Another Spring Again M I L A N O
2 0 0 7
7064 Vetrina 4 porte
Glass cupboard 4/D Витрина 4-хдверная
7091 Tavolo rettangolare con
02
top fisso Rectangular table with fix top Прямоугольный стол с фиксированной столешницей
7120 Sedie in stoffa • Chair in fabric
Стул в ткани
7075 Credenza 4 porte
Sideboard 4/D Буфет 4-хдверный
7960 Specchio rotondo
Round mirror Круглое зеркало
7964 Specchierine laterali
Small lateral mirror Небольшое боковое зеркало
News Milan 2007 7957 Lampadario uva in Murano 10+5 luci
Chandellier with grapes in Murano glass 10+5 light Люстра Виноград из венецианского стекла 10+5 лампочек
7961
Specchio • Mirror • Зеркало
7962
Specchierine rotonde Round small mirror Небольшое боковое зеркало
7963
Consolle intagliata con piano in marmo Consolle with carving, marble top Резная консоль с мраморной столешницей
3/E119
Vaso porcellana verde Green china vase Зеленая фарфоровая ваза
3/E115
Set di posacenere • Set of ash-tray Набор пепельниц
7363
Divano 3 posti capitone’ Sofa 3 seats in capitoné Диван 3-хместный capitonè
7361
Poltrona capitone’ Armchair in capitoné Кресло capitonè
7356
Tavolino da caffe quadrato, piano marmo Square coffee table, marble top Кофейный квадратный столик с мраморной столешницей
7357
Tavolino laterale, piano marmo Square end table, marble top Боковой столик с мраморной столешницей
7959
Lampadario frutta soffiata 12 luci Chandellier fruit in blown glass 12 lights Люстра с фруктами, дутое стекло, 12 лампочек
6317
Lampada a colonna con STRASS Swarovski Crystal bianchi e ambra Column lamp with white and amber STRASS Swarovski Crystal Торшер c кристаллами STRASS Swarovski Crystal белого и топазного цвета
®
®
®
®
®
®
7140
Porta in rovere intagliata Carved oak door Резная дверь из дуба
7351
Poltrone in tessuto Armchair in fabric • Кресло в ткани
7355
Tavolino laterale piano marmo End table with marble top Боковой столик с мраморной столешницей
7354
Tavolino da caffe quadrato Square coffee table Кофейный квадратный столик
6/H/250-7 Lampada da tavolo con
paralume sagomato Table lamp with shaped shade Настольная лампа с фигурным абажуром
7353
Divano 3 posti in pelle Sofa 3 seats in leather Диван 3-хместный кожаный
1864
Tavolino laterale con piano marmo End table with marble top Боковой столик с мраморной столешницей
6/H/701 Lampada a 6 luci da tavolo
Table lamp 6 lights Настольная лампа, 6 лампочек
Quadri • Paintings • Картины 4/F/171 • 4/F/172 • 4/F/173 • 4/F/174 4/F/175 • 4/F/176 • 4/F/177 • 4/F/168 4/F/169 • 4/F/170 • 4/F/164 • 4/F/165
4/F/167
05
6008/BSK Letto Super King, con baldacchino
Super king bed with baldaquin Кровать Super King с балдахином
6/H/260 Applique mod. Vaso di fiori
Applique Mod. Vaso di Fiori Бра Мод. Vaso di fiori
7965
Cani in tiglio con collare in STRASS Swarovski Crystal Dog in lime wood with collar STRASS Swarovski Crystal Собака из липы с ошейником из STRASS Swarovski Crystal
6200
6220
6250
6251
® ® ®
® ® ®
Libreria • Bookcase Книжный шкаф
6/H/700 Lampada grande da tavolo a 6 luci
Big table lamp 6 lights Большая настольная лампа, 6 лампочек
6/H/250-7 Lampada da tavolo con paralume
sagomato Table lamp with shaped shade Настольная лампа с фигурным абажуром
7355
Tavolino laterale con piano marmo End table with marble top Боковой столик с мраморной столешницей
7351
Poltrone in tessuto Armchair in fabric • Кресло в ткани
Scrivania • Writing desk Письменный стол
6063
Cristalliera 3 ante • Curio 3/D Витрина 3-хдверная
Poltrona girevole grande Big swivel armchair Большое вращающееся кресло
6096
Tavolo rotondo • Round table Круглый стол
6120
Sedie in stoffa • Chair in fabric Стул в ткани
Poltrona girevole piccola Small swivel armchair Небольшое вращающееся кресло
1200
Fioriera • Flower stand Подставка под цветы
6321
Composizione floreale Flower composition for column stand Цветочная композиция
6/H259 Lampadario con 14 + 7 luci
®
®
®
®
®
®
STRASS Swarovski Crystal trasparenti Chandelier with transparent STRASS Swarovski Crystal 14 + 7 lights Люстра с прозрачными STRASS Swarovski Crystal, 14 + 7 лампочек
Quadri • Paintings • Картины 4/F/168 • 4/F/169 • 4/F/170
Raffles collection 7161
Poltrona bianca Armchair in fabric, white colour Кресло белое
07
1484/7 Sedie in stoffa • Chair in fabric
Cтул в ткани
1484/C7 Capotavola in stoffa
Armchair in fabric Cтул с подлокотниками в ткани
Gabbietta fusione con uccellino Chandellier medium size Mod. Gabbietta little bird casting Люстра среднего размера Mod. Gabbietta клетка с птичкой
1512
Credenza 3 Porte • Sideboard 3/D 6317 Буфет 3-хдверный 1530-6/7 Cristalliera 6 Ante • Curio 6/D Витрина 6-хдверная 6/H255 Applique quadrata Square applique Бра квадратное
Lampada a colonna con cristalli STRASS Swarovski Crystal bianchi e ambra Colum lamp with white and amber STRASS Swarovski Crystal Торшер c кристаллами STRASS Swarovski Crystal белого и топазного цвета
®
®
®
Direttorio collection
1576/7 Tavolo rettangolare top fisso
6/H/280/C Lampadario mis. media mod.
Rectangular table with fix top Прямоугольный стол с фиксированной столешницей
6/H/258/C L ampadario mod. Gabbietta
fusione con uccellino Chandellier Mod. Gabbietta little bird casting Люстра Mod. Gabbietta клетка с птичкой
®
®
®
6/H254 Lampadario a lanterna esagonale
®
®
uccelliera STRASS Swarovski Crystal e uccellini con piume Hexagonal lantern chandellier STRASS Swarovski Crystal and small birds with feathers Шестиугольная люстра в виде клетки со STRASS ® Swarovski ®Crystal и с птичками
®
®
6/H257 Applique rotonda
Round applique Бра круглое
09
6/H254 Lampadario a lanterna
esagonale uccelliera STRASS Swarovski Crystal e uccellini con piume Hexagonal lantern chandellier STRASS Swarovski Crystal and small birds with feathers Шестиугольная люстра в виде клетки со STRASS ® Swarovski ®Crystal и с птичками
® ®
® ®
1530-6/7 Cristalliera 6 Ante • Curio 6/D
Витрина 6-хдверная
1484/7 Sedie in stoffa • Chair in fabric
Cтул в ткани
1484/C7 Capotavola in stoffa
Armchair in fabric Cтул с подлокотниками в ткани
1576/7 Tavolo rettangolare top fisso
Rectangular table with fix top Прямоугольный стол с фиксированной столешницей
1512
Credenza 3 Porte Sideboard 3/D Буфет 3-хдверный
6/H/280/C Lampadario mis. media mod.
Gabbietta fusione con uccellino Chandellier medium size Mod. Gabbietta little bird casting Люстра среднего размера Mod. Gabbietta клетка с птичкой
6/H/258/C L ampadario mod. Gabbietta
fusione con uccellino Chandellier Mod. Gabbietta little bird casting Люстра Mod. Gabbietta клетка с птичкой
6/H255
Applique quadrata Square applique Бра квадратное
6/H257
Applique rotonda Round applique Бра круглое
11
adv KINETIX.IT
RIVA mobili d’arte
Via Meucci, 12 20036 MEDA (Milano) Italy tel. +39 0362 72930 - fax +39 0362 340201 www.rivamobilidarte.com mail: rivamobilidarte@ rivamobilidarte.com