On occasion of the ‘Salone Internazionale del Mobile 2012’, JC Passion is launching the “Roberto Cavalli Home Interiors” collection. Unique products inspired by the Roberto Cavalli style, long since applied in the interior of his own homes, his yachts, boutiques and clubs. Fantasy, memories of a journey, a dream, a passion for beauty - each a source of inspiration for the creation of unique objects and environments. «When I create a dress I want it to emphasize the femininity of a woman at all times; and so as with designing for the home, I try to identify the character of the people I’m designing for, thinking how I can diffuse this with the colours, the warmth and joy of living that first of all one gives oneself… There is no difference between the thinking behind designing a clothing-line and a home-ware line. My lifestyle is always hugely driven by passion.» Roberto Cavalli In keeping with the philosophy and the DNA of the brand that has always combined the concept of fashion and design with glamour and sensuality, Roberto Cavalli Home Interiors is inspired by the iconic prints and patterns of the most significant collections of Maison: from animalier to damask, the colors and textures overlapping. Great care and attention is devoted to the choice of materials and fabrics, the matching of pieces and processing.
In occasione del Salone Internazionale del Mobile 2012, JC Passion presenta la collezione “Roberto Cavalli Home Interiors”. Prodotti unici ispirati allo stile di Roberto Cavalli, già da tempo applicato alla decorazione delle sue case, delle sue barche, dei suoi negozi e dei suoi Club. La fantasia, i ricordi di un viaggio, un sogno, la passione per la bellezza, sono state fonti di ispirazioni per creare oggetti e ambienti unici. «Quando creo un abito voglio che faccia risaltare in ogni momento la femminilità di una donna; così, per quanto riguarda la casa, cerco di individuare il carattere delle persone a cui mi rivolgo, pensando a diffondere con i colori, il calore e la gioia di vivere che si dà innanzitutto a se stessi… Non c’è alcuna differenza tra il pensare una collezione moda o una linea per la casa. Il mio lifestyle è sempre un incontro di passioni.» Roberto Cavalli In linea con la filosofia del brand, che coniuga il concetto di moda e design con il glamour e la sensualità, “Roberto Cavalli Home Interiors” si ispira alle stampe iconiche e ai patterns più significativi delle collezioni della Maison: dall’animalier ai damaschi, alle sovrapposizioni di colori e textures.
Milan Fair 2012
Milan Fair 2012
The images refer to prototype articles that could be modified during the manufacturing process. The final and correct images will be included in the next catalogue. Le immagini proposte sono relative a prototipi che in fase di produzione potrebbero subire importanti modifiche. Le immagini definitive e corrette di tali prodotti saranno disponibili sul prossimo catalogo.
LIMBO
LIMBO round bed Structure in beech wood and foam. Integrated night tables in brass available in finishing from the collection. Upholstery in fabric or leather from the collection with headboard in appezzato leather. Including: wooden slat.
274
90 33
220
letto tondo Struttura in faggio massello, imbottita. Comodini integrati in ottone disponibile nelle finiture di campionario. Rivestimento in tessuto o pelle come da campionario con testata in appezzato. Rete a doghe inclusa.
8
254
9
10
11
12
13
14
15
BOLD 3 seater sofa Structure in beech wood and foam. Upholstery in fabric or leather from the collection with back and seating in appezzato leather.
280
68
divano 3 posti Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento in tessuto o pelle come da campionario con schienale e seduta in appezzato.
16
107
17
LIMBO 3 seater sofa Structure in beech wood and foam. Upholstery in fabric or leather from the collection with internal back in capitonnĂŠ.
256
105
75
divano 3 posti Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento in tessuto o pelle come da campionario con schienale interno in capitonnĂŠ.
18
19
20
21
LIMBO armchair Structure in beech wood and foam. Upholstery in fabric or leather from the collection with external back in appezzato leather.
108
82
73
poltrona Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento in tessuto o pelle come da campionario con schienale esterno in appezzato.
22
23
LIMBO pouf 120 Structure in beech wood and foam. Upholstery in fabric or leather from the collection with seating in appezzato leather.
120
38
pouf 120 Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento in tessuto o pelle come da campionario con seduta in appezzato.
24
25
LIMBO pouf 42 Structure in beech wood and foam. Upholstery in fabric or leather from the collection.
42
46
pouf 42 Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento in tessuto o pelle come da campionario.
26
27
28
29
sahara
sahara bar cabinet Structure in multilayer wood with doors: one engraved covered with leather from the collection and one in bevelled mirror. Feet in brass available in finishing from the collection. “Jewel handle” in melted brass available in golden or platinum finishing. Inside finishing: mat lacquered, glass and leather.
136
50
155
165
mobile bar Struttura in legno multistrato con ante: una pantografata rivestita in pelle come da campionario e una in specchio bisellato. Piedi in ottone disponibile nelle finiture come da campionario. “Maniglia gioiello” in fusione di ottone disponibile nelle finiture oro o platino Finitura interno: laccato opaco, vetro e pelle.
32
33
sahara low sideboard 3 doors Structure in multilayer wood with doors: two engraved covered with leather from the collection and one in bevelled mirror. Feet in brass available in finishing from the collection. “Jewel handle” in melted brass available in golden or platinum finishing. Inside finishing: mat lacquered, glass and leather.
186
50
61
70
credenza bassa a 3 ante Struttura in legno multistrato con ante: due pantografate rivestite in pelle come da campionario e una in specchio bisellato. Piedi in ottone disponibile nelle finiture come da campionario. “Maniglia gioiello” in fusione di ottone disponibile nelle finiture oro o platino Finitura interno: laccato opaco, vetro e pelle.
34
35
36
37
38
39
WAVE
40
wave bar cabinet Structure in multilayer and beech wood glitter lacquered. Doors covered with fabric from the collection. “Jewel handle” in melted brass available in golden or platinum finishing with Swarovski crystals. Feet in brass available in finishing from the collection. Inside finishing: mat lacquered, glass and crystal knobs.
146
61
136
mobile bar Struttura in legno multistrato e faggio massello laccato glitter. Ante rivestite in tessuto come da campionario. “Maniglia gioiello” in fusione di ottone disponibile nelle finiture oro o platino con cristalli Swarovski. Piedi in ottone disponibile nelle finiture come da campionario. Finitura interno: laccato opaco, vetro e pomoli in cristallo.
42
43
44
45
46
47
wave low sideboard 4 doors Structure in multilayer and beech wood glitter lacquered. Doors covered with fabric from the collection. “Jewel handle” in melted brass available in golden or platinum finishing with Swarovski crystals. Feet in brass available in finishing from the collection. Inside finishing: mat lacquered, glass and crystal knobs.
226
61
66
madia bassa 4 ante Struttura in legno multistrato e faggio massello laccato glitter. Ante rivestite in tessuto come da campionario. “Maniglia gioiello” in fusione di ottone disponibile nelle finiture oro o platino con cristalli Swarovski. Piedi in ottone disponibile nelle finiture come da campionario. Finitura interno: laccato opaco, vetro e pomoli in cristallo.
48
49
50
51
corner
corner dresser 3 legs with mirror
110
59
Structure in multilayer and beech wood covered with leather from the collection. Natural mirror with glitter lacquered frame fixed to the top with structure in brass available in finishing from the collection. toilette a 3 gambe con specchio
138
77
Struttura in legno multistrato e faggio massello rivestito in pelle come da campionario. Specchio naturale bisellato con cornice laccata glitter fissata al top con struttura in ottone disponibile nelle finiture come da campionario.
54
55
56
57
corner chest of drawers Structure in multilayer and beech wood glitter lacquered. Drawers covered with leather from the collection. “Jewel handle” in melted brass available in golden or platinum finishing with Swarovski crystals. Inside finishing: mat lacquered.
140
60
60 85
cassettiera Struttura in legno multistrato e faggio massello laccato glitter. Cassetti rivestiti in pelle come da campionario. “Maniglia gioiello” in fusione di ottone disponibile nelle finiture oro o platino con cristalli Swarovski. Finitura interno: laccato opaco.
58
59
60
61
corner tall chest of drawers Structure in multilayer and beech wood glitter lacquered. Drawers covered with leather from the collection. “Jewel handle” in melted brass available in golden or platinum finishing with Swarovski crystals. Inside finishing: mat lacquered.
79
64
122 145
settimanale Struttura in legno multistrato e faggio massello laccato glitter. Cassetti rivestiti in pelle come da campionario. “Maniglia gioiello” in fusione di ottone disponibile nelle finiture oro o platino con cristalli Swarovski. Finitura interno: laccato opaco.
62
63
64
65
corner bar cabinet Structure in multilayer and beech wood glitter lacquered. Doors covered with leather from the collection. “Jewel handle” in melted brass available in golden or platinum finishing with Swarovski crystals and polish. Inside finishing: mat lacquered and brass available in finishing from the collection.
140
53
60
148
mobile bar Struttura in legno multistrato e faggio massello laccato glitter. Ante rivestite in pelle come da campionario. “Maniglia gioiello” in fusione di ottone disponibile nelle finiture oro o platino con cristalli Swarovski e smalto. Finitura interno: laccato opaco e ottone disponibile nelle finiture come da campionario.
66
67
68
69
smoking
SMOKING modular sofa Structure in beech wood and foam. Upholstery in fabric or leather from the collection. Back cushions in feather. Feet in brass available in finishing from the collection. Small table: structure in multilayer wood covered with bevelled mirror with RC logo. divano componibile
450
59
223
Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento in tessuto o pelle come da campionario. Cuscino di schienale in piuma. Piedi in ottone disponibile nelle finiture come da campionario. Tavolino con struttura in legno multistrato rivestito in specchio bisellato con logo RC.
72
73
74
75
76
77
78
79
PARIS
paris sofa 3 seaters Structure in beech wood and foam. Upholstery in mink fur, also available in fabric or leather from the collection.
280
108
78
divano 3 posti Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento in pelliccia di visone, disponibile anche in tessuto o pelle come da campionario.
82
83
84
85
86
87
paris armchair Structure in beech wood and foam. Upholstery in fabric and leaning leather from the collection.
130
98
74
poltrona Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento in tessuto come da campionario e pelle appoggiata.
88
89
90
91
92
93
BASK
BASK sofa Internal structure in metal and foam. Back cushions in feather. Upholstery in fabric or leather from the collection.
165
120
70
divano Struttura interna in metallo, imbottita. Cuscini di schienale in piuma. Rivestimento in tessuto e pelle come da campionario.
96
97
98
99
FLORENCE
FLORENCE armchair
115
76
Structure in beech wood and foam. Upholstery in leather from the collection. 80
poltrona Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento in pelle come da campionario.
102
103
104
105
MARCELLA
MARCELLA armchair Frame in brass available in finishing from the collection. Seating and back in leather from the collection with RC logo laser-printed on the back.
83
58
83
poltrona Struttura in ottone disponibile nelle finiture come da campionario. Seduta e schienale in pelle come da campionario con logo RC inciso a laser sullo schienale.
108
109
Marcella side table Base in brass available in finishing from the collection. Top in leather patchwork from the collection.
52
160
58
tavolino laterale Struttura in ottone disponibile nelle finiture di campionario. Top in pelle patchwork disponibile nelle finiture come da campionario.
110
111
OPPIO
OPPIO coffee table Base in brass available in finishing from the collection. Top in glitter resin with silk insert.
120
120
35
tavolino centrale Struttura in ottone disponibile nelle finiture come da campionario. Top in resina glitterata con inserto in seta.
114
115
I LOVE YOU
I LOVE YOU chair with armrest
57
51
Structure in beech wood and foam. Upholstery in fabric from the collection. 81
sedia con braccioli Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento in tessuto come da campionario.
118
119
LADY E
LADY E chair Structure in beech wood and foam. Upholstery in fabric with capitonnĂŠ and leather from the collection. Tips in brass available in finishing from the collection.
53
58
90
sedia Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento con capitonnĂŠ in tessuto e pelle come da campionario. Puntali in ottone disponibile nelle finiture come da campionario.
122
123
LADY E armchair Structure in beech wood and foam. Upholstery in fabric with capitonnĂŠ and leather from the collection.
75
61
69
poltrona Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento con capitonnĂŠ in tessuto e pelle come da campionario.
124
125
126
127
ROSE
ROSE chair Structure in metal and polyurethane foam. Upholstery in fabric or leather from the collection.
46
54
86
sedia Struttura in metallo e poliuretano espanso. Rivestimento in tessuto o pelle come da campionario.
130
131
132
133
SPRITZ
SPRITZ chair Structure in beech wood and foam. Upholstery in leather from the collection. Tips in brass available in finishing from the collection.
48
32
53
105
sedia Struttura in faggio massello, imbottita. Rivestimento in pelle come da campionario. Puntali in ottone disponibile nelle finiture come da campionario.
136
137
PUMP
PUMP chaise longue Structure in multilayer and beech wood and foam. Base in brass available in finishing from the collection. Upholstery in fabric with capitonnĂŠ or leather with capitonnĂŠ from the collection.
188
86
85 48
75
chaise longue Struttura in legno multistrato e faggio massello, imbottita. Base in ottone disponibile nelle finiture come da campionario. Rivestimento con capitonnĂŠ in tessuto o pelle come da campionario.
140
141
HIT
HIT round table 180 Base in multilayer wood mat lacquered covered with laser-cut fringed nappa and nabuk leather. Top in natural bevelled glass with lazy窶全usan. RC logo in brass available in finishing from the collection.
180
75
tavolo tondo 180 Base in legno multistrato laccato opaco rivestita con frange di nappa e nabuk tagliate al laser. Top in vetro naturale bisellato con girevole e logo RC in ottone disponibile nelle finiture come da campionario.
144
92
145
HIT coffee and side table Base in multilayer wood mat lacquered covered with laser-cut fringed nappa and nabuk leather. Top in glitter lacquered bevelled glass. RC logo in brass available in finishing from the collection.
100
50
30 50
tavolino centrale e tavolino laterale Base in legno multistrato laccato opaco rivestita con frange di nappa e nabuk tagliate al laser. Top in vetro laccato glitter bisellato, con logo RC in ottone disponibile nelle finiture come da campionario.
146
147
HIT side table Base in multilayer wood mat lacquered covered with laser-cut fringed nappa and nabuk leather. Top in natural bevelled glass. RC logo in brass available in finishing from the collection.
70
75
tavolino laterale Base in legno multistrato laccato opaco rivestita con frange di nappa e nabuk tagliate al laser. Top in vetro naturale bisellato, con logo RC in ottone disponibile nelle finiture come da campionario.
148
149
Seventies
seventies rectangular table Structure in multilayer and beech wood. Top covered with patchwork of leather from the collection. Feet covered with brass available in finishing from the collection.
240
110
75
tavolo rettangolare Struttura in legno multistrato e faggio massello. Top rivestito a patchwork in pelle come da campionario. Gambe rivestite in ottone disponibile nelle finiture come da campionario
152
153
154
155
seventies coffee table Structure in multilayer and beech wood. Top covered with patchwork of leather from the collection. Feet covered with brass available in finishing from the collection.
120
120
36
tavolino centrale Struttura in legno multistrato e faggio massello. Top rivestito a patchwork in pelle come da campionario. Gambe rivestite in ottone disponibile nelle finiture come da campionario.
156
157
BEE
BEE bookcase
120
32
Structure in multilayer wood covered with leather from the collection. Shelves in curved brass available in finishing from the collection. libreria
220
Struttura in legno multistrato rivestita in pelle di campionario. Mensole in ottone piegato disponibile nelle finiture come da campionario.
160
161
162
163
164
165
WALL
WALL bookcase
250
35
Structure in multilayer wood covered with bevelled mirror and leather from the collection. libreria Struttura in legno multistrato rivestito in specchio bisellato e pelle come da campionario.
168
220
169
DORIAN
dorian 214
screen mirror Structure in multilayer wood with flock finishing and bevelled mirrors on front-side.
6
70
specchio paravento Struttura in legno multistrato con finitura floccata e specchi bisellati.
172
202
173
BOUNDAGE
boundage stand mirror
120
3
Structure in multilayer wood mat lacquered covered with natural bevelled mirror. Decorative bands in leather from the collection. specchio da terra
210
Struttura in legno multistrato laccato opaco rivestito in specchio naturale bisellato. Fasce decorative in pelle come da campionario.
176
177
CAGE
Cage round mirror Structure in multilayer wood mat lacquered covered with leather from the collection. Decorative panel in laser-cut steel available in finishing from the collection. Convex natural mirror.
120
5
30
specchio tondo Struttura in legno multistrato rivestito in pelle come da campionario. Pannello decorativo in acciaio tagliato a laser disponibile nelle finiture come da campionario. Specchio naturale convesso.
180
181
SOCK
SOCK lamps
50
45
50
Structure in metal and multi-layer wood. Lampshade in animalier printed Lycra from the collection. lampade Struttura in metallo e multistrato. Rivestimento in tessuto Lycra come da campionario con stampe animalier.
180
180
250
150 60
184
200
185
186
187
CARPETS
MAROK Carpet in Cavallino Marok, color black. Tappeto in Cavallino Marok nero.
300
300
300
800
190
191
MINK Carpet in Mink fur. Tappeto in pellicia di Visone.
300
400
192
193
MOngolia Carpet in Mongolia, color white. Tappeto in Mongolia bianco.
300
400
194
195
COMPOSITION 1
ROBERTO CAVALLI PICTURES
Pictures by Mr. Roberto Cavalli – limited edition, only 10 pcs available. Stampe di immagini fotografiche realizzate direttamente da Roberto Cavalli editate in serie limitata e numerata di 10 pezzi. cm 123 x 123
ROBERTO CAVALLI PICTURES
COMPOSITION 2
COMPOSITION 3
cm 123 x 123
cm 123 x 123
198
199
ROBERTO CAVALLI PICTURES
COMPOSITION 4
COMPOSITION 5
cm 103 x 103
cm 103 x 103
200
201
PLACEMATS
PLACEMATS Laser-cut placemats in brass. Tovagliette segnaposto in ottone tagliato a laser.
204
205
JEWEL HANDLES
JEWEL Handles JC1S / JC1G
JC8S / JC8G
“Jewel handle” in melted brass available in platinum or golden finishing with Swarovski crystals and polish.
“Jewel handle” in melted brass available in platinum or golden finishing.
“Maniglia gioiello” in fusione di ottone disponibile nelle finiture platino o oro con cristalli Swarovski e smalto.
“Maniglia gioiello” in fusione di ottone disponibile nelle finiture platino o oro.
JC3S / JC3G
JC9S / JC9G
“Jewel handle” in melted brass available in platinum or golden finishing.
“Jewel handle” in melted brass available in platinum or golden finishing with Swarovski crystals.
“Maniglia gioiello” in fusione di ottone disponibile nelle finiture platino o oro.
“Maniglia gioiello” in fusione di ottone disponibile nelle finiture platino o oro con cristalli Swarovski.
JC7S / JC7G “Jewel handle” in melted brass available in platinum or golden finishing. “Maniglia gioiello” in fusione di ottone disponibile nelle finiture platino o oro.
208
209
Milan Fair 2012
Milan Fair 2012
Milan Fair 2012