New
tendencies of
RIVA MOBILI D’ARTE for 2011
02
The most beautiful roses exalt a union of style and elegance.
The irresistible temptation to get it, to touch it, to appreciate it in all details. Majestic floral trophies, made of precious gold leaf, are combined together with wonderful and precious wooden essences, to create a unique and inimitable style. So magic and enchanting things could be appreciated only in the dreams. Самые прекрасные розы в гармоничном сочетании аристократичности и элегантности..
Непреодолимое искушение прикоснуться к ней и ощутить ее минимальные детали. Изумительные цветочные трофеи в ценном листовом золоте, сочетаемые с удивительными и ценными породами дерева, создают уникальный и неповторимый стиль. Только в наших мечтах мы смогли прикоснуться к похожим предметам, полные волшебства и очарования.
03
T The most precious wooden essence, the palissander, gets together with golden brass. The freshness of inlays of the best Italian craftsmen, combined together with the perfection of hand-made worked glass. This is again a work of art by Riva, a creation to be admired and contemplated.
04
Самая ценная порода дерева, палисандр, в сочетании с позолоченной латунью. Свежесть инкрустации лучших итальянских мастеров в комбинации с совершенством ручной обработки стекла; это создание, достойное восхищения и созерцания, как еще один шедевр Riva.
To marvel
Curio Cabinet
06
07
The desire of the greatest achievable quality of materials and finishing; the passion for an environment with a never missed style, that seemed to be just an inaccessible dream for us, now becomes the everyday experience. The story and the big creations by Riva are reflected in a “unique and unrepeatable” way of life.
Желать наилучшего качества материалов и отделки и жить в обстановке, которая воссоздает никогда непотерянный, все время актуальный, стиль; стиль, как кажется, созданный именно для нас. Все то, что казалось недоступным, становится ежедневным опытом. История и великие произведения Riva для «уникального и неповторимого» образа жизни.
Living
08
09
g room Dining room
M
Meetings11 Every moment of our life is special, and deserves to be lived as it is. All the luxury of a special place that was reachable at one time only through the fantasy, now you find it in your house… a unique space that brings you back to a past, where luxury and style were dominating, and everything was a matter of power and prestige. Каждый момент нашей жизни является особенным и нужно прожить его именно как таковой. Весь блеск изысканной обстановки и прошлое, доступное только воображению, заново появляются в Вашем доме. Уникальное пространство, которое возвращает нас к прошлому, где управляли роскошь и стиль, где все было вопросом власти и престижа.
12
Sleeping A
Sleepin
Area Bedroom
13
ng Area
liv
ving room 15
Living Room
9000
Curio master in palissander wood Витрина master из палисандрового дерева
Special Finishing / 220 x 65 x 228H
9063
Curio cabinet 3 doors w/mirror back and light effect Стеклянный сервант 3-хдверный, включая зеркальную спинку со световым эффектом и с подсветкой
9700
Expositor Выставочная витрина
9307
Ceiling chandelier Nickel w/ trasparent Swarovski chains and roses in Murano glass Подвесная люстра Nickel с цепочками из прозрачных Swarovski и с розами Мурано
9091
Oval fix table Овальный стол с фиксированной столешницей
9120
Chair in fabric Стул в ткани
9121
Armchair in fabric Стул с подлокотниками в ткани
9300
Chandelier w/transparent Swarovski chains and roses in Murano glass Люстра с цепочками из прозрачных Swarovski и с розами Мурано
9076
Sideboard 4 doors Буфет 4-хдверный
Finishing Winter / 220 x 74 x 223H
Finishing Winter / Diam. 105 x 231H
Diam. 70 x 210H
Finishing Winter / 250 x 130
Finishing Winter / 63 x 65 x 113
Finishing Winter / 68 x 65 x 113
Diam. 120 x 150H
Finishing Winter / 224 x 65 x 105H
7960/08 Big carved oval mirror Большое овальное резное зеркало Finishing White/Gold / 156 x 15 x 181H 8200
Floor mirror G.I. Напольное зеркало G.I.
9301
Applique w/transparent Swarovski chains and roses in Murano glass Бра с цепочками из прозрачных Swarovski и с розами Мурано
7250/A
American billiard, 4 legs, dimensions of the table int. 254x127 Американский бильярдный стол, 4 ноги, размер игрового поля см. 254х127
9717
Columns Колонна
7996
Big decorated glass vase with wooden carved base Большая ваза с декоративным стеклом и с резным деревянным основанием
Finishing White/Gold / 115 x 22 x 221H
Diam. 60 x 140H
Finishing French Lacquered / approx. 300 x 173 x 77H
Finishing Winter / Diam. 55 x 111H
Finishing Winter / Ø 32 H. 70
11/dg/01 Cup w/white gold and flower decorations Кубок для воды с белым золотом и с цветами Diam. 9 x 25H 11/dg/02 Balloon cup w/white gold and flower decorations Кубок Balloon 018 с белым золотом и с цветами Diam. 12 x 24H 11/dg/03 Flute cup w/white gold and flower decorations Кубок Flute 018 с белым золотом и с цветами Diam. 9 x 27H 11/dg/04 Wine cup w/white gold and flower decorations Кубок для вина 018 с белым золотом и с цветами Diam. 9 x 24H 11/dg/05 Big candle holder in white gold and flower decorations Большой подсвечник 018 с белым золотом и с цветами Diam. 18 x 42H 11/dg/06 Candle holder medium size in white gold and flower decorations Средний подсвечник 018 с белым золотом и с цветами 11/dg/07 Small candle holder in white gold and flower decorations Маленький подсвечник 018 с белым золотом и с цветами Diam. 12 x 30H 10/fg/01 Underplate Подставка под тарелку Diam. 34
9063
Curio cabinet 3 doors w/mirror back and light effect Стеклянный сервант 3-хдверный, включая зеркальную спинку со световым эффектом и с подсветкой
9700
Expositor Выставочная витрина
9307
Ceiling chandelier Nickel w/ trasparent Swarovski chains and roses in Murano glass Подвесная люстра Nickel с цепочками из прозрачных Swarovski и с розами Мурано
9091
Oval fix table Овальный стол с фиксированной столешницей
9120
Chair in fabric Стул в ткани
9121
Armchair in fabric Стул с подлокотниками в ткани
9300
Chandelier w/transparent Swarovski chains and roses in Murano glass Люстра с цепочками из прозрачных Swarovski и с розами Мурано
9076
Sideboard 4 doors Буфет 4-хдверный
Finishing Winter / 220 x 74 x 223H
Finishing Winter / Diam. 105 x 231H
Diam. 70 x 210H
Finishing Winter / 250 x 130
Finishing Winter / 63 x 65 x 113
Finishing Winter / 68 x 65 x 113
Diam. 120 x 150H
Finishing Winter / 224 x 65 x 105H
7960/08 Big carved oval mirror Большое овальное резное зеркало Finishing White/Gold / 156 x 15 x 181H 8200
Floor mirror G.I. Напольное зеркало G.I.
9301
Applique w/transparent Swarovski chains and roses in Murano glass Бра с цепочками из прозрачных Swarovski и с розами Мурано
7996
Big decorated glass vase with wooden carved base Большая ваза с декоративным стеклом и с резным деревянным основанием
Finishing White/Gold / 115 x 22 x 221H
Diam. 60 x 140H
Finishing Winter / Ø 32 H. 70
7914
Bar curio Барная витрина
7949/A
Applique in Nickel brass finishing, elements in transparent crystal, 3 arms in Murano glass, transparent Swarovski crystal, strass Swarovski rosaline/violet Бра из латуни, никелевая отделка, детали из прозрачного стекла, 3 рожка из муранского стекла, прозрачные кристаллы Swarovski, strass Swarovski розового/фиолетового цвета
7927/0
Oval tavle 3 bases Овальный стол с 3 основаниями
7925
Bar stool w/Roero leather Барный стул с кожей Roero
7940
Round table w/serigraphy crystal top and wooden frame, base in wood and wrought iron Круглый стол со стеклянной гравированной столешницей в деревянном обрамлении, основание из дерева и кованного железа
7915
Bar counter Барная стойка
7828/V
Spiral chandelier w/crystal lilac Swarovski Спиральная люстра c сиреневым кристаллом Swarovski
7828/R
Spiral chandelier w/crystal pink Swarovski Спиральная люстра c розовым кристаллом Swarovski
7828/C
Spiral chandelier w/crystal trasparent Swarovski Спиральная люстра c прозрачным кристаллом Swarovski
7927
Bar coffee table Барный кофейный столик
7928
Chair Стул
7949
Chandelier with crystal arms 3 levels, 14+7+7 lights, finishing nickel, crystal strass Swarovski rosaline/violet/transparent Люстра со стеклянными рожками 3-хуровневая, 14+7+7 лампочек, никелевая отделка, кристаллы strass Swarovski розового/фиолетового/ прозрачного цвета
9008
Super King bed Кровать Super King
9400
Pillows for bed in different sizes Декоративная подушка для кровати разных форм
9309
Bed cover with two big cushions Покрывало с двумя большими подушками
9040
Bench Банкетка
9041
Night table Ночная тумбочка
9304
Ceiling chandelier Nickel w/transparent Swarovski chains and roses in Murano glass Подвесная люстра Nickel с цепочками из прозрачных Swarovski и с розами Мурано
9036
Toilette Туалетный столик
9700
Expositor Выставочная витрина
Finishing Season / 396 x 60 x 250
Finishing Season / Diam. 70 x 210H
Finishing Season / 63 x 56 x 107H
Finishing Winter / Diam. 160 x 79H
Finishing Season / 394 x 92 x 120H
Ø 25 x 90 H
Ø 25 x 90 H
Ø 25 x 90 H
Finishing Season / Ø 65 x 78 H
Finishing Season / 47 x 44 x 92
Diam. 130 x 180H
Finishing Winter / Headboard 308 x 186H
Finishing Winter / 104 x 48 x 55H
Finishing Winter / 85 x 50 x 75H
Ø 40 x 45 H
Finishing Winter / 195 x 50 x 75H
Finishing Winter / Diam. 110 x 230H
7960/OL Little carved oval mirror Небольшое овальное резное зеркало Finishing White/Gold / 128 x 15 x 154 9042
Pouff Пуф
9306
Ceiling chandelier Nickel w/transparent Swarovski chains and roses in Murano glass Подвесное бра Nickel с цепочками из прозрачных Swarovski и с розами Мурано
7995
Wooden woman bust Женский манекен
Finishing Winter / 63 x 48 x 55H
Ø 58 x 160H
Finishing Winter / 41 x 50 x 140H
9161
Armchair with decorative cushions included (1 square and 2 round) Кресло с декоративными подушками (1 квадратная и 2 круглые)
9163
Sofa 3 seater with decorative cushions included (4 square and 2 round) Диван 3-хместный с декоративными подушками (4 квадратные и 2 круглые)
Finishing Winter / 138 x 120 x 98H
Finishing Winter / 276 x 120 x 98H
9172
Central round coffee table Круглый кофейный столик
7998
Glass cup with wooden carved base Чаша из декоративного стекла с основанием из резного дерева
9300
Chandelier w/transparent Swarovski chains and roses in Murano glass Люстра с цепочками из прозрачных Swarovski и с розами Мурано
9173
End round table Круглый боковой столик
7988
Semi oval shape vase with wooden carved base Ваза полуовальной формы с основанием из резного дерева
7995
Wooden woman bust Женский манекен
7949
Chandelier with crystal arms 3 levels, 14+7+7 lights, finishing nickel, crystal strass Swarovski rosaline/violet/transparent Люстра со стеклянными рожками 3-хуровневая, 14+7+7 лампочек, никелевая отделка, кристаллы strass Swarovski розового/фиолетового/ прозрачного цвета
7828/V
Spiral chandelier w/crystal lilac Swarovski Спиральная люстра c сиреневым кристаллом Swarovski
7828/R
Spiral chandelier w/crystal pink Swarovski Спиральная люстра c розовым кристаллом Swarovski
7828/C
Spiral chandelier w/crystal trasparent Swarovski Спиральная люстра c прозрачным кристаллом Swarovski
7928
Chair Стул
Finishing Winter / Diam. 153 x 54H
Finishing Winter / Ø 50 H. 21
Diam. 120 x 150H
Finishing Winter / Diam. 85 x 68H
Finishing Winter / Ø 43 x 42 H
Finishing Winter / 41 x 50 x 140H
Diam. 130 x 180H
Ø 25 x 90 H
Ø 25 x 90 H
Ø 25 x 90 H
Finishing Season / 47 x 44 x 92
Riva Mobili d’Arte via Meucci 12 20821 Meda (MB) Italy tel. +39 0362 72930 fax +39 0362 340201 www.rivamobilidarte.com rivamobilidarte@rivamobilidarte.com