54 43

Art. Art. 4027 4028

43

43

Art.54 4027

54x43x265h

265

265 43

43

Art. Art. 54 4026 4027

54

54

Art. 4027

Art. 4026

43

43

43

54

265 265

265 43

Art.54 4026

54

Art. 4026

Art. 4020

43

43

Art. 4020

Modulo 2 ante legno

265

265

265 265

265

54x43x265h

Art. 4034

43

265

Art. Art. 4026 4020

43 43

43

Art. 4010

43

43

43

54

Art. 4026

104

104

43

43

54

54

Art. 4024

43

Art. Art. 4025 4023

43

43

43

43

43

43

43

43 265

265

265 265

265

43

265

43 43 54

265

104

43

43

43

54

Art. 4023

54

265

43

265

265 265

265

43

43

Art. 4009

54

Art. 4032

Art. 4028

54

54x43x265h

Art. 4024 Art.4022

Modulo 2 ante vetro

54

Art.54 4020

Art. 4028

Art. 4013

Art.4022

54

54

Art. 4027

265

265

265

265

265

265

265

265 43 43

43

43

43

54

43 104

54

Art. 4012

43

Art. 4026

Art.Art. 4028 4021

Modulo anta legno Art. grande 4005 + anta legno piccola

Art. Art. 4025 4020

54x43x265h

104

Art. 4023

54

4033

Art. 4014

43

Art. 4014

104

54

54

54x43x265h

Art. 4025

104

265

265

104

43

Art. 4013

54x43x265h

Unit 1 large wooden door + 1 small wooden door Art.

54

54

Art. 4008

43

104

Art. 4024

104

Art. 4010

54

265

265

265

Art. 4013

Art. 4021

Art. 4025

Art.

Art.

Art.4010 4024

54

43

43

43

43

43

265 265

Unit 1 large glass door + 1 small glass door 4032 54x43x265h 54

43

43

104

Art. 4027

Unit 1 small wooden door + 1 large wooden door

Art. 4005

265

265

265

265

265

265 43

43

Art.104 4023

4023 54

43

43

Unit 2 (suspended folders 104 39,5 x 25h) + 2 wooden doors 43

265

265

265

54

Modulo a giorno + anta vetro piccola

265

43 265

Art.4022

54

Modulo anta vetro Art. grande 4003 104 + anta vetro piccola

265 43

Art. 4009

104

265

265

Art. 4009

Art. 4007

104

Art. 4011 104x43x265h

Unit 1 small wooden door + 1 large glass door

265

43 43

43 43

Art. 4002

43

43

Art. 4020

265

265

265 265 43

265

265 43

265

43

43

43

43

265

265

265 43

265 265

265

43

43 43

265 43

104

43 43

Art. 4008 Art. 104

54

Art. drawers 4012

Open unit + 1 small wooden door

Modulo anta legno piccola + anta legno grande

Art. 4014

43

Art. 4014

Art. 4010

265 265

43

43 43

265

43

43

Art. 4010

Art.4022 104

Art. 4006

265

265

43

265

43

Art. 4009

Art. 4008

54

Art. 4012

Art. 4005 104

104

Art. 4001

43

43

265

43

265

265 265

43

43

265

265 265 265

43 43

265

Art. 4010

Art.4022

Art. 4003

104

104

Modulo 2Art. cassetti 4014 (cartelle sospese 104 39,5 x 25h) + 2 ante legno grandi

104

Art. 4010 104x43x265h

43

43

265

265

265 43

43

43

43

43 265 43 43

43 43

43

Art. 4011

54

43

43

43

104

43

Art. 4013

43

Art. 4012

43

43

43

265

265

43

43 265

43 43 265 265

265

265

265

43

Art. 4010

Art. Unit4011 2 drawers

Art. 4007

54

54

104

Art. 4011

Art. 4014

104 43

Art. 4013

43

43

Art. 4012

43

Art. Art. 4011 4012

43

Art. 4011

43 43

43

Art. 4011

4010

104 104x43x265h

54

104

104 (suspended folders 39,5 x 25h) + 2 glass doors

104

104

265

43

Art. Art. 4005 4013

39,5104 x 25h) + 2 ante vetro grandi

Art. 4003

104

Unit 4 wooden doors Art. Art.

104

104

Art. 4010

Art. 4002

104

Art. 4026

Art. 4021

Art. 4024

4000

104 4021

54

Art. Art. Art. Art. ModuloArt. 2 cassetti Art. Art. 4005 4003 Art. 4013 4005 104 4013 104 4012 4014 (cartelle sospese 4014 104 104

265

265

265 43

43

104

54

104

104

Art. 4009

Unit 2 drawers + 2 large glass doors

104

104

104

Art. 4007 Art.

Art. 4021

104

104

Art. Art. Art. 4014 104x43x265h 4014 4013

Art. 4006

104

Modulo 4 ante Art. legno

4009

Art. 4020

54

43

104

Art. 4007

Art. 4010

Art. 4005

104

Art. 4002

104

104

104

Art. 4005

265

265

43

43 43

43

43

43

43

4343

43

265

43

265 104

104

265 43

43 43

265

265 265

265

265

265 265

265 43 43 265

265 43 265

Art. 4006

Modulo 2 cassetti + 2 ante vetro grandi

265

Art. 4013

265

265

265 43

43

265

265

265 43

265 43

43

265

43

104 104

104

Art. 4009 Art. 4008

104

265

265

265 265

265

265

43

43

43

43 43

43 265

265

265 43 43

43 43

Art. 4010 Art. 4009

104

104

Art. Art. Art. 4008 4010 4009

43

104

Art. 4009

104

Art. 4014

265

265

265

43

104 104

Art. 4013Art. 4012

104

Open Art. unit 2 drawers 4010 (suspended folders 39,5 x 25h) 104x43x265h

4009

104 104x43x265h

104

Art. 4013

104x43x265h Art. 4012

265

265 265 265

265

265 43 43 43 43 43 43 43

43

104

Art. 4005

104

sospese10439,5 x 25h)

Art. 4008 104

104

Open unit 2 drawers

265 265 43

43

104

104

265

265 265 43

265

265

265

265 265

4013

104

Art. Art. 4012 4011

43

43 265

Art. 4012

Modulo a giorno Art.+ 2 cassetti

Art. 4007

Art. 4008

Art. Art. 40054003

Art. 4009

Art. 4009 Art. 4008 104

Unit 4 glass doors Art.

Art.Art. 4008 4009

104

104

104

Art. 4007

104 104

Art. 4005 104x43x265h

Art. Art. Art. Art. Art. Art. 4001 Art.ModuloArt. Art. a4003 giorno 4002 Art. 4003 Art. 4011 4011 1044002 4012 104 4012 104 (cartelle 4013 104 4012 104 + 2 cassetti 104

104 104

104

104

Art. 4008

Art. 4001

104

104

Art. 4006

104x43x265h

104

Art. Art. 2 large wooden 4006 Art. 4007 104 4008 104

Art. 4003 104

104

Art. 4005

104

Art. 4001

Modulo 4 ante vetro

doors + 2 small wooden doors

104

104

104

104

265 43

Art. 4012

Art. 4007

104

Art. 4009

Art. 4008

104

Art. Art. 4007 4006

104

265

104

Art. 4006 104

43

43

Art. 4006

Art. Art. 4008 4007

43

43

43 104

265

43

43

43

04

Art. 4007 104

Art. Unit 4007

104

104x43x265h Art. Art. 4007 4006 104

Modulo 2 ante legno grandi + 2 ante legno piccole

Art. 4003 Art. 4002

Art.

43

265 265

43

265

265

265

Open unit + 2 small glass 104 doors 265

265

265

265

265

43

Art. 4008

104

Art.

43 43

43

43 104

Art. 4005

104

Art. 4001 4001 Modulo 4002 Art. 4000 a giornoArt. 104 + 2104 ante vetro104 4011 104 4011 104 104 104 piccole

104

104

265 265 265

Art.Art.4008 43

43

104

104

104

265

104

Art. 4001 Art. 4002 104

Art. 4002

43

43

43

43

104

Art. 4000

265

265

265 265

Art. 4001

265

Art. 4000

43

43

43 265

265 265

Art. 4001

104

Art. 4003

104 104x43x265h

Art. Art. 4006 4007 104

104

104

265

265

265

265

265 43 43

04 104

Art. 4004

104

Art. 4000

43

large doors + 2 small glass doors

Art. 4002

104

Art. glass 4006

43

265

Art. 2 Unit 4006104

43

265

265

Modulo 2 ante vetro grandi + 2 ante vetro piccole

265

265

265

265

Art. 4004

104

Art. 4001

265

104

Art. 4000

265

43

Art. 4000

265

265 43

43 104

Art. 4003

43

104

Art. 4005

54x43x265h

Art. 4023

Modulo anta legno piccola + anta vetro grande

54x43x265h

265

265 265

265

265 43

43

Art. Art. 4002 Art. 4003 4005 104

Art. 4022

Modulo a giorno + anta legno piccola

Open unit

Unit 2 small wooden doors + 2 large wooden doors

43

104

43

43

Art. 4001 Art. Art. 4002 1044003104 4003 104 104x43x265h

43 43

104

43 265

265

265

43

43

43

104

104

Art. 4001 Art. 4002 104

Art. 4002104

Art. 4021

Modulo a giorno

Modulo 2 ante legno piccole + 2 ante legno grandi

43

104

104

Art. Art. 4001 4000

43

43

43

43

104 104

Art. Art. 40004001

265

104

Art. 4000

43

43

Art. 4000 104

265

265

Unit 2 small wooden doors + 2 large glass Art. doors

104x43x265h

Art. 4020

Art. 4003

Modulo 2 ante legno piccole + 2 ante vetro grandi 265

265 265

265

265

265

Open unit + 2 wooden doors

265

265

265

104x43x265h

265 265

265

265

Open unit

Art. 4002

Modulo a giorno + 2 ante legno

265

Art. 4001

Modulo a giorno

265

Art. 4000

Art. 4034

104

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME 43

Art. 4034

Art. 4024

265

BOISERIE PANEL WOOD + MIRROR FRAMES

3.00,00

Elements

54

ART. 4052

200

9 0

BOISERIE PANEL MIRROR

Art. 4080

7 9

C a r a t t e r i s t i c h e t e c n i c h e / Te c h n i c a l d e t a i l s

265

PANNELLO BOISERIE CON SPECCHIO

ART. 4091

ART. 4095

Art. 4070 9 0

104

Art. 4050

104

Art. 4050

104

104

3.00,00 104 104

54

104

ART. 4092

54

SEDIA IN PELLE GAMBE A SPILLO

CHAIR LEATHER

200 240

240

0

RIPIANO LEGNO 3.00,00 PER MODULO DA 104 Art.4081

7 9

7 9

Art. 4075

Art. 4055

Art. 4040

4

4070

CARPANESE HOME by BELLANI s.r.l. via Dossi 75 - 37053 SANGUINETTO VR Tel. 0442/81609 fax 0442/365517

3.00,00

12

0

RIPIANO CRISTALLO PER200 MODULO DA 104

10

Art. 4040

4

104

104

104

Art. Art. 4050 4051

3.00,00

Art. Art. 0 4052 12 4051

104 104

240 104

0

12

54

240

Art. 4052 4055

Art. 4055

54

200

Art. 4080 Faretto

ART. 4091

ZOCCOLO 3.00,00

240

0

0

1 Art. 4056

54 54

10 54 54

Art.Art. 4056 4057

54 4

Art. 4060 Art. 4057

7 9

240

240

10x10x265h

Art. 4060Art. 4065

10

4 10

10

44

Art. ART. 4085 gambe a spillo 4075 Zoccolo

ART. 4095 240 armchair

POLTRONCINA PELLE Chair – leather GAMBE A SPILLO

Poltroncina in pelle, gambe a spillo Armchair – leather

CHAIR LEATHER 64x60x98h

Accessori

3.00,00

Accessori

Art. 4075

Art. 4065

10

Art. 4085

Zoccolo

10

10

Accessori

Art. 4075

Faretto Spotlight

RIPIANO CRISTALLO Art. 4091 Zoccolo DA PER MODULO Zoccolo 104 Base Faretto

Art.4092 ART. 4085

CORNICE 3.00,00

RIPIANO LEGNO PER MODULO DA 3.00,00 104

Art.4081

Cappello

3.00,00

CARPANESE HOME by BELLANI s.r.l. via Dossi 75 - 37053 SANGUINETTO VR Tel. 0442/81609 fax 0442/365517

ART. 4095

Faretto ART. 4093

RIPIANO LEGNO 3.00,00 PER MODULO DA Art. 4090 Faretto 104 Cappello

ART. 4085

ART. 4096 Art. 4093 POLTRONCINA PELLE Ripiano legno per modulo da 104 GAMBE A SPILLO RIPIANO CRISTALLO Large wooden top PER MODULO DA 104 ARMCHAIR LEATHER

Zoccolo 3.00,00

Art. 4095

Ripiano in legno per modulo da 54 Small wooden top

3.00,00

Art. 4092

Cappello Accessori Cornice cappello

Lining frame

ART. 4094

RIPIANO CRISTALLO Accessori 3.00,00 PER MODULO DA Zoccolo

104

CARPANESE HOME by BELLANI s.r.l. via Dossi 75 - 37053 SANGUINETTO VR Tel. 0442/81609 fax 0442/365517

Art. 4094

ART. 4096

Ripiano in cristallo per modulo da 104 RIPIANO CRISTALLO Large crystal top PER MODULO DA 3.00,00

Art. 4096

Ripiano in cristallo per modulo da 54 Small crystal top

104

Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME

ART. 4093 RIPIANO LEGNO PER MODULO DA 104

3.00,00 104

Accessori Ma r c o P o l O / CARPANESE HOME 45

3.00,00

Zoccolo

60x55x92h

RIPIANO LEGNO 60x55x92h PER MODULO DA ARMCHAIR LEATHER 104

240

265

SERIE PANEL MIRROR

Cappello

Art. 4085

CARPANESE HOME by BELLANI s.r.l. via Dossi 75 - 37053 SANGUINETTO VR Tel. 0442/81609 fax 0442/365517

ART. 4094

ART. 4092

240

T. 4052

PANNELLO BOISERIE CON SPECCHIO

200

CARPANESE HOME by BELLANI s.r.l. via Dossi 75 - 37053 SANGUINETTO VR Tel. 0442/81609 fax 0442/365517 CARPANESE HOME by BELLANI s.r.l. via Dossi 75 - 37053 SANGUINETTO VR Tel. 0442/81609 fax 0442/365517

104x4x265h

Art. 4065

10

4

240

0 12

Art. 4085

CORNICE

Corner for units and boiserie 265

265 265

265

54x4x265h

Art. 4060

3.00,00

Small column, end piece of boiserie panel

Art. 4075

Art. 4075

Cappello Art. 4085

7 9

104

265

265

265 265

3.00,00

Angolo elementi per boiserie 120

Colonna terminale per pannelli boiserie

Boiserie panel with mirrors

Art. 4065

120

Pannello Boiserie con specchio MIRROR 265

265

265

SERIE PANEL WOOD + MIRROR FRAMES

Art. 4060

SPECCHIO

leather

ART. 4096

Art. 4084RIPIANO CRISTALLO 3.00,00 PER MODULO DA Art. Sedia in pelle, 4085 104

3.00,00

9 0

Art. 4070

120

Art. 4057

PANNELLO BOISERIE CON SPECCHIO

Art.4081

104

200

12

120

265

T. 4057

RIPIANO LEGNO

Art.4081

PER MODULO DA 67x78x122h

SEDIA IN PELLE Swivel GAMBE A SPILLO

Faretto

54

Art. 4040

4

Art. 4080

Swivel ART.armchair 4093 leather

Art.4081 9 0

3.00,00

4085 Poltroncina girevole ART. 4084in pelle

CARPANESE HOME by BELLANI s.r.l. via Dossi 75 - 37053 SANGUINETTO VR Tel. 0442/81609 fax 0442/365517

7 9

Art. 4050

Art. 4055

240

9 0

NEL WOOD + R FRAMES

54

7 9

O BOISERIE CORNICI CCHIO

Art. 4052

104

43

51

Art. 4051

ART. 4091

Art. 4070 200

7 9

104

43

104

Art. 4080

ZOCCOLO

200

.

50 3.00,00

200

9 0 7 9

265

54x4x265h

MIRROR

9 0

10

Art. 4070

Art. SPECCHIO 4065

Wooden boiserieArt. panel + mirror frames 4070

Art. 4080

Art. 4082 Art.

Poltrona girevole Art. 4075 in pelle

120 7 9

9 0

7 9

265

10

10

10

265

4

Art. 4065

265

265

Art. 4057

Art. 4060

10

265

54 4

9 0

200

Pannello Boiserie legno + cornici specchio

265

265

Art.

54x4x265h 4060

265

Art. Art. 4056 4057

265

SPECCHIO

Boiserie panel BOISERIE PANEL WOOD Wood

265

265 265

265

54

Art. 40569 0

LEGNO +Boiserie CORNICI Pannello legno

265

265

265

Art. 104x4x265h54 4056

54

Art.PANNELLO 4055BOISERIE

265

Boiserie panel with mirrors

265

265

265

265

Pannello Boiserie con specchio

O BOISERIE PECCHIO

NEL MIRROR

ART. 4056

Art. 4052

265

52

Cappello

Art. 4081 CORNICE 3.00,00

200

Zoccolo

Accessori

7 9

ART. 4092

54

Cappello

200x90x79h

ART. 4096

12

120

3.00,00

Art. Desk-top in leather 4080

Art. 4085

Faretto

240

Faretto Scrivania piano in pelle

ART. 4095

240x120x79h Art. ART. 4084

CORNICE

Art.Art. 4055 4052

table

9 0

265

265

265

265

265

Art. Art. 4051 4052104

Art. 4080Meeting

Art. 4080

200

9 0

Tavolo riunioni

Art. 4070

104x4x265h

MIRROR

Art. 4051

Ceiling ZOCCOLO 3.00,00

Art. 4075

240

0 12

7 9

4

SPECCHIO

9 0

Controsoffitto ART. 4091

Wooden boiserie panel + mirror frames

104x4x265h

43

43

265

Art. 4040

Boiserie panel MIRROR FRAMES Wood 265

265

265

4x43x265h

EL WOOD + R FRAMES

Pannello Boiserie legno + cornici specchio

BOISERIE PANEL WOOD +

End piece

O BOISERIE SPECCHIO

LEGNO + CORNICI Boiserie SPECCHIO

200

Art. 4070

120

Pannello Legno

265

265

265

Fianco Terminale per moduli misure 104/54

Art. 4051

7 9

ART. 4051 Art. 4050 PANNELLO BOISERIE

Art. 4040

57

200

9 0

3.00,00

Art.4081

RIPIANO LEGNO PER MODULO DA 104

ZOCCOLO

3.00,00

Una nuova concezione dell’abitare dove l’eleganza del gusto contemporaneo si fonde alla nostra tradizione, per offrire ad ognuno di voi soluzioni uniche per arredare il vostro spazio nel mondo, ovunque lo desideriate.

A new living concept where the elegance of contemporary taste blends with tradition, offering to each and every one of you unique solutions to furnish your space in the world, however you desire.

CREDITS Designer Silvano Del Guerra Photos Maurizio Marcato Art direction and visual design Martina Poiana Print Grafiche Stella

CARPANESE HOME ÂŽ Ăˆ vietata qualsiasi forma di riproduzione.

All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced in any form.

La riproduzione dei colori e delle finiture si intende indicativa.

The reproduction of colours and finishes is only approximate.

CARPANESE HOME

by Bellani Srl

via Dossi, 75 37058 Sanguinetto, Verona Te l . + 3 9 0 4 4 2 3 6 5 0 3 7 Fax +39 0442 369274 info@carpanesehome.com www.carpanesehome.com